today JDIQ Montréal May 29, 2018
Innovation en démonstration - Innovation on display / Scènes du lundi - Scenes from Monday / Exposants/Exhibitors
Table of contents
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 75783
[post_author] => 0
[post_date] => 2018-12-07 09:35:14
[post_date_gmt] => 2018-12-07 09:35:14
[post_content] =>
[post_title] => today JDIQ Montréal May 29, 2018
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => today-jdiq-montreal-may-29-2018
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 16:07:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 16:07:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-jdiq-montreal-may-29-2018/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 75783
[id_hash] => ab2c16d3bd405d7e4747184a74a7d2b564820c7efccfbf24687a90fad6a252aa
[post_type] => epaper
[post_date] => 2018-12-07 09:35:14
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 75784
[id] => 75784
[title] => today JDIQ Montréal May 29, 2018.pdf
[filename] => today JDIQ Montréal May 29, 2018.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today JDIQ Montréal May 29, 2018.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-jdiq-montreal-may-29-2018/today-jdiq-montreal-may-29-2018-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => today-jdiq-montreal-may-29-2018-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 75783
[date] => 2024-10-23 16:07:45
[modified] => 2024-10-23 16:07:45
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => today JDIQ Montréal May 29, 2018
[cf_edition_number] => 290518
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 03
[title] => Innovation en démonstration - Innovation on display
[description] => Innovation en démonstration - Innovation on display
)
[1] => Array
(
[from] => 04
[to] => 06
[title] => Scènes du lundi - Scenes from Monday
[description] => Scènes du lundi - Scenes from Monday
)
[2] => Array
(
[from] => 08
[to] => 16
[title] => Exposants/Exhibitors
[description] => Exposants/Exhibitors
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-jdiq-montreal-may-29-2018/
[post_title] => today JDIQ Montréal May 29, 2018
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-0.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-0.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-1.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-1.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-2.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-2.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-3.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-3.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-4.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-4.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 75785
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 16:07:45
[post_date_gmt] => 2024-10-23 16:07:45
[post_content] =>
[post_title] => epaper-75783-page-5-ad-75785
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-75783-page-5-ad-75785
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 16:07:45
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 16:07:45
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-75783-page-5-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 75785
[id_hash] => eb67ef360f858dfb9dea7c9ba18569ce911fd4618736b68eb1cdc8d402001d54
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 16:07:45
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/kuraray-noritake/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-75783-page-5-ad-75785/
[post_title] => epaper-75783-page-5-ad-75785
[post_status] => publish
[position] => 0.29850746268657,0.23474178403756,99.402985074627,99.765258215962
[belongs_to_epaper] => 75783
[page] => 5
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-5.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-5.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-6.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-6.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-7.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-7.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-8.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-8.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-9.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-9.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-10.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-10.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-11.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-11.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-12.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-12.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-13.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-13.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-14.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-14.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 75786
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 16:07:45
[post_date_gmt] => 2024-10-23 16:07:45
[post_content] =>
[post_title] => epaper-75783-page-15-ad-75786
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-75783-page-15-ad-75786
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 16:07:45
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 16:07:45
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-75783-page-15-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 75786
[id_hash] => 03fafbbaeeec49611864ae3b483f58c96e58c439c5fa6e3dae1c98f80ee28381
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 16:07:45
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/dentsply-sirona/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-75783-page-15-ad-75786/
[post_title] => epaper-75783-page-15-ad-75786
[post_status] => publish
[position] => 0.29850746268657,0.23474178403756,99.402985074627,99.765258215962
[belongs_to_epaper] => 75783
[page] => 15
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-15.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-15.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-16.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-16.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-17.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-17.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 75787
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 16:07:45
[post_date_gmt] => 2024-10-23 16:07:45
[post_content] =>
[post_title] => epaper-75783-page-18-ad-75787
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-75783-page-18-ad-75787
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 16:07:45
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 16:07:45
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-75783-page-18-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 75787
[id_hash] => e2209c27f164e7334efe62e5f85f01250023ff5658aac26ff15b5b6333fd32ba
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 16:07:45
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/company/planmeca-oy/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-75783-page-18-ad-75787/
[post_title] => epaper-75783-page-18-ad-75787
[post_status] => publish
[position] => 0.59701492537313,0.23474178403756,99.10447761194,99.765258215962
[belongs_to_epaper] => 75783
[page] => 18
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-18.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-18.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 75783-d19d6dd9/2000/page-19.jpg
[1000] => 75783-d19d6dd9/1000/page-19.jpg
[200] => 75783-d19d6dd9/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729699665
[s3_key] => 75783-d19d6dd9
[pdf] => today JDIQ Montréal May 29, 2018.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/75783/today JDIQ Montréal May 29, 2018.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/75783/today JDIQ Montréal May 29, 2018.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/75783-d19d6dd9/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
JDIQ · Montréal, Québec, Canada · Mardi, 29 mai / Tuesday, May 29, 2018
Scènes du lundi
Des visages amicaux dans
le hall, comme celui de
Celia Asselin (Align
Technology).
