today Speciale Il Congresso del Collegio dei Docenti Torino

today Speciale Il Congresso del Collegio dei Docenti Torino

Torino saluta il Collegio / Vigilia del Congresso del Collegio Docenti / Torino&dintorni / Programma scientifico 12-14 Aprile / Planmetria area congressuale e area espositiva

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

Sp
ec
ial
e

ti
n
e
c
o
D
i
e
d
o
i
g
lo le
C

Aprile 2012 - anno VIII n. 4

Allegato n. 2
di Dental Tribune Italian Edition - Aprile 2012 - anno VIII n. 4

www.dental-tribune.com

Consulta il Programma
del congresso
> pagina VI

Consulta la Piantina
del Centro Congressi
> pagina VII

PASSA A TROVARCI
TU.E.OR. STAND 24

Torino saluta il Collegio

PRESENTAZIONE
del libro

Laser
e Odontoiatria Pediatrica

Per tre giorni capitale odontostomatologica non solo storico scientiﬁca

Sabato 14 aprile 2012 - ore 11:00
livalente, da qualche anno, è insita
anche la Dental School. Unanimemente riconosciuta come un “fiore
all’occhiello” dell’odontostomatologia italiana, teatro quindi ideale

Capitale storica d’Italia, Torino si appresta dal 12 al 14 aprile a diventare
capitale accademico-odontostomatologica, dal momento che ospita la
XIX edizione del Congresso del Collegio Docenti richiamando a sé centinaia di studiosi da tutto il Paese.
Un onore e onere che la città affronta con la serenità e la consapevolezza del suo autorevole ruolo quale
storico centro di eccellenza medica
maturato non solo in ambito odontostomatologico.
È ancora in corso presso l’Iveco, in
Strada Settimo di Torino, un’importante rassegna nella quale vengono illustrati i grandi meriti che la

città ha acquisito nella storia della
medicina, in tutta la seconda metà
dell’Ottocento e oltre, allorché quasi per una rivalsa morale sulla perdita della sua funzione di capitale
politica, acquistò le benemerenze
di “città scientifico-industriale”. In
quell’epoca diedero infatti lustro
a Torino e alla scienza i Lombroso,
i Riberi, i Rolando, i Mosso, i Giacomini…La scelta di Torino come
sede del Congresso assume anche
un’altra preziosa coloritura che
le attribuisce la sede, il Lingotto.
Nello stabilimento, già modello di
architettura industriale negli anni
’30, trasformato oggi in Centro po-

perché i lavori della tre giorni accademica si svolgano nel clima e nel
luogo più idoneo.
m.boc

presso il
“Congresso nazionale dei docenti
di discipline odontostomatologiche”
Centro Congressi Lingotto
(Torino) - “Sala Dublino”

Quale tipo di osso

ha il suo paziente?
BTI Biotechnology Institute ha soluzioni per tutti
i problemi riguardanti il mascellare atrofico.

problemi Con

Creste strette?
IMPIANTI TINY ED ESPANSORI:
BTI offre una ampia gamma di impianti stretti, sia
definitivi che transizionali, per provocare espansione di cresta e guadagnare volume osseo nei processi alveolari molto riassorbiti.

“Grazie Ministro, per aver bloccato la Pessoa”
Marco Ferrari, Presidente della Conferenza permanente dei Corsi di
Laurea in Odontoiatria, esprime alcune considerazioni sul mancato
avvio, a Roma, a cura dell’Università portoghese Pessoa, del corso di
laurea in Odontoiatria di cui abbiamo dato notizia nel numero
precedente.
Leggi l’intera notizia sul Dental Tribune Italia - pagina 2

problemi di

atroFia VertiCale?
IMPIANTI CORTI ED EXTRACORTI:
BTI propone impianti corti con tutte le piattaforme
protesiche (da 4,5 a 8,5 mm.), che permettono di
realizzare chirurgie nei mascellari con compromissione di altezza ossea.

Una Torino rinnovata e tutta da gustare
(nelle pause di un Congresso impegnativo)
L’“evento-congresso” del Collegio Docenti
può fornire l’occasione di conoscere più
compiutamente Torino, già capitale dei
Savoia, culla dell’Unità italiana.

pagina III

BTI Biotechnology Institute ITALIA
Piazzale Piola, 1 | 20131 Milano · Italia
Tel: (39) 02 7060 5067 | Fax: (39) 02 7063 9876
bti.italia@bti-implant.it | www.bti-implant.com

*Follow our evolution in www.bti-implant.com
and in social networks:

