today IDS 2013 Cologne 13 Marchtoday IDS 2013 Cologne 13 Marchtoday IDS 2013 Cologne 13 March

today IDS 2013 Cologne 13 March

News / Travel / Service / Business / Floor Plan / Exhibitors list

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 59330
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2013-03-12 22:49:26
            [post_date_gmt] => 2013-03-12 22:49:26
            [post_content] => 
            [post_title] => today IDS 2013 Cologne 13 March
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => today-ids-2013-cologne-13-march-0713
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:35
            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:35
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-ids-cologne-13-3/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 59330
    [id_hash] => c8b03ff80423c68d009c2712a2c85708546110a088303b03c57f7282a9948e89
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2013-03-12 22:49:26
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 59331
                    [id] => 59331
                    [title] => today IDS Cologne 13.3..pdf
                    [filename] => today IDS Cologne 13.3..pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today IDS Cologne 13.3..pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-ids-2013-cologne-13-march-0713/today-ids-cologne-13-3-pdf-2/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => today-ids-cologne-13-3-pdf-2
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 59330
                    [date] => 2024-10-22 02:01:29
                    [modified] => 2024-10-22 02:01:29
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => IDS 2013 Cologne 13 March
            [cf_edition_number] => 0713
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 01
                            [to] => 14
                            [title] => News

                            [description] => News

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 18
                            [to] => 20
                            [title] => Travel

                            [description] => Travel

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 22
                            [to] => 22
                            [title] => Service

                            [description] => Service

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 26
                            [to] => 79
                            [title] => Business

                            [description] => Business

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [from] => 81
                            [to] => 94
                            [title] => Floor Plan

                            [description] => Floor Plan

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [from] => 97
                            [to] => 111
                            [title] => Exhibitors list

                            [description] => Exhibitors list

                        )

                )

        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-ids-2013-cologne-13-march-0713/
    [post_title] => today IDS 2013 Cologne 13 March
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-0.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59332
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-1-ad-59332
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-1-ad-59332
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59332
                                    [id_hash] => 77ea7baa42ed25c82dd87092e3ee1604241ef974b8aa4670eda24a78a4da01d6
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3377/code/acteon_group
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-1-ad-59332/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-1-ad-59332
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 77.52,45.9,17.54,10.66
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59354
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-1-ad-59354
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-1-ad-59354
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59354
                                    [id_hash] => da61618abeda5c61d96102af3f55743e5a0d734c88c7bc7316c199a26495cbcc
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_3367_3shape_as_headquarters.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-1-ad-59354/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-1-ad-59354
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 59.96,59.02,34.32,36.06
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-1.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-2.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-3.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-4.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-5.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-6.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59333
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-7-ad-59333
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-7-ad-59333
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-7-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59333
                                    [id_hash] => b5f1b27fabf1c2dd4e0bdf76d93643d0323721c0f9a146c7eff121f8891f27b3
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3467
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-7-ad-59333/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-7-ad-59333
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0.64,2.73,95.59,96.45
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 7
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-7.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [9] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-8.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-8.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-8.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-8.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-8.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-8.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59334
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-9-ad-59334
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-9-ad-59334
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-9-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59334
                                    [id_hash] => e8bc93ada616d94d5ef55068c41b4104b58ae7466d7bbc2da943df897f9730f9
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/25
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-9-ad-59334/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-9-ad-59334
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.16,2.19,90.12,94.26
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 9
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [10] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-9.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-9.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-9.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-9.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-9.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-9.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [11] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-10.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-10.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-10.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-10.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-10.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-10.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59335
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-11-ad-59335
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-11-ad-59335
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-11-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59335
                                    [id_hash] => f181d3ad8e641d6f2fa21fcaaba7f3084207b33fb072466f0606a7589dc7c6d5
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/25
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-11-ad-59335/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-11-ad-59335
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 3.77,2.73,90.51,93.72
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 11
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [12] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-11.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-11.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-11.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-11.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-11.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-11.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [13] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-12.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-12.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-12.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-12.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-12.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-12.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [14] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-13.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-13.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-13.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-13.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-13.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-13.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [15] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-14.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-14.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-14.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-14.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-14.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-14.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59336
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-15-ad-59336
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-15-ad-59336
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-15-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59336
                                    [id_hash] => de4a1de9fb5bac0f35a86e9768ede89a97054b5f61caf806eabb4bd3748dafc7
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3377/code/acteon_group
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-15-ad-59336/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-15-ad-59336
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.55,3.28,92.85,94.81
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 15
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [16] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-15.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-15.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-15.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-15.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-15.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-15.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59337
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-16-ad-59337
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-16-ad-59337
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-16-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59337
                                    [id_hash] => 8331892f6207f5c74793b1024bdd9546189c0c654fef36f9f960b859145791e6
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3512/code/nsk_america_corp
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-16-ad-59337/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-16-ad-59337
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.55,1.91,90.51,96.45
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 16
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [17] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-16.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-16.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-16.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-16.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-16.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-16.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59338
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-17-ad-59338
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-17-ad-59338
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-17-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59338
                                    [id_hash] => 6acbf624473490ea789f93092e0fb8ce77409f706ce25e79a95398cd368a6a48
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/107
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-17-ad-59338/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-17-ad-59338
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.16,3.83,92.07,91.53
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 17
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [18] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-17.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-17.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-17.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-17.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-17.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-17.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [19] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-18.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-18.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-18.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-18.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-18.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-18.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [20] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-19.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-19.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-19.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-19.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-19.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-19.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [21] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-20.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-20.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-20.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-20.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-20.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-20.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59339
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-21-ad-59339
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-21-ad-59339
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-21-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59339
                                    [id_hash] => 6ed8fa43ac58a0dac1b7ad50c5b76e04d929c8c3f61b03de4d48f1bdeb5afe5f
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_3367_3shape_as_headquarters.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-21-ad-59339/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-21-ad-59339
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 2.99,2.73,93.63,93.99
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 21
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [22] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-21.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-21.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-21.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-21.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-21.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-21.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [23] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-22.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-22.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-22.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-22.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-22.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-22.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [24] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-23.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-23.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-23.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-23.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-23.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-23.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59340
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-24-ad-59340
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-24-ad-59340
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-24-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59340
                                    [id_hash] => 51f142a7f8cd9c9b34bdce608bdb825014c09293d0bb9eb8d2a3c5ee6af3a4ba
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_70_planmeca_oy.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-24-ad-59340/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-24-ad-59340
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 1.42,1.64,94.81,95.63
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 24
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [25] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-24.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-24.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-24.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-24.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-24.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-24.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59341
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-25-ad-59341
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-25-ad-59341
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-25-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59341
                                    [id_hash] => 2d68fc8fd9fe30bbb869bf8c09f08bcdb628d871f18633748b31be3757f4554e
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_70_planmeca_oy.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-25-ad-59341/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-25-ad-59341
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.16,3.55,90.9,95.08
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 25
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [26] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-25.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-25.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-25.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-25.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-25.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-25.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [27] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-26.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-26.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-26.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-26.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-26.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-26.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [28] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-27.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-27.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-27.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-27.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-27.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-27.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [29] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-28.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-28.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-28.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-28.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-28.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-28.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [30] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-29.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-29.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-29.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-29.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-29.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-29.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [31] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-30.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-30.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-30.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-30.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-30.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-30.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [32] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-31.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-31.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-31.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-31.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-31.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-31.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59342
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-32-ad-59342
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-32-ad-59342
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-32-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59342
                                    [id_hash] => 0bf77aa9536355933b4ff6e1ebead4e39276fe18d23790577bbfd0278a41164e
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3512/code/nsk_america_corp
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-32-ad-59342/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-32-ad-59342
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 3.38,2.73,92.85,95.9
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 32
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [33] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-32.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-32.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-32.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-32.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-32.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-32.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [34] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-33.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-33.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-33.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-33.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-33.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-33.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [35] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-34.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-34.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-34.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-34.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-34.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-34.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59343
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-35-ad-59343
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-35-ad-59343
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-35-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59343
                                    [id_hash] => fb91997f6868d7d3deb1143354d547695244d6fa9c7039a9f9f901dabda63270
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/2501/code/amd_lasers_llc_usa
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-35-ad-59343/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-35-ad-59343
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 2.99,3.01,90.5,95.9
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 35
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [36] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-35.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-35.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-35.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-35.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-35.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-35.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [37] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-36.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-36.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-36.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-36.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-36.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-36.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [38] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-37.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-37.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-37.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-37.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-37.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-37.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [39] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-38.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-38.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-38.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-38.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-38.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-38.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [40] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-39.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-39.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-39.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-39.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-39.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-39.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59344
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-40-ad-59344
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-40-ad-59344
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-40-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59344
                                    [id_hash] => 62fa5019f4ec0fd2e2bd3b9833a8ca2824dfe76735b5834a854baa3f68fccd4b
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/164
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-40-ad-59344/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-40-ad-59344
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => -0.14,42.9,58.93,57.1
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 40
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [41] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-40.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-40.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-40.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-40.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-40.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-40.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [42] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-41.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-41.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-41.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-41.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-41.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-41.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [43] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-42.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-42.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-42.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-42.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-42.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-42.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [44] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-43.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-43.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-43.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-43.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-43.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-43.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [45] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-44.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-44.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-44.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-44.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-44.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-44.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [46] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-45.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-45.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-45.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-45.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-45.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-45.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [47] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-46.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-46.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-46.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-46.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-46.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-46.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [48] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-47.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-47.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-47.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-47.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-47.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-47.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [49] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-48.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-48.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-48.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-48.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-48.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-48.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [50] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-49.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-49.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-49.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-49.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-49.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-49.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [51] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-50.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-50.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-50.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-50.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-50.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-50.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59345
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-51-ad-59345
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-51-ad-59345
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-51-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59345
                                    [id_hash] => 53f232892453f7ac3e000309e4d7c70597e1be9d20a861acbcac1183321a744c
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3469
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-51-ad-59345/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-51-ad-59345
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.94,4.37,90.9,94.54
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 51
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [52] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-51.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-51.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-51.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-51.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-51.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-51.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [53] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-52.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-52.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-52.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-52.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-52.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-52.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [54] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-53.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-53.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-53.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-53.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-53.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-53.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [55] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-54.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-54.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-54.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-54.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-54.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-54.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59346
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-55-ad-59346
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-55-ad-59346
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-55-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59346
                                    [id_hash] => 559df2656fdbd28ce9c35e57d20f9d98ed7dcab5f9a90f69ba8cda763e6a6d0c
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_3550_biolase_technology_inc.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-55-ad-59346/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-55-ad-59346
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.16,3.83,90.51,94.53
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 55
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [56] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-55.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-55.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-55.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-55.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-55.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-55.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59347
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-56-ad-59347
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-56-ad-59347
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-56-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59347
                                    [id_hash] => 02b33beaabaa0975f193feefe67766913b73f9aac2dd527505ab174b351f0206
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_3550_biolase_technology_inc.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-56-ad-59347/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-56-ad-59347
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 3.38,4.1,90.11,93.17
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 56
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [57] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-56.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-56.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-56.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-56.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-56.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-56.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59348
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-57-ad-59348
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-57-ad-59348
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-57-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59348
                                    [id_hash] => afbda327c39d2c510d9de1d197fdbb73844ad646f37133827cb696157c10365e
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_3550_biolase_technology_inc.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-57-ad-59348/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-57-ad-59348
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.94,3.55,90.51,95.9
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 57
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [58] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-57.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-57.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-57.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-57.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-57.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-57.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [59] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-58.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-58.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-58.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-58.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-58.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-58.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [60] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-59.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-59.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-59.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-59.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-59.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-59.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [61] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-60.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-60.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-60.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-60.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-60.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-60.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [62] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-61.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-61.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-61.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-61.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-61.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-61.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [63] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-62.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-62.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-62.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-62.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-62.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-62.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [64] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-63.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-63.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-63.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-63.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-63.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-63.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [65] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-64.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-64.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-64.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-64.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-64.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-64.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [66] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-65.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-65.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-65.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-65.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-65.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-65.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [67] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-66.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-66.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-66.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-66.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-66.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-66.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [68] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-67.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-67.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-67.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-67.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-67.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-67.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [69] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-68.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-68.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-68.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-68.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-68.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-68.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [70] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-69.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-69.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-69.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-69.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-69.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-69.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [71] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-70.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-70.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-70.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-70.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-70.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-70.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [72] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-71.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-71.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-71.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-71.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-71.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-71.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [73] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-72.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-72.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-72.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-72.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-72.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-72.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [74] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-73.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-73.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-73.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-73.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-73.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-73.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59349
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-74-ad-59349
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-74-ad-59349
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-74-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59349
                                    [id_hash] => 35d786476c4ca0a9cb3597167cff8d6aa54ced94c1ba3340d26e5788d932be37
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_994_greater_new_york_dental_meeting.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-74-ad-59349/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-74-ad-59349
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => -0.92,42.62,59.32,56.56
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 74
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [75] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-74.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-74.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-74.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-74.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-74.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-74.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59350
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-75-ad-59350
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-75-ad-59350
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-75-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59350
                                    [id_hash] => 60c5c428fc52b43487ac8e9264dd86d773b5e6aaf130a0267539e76ad6409266
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.tribunecme.com/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-75-ad-59350/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-75-ad-59350
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 3.38,2.73,88.57,96.72
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 75
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [76] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-75.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-75.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-75.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-75.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-75.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-75.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [77] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-76.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-76.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-76.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-76.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-76.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-76.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [78] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-77.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-77.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-77.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-77.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-77.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-77.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [79] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-78.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-78.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-78.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-78.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-78.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-78.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [80] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-79.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-79.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-79.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-79.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-79.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-79.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [81] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-80.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-80.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-80.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-80.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-80.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-80.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [82] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-81.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-81.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-81.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-81.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-81.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-81.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [83] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-82.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-82.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-82.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-82.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-82.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-82.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59351
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-83-ad-59351
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-83-ad-59351
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-83-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59351
                                    [id_hash] => da387ea3bfa1ac2b8532322bf71d5e51e9ad39276aff8546f33d3a2545d45ef9
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/107
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-83-ad-59351/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-83-ad-59351
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.55,3.01,89.33,96.44
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 83
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [84] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-83.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-83.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-83.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-83.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-83.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-83.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [85] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-84.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-84.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-84.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-84.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-84.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-84.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [86] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-85.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-85.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-85.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-85.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-85.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-85.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [87] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-86.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-86.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-86.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-86.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-86.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-86.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [88] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-87.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-87.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-87.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-87.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-87.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-87.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [89] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-88.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-88.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-88.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-88.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-88.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-88.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [90] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-89.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-89.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-89.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-89.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-89.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-89.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [91] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-90.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-90.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-90.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-90.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-90.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-90.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [92] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-91.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-91.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-91.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-91.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-91.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-91.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [93] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-92.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-92.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-92.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-92.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-92.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-92.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [94] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-93.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-93.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-93.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-93.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-93.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-93.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [95] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-94.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-94.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-94.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-94.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-94.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-94.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [96] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-95.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-95.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-95.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-95.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-95.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-95.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [97] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-96.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-96.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-96.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-96.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-96.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-96.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [98] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-97.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-97.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-97.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-97.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-97.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-97.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [99] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-98.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-98.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-98.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-98.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-98.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-98.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [100] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-99.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-99.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-99.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-99.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-99.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-99.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [101] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-100.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-100.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-100.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-100.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-100.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-100.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59352
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-101-ad-59352
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-101-ad-59352
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-101-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59352
                                    [id_hash] => ab0b7e3c073c7885a73b2cd77ccd275a4f91e063720077ca48f537720e1e7715
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/1558/code/nobel_biocare_holding_ag
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-101-ad-59352/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-101-ad-59352
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.16,3.01,88.57,95.35
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 101
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [102] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-101.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-101.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-101.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-101.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-101.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-101.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [103] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-102.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-102.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-102.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-102.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-102.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-102.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [104] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-103.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-103.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-103.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-103.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-103.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-103.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [105] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-104.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-104.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-104.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-104.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-104.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-104.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [106] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-105.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-105.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-105.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-105.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-105.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-105.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [107] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-106.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-106.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-106.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-106.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-106.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-106.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 59353
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-59330-page-107-ad-59353
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-59330-page-107-ad-59353
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-22 02:01:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-107-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 59353
                                    [id_hash] => 486c9e2454608b761457b8131d693316c9432653032d42588c7e3737559129d9
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-22 02:01:29
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/164
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-59330-page-107-ad-59353/
                                    [post_title] => epaper-59330-page-107-ad-59353
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 2.99,2.46,90.11,98.09
                                    [belongs_to_epaper] => 59330
                                    [page] => 107
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [108] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-107.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-107.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-107.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-107.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-107.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-107.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [109] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-108.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-108.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-108.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-108.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-108.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-108.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [110] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-109.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-109.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-109.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-109.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-109.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-109.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [111] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-110.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-110.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-110.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-110.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-110.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-110.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [112] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/2000/page-111.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/1000/page-111.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/200/page-111.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 59330-a8a303a0/2000/page-111.jpg
                            [1000] => 59330-a8a303a0/1000/page-111.jpg
                            [200] => 59330-a8a303a0/200/page-111.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1729562489
    [s3_key] => 59330-a8a303a0
    [pdf] => today IDS Cologne 13.3..pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/59330/today IDS Cologne 13.3..pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/59330/today IDS Cologne 13.3..pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/59330-a8a303a0/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 







IDS—35 th International Dental Show · Cologne · 12–16 March, 2013 Independent news for visitors & exhibitors

12
13
14
AD

Philips auf der IDS Philips at IDS

Hersteller will Mundgesundheit verbessern.
Company aims to improve oral health further.