Caméra conçue pour les
dentistes
La technologie sans fil offre
une clarté haute définition
Camera made for dentists
WireLess technology has
high-definition clarity
La EyeSpecial C-III de Shofu
Dental est conçu entièrement
pour la dentisterie.
Scenes from Monday
Lots of smiles in the exhibit
hall, like Celia Asselin’s
(Align Technology).
»pages 4 & 6
Vol. 11, No. 2
Une lampe autonome qui peut
s’intégrer à plusieurs plateformes.
Shofu Dental’s EyeSpecial C-III is
all about dentistry.
Self-contained headlight
integrates with various platforms.
»page 8
»page 10
Innovation en démonstration
Innovation on display
Si hier vous regardiez,
aujourd’hui c’est le
temps d’acheter. Le
salon des exposants
ferme à 17 heures et
n’ouvrira ses portes à
nouveau que lors des
JDIQ 2019. (Photo/Robert
Selleck, today Staff)
4
If yesterday was for
looking, today is for
buying. The exhibit hall
closes at 5 p.m., not to
open again until JDIQ
2019. (Photo/Robert
Selleck, today Staff)
4
Par Robert Selleck,
membre du personnel, today
n Le salon des exposants des JDIQ
vous offre depuis toujours l’occasion de
suivre les innovations du milieu dentaire qui se développent à un rythme
extrêmement rapide. La présence en
grand nombre des diverses compagnies dentaires présentant les dernières avancées en matière de produits
et services semblent sans fin. Plusieurs
de ces innovations sont remarquables
et pour certaines, on peut les qualifier
de pures merveilles technologiques.
see DÉMONSTRATION, page 3
8
By Robert Selleck, today Staff
n The JDIQ exhibit hall has long been
an ideal opportunity for keeping pace
with the dental industry’s rapid pace of
innovation. The expansive collection of
companies and organizations displaying the industry’s latest advancements
in products and services seems unending in scope, and many of the offerings
are best described as nothing less than
remarkable.
In booth No. 2002, ClaroNav is
here with its guided-surgery technology. With the Navident “Trace and
see DISPLAY, page 3
8
AD
Dernière journée de classe
Final day of class
n Dernière journée pour profiter des
conférences et ateliers des JDIQ 2018
et l’agenda est bien rempli. Parmi les
nombreux choix offerts aujourd’hui ;
l’identification, la gestion et la prévention de l’usure dentaire, Maximiser
l’arsenal endodontique pour sauver
une dent naturelle, la nutrition parodontale : de réelles stratégies pour
see CLASSE, page 3
8
n Today is the final day for lectures
here at JDIQ18, but the agenda is packed.
Among the choices: “Recognition, management and prevention of dental erosion,” “Maximize the endodontic arsenal
to save your natural tooth,” “Periodontal
nutrition: Real-world strategies to reduce
inflammation,” “Pharmacology for the
dental practitioner: an overview” and
see CLASS, page 3
8
[2] =>
[3] =>
de la/from
page 1
scrapbook
JDIQ
—Dental
29 maiConference
2018 May —
29,March
2018 8, 2018
Pacific
3
xx
About
the Publisher
Tribune America, LLC
116 W. 23rd St., Suite 500
New York, N.Y. 10011
Phone: (212) 244-7181
Fax: (212) 244-7185
E-mail: info@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Publisher & Chairman
Torsten Oemus
t.oemus@dental-tribune.com
Group Editor
Kristine Colker
k.colker@dental-tribune.com
Managing Editor
Fred Michmershuizen
f.michmershuizen@dental-tribune.com
Managing Editor
Sierra Rendon
s.rendon@dental-tribune.com
Managing Editor
Robert Selleck
r.selleck@dental-tribune.com
Product/Account Manager
Humberto Estrada
h.estrada@dental-tribune.com
Product/Account Manager
Maria Kaiser
m.kaiser@dental-tribune.com
Product/Account Manager
Jordan McCumbee
j.mccumbee@dental-tribune.com
Client Relations Coordinator
Leerol Colquhoun
l.colquhoun@dental-tribune.com
Education Director
Christiane Ferret
c.ferret@dtstudyclub.com
Translations
Sébastien Tardif
Monique Laprise
Published by Tribune America
© 2018 Tribune America, LLC
All rights reserved.
today JDIQ appears during the Les
Journées dentaires internationales du
Québec in Montreal, Quebec, Canada, on
May 28 and May 29, 2018.
Tribune America makes every effort
to report clinical information and
manufacturers’ product news
accurately, but cannot assume
responsibility for the validity of product
claims, or for typographical errors.
The publishers also do not assume
responsibility for product names or
claims, or statements made by
advertisers.
Opinions expressed by authors are
their own and may not reflect those
of Tribune America or Dental Tribune
International.
Jonathan Andrew Werbitt, DDS,
de Montréal, en apprend plus sur
l’imagerie à dose ultra-faible de
radiations, avec l’aide de Yanic
Desrochers au kiosque de Planmeca
(No. 317).
5
Jonathan Andrew Werbitt, DDS, of
Montréal, learns more about ultra-lowdose imaging from Yanic Desrochers in
the Planmeca booth (No. 317).