[2] =>

Speciale Collegio dei Docenti

Dental Tribune Italian Edition - Aprile 2012

Vigilia del Congresso del Collegio Docenti
Aspettative e considerazioni di Stefano Carossa
Dal 12 al 14 aprile al Lingotto di Torino si svolge la XIX edizione del
Congresso del Collegio Docenti,
evento fondamentale non solo per
l’Accademia, di cui rappresenta indubbiamente il momento collettivo più qualificante, ma anche per
i riflessi sugli altri ambiti in cui si
articola l’Odontostomatologia. Alla
vigilia dell’evento, alcune riflessioni
del Presidente del Corso di Laurea in
Odontoiatria e Protesi Dentaria di
Torino, Stefano Carossa, principale
curatore del Congresso.

rapeutica. Si considerino ad esempio
l’utilizzo della diagnostica radiologica
in tre dimensioni, della microscopia ad
alta risoluzione, della laserterapia, della chirurgia piezoelettrica o dei sistemi
Cad-Cam di progettazione e costruzione protesica. Nella ricerca di base e
traslazionale, basta citare il supporto
delle nanotecnologie, dell’ingegneria
tissutale o dell’utilizzo delle cellule
staminali. Anche nella formazione, la
tecnologia è un ausilio importante soprattutto nella componente preclinica
simulata su manichino.

Il XIX Collegio si tiene all’insegna
dell’“L’high tech come supporto
alla ricerca, alla didattica e alla
clinica in Odontostomatologia”.
Perché è stato scelto proprio
questo tema?

Come deﬁnirebbe oggi
il Congresso del Collegio
Docenti nel quadro delle
manifestazioni riguardanti
l’odontostomatologia? Quale
la sua speciﬁcità? Ossia in che
cosa si stacca dagli altri, seppur
importanti, che caratterizzano il
panorama congressuale italiano?

Perchè l’high tech negli ultimi anni,
in continua evoluzione, è sempre più
presente in tutti i settori dell’odontostomatologia, un supporto ormai
indispensabile in fase diagnostica e te-

Il Congresso rappresenta da sempre il più importante appuntamen-

Stefano Carossa

to accademico annuale nel campo
dell’odontostomatologia sul territorio
nazionale. Il programma scientiﬁco
dell’edizione 2012 prevede la presenza
di relatori tra i più prestigiosi provenienti dall’Università e dalle Società
scientiﬁche. Ritengo un fatto positivo
il connubio tra le due rappresentanze,
fortemente sostenuto anche da Antonella Polimeni. I relatori illustreranno
le più recenti acquisizioni accademiche nella ricerca e nella formazione
supportate da un’evoluzione tecnologica sempre più dinamica. Nel contempo vi sarà una sinergia tra gli oratori docenti e rappresentanti le società
scientiﬁche nel fornire un aggiornamento sulle fasi diagnostico terapeutiche in tutti i campi dell’odontostomatologia. Prevista anche una sessione
dedicata agli igienisti dentali, la cui attività di sostegno all’odontoiatra appare indispensabile per poter fornire
trattamenti adeguati. Il coinvolgere la
globalità dei settori consentirà di avere una panoramica multidisciplinare

VIDEOCHIRURGIA

TAORMINA
12-14 LUGLIO 2012

LA CHIRURGIA
ODONTOSTOMATOLOGICA
DALLA TRADIZIONE
ALL’INNOVAZIONE
SESSIONI
Chirurgia estrattiva
V implantare
D
A Chirurgia
•
•

RT) parodontale
E
•VChirurgia
4
/
(1

Chirurgia
5 endodontica
8
1
x
6
5
1 Chirurgia ortognatica

PER INFO E
ISCRIZIONI:
TU.E.OR.
STAND 24

•
•

• Chirurgia in patologia e oncologia orale
• Laser chirurgia
• Piezochirurgia

Per maggiori informazioni,
visita il sito:
www.videochirurgiataormina.org

Come si pone il tema principale
in rapporto ai temi che ispirano
la sessione plenaria e quelle
parallele?
Viene evidenziato come l’high tech
offra strumenti molto utili in tutti i
campi dell’odontostomatologia, le cui
potenzialità e indicazioni di utilizzo
debbano essere ben conosciute senza
dimenticare tuttavia che rappresentano solo un supporto. La preparazione,
l’esperienza e le capacità dell’operatore sono insostituibili nel valutare e ria-

I° SIMPOSIO NAZIONALE DI

DIVENTA SOCIO SIDCO
entro il 30 aprile
e partecipa
GRATUITAMENTE
al Congresso.

per l’indicazione all’utilizzo e la conoscenza della versatilità d’uso delle tecnologie. Un’impostazione utile, oltre
che per confermare il ruolo insostituibile dell’Università nella ricerca e nella
formazione, per evidenziare come la
componente accademica sia fondamentale per stimolare, indirizzare e sostenere l’attività scientiﬁca associativa
a cui aderiscono molti liberi professionisti. Come per le precedenti edizioni,
la quota d’iscrizione è estremamente
contenuta, in armonia con la ﬁnalità
universitaria di diffondere cultura e
aggiornamento al maggior numero
di utenti. In effetti, tra gli scopi più importanti dell’edizione di quest’anno, vi
è il massiccio coinvolgimento dei liberi
professionisti. Il congresso contempla
una tavola rotonda sul tema della formazione e della libera professione in
ambito nazionale ed europeo.

