today Pragodenttoday Pragodenttoday Pragodent

today Pragodent

Vážení vystavovatelé - vážení návštěvníci / News / Doprovodný Program / Plán haly / Seznam vystavovatelů / Produkty

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 55102
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2011-02-28 10:58:54
            [post_date_gmt] => 2011-02-28 10:58:54
            [post_content] => 
            [post_title] => today Pragodent
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => today-pragodent-2010-2010
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-10-21 17:33:30
            [post_modified_gmt] => 2024-10-21 17:33:30
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-pragodent-prag/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 55102
    [id_hash] => df35cfbc0fc9299675072ba3ace949ac10b8c1d161a01c574bfa17ca14d589f8
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2011-02-28 10:58:54
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 55103
                    [id] => 55103
                    [title] => today Pragodent Prag.pdf
                    [filename] => today Pragodent Prag.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today Pragodent Prag.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-pragodent-2010-2010/today-pragodent-prag-pdf-2/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => today-pragodent-prag-pdf-2
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 55102
                    [date] => 2024-10-21 17:33:24
                    [modified] => 2024-10-21 17:33:24
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => today Pragodent
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 01
                            [to] => 01
                            [title] => Vážení vystavovatelé - vážení návštěvníci

                            [description] => Vážení vystavovatelé - vážení návštěvníci

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 02
                            [to] => 02
                            [title] => News

                            [description] => News

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 04
                            [to] => 04
                            [title] => Doprovodný Program

                            [description] => Doprovodný Program

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 06
                            [to] => 07
                            [title] => Plán haly

                            [description] => Plán haly

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [from] => 09
                            [to] => 10
                            [title] => Seznam vystavovatelů

                            [description] => Seznam vystavovatelů

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [from] => 11
                            [to] => 11
                            [title] => Produkty

                            [description] => Produkty

                        )

                )

        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-pragodent-2010-2010/
    [post_title] => today Pragodent
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-0.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-1.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-2.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 55104
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-55102-page-3-ad-55104
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-55102-page-3-ad-55104
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55102-page-3-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 55104
                                    [id_hash] => 8326ef5e887e1d4f4731e84c582711624d032edc898c2ba662ff637b53c8cfee
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-21 17:33:24
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/164
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55102-page-3-ad-55104/
                                    [post_title] => epaper-55102-page-3-ad-55104
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => -0.35,-0.27,99.89,100.54
                                    [belongs_to_epaper] => 55102
                                    [page] => 3
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-3.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-4.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-5.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-6.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-7.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [9] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-8.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-8.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-8.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-8.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-8.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-8.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [10] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-9.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-9.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-9.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-9.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-9.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-9.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 55105
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-55102-page-10-ad-55105
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-55102-page-10-ad-55105
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55102-page-10-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 55105
                                    [id_hash] => d92594ae7acb0718c415c69bc542e4871ef255158ab25f179f8903664d0d5d95
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-21 17:33:24
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/107
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55102-page-10-ad-55105/
                                    [post_title] => epaper-55102-page-10-ad-55105
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.6,30.05,66.8,64.21
                                    [belongs_to_epaper] => 55102
                                    [page] => 10
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [11] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-10.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-10.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-10.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-10.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-10.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-10.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [12] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/2000/page-11.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/1000/page-11.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/200/page-11.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55102-0d9f3fc0/2000/page-11.jpg
                            [1000] => 55102-0d9f3fc0/1000/page-11.jpg
                            [200] => 55102-0d9f3fc0/200/page-11.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 55106
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-55102-page-12-ad-55106
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-55102-page-12-ad-55106
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-21 17:33:24
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55102-page-12-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 55106
                                    [id_hash] => 28509e8417befbd340dde8864a9f0639c6c7a52b96d59ed3fad2c47508bca06b
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-21 17:33:24
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3079
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55102-page-12-ad-55106/
                                    [post_title] => epaper-55102-page-12-ad-55106
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => -0.39,0,100.36,100
                                    [belongs_to_epaper] => 55102
                                    [page] => 12
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1729532004
    [s3_key] => 55102-0d9f3fc0
    [pdf] => today Pragodent Prag.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/55102/today Pragodent Prag.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/55102/today Pragodent Prag.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55102-0d9f3fc0/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 

untitled




TDI1510_01_Title 28.09.10 12:59 Seite 1

PRAGODENT · Praha · 7.–9.10.2010

Nezávislé zprávy pro návš těvníky a vystavovatele

Zaměřeno na dentální
produkty

Inside today
Přehled dění na PRAGODENTU 2010, nový rozvoj a
trendy ve světě stomatologie,
pokrok a informace o dentálních produktech; kompletní
přehled o kongresovém programu Pražských stomatologických dní najdete.

Plánujte včas!
Seznam vystavovatelů PRAGODENT 2010 a plánky hal s
jejich umístěním naleznete v
části služby.

PRAGODENT 2010 bude
skvělou příležitostí seznámit se
s nejmodernějšími technologiemi a pokrokem v oblasti stomatologie. Zaměřte se na nejdůležitější zprávy v naší sekci o
dentálních produktech a zjistěte, co nabízejí průkopnické
české a světové firmy.
»strana 10

PRAGODENT 2010
18. mezinárodní dentální veletrh

Vážení vystavovatelé, vážení návštěvníci
podzim na Výstavišti v Praze – Holešovicích patří tradičně mezinárodnímu dentálnímu veletrhu PRAGODENT

Termín:
7.–9.10.2009
Místo konání:
INCHEBA EXPO PRAHA,
Výstaviště Praha-Holešovice
Průmyslový palác
Otevírací doba:
7.–8.10.
9.10.