Generationen Generations

Neue bildgebende Systeme von Dürr vorgestellt.
Dürr introduces new imaging systems.

» Seite 4 » page 4

Zurück in der Spur Back on track

Interview mit Bart Doedens, BIOMET 3i.
Interview with Bart Doedens, BIOMET 3i.

» Seite 10 » page 10

Halle / Hall: 4.1
Gang /Aisle: A / B
Stand/ Booth: 40/49

» Seite 12 » page 12

AD

People of today
Dentale
Stärke zeigen.

Erfreuliche Geschäftszahlen vom neuen Geschäftsführer Jeffrey T. Slovin präsentiert
Positive business figures revealed by new CEO Jeffrey T. Slovin

Entdecken Sie uns neu:
jetzt Halle 4.1, Stand A080

n Mit 25 neuen Hard- und Softwareprodukten im Gepäck ist der Dentalspezialist Sirona angereist, um den
Berufsalltag seiner Kunden noch
effizienter, komfortabler und wirtschaftlicher zu gestalten.
Auf der IDS 2013 präsentiert das
Unternehmen daher eine Reihe von
Innovationen, die Zahnärzten und
Zahntechnikern durch optimierte Arbeitsabläufe, eine Ausweitung des
Leistungsspektrums sowie Zeit- oder
Kostenersparnisse wichtige Wettbe8

Seite 2 oben

n For Sirona, this year’s IDS is a celebration of innovation. With 25 new
hardware and software products under its belt, the dental specialist has
come to the event with the aim of enabling its customers to work more efficiently, more conveniently and more
profitably.
IDS 2013 will see Sirona present a
range of innovations designed to give
dental practitioners and technicians an
important competitive edge, thanks to
optimized working processes and an
8

12.-16. März 2013

© 02/2013 · 411832V0

Sirona fördert Innovation
Sirona presents innovative drive

AD
5

Biolase Geschäftsführer Federico Pignatelli
(links) mit Prof. Dr. Norbert Gutknecht.
5
CEO of Biolase Federico Pignatelli (left) with
Prof. Dr Norbert Gutknecht.

„Waterlase ist die Zukunft der zahnärztlichen Chirurgie. Deshalb möchten wir
Sie gern einladen, um mehr über diese
revolutionäre Methode zu erfahren.“
“Waterlase is the future of surgery in
dentistry, so we are welcoming you to
come to our booth in Hall 4.2 and learn
about this revolutionary dentistry.”

1

08.02.13 11:37

Discover
Sopro
Innovations !
HALL 10.2
AISLE M/N-N/O
BOOTH 60-69

page 2 top
AD

Make it simple
Make it simple
MIS bewirbt etablierte Lösungen und Global Conference
MIS pitches established solutions and global conference
n Die wachsende Bedeutung der
Implantologie für die restaurative
Zahnheilkunde ist seit vielen Jahren
bekannt. Mit den Implantatkonzepten
von MIS wird sie nicht nur sicher für
den Patienten, sondern auch sehr benutzerfreundlich. Am ersten Tag der
Internationalen Dental-Schau hat sich
DTI mit Doron Peretz, dem Senior VP
Marketing & Sales der MIS Implants
Technologies Ltd. getroffen, dessen Ziel
es ist, das Bild der Firma auf dem Markt
als einer der größten internationalen
Hersteller von Implantaten zu stärken.
MIS Implants Technologies Ltd.
ist ein internationaler Hersteller von
Zahnimplantaten mit Sitz in Israel. Das
Unternehmen wurde 1995 gegründet
und entwickelte sich innerhalb weniger Jahre zu einem Marktführer in der
Entwicklung und Herstellung fortgeschrittener Produkte und innovativer
Lösungen mit dem Ziel die Zahnimplantologie zu vereinfachen.
Nun bietet MIS eine umfangreiche
Auswahl an Zahnimplantaten und
Suprakonstruktionen auf dem neues-

n The increasing significance of implantology in restorative dental treatment is
well known after many years, but the
implant concept from MIS is not only
safe for the patients but also friendly
to the users. During the first day of the
International Dental Show, today international met with Doron Peretz, senior
vice president, marketing & sales at MIS
Implants Technologies Ltd., whose vision
is to strengthen the market image of the
company as one of the biggest global implant manufacturers.
MIS Implants Technologies Ltd. is
an Israel-based global dental implant
company established in 1995. Within
a matter of years, the company has become a leader in the development and
production of advanced products and
innovative solutions aimed to simplify
dental implantology.

5

Doron Peretz, Senior VP Marketing & Sales der
MIS Implants Technologies Ltd. (DTI/Foto MIS)
5
Doron Peretz, senior vice president, marketing
& sales at MIS Implants Technologies Ltd.
(DTI/photo MIS)

ten Stand der Technik an sowie eine
weite Auswahl an Lösungen für orale
Restaurationen einschließlich Lösungen für prothetische Behandlungen
und regenerative Materialien. Die Produkte des Unternehmens werden in
8

Seite 6 oben

Now MIS offers a comprehensive
range of cutting-edge dental implants
and superstructures as well as a wide
range of solutions for oral restoration,
including prosthodontics solutions and
regenerative materials. The company’s
products are distributed in nearly 70
countries through its well-established
global distribution network represented by MIS’ loyal partners worldwide, with subsidiary offices in the
USA and Hong Kong.
“Our goal for this year’s IDS is to
strengthen the image of the company
8

page 6 top

16:35

We can’t wait to meet you!
We welcome you to exclusive lectures, training sessions,
competitions with great prizes, live demos, and much
more
Hall 4.2 Booth 1N090


[2] =>
news

2

IDS 2013 – 13. März 13 March

AD
7

Seite 1 „Sirona“

werbsvorteile verschaffen sollen.
Von all diesen Neuheiten konnten
sich Pressevertreter im Rahmen des
Sirona Presseclubs am Dienstag überzeugen.

Dentale
Stärke zeigen.
Um in der Praxis täglich Spitzenleistungen bringen zu können,
braucht man dentale Stärke. Und einen Partner, der Sie mit
aller Kraft und allem Können unterstützt. Mit Instrumenten
und Systemen, deren Qualität, Präzision und Innovationskraft
ihresgleichen suchen. Und mit einem Service, der keine Frage
unbeantwortet lässt. Komet freut sich auf Ihren Besuch auf der

Getreu dem Sirona-Motto „The
Power of Innovation“ verdeutlichte
Jeffrey T. Slovin, neuer Präsident
und CEO, seine Leidenschaft für den
Fortschritt in der Zahnmedizin durch
mitreißende Worte. Nach einem kurzen Abriss seines beruflichen Werdeganges war es an Slovin, einige Kerndaten zur aktuellen wirtschaftlichen
Situation des Unternehmens vorzustellen. So kann Sirona aktuell nicht
nur auf 3.000 Mitarbeiter an weltweit
25 Standorten blicken, sondern auch
auf beeindruckende Geschäftszahlen.
Der Umsatz des Geschäftsjahres
2012 lag bei 979,4 Millionen US-Dollar.
Für die letzten sieben Jahre verzeichnet Sirona mit Stand von heute ein
Wachstum von insgesamt 11 Prozent.
Auch die jährliche Wachstumsrate
nach Produktsegmenten, unter anderem 11 Prozent im CAD/CAM-Bereich,
zeige, dass sich Sirona als globaler
Markt- und Technologieführer auf
dem richtigen Weg befindet. Auch der
Bereich Imaging Systems mit 17 Prozent sowie Einheiten und Instrumente
mit 7 Prozent lassen in eine erfolgreiche Zukunft blicken.

IDS 2013.
Sie dürfen gespannt sein, denn es gibt viel Neues zu entdecken:
Komet mit einem neuen Stand in einer neuen Halle.

Das weltweite Wachstum von
Sirona wirke sich äußerst positiv auf
die Leistung und Ambition des Unternehmens aus, wie Slovin erklärte:
„Wir sind auf jedem Kontinent zu
Hause und lernen von- und miteinander. Dies ist Teil unserer Philosophie
und lässt mich stolz auf unser Unternehmen blicken.“

Ein Highlight im Bereich der
Abformsysteme stellt die neue Kamera APOLLO DI dar. Diese komplettiert das Sirona-Angebot im Segment der digitalen Abformung und
bietet sich für Zahnärzte an, die ih-

7

page 1 “Sirona”

expanded range of services, as well as
time savings and cost reductions. Press
representatives heard about the impressive details of all these new developments during Sirona’s press club on
Tuesday.
A welcome speech was given by
Dr Jürgen Serafin (vice president of
corporate marketing), who then introduced new Sirona CEO and President
Jeffrey T. Slovin. In line with the
Sirona slogan, “The Power of Innovation,” Slovin took the floor and treated
the audience to a powerful speech in
which he explained his passion for
progress within dentistry with a combination of rousing words and informative remarks.
According to Slovin, 2013 is a special year, not just because it marks the
start of his new position within the company but also because it has been almost 10 years since he got the chance
to meet the Sirona management team—
something that has had a significant effect on his life ever since.
In addition to having 3,000 employees at 25 sites around the world,
Sirona can now also boast impressive
business figures too: The company
achieved a turnover of USD 979.4 million for financial year 2012, with total
outgoings in the research and development sector amounting to USD 52.6

ren Patienten die digitale Abformung anbieten wollen, dabei nach
wie vor eng mit ihrem Labor zusammenarbeiten möchten und ihren
Fokus auf ein System mit niedrigen
Preis legen. 7

million. Sirona has grown by a total
of 11 per cent during the last seven
years, and the annual growth rate per
product segment shows that Sirona
is on the right track as a global leader
in marketing and technology. The
CAD/CAM sector is registering a
growth rate of 11 per cent, the imaging
systems sector has grown by 17 per
cent and the devices and tools divisions can also look forward to successful futures, with growth rates of 7 per
cent and 6 per cent respectively.
According to Slovin, Sirona’s global
growth also has a positive effect on the
company’s performance and ambition.
“We have a presence in all continents,
and we are both learning new things
together and learning from each other.
This is part of our philosophy and
something that makes me really proud
of our company.”
A particular highlight in terms of
the molding system is the new APOLLO
DI camera. The camera completes
Sirona's product range in the field of
digital molding and is aimed at dental
practitioners who wish to offer their patients digital molding services while
continuing to work closely with their
laboratories and who favor the most
economical system possible.
This comprehensive presentation
was followed by an invitation for questions and then by enthusiastic applause from the audience. 7

A less invasive periodontal treatment
An interview with Dr Fay Goldstep, Speaker at today’s DTSC Symbosia
n On Wednesday from
11:00–11:30 a.m. in Hall 3.1,
booth No. JO10/LO19, Dr
Fay Goldstep will present
“Predictable Proactive Peridontal Treatment!” as part
of the DTSC Symposia. Goldstep talked to today international about what to expect
from her symposium.

Entdecken Sie
uns neu:
jetzt Halle 4.1
Stand A080
© 0113 · 411744V0

12.-16. März 2013

www.kometdental.de

probably always be necessary to use this approach.
The new technologies for
treating mild and moderate periodontal disease are
very exciting. Soft-tissue
lasers decrease pathogenic bacteria and biostimulate to promote periodontal tissue repair and
5
Dr Fay Goldstep.
healing. Photoactivated distoday international:
infection using a non-therDr Goldstep, you are presenting a
mal laser halts the progression of periDTSC Symposia session called “Preodontal disease and restores gingival
dictable Proactive Periodontal Treathealth. Both treatments reduce the
ment” during IDS in Cologne. Would
need for antibiotics and more invasive
you give us a brief overview of your
surgical procedures. They can also be
session?
performed by the general dentist.
Dental treatment has turned to the
new medical model of proactive interLooking at these new technolovention dentistry, with enhanced outgies, how would you describe their
comes for the patient and easier preeffect on patients and patient treatdictable procedures for the dental
ment? Do you think patients preteam. Periodontal treatment is less infer these new models or is there
vasive and can be easily incorporated
more comfort in the more standard
into the general dental practice. My
methods?
session will show you how.
Patients prefer to be treated in an
office that practices proactive intervenThere are a lot of new technolotion dentistry and incorporates the new
gies for treating periodontal disease.
healing paradigm. They want gentler,
Could you talk for a bit about the more
patient-friendly, minimally invasive opstandard ways of treating the disease
tions and will search for dentists who
and how these new technologies are
provide them. These new technologies
changing that? What are some of the
make it easier and more predictable to
benefits of these new technologies?
practice the new “healing dentistry”.
The traditional way of treating
If an attendee is interested in goperiodontal disease is with surgery.
ing to your session, is there anything
In advanced periodontal cases, it will

he or she should be aware of ahead
of time? Is your session aimed for
specialists or is it more of a general
topic?
My session is geared to the general dentist and the hygienist. All
these periodontal treatments can be
easily performed by the general dentist and some by the hygienist. There is
a decreased need to refer out treatment to a specialist. We prefer this,
and so do our patients.
If there is one thing you hope attendees to your session come away
with, what would it be?
Come with an open mind. The minimally invasive approach is how our patients like to be treated and how we like
to be treated when we are patients. This
is the future. 7

AD

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad


[3] =>
3M Deutschland GmbH · Standort Seefeld · 3M ESPE · ESPE Platz · 82229 Seefeld
Freecall: 0800 - 2 75 37 73 · info3mespe@mmm.com · www.3MESPE.de · 3M, ESPE und Imprint
sind Marken von 3M Company oder 3M Deutschland GmbH. © 2013, 3M. Alle Rechte vorbehalten.

Das schnellste A-Silikon*
dank aktiver Selbsterwärmung
Präzision, die begeistert.
Mit Imprint™ 4 von 3M™ ESPE™.

Besuchen Sie uns auf der IDS
vom 12. – 16.03.2013
in Halle 4.2, Stand G90/91

In jeder Hinsicht wärmstens zu empfehlen: Das neue A-Silikon Abformmaterial
Imprint™ 4 sorgt für einen schnelleren Abformprozess.
• Eine extrem kurze Mundverweildauer und beschleunigtes Abbinden
durch aktive Selbsterwärmung spart Ihnen Zeit.
• Ausreichend Verarbeitungszeit für stressfreies Arbeiten.
• Dank Super-Hydrophilie bereits im unabgebundenen Zustand
erfasst das Material selbst feinste Details.
Fragt sich nur noch: Wann lassen Sie sich für Präzision in Bestzeit erwärmen?
3M ESPE. Qualität, die begeistert.

Imprint 4
™

www.3MESPE.de/Imprint4
* Imprint™ 4 hat im Marktvergleich die kürzeste Mundverweildauer.

Vinyl Polysiloxan Abformmaterial


[4] =>
news

04

IDS 2013 – 13. März 13 March

Für eine verbesserte Mundhygiene
Improving oral hygiene
Zahlreiche Neuheiten von Philips präsentiert Philips presents a range of new products and developments
n Philips nutzt auch die diesjährige
IDS, um zahlreiche Neuentwicklungen in den Bereichen Zahnpflege und
Zahnaufhellung vorzustellen. Noch
bevor die dentale Weltmesse in Köln
am Dienstag offiziell ihre Türen öffnete, präsentierte der Hersteller beim
traditionellen Medienfrühstück am
Stand in Halle 11.3 die Neuheiten für
eine bessere Mundgesundheit. Gezeigt, erklärt und getestet wurden
dabei u.a. die Philips Sonicare AirFloss
und die neue Sonicare FlexCare Platinum.

AD

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad

Für die Neuheiten beim AirFloss,
dem Gerät für die Zahnzwischenraumreinigung, hat das Unternehmen
Zahnärzte, Praxisteams und Patienten
befragt, um die Anwendung noch einfacher und angenehmer zu machen,
ohne dabei Kompromisse bei
der klinischen Effektivität
eingehen zu müssen. So präsentiert sich das revolutionäre Gerät zwei Jahre nach
seiner Weltpremiere mit vielen Verbesserungen.

Philips Sonicare FlexCare Platinum
vorgestellt, die laut einer aktuellen
Studie für eine gründlichere Reinigung zwischen den Zähnen und für
gesünderes Zahnfleisch in nur zwei
Wochen sorgen soll.

nPhilips is making use of this year’s IDS
to present a wide range of new developments in the fields of dental care and
tooth whitening. Before the global dental
trade fair in Cologne officially opened its
doors to the public on Tuesday, Philips
took to the stand in Hall 11.3 to
show those at the traditional
media breakfast its new products designed to improve oral
health. Two of the products
that were presented, explained
and tested were the Philips
Sonicare AirFloss and the new
Sonicare FlexCare Platinum.