President/Chief Executive Officer
Eric Seid
e.seid@dental-tribune.com
Darrell Cook fait la démonstration du système de chirurgie guidée Navident au
kiosque ClaroNav (No. 2002).
5
Darrell Cook demonstrates the Navident freehand guided surgery system in the
ClaroNav booth (No. 2002).
DÉMONSTRATION de la page 1
7
Au kiosque 2002, ClaroNav est présent avec sa technique de chirurgie
guidée. Avec le système de navigation
chirurgicale « Trace and Place » de
Navident, l’enregistrement peut être
fait en utilisant un CT scan récent de
la mâchoire du patient. Il est ensuite
possible en sélectionnant directement
à l’écran, de calquer trois des dents du
patient ou d’autres structures, telles
que des broches ou des piliers. Tout
cela se fait sur la chaise immédiatement avant la chirurgie. Aucun stent
ou guide n’est nécessaire, l’enregistrement complet se réalise en environ
trois minutes. C’est plutôt difficile à
décrire mais si vous visitez le kiosque
vous pourrez voir à quel point c’est
fascinant de voir ce système en action.
À l’intérieur de l’immense kiosque
Sirona de Dentsply (No. 1001), vous
DISPLAY from page 1
7
Place” dynamic navigation instrument,
registration is accomplished by using
any recent CT scan of the jaw, selecting
it on-screen and then tracing three of the
patient’s teeth or other structures (such
as braces or abutments). It’s all done in
the chair, immediately before surgery.
No stent or guide needs to be prepared,
and the entire registration process can
be completed in about three minutes. It’s
difficult to describe, but fascinating to
see in action, which you can do by visiting the booth.
In the giant Dentsply Sirona booth
(No. 1001), you can get a close look at
the company’s new universal composite
CLASSE de la page 1
7
diminuer l’inflammation, la pharmacologie pour le dentiste en pratique
générale : un aperçu et la dentisterie
pourrez jeter un œil attentif au nouveau
composite de restauration TPH Sepctra ST. La science créative derrière le
produit lui permet d’être ; non-adhésif
(plus facile à travailler), résistant à la
coloration et d’offrir une résistance
plus élevée à l’usure de l’ordre de 60%.
La compagnie présente aussi deux
fraiseuses CEREC MCXL en opération.
Dans le kiosque de Planmeca, (No 317),
vous pourrez en apprendre davantage
sur le protocole du système d’imagerie
CBCT à faible dose de radiations. Ce
dernier permet une réduction de l’ordre
de 77% des doses de radiations sans
altérer la qualité de l’image. D’autres
avancées technologiques offertes par
Planmeca, gèrent les perturbateurs primaires (mouvement du patient) affectant la qualité des images de CBCT-3-D.
La compagnie nomme cette avancée
technologique ; « Correction Algorithm
for Latent Movement » (CALM).
Au kiosque de Shofu, (No. 622), dentistes, hygiénistes, assistants et assistantes ainsi que d’autres membres de
l’équipe peuvent utiliser la nouvelle
caméra dentaire numérique perfectionnée EyeSpecial C-lll. Ses réglages
préprogrammés sont conçus spécifiquement pour faciliter l’utilisation
dans les applications dentaires. De
plus, la caméra est résistante à l’eau,
aux produits chimiques et aux rayures,
et peut être désinfectée rapidement
avec une lingette stérilisante. Assurezvous de visiter le kiosque de Kuraray
(No. 1902) afin de voir la dernière version du Katana Zirconia block ainsi que
du Panavia SA Cement plus, un ciment
résine auto- adhésif
Profitez du salon des exposants en
cette dernière journée des JDIQ 2018.
Il y a de belles opportunités partout et
nous vous rappelons que le salon ferme
ses portes à 17 heures.
restorative TPH Sepctra ST. The imaginative science behind the material makes
it non-sticky (easy to work with), highly
resistant to staining and 60 percent
higher in wear resistance. The company
also has two CEREC MCXL milling
machines operating.
In the Planmeca booth, No. 317, you
can learn about the Ultra Low Dose protocol for its CBCT imaging that delivers
an average 77 percent reduction in radiation dose with no reduction in image
quality. Other technology from Planmeca addresses the primary disruptor
of CBCT 3-D image quality: patient movement. The company calls the technological advancement Correction Algorithm
for Latent Movement (CALM).
In the Shofu booth, No. 622, dentists, hygienists, assistants and other
team members can use the new and
improved EyeSpecial C-III digital dental
camera. Its preprogrammed settings are
designed specifically for ease of use in
dental applications. Plus, the camera is
water-, chemical- and scratch-resistant,
and it can be quickly disinfected with a
sterilizing towelette.
Be sure to visit Kuraray in booth No.
1902 to see the latest versions of the
Katana Zirconia Block and the Panavia SA Cement Plus self-adhesive resin
cement.
The opportunities are everywhere,
but today is your last chance at JDIQ18,
with the exhibit hall set to close at 5 p.m.
gériatrique pour l’équipe dentaire,
qui terminera la journée. Ensuite, il
est temps de vous joindre à vos collègues pour des rafraîchissements dans
la salle d’exposition.