»strana 6

10:00–18:00
10:00–15:00

Organizátor
INCHEBA PRAHA spol. s r.o.
Areál Výstaviště 67,
P.O. BOX 44
170 90 Praha 7 – Holešovice
Tel.: +420/220 103 491, 496
Fax: +420/233 378 225,
+420/220 103 492
E-mail: pragodent@incheba.cz

Více informací na
www.dental-tribune.com

n Již v loňském roce začal pracovat Veletržní výbor, složený
ze zástupců našich hlavních
partnerů – Komory zubních
techniků ČR, České stomatologické akademie a Asociace
Czechdent. Na této platformě se
rodily nové nápady a
zlepšení veletrhu. Kromě
nově pojatého katalogu,
který jsme rozeslali zubním lékařům a technikům
1 měsíc před začátkem
veletrhu, je to například i
první ročník soutěže TOP
OF PRAGODENT, kam
vystavovatelé přihlásili
své exponáty do několika soutěžních kategorií – materiály a
nástroje, přístroje, služby pro
ordinace, laboratoře a prevenci a
hygienu. Odborná porota již vyhodnotila výsledky – s prvním
kolem, nominacemi, se můžete
seznámit na stránkách tohoto

časopisu, slavnostní vyhlášení
pak proběhne večer prvního dne
veletrhu na PRAGODENT
PÁRTY. Jsme přesvědčeni, že
takováto soutěž veletrhu citelně
chyběla. Dává totiž výrobcům i
dovozcům objektivizovanou

ních faktů o veletrhu je před jeho
zahájením více než pozitivní.
Zcela vyprodaný Průmyslový
palác, víc jak 450 firem z 29 zemí
světa! Tato čísla hovoří o mnohém – PRAGODENT je stále jediným komplexním veletrhem

18th INTERNATIONAL DENTAL FAIR
možnost získat prestižní ocenění na prestižním veletrhu, ale
navíc – podělit se o toto uznání
nejen s odborníky hned v průběhu veletrhu, ale také ve své
marketingové a propagační činnosti v celém dalším roce.
Předběžná bilance základ-

v České republice. Tato značka
nijak neztrácí svůj zvuk. Chtěl
bych proto právě nyní poděkovat
našim odborným partnerům, jejichž výčet jsem uvedl na začátku, ale též partnerům mediálním, mezi něž patří především
Stomateam a Dentalcare. Jsou to

především oni, kdo připravují
opravdu obsáhlý doprovodný
program naplněný špičkovými
odborníky, letos obohacený i o
zajímavý prvek, tzv. Help Desk,
koncipovaný a zajišťovaný Komorou zubních techniků anebo
ekonomické poradenství
spojené s výpočtem efektivity investic do stomatologických ordinací a laboratoří připravený Českou
stomatologickou
akademií.
Je toho zkrátka hodně,
co nás společně ve druhém říjnovém týdnu na Výstavišti v Praze Holešovicích očekává. Dovolte mi jménem Incheby Praha i jménem svým ještě
jednou poděkovat všem, kteří se
na přípravě veletrhu podílejí a
budou podílet. Ze strany naší
společnosti uděláme vše, aby

Vaše dojmy a odborné poznatky
z veletrhu byly ty nejlepší.
Těším se na setkání s Vámi.
Ing. Alexander Rozin, CSc.
jednatel
INCHEBA Praha spol. s r.o.
AD

2010
T
N
E
OD
k
st án e
PRAG
š
á
n
ivte
tGOH
ʼn
N

Navšt
P

/HYp
Y



/VUR


$
Ā
7
1
$'( 
'
1
$
 WDOF]






7HO
D  GH Q
G
Q
D
M

ZZZ

Svďtlem tuhnoucí nanokeramické kompozitum
s univerzální pro kavity všech tříd
s pohodlné zpracování, snadná modelace
s vysoce estetické a biokompatibilní


[2] => untitled
TDI1510_02_News 28.09.10 11:44 Seite 02

02

news

PRAGODENT Praha 2010

Vážené dámy, vážení pánové,
vážení návštěvníci veletrhu Pragodent 2010
n Dění okolo dentálních výstav v České republice je od požáru pražského Výstaviště v roce
2008 vskutku turbulentní. A v turbulentním
prostředí není snadné udržet kontinuitu, stavět
na osvědčených základech (které jsou pak
mnohdy rozkolísané) a nabízet návštěvníkům a
zákazníkům stále lepší a komfortnější služby.
Jsem proto rád, že se České asociaci výrobců a
prodejců potřeb pro stomatologii (Czechdent) podařilo v partnerství s Inchebou a nově i Komorou
zubních techniků ČR a Českou stomatologickou
akademií nastavit 18. veletrh Pragodent v roce
2010 tak, aby se jej vystavující firmy rády účast-

18th INTERNATIONAL DENTAL FAIR

nily a především aby si návštěvníci odnesli z veletrhu co nejvíce nových informací o současném i
budoucím vývoji stomatologie.
Pomoci by měl nově koncipovaný katalog vystavovatelů, vydaný a distribuovaný s předstihem
před konáním Pragodentu. Nově jsme také uspořádali soutěž o nejlepší exponáty „TOP OF PRA-

GODENT 2010“. Ta v nominacích představí
nejzajímavější produkty (výrobky i služby)
oboru stomatologie v několika kategoriích a vítězné exponáty budou známy po čtvrtečním
slavnostním vyhlášení.
Věříme, že zákazníci ocení i zjednodušení
dopravy od stanice Metra C Holešovice k areálu
Výstaviště pomocí bezplatné autobusové linky, že
jim přijde vhod posunutí otevírací doby veletrhu
od 10 až do 18 hodin a že i do budoucna se nám bude
dařit zavádět další změny, kterými se již tradičně
úspěšný Pragodent bude snažit vycházet vstříc
svým návštěvníkům.

Díky aktivní
účasti desítek tuzemských a zahraničních firem
jistě přispěje 18.
Pragodent k dalšímu
rozvoji
oboru stomatologie v České republice. Ať Vám ročník 2010 přinese mnoho zajímavých a užitečných poznatků.
MUDr. Pavel Smažík
předseda
Asociace Czechdent

AD

n V rámci soutěže o nejlepší exponát „TOP OF
PRAGODENT 2010“ mohli vystavovatelé přihlašovat své exponáty do jednotlivých kategorií : materiály a nástroje, přístroje, služby pro ordinace, laboratoře a prevenci a hygienu. Hodnotitelská komise
vybrala v 1. kole z přihlášených produktů tzv. nominované, se kterými se můžete seznámit. Ve 2. kole
pak z nominovaných produktů vybere ty, kterým
udělí cenu Top of Pragodent 2010. Výsledky budou
vyhlášeny v rámci Pragodent párty – 7.10.2010.