Das Zahnaufhellungssystem ZOOM für die Anwendung zu Hause wurde mit eiWhen developing new
ner optimierten Formel für
features for the AirFloss, the
die kosmetische Zahnaufheldevice for cleaning in-bet ween teeth, Philips asked denlung ACP, Kaliumnitrat und
tal practitioners, practice
Fluorid ausgestattet, um die
teams and patients for their
Sensibilität der Zähne zu re- 55 E. Joseph van Elsberg, Senior Vice President Consumer Lifestyle Philips
opinions on how to make the
duzieren und diese zu schütproduct even more simple
zen. Das Philips ZOOM Light
and pleasant to use without having to
Der Stand von Philips lockt die
wurde um das neue lichtaktive Gel für
make compromises in terms of clinical
komplette Messewoche Besucher mit
die kosmetische Zahnaufhellung mit
effectiveness. The result: Two years afInformationen über Produkte und
einer Freisetzung von 6% H2O2 erweitert. Die In-Office-Anwendung sorgt
ter it was first presented to the world,
Messehighlights, Live-Bleaching auf
für sichtbar hellere Zähne in einer
the revolutionary device now features
der IDS-Bühne sowie mit TeststatioStunde.
a wide range of improvements.
nen, an denen die Fachbesucher die
Philips Sonicare AirFloss und Philips
Als neuestes Mitglied der Philips
The ZOOM home tooth-whitening
Sonicare FlexCare Platinum ausproSchallzahnbürsten-Familie wurde die
system uses the optimized ACP formula
bieren können. 7

for cosmetic tooth whitening and contains potassium nitrate and fluoride,
which help to protect teeth and reduce
sensitivity. The Philips ZOOM Light has
been expanded to include a new lightactive gel with 6 per cent H2O2 for cosmetic tooth whitening. When applied in
the practitioner’s office, the device
gives patients visibly lighter teeth in
just one hour.
Also presented was the newest
item in the Philips sonic toothbrush
range—the Philips Sonicare FlexCare
Platinum. According to an ongoing
study, this toothbrush will ensure
healthier gums and more thorough
cleaning between teeth in just two
weeks.
The Philips stand will be available
for the entire week-long trade fair and
will feature information about the products and highlights, live bleaching
demonstrations on the IDS stage and
testing stations to allow professional
visitors to try out the Philips Sonicare
AirFloss and the Philips Sonicare FlexCare Platinum. 7

AD

Your winning team
Parodontitis erfolgreich managen

Slow-Release über 7 Tage
mit CHX-Dosis von
mind. 125 µg /ml
99 %ige Eliminierung der
subgingivalen Bakterien

PerioChip 2,5 mg Insert für Parodontaltaschen
8JSLTU $IMPSIFYJEJOCJT %HMVDPOBU  ;VTBNNFOTFU[   NH $IMPSIFYJEJOCJT %HMVDPOBU  t 4POTU #FTU )ZESPMZTJFSUF (FMBUJOF WFSOFU[U N (MVUBSBMEFIZE  (MZDFSPM  (FSFJO 8BTTFS "OXHFC *O 7FSC N ;BIOTUFJOFOUG V 8VS[FMCFIBOEM XJSE 1FSJP$IJQ [ VOUFSTUàU[ CBLUF
SJPTUBU #FIBOEM WPO Nʕ CJT TDIXFSFO DISPO QBSPEPOU &SLS N 5BTDIFOCJME C &SX BOHFX 1FSJP$IJQ LBOO BMT 5FJM FJO QBSPEPOU #FIBOEMQSPHS FJOHFT XFSE (FHBO[ ÃCFSFNQG HFH $IMPSIFYJEJOCJT %HMVDPOBU  P FJO E TPOTU #FTUBOEU /FCFOX #FJ VOHFG FJO %SJU
UFM E 1BU USFUFO XÊIS E FSTU 5BHF O &JOMFH E $IJQT /FCFOX BVG  E OPSNBMFSX WPSàCFSHFI /BUVS TJOE %JFTF LÚOO BVDI BVG E NFDIBO &JOMFH E $IJQT JO E 1BSPEUBTDIF P BVG E WPSIFSHFI ;BIOTUFJOFOUG [VSàDL[VG TFJO "N IÊVöH USFU &SLS E (BTUSPJOUUSBLUT 3FBLU BO
E ;ÊIOFO  BN ;BIOøFJTDI P E 8FJDIUFJM JN .VOE  BVG  E BVDI BMT 3FBLU BN 7FSBCSFJDIVOHTPSU CFTDISJFC XFSE LÚOO  *OGFLU E PC "UFNXFHF  -ZNQIBEFOPQBUIJF  4DIXJOEFM  /FVSBMHJF  ;BIOTDINFS[  ;BIOøFJTDITDIXFMM  TDINFS[  CMVUVOH  ;BIOøFJTDIIZQFSQMBTJF  TDISVNQG  KVDLSFJ[ 
.VOEHFTDIXàSF ;BIOFNQGLFJU 6OXPIMTFJO HSJQQFÊIOM&SLS 1ZSFYJF TZTUFNÃCFSFNQGLFJU 8FJDIUFJMOFLSPTF ;FMMHFXFCTFOU[V"CT[FTTBN7FSBCSFJDIPSU (FTDINBDLTWFSMVTUV;BIOøFJTDIWFSGÊSC8FJUFSF)JOXT'BDIV(FCSBVDITJOGPSN-BHFSVOHTIJOXFJTCFBDIUFO"QPUIFLFOQøJDIUJH
4UBOE+VMJ 1 1IBSNB[FVUJTDIFS6OUFSOFINFS%FYDFM¥1IBSNB(NC) $BSM;FJTT4USB•F %"M[FOBV 5FMFGPOo 'BYo

%FYDFM¥1IBSNB(NC)]%FOUBMt$BSM;FJTT4USB•Ft%"M[FOBVt'SFF$BMMt'SFF'BYtTFSWJDF!QFSJPDIJQEFtXXXQFSJPDIJQEF


[5] =>
NEU
Besuchen Sie
uns auf der
IDS Köln!
Halle 11.3 Gang J Nr. 010
Gang K Nr. 019

(&80)/5&4ŗ165;(&'¸)¸#&3-&(&/&ŗ1-"26&ȟ&/5'&3/6/(*

1

Ideal für HandzahnbürstenLiebhaber, die ihre gewohnte
Putztechnik nicht aufgeben wollen.
s (FXPIOUF#ÕSTUFOLPQÚPSN
s ,FJOF¢OEFSVOHEFS1VU[UFDIOJLFSGPSEFSMJDI
s EFS)BOE[BIOCÕSTUFOBOXFOEFS
CFTU¿UJHFO EBTTTJFMJFCFS0SBM#›5SJ;POFBMT
FJOF)BOE[BIOCÕSTUFWFSXFOEFOXÕSEFO†1
1
zu 100 % mehr Plaque*
Entfernt bis

s CJT[V3JDIUVOHTXFDITFMVOE
1VMTBUJPOFOQSP.JOVUFGÕISFO[VFJOFS
IFSWPSSBHFOEFO1MBRVF#JPlMN&OUGFSOVOH
s %SFJ;POFO3FJOJHVOHTXJSLVOH
NJUQVMTJFSFOETDIXJOHFOEFOVOE
QVMTJFSFOEGFTUTUFIFOEFO#PSTUFO
s #FXFHMJDIFS1PXFS5JQ›GÕS
TDIXFSFSSFJDICBSF4UFMMFO

EMPFEHLEN ŗ4*&ŗ%"4ŗ(&&*(/&5&ŗ165;4:45&.
1SPEVLUTQFLUSVNoszillierendrotierender"VGTUFDLCÕSTUFO'ÕS
"OXFOEFS EJFJOEFS.VOEIZHJFOF
FJOFO4DISJUUXFJUFSHFIFOXPMMFO

TriZone:'ÕS1BUJFOUFO EJFJISF
HFXPIOUF1VU[UFDIOJLXJFNJU
JISFS)BOE[BIOCÕSTUFCFJCFIBMUFO
XPMMFO

*N7FSHMFJDI[VFJOFSIFSLÏNNMJDIFO)BOE[BIOCÕSTUFo#F[PHFOBVG5FJMOFINFSJO[XFJLMJOJTDIFO4UVEJFOQuelle: 1.%BUBPOlMF 1(

Die perfekte Fortsetzung Ihrer Prophylaxe


[6] =>
news

06
7

Seite 1 „MIS“

fast 70 Ländern vertrieben über ein
etabliertes globales Vertriebsnetzwerk, bestehend aus den verlässlichen Partnern der MIS auf der ganzen
Welt und zwei Tochtergesellschaften
in den USA und Hongkong.
„Unser Ziel für die diesjährige IDS
ist es, das Image des Unternehmens
als einer der größten internationalen
Hersteller von Implantaten zu stärken
und unsere Distributoren mit ihren
Kunden am MIS Stand zusammenzubringen“, sagt Doron Peretz.

2. MIS Global Conference im Juni neue
Produkte präsentieren und auf anderen zahnmedizinischen Kongressen,
die sich ausschließlich mit der Implantologie befassen“, fügte Peretz hinzu.
Die 2. MIS Global Conference wird
vom 6. bis zum 9. Juni im französischen
Cannes stattfinden. Nach den guten
Erfahrungen der 1. Global Conference,
die 2010 mit über 1.000 Teilnehmern
in Cancún stattfand, ist es das Ziel der
diesjährigen Konferenz MIS’ Kollegen
und Partner aus dem Bereich der
Zahnmedizin zu versammeln, Wissen

7
page 1 “MIS”
Das Unternehmen hat sich dem
Ziel verschrieben, Implantate und
Suprastrukturen zu produzieren, die
as one of the biggest global implant
benutzerfreundlich sind und dem Pamanufacturers and to bring our distribtienten ein lang andauerndes Lächeln
utors and their customers together in
ins Gesicht zaubern. MIS arbeitet mit
the MIS booth,” says Peretz.
renommierten Wissenschaftlern und Ingenieuren zusammen, die ununterbrochen forschen
und neue Produkte
und Technologien entwickeln, um den vielfältigen Herausforderungen
der Zahnimplantologie
zu begegnen. Das Unternehmen unterstützt oder
führt selber anhaltende
Laborstudien oder klinische Studien durch, die
in Zusammenarbeit mit
renommierten Univer- 5 IDS-Stand der MIS Implants Technologies, Halle 4.2, Stand G031.
sitäten, wissenschaft- (DTI/Foto Dr. Monica Fumero D.) 5 MIS Implants Technologies booth
lichen Forschungsinsti- at IDS 2013, Hall 4.2, booth G031. (DTI/photo Dr Monica Fumero D.)
tuten und Dentalklinikern auf der ganzen Welt erfolgen.
The company’s vision is to produce
implants and superstructures that will
„Da es in den letzten Jahren keine
be friendly to the user and put a long-lastInnovationen im Bereich der Implaning smile on the patient’s face. MIS cooptate gab, arbeiten wir zurzeit sehr hart
erates with world-class scientists and
daran, einige neue Produkte auf den
engineers who constantly research and
Markt zu bringen, die einen echten
develop new products and technologies
Mehrwert bringen werden. Wir haben
to support the diverse challenges faced
uns aber entschlossen, auf der diesjähby implant dentistry. The company conrigen IDS keine neuen Produkte einducts and supports ongoing laboratory
zuführen. Wir werden während der
and clinical studies, jointly performed in

IDS 2013 – 13. März 13 March

auszutauschen und innovative Ideen
vorzustellen.
„Wir wollen bei der internationalen MIS Konferenz zeigen, wie stark
und international MIS in den letzten
Jahren geworden ist. Wir haben Platz
für alle Redner und Meinunsgführer
und freuen uns darauf, unsere Kunden aus der ganzen Welt begrüßen zu
können. Wir erwarten 2.000 Teilnehmer und möchten den Rekord von
2010 nicht nur brechen, sondern verdoppeln“, stellte Doron Peretz abschließend fest. 7

Endo trifft Resto
Endo meets Resto
Neue Produkte von DENTSPLY DeTrey
New products from DENTSPLY DeTrey

collaboration with prestigious universities, scientific research institutes and
dental clinicians worldwide.
“We are working very hard now to
bring some new products that will give a
real added value to the market, because
during the last few years, there were no
innovations in the implants domain, but
this year, we decided not to launch any
new products at IDS. We will do so at
MIS’ second Global Conference in June
and other dental meetings dedicated
strictly to implantology,” said Peretz.
The MIS’ second Global Conference is going to be held from 6 to 9 June
in Cannes, France. Following a good experience with the first Global Conference, which took place in Cancun in
2010 and attracted more than 1,000
participants, this year’s conference is
aimed at gathering MIS’ professional
colleagues, sharing knowledge and introducing innovative ideas.
“At the international MIS conference, we want to show how strong and
global MIS has become during the past
years. We will have room for all our
speakers and opinion leaders, and of
course, we are looking forward to
seeing many of our customers from all
over the world. We expect 2,000 attendances and want to double the attendance from 2010,” concluded Peretz. 7

AD

®

EyeVolution
Extremely fast.

5

Claus-Peter Jesch (DTI/Foto Antje Isbaner). 5 Claus-Peter Jesch (DTI/photo Antje Isbaner).

n Im Fokus der DENTSPLY DeTrey
Presseveranstaltung standen am
Dienstag mehrere Neuprodukte, die
gemäß des diesjährigen Mottos „Endo
trifft Resto“ der Endodontie sowie der
restaurativen Zahnheilkunde wichtige Impulse geben sollen. Ausgehend von der Überlegung, dass sich
jeder endodontischen Behandlung ein
Wiederaufbau der Krone anschließt,
habe die Firma in enger Kooperation mit dem Schwesterunternehmen
DENTSPLY Maillefer das jetzt erhältliche Endo-Resto-System entwickelt.
Als Top-Innovation zur IDS verwies Claus-Peter Jesch zudem auf
CELTRA – eine gänzlich neue Werkstoffklasse. Das Material bestehe aus
zirkonverstärktem Lithiumsilikat
und verbinde die Festigkeit einer Silikatkeramik mit der Ästhetik und einfachen Verarbeitung konventioneller
Glaskeramiken. In der Materialvariante CELTRA DUO werde diese neuartige Keramik auch speziell für CERECAnwender angeboten. CELTRA DUO
lässt sich je nach klinischer Anforderung verarbeiten: entweder ohne
Brennen mit der nahezu doppelten
Festigkeit konventioneller Glaskeramik in der gleichen Arbeitszeit oder
mit einem kurzen Glasurbrand, der
die Festigkeit auf das Niveau von
Lithiumdisilikat erhöht, in deutlich
kürzerer Arbeitszeit. Mit dem Befestigungssystem CELTRA Cementation
System werde zudem eine zertifizierte Behandlungslösung eingeführt,
die eine einfache und schnelle Befestigung von CELTRA-Restaurationen
bietet.
Brandneu ist auch die SmartLite
Focus. Diese Polymerisationslampe
eigne sich jetzt auch für indirekte
Restaurationen. Auch auf das neue
AH Temp ging der Geschäftsführer
ein – eine temporäre Wurzelkanaleinlage in einer anwenderfreundlichen
Darreichungsform.

endodontical treatments are followed
by reconstruction of the crown, the
company worked in close cooperation
with its affiliate DENTSPLY Maillefer to
develop the newly released Endo-Resto
System.
DENTSPLY DeTrey CEO Claus-Peter Jesch also made reference to the top
innovation at this year’s IDS: CELTRA—
a whole new class of material. The material consists of zirconium-enhanced
lithium silicate and combines the sturdiness of silicate ceramics with the aesthetics and simple processing procedures of conventional glass ceramics.
The material variant CELTRA DUO
offers this innovative ceramic specifically for use by CEREC users. CELTRA
DUO can be processed in accordance
with individual clinical requirements—
either without needing to be fired but
with roughly twice the strength of conventional glass ceramics and within
the same processing time or by using a
brief glaze firing to increase sturdiness
to levels similar to those of lithium
disilicate but at significantly lower
processing times. The fixing system
CELTRA Cementation System ushers
in a certified means for treatment that
affords quick and simple affixing of
CELTRA restorations.
A brand new item this year is the
SmartLite Focus. This curing lamp is
now compatible for use with indirect
restorations. The company chief executive also directed attention to the new
AH Temp—a temporary root-canal insert in a user-friendly delivery form.
According to Jesch, “Since its introduction, the PROTAPER system has become the gold-standard in endodontics.” It has now been joined together
with the new file system PROTAPER
NEXT. 7

AD

„Das PROTAPER-System ist seit
seiner Einführung zum Endo-Goldstandard avanciert“, so Claus-Peter
Jesch. Jetzt sei das neue Feilensystem
PROTAPER NEXT hinzugekommen. 7

2013

n At the DENTSPLY DeTrey press event
on Tuesday, the focus was on several
new products that, in tune with this
year’s motto “Endo meets Resto”, are
aimed at lending significant new impetus to endodontology and restorative
dentistry. Working on the premise that

Visit us in
Hall 10.2
stand T030 U031
We are looking
forward to see you!

www.dreve.com/eyevolution

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad


[7] =>
Discover
the power of fibres
everX
Posterior™
from GC
The strongest*
composite sub-structure.
everX Posterior from GC is the first
fiber reinforced composite designed
to be used as dentin replacement
in large size cavities.