CLASS from page 1
7
“Geriatric dentistry for the dental team.”
Then it’s time to join your colleagues for
refreshments in the exhibit hall.
[4] =>
4
album de coupures
JDIQ — 29 mai 2018 May 29, 2018
Scènes du lundi Scenes from Monday
Visitez les gens au kiosque de Posiflex
Design (No.1917). À partir de la gauche, Lyne
Noiseux, Nadine Pesant et Sébastien Tardif.
5
Visit the folks at Posiflex Design (booth
No. 1917). From left are Lyne Noiseux, Nadine
Pesant and Sébastien Tardif.
5
5
5
À partir de la gauche, Natacha
Barbeau, Debby Morin et Lawrence
Marmai au kiosque de Cantel/
Crosstex (No. 1014). 5 From left, Natacha
Barbeau, Debby Morin and Lawrence
Marmai in the Cantel/Crosstex booth
(No. 1014).
George Hrit et Mark Wodnicki au kiosque de Owandy/Panrad (No. 210).
George Hrit and Mark Wodnicki in the Owandy/Panrad booth (No. 210).
5
Voyez le système d’isolation dentaire en
démonstration dans le grand kiosque de
Synca (No.604). 5 See the EZ Dam dental
isolation system on display in the expansive
Synca booth (No. 604).
5
AD
À partir de la gauche, Deb Dickson et
Suzanne Bourque au kiosque Septodont
(No. 1515). 5 From left, Deb Dickson and
Suzanne Bourque in the Septodont booth
(No. 1515).
5
Sylvie Giguère au kiosque
de Dentsply Sirona (No. 1101).
5
Sylvie Giguere in the Dentsply
Sirona booth (No. 1101).
5
[5] =>
[6] =>
album de coupures
6
JDIQ — 29 mai 2018 May 29, 2018
Scènes du lundi Scenes from Monday
À partir de la gauche, Gabrièle Losier
et Genevieve Gadbois peuvent tout
vous dire concernant le ciment
amélioré Panavia V5 au kiosque
de Kuraray (No.1902).
5
From left, Gabrièle Losier and
Genevieve Gadbois can tell you all
about Kuraray’s new and improved
Panavia V5 cement in booth No. 1902.
5
5
5
À partir de la gauche, Celia Asselin, Alexandre Gagnon et Cindy Racine au kiosque de Align Technology (No. 2102).
From left, Celia Asselin, Alexandre Gagnon and Cindy Racine in the Align Technology booth (No. 2102).
À partir de la gauche, les frères Neil
et Clifford Magneson, au kiosque
National Dental Inc. (No. 2111) sont prêts
à vous aider à essayer sur une dent
véritable, le laser à double longueur
d’onde Fotona Lightwalker. 5 From left,
brothers Neil and Clifford Magneson, in
the National Dental Inc. booth (No. 2111),
are ready to help you try out the Fotona
LightWalker dual-wavelength laser. You
can test it out on a real tooth.
5
Billy Ho vous attend au kiosque de
Shofu Dental (No.622) afin de vous
aider à essayer la caméra dentaire
numérique EyeSpecial C-lll. 5 Billy Ho
is ready to help you try out the
EyeSpecial C-III digital dental camera
in the Shofu Dental booth (No. 622).
5
S’amusant avec des accessoires au kiosque de Paradise Dental Technologies
(No.1904), à partir de la gauche, Elaine Steckel, Louisette Boutet, Suzanne Perras
et Wendy Birtles. 5 Having fun with the props in the Paradise Dental Technologies
booth (No. 1904) are, from left, Elaine Steckel, Louisette Boutet, Suzanne Perras and
Wendy Birtles.
5
À partir de la gauche, Nicolas Sondaz et John Pittendreigh
au kiosque de Clinical Research Dental Supply and Service
(No. 1201). 5 From left, Nicolas Sondaz and John Pittendreigh
in the Clinical Research Dental Supply and Service booth
(No. 1201).
5
Photos/Robert Selleck, today Staff
S’intéressant à la nouvelle LED DayLite Micro HDi, à partir
de la gauche, Ronald Loren Korzinstone, DDS, de Lachute,
Québec, reçoit l’aide de Jonathan Ratner au kiosque de
Designs for Vision (No.208). 5 Checking out a new LED DayLite
Micro HDi, from left, Ronald Loren Korzinstone, DDS, of
Lachute, Quebec, receives assistance from Jonathan Ratner in
the Designs for Vision booth (No. 208).
5
Vous trouverez la gamme complète
des produits SciCan de contrôle des
infections, au kiosque No. 1020. 5 Find
the full line of SciCan infection control
products in booth No. 1020.
5
[7] =>
[8] =>
8
exposants/exhibitors
JDIQ — 29 mai 2018 May 29, 2018
La caméra conçue pour toute l’équipe dentaire
Par l’équipe de Shofu Dental Corp.
n Les équipes dentaires qui s’efforcent d’accroître l’efficacité des thérapies de « clear-aligner » dans leur pratique
recherchent des produits qui peuvent engager tout le monde
dans le processus et améliorer l’expérience du patient. La photographie numérique joue un rôle clé dans la documentation
des traitements. Avec la bonne caméra entre les mains, les
membres de l’équipe peuvent aider à augmenter l’acceptation
du patient et la rentabilité de la pratique.