NOMINOVANÉ EXPONÁTY
Vystavovatel / Výrobce

Výrobek

KATEGORIE : LABORATOŘ / MATERIÁLY A NÁSTROJE
Dentamed ČR
GC International
Dentamed ČR
Ivoclar
Dentamed ČR
Ivoclar
Interdent s.r.o.
Edenta
Interdent s.r.o.
Erkodent
Interdent s.r.o.
Interdent Slovenia

GC Initial IQ – Lustre Paste
IPS e.max System
IPS inLine System
CERAPRO
USIG
I - BOND NF

KATEGORIE : LABORATOŘ / PŘÍSTROJE
Dentamed ČR
3M ESPE
Dentamed ČR
3shape
Interdent s.r.o.
Erkodent
Interdent s.r.o.
Schick Dental
Ratio Bona spol. s r.o.
NASLI spol. s r.o.
Biomet 3i - Michal Malinka
RENISHAW plc.

Lava Scan ST
3shape
ERKOFORM 3D
G2 Concept
NASLI fulspectrum Z 611
CAD/CAM technologie pro zubnílaboratoře

KATEGORIE : LABORATOŘ / SLUŽBY
Dentamed
Interdent s.r.o.

školicí laboratoř
systém školících a vzdělávacích akcí

KATEGORIE : ORDINACE / MATERIÁLY A NÁSTROJE
Dentamed ČR
3M ESPE
Dentamed ČR
Forestadent
Dentamed ČR
Hager&Werken
Dentamed ČR
Mirrodent
Dentamed ČR
Tokuyama
Italdent s.r.o.
TRIODENT
Spofadental a.s.
KERR Corporation
Straumann s.r.o.
Institut Straumann AG.

Protemp Crown
2-D lingvální zámky
Miratray Implant
Rotomir
Shield Force Plus
systém sekčních matric V-RING a
V3-RING
VERTISE™ FLOW
ROXOLID™

KATEGORIE : ORDINACE / PŘÍSTROJE
Dentamed ČR
VISTAscan Mini
Dürr
Dentamed ČR
Elexxion Delos
Elexxion
Dentamed ČR
Mikroskop Global
Global
Dentamed ČR
Allegra LED
WH
Dentamed ČR
XO4
XO
Camosci Czech s.r.o.
ART PLUS
Oy AJAT Ltd.
Henry Schein Dental s.r.o.
CEREC AC BIOGENERIC
Sirona Dental Systems GmbH
Ratio Bona spol. s r.o.
NASLI fulspectrum FT 36 T8
NASLI spol. s r.o.
KATEGORIE : ORDINACE / SLUŽBY
CompuGroup Medical ČR
CompuGroup Medical ČR
DentalCare
DentalCare
DentalCare
DentalCare

eDávky – elektronické odesílání dávek
Program MAX
program pro zúčtování přímých plateb
Služba MAX
analýza praxe a ekonomický plán


[3] => untitled
Osvědčené
Křeslo A-dec 500® bylo vyvinuto po mnohaleté spolupráci
s dentisty po celém světě a nabízí tedy nejen jedinečná
vylepšení, ale i promyšlený design a trvalou celistvost.
Spolupráce s odborníky vedla k vytvoření křesla, ve kterém
se pacienti cítí pohodlně a lékařům jsou k dispozici
snadno dostupné násadce. Křeslo je navrženo tak, aby
se minimalizoval pohyb při odkládání a výběru nástrojů.
Hlavním ovládacím prvkem systému je dotykový panel.

Ve světě, kde je spolehlivost nutností, představuje
křeslo A-dec nekompromisně osvědčené řešení.

Obvodní 23
503 32 Hradec Králové
+420 495 454 394

Chcete-li se dozvědět více, kontaktujte společnost A-dec na telefonním čísle 1.503.538.7478 nebo navštivte
internetové stránky a-dec.com.

Berliner Format.indd 1

Štěchovická 2266/2
100 00 Praha 10
+420 224 322 468

©2010 A-dec® Inc.
Všechna práva
vyhrazena.

14.09.2010 17:28:02 Uhr


[4] => untitled
TDI1510_04_Programm 28.09.10 09:37 Seite 04

AD

program

Doprovodný Program
PRAGODENT 2010
 Pravé křídlo Průmyslového paláce

  

 

Čtvrtek-Pátek, 7.– 8.10. 2010

11:00 –11:30
Komora zubních techniků ČR
Kvalita? Kvalitu! Praktické a jednoduché kroky k
získání kvality v ordinaci i laboratoři.
11:40 –12:10
Česká stomatologická akademie
Cerec – fenomén v ordinačním CAD/CAM
12:20 –12:50
Komora zubních techniků ČR
Technologické faktory úspěchu.
13:00 –13:30
Česká stomatologická akademie
Ekonomika – cenové kalkulace – pro PZL i ZT.
13:40 –14:10
Komora zubních techniků ČR
Kvalita? Kvalitu! Praktické a jednoduché kroky k
získání kvality v ordinaci i laboratoři.

      
'()
*++  % )& ' ,& %- 

14:20 –14:50
Komora zubních techniků ČR
Technologické faktory úspěchu.
15:00 –15:30
Česká stomatologická akademie
Ekonomika – management a marketing praxe.
15:40 –16:10
Česká stomatologická akademie
Laser ve stomatologii v diagnostice i léčbě.

PRAGODENT Praha 2010

pacienta – otisky – či podobně. Zájemci si můžou
vzít sebou třeba nepodařené kovové konstrukce,
nebo nepovedené otisky, odborníci poskytnou odborný výklad, jak postupovat, aby se problém neopakoval.
Cenové kalkulace „na počkání“
Česká stomatologická akademie a Komora zubních techniků ČR připravili na letošní Pragodent
výjimečnou akci:
Na základě vyplněného formuláře zpracují odborníci na počkání a zdarma orientační cenové kalkulace. Takovéto orientační kalkulace sice plně nenahradí korektní cenové kalkulace (v rámci Zákona o cenách), nicméně dají každému stomatologovi i zubnímu technikovi poměrně přesnou
informaci o hodnotě ceny jejich práce (minutové
sazby). Kromě toho získaná data poslouží k statistickému šetření a odhalení průměrných hodnot
ekonomiky oboru v rámci celé ČR i jednotlivých
regionů.