Extending the limits
of direct restorations.
* data on file

GC EUROPE N.V.
Head Office
Tel. +32.16.74.10.00
info@gceurope.com
http://www.gceurope.com


[8] =>
news

08

IDS 2013 – 13. März 13 March

Neue Wege in der Ausbildung mit der
Roboterpatientin SIMROID New ways to
train with SIMROID, the robot patient
Morita zeigt Zukunftswege für Praxis und Ausbildung auf
Morita shows the way into the future for the practice and for training
n Im Zentrum der Präsentationen der
Vertreter von Morita aus Japan und
Deutschland stand die Roboterpatientin SIMROID, die beispielhaft für die
Möglichkeiten zukünftiger, zahnärztlicher Ausbildungsmodelle steht.
Zur IDS-Fachpressekonferenz des
Familienunternehmens waren am späten Dienstagnachmittag noch zahlreiche Pressevertreter erschienen und
durften sich erneut von der „Innovationskraft“ Moritas überzeugen: Hatte
Morita der Weltöffentlichkeit vor zwei
Jahren an gleicher Stelle noch die Premium-Behandlungseinheit Soaric präsentiert, so stellten die Verantwortlichen dieses Mal ein neues interaktives Ausbildungsprogramm vor, wel-

ches Verhalten und Reaktionen von
Patienten sowie verschiedene Praxissituationen lebensecht simuliert: die
„Roboterpatientin“ SIMROID.
Zunächst begrüßte Jürgen-Richard
Fleer, General Manager von J. Morita
Europe, die Pressevertreter und
stimmte diese auf die Präsentation von
David Sleeman, Senior IT Manager der
J. Morita Mfg. Corporation Kyoto, ein.
Fleer erläuterte zunächst die Firmenvision und zeigte am Beispiel von SIMROID, wie das Leitmotiv des Unternehmens – „Thinking ahead. Focused on
life.“ – in gelebte Firmenkultur umgesetzt wird. Er betonte, wie wichtig es
ihm und seinen Mitarbeitern sei, einen
Beitrag zur Verbesserung der Lebens-

qualität zu leisten. Dieses Ziel verfolge
der Konzern mittlerweile seit fast 100
Jahren – seit der Gründung der Morita
Dental Mfg. Company durch Junichi
Morita im Jahr 1916. Durch anwenderorientierte und immer leistungsstärkere Produkte habe man sich schon
damals zum Ziel gesetzt, für Praxisausstattungen die erste Wahl des medizinischen und vor allem zahnmedizinischen Berufsstandes weltweit zu werden. Man wolle nicht allein die Zahnmediziner unterstützen, sondern durch
Innovationen den Fortschritt der Zahnheilkunde mitgestalten. Hierfür wolle
man eine möglichst breite und offene
Perspektive einnehmen – Innovationen sollten dabei dem Anwender und
dem Patienten nutzen und keinen

AD

DIRECT SYSTEM

HALLE 11.3
STAND 10/19

VENEAR
OCCLUSION
COMPOSITE

Veneers & Okklusionen
Minimal invasive Restaurationen in Bio-Ästhetik und Funktion

Durch das Kombinieren und Abstimmen der

zende Oberfläche, mit einem thermisch vergü-

neuesten Komposit- und Laser technologie

teten Komposit-Kern. Somit wird eine optimale

wird das Beste aus zwei Welten vereint;

Integration in Funktion und Ästhetik erzielt.

homogene, anorganische und maximal glänDer Unterschied liegt in der hohen Ähnlichkeit mit der Natur.

Selbstzweck darstellen. Am Beispiel
der Entwicklung der Roboterpatientin
SIMROID erläuterte Fleer die Herangehensweise, die zur Entwicklung von
SIMROID geführt hat: Ausgangspunkt
seien die Zahnmedizinstudenten gewesen, die sich bislang auf einzelne Übungen konzentrierten und daher häufig
nur auf die Behandlung eines Zahnes
fokussieren würden. Dabei werde in
der Ausbildung häufig vernachlässigt,
dass an diesem Zahn immer auch ein
Patient hänge – zudem müsse man sich
auch in den Universitäten und Fortbildungsinstituten auf geänderte Voraussetzungen einer modernen und zeitgerechten Kommunikation einstellen.
Daraufhin war es an David
Sleeman, im Folgenden die einzelnen
Features und Entwicklungsschritte
des interaktiven Roboters darzulegen.
Der Kanadier zeigte zunächst die
grundlegenden Faktoren einer Behandlungssituation während der Ausbildung auf: Zwar könnten die Studenten ihre taktilen Fertigkeiten verbessern, allerdings seien diese Situationen
weder interaktiv, noch fänden diese
ohne die Berücksichtigung eines „echten“ Behandlungsworkflows statt. Mit
SIMROID können für den Beruf wichtige „Soft Skills“ trainiert und mit
dem Patientenroboter neben zahlreichen weiteren Lernmöglichkeiten
auch die Patientenkommunikation geschult werden. Sleeman präsentierte
den anwesenden Journalisten die Entstehungsgeschichte sowie die einzelnen Bestandteile und Programmoptionen der „Roboterpatientin“.
Anschließend war es erneut Jürgen-Richard Fleer vorbehalten, die weiteren Highlights von Morita zu erläutern. Fleer zeigte, warum die Lösungen
aus dem Hause Morita so anwenderorientiert und vor allem auch praxistauglich sind. Grundlegend für die erfolgreiche Innovation sei immer das
Verständnis der Arbeitsprozesse und
eine absolute Workflowkompetenz.
Am Beispiel von Endodontie- und KFOLösungen zeigte der General Manager,
wie die Innovationsprozesse Schritt für
Schritt bis zur Produktlösung gebracht
werden. Intelligente Lösungen und Produkte würden nicht unbedingt ausschließen, dass diese auch gut aussehen, betonte Fleer mit Verweis auf die
Premium-Behandlungseinheit Soaric,
welche jüngst mit mehreren Designpreisen ausgezeichnet wurde. Fleer
ging kurz auf die weiteren IDS-Highlights ein, zu denen das Kombinationssystem Veraviewepocs 3D R100 mit einem einzigartigen Reuleaux-Aufnahmeformat sowie die neuentwickelte,
webbrowserbasierte i-Dixel Software
gehört, die als Teil einer praxisinternen
„Cloud“-Lösung das Datenmanagement in der Praxis erleichtern soll. 7
n At its trade press conference at the
close of the first day of the IDS, the longestablished Japanese company Morita
once again presented itself as an innovative supplier of dental equipment that
continuously strives to convey its corpo-

www.edelweiss-dentistry.com

rate philosophy to product solutions for
the practice and training. At the center of
the presentations given by company representatives from Japan and Germany
was SIMROID, the robot patient who exemplifies the potentiality of future training models.
At the IDS trade press conference of
the family-owned company late Tuesday
afternoon were numerous members of
the press who were once again convinced of Morita’s innovative strength:
Whereas two years ago in the same
place Morita presented its Soaric premium treatment unit to the world, this
time the company heads presented a
new interactive training program whose
patient behavior and reactions as well
as various situations in the practice
were simulated true-to-life: SIMROID,
the robot patient.
First, Jürgen-Richard Fleer, General
Manager of J. Morita Europe, greeted
members of the press, introducing them
to the presentation by David Sleeman,
Senior IT Manager of J. Morita Mfg. Corporation Kyoto. Fleer first explained the
company's vision and then with SIMROID, showed how the company's leitmotif “Thinking ahead. Focused on life.”
is conveyed in corporate culture personified. He emphasized how important it is
for him and his employees to make a contribution to improving quality of life.
This has been the goal of the corporation
for almost 100 years now—since the
founding of Morita Dental Mfg. Company by Junichi Morita in 1916. The goal
set back then was, through user-oriented
and ever better performing products, to
be first choice for the equipping of practices for the medical and, above all, dental professions worldwide. The goal wasn't just to support dentists alone, but to
help shape the advancement of dentistry through innovation. They wanted
to take in the broadest, most open perspective possible—innovations should
serve the user and the patient, not be an
end in itself. Taking the development of
the robot patient SIMROID as an example, Fleer explained the approach that
led to the development of SIMROID: the
8

page 10

AD

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad


[9] =>
Was auch immer auf Sie zukommt:
Mit chirurgischen Geräten von W&H sind Sie auf alles vorbereitet.

Jetzt auf der IDS, Halle 10.1, Stand C10 – D11


[10] =>
AD

news
DIE DYNAMISCHE
FACHGESELLSCHAFT
FÜR DAS GESAMTE
PRAXISTEAM

The next generation bildgebender
Systeme The next generation of
imaging systems

Die DGOI steht für Kollegialität, Teamgeist
und hochwertige Weiterbildung für Zahnärzte,
Zahntechniker und Assistenzberufe.

13 · Köln
12 .–16. März · IDS 20
0
Halle 4.1 · Stand A 10
IDS-Aktion
Werden Sie während der Messe
Mitglied der DGOI. Sie nehmen damit
an der Verlosung von 5 iPad mini teil!

Dürr Dental will Trends auf der IDS setzen Dürr Dental sets new trends at the IDS

Deutsche Gesellschaft
für Orale Implantologie e.V. (DGOI)
Bruchsaler Straße 8 · 76703 Kraichtal · Tel.: 07251 618966-0
Fax: 07251 618996-26 · mail@dgoi.info · www.dgoi.info

7

page 8

starting point was the dental students,
who up to then had concentrated on individual exercises, often focusing only on
the treatment of a tooth. The fact that
there was also a patient behind this tooth
was frequently neglected during training—furthermore, in universities and
training institutes, too, there was a need
to adapt to the changing requirements of
modern communications.
David Sleeman then stepped in to
describe the individual features and
stages of development of the interactive
robot. The Canadian first illustrated the
basic factors of a treatment situation
during training: Although students
could improve their tactile skills, these
situations were neither interactive, nor
did they take place taking “real” treatment workflow into account. SIMROID
could be used to train important soft
skills for the job. Patient communication, along with numerous other learning opportunities, could also be taught
using the robot patient. Sleeman presented to the journalists the story of its
origin as well as the individual compo-

IDS 2013 – 13. März 13 March

nents and programming options of the
robot patient.
It was then once again the turn of
Jürgen-Richard Fleer, who outlined
other Morita highlights. Fleer showed
just why solutions by Morita are so useroriented and above all, practical. The secret to the success of an innovation is always an understanding of the working
process and absolute competency in the
workflow. Using endodontic and orthodontic solutions as an example, the General Manager revealed how the innovation process proceeds step by step up to
the product solution. Intelligent solutions and products wouldn’t necessarily
rule out that these cannot look good, too,
Fleer emphasized, with reference to the
Soaric premium treatment unit that recently was awarded several design
prizes. Fleer touched on further IDS
highlights, including the multifunctional unit Veraviewepocs 3D R100 with
its unique Reuleaux image format as
well as the newly developed, web
browser-based i-Dixel software that is to
facilitate data management in the practice as part of an intra-practice “cloud”
solution. 7

n Am Dienstagvormittag präsentierte
Dürr Dental seine neuesten Produkte
und Innovationen auf der IDS – vom
neuen Speicherfolienscanner, über
intraorale Röntgenstrahler zu validierbaren Versiegelungsgeräten.
Für Frank Kiesele, Leitung Produktmanagement Bildgebende Systeme bei Dürr Dental AG, setzen die
auf der IDS vorgestellten Produktneuheiten die Erfolgsgeschichte der bildgebenden Verfahren und besonders
der Speicherfolientechnologie fort.
Angefangen bei dem Vista Scan Plus
2006 über den Vista Scan Mini 2009
wird die Kette effizienter bildgebender Systeme durch die „Next Generation“ von Dürr Dental, den neuen Vista
Scan Mini View, komplettiert.
Mit dem VistaScan Mini View erweitert Dürr Dental darüber hinaus
seine VistaScan-Reihe um einen kompakten Speicherfolienscanner mit
Touch-Display für intraorale Aufnahmen.
„Unser neuer VistaScan Mini
View setzt Maßstäbe: ein hochauflösendes Touch-Display, über das sich
ebenfalls der ScanManager bedienen
lässt, der den Praxis-Workflow optimiert. Die Flexibilität wird durch die
Möglichkeiten, mit WLAN und ohne
PC zu arbeiten, erhöht. Handhabung
und Formatvielfalt ist analog dem
Film, d.h. der VistaScan Mini View beherrscht alle intraoralen Größen von
S0 bis S4“, so Kiesele weiter.

55

Frank Kiesele

n On Tuesday, Dürr Dental presented
its latest products and innovations at
this year’s IDS—everything from image
plate scanners and intraoral X-ray emitters to sealing equipment.
For Frank Kiesele, head of imaging
systems product management at Dürr
Dental AG, the newest product innovations being presented at the IDS repre-

capable of handling all intraoral sizes
from S0 to S4.”
The new intraoral X-ray emitter, VistaIntra, can expose both imaging plates
as well as sensors and conventional wet
film. And it’s also the first X-ray device
that Dürr Dental, with its five decades of
experience in X-ray technologies, has
brought to the market.
Prof. Dr. Andreas Braun,
chief physician in the Department of Restorative Dentistry at
the Philipps-University in Marburg, Germany, outlined the latest
technical innovations in the area
of caries diagnostics, brought
about by changes in how caries
manifests itself. X-ray diagnosis of
caries has been shown to be effective, in particular in the detection
and classification of approximal
lesions. And fluorescence diagnosis has shown promising results
in the detection of superficial, occlusal lesions.

AD

INSTRUMENTS FOR

IMPLANTOLOGY

MANUFACTURER OF
HIGH QUALITY
DENTAL HAND INSTRUMENTS
FOR MORE
THAN 35 YEARS!

OTTO LEIBINGER GMBH • GRIESWEG 27 • 78570 MÜHLHEIM / GERMANY

WWW.LEIBINGER-DENTAL.DE

Der neue intraorale Röntgenstrahler VistaIntra kann sowohl Speicherfolien als auch Sensoren und konventionelle Nassfilme belichten.
Gleichzeitig handelt es sich um das
erste Röntgengerät, das Dürr Dental
nach fast fünf Jahrzehnte langer Erfahrung im Bereich Röntgen auf den
Markt bringt.
Prof. Dr. Andreas Braun, Leitender Oberarzt der Abteilung für Zahnerhaltungskunde der Philipps-Universität Marburg, erläuterte die neuesten
technischen Innovationen der Kariesdiagnostik, die sich in einem veränderten Erscheinungsbild der Karies begründen. So weist die röntgentechnologische Kariesdiagnostik besonders
bei der Erkennung und Graduierung
approximaler Läsionen deutliche Erfolge auf. Bei der Erkennung oberflächlicher, okklusaler Läsionen verzeichnet die Fluoreszenzdiagnostik
gute Ergebnisse.
Laut Vorstand Axel Schwamm
setzt die Firma zunehmend auf ein gutes Design, auch bei Kompressoren
und Sauganlagen. Die innovativen
Produkte der Firma Dürr Dental wurden schon mit mehreren Design
Awards ausgezeichnet. Zuletzt erhielt
das neuartige Versiegelungsgerät Hygopac Plus 2013 den begehrten reddot
design award. Als Fazit der Pressekonferenz stand fest: Innovative Technologien ermöglichen neue Therapiekonzepte, sodass verschiedene Behandlungsoptionen sinnvoll miteinander
verknüpft werden können. 7

55

Axel Schwamm

sent a continuation of the successes associated with imaging processes and,
in particular, image plate technologies.
The series of efficient imaging systems
that began with the VistaScan Plus in
2006, and continued with the Vista
Scan Mini in 2009, has now come to full
fruition with the next-generation model
from Dürr Dental, the new VistaScan
Mini View.
With its VistaScan Mini View, Dürr
Dental has expanded on its VistaScan
series to produce a compact image plate
scanner with touch display for intraoral images. “Our new VistaScan Mini
View is setting new standards: Its highdefinition touch display, which can also
be used to operate the Scan Manager,
serves to optimize practice workflow.
And the option of working via WLAN
without requiring a PC greatly enhances flexibility. Manipulation and
range of formats is analogous to film; in
other words, the VistaScan Mini View is

According to chairman Axel
Schwamm, his company is increasingly putting emphasis on
design, even for compressors
and suction devices. The innovative products of Dürr have already been acknowledged with several
design awards. Recently, the novel Hygopac Plus 2013 continuous sealing device received the highly coveted reddot
design award. The conclusion of the
press conference was that innovative
technologies allow for new concepts
and therapies that make it possible to
combine different treatment option in a
useful manner. 7

AD

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad


[11] =>
Minimal invasiv,
maximal effektiv

NEU

Die neue Kraft in der Knochenchirurgie:
Das neue Piezomed ist extrem leistungsstark, schont dabei aber
das Weichgewebe. Zudem verfügt es über eine automatische
Instrumentenerkennung und LED Kopfbeleuchtung. Das
Handstück mit Kabel ist thermodesinfizierbar und sterilisierbar!