La caméra EyeSpecial C-III de Shofu capture des images
attrayantes pour la documentation de cas, le diagnostic et la
planification du traitement, la communication avec le patient
et l’éducation. Équipé de modes de prise de vue préprogrammés spécifiques aux soins dentaires, le EyeSpecial C-III permet aux cliniciens et aux membres de leur équipe de naviguer
efficacement dans les tâches de photographie sans avoir
besoin d’une vaste expérience photographique.
Par exemple, pour réaliser des photos orthodontiques
avec la caméra Shofu, l’opérateur sélectionnera un bouton
correspondant au Mode Visage pour capturer des images
extra-orales. De la même manière, un opérateur choisira le
Mode Standard pour capturer les photographies intraorales
antérieures et buccales et le Mode Miroir pour réaliser les
images occlusales.
Pour chaque étape d’une série de photos orthodontiques,
le EyeSpecial C-III règle automatiquement le diaphragme,
l’ouverture et la distance focale appropriées pour fournir
une photographie idéale, laissant l’opérateur de l’appareil
photo sélectionner simplement le mode qui convient. Intégrant des fonctions intuitives spécialement conçues pour
la dentisterie, le EyeSpecial C-III est conçu pour gérer des
applications cliniques sans avoir besoin d’ajouts ultérieurs.
Lorsqu’il est combiné à une fonction de dessin / édition,
qui permet de prendre des notes directement sur les images,
cet attribut est d’une valeur immense pour une évaluation
efficace du traitement ou une discussion sur les progrès
ou les défis associés à la modalité. Conçue pour offrir une
grande fonctionnalité, la caméra EyeSpecial C-III ultralégère (pesant environ 1 lb) est conforme aux protocoles
de contrôle des infections. Le corps de l’appareil photo
robuste est résistant à l’eau, aux produits chimiques et aux
égratignures et il peut être rapidement désinfecté avec une
lingette stérilisante, éliminant ainsi pratiquement toute
possibilité de contamination croisée.
5
La caméra numérique EyeSpecial C-III. (Photos / Gracieuseté de Shofu Dental Corp.)
The EyeSpecial C-III. (Photos/Provided by Shofu Dental Corp.)
La caméra numérique EyeSpecial C-III : Le corps de l’appareil photo robuste est résistant à l’eau,
aux produits chimiques et aux égratignures et il peut être rapidement désinfecté avec une lingette
stérilisante, éliminant ainsi pratiquement toute possibilité de contamination croisée.
5
The heavy-duty camera’s body is water-, chemical- and scratch-resistant, and it can be swiftly disinfected
with a sterilizing towelette, virtually eliminating the possibility of cross-contamination.
5
Camera designed for
entire dental team
By Shofu Dental Corp. Staff
n
Dental teams striving to increase
the effectiveness of clear-aligner therapies in their practice seek products that
can engage everyone in the process and
improve the patient’s experience. Digital
photography plays a key role in documenting treatments. With the right camera
in their hands, team members can help
increase the patient’s acceptance and the
practice’s profitability.
The EyeSpecial C-III camera from
Shofu captures engaging images for case
documentation, diagnosis and treatment
planning, patient communication and education. Equipped with dental-specific, preprogrammed shooting modes, the EyeSpecial C-III enables clinicians and team
members to efficiently navigate through
photography tasks without the need of
extensive photography experience.
For instance, to achieve orthodontic
photographs with Shofu’s camera, the
operator will select a button corresponding to Face Mode to capture extraoral
images. In a similar fashion, an operator will choose Standard Mode to cap-
Ici aux JDIQ
Apprenez en plus sur la caméra EyeSpecial C-III au kiosque Shofu, nos 622/644.
Here at the JDIQ
Learn more about the EyeSpecial C-III camera in the Shofu booth, Nos. 622/644.
ture anterior and buccal intraoral photographs, and Mirror Mode to accomplish
the occlusal pictures.
For every step of an orthodontic photo
series, the EyeSpecial C-III will automatically set the appropriate f-stop, aperture
and focal length to deliver an ideal photograph, leaving the camera’s operator to
simply select a suitable mode. Incorporating intuitive functions tailored specifically for dentistry, the EyeSpecial C-III is
designed to handle clinical applications
without requiring retrofitted add-ons.
When combined with a draw/edit
function, which allows for making notes
directly on images, this attribute is often
an immense value for an effective treatment evaluation or a discussion about
the progress or challenges associated
with the modality. Engineered to provide
functionality, the ultralight (weighing ca.
1lb) EyeSpecial C-III complies with infection control protocols. The heavy-duty
camera’s body is water-, chemical- and
scratch-resistant, and it can be swiftly
disinfected with a sterilizing towelette,
virtually eliminating the possibility of
cross-contamination.