PZD – Pražské
zubotechnické dny
 Křižíkův pavilon „E“,
Výstaviště Praha – Holešovice
Čtvrtek, 7.10.2010

9:00 –12:30
Dentalshow mistrů keramiky
David Reay – Stabilizovaná leucitová struktura a
její role v zubní keramice
Michael Gödiker – Celokeramické rekonstrukce –
faktory klinických úspěchů
Pátek, 8.10.2010


  
   
    

Sobota, 9. 10. 2010

10:30 –10:50
Procter&Gamble
Inovativní technologie v oblasti hygieny ústní
dutiny.

  
  !
"  #
     

11:00 –11:30
Komora zubních techniků ČR
Kvalita? Kvalitu! Praktické a jednoduché kroky k
získání kvality v ordinaci i laboratoři.

     
$    !  %   & 



!   " 






#  $    
   %   "  &
'     "
(    
    !   
     
 "  
   "!



  

   
      
      
  

  




















  











 !
"#
#
#
##
#
$
%

&





'
'
'



% 

 ! " #
$ % &    
'   (
&)**+, !-" %
 ./0(+/1/2*()
34 ./0(+/1/2*(10
 5  6 
777 

11:40 –12:10
Česká stomatologická akademie
Cerec – fenomén v ordinačním CAD/CAM.
12:20 –12:50
Komora zubních techniků ČR
Technologické faktory úspěchu.
13:00 –13:30
Česká stomatologická akademie
Ekonomika – cenové kalkulace – pro PZL i ZT.

HELP DESK
 Pravé křídlo Průmyslového paláce

Čtvrtek–pátek: 10:00–18:00/sobota: 10:00–15:00

Zcela nový koncept podávání informací, a to jak
z prostředí laboratoře, tak i ordinace. K dispozici
budou odborníci - Michal Skaza, Dr. Stefan Meyer,
kteří zodpoví jakýkoli dotaz z oblasti technologie
výroby, například neustále se opakující technologický problém (lunkry v odlitku, kontrakce konstrukcí), nebo v oblasti léčebného postupu ošetření

9:00 –12:30
Dentalshow mistrů keramiky
Jürgen Freitag a Csaba Szegö – Praktické ukázky
práce renomovaných zahraničních lektorů v detailu snímané kamerou
Generální partner akce:
Partneři akce:
Organizátor:

Interdent s.r.o.
Heraeus, VITA
Stomateam s.r.o.

DKS – Dentální
konference sester
 Křižíkův pavilon „E“,
Výstaviště Praha – Holešovice
Tradiční vzdělávací akce, která již pět let přináší zubním sestrám informace potřebné pro
jejich náročnou práci
Sobota , 9.10.2010

9:00 –13:30 (každá přednáška trvá 60 minut)
Bc. Zuzana Zouharová –Jak lze vylepšit úsměv pacienta a zvednout mu tím sebevědomí?
Bc. Martina Kocánová –Typy zobrazovacích technik ve stomatologii
Petra Křížová – Přístup k pacientovi dříve a dnes –
výhody moderních přístupů k péči a komunikaci s
pacientem – od objednání k zákroku
MUDr. Pavol Andel
Partner akce:
Curaden
Organizátor akce: Stomateam s.r.o.


[5] => untitled
Anzeigenstand Berliner Satzsp._Anzeigenstand Berliner Satzsp. 13.09.10 10:28 Seite 1


[6] => untitled
TDI1510_06-07_Hallenplan 30.09.10 09:04 Seite 06

06

sluΩba nåv√tπvniküm

Plán haly PRAGODENT 2010

PRAGODENT Praha 2010


[7] => untitled
TDI1510_06-07_Hallenplan 30.09.10 09:04 Seite 07

PRAGODENT Praha 2010

sluΩba nåv√tπvniküm

Plán haly PRAGODENT 2010

07


[8] => untitled
TDI1510_08_DentalExpo 30.09.10 09:04 Seite 1


[9] => untitled
TDI1510_09-10_Exhibitors 30.09.10 09:01 Seite 09

sluΩba nåv√tπvniküm

PRAGODENT Praha 2010

09

Seznam vystavovatelů PRAGODENT 2010
Firma/Company

Çíslo stánkü/Stand No.

3M ESPE
3SHAPE
4DENT
ACTIVE DENT
ADR – DENTA
AKADEMIE ZUBNÍCH
TECHNIKŮ
ALFRED BECHT
ALLIMED –
VLADIMÍRA POCHOVÁ
ALPHADENT NV
AMANN GIRRBACH
ANGLO ČESKÀ
APROS CZ
ASKLEPION-TRADE
AURA MEDICAL
BEGO BREMER
GOLDSCHLÄGEREI
BEYOND
DENTAL & HEALTH
BIEN-AIR DENTAL SA
BIOMET 3i
BIOPHYS
BOHEMIA STAM-BoS
BOME
C. HAFNER
CACAN CZ
CAMOSCI CZECH
CELIMED
COLTÈNE/WHALEDENT
COMPLETEDENTAL
COMPUGROUP MEDICAL
ČESKÀ REPUBLIKA
COSTRAD
CURADEN EEC
CZECH - ELMED
ČESKÁ STOMATOLOGICKÁ
AKADEMIE
D & CT
D.A.S. - SERVIS
DEGUDENT AUSTRIA
HANDELS GMBH
DENT UNIT
DENTACK ČR
DENTAL ART
DENTAL GROUP
DENTALEX
DENTALMED
DENTAL-TRADING
DENTAMED (ČR)
DENTI
DENTSPLY
DMG CZECH, DECKEL
MAHO GILDEMEISTER
DUB INTERNATIONAL
DÜRR DENTAL
EDENTA
EDER – RENÈ JANOUCH –
JANOUCH DENTAL
EISENBACHER
DENTALWAREN ED GMBH
EKOM
EKORENT
EMS
ERKODENT ERICH KOPP
EUR-MED
EURONDA
FENCL DENT
FÉNIX DENTAL
FILIDENTAL-MARS
FISCHER DENTAL
FLAVA
FORESTADENT
BERNHARD FÖRSTER
GC EUROPE N.V. – GC EEO
GEORG SCHICK
GLAXOSMITHKLINE
HAGER & WERKEN

SH 106
SH 106
LK 59
LK 9
LK 67
LK 70
PK 216
LK 51
SH 106
PK 216
PK 226
LK 68
PK 211
SH 103

Firma/Company

Çíslo stánkü/Stand No.