Jetzt auf der IDS, Halle 10.1, Stand C10 – D11


[12] =>
news

12

IDS 2013 – 13. März 13 March

Zurück in der Spur Back on track
Interview mit Bart Doedens, Präsident von BIOMET 3i
An Interview with Bart Doedens, president of BIOMET 3i
n today international hatte die Gelegenheit, mit dem neuen Präsidenten von
BIOMET 3i über die derzeitige Lage auf
dem Implantatmarkt und die zukünftige
Entwickung seiner Firma zu sprechen.
today international: Herr Doedens,
in den letzten Jahren ist es sehr ruhig
um BIOMET 3i gewesen. Was waren
die wesentlichen Gründe?
Bart Doedens: Nach den erheblichen makroökonomischen Umwälzungen, denen unser Markt unterlag, mussten wir uns neu orientieren und unser
Geschäft neu ausbalancieren. Das war
nicht leicht und hat uns viel Energie abverlangt, weshalb wir letztendlich stärker nach innen fokussiert haben. Aber
wir haben auch hinter den Kulissen
daran gearbeitet, unsere neue Produktentwicklung wiederzubeleben. Wir haben hart für den Launch unseres 3i T3Implantats im Rahmen unseres zweiten europäischen Jahressymposiums
in Spanien gearbeitet.
Sie sind seit Februar für BIOMET
3i verantwortlich. Wie ist Ihr Hintergrund in Sachen Implantologie?
Im Laufe der Jahre konnte ich die
Evolution des dentalen Implantatmarkts
ebenso beobachten wie die sich verändernden Bedürfnisse sowohl aufseiten
der Behandler als auch auf der der Patienten. Das verlangt eine gute Vorausplanung, die richtige Technologie und
eine gute Kommunikation zwischen allen Beteiligten. Die digitalen Anwendungen der Zahnmedizin tragen zum Erreichen dieser Ziele bei, aber wir müssen
uns immer noch darauf konzentrieren,
dass sie allen zur Verfügung gestellt werden, die sich dafür interessieren.

Wie können Sie BIOMET 3i dabei unterstützen, innerhalb dieses
schwierigen Markts zu neuer Stärke
zu finden?
BIOMET 3i ist heute schon ziemlich stark. Zum einen bieten wir eine
Vielzahl von Produkten an, die ein
Teil des „implantologischen Prozesses“ sein können. Ich glaube daran,
dass gerade in schweren Zeiten und
Umständen deutlich wird, wer die
wahren und vor allem engagierten
Teilnehmer am Markt sind. BIOMET 3i
gehört definitiv zu dieser Gruppe.
Außerdem sehen wir uns ganz unseren Kunden verpflichtet und möchten
diese dabei unterstützen, ihre Praxen
aufzubauen, besonders in schweren
Zeiten.
Da wir uns in Deutschland befinden: Wie schätzen Sie den deutschen Markt ein und wie wichtig ist
es für BIOMET 3i, hier ein sicheres
Standbein zu haben?
Deutschland ist sehr fortschrittlich in der Art und Weise, wie sich Behandler mit der Implantatversorgung
auseinandersetzen. Viele verwenden
bereits die neusten Methoden und
Technologien, um ihre Patienten bestmöglich zu behandeln. Dennoch ist es
sehr wichtig, dass auch die klinischen
Daten und die Forschung in diesem Zusammenhang überzeugen.
Deshalb investieren wir einen großen Teil unserer Ressourcen in die weltweite klinische Forschung. Wir möchten sicherstellen, dass wir bei unseren
Produkten auch langfristig nachverfolgen, wie sie sich nach Platzierung im
Mund unter verschiedenen Umständen

und über mehrere Jahre verhalten. Wir
veröffentlichen auch weiterhin unsere
Forschungsergebnisse, die sich auf einige unserer neusten Implantattechnologien beziehen, um den deutschen Zahnärzten den Zugang zu den wissenschaftlichen Daten zu erleichtern.
Deutschland ist für uns sehr wichtig.
Deshalb werden wir sicherstellen, dass
wir wie zuvor eng mit den deutschen
Zahnärzten und allen Berufstätigen im
zahnmedizinischen Sektor zusammenarbeiten. Wir freuen uns über Feedback
und die Möglichkeit, auch weiterhin mit
Universitäten und anderen etablierten
Gruppen zusammenzuarbeiten, um die
Industrie weiter voranzubringen.
Welche Schlüsseltherapien bieten Sie Patienten und Zahnärzten aus
dem BIOMET 3i-Produktsortiment an?
Als Firma finden wir das neue 3i T3Implantat besonders spannend. Wie ich
vorhin schon erwähnt habe, wurde es
hier in Europa zum ersten Mal im Januar
vorgestellt. Das 3i T3-Implantat wurde so
gestaltet, dass es ästhetische Ergebnisse
durch Gewebeerhalt erzeugt. Diese Eigenschaften beinhalten Dichtigkeit der
Verbindung, integriertes Platform-Switching und ein modernes Hybriddesign.
Die technischen Eigenschaften des
Implantats unterliegen sehr strengen
Toleranzgrenzen, um eine enge Passung
zwischen Implantat und Osteotomie
zu ermöglichen und ein System zu gestalten, das dem Behandler beim Erreichen der Primärstabilität helfen
soll. Außerdem wissen wir aus der Forschung, dass der erste Knochen-zu-Implantat-Kontakt einen großen Beitrag

5

Lutz Hiller (links), OEMUS MEDIA AG, im Gespräch mit Bart Doedens. 5 Lutz Hiller (left), OEMUS MEDIA AG,
in talks with Bart Doedens.

zur Implantatstabilität leistet.1 Deshalb freuen wir uns sehr über dieses
neue Implantat mit seiner angerauten
Oberfläche. Zusätzlich bietet unser
BellaTek Abformsystem stetige Optimierung durch Design, indem sich der
Bedarf für Abformungen auf Implantatschulterniveau erübrigt und der Behandlungsprozess gestrafft wird.
Vielen Dank für dieses Gespräch.7
n today international had the opportunity to speak with the new president of
BIOMET 3i about the current state of
the implant market and the future of his
company.
today international: Mr Doedens,
why has it been so quiet around
BIOMET 3i in the last year?
Well, it is probably fair to say that
we needed to refocus and rebalance our
business as a result of the significant
macro-economic upheaval our market
experienced. Those efforts were not
easy, required a significant amount of
energy, and as a result, we were more
internally focused. But we also worked
behind the scenes to reinvigorate our
new product development. We were
hard at work preparing for the launch of
our 3i T3 Implant in January at our 2nd
annual European Symposium in Spain.

AD

PAIN
CONTROL

You’ve been in charge of BIOMET
3i since the beginning of February.
What is your background in implant
dentistry?
Throughout the years, I’ve seen
the evolution of the implant dentistry
marketplace and how the needs of both
dental professionals and patients have
changed. That requires pre-planning,
the right technology and strong communication amongst all involved. Digital dentistry is helping in that effort, but
we’ve still got to focus on making it accessible to all those who are interested

INFECTION
CONTROL

How can you help BIOMET 3i find
new strength in a difficult market
environment?
BIOMET 3i does have quite a bit of
strength today. To begin with, we offer a
variety of products that can be used as
a part of the “implant dentistry process.”
I strongly believe that in harder times
and circumstances, it becomes clear who
the real and committed players are, and
clearly, BIOMET 3i is part of that group.
In addition, we are committed to working
with our customers and helping them
build their practices, particularly during
difficult times.

Your Success. Our Commitment.
Pain management and cross infection prevention remain a challenge in dental practice today.
We bring you 65 years’ experience in the research, development and production of Local
Anaesthetics and Infection Control products to provide a painless, safe and convenient
dental treatment experience for your patients and a safe work environment for you.

www.inibsa.com

Visit us at IDS Cologne 2013 - Hall 11.2, Stand O.31

As we are in Germany at the moment, what is your view on the local
market and how important is it for
BIOMET 3i to have a strong footing
here?
Germany is extremely evolved in the
way clinicians address dental implant
care. Many use the latest techniques and
technologies to best treat their patients;
however, it is imperative that the associ-

ated clinical data and research be compelling. That is why we are investing a
large amount of resources to clinical research worldwide. We want to ensure
that we are following our products longterm as they are placed in the mouth to
see how they perform under different circumstances and throughout many years.
We are also continuing to publish research as it relates to some of our newest
implant technologies to ensure that German dentists can easily find the data.
Germany is very important to us,
and we will make sure we engage and
re-engage with German clinicians and
the dental professionals we work with.
We welcome feedback and the opportunity to continue to collaborate with universities and other esteemed groups to
help propel the industry forward.
Regarding the distinct BIOMET
3i product range, what are the new
key therapies you offer patients and
dentists alike?
As a company, we are extremely excited about the new 3i T3 Implant. As I
mentioned before, this implant was first
introduced here in Europe in January.
The 3i T3 Implant has features
designed to deliver aesthetic results
through tissue preservation. These features include a seal integrity design, an
integrated platform-switching design
and a contemporary hybrid surface design. The specifications of this implant
are held to rigorous tolerances to provide a closely integrated implant-to-osteotomy fit, creating a system that helps
the clinician achieve primary stability.
And we know from the research that
initial bone to implant contact is a major contributor to the implant’s stability.¹ So, we are very excited about this
new roughened-surface implant. In addition, our BellaTek Encode Impression
System continues to provide optimization by design, by eliminating the need
for implant level impressions, streamlining the treatment process.
Thank you very much for this
interview.7
¹Meredith N. Assessment of implant stability
as a prognostic determinant. Int J.
Prosthodont. 1998 Sep-Oct;11(5):491–501.

AD

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad


[13] =>
DRUCKLUFT

|

ABSAUGUNG

|

BILDGEBUNG

|

ZAHNERHALTUNG

|

HYGIENE

ist herausragende Bildqualität auf Fingertipp.

es
d
n
e
s
ö
l
f
u
Hocha
y
a
l
p
s
i
D
h
Touc

Halle 10.1
F 30 – 40
G 39 – 41
Neu im digitalen Röntgen: Speicherfolienscanner VistaScan Mini View
Höchste Bildqualität • Hochauflösendes
Touch-Display • Scan-Manager für optimalen
Praxis-Workflow • Für alle intraoralen
Formate • Sicherheit durch internen Speicher
• PC-Anbindung über WLAN/LAN • Standalone Betrieb möglich
Mehr unter www.duerr.de

Animation


[14] =>
news

14

IDS 2013 – 13. März 13 March

AD
8I>DC6A
BND;JC 7:II:G
<
>C
9
6
:
A9ÉHA
I8HNHI:B?JH
D
9
D
=
I
DG

8@?
31@>1?A



?:I"
I;;KI7J $)
''
B
B
7
>
IJ7D:
'
;&)&#<&)

.12;>1

.12;>1

.12;>1
.12;>1

-2@1>
-2@1>
-2@1>

-2@1>

2;>
750?

2;>
6A:5;>?

HEL?:;H
8H79; F
E
O
C
7
;
8;9EC

2;>
-0A8@?

2;>
@11:?

$XdjghZh
hZVgX]#Xdb
gZ
d
n
#b
l
0 ll
L_i_j0

DGOI und VDZI stellen Programm zum
DGOI-Jahreskongress in München vor
n Prothetik und Implantologie, beide gehören untrennbar zusammen.
Deshalb führt der VDZI gemeinsam
mit der DGOI, der Deutschen Gesellschaft für Orale Implantologie, einen
Kongress in München durch. Gemeinsam und auf Augenhöhe veranstalten DGOI und VDZI unter Leitung von
Dr. Paul Weigl, Frankfurt am Main, ein
vielfältiges Programm, das beide Aspekte in der Implantologie, die zahnmedizinische und die zahntechnische
Seite, genau beleuchtet.
Novum dieser Veranstaltung ist,
dass Zahnärzte und Zahntechniker
bei dieser Veranstaltung gemeinsam
auf der Bühne stehen und gemeinsam
das Plenum bilden werden. Denn nur
das Zusammenspiel zwischen Technik und Medizin bietet die optimale
Qualität für den Patienten.

sorgungen für den Patienten weiter
erhöhen“, davon ist Dominik Kruchen, VDZI-Vorstandsmitglied und zuständig für die interdisziplinäre Zusammenarbeit, überzeugt.

um die Zahntechnik. Hier stehen die
Experten des VDZI zu berufspolitischen Themen und betriebswirtschaftlichen Fragestellungen Rede und Antwort.

Morgen stellen DGOI und VDZI ab
10 Uhr das Programm am VDZI-Messestand vor.

Darüber hinaus bekommen Interessierte umfassende Informationen
zu qualitätssichernden Maßnahmen
und deren Vermarktbarkeit mittels
QS-Dental, zu Sinn, Zweck und Nutzen
der BEB Zahntechnik, den Fortbildungsangeboten der European Association
of Dental Technology (EADT) und zu
grundsätzlichen Fragen der Arbeitssicherheit im Labor.7

Mit dem Gysi-Preis, benannt nach
dem Pionier der dentalen Prothetik
Alfred Gysi (1865–1957), werden auf
der IDS auch wieder die besten zahntechnischen Arbeiten der Teilnehmer
aus dem 2., 3. und 4. Lehrjahr ausgezeichnet. Eine unabhängige sechsköpfige Jury hat die eingereichten Arbeiten der Teilnehmer aus den drei Gruppen des 2., 3. und 4. Ausbildungsjahres
anonym bewertet und die Siegerinnen und Sieger gekürt.

AD



#
d[eVi^Zcih
^YZggVc\Z
Z#
™IgZViVl
Xi^XZ#
^cndjgegV
Vi^ZciÓdl
e
hZ
ZV
Xg
™>c
#
ZgZfj^gZY
g"h^YZi^b
™AZhhX]V^
g
WZcZÒih[d
™;^cVcX^Va
#
ih
djgeVi^Zc
ndjVcYn

=DL6IL
;>C9DJI

)&+
DC:(&
DBDGE=
#8
=
8
G
6
:
:H
LL#BNDG

+*&+.+

„Wir freuen uns sehr, dass wir
bei diesem Kongress zum ersten Mal
gemeinsame Sache machen, von den
Vorträgen bis zum Publikum wird alles gemeinsam von beiden Warten aus
betrachtet. Es ist interessant für uns
Zahntechniker, die Vorgehensweise
des Zahnmediziners näher erläutert
zu bekommen und umgekehrt. Beide
Berufe können viel voneinander lernen, die Zusammenarbeit dadurch intensivieren und die Qualität der Ver-

Am morgigen Donnerstag findet
von 14.30 bis 17.00 Uhr im Europasaal
(Congress-Centrum Ost, Koelnmesse)
die Gysi-Preis-Verleihung statt. Die Siegerarbeiten sind während der gesamten Messewoche in einer Ausstellung
in der Passage zwischen den Hallen 10
und 11 zu sehen.

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad

Der Messestand des VDZI in Halle
11.2, Stand S010/012 ist Anlaufstelle
zu allen Fragen und Anregungen rund

AD

ästhetisch s natürlich s sicher

DAS KERAMIK-IMPLANTAT

Liefe
rba

1. M r ab
Vorb ai 201
es
3
ab s tellung
ofor
t!

rich
ü
Z
ess 2013
r
g
n
Ko . Mai
:
31
nt e r /
u
g
n
eldu mex.com
m
n
A .zera
ss
www Kongre

Telefon Schweiz
044 388 36 36
Telefon Deutschland 07621 1612749

www.zeramex.com
* chir. systemkompatibel


[15] =>
5&63DULV%

THE REVELATION

SOPROCARE assists during prophylaxis and periodontal treatments by performing a complete and
rapid assessment of the patient’s oral health.
PERIO mode : 5HYHDOVROGDQGQHZSODTXHDVZHOODVVOLJKWDQGVHYHUHJLQJLYDOLQÁDPPDWLRQ
CARIO mode : Makes an accurate diagnosis of enamo-dentinal caries in a simple way.
DAYLIGHT mode : Macrovision makes visible the imperceptible and allows watching the stability of micro lesions and their evolution.

www.soprocare.com

We

to create
$FRPSDQ\RI$&7(21*URXS‡=$&$WKpOLD,9‡$YHQXHGHV*HQpYULHUV‡/$&,27$7FHGH[)5$1&(
7HO  ‡)D[  ‡(PDLOLQIR#VRSURDFWHRQJURXSFRP‡ZZZDFWHRQJURXSFRP

$FWHRQ*HUPDQ\*PE+‡,QGXVWULHVWUD‰H‡'0(770$11
7HO  ‡)D[  ‡+RWOLQH‡LQIR#GHDFWHRQJURXSFRP‡ZZZGHDFWHRQJURXSFRP

029940_aEH_280x400_AP_IDS-Today3-Soprocare.pdf 1

21.02.13 10:47


[16] =>

[17] =>
SWISS DESIGN MIT NEUEM KOMFORT
®
FÜR DIE ORIGINAL METHODE PIEZON
®
} DAS NEUE PIEZON 250

} INTUITIVE EIN-FINGERLEISTUNGSREGELUNG

EMS–SWISSQUALITY.COM
Piezon® ist eine Marke von EMS Electro Medical Systems SA, Schweiz


[18] =>
travel

18

IDS 2013 – 13. März 13 March

Im Zeichen des Doms It’s the Cathedral, stupid
Köln präsentiert seine Kunst- und Kulturschätze während der IDS Cologne to present its cultural and artistic heritage during IDS

n Der Kölner Dom
wankt. Es sind jedoch nicht die alltäglichen Probleme der katholischen Kirche
oder die Auswirkungen des Karnevals,
die dem Kölner Wahrzeichen zu schaffen