Promosso dalla Società Italiana
di Chirurgia Odontostomatologica
Presidente

Carmen Mortellaro

Consiglieri

S. Annibali, V. Garau, M. Maglione,
G. Marenzi, R. Rodriguez Baena,
R. Rullo, G. Sammartino, S. Tetè,
P. Tonelli,

Commissione
Scientifica

R. Abundo, M. Chiapasco, U. Consolo,
M. Gabriele, F.Graziani, G. Laino,
C. Maiorana, A. Pilloni, S. Tetè,
L. Trombelli, R. Vinci.

Past Presidents F. Burruano, F. Di Lauro, G. Perfetti

Segreteria organizzativa: Tueor srl - Corso Sebastopoli, 225 - Tel. 011 0463350 - Fax 011 0463304 - segreteria@tueor.com

bilitare ogni singolo paziente che presenta caratteristiche sue, individuali.

Messo a confronto con altre
edizioni da o per che cosa
vorreste questo Collegio fosse
ricordato?
Mi auguro che l’edizione di quest’anno abbia il successo delle precedenti:
con una massiccia partecipazione di
tutte le Scuole italiane e un’afﬂuenza
signiﬁcativa dei liberi professionisti.
Per la Scuola odontostomatologica
di Torino è motivo di grande orgoglio
l’essere stata designata come sede organizzatrice dall’evento. Ringrazio a
tal proposito Antonella Polimeni e il
Collegio dei Referenti di sede per la ﬁducia accordataci.
La manifestazione consentirà di fare
conoscere la Dental School presso la
quale si terranno i corsi precongressuali. Data l’importanza dell’evento è stata scelta una sede di grande
prestigio quale il Lingotto, anch’essa
all’avanguardia tecnologica, in accordo col tema del Congresso. Nella prima sessione scientiﬁca verrà utilizzato
il sistema Digivote per un’immediata
interazione tra l’oratore e i partecipanti. Spero quindi che questa edizione sia ricordata anche per la validità
della sede congressuale oltrechè per i
suoi contenuti scientiﬁci.
Dental Tribune

Al Collegio i giovani
aderenti all’Aiso
Non solo professori al centro dell’attenzione al Collegio Docenti in programma al Lingotto di Torino dal 12
al 14 aprile. Prevista infatti la partecipazione di oltre cento studenti
iscritti all’Aiso (Associazione Italiana
Studenti di Odontoiatria) su invito
dei loro docenti ma anche perchè
ben consapevoli dell’importanza di
un evento didattico unico nel suo genere.
Fondata nel 1963 ad Ancona, ufficialmente riconosciuta a livello accademico,
l’Aiso è una associazione senza scopo di lucro che rappresenta gli studenti
iscritti in Italia al corso di laurea in Odontoiatria e Protesi Dentaria. Suoi obiettivi fondamentali sono la tutela dei diritti e degli interessi degli studenti, la
formazione di odontoiatri coscienti e preparati ad affrontare i problemi della
salute pubblica, la partecipazione a manifestazioni e iniziative anche internazionali a carattere scientifico e interassociativo. L’Aiso di Torino, presieduta
dal consigliere culturale Giorgia Carpegna ha contribuito in modo fattivo al
Collegio di Torino con la presentazione di diversi poster nelle varie conferenze insieme ai professori e favorendo l’arrivo in città dei loro colleghi studenti
da tutt’Italia con allcuni “pacchetti organizzativi”. Tra le iniziative proposte
dall’Aiso in programma al Congresso, vi sono diversi incontri: tra i temi trattati dagli studenti vi è un approfondimento dello Statuto Aiso, il confronto
tra le attività didattiche di alcune Cliniche universitarie in Italia e la prevista
organizzazione nell’arco di 5 anni di alcuni workshop riguardanti l’implantologia da affiancare al percorso didattico, nuove tecniche endodontiche e chirurgiche. Per lo svolgimento delle attività i docenti del corso di laurea di Torino hanno messo a disposizione degli studenti Aiso un’aula presso il Centro
Congressi. Sabato 14 alle ore 9,30 vi si tiene anche una tavola rotonda alla quale partecipano oltre ai docenti, rappresentanti Andi e Aio. Per l’Associazione
degli studenti-odontoiatri interviene l’attuale presidente, Matteo Piergentili.
Emanuele Quaglia