HDT
HEJKO
HENRY SCHEIN DENTAL
HERAEUS
HOBO SOFT
HU-FA DENTAL
CHIRANA MEDICAL
CHIRANA-DENTAL
CHIRASTAR KDT
CHIRONAX ESTRAL
CHIRONAX FRÝDEK –
MÍSTEK

PK 203
SH 106
SH 105
LK 26
LK 16
PK 222
PK 207
LK 64
LK 18
LK 2
LK 41

Firma/Company

Çíslo stánkü/Stand No.

INPHARM
INTERDENT
ITALDENT
IVOCLAR VIVADENT AG
JAMRICHDENTA
JANDA-DENTAL
JPS
KaVo CZ
KRBEC DENT
KURADENTAL
LABOSHOP ČR
LIEHMANN CZ

LK 8
PK 216
LK 22
SH 106
SH 104
LK 30
PK 218
PK 234
LK 42
LK 43
PK 202
SH 102

Firma/Company

Çíslo stánkü/Stand No.

LIFTEC CZ
M+W DENTAL,
MÜLLER & WAYGANDT
MAJOR CZ
MCM TRADING
MEDEMA
MEDICAL TRADE
MEDIKOMPLEX PRAHA
MEDIMA – SK
MEDIN

PK 206
SH 106
LK 55
LK 53
PK 235
LK 24
LK 55
SH 104
LK 60
8

strana 10
AD

PK 216
SH 106
LK 64
LK 3
PK 215
LK 11
LK 72
PK 216
LK 37
LK 65
LK 20
SH 106
LK 58

Vaší
e
v
e
j
,
t
ě
te věd
e
j
u
b
e
ř
t
o
Vše, co p tele Mtwo® :
k
va
kartě uži L Hala PK Stáne

LK 44
LK 2
PK 231
PK 220

NTA
FÉNIX DE

PK 219
LK 69
LK 48
LK 34
PK 223
LK 61
SH 106
PK 219
SH 104
SH 104
SH 101
SH 106
PK 214
LK 34
LK 56
LK 19a
PK 232
PK 216
LK 10
LK 12
LK 25
LK 63
PK 205
PK 216
LK 64
SH 106
SH 104
PK 201
LK 23
SH 104
LK 55
SH 106
SH 106
PK 216
LK 38
SH 106

Obzvlášť účinné obroušení –
bezpečná preparace

s Spolehlivá mechanická skluzová dráha
t Účinné odstranění dentinu a přesné frézování
t Bez zbytečného úbytku zubní hmoty

Mtwo® účinný systém NiTi
VDW GmbH
#BZFSXBMETUSt.VOJDIt(FSNBOZ
5FM t'BY 
XXXWEXEFOUBMDPNtJOGP!WEXEFOUBMDPN

Endo Easy Efficient®


[10] => untitled
TDI1510_09-10_Exhibitors 30.09.10 09:01 Seite 10

sluΩba nåv√tπvniküm

10

PRAGODENT Praha 2010

GRANDIO®SO – UNIVERZÁLNÍ NANO-HYBRIDNÍ VÝPLŇOVÝ MATERIÁL
Grandio®SO, nový, univerzální nano-hybridní
výplňový materiál pro kavity všech tříd uspokojí
i ty nejnáročnější požadavky na výplňové materiály pro frontální i laterální úseky chrupu. Grandio®SO je vhodné pro výplně kavit I. až V. třídy,
rekonstrukce frontálních zubů poškozených úrazem, imobilizaci a dlahování uvolněných zubů,
úpravy tvaru a odstínu z důvodu zlepšení estetiky,
dostavby pahýlů a zhotovování kompozitních inlejí.

kých náhrad, a to díky velmi vysokému obsahu
plnidel (89 % hmotnosti) a nízkému smršťování
(1,61 %), vysoké pevnosti v tlaku a ohybu
(439 MPa a 187 MPa, v tomto pořadí), E modulu
podobnému dentinu (16,65 GPa) a teplotní expanzi (α = 27.3 x [10-6 x K-1]), velmi vysoké
povrchové tvrdosti (160 MHV), nízké abrazi
(18 µm, ACTA při 200,000 cyklech) i optimální
rovnováze mezi translucencí a opacitou. Grandio®SO je velmi dobře leštitelné a náhrady zůstávají díky vynikající odolnosti vůči abrazi dlouhodobě lesklé. 16 různých odstínů, včetně nových
odstínů VCA3.25 a VCA5 pokrývá celé spektrum
potřeb současné stomatologie.

Grandio®SO na trhu vyniká svými jedinečnými vlastnostmi a největší podobností přirozenému zubu, fyzikálními vlastnostmi a jejich vzájemnou interakcí. Toto nové kompozitum umožňuje zhotovování odolných a současně estetic-

ními vlastnostmi při zpracování. Díky hladké
konzistenci lze tento materiál rychle nanášet a má
dobrou plasticitu bez sklonu lepit se na nástroje.
Kromě toho se v Grandio®SO spojuje výjimečně
dlouhá doba zpracovatelnosti i při vystavení
světlu s velmi krátkou dobou tuhnutí při následné
polymeraci. Každou 2 mm vrstvu materiálu lze
spolehlivě vytvrdit během 10 sekund. Grandio®SO se prodává ve snadno použitelných otočných stříkačkách i v obzvláště ekonomických
kompulích.
VOCO, NĚMECKO
www.voco.de

®

Grandio SO je přesvědčivé i svými optimál-

Stánek SH 106

AD

Firma/Company


EMS-SWISSQUALITY.COM

SUBGINGIVAL
WITHOUT
LIMITS
THE DEEPEST
PERIODONTAL POCKETS
NOW WITHIN REACH
WITH THE ORIGINAL
AIR-FLOW METHOD

> Subgingival application of the Original AIR-FLOW ® method reduces
periodontal pocket depth, removes biofilm, prevents periimplantitis

AIR-FLOW MASTER®

is the name of the world’s first
subgingival prophylaxis unit.
With two application systems in
one. For sub- and supragingival
use with matching handpiece and
powder chamber.