AD

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad

AD

machen, sondern die neue Nord-SüdStadtbahn, die seit Ende des letzten Jahres unter dem gotischen Sakralbau verkehrt und das altehrwürdige Gebäude
zum Erzittern bringt. Dem Domprobst
zufolge sind die Vibrationen ein Zeichen
für Besorgnis, denn längerfristig könnten
sie dem seit 1996 zum Weltkulturerbe
zählenden Gebäude schaden.
Die Befürchtungen der Domherren
sind nicht unbegründet, denn schon
2009 hatten die Bauarbeiten an der
neuen Trasse unter der Kölner Altstadt
zu einer Katastrophe geführt. Damals
fiel das historische Stadtarchiv in der
Severinstraße mit zwei Nachbargebäuden ohne Anzeichen vollständig in sich
zusammen. Zwei Menschen kamen ums
Leben, ein Teil der historischen wichtigen Dokumente wurde vernichtet oder
schwer beschädigt. Zwar sei nicht zu

befürchten, dass der über 750 Jahre alte
Dom dasselbe Schicksal erleidet, aber
um langfristige Schäden auszuschließen,
nähme man derzeit seismische Untersuchungen vor, so der Domprobst.
Seit seiner Eröffnung im Jahre 1880
führt das Gebäude mit 157 Metern die
Liste der höchsten Sakralbauten nicht
nur in Europa, sondern auch auf der ganzen Welt an. In Deutschland selbst ist nur
das Münster in Ulm unwesentlich größer.
Was jedoch die Besucherzahlen angeht,
kann dieses sich jedoch kaum mit seinem Gegenpart am Rhein messen, denn
nach Schätzungen von KölnTourismus
besuchen jährlich zwischen 6 und 7 Millionen den Kölner Dom. Damit ist er nicht
nur Hauptanziehungspunkt für Kölntouristen, sondern steht auch auf der
Liste der beliebtesten Ausflugsziele in
Deutschland weit vorn. Einer kürzlich

veröffentlichten
Umfrage der Deutschen Zentrale für
Tourismus in Frankfurt am Main zufolge
sind bei ausländischen Besuchern derzeit nur die Schlösser in Heidelberg und
Neuschwanstein beliebter.
Höhepunkt ist für viele immer noch
die Ersteigung des Turms, der inzwischen
durch den Einbau eines Fahrstuhl etwas vereinfacht wurde. Weiterer Anziehungspunkt ist seit Kurzem auch die
von dem bekannten deutschen Maler
Gerhard Richter mit einem Fenster aus
11.263 Quadraten farbigen Bleiglas neu
gestaltete Südhausquerfassade, das je
nach Lichteinfall immer anders auf den
Betrachter wirken soll.
Wirkliche Schätze zeigt derzeit auch
das Römisch-Germanische Museum,
nicht weit vom Dom entfernt. Die Sonderausstellung „ZeitTunnel. 2000 Jahre
Köln im Spiegel der U-Bahn-Archäologie“
präsentiert einen Querschnitt durch
2.000 Jahre Kölner Stadtgeschichte. Zu
sehen sind spektakuläre archäologische
Fundstücke aus der Römerzeit bis hin
zum Zweiten Weltkrieg, die im Zuge der
Bauarbeiten an der neuen U-Bahn-Linie
ausgegraben wurden.
Das für seine Picasso- und Pop-ArtSammlungen bekannte Museum Ludwig
zeigt während der IDS die Sonderausstellung „Meisterwerke der Moderne.
Die Sammlung Haubrich im Museum
Ludwig“. Diese übergab der Kölner Anwalt Josef Haubrich bereits 1946 der
Stadt Köln. Die Sammlung gilt als eine
der herausragendsten des europäischen
Expressionismus, berücksichtigt aber
auch Neue Sachlichkeit und andere Tendenzen der Klassischen Moderne. Jetzt ist
sie endlich wieder in ihrem Zusammenhang zu bestaunen – inklusive zweier
Werke, die noch nie ausgestellt wurden. 7
n The foundations of the Cologne Cathedral are shaking but this time not because of problems in the catholic church
or the annual carnival celebrations. The
Gothic building is vibrating owing to the
new underground railway that has been
passing under its north-east side since the
end of last year. According to the provost
of the church, the vibration is troubling
because it could cause damage to the site,
which was declared a UNESCO World
Heritage Site in 1996.
Their concerns about the structural
integrity of the building are founded. In
2009, the widespread construction under
the old town turned into a catastrophe

when the historical archives in Severin
Street and two adjacent buildings collapsed completely. In addition to the
building damage, a substantial number
of historical documents and artefacts
were either lost or significantly damaged.
Although it seems unlikely that the more
than 750-year-old cathedral will suffer the
same fate soon, measurements of seismic
movements are currently being taken, the
church said.
Since it was officially opened in 1880,
the building, which is 157 metres tall, has
been among the top sacred sites not only
in Cologne, but also in Europe and the
world. In Germany, only the Ulm Minster
further south has a slightly higher church
spire. In terms of visitors, however, it cannot compare with its Rhine counterpart,
as between six and seven million people
visit the cathedral in Cologne every year,
according to estimates from the city’s tourism office. These numbers demonstrate
that the church is both a main attraction
for tourists visiting Cologne and ranks
among the most popular sights in Germany. A survey recently conducted among
tourists from abroad suggests that only
the castles in Heidelberg and Neuschwanstein in Bavaria are more popular.
Made easier by the installation of a
lift, a visit to the tower is a highlight, offering splendid views over the city and the
Rhine. Visitors are also drawn to the southern façade, where a gigantic stained glass
window, designed by German painter
Gerhard Richter, offers fascinating, subtle
interplays of light and colour.
Authentic treasures can be found
nowadays in the Roman-Germanic Museum near the cathedral, where archaeological finds recovered from construction
work for the underground are currently
on display in a special exhibition, giving
a unique overview of the city’s history
from Roman times to World War Two.
Also during the IDS, the renowned
Museum Ludwig is holding a special exhibition of modern works of art from its
Haubrich collection. These were donated
to the city of Cologne by art collector
Josef Haubrich in 1946. According to the
museum, the collection, which includes
works created during the New Objectivity
movement and other forms of classical
modernism, can be considered one of the
best in the field of expressionism in Europe. Over 200 masterpieces, including
two new works, will be on display until
August this year. 7


[19] =>
High Strength and Minimally Invasive

Visit us at IDS 2013
Hall 3.1, Stand H-045

When this patient required an onlay to replace a broken cusp, cast gold was suggested, but the patient declined. A
BruxZir crown was used instead due to its impressive strength.
– Case by Dr. Michael DiTolla, Newport Beach, Calif., USA

Call for more information

+49 69 247 5144-0
www.glidewelldental.de

GLIDEWELL
EUROPE GmbH


[20] =>
travel

20

IDS 2013 – 12. März 12 March

Tipps für den Abend What’s on in Cologne
Was Köln am Mittwoch sonst noch alles zu bieten hat Some tips on enjoying your time off on Wednesday
Caro Emerald (Konzert)
Beginn: 20 Uhr

Veranstaltungsort:
E-Werk, Schanzenstraße 36
www.e-werk-cologne.com
Die 32-jährige Sängerin aus
Holland hatte ihren internationalen Durchbruch vor drei
Jahren mit der TangoHymne A nightlike this.
Ihr Album Deleted
Scenes from the Cutting Room Floor, von
Jazz und Mambo
der 40er- und 50erJahre inspiriert,
hielt sich über 30
Wochen an der
Spitze der niederländischen Hitparade.
Damit ist die gebürtige
Amsterdamerin neue
Rekordhalterin in ihrem
Heimatland. Das E-Werk
in Köln ist die erste Station auf ihrer kleinen
Deutschlandtour, die auch
in München und Frankfurt
am Main Halt macht.

Köln Philharmonie (Konzert)
AD

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad

AD

Beginn: 20 Uhr
Veranstaltungsort:
Kölner Philharmonie,
Bischofsgartenstraße 1
www.koelner-philharmonie.de
Das Tonhalle-Orchester Zürich
spielt heute abend in der Philharmonie auf. Zu hören sind unter anderem bekannte Werke von Antonín
Dvořák und Pjotr Iljitsch Tschaikowski. Begleitet werden die Musiker von Julia Fischer. Die 29-jährige
Violinistin und Musikprofessorin an
der Hochschule für Kunst und Theater

in München steht seit ihrem achten
Lebensjahr auf der Bühne und erhielt
für ihr Spiel bereits mehrere Musikpreise.

Celebrate (Party)
Beginn: 22 Uhr
Veranstaltungsort:
Loom Club, Hohenzollernring 92
celebrate-cologne.de
Seit Oktober 2009 findet jeden
Mittwoch die weit über die Kölner
Stadtgrenze bekannte celebrate! im
Kölner LOOM Club statt. Hier feiern regelmäßig Mitte der Woche Lesben,
Schwule und Freunde von jung bis
alt gemeinsam. DJ GinaG & DJ rowDee
legen heute auf und präsentieren den
besten Mix aus Dance Classics, Mainstream, Pop und House. Der Eintritt
kostet zwischen 22 und 23 Uhr nur
3 Euro, danach 5 Euro. Es gibt keinen
Mindestverzehr. 7
Weitere Informationen zu Veranstaltungen in Köln während der IDS-Woche erhalten Sie unter der Hotline 0221 22130400
oder im KölnTourismus Service Center
am Kardinal-Höffner-Platz gegenüber dem
Kölner Dom.

Caro Emerald (concert)
Time: 20:00
Venue: E-Werk, 36 Schanzen Street
www.e-werk-cologne.com/en.html
The 32-year-old singer from Amsterdam in the Netherlands shot to
international fame with her tango single “A Night Like This” in 2009. Inspired by jazz and mambo music of the
1940s and 1950s, her album Deleted
Scenes from the Cutting Room Floor
held top position on the Dutch charts

5

Julia Fischer 5 Julia Fischer

for 30 weeks, a new record in the
country. The E-Werk in Cologne is
hosting the first concert of her short
German tour, which will see her performing gigs in Munich and Frankfurt/
Main too.

Tonhalle Orchester Zürich
(concert)
Time: 20:00
Venue: Kölner Philharmonie,
1 Bischofsgarten Street
en.koelner-philharmonie.de/
The Tonhalle orchestra from Zurich
in Switzerland will be performing works
of Antonín Dvořák und Pjotr Iljitsch
Tschaikowski at the Cologne Philharmonic Hall tonight. It will be accompanied
by Julia Fischer, an exceptional German
violinist who has appeared on stage
since she was eight years old. Also a professor at the University of Music and
Performing Arts Munich, the 29-year-old
has been honoured with several music
awards, like the German ECHO award.

© Decca / Felix Broede

Celebrate (clubbing)
Time: 22:00
Venue:
LOOM Club, 92 Hohenzollern Circle
celebrate-cologne.de
Legendary beyond the city of Cologne, celebrate! party night has been
held regularly at the LOOM Club near
Friesen Place since October 2009.
Whether gay or straight, young or old,
everyone comes here to celebrate in the
middle of the week. DJ Gina G and DJ
RowDee will be presenting a mix of
dance classics, mainstream pop and
house tonight. The entrance fee is €3
between 22:00 and 23:00, and €5 after
that. There is no minimum consumption charge. 7
For more information about sights and
events in Cologne during the IDS, please call
0221 22130400 or visit the KölnTourismus
Service Center at Kardinal-Höffner Square
opposite the Cologne Cathedral.

Impressum
Verlagsanschrift

Telefon
Fax
E-Paper Deutschland
E-Paper International
Herausgeber
Rep. DTI GmbH
Rep. Oemus Media AG

ARGE IDS today GbR
Dental Tribune International GmbH
OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29
04229 Leipzig
0341 48474-302
0341 48474-173
www.zwp-online.info
www.dental-tribune.com
Torsten Oemus
Torsten Oemus
Ingolf Döbbecke, Jürgen Isbaner,
Lutz Hiller

Leitender Redakteur
Produktionsleiter
Layout/Gestaltung

Daniel Zimmermann (V.i.S.d.P.)
Gernot Meyer
Matthias Abicht

today erscheint täglich während der 35. Internationalen DentalSchau in Köln, vom 12. bis 16. März 2013.
Alle Beiträge der today sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit von
Verbands-, Unternehmens-, Markt- und Produktinformationen kann keine Gewähr oder Haftung übernommen werden.
Gerichtsstand ist Leipzig.

About the Publisher
Editorial/
Administrative Office

ARGE IDS today GbR
Dental Tribune International GmbH
OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29
04229 Leipzig
Germany
Phone
+49 341 48474-302
Fax
+49 341 48474-173
German ePaper-Issue
www.zwp-online.info
International ePaper-Issue www.dental-tribune.com
Publisher
Torsten Oemus
Rep. DTI GmbH
Torsten Oemus
Rep. Oemus Media AG
Ingolf Döbbecke, Jürgen Isbaner,
Lutz Hiller

Managing Editor
Production Executive
Production

Daniel Zimmermann (V.i.S.d.P.)
Gernot Meyer
Matthias Abicht

today IDS appears during the 35th International Dental Show
in Cologne, 12–16 March 2013.
The magazine and all articles and illustrations therein are protected by copyright. Any utilisation without prior consent from
the editor or publisher is inadmissible and liable to prosecution.
No responsibility shall be assumed for information published
about associations, companies and commercial markets. General terms and conditions apply, legal venue is Leipzig, Germany.


[21] =>
3Shape Dental System

™

The professional CAD/CAM system for dental labs

&GPVCN5[UVGOvQHHGTUUQNWVKQPUHQTNCDUQHCP[UK\GCPFDWUKPGUUOQFGN6JGKPENWFGF5JCRG.#$ECTGv
RCEMCIGIKXGUWUGTUWPNKOKVGFWRITCFGURNWUCEEGUUVQQPNKPGUWRRQTVCPFGZRGTVVTCKPKPI
4 x 5.0 MP Cameras

RealColor

™

D900 Scanner with RealColor™ technology
(QWTJKIJTGU/2ECOGTCURTQXKFGGZVTCQTFKPCT[URGGFCPFJKIJN[CEEWTCVGEQNQTUECPPKPI%CRVWTGCNNVGZVWTGUCPFEQNQTUUWEJCU
EQNQTOCTMKPIUQPVJGOQFGN6JGRGTHGEVUECPPGTHQTJKIJXQNWOG
RTQFWEVKXGQTKGPVCVGFNCDU

Implant Bar & Bridges and more
Get a precise and productive tool for designing sophisticated imRNCPV DCTU CPF DTKFIGU HQT DQVJ TGOQXCDNG CPF ƂZGF RTQUVJGUKU
Enjoy also Dentures, New Abutment Designer™, Post & Core,
1TVJQFQPVKECRRNKCPEGUCPFOWEJOQTG

TRIOS®+PDQZ5JCRG%QOOWPKECVGv
Dental System™ includes free connectivity to TRIOS® systems in
FGPVCNENKPKEUUQNCDUECPTGEGKXGKORTGUUKQPUECPUFKTGEVN[5OCTV
EQOOWPKECVKQPVQQNUGPJCPEGEQQRGTCVKQPYKVJVJGFGPVKUV

We can’t wait to meet you!
We welcome you to exclusive lectures, training sessions,
competitions with great prizes, live demos, and much more
Follow us on:

Hall 4.2 Booth 1N090


[22] =>
AD

service

IDS 2013 – 13. März 13 March

Was man wissen muss
Useful information
Jetzt Jahresrabatt auf
der IDS würfeln!
Würfeln Sie auf unserem Stand auf der
IDS in Köln, Halle 10.1, Stand J 040 Ihren Jahresrabatt
in Prozent für das gesamte Jahr 2013.
(Jeder Kunde darf nur 1x würfeln, die Punkte werden addiert.
Bei 2 bis 4 Punkten darf wiederholt werden.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)

Öffnungszeiten

Reparaturservice,
Fabrikation und Verkauf
direkt für Praxis und Labor
Hand- und Winkelstücke · Turbinen · Steuergeräte · Mikromotore ·
Prüfgeräte · Fräsgeräte
– neu und generalüberholt mit Gewährleistung –
Wir sind Servicepartner von

MUSS Eigenprodukte
MA50 Kniesteueranlage
MA35 Fußsteueranlage
mit Motorhandstück, inkl. Kabel,
Handstückablage und Pflegeset,
Rechts- / Linkslauf

Handstück
patentiert
NEU:
Jetzt mit LuftstromSchmutzabweiser!

HK35/50 Handstück
KaVo-kompatibel für K5, K11, K12,
K-Control®

– weniger Schmutz in der Kappe
– längere Lebensdauer
– geringerer Reparaturkosten
– Schonung der Kugellager
– speziell konzipiert für Gipsarbeiten
– nur bei MUSS-Handstücken

8 Täglich von 9.00–18.00 Uhr

Eintrittspreise

8 Tageskarte: €16,00
8 2-Tageskarte: €20,50
8 Dauerkarte: €26,00
8 Tageskarte Fachschüler/Sonderausweis für Kinder von 6–16 Jahren
in Begleitung Erwachsener: €8,50

Die unabhängige, zweisprachige
Messezeitung today international berichtet täglich in ihren Ausgaben vom
Messegeschehen sowie über die neuesten Produktvorstellungen und Veranstaltungstipps für Köln. IDS-Nachrichten, Bildergalerien und Videos in
deutscher Sprache sind auch rund um
die Uhr unter www.zwp-online.info abrufbar.