[9] =>
[10] =>
10
exposants/exhibitors
JDIQ — 29 mai 2018 May 29, 2018
La technologie sans fil offre une
clarté haute définition
n
Designs for Vision fait l’introduction d’un design photonique de
pointe qui fournit une distribution de
lumière uniforme avec une intensité
maximale. Les lumières de tête en instance de brevet concentrent optiquement la lumière de la DEL pour fournir
45 pour cent de plus de lumière et ce,
avec une distribution uniforme.
Designs for Vision a également
ajouté l’imagerie haute définition
à DEL DayLite® Wireless™ Mini
HDI™ fournissant une solution sans
fil légère avec une intensité lumineuse comparable à de nombreuses
lumières de tête câblées. Vous pouvez
choisir l’imagerie haute définition
avec une conception filaire ou sans
fil pour répondre à vos préférences et
les lumières de tête HDI illumineront
toute la cavité buccale.
La conception des lumières de tête
sans fil de Designs for Vision vous
libère d’être attaché à un bloc-piles.
La conception modulaire simple permet d’enlever les lumières de tête d’un
cadre spécifique ou d’une seule paire
de loupes. La technologie antérieure
utilisait une lumière sans fil avec
une paire de loupes par une intégration encombrante des batteries et de
l’électronique dans la monture. Avec
la conception compacte des lumières
de tête sans fil DayLite DEL, les
lumières de tête sont indépendantes
de n’importe quel cadre/loupes.
Designs For Vision met également
en vedette la lunette Micro 3.5 EF qui
a obtenu une note de 5 étoiles de la
revue Reality. La conception optique
révolutionnaire réduit la taille du
télescope prismatique de 50 pour cent
ainsi que le poids de 40 pour cent, tout
en fournissant un champ élargi avec
pleine vue de la cavité buccale avec
un grossissement de 3,5 x.
S’appuyant sur la conception primée, le plus récent ajout à la gamme
Micro Series est la lunette micro 4.5
EF. La lunette micro 4.5 EF réduit la
taille et le poids des télescopes de 44
pour cent.
Designs for Vision a récemment
agrandi ses installations du 4000
Veterans Memorial Highway à Bohemia, N.Y. en un emplacement de 67
500 pieds carrés. Vous pouvez voir
les photos de la nouvelle installation
à www.DesignsForVision.com/Move.
htm.
Vous pouvez voir la Différence
Visible® vous-même en visitant le
stand de Designs for Vision, no 208,
aux JDIQ 2018, ou contacter la compagnie au (800) 345-4009 ou info@
dvimail.com pour prévoir une visite
dans votre bureau.
(Source: Designs for Vision)
Ici aux JDIQ
Venez essayer et apprenez-en plus au
sujet des offres de Designs for Vision
dans le kiosque no 208.
Here at the JDIQ
Try out and learn more about Designs
for Vision’s offerings in booth No. 208.
Les nouvelles lumières de tête HDI de Designs for Vision peuvent fournir
jusqu’à 45 pour cent de plus de lumière avec une distribution uniforme.
(Photo / fournie par Designs for Vision). 5 The new HDi headlights from
Designs for Vision can provide up to 45 percent more light with uniform
distribution. (Photo/Provided by Designs for Vision)
5
WireLess technology delivers
high-definition clarity
n Designs for Vision is introducing
an advanced photonic design that
provides uniform light distribution
with maximum intensity. The patentpending headlights optically focus the
light from the LED to provide 45 percent more light with uniform distribution.
The design of the LED DayLite Wireless headlights is a new concept: a selfcontained headlight that can integrate
with various platforms, including your
existing loupes, safety eyewear, lightweight headbands and future loupes or
eyewear purchases.
Designs for Vision has also added
the high-definition imaging to LED
DayLite® WireLess™ Mini HDi™, providing a lightweight cordless solution with light intensity comparable
to many corded headlights. You can
choose high-definition imaging with
either a wired or wireless design to
meet your preference, and either HDi
headlights will illuminate the entire
oral cavity.
Designs for Vision’s WireLess headlights free you from being tethered
to a battery pack. The simple modular designs uncouple the headlights
from a specific frame or single pair
of loupes. Prior technology married a
cordless light to one pair of loupes via
a cumbersome integration of the batteries and electronics into the frame.
The compact design of the LED DayLite
WireLess headlights are independent
of any frame/loupes.
Designs for Vision is also featuring
the REALITY 5 Star-rated Micro 3.5EF
Scopes, which utilize a revolutionary
optical design that reduces the size of
the prismatic telescope by 50 percent
and reduces the weight by 40 percent
while providing an expanded-field, full
oral cavity view at 3.5x magnification.
Building on the award-winning
design, the newest addition to the Micro
Series line is the Micro 4.5EF Scopes.
The Micro 4.5EF Scopes reduce both
the size and weight of the telescopes by
44 percent. Designs for Vision recently
expanded into a 67,500 square foot
location at 4000 Veterans Memorial
Highway in Bohemia, N.Y. You can
see photos of the new facility at www.
DesignsForVision.com/move.htm.