The inventor of the Original
Air-Flow Method is now first to
cross the boundaries of conventional prophylaxis.

Incred ibly ea s y to oper ate.
Uniquely simple to use.
Touch ’n’ flow: Highly sensitive
3-touch panel for easy choice of
settings.

For more information > welcome@ems-ch.com

Çíslo stánkü/Stand No.

strana 8

MELAG
MEDICAL TECHNOLOGY
PK 204
MERCEDES-BENZ
ČESKÁ REPUBLIKA
PK 204a
MERTEN DENTAL
PK 200
MICRODENT
LK 58
NAKLADATELSTVÍ
QUINTESSENZ
LK 4
NATURPRODUKT CZ
PK 213
NORA
PK 217
NORTH-DENT
LK 62
NTI-KAHLA
PK 214
NWD ČESKO
PK 224
OPTIMUM
F1
PLANMECA
SH 104
POLIDENT DENTAL
PRODUCTS INDUSTRY
PK 216
POLYDENTIA
SH 106
PROCTER & GAMBLE
CZECH REPUBLIC
LK 40
PRODENTA
SH 104
PROFIMED
LK 1
PURO – KLIMA
LK 36
QUALITY DENT
LK 73
RATIO BONA
PK 210
REG – PHARM
LK 6
ROD OSTRAVA
PK 225
RODENTICA CS
SH 108
ROLLDENT
LK 15
SET-SERVIS
SH 104, LK 7
SHANGHAI DOCHEM
INDUSTRIES
LK 13
SCHAFFEROVÁ
LK 32
SIGMA DENTAL
SYSTEMS-EMASDI
SH 106
SIRONA DENTAL SYSTEMS
PK 230
SORAL & HANZLIK
SH 103
SPOFADENTAL
LK 35
SPOJENÉ KARTÁČOVNY
LK 14
STOMATEAM
LK 45
STOMATOL
SH 106
STRAUMANN
PK 233
TOKUYAMA
DENTAL CORPORATION
SH 106
TRYSTOM
LK 33
UNIFARMA
LK 49
V.M.K.
LK 71
VAP
PK 216
VB LEASING CZ
LK 39
VITA ZAHNFABRIK
LK 31
VITALI
SH 106
VOCO GMBH
SH 106
WALD PRESS
LK 50
WESTSIDE RESSOURCES
LK 17
XO CARE
SH 106
ZHERMACK
SH 106
ZIRKONZAHN GMBH/
DENTACK
LK 61
ZL-MICRODENT – ATTACHMENT
GMBH & CO. KG
PK 216
ZRO2
LK 56


[11] => untitled
TDI1510_11_Produkty 28.09.10 11:20 Seite 11

produkty

PRAGODENT Praha 2010

ENDODONTICKÉ MOTORY NYNÍ S 3LETOU ZÁRUKOU

SYSTÉM A-DEC 300

VDW.SILVER a VDW.
GOLD jsou dva moderní endodontické motory disponující řadou praktických funkcí a intuitivním ovládáním. VDW.SILVER
poskytuje všechny funkce pro
bezpečnou a pohodlnou preparaci kořenových kanálků s FlexMaster a Mtwo, a program Dr.
Choice navíc umožňuje ukládání
nastavení až pro 15 individuálních nástrojů NiTi. VDW.GOLD
má integrovaný apexlokátor a
rozšířený software k obsluze
všech předních NiTi systémů.

Systém A-dec 300, nejnovější přírůstek mezi produkty
firmy A-dec a výsledek rozsáhlé spolupráce a testování
přináší nové inovativní řešení
provozu zubní ordinace. Díky
přispění návrhářů, techniků,
obchodníků, zubních lékařů i
personálu umožňuje systém Adec 300 nebývalou integraci
nejrůznějších technologií do
jednoho z nekompaktnějších
systémů svého druhu, jaké jsou
dnes k dispozici.

Díky technickému pokroku a
odezvám ze strany stomatologů
jsou nyní oba modely podstatně
vylepšené. Motor, software i
vnitřní prvky a spoje jsou vyrobeny na základě nejmodernějších technologií. Délka funkce
vyhledávání u VDW.GOLD
byla optimalizována úpravou digitálního ovládání integrovaného apexlokátoru. VDW navíc
u obou motorů prodloužila
k roku 2010 záruku na 3 roky. Potvrzuje tak standard vysoké kvality obou přístrojů.
Současní stomatologové zabývající se endodoncií již nemohou pomýšlet na endodontické
ošetření bez ultrazvuku, protože
jim jsou známy hlavní výhody,
které ultrazvuk při endodontickém ošetření poskytuje. Ordi-

nace zabývající se nebo specializující se na endodoncii mají
v tomto směru většinou vyšší nároky. VDW, expert na endodoncii proto vyvinul ultrazvukový
přístroj určený především k
ošetření kořenových kanálků:
VDW.ULTRA.

Hlavní funkcí tohoto přístroje
je samozřejmě aktivace irigace.
Vibrace vytvářejí mikroproudění, které dopraví výplachový
roztok do mechanické preparaci
nepřístupných oblastí: laterálních kanálků, zúžených míst a
apikálních větvení. Ohřev roztoku zvyšuje schopnost tkání
rozpouštět NaOCl. Novou
funkcí je pasivní ultrazvuková
irigace se speciálními nástroji
zabraňující nežádoucímu ukládání v průběhu irigace.
K dispozici jsou i další

funkce, jako je jemná preparace
ústí kavity, opravné ošetření,
i odstraňování kovových čepů
a zlomených nástrojů. Tento
praktický přístroj umožňuje vysoce komfortní ošetření. Díky
patentovanému „auto-balancesystému“ zajišťujícímu spolehlivou automatickou regulaci je
VDW.ULTRA® připraveno podat trvalý a účinný výkon při každém použití. Piezoelektrický
násadec váží pouze 50 g a je
sterilizovatelný v autoklávu.
Je účinný rovněž
při klasickém parodontálním použití a odstraňování zubního kamene.