Internet
Auf dem Messegelände ist kabelloses Internet verfügbar. Login-Daten
dafür können direkt auf der Portalseite des Anbieters NetCologne er worben werden (nur aus dem WLAN
erreichbar). HotSpot-Karten sind zudem in den NetCologne-Servicebüros
am Boulevard, in der Passage zwischen Halle 10 und 11 sowie allen
Copy-Shops erhältlich. Es können Zeitguthaben für eine Stunde (€8) bis hin
zum gesamten Messezeitraum (€170)
erworben werden.

Geld
Geldautomaten der Sparkasse
KölnBonn befinden sich in den Eingängen Nord, Süd und Ost.
8 Polizei, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112 7

Exhibition opening hours
8 Daily from 9:00 to 18:00

Admission

info@muss-dental.de
www.muss-dental.de
QM-System:
Zertifiziert nach
DIN EN ISO 9001:2008

Free copies of the independent
bilingual show newspaper today international will be distributed on site and
provide visitors with the latest from
IDS 2013, new product launches and
things to do in Cologne.
Daily news updates, photographs
and videos in English will also be
available online during the show at
www.dental-tribune.com.

Presse und Medien

Notfallnummern

Am Weingarten 7
D-30974 Wennigsen
Tel. +49 (0) 5103 / 7065 - 0
Fax +49 (0) 5103 / 7065 - 79

Press and Media

8 1-day ticket: €16.00
8 2-day ticket: €20.50
8 Season ticket: €26.00
8 1-day ticket for students/special
ticket for children accompanied by
adults: €8.50

Internet
Wireless internet on the Koelnmesse
fairground is provided by communications provider NetCologne. Login
data can be acquired online or through
HotSpot vouchers that are available
from the company’s sales offices located on the Koelnmesse Boulevard, in
the passage between Hall 10 and 11 as
well as in all copy shops. Prices range
from €8 (1 hour) to €170 (duration of
the fair).

Money
ATMs operated by Sparkasse
KölnBonn are located on the entrances
North, South and East.

Embassies and Consulates
Foreign representation offices can
provide help in emergencies situation
like lost passports. The can also assist
with travel arrangements or give legal
advice.
8Consulate General of Argentina
Eschersheimer Landstraße 19–21
60322 Frankfurt am Main
Phone: 069 9720030
8 General Consulate of Australia
Neue Mainzer Str. 52–58
(Main Tower)
60311 Frankfurt am Main
Phone: 069 905580
8 Consulado-Geral do Brasil
Hansaallee 32 a+b
Térreo (Ecke Vogtstraße)
60322 Frankfurt am Main
Phone: 069 9207420
8 Consulate of Canada
Benrather Straße 8
40213 Düsseldorf
Phone: 0211 172170

8 Consulate General
of the People’s Republic of China
Stresemannallee 19–23
60596 Frankfurt am Main
Phone: 069 75085534
8 Consulate General of India
Friedrich Ebert Anlage 26
60325 Frankfurt am Main
Phone: 069 1530050
8 Consulate General of Japan
Immermannstraße 45
40210 Düsseldorf
Phone: 0211 164820
8 Embassy of the Republic of Korea
(Branch Office)
Mittelstraße 43
53175 Bonn
Phone: 0228 943790
8 Consulate General
of the Russian Federation
Waldstraße 42
53177 Bonn
Phone: 0228 3867930
8 Consulate General
of the United States
Willi-Becker-Allee 10
40227 Düsseldorf
Phone: 0211 788897
Contact information as well as
emergency numbers for embassies or
consulates of other countries can be
found at www.embassyworld.com.

Emergency numbers
8 Police, Fire and Ambulance: 112 7

AD

Get your
Planmeca
Showroom
for iPad


[23] =>

[24] =>
IDS 2013 Highlights
Unique 3D combination with one imaging unit

Create your virtual patient
The Planmeca ProMax® 3D family and
Planmeca Romexis® software bring together:
CBCT + 3D face photo + 3D model scan
Our innovative 3x3D combination – an industry first

33D

True all-in-one

Planmeca Pr

A new m

See our new dental unit concept

Planmeca Sovereign® Classic

Radically different

· Intelligence in infection control
· Innovations in design
· Intuitive in use

Planmeca CAD/CAM solutions

Planmeca ProMax® 3D s

Scan. Design.
Manufacture.

Planmeca ProMax® 3D Classic

· Open solutions for all digital dentistry
· High precision for prosthetic works
· Build the CAD/CAM combination of your dreams

Planmeca ProMax® 3D Plus

Planmeca ProMax® – Planmeca Romexis®

Complete solution
for orthodontics

· Volumes sizes: Ø40x50 mm, Ø7
· CBCT, 3D photo, 3D model scan

cephalometric imaging, true ex

All the necessary clinical information and tools
for orthodontic treatment planning and analysis

Planmeca Romexis® Cloud

Subscribe now! http://online.planmeca.com

Share images online

Download and view images with Planmeca Romexis®, free viewer or iRomexis iOS app
Planmeca
Romexis® Cloud

Planmeca Oy
Asentajankatu 6, 00880 Helsinki, Finland
tel. +358 20 7795 500, fax +358 20 7795 555
sales@planmeca.com
Planmeca Romexis® user

www.planmeca.com

Anybody, anywhere

www.planmeca.com


[25] =>
unit

roMax 3D Plus
®

See you in Hall 11.1,
Stand H/H 010/011

3
member in our D family

Planmeca ProMax® 3D s

Planmeca ProMax® 3D

70x70 mm, Ø90x90 mm, Ø140x90 mm

nning, panoramic and

xtraoral bitewings

Digital perfection

™

See more. Get closer. Work better.


[26] =>
business

26

IDS 2013 – 13. März 13 March

DENTAL MATERIALS LAUNCHED BY LASCOD
A reliable partner for dental laboratories and users
of products making use
of the latest CAD/CAM systems, the Italian company
Lascod is going to bring a
number of new products
and dental materials to
this year’s International
Dental Show. Among them
will be Oklurest, a 90 Shore
A-silicone for the purpose of orthodontic bite registration.
According to the company,
the material has a
tixotropic, imperceptible consistency for
patients with regular
occlusion and remains dimensionally stable even during disinfection.

GIOTTO DIODENLASER GIOTTO DIODE LASER
Günstige Diodenlaser werden
dank ihrer enormen Anwendungsbreite und einfachen Handhabung
verstärkt in Zahnarztpraxen eingesetzt. Mit seinem Giotto Allzweck-Diodenlaser bringt der italienische Dentalhersteller Dental Medical Technologies (DMT) nun ein weiteres Gerät
in diesem Segment auf den Markt.
Das Gerät ist nach dem bekannten
italienischen Maler Giotto di Bondone aus dem 12. Jahrhundert benannt und kann nach Angaben der
Mailänder Firma für eine Reihe verschiedener Anwendungen, wie zum
Beispiel dem Zahnbleichen, eingesetzt werden. Mit einer effektiven
Leistung von 7 Watt vereint es Effektivität mit Verlässlichkeit, so die
Firma. Ein Touchscreen sowie eine
interaktive Software, die eine Reihe
von Schulungsvideos für bis zu 50
Anwendungen bietet, die in Zusammenarbeit mit führenden Laserexperten und Universitäten in Italien
entwickelt wurde, soll zudem die
Sicherheit während der Behandlung
erhöhen.

Der Giotto Laser ist
mit einem Bleich-Set
für 12 Patienten sowie
weiterem Zubehör für einen Verkaufspreis von € 3.900
erhältlich. Auf der diesjährigen IDS
haben Besucher die Möglichkeit, das
Gerät sowie die Lasermodelle Raffaello und Leonardo mit zwei parallelen Wellenlängen auf dem Stand von
DMT auszuprobieren.
Low cost diode lasers have increasingly found their way into dental practices thanks to their versatility and
easy handling. The Italian medical and
dental products manufacturer Dental
Medical Technologies (DMT) is adding
another device to the market with its
all-purpose diode laser Giotto.
Named after the 12th century Italian painter Giotto di Bondone, the laser
can be used for a wide range of dental
procedures including bleaching, according to the Milan-based company.
Boasting an effective power of 7 watts,
it combines high clinical efficacy with
reliability, they said. Safety is also im-

proved through an interactive software with touchscreen
functionality that also provides educational videos for up to 50 procedures,
that have been developed in cooperation with leading clinicians and institutions in the field of laser dentistry.
The Giotto diode laser comes with
a bleaching kit suitable for 12 applications, among other equipment. The
company is offering the device for a net
price of €3,900.
Visitors of IDS will be able to get
hands on the company’s complete
portfolio including DMT’s other two
wavelength lasers Raffaello and
Leonardo at its booth in hall 10.1.
DMT, ITALY
www.dmt.biz

Hall 10.1 Booth F058

AD

Gebrauchsfertige Lösung zur Innenreinigung, Desinfektion und Trocknung
zahnärztlicher Übertragungsinstrumente
Schritt 1: WL-clean
Aldehyd-/alkoholfreie Spül- u. Reinigungsl|sung ]ur nicht proteinÀxierenden Innenreinigung und Dekontamination vor der Desinfektion

Schritt 2: WL-cid
Aldehydfreie Desinfektionslösung
zur Innendesinfektion Vorreinigung
mit WL-clean

Schitt 3: WL-dry / WL-Blow
WL-dry in Kombination mit WL-Blow zum Ausblasen,
Trocknen und zur Reinigungsunterstützung nach der Anwendung von WL-clean/WL-cid

Sicher. Sauber. ALPRO.
ALPRO MEDICAL GMBH ‹ Mooswiesenstraße 9
78112 St. Georgen ‹ Deutschland
Tel. +49 7725 9392-0 ‹ Fax +49 7725 9392-91
www.alpro-medical.com ‹ info@alpro-medical.de

Vorher

Nachher

Manuelle Instrumentenreinigung und -desinfektion

WL-Serie: WL-clean, WL-cid, WL-dry

The 70 Shore laboratory A-silicone Xilgum can be used for a fast and
detailed reproductions of gum morphology in order to survey cervical
limits in prosthesis manufacturing
with details definition of 20 µ. Also
available to IDS visitors will be the
Ergamix A+B laboratory A-silicone
with details definition of 40 µ, which
comes in the colours brown (for 70
Shore hardness) and blue (for 90
Shore hardness).

manent or temporary prosthesis as
well as implants, the type 4 extrahard
die stone Singletypo 4 Light Grey is
said to improve chromatic contrast
with materials used in the manufacturing of prosthesis like waxes,
acrylics or aesthetic materials
through its new colour soft grey
Originally a manufacturer of dental cements, Lascod manufactures
and distributes a wide range of dental
materials and instruments for use in
different fields of dentistry.
LASCOD, ITALY

Specifically developed for master
models, extractable strumps for per-

www.lascod.it

Hall 10.1 Booth D068

CONSTIC CONSTIC
Das neue fließfähige Composite
von DMG soll den Workflow in der
Praxis erheblich erleichtern. Als eines der ersten seiner Art ist Constic
nämlich nicht nur selbstadhäsiv,
sondern auch selbstätzend. So spart

bestehender Restaurationen und
das Ausblocken von Unterschnitten
sollen mit dem neuen Flowable
schnell von der Hand gehen.

sich der Zahnarzt das Ätzen und Bonden und den damit verbundenen
zeitlichen Aufwand, so die Firma.
Darüber hinaus sollen mögliche Fehlerquellen im Gegensatz zu herkömmlichen, adhäsiv zu befestigenden Flows weiter minimiert werden.

The material can be simply massaged in with a brush and then lightcured. A pioneer of a new composite
generation, it is supposed to reduce
the effort and provide increased freedom during treatment.

Das Material wird laut Hersteller
einfach mit einem Pinsel einmassiert
und lichtgehärtet. Als Vorreiter einer
neuen Composite-Generation soll es
so für weniger Aufwand sorgen und
mehr Freiheiten bei der Behandlung
ermöglichen.
Nach Angaben von DMG ist
Constic für kleine Restaurationen
der Klasse I und Unterfüllungen
ebenso einsetzbar wie für Fissurenversiegelungen. Auch Reparaturen

The new flowable composite from
German dental manufacturer DMG was developed to ease the workflow in dental practices
considerably. A first-ofits-kind, Constic is not
only self-adhesive but
also self-etching—a feature that will save dentists not only the etching
and bonding but also the
time that is needed for
these steps, the company
said. Unlike conventional
flowables requiring an
adhesive, the material is
also supposed to minimise possible sources of
error.

According to DMG, Constic can be
used for small class I restorations and
underfillings as well as for fissure
sealings. Repairs of existing restorations and the blocking out of undercuts can also performed with the new
flowable.

DMG CHEMISCHPHARMAZEUTISCHE
FABRIK, GERMANY
www.dmg-dental.com

Hall 10.1 Booth H040


[27] =>
Mit der Natur –
für den Menschen.
Plasma-Medizin.

THE ORIGINAL.
MADE IN
GERMANY.

O-A-PL-2-2013

(

!
U
NE

Die preiswerte Variante für die
Full-Mouth-Disinfection mit Plasma:

OZONYTRONXO
32 Parodontien desinfiziert in wenigen Minuten
unter einer kontrollierten Schutzatmosphäre!
er
d
f
u
a
s
n
u
ie
Besuchen S

3
1
0
2
IDS

Bewährt durch Erfahrungen mit
dem Multitalent OZONYTRON-XP/OZ,
biologisch mit reinem Sauerstoff,
leistungsstark, blutstillend,
keimeliminierend in Sekunden,
effektiv, erfolgreich, nachhaltig,
zuverlässig, vollautomatisch,
einfach im handling, preiswert.

Ozonytron® ist eine Produktmarke von:
is a product brand of:

.2013
3
0
.
6
1
–
.
03
062
vom 12.
Stand: D
.1 /
Halle: 11

E-Mail: info@ozonytron.de · www.ozonytron.de


[28] =>
AD

business

TM

MIXPAC T-Mixer
Your Innovation for 2013

KAVO DIAGNOCAM KAVO DIAGNOCAM
Mit zwischenzeitlich mehr als
60.000 verkauften Geräten hat KaVo seit
der Einführung des
Kariesdiagnosegerätes
DIAGNOdent vor 15 Jahren einen
neuen Standard in der Karieserkennung gesetzt. An diesen Erfolg will
das deutsche Traditionsunternehmen nun mit der neuen DIAGNOcam
anknüpfen.
Vom Hersteller als nächste Generation der Karieserkennung beworben, nutzt das neue Kamerasystem
die Strukturen des Zahnes, um die
Kariesdiagnose abzusichern. Dazu
wird der Zahn mit einem Licht durchschienen (transilluminiert) und wie
ein Lichtleiter benutzt. Eine digitale

Videokamera erfasst das Bild und
macht es live auf einem Computerbildschirm sichtbar, wo kariöse
Läsionen als dunkle Schattierungen dargestellt werden. Mit seiner
DIFOTI-Technologie (Digital Imaging
Fiberoptic Transillumination) bietet
das Gerät laut Hersteller eine hohe
diagnostische Sicherheit, die der
Röntgendiagnose in vielen Fällen
vergleichbar bzw. überlegen ist, insbesondere bei Approximal- und Okklusalkaries. Darüber hinaus können bestimmte Arten der Sekundärkaries und Cracks dargestellt werden. Gegenüber anderen Verfahren
wird die klinische Aussagekraft bei
Plaqueablagerungen auch nicht verfälscht, so der Hersteller.
Die mit der KaVo DIAGNOcam erfassten Bilder können abgespeichert
werden und vereinfachen das Monitoring bzw. die Patientenkommunikation deutlich. Laut Hersteller lässt
sich das Gerät dank seiner unkomplizierten Bedienung einfach in den

nal
35th Internatio
Dental Show
March
Cologne 12 - 16
G-068
Hall 3.2 / Stand

The changeover to the new T-Mixer is easy to implement:
100% compatibility with the existing MIXPAC™ systems is
guaranteed – as before, all original accessories fit. For more
details and orders please call your dental trade contact.

Praxisablauf integrieren und erzielt
somit einen deutlichen Mehrwert in
der Patientenmotivation und Aufklärung.

With more than 60,000 sold devices since it was introduced to dental
markets 15 years ago, DIAGNOdent
from KaVo has set new standards in
caries detection. The German company now wants to follow up on this
success with the new DIAGNOcam,
which will be on display at IDS.
Advertised as the next
generation of caries detection, the new camera system uses the tooth’s structure to verify caries diagnosis for the first time.
Therefore, the tooth is
transilluminated
with
light of a specific wavelength and used like a
light conductor. A digital
video camera records the
image and displays it live
on a computer screen, where carious
lesions are displayed as dark shadows. With its DIFOTI technology (Digital Imaging Fiberoptic Transillumination), DIAGNOcam offers high diagnostic safety that is comparable or superior to X-ray diagnosis, particularly
with regard to approximal and occlusal caries, the company said. Furthermore, it is possible to show certain kinds of secondary caries and
cracks with the device. Compared to
other methods, the clinical significance is not distorted through plaque
deposits, according to the company.
The images recorded by the KaVo
DIAGNOcam can be stored for simplified monitoring and patient communication. Owing to its easy handling, the
device can quickly be integrated in existing routines, thereby resulting in a
distinct added value in terms of patient motivation and information.
KAVO, GERMANY
www.kavo.com

Hall 10.1 Booth H010

STARTEC STARTEC
Mit dem StarTec präsentiert Edenta zur IDS
einen Polierer für die
Bearbeitung von Hochleistungszirkon. Laut
Hersteller lassen sich damit Zirkongerüstränder bearbeiten, welche sich mit dem
StarTec Polierer so leicht ausdünnen lassen, wie man es bisher nur von Metallgerüsträndern kannte.