[3] =>

TORINO&dintorni

Speciale Collegio dei Docenti III

Dental Tribune Italian Edition - Aprile 2012

I mercati

24 Ore di Torino
Corsa no stop al Parco Ruffi ni

Fonte : www.comune.torino.it

SODIO JALURONATO + AMINOACIDI
Medical Device di classe IIa CE 0373

Gel coadiuvante nei processi
di rigenerazione della mucosa orale
grande

AM C
O
BU NF
L A EZ
T O IO
R I NI
AL
I

Quarta edizione della 24 Ore di Torino, prova internazionale di corsa
su strada endurance in programma al Parco Ruffi ni sabato 14 e domenica 15 aprile 2012 (partenza e
arrivo alle ore 10).
La formula a parole è semplicissima: vince chi in un giorno intero,
inteso come dì più notte, percorre
più chilometri di corsa su un percorso di un chilometro (misurato e
omologato FIDAL) tracciato lungo i
viali alberati del parco.
Al vincitore dell'ultima edizione,
il 42enne toscano Marco Vannucci, per salire sul primo gradino del
podio sono serviti 214 chilometri
di corsa non stop (cinque maratone
consecutive o, se si vuole, la distanza in linea d'aria che separa Torino
da Parma!).
La 24 ore è un inno alla fatica, una
sfida contro il limite umano, un
appuntamento imperdibile per
i temerari ultrapodisti e per chi
vuole assistere a una spettacolare
vicenda di sport e determinazione.
La manifestazione organizzata
dall'Asd Il Giro d'Italia Run, appuntamento entrato di diritto nel panorama dell'ultrapodismo internazionale, si è candidata a ospitare il
Mondiale di 24 Ore del 2015, anno
in cui la città di Torino ha buone
possibilità di fregiarsi del titolo di
Capitale Europea dello Sport.
Sono tanti i punti di forza della 24
Ore di Torino, che quest'anno oltre
alla prova individuale e a quella a
staffette propone anche una competizione sulle 6 ore e un'altra sui
100 km.
La corsa del Ruffi ni può infatti contare su una location completamente immersa in un’area verde pedonale (riparata dall’ombra degli
alberi nonché perfettamente illuminata per ciò che riguarda la fase
notturna), sull'appoggio del segretario nazionale IUTA e membro
IAU Stefano Scevaroli che ha eletto
il tracciato interamente asfaltato
come “uno dei migliori al mondo”,
sull'alto gradimento internazionale della corsa (anche quest'anno
si registrano iscrizioni da Francia,
Spagna, Germania, Cecoslovacchia
e Argentina), nonché sulla fruibilità di un percorso che permette al
pubblico di spostarsi lungo tutto il
chilometro transennato per seguire da vicino ogni fase della gara.

Più di sessanta mercati all’aperto per curiosare, scoprire oggetti del passato, immergersi in un’atmosfera
ricca di colori: la passione dei torinesi per gli acquisti
“en plein air” trova riscontro nella quantità e varietà dei
suoi mercati. Poli d’attrazione per gli appassionati sono
Porta Palazzo, il più grande mercato all’aperto d’Europa,
e il Balôn di Borgo Dora, gigantesco mercato delle pulci
e dell’antiquariato che tutti i sabati e la seconda domenica di ogni mese è meta irrinunciabile per chi vuole
conoscere una delle facce più affascinanti di Torino.

ACQUISTABILI

dal sito
offerta
commerciale
aminogam

tubo da 5 ml
in confezione da 20 pezzi

siringhe sterili da 2 ml

www.aminogam.it

in confezione da 2 siringhe

grande

confezione
prescrivibile

offerta
commerciale
tubo gel

tubo da 15 ml

Fonte: www.ecoditorino.org

Per maggiori informazioni
e iscrizioni

Fabbricante Professional Dietetics - Via Ciro Menotti, 1/A - 20129 Milano • Concessionario di vendita ERREKAPPA EUROTERAPICI – Milano

www.giroitaliarun.it
ADV aminogam A4.indd 1

12/07/11 17.43

[4] =>

TORINO&dintorni
IV Speciale Collegio dei Docenti

Dental Tribune Italian Edition - Aprile 2012

I quadri del Re

La Reggia
di Venaria
Il complesso della Reggia di Venaria
con l'incantevole scenario del Salone
di Diana progettato a metà del Seicento da Amedeo di Castellamonte,
la solennità della Galleria Grande e
della Cappella di Sant’Uberto con gli
immensi volumi delle Scuderie Juvarriane, opere settecentesche di Filippo Juvarra, è considerato uno dei
capolavori assoluti del barocco universale. Nei suoi quasi 2.000 metri
lineari complessivi, il percorso di
visita permanente Teatro di Storia
e Magnificenza evoca la storia e le
emozioni della Reggia insieme alle
suggestioni sulla vita di corte delle
installazioni multimediali ideate
da Peter Greenaway. Il racconto del

Una quadreria alla Reggia:
le raccolte del Principe Eugenio

Cerimoniale, la riapertura degli Appartamenti privati del Re e della Regina, la collezione di preziosi oggetti
di corte, la Sala delle Bandiere sono
alcune delle importanti novità del
percorso del 2012.

Per informazioni e prenotazioni
La Reggia di Venaria
piazza della Repubblica 4
Venaria Reale (TO)
Tel.: +39 011 4992333 - E-mail:
prenotazioni@lavenariareale.it

Dalle superbe collezioni della Galleria Sabauda di Torino una raffinata
mostra integrata al percorso di visita
della Reggia: insieme a dipinti preziosi e capolavori d’arte scorrono le vicende di un protagonista, intrigante
e carismatico, della politica europea
del Settecento, il principe Eugenio di
Savoia, raffinato collezionista, abile
stratega militare, l’ultimo grande
condottiero. Un’importante occasione per ammirare 130 opere di celebri
artisti (da Guido Reni a Van Dyck, da
Brueghel ai celebri nomi della pittura fiamminga e olandese) che tornano in una grande Reggia, in attesa del
nuovo allestimento della Galleria Sa-

bauda nella Manica Nuova di Palazzo
Reale a Torino. La mostra è ulteriormente arricchita dal confronto tra
la quadreria del principe Eugenio e
alcune opere provenienti da importanti collezioni di altri personaggi di
spicco della corte sabauda residenti
nella Parigi dell’epoca, confronto
che consente l’opportunità per una
più ampia riflessione sul gusto à la
page dei collezionisti nell’Europa di
primo Settecento. Con il sostegno
della Compagnia di San Paolo. Sotto
l’Alto Patronato del Presidente della
Repubblica.
Fonte : www.lavenaria.it

Museo Egizio di Torino
Il Museo Egizio di Torino è, come quello del Cairo, dedicato esclusivamente all’arte e alla cultura dell’Egitto
antico. Molti studiosi di fama internazionale, a partire
dal decifratore dei geroglifici egizi, Jean-François Champollion, che giunse a Torino nel 1824, si dedicano da allora allo studio delle sue collezioni, confermando così
quanto scrisse Champollion: «La strada per Menfi e Tebe
passa da Torino».
Il Museo Egizio (propriamente Museo delle Antichità
Egizie) è costituito da un insieme di collezioni che si sono
sovrapposte nel tempo, alle quali si devono aggiungere i
ritrovamenti effettuati a seguito degli scavi condotti in
Egitto dalla Missione Archeologica Italiana tra il 1900 e
il 1935. In quell’epoca vigeva il criterio secondo cui i reperti archeologici erano ripartiti fra l’Egitto e le missio-

ni archeologiche. Il criterio attuale prevede che i reperti
rimangano all’Egitto.

Animali o Dei?
Lunedì 9, sabato 14 e domenica 15 aprile, ore 10.30 “Animali o Dei?”.
Nell’Egitto faraonico la presenza “divina” è percepita in
ogni aspetto dell’esistenza umana. Come riconoscere le
forme con cui di volta in volta gli dei manifestano il loro
smisurato potere? Una passeggiata nelle sale del museo
rivelerà ai ragazzi e ai loro genitori le caratteristiche di
ogni entità divina. Durata 60 minuti, € 3,50 a persona
(per famiglie).