Composan bio-esthetic se vyznačuje extrémně nízkým smrštěním při polymerizaci,
vysokou odolností proti
tlakům vznikajícím žvýkáním, zvláštní odolností
povrchu a vynikajícím biokompatibilním profilem. Protože koefecient tepelné roztažnosti tohoto materiálu vyráběného špičkovou technologií je podobný
koefecientu tepelné roztažnosti
zubní skloviny, nevzniká ani ve
velkých dutinách mezi zubem a
výplňovým materiálem žádné
napětí. Ve spojení s materiálem
Compobond 1 je adheze k tvrdým zubním tkáním extrémně
vysoká a zajišťuje dokonaLou a
trvanlivou výplň zubu a dokonalý okrajový uzávěr.
Průsvitnost připomínající
přirozenou zubní hmotu, vysoká
barevná stabilita, možnost doko-

nalého přizpůsobení barvy a vynikající leštitelnost umožňují
obnovit přirozenou krásu ošetřeného zubu.
Vhodné pro všechny třídy výplní, opravy faset, zpevnění
vnitřku i kompozitních inlayí.

Composan bio-esthetic je trvanlivý, vysoce estetický výplňový
materiál s mimořádným biokompatibilním profilem. Dodává se v 4 g injekcích a je k dispozici i flow verze ve stejně přitažlivých a průsvitných odstínech.
Kompozitní tekutý materiál
pro estetické zubní výplně Composan bio-esthetic flow je zcela
nový materiál s vynikajícím biokompatibilním profilem skládající se z anorganických a organických kopolymerů s trojrozměrnou vazbou. Je indikován
pro minimálně invazivní zubní

Telefon
Fax
Internet

Dental Tribune International GmbH
Holbeinstraße 29
04229 Lipsko
Německo
+49-341/4 84 74-3 02
+49-341/4 84 74-1 73
www.dental-tribune.com

Editory/CEO
Finanční ředitel
Šéfredaktor
Výrobní ředitel

Torsten Oemus
Dan Wunderlich
Daniel Zimmermann
Bernhard Moldenhauer

pružnost a volnost ve výběru,
na které straně nástroje bude
mít lékař nástroje. Oba systémy
mají v sobě integrovaný čtyřvoltový zdroj osvětlení vnitřku
ústní dutiny a dvě pomocná
světla. Otočný čep ovládací
hlavy a pružné rameno zajišťují
dostatečný okruh pohybu,
který optimalizuje umístění

pracovních pomůcek. Společně s variantami systému
podnosů jsou k dispozici dva dotykové
ovladače se snadno
srozumitelnými ikonami. Ovladač deluxe
nejen ovládá křeslo,
plivátko a osvětlení
ústní dutiny, ale i pomůcky a elektrické nástavce a
umožňuje provádět endodontická ošetření.

VDW, NĚMECKO
www.vdw-dental.com

FÉNIX DENTAL
Stánek PK 201

ošetření, vznikající kazy a kazy
V. třídy, pro vyplnění zvětšených
tremat, opravy výplní apod.
Tento materiál, tekutý tak, jak
potřebujete (flow-on-demand),
přesvědčuje vynikající zatékavostí a schopností dokonale
smáčet ošetřovaný povrch. Vysoce elastický materiál je extrémně povrchově odolný
a snáší vysoké tlaky. Ve
spojení s materiálem
Composan bio-esthetic
ho lze použít pro výplně
nebo techniku CBF
(Composite-bonded-toflowable) a výsledkem
jsou pevné a současně estetické výplně s dokonalým okrajovým uzávěrem
vhodné i pro zadní zuby vystavené největšímu žvýkacímu
tlaku. Průsvitnost připomínající
přirozenou zubní hmotu, vysoká
barevná stabilita, možnost dokonalého přizpůsobení barvy a vynikající leštitelnost umožňují
s pomocí materiálu Composan
bio-esthetic flow obnovit přirozenou krásu ošetřeného zubu.
PROMEDICA,
NĚMECKO

Nový systém A-dec 300
nabízí zákazníkům možnost
volby vybavení střední úrovně
za příznivější cenu než model
A-dec 500 při zachování stejně
vysoké míry výkonnosti a zákaznického servisu, která výrobky A-dec odlišuje od konkurence. Je moderní, jednoduchý
a jednotlivé prvky jsou dobře
rozmístěny, takže jsou vhodné
do malých prostor a pro ordinace s omezeným rozpočtem.
„A-dec 300 nabízí opravdu
komplexní řešení, včetně
křesla pro pacienta, systému
podnosů, osvětlení, uchycení
monitoru a instrumentace asistenta”, prohlásil Al Enders,
specialista pro vývoj produktů
A-dec. „Je nabitá užitečnými
prvky, jako je kompaktní ovládací hlavice, v niž jsou ukryty

Sada nástrojů CEREC® pro
perfektní preparaci na korunky a můstky od německé
firmy NTI obsahuje všechny
nástroje potřebné k preparaci
na korunky a můstky, od nástrojů k odstraňování starých
korunek, po nástroje k bezpečné preparaci krčkových
uzávěrů.

www.promedica.de

JANDA-DENTAL S.R.O.
Stánek PK 204

kaři různě vysokých
postav tak mohou zaujmout
optimální stabilní polohu při
práci, včetně využití opěrek na
paže. Kromě toho nabízí křeslo
dvě možnosti řešení hlavové
opěrky: jedinečnou opěrku
krku nastavitelnou podle polohy a velikosti pacienta, která
se posunuje s každým pohybem
hlavy pacienta, nebo běžnou
opěrku hlavy složenou ze dvou
dílů.
Malý půdorys křesla A-dec
300 umožňuje, že všechny nástavce vrtačky i ostatní pomůcky jsou pohodlně na dosah
a jsou dokonale ergonomicky
přístupné z každé polohy. Volba
mezi dvěma systémy podnosů
na nástroje, tradičním a systémem Continental®, umožňuje