MIXPAC T-Mixer
Good becomes even better!
Revolutionary improvement of the well-established MIXPAC™
dental mixers to the advantage of the user. The new mixing
technology allows reduced waste material and more homogeneous mixing results at the same time.

IDS 2013 – 13. März 13 March

Sulzer Mixpac Ltd
Ruetistrasse 7
9469 Haag, Switzerland
phone +41 81 772 20 00
fax
+41 81 772 20 01
mixpac@sulzer.com
www.sulzer.com

Der StarTec Polierer verhindert ein Ausreißen der sehr
feinen Ränder, was sehr häufig
bei der Ausdünnung mit Keramikschleifern auftritt. Nach Angaben des Schweizer Herstellers
kann damit auch die Verarbeitungssicherheit in der Zirkonbearbeitung deutlich erhöht werden.

With StarTec, Edenta
is presenting a new polisher for the preparation
of high-performance zirconia at IDS. Preparing
zirconia margins are possible with the instruments,
which can be easily thinned only
been known previously with
metal framework margins.
The StarTec polisher prevents
thinning margins breaking off, is
always the risk of the very fine
margins breaking off. According
to the Swiss manufacturer of
high-quality instruments, processing reliability during zirconia preparation can be increased.
EDENTA, SWITZERLAND
www.edenta.ch

Hall 10.2 Booth O068


[29] =>
business

IDS 2013 – 13. März 13 March

UNIC
BEHANDLUNGSEINHEIT
UNIC
TREATMENT CENTRE
Mit dem UNIC Treatment Center von Heka sollen Zahnärzte ihre
kreative Seite entdecken. Der von
dem international renommierten
Designer David Lewis (Bang&Olufsen) entworfene Behandlungsstuhl
bietet laut Hersteller nicht nur
hohe Funktionalität, sondern auch
ein schönes intuitives Design, um
komplexe klinische Verfahren
noch einfacher, effizienter und
komfortabler für den Patienten sowie das Behandlungsteam zu machen.

RISKONTROL
Riskontrol Perfect System
air/water syringe tips are for
the protection of dental practitioners and their patients
against direct or cross-contamination. Furthermore, the
risk of microbial migration into
the dental unit’s air and water lines can
be eliminated
According to the French manufac-

turer Laboratoires Pierre Rolland, the
flexible and bendable single-use tips
(without shape memory) are quick to fit
and to remove. Therefore, it is no longer
necessary to clean, decontaminate and

29

sterilise the original tip of the air/water
syringe (or ensure its traceability). Besides these advantages, the tips also feature a new design that offers a better
grip for an easy set up and removal. A
novel system of attaching the tip on the
adapter (Perfect System) is supposed
to provide easier positioning and enhanced protection of the air/water tubes
during insertion and removal. In addition, it will increase the longevity of the
adapter and eliminates the risk of the tip
being ejected by accident, the company
said.

Riskontrol Perfect System can be
used with all types of syringes. Fully
compatible with the company’s offering
of Riskontrol adapters, the tips also
come with new packaging. ART by
Riskontrol Perfect System is available in
five new colours associated with the
flavours liquorice, aniseed, mandarin,
blackcurrant and mint.
ACTEON GROUP, FRANCE
www.pierre-rolland.com
www.acteongroup.com

Hall 10.2 Booth M060

AD

Instrumententisch, Tablett sowie Licht- und Röntgeneinheit sind
für den Behandler stets leicht zu erreichen, so die Firma. Darüber hinaus sollen fortgeschrittene Hygienefunktionen die Ansprüche an
eine strenge Infektionskontrolle erfüllen. Für ein individuelleres Erscheinungsbild kann der Benutzer
inzwischen aus einer großen Palette von Farbvarianten wählen.
Heka stellt nach eigenen Angaben alle Teile der UNIC selbst her
und liefert die Einheit mit einer
dreijährigen Garantie aus.

NEU!

Dentists are invited to discover
their creative side with the UNIC
treatment centre from Danish dental manufacturer Heka. Created by
internationally renown designer
David Lewis (Bang&Olufsen), the
centre does not only offer functionality but also boasts an aesthetic, intuitive design for the purpose of making complex clinical procedures easier, more efficient and conformable
for the patient and the dental team.
With the UNIC, instrument table,
tray, as well as lightning and X-ray
unit are always in reach of the clinician, according to the company. Advanced hygiene features are supposed to meet even the most strict infection control requirements. Users
are also able to choose between a
wide range of colours for a more individualised look and feel of their
unit.
Heka says to make all parts of the
UNIC in-house. The unit comes with
a three year warranty.
HEKA DENTAL, DENMARK
www.heka-dental.com

Hall 10.2 Booth S029

Constic:
Weniger brauchen, mehr können.
Das neue 3-in-1-Flow: Ätzen, Bonden, Füllen in einem Schritt.
Schneller, einfacher, sicherer: Erleben Sie Constic – das
neue selbstätzende, selbstadhäsive Flowcomposite von
DMG. Constic verbindet Ätzgel, Bond und Flow in einem
einzigen Produkt. Damit sparen Sie unnötige Arbeitsschritte bei der Behandlung – und gewinnen so mehr Sicherheit
in der Anwendung. Ob kleine Klasse-I-Restaurationen,
Unterfüllungen oder auch Fissurenversiegelungen:
Setzen Sie ab sofort auf das 3-in-1-Flow!
Besuchen Sie uns in Halle 10.1, Stand H40/J41.

n!
e
n
n
i
w
e
g
&
n
Scanne
das

de für
Jetzt Gewinnco
aket sichern!
lp
ia
r
e
t
a
M
€
3
201
3
tal.com/ids201
n
e
-d
g
m
.d
w
w
w


[30] =>
30

business

IDS 2013 – 13. März 13 March

VALIDOC VALIDOC
Seit seiner Premiere auf der
Internationalen Dental-Schau (IDS)
vor zwei Jahren hat sich das
hawo ValiPak Kompaktsiegelgerät nach Angaben des Herstellers
als weltweit erstes validierbares Balkensiegelgerät für das Einschweißen von Sterilgütern in
Zahnarztpraxen bewährt. Die überarbeitete Generation des hawo ValiPak-Siegelgeräts wird nun durch
den optionalen Anschluss des
neuen ValiPrint-Etikettendruckers
ergänzt.

der Behandlung geöffneten Verpackungen über das Einlesen des
HIBC Codes eindeutig der Behandlung zugeordnet und dokumentiert
werden.
Since it was internationally
launched at the International Dental
Show in 2011, the compact sealing
device hawo ValiPak has established
itself as one of the world’s first bar
sealers with a validation capability
for the seal welding of sterile products in dental practices. The latest
version now comes with an optional connection for the new ValiPrint
label printer.

Zusammen bilden die beiden
Geräte dem Hersteller zufolge das
neue Dokumentations- und Verpackungssystem ValiDoc, das auf der
IDS in Köln am Stand von hawo in
Halle 10.2 zu sehen sein wird.
„Wir wollen Zahnarztpraxen
sichere, kostengünstige und besonders einfach zu bedienende
Arbeitsmittel an die Hand geben“,
so Geschäftsführer Christian Wolf.
„Deshalb haben wir mit dem ValiDoc ein völlig neuartiges Verpackungs- und Dokumentations konzept entwickelt, das höchsten
Sicherheitsstandards entspricht
und alle Anforderungen der aktuellen RKI-Empfehlung und des
neuen Patientenrechtegesetzes erfüllt.“
Dem Unternehmen zufolge wird
der ValiPrint-Drucker direkt über
die Schnittstelle des ValiPak angeschlossen und druckt die von der
RKI-Empfehlung geforderten Informationen wie Chargenkennzeichnung, Sterilisierdatum, Sterilgutlagerfrist sowie den Namen des Verpackers zusammen mit der Information, ob die Siegelung in Ordnung

war oder nicht, auf ein separates
Etikett. Dieses wird danach direkt
auf die Verpackung geklebt.
Der Name des Mitarbeiters, die
entsprechende Chargennummer
oder verschiedene Sterilgutlagerfristen können durch einen angeschlossenen Barcodescanner eingelesen und auf das Etikett übertragen werden. Zusätzlich werden alle
Informationen in einem HIBC Code
(Health Industry Barcode) dargestellt, um eine spätere Übertragung
der Daten in elektronische Chargendokumentationssysteme zu ermöglichen.
Das Etikett ist nach Angaben des
Herstellers mit einem Dampf-Indikator nach ISO 11140-1 (Klasse 1)
ausgestattet und schlägt nach erfolgreicher Sterilisation von Rosa

auf Braun um. Damit kann nun auf
einem einzigen Etikett abgelesen
werden, ob die Siegelparameter gestimmt haben und die Sterilisation
erfolgreich war. Die sogenannten
„Sandwich-Etiketten“ lassen sich

nach der Verwendung der Instrumente einfach von der Verpackung
abziehen und in ein Dokumentationsblatt für die Patientenakte
einkleben.
Bei Verwendung elektronischer
Patientenakten können die bei

On display under the ValiDoc
brand at this IDS, both devices now
form a completely new documentation and packaging system, suited for
the latest hygiene control requirements, the German manufacturer
hawo said.
“We want to provide dentist practices with safe, cost-effective and
easy-to-use equipment,” commented
CEO Christian Wolf. “That’s why

we developed a completely new type
of packaging and documentation
concept with the ValiDoc, one that
meets highest safety standards as
well as all hygiene recommandations
of the Robert Koch Institute and
the new Patient’s Rights Law in
Germany.”

According to hawo, the ValiPrint
printer can connected directly to the
ValiPak interface to give out information such as batch number, sterilisation and expiry date as well as the
name of the packer. The information
whether or not the seal was intact
can be placed directly on the packaging with a separate label.
The name of the employee, the respective batch number as well as various sterile material storage periods
can be also scanned via a connected
barcode reader and added to the
label. Moreover, it will provide the
information in an HIBC code (health
industry barcode) for the purpose of
adding the data to electronic batch
documentation systems at a later
time.
According to the company, the
label also features a steam indicator
according to ISO 11140-1 (Class 1)
and changes its colour from pink to
brown when the sterilisation process
was successful. Therefore, dentist
can now indicate from a single label
whether or not the seal parameters
are OK and sterilisation was successful. These so-called “sandwich
labels” can be easily removed from
the packaging after instruments
have been used and placed on to
a documentation sheet in the patient’s file.
When using electronic medical
records, packages there were opened
during treatment can be assigned
and documented for the respective
treatment by the HIBC code.
HAWO, GERMANY
www.hawo.de

Hall 10.2 Booth S036

AD

FLAIRESSE FÜR EINE PROFESSIONELLE PROPHYLAXE
FLAIRESSE FOR PROFESSIONAL PROPHYLAXIS
Vorsorge und Zahnerhaltung
spielen für die professionelle Zahnreinigung in der Praxis eine immer
wichtigere Rolle. Das neue Prophylaxe-System Flairesse von DMG soll
den Zahnarzt bei Umsetzung die-

ser Konzepte wirkungsvoll unterstützen.
DMG zufolge bietet das System
für jeden Prophylaxe-Schritt eine
professionale Lösung, so zum Beispiel eine Paste zur Entfernung von
Belägen und Verfärbungen sowie
Gel oder Schaum (nach persönlichen
Vorlieben) für ein intensives Stärken
des Zahnfleisches. Ein Lack zum Desensibilisieren ist auch dabei.
Alle Produkte sind nach Angaben des Unternehmens frei von
Zuckerzusätzen und schmecken
angenehm frisch. Als Geschmacksvarianten werden durchgängig

Minze und Melone sowie für
Schaum und Gel auch Erdbeere angeboten.
Prevention and preservation of
teeth play an important role for professional dental cleaning in
daily dental practice. The
new prophylaxis system
by DMG was developed to
support dental clinicians
in the implementation of
these concepts.
With the Flairesse system, there is a professional product at hand for
each treatment step including a paste to remove coatings and
discolorations as well as gel or foam—
according to personal preference—for
fluoridation. A varnish for desensitizing purposes is also available.
All of the products are free of
added sugar and taste pleasantly
fresh, the company said. All products
are available in mint and honeydew
flavours. Ffoam and gel are additionally available in strawberry.
DMG CHEMISCHPHARMAZEUTISCHE
FABRIK, GERMANY
www.dmg-dental.com

Hall 10.1 Booth H040


[31] =>
TE
A
M
I
T
L
THE U T FOR
IMPLAN YPE D-5
BONE T

It’s not only the innovative engineering
It’s not only the inspiring design
It’s not only the world class experts and vast knowledge
It’s not even the high-end production facilities

It’s the combination that makes CORTEX
the future of dental implants

We invite you to
IDS 2013

35nd International Dental Show
Cologne, 12-16 March, 2013
Hall 3.2, Booth F-061
t tP
Pending
di [
[PPatent

ent Pending [
[Patent

[Patent Pending [

www.cortex-dental.com


[32] =>

[33] =>
Product Development
Offering INNOVATIVE solutions for the dental industry
GENERAL DENTAL
AND HYGIENE

SEEKING WORLDWIDE:

Dealers & Independent Dealer Reps

Leading the way in:
‹ Endodontic Irrigation

ENDODONTIC
SOLUTIONS
AND SUPPLIES

‹ Piezo Ultrasonics
‹ Whitening
‹ Composite Delivery
‹ Tissue Management
‹ Ultradent®* / Vista
Comparison Product Line

Stop by our booth and see us
for a comprehensive selection
of products to enhance your
practice.

COMPOSITE DELIVERY
EQUIPMENT AND
ACCESSORIES

PIEZO ULTRASONIC TIPS
AND EQUIPMENT

Visit us at

IDS - Hall 11.3
Booth G-048

ASK ABOUT: Our Contract Manufacturing Capabilities

Partners solving problems:
‹ Industrial Design
‹ Mold Design / Fabrication
‹ Molding
‹ Syringe Printing
‹ Syringe Filling
‹ Sterilization
‹ Assembly / Packaging
© 2013 Vista Dental Products
*Not a trademark of Vista Dental Products

For more information: +1-262-635-3381

I tmartell@vista-dental.com I www.vista-dental.com


[34] =>
business

34

PERMACEM 2.0 PERMACEM 2.0
Moderne Vollkeramik-Versorgungen mit Zirkondioxid bieten heute die
Ästhetik und Sicherheit, die immer
mehr Patienten erwarten. Bei der Befestigung war der Zahnarzt jedoch
lange auf Kompromisse zwischen
zuverlässiger Haftung und ästhetischem Erscheinungsbild angewiesen. Oft kamen und kommen hier
konventionelle Zemente mit allen ihren Nachteilen zum Einsatz.
Moderne, selbstadhäsive Composite-Zemente waren bislang bedingt
geeignet, verlässliche Haftwerte auf
Zirkon zu erreichen. Mit PermaCem
2.0 stellt DMG jetzt eine ganz neue
Generation selbstadhäsiver Befestigung vor, die ohne separaten Ätzoder Bondingschritt für herausragende Haftwerte auf
Zirkon sorgt.

Dem Hersteller zufolge liegt das Geheimnis in der speziellen Haftmonomer-Rezeptur, die eine hohe natürliche Eigenhaftung ermöglicht. Auch
auf anderen Werkstoffen wie zum
Beispiel Oxid- und Silikatkeramiken, Metallen, Composite-Restaurationen oder glasfaserverstärkten
Wurzelstifte erzielt PermaCem 2.0
nach Angaben von DMG außergewöhnlich gute Haftwerte. Die neu
entwickelte Flow 2.0 Formel sorgt
außerdem für einfachste Verarbeitung und eine besonders leichte
Überschussentfernung, so das
Unternehmen.

Full ceramic restorations with zirconia provide the aesthetics and reliability that patients expect today.
However, clinicians have had to make
compromises in regard to reliable adhesion and overall aesthetics. Many
still employ conventional cements
with all their shortcomings.
Many self-adhesive composite cements available on the market are not
ideal for achieving reliable bonding
with zirconia. With PermaCem 2.0,
the German manufacturer DMG is
now introducing a completely new
generation of self-adhesive luting cement, which is said to provide out-

standing adhesive strength to zirconia
without the need for separate
etching and bonding steps. According
to the company, the secret lies in the
special adhesive monomer formula
that enables superior natural self-adhesion. PermaCem 2.0 also achieves
exceptional adhesive strength on
other materials including oxide and
silicate ceramics as well as metals,
composite restorations or glass fiber
reinforced root posts. In addition, the
newly developed Flow 2.0 formula allows for easy handling and simple removal of excess material.
DMG CHEMISCHPHARMAZEUTISCHE
FABRIK, GERMANY
www.dmg-dental.com

Hall 10.1 Booth H040