I caffè storici
Il turista che arriva a Torino
rimane affascinato nello
scoprire parecchi caffè e
locali storici di altra epoca.
Infatti il caffè a Torino è
soprattutto ottocentesco,
sopravvive e prospera a
testimonianza della sua
tradizione che evidenzia la
vocazione storica e culturale
della capitale piemontese.
Questa caratteristica si può
notare ancora oggi in alcuni
suoi antichi locali quali: Del
Cambio, Al Bicerin, Baratti,
Fiorio, Platti, San Carlo,
Torino, Mulassano e San
Giorgio (al Valentino).
Tra le mura di questi famosi
caffè tra il sorseggio di un
liquore o di un the accompagnato da deliziosi
pasticcini o di semplici
caffè, i politici di un tempo
discutevano delle sorti del
regno Sabaudo, gli artisti
prendevano appuntamenti
e la ricca borghesia si
soffermava a discutere
d’affari. Ne citiamo
brevemente alcuni per
ordine di nascita:

Fonte : www.museoegizio.it

Caffè ristorante Del Cambio:
nasce nel 1757, è situato sulla piazza davanti al Palazzo
Carignano, sede del primo Parlamento Italiano. Il signorile locale ha una ambientazione molto raffinata con
grandi specchiere, decorazioni, stucchi e affreschi; ebbe
illustri frequentatori e principalmente il Conte Camillo Benso di Cavour del quale è indicato con targhetta in
bronzo il posto abitualmente da lui occupato. Ora il locale fa solo più servizio di ristorante.

Caffè confetteria Al Bicerin:
posto sulla piazza del santuario della Consolata è nato
nel 1763; il locale, di indubbio valore storico ci è giunto
esattamente come era allora. Qui è stato servito per la
prima volta il Bicerin (piccolo bicchiere). Tale tradizione
non si è persa e ancor oggi è possibile, qui e in molti locali torinesi anche non del centro città, apprezzare questa
bevanda. Caffè gelateria Fiorio: posto sotto i portici della via Po è nato nel 1780, fu il più aristocratico in Torino,
meta di nobili, diplomatici e intellettuali. Lo chiamavano il caffè dei codini e dei Machiavelli. Era la fucina
dell’opinione pubblica di Torino, tanto che si usava dire:
cosa si dice al Fiorio?

Caffè San Carlo:
situato sotto i portici della magnifica piazza omonima,
fu inaugurato nel 1822; è stato il primo caffè d’Italia ad
adottare (1832) la luce a gas. Fu salotto intellettuale, percorso da forti fermenti di patriottismo, una delle roccaforti del Risorgimento. Con i suoi preziosi marmi, statue
e dorature è considerato il più prestigioso salotto di To-

rino, fu molto danneggiato nel secondo conflitto mondiale e restaurato completamente nel 1979.

Caffè Platti:
in Corso Vittorio Emanuele, fu aperto nel 1870. Il caffè,
vicino al prestigioso liceo d’Azeglio, ebbe tra i suoi clienti affezionati anche il Senatore Giovanni Agnelli, fondatore della F.I.A.T., Luigi Einaudi e Cesare Pavese.

Caffè confetteria Baratti:
posto fra la Galleria Subalpina e Piazza Castello, fu aperto nel 1875 da Ferdinando Baratti ed Edoardo Milano; il
signorile locale si distinse subito per la sua classe tanto
da ottenere l’ambito titolo di Fornitore della Real Casa.

Caffè Torino:
posto sotto i portici della Piazza San Carlo è stato inaugurato nel 1903; è il salotto elegante in cui tutta la città
bene del passato e di oggi si è soffermata e si sofferma. È
sempre stato sinonimo di eleganza e di servizio impeccabile.

Caffè Mulassano:
sotto i portici della Piazza Castello verso la via Po, fu
aperto nel 1907. È un ambiente particolarmente prezioso e accogliente, ricco di marmi, decorazioni floreali in
bronzo e con il soffitto a cassettoni. Era ritrovo abituale
negli anni di Casa Reale dei notabili di Corte e degli artisti del vicino Teatro Regio.
Fonte : www.comune.torino.it

[5] =>

Speciale Collegio dei Docenti

Dental Tribune Italian Edition - Aprile 2012

Nuovo vetro-ceramica
per odontoiatria
Realizzato dalla chimica in Germania

I ricercatori dell’Otto-Schott-Instituite per la chimica del
vetro di Jena (Germania) hanno realizzato un nuovo tipo di
vetro-ceramica con una struttura nanocristallina, adattabile all’utilizzo in odontoiatria.La resistenza del materiale è
5 volte maggiore del corrispondente usato per le protesi in
ceramica. La sostanza più dura del corpo umano è mossa dai
muscoli più forti: quando si morde una mela, sulla superficie dei denti si applicano forze enormi: “Ciò che lo smalto
naturale del dente deve sopportare, vale anche per protesi
dentarie, inlay o per i ponti, i quali, d’altra parte, si comportano come denti sani” dice il Prof. Christian Rüssel, chimico
del vetro, che col suo team ha realizzato la sostanza. I materiali in ceramica utilizzati fi nora non sono adatti ai ponti
perché spesso non hanno resistenza sufficiente.
I vetro-ceramica si contraddistinguono per l’enorme resistenza dovuta al magnesio, all’alluminio e all’ossido di silicio. “Abbiamo raggiunto una resistenza 5 volte maggiore
di quella con le protesi in ceramica oggi disponibili” dice
Rüssel. Per qualche tempo l’equipe di Jena ha lavorato sulla

Il chimico del vetro Prof. Christian Rüssel, che ha sviluppato con
il suo team il materiale. Il vetro-ceramica è prodotto secondo un
preciso schema di temperature.
(DTI/Photos courtesy of Anne Günther and Jan-Peter Kasper, FSU)

ceramica ad alta resistenza per utilizzarla in altri ambiti. Ad
esempio come base per nuovi ed efficienti dischi rigidi per
computer. “Oltre a nuove caratteristiche ottiche - Rüssel ne
è convinto - per questo materiale si apre un nuovo campo di
applicazione anche in odontoiatria”. Per essere usato nelle
protesi, il materiale deve essere visivamente simile al dente
naturale, quindi la giusta tonalità di colore è fondamentale.
“Lo smalto è in parte trasparente.
Così dovrebbe essere la ceramica”, dice Rüssel. Per raggiungere tali caratteristiche, il nuovo vetro-ceramica viene prodotto seguendo uno schema preciso per quanto riguarda
le varie temperature. Prima, i materiali di base sono fusi a
circa 1.590 °C, poi raffreddati e tagliati fi nemente. In seguito,
il vetro viene fuso e di nuovo raffreddato. I nanocristalli infi ne vengono generati a una temperatura controllata di circa
1.000 °C.
“Tale procedura determina una cristallizzazione essenziale
alla resistenza del prodotto” spiega. Tuttavia, tecnicamente
il confi ne è assai sottile perché se un materiale si cristallizza

Automobile
Nella città dell’automobile vale una visita il Museo dell’automobile, unico
del genere in Italia. Non solo perché in occasione del 150° anno dell’Unità
propone un nuovo allestimento a cura dello scenografo franco-svizzero
Francois Confino, ma per il legame tradizionale che la città ha con l’auto. Il
percorso espositivo racconta la storia dell’automobile, la sua trasformazione da mezzo di trasporto a oggetto di culto, dalle origini fino all’evoluzione
contemporanea del pensiero creativo, per coinvolgere un pubblico molto
vasto ed eterogeneo.

A
I
R
O
T
R
SA AN n Made
RM - Italia
I
A
CH h Style
is
Engl

troppo intensamente disperde la luce, diventa opaco, assumendo un aspetto gessoso. Il segreto del vetro-ceramica di
Jena risiede nella dimensione ridotta dei suoi nanocristalli,
in genere al più 100 nanometri. “Sono troppo piccoli per disperdere la luce –osserva il ricercatore – la ceramica diviene
quindi trasparente come un dente naturale, estremamente
resistente e facile da colorare. Inoltre, chimicamente è molto
resistente. Essendo più duro di un dente naturale, potrebbe
risultare uno svantaggio”. “Il costo di produzione del vetroceramica - ha dichiarato Russel a Dental Tribune Online –
ricadrà probabilmente solo in modo trascurabile sul paziente.” Varie le reazioni positive soprattutto dall’industria del
dentale. Molto lavoro ancora tuttavia deve essere fatto prima
che si possa usare il nuovo vetro-ceramica per le protesi. “La
tavolozza dei colori più comuni dei denti deve ancora essere
resa disponibile. Di qui l’esigenza di migliorare il materiale
in termini di tonalità” ha detto Rüssel.
Lo studio è stato pubblicato sul numero di Febbraio
del Journal of Biomedical Materials Research.

only for

you

diamo un taglio ai prezzi

Scoprire Torino
Cinema e Mole - Il Museo Nazionale del Cinema di Torino, ha sede nella Mole
Antonelliana, simbolo della città. Un percorso espositivo di 3200 mq su 5
piani dedicati alle figure principali che contribuiscono a realizzare un film.
Inoltre una ricca collezione di macchine ottiche pre-cinematografiche (lanterne magiche), attrezzature cinematografiche antiche e moderne, manifesti e pellicole cinematografiche, pezzi provenienti dai set dei primi film italiani e altri cimeli. All’interno del Museo l’ascensore panoramico con pareti
in cristallo trasparente effettua la corsa in una sola campata a cielo aperto,
senza piani intermedi, dai 10 metri della quota di partenza agli 85 del “tempietto” da cui si gode lo splendido panorama della città.
Borgo medioevale - Costituito da case e botteghe sovrastate dal castello, le
facciate degli edifici, le decorazioni delle stanze e gli arredi del castello sono
perfette riproduzioni di costruzioni del XV secolo presenti in Piemonte e
Valle d’Aosta.
Superga e le Reali tombe - Nei sotterranei della Basilica di Superga visita
all’appartamento reale e alla cripta che ospita le tombe dei sovrani sabaudi,
da Vittorio Amedeo II a Carlo Alberto e delle regine. Una delle chiese più importanti di Torino, la basilica sorge sulla cima dell’omonimo colle a 672 m di
altitudine, punto dal quale, nelle giornate più limpide, si può ammirare un
panorama mozzafiato sulla città fino alle Alpi. La Basilica di Superga si può
raggiungere anche con la storica tranvia Sassi-Superga.
Palazzo Reale - Dal 21 marzo al 24 giugno le sale di Palazzo Reale ospitano una
retrospettiva antologica che rende omaggio a Henri Cartier Bresson, genio
francese della fotografia. In mostra oltre 130 fotografie in bianco e nero.

po, con l’esperienza e con la
tem
il
con
a
ent
div
si
ti
Sar
a.
vis
rov
imp
si
Sarti non ci
mano da qualsiasi altro abito.
a
ito
cuc
to
abi
un
ia
enz
fer
dif
che
ne,
sio
pas
precisa curva del tessuto, una
a
un
sce
ini
def
er
rev
sul
ura
tat
un
imp
a
gol
Ogni sin
ente non può esistere.
piacevole personalità dell’abito che diversam
erso stampo, cucire seguendo le
Tagliare la stoffa seguendo ogni volta un div
tagli di bottoni e asole secondo il
det
i
re
ini
def
a,
son
per
i
ogn
di
e
stil
di
e
enz
differ
piacere di chi indosserà l’abito...
nostra
Questo è il piacere di essere Sarti, questa la

passione da oltre 50 anni...
Sartor
ia
Chairm
an
Via dell’Arse
nale, 35/h
10121 Torino
- Italy
Telefono +39
011 530302
sar toriaanton
ia@gmail.com

[6] =>

VI Speciale Collegio dei Docenti

Dental Tribune Italian Edition - Aprile 2012

&

ordini
informazioni
Tueor Servizi srl

Corso Sebastopoli, 225 - 10137 Torino
Tel.: 011 0463350 • Fax: 011 0463304 • www.tueorservizi.it

PRESENTAZIONE
del libro

..:: DISPONIBILE - OFFERTA LANCIO ::..
LASER E ODONTOIATRIA PEDIATRICA
Laser e Odontoiatria pediatrica raccoglie l’esperienza clinica di
un gruppo di specialisti nel campo dell’Odontoiatria pediatrica,
nei vari trattamenti laser e nell’applicazione del laser sui pazienti in età evolutiva.
Indice
I
La Fisica del Laser
II Interazione della luce laser con i tessuti orali molli e duri
III Le lunghezze d’onda maggiormente utilizzate in odontoiatria
IV La luce laser nell’approccio comunicativo con il bambino
V Il trattamento delle lesioni cariose dei denti decidui e permanenti con il laser ad Erbio
VI La prevenzione della carie e l’utilizzo del laser
VII Utilizzo del laser per il trattamento endodontico dei denti
decidui e permanenti
VIII La frenulectomia minimamente invasiva
IX Il laser nella patologia orale in età evolutiva
X Il laser nell’Ortodonzia
XI La biomodulazione, i laser terapeutici e la Low Level Laser
Therapy (LLLT)

Laser
e Odontoiatria
Pediatrica
Sabato 14 aprile 2012
presso il
“Congresso nazionale
dei docenti di discipline
odontostomatologiche”

Centro Congressi
Lingotto (Torino)
“Sala Dublino”
ore 11:00

90,00 euro (offerta lancio)

A. POLIMENI, R. KORNBLIT

TU.E.OR.
STAND 24

[7] =>

Dental Tribune Italian Edition - Aprile 2012

Speciale Collegio dei Docenti VII

[8] =>

) [page_count] => 8 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 8 [format] => PDF [width] => 814 [height] => 1191 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => today Speciale Il Congresso del Collegio dei Docenti Torino

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Torino saluta il Collegio [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => Vigilia del Congresso del Collegio Docenti [page] => 02 ) [2] => Array ( [title] => Torino&dintorni [page] => 03 ) [3] => Array ( [title] => Programma scientifico 12-14 Aprile [page] => 06 ) [4] => Array ( [title] => Planmetria area congressuale e area espositiva [page] => 07 ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

Torino saluta il Collegio / Vigilia del Congresso del Collegio Docenti / Torino&dintorni / Programma scientifico 12-14 Aprile / Planmetria area congressuale e area espositiva

[cached] => true )