See the Visible Difference® by visiting Designs for Vision’s booth, No. 208
here at JDIQ, or contact the company at
(800) 345-4009 or info@dvimail.com to
arrange a visit in your office.
(Source: Designs for Vision)
[11] =>
[12] =>
exposants/exhibitors
12
JDIQ — 29 mai 2018 May 29, 2018
Fotona LightWalker from National Dental Inc.
Next-generation laser enables new
procedures, reduces complications
Restoring a
fixed-bridge abutment
with advanced endo/
perio bone destruction
using TwinLight
periodontal and PIPS
endodontic treatment
Fig. 1
By Steven Abernathy, DDS
Jonesboro, Ark.
n Periodontal tissue regeneration has
been demonstrated to be promoted
either when the Nd:YAG laser or Er:YAG
laser is being used individually as an
adjunct to mechanical therapy. The
same or presumably even better result
is expected when both laser therapies
are performed in combination using
the TwinLight® protocol. My clinical
experience confirms this conclusion:
Bone regeneration is observed as one
of the positive outcomes of the LightWalker® laser TwinLight treatment.
In this paper, I report on one of my
more difficult cases, in which the periodontal TwinLight laser treatment was
additionally combined in tandem with
the endodontic PIPS® laser treatment,
both exclusively available with the
LightWalker dental laser.
Radiographs taken before and three
years post-op demonstrate significant
bone regeneration. My clinical experience confirms the conclusion of a
recently published five-year retrospective study that concluded that bone
regeneration is observed as one of the
positive outcomes of the TwinLight
treatment.
Case
A 72-year-old male in otherwise good
health presented with an endo/perio
lesion of the mandibular left second
molar (Fig. 1).
The tooth was the distal abutment of
a four-unit fixed partial denture. The
patient’s chief complaint was soreness
to chewing pressure and a chronic dull
ache on the left side of his jaw. He had
recently seen his family dentist and an
endodontist, both of whom had advised
him the tooth was hopeless. A single
Fig. 1: Above, radiograph of the tooth before the treatment.
(Photos/Provided by Steven Abernathy, DDS)
5
5
Fig. 2: Below left, the radiograph from immediate post-op.
Fig. 3: Below right, the radiograph from the three-year recall
exam clearly shows bone regeneration.
5
5
Right, the LightWalker Er:YAG and Nd:YAG dental laser.
(Photo/Provided by National Dental Inc.)
Fig. 2
appointment of 1.5 hours included
PIPS laser endo, TwinLight periodontal
treatment and bridge repair.
Conclusion
It is the author’s contention that the
success of this case can be attributed
largely to the gentle nature of the TwinLight and PIPS treatments available in
tandem with the Fotona LightWalker
laser.
Traditional root-canal treatments
Fig. 3
and periodontal surgery both create
a great deal of mechanical stress on
the periodontium as endodontic instruments engage dentin within the canals,
and scalers and ultrasonic instruments
debride and root plane the diseased
cementum.
Laser energy does not create
mechanical stress, and its bactericidal
nature as it works within the canals
and on the perio defect is an additional
benefit.
Here at the JDIQ
Learn more about the LightWalker
Er:YAG and Nd:YAG dental laser in the
National Dental Inc. booth, No. 2111.
The radiographs taken before and
three years post-op demonstrate significant bone regeneration following the
combined TwinLight laser periodontal
treatment.
[13] =>
[14] =>
14
exposants/exhibitors
JDIQ — 29 mai 2018 May 29, 2018
Le logiciel d’imagerie compense le mouvement du patient
Par l’équipe de Planmeca
n Il y a eu une perturbation dans la capture d’images dentaires, mais restons
«CALME». Planmeca a la solution.
Le perturbateur n ° 1 de la qualité
d’image pour les dentistes est le mouvement du patient. Lors d’un rendezvous chez le dentiste, il est nécessaire
de prendre plusieurs radiographies 3D
pour obtenir une seule image de qualité.
Souvent, un enfant, un patient âgé
ou une personne ayant des besoins
spéciaux sont mis au défi de rester
immobile. Cela peut entraîner des radiographies répétées du patient, ce qui
AD
ajoute plus de temps au rendez-vous et
à la frustration du patient et du docteur,
sans parler du risque d’exposition supplémentaire aux radiations.
Nous avons créé Planmeca CALM ™
(Algorithme de Correction pour les Mouvements Latents), un algorithme propriété de Planmeca, pour répondre aux
préoccupations des médecins concernant les mouvements des patients lors
d’un scanner 3D. Avec Planmeca CALM,
nos CBCT (tomographie par faisceau
conique), peuvent analyser et compenser le léger mouvement qui peut
survenir lors d’un scan pour fournir des
images de qualité. Planmeca CALM est
disponible sur les nouveaux systèmes
d’imagerie 3D Planmeca ProMax ou
comme mise à niveau pour les unités
existantes. Vérifiez auprès de votre
revendeur agréé Planmeca. Nos systèmes avancés d’imagerie fournissent
des analyses 3D détaillées et précises
des patients - enfants et adultes.
La famile Planmeca ProMax 3D est
constituée d’une gamme complète de
systèmes d’imagerie par CBCT, avec
en option un panoramique numérique
2D et une céphalométrie dans la même
unité.La technologie transforme la dentisterie. L’algorithme d’imagerie CALM
de Planmeca est l’un des derniers
exemples de la façon dont les innovations dentaires améliorent la sécurité et
le confort des patients tout en perfectionnant le flux de travail du clinicien.
Ici aux JDIQ
Venez Planmeca dans le kiosque no 317.
Here at the JDIQ
Visit Planmeca in booth No. 317.
Imaging software
offsets patient
movement
By Planmeca Staff
n There has been a disruption in the
capture of dental images, but remain
“CALM.” Planmeca has the solution.
The No. 1 disrupter of image quality
for dentists is patient movement. During a
dentist appointment, a dentist may need to
take several 3-D X-ray scans to get a single
image of diagnostic quality.
Oftentimes, a child, an individual with
special needs or an elderly patient are
challenged to remain still. This may
result in the patient being X-rayed multiple times, which adds more time to the
appointment and frustration for patient
and doctor, not to mention the concern of
additional exposure to radiation.
We created Planmeca CALM™ (Correction Algorithm for Latent Movement),
a proprietary Planmeca algorithm, to
address doctors’ concerns over patient
movement during a 3-D scan. With Planmeca CALM, our CBCTs can analyze
and compensate for the slight movement
that can occur during a scan to provide
improved diagnostic quality images.
Planmeca CALM is available on new
Planmeca ProMax 3D imaging systems
or as an upgrade for existing units —
check with your authorized Planmeca
dealer. Our advanced imaging systems
provide detailed and accurate 3-D scans
of patients — children and adults.
The Planmeca ProMax 3D family consists of a complete line of CBCT (cone beam
computed tomography) imaging systems
with optional digital 2-D panoramic and
cephalometry in the same unit.
Technology is transforming dentistry.
The Planmeca CALM imaging algorithm
is one of the latest examples of how dental
innovations are improving patient safety
and comfort — while at the same time
improving the clinician’s workflow.
[15] =>
[16] =>
exposants/exhibitors
16
JDIQ — 29 mai 2018 May 29, 2018
Meilleure isolation dentaire
Par l’équipe de SYNCA
n
EZ DAM est un rétracteur de
langue, un rétracteur de joues, un
protège-gorge, un bloc d’occlusion et
un appareil de succion à volume élevé
– tout-en-un.
Ce sont ses caractéristiques, mais
que peut-il faire pour vous?
EZ DAM peut réduire le temps
d’une procédure jusqu’à 30%, soutient
le fabricant.
Lorsque vous commencez, vous
pouvez travailler sans interruption jusqu’à ce que vous ayez terminé. Votre assistante, maintenant
libérée des procédures de succion
et de rétraction, peut ainsi vaquer à
d’autres tâches plus importantes.
®
Obtenez le niveau d’isolation
d’une digue en caoutchouc
EZ DAM vous permet d’obtenir le
niveau d’isolation d’une digue en
caoutchouc sans ses inconvénients.
EZ DAM isole la zone à traiter et
offre un champ opératoire complèteAD
Ici aux JDIQ
Comme offre spéciale dans le cadre
des Journées Dentaires du Québec
2018, vous pouvez vous procurer une
trousse EZ DAM et en obtenir une
deuxième gratuitement aux kiosques
de SYNCA, nos 604-606, dans la salle
des exposants.
ment sec, sans oublier que l’ajout d’un
bloc d’occlusion augmente le confort
du patient — en plus de la succion
continue.
Avec EZ DAM, vous pouvez offrir
un environnement calme et relaxant
à vos patients.
Ils n’ont qu’à s’installer confortablement et se détendre, sans se préoccuper d’avoir à avaler, de ressentir
des débris, de risquer de fermer leur
bouche ou d’avoir une langue active,
pendant que vous travaillez.
EZ DAM est fabriqué au Canada et
représente une solution économique
pour un usage au quotidien. Les
Avec le système EZ DAM, les patients n’ont qu’à s’installer confortablement et se
détendre, sans se préoccuper d’avoir à avaler, de ressentir des débris, de risquer de
fermer leur bouche ou d’avoir une langue active, pendant que vous travaillez. En outre, votre assistante, maintenant libérée des procédures de succion et de rétraction,
peut ainsi vaquer à d’autres tâches plus importantes. (Photo / Fournie par SYNCA)
5
bienfaits qu’il procure aux dentistes,
aux hygiénistes et à leurs patients
en font un incontournable, affirme le
fabricant.
[17] =>
[18] =>
[19] =>
[20] =>
)
[page_count] => 20
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 20
[format] => PDF
[width] => 765
[height] => 972
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![today JDIQ Montréal May 29, 2018]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Innovation en démonstration - Innovation on display
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Scènes du lundi - Scenes from Monday
[page] => 04
)
[2] => Array
(
[title] => Exposants/Exhibitors
[page] => 08
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
[toc_titles] => Innovation en démonstration - Innovation on display
/ Scènes du lundi - Scenes from Monday
/ Exposants/Exhibitors
[cached] => true
)