Kromě nejdokonalejší
ergonomie přístupu k pacientovi umožňuje modulární
design
systému
A-dec 300 zubním lékařům
vybrat si možnosti a konfigurace, které nejlépe vyhovují jejich individuálními pracovnímu stylu. Zjednodušený design omezil počet krytů a o
40 % snížil počet součástí,
čímž se zvýšila trvanlivost zařízení a zjednodušila jeho údržba
a čištění. Tak například otevřená podložka na nohy a inovativní vlnitý tvar opěrky chodidel se snadno čistí a eliminují
potřebu potahu čalounění. Pro
větší svobodu interiérového designu se systém A-dec 300 vyrábí s novou barevnou variantou podstavce a lemů.
A-DEC, USA
www.a-dec.com

DENT UNIT
Stánek PK 223

NTI – NOVÉ PRODUKTY

Sada obsahuje hrubé a
jemné nástroje. Usnadňuje tak
rychlou preparaci na korunky a

O vydavateli
Editorial/
Kontaktní kancelář

Celý design systému A-dec
300 byl navržen s hlavním důrazem na účinnost a pohodlí: od
ultra-tenkého jednopalcového
(25 mm) opěradla, které umožňuje optimální přístup k ústní
dutině, až po křeslo o svislé
výšce 34,9 až 74,9 cm. Lé-

VDW nabízí vysoce kvalitní,
na míru uzpůsobený sortiment
pro endodoncii: irigační soupravy pro důkladné čištění ultrazvukem a odstranění biofilmu,
diamantem potažené hroty pro
účinnou jemnou preparaci ústí
kavity, jemné hroty vyrobené
z nové (inovační) slitiny titanu a
niobu pro ohleduplná opravná
ošetření, i robustní hroty velké
síly k odstraňování kovových
čepů.

COMPOSAN BIO-ESTHETIC – INOVAČNÍ NANO-KERAMICKÁ TECHNOLOGIE
Kompozitní materiál pro estetické zubní výplně Composan
bio-esthetic je zcela nový materiál s vynikajícím biokompatibilním profilem skládající se
z anorganických a organických
kopolymerů s trojrozměrnou
vazbou. Součástí této vazebné
sítě s křížovými vazbami
jsou speciální částice plniva.

dva elektrické mikro-motory,
integrovaná podlahová skříňka,
malý podstavec a specializovaná pravostranná a levostranná opěrka.“

11

můstky zhotovované
metodou
CAD/CAM.
Malý počet nástrojů
zjednodušuje celý postup
preparace. S leštítky Cera
Glaze, která jsou součástí
sady, je možné vytvořit stejnou povrchovou texturu, jaká
běžně vzniká glazurováním, a
to bez rizika poškození okrajového uzávěru náhrady nebo pozdějšího vzniku prasklin.

NTI, NĚMECKO
www.nti.de

Stánek PK 214

About the Publisher
Výroba a distribuce
Grafická úprava

Gernot Meyer
Matthias Abicht

today vychází u příležitosti veletrhu PRAGODENT, 7–9. října, 2010
Časopis, veškeré články a ilustrace v něm zveřejněné jsou chráněny
autorskými právy. Fotografie města Prahy jsou zveřejněny s laskavým souhlasem České centrály cestovního ruchu v Německu. Jakékoliv užití bez předchozího souhlasu editora či vydavatele je nepřípustné a podléhá soudnímu stíhání. Vydavatel nenese odpovědnost za publikované informace o asociacích, společnostech a obchodnících. Platí všeobecné obchodní podmínky, jednací soud je v
Lipsku, Německo.

Editorial/
Administrative office
Phone
Fax
Internet
Publisher/CEO
Director of Finance
& Controlling
Managing Editor
Product Manager

Dental Tribune International GmbH
Holbeinstraße 29
04229 Leipzig, Germany
+49-341/4 84 74-3 02
+49-341/4 84 74-1 73
www.dental-tribune.com
Torsten Oemus
Dan Wunderlich
Daniel Zimmermann
Bernhard Moldenhauer

Production Executive
Layout/Design

Gernot Meyer
Matthias Abicht

today will appear at PRAGODENT, October 7–9, 2010.
The magazine and all articles and illustrations therein are protected by copyright. The Czech Tourist Board Germany has kindly
placed all photos of Prague at our disposal. Any utilisation without
prior consent from the editor or publisher is inadmissible and liable
to prosecution. No responsibility shall be assumed for information
published about associations, companies and commercial markets. General terms and conditions apply, legal venue is Leipzig,
Germany.


[12] => untitled
Projekt3_Anzeigenstand Berliner Anschnit 10.09.10 13:57 Seite 1

B$
 7;O-*<21

kompozitum,


3;-9H*<,-
.<6/7=);:;-26N


2)37zub!“
9 96-

 -9:;16/

3/
3
/


802
802 


Díky všem svým fyzikálním vlastnostem je Grandio®SO jediným
--6($:'-6%
6($:'-6% %+)!3$%
%+)!3$% #+)6
#+)6 *
* &
"-5 (
''3 (
;!)'/&4%, /,,
/,,
&"-5
(''3
(;!)'/&4%,

' ++'
' //&%&3
&%&3 (
)' 
3* '''$&4
'$&4 **('$
('$ $$!-4
!-4 --6($&9
6($&9  (
;-15% **('#'"&4
('#'"&4
'
()'
3*
(;-15%
(
!&+.
(!&+.

NOVÝ
NO
VÝ

CC
':87372<2-1;@6-26G97M6N2DI87E),)=3@ 2-<61=-9AG46N87>> =7+7
=7+7 +A
+A
F)? 
 F>>>


) [page_count] => 12 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 12 [format] => PDF [width] => 950 [height] => 1389 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
today Pragodenttoday Pragodenttoday Pragodent
[cover] => today Pragodent [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Vážení vystavovatelé - vážení návštěvníci [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => News [page] => 02 ) [2] => Array ( [title] => Doprovodný Program [page] => 04 ) [3] => Array ( [title] => Plán haly [page] => 06 ) [4] => Array ( [title] => Seznam vystavovatelů [page] => 09 ) [5] => Array ( [title] => Produkty [page] => 11 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

Vážení vystavovatelé - vážení návštěvníci / News / Doprovodný Program / Plán haly / Seznam vystavovatelů / Produkty

[cached] => true )


Footer Time: 0.078
Queries: 22
Memory: 11.222129821777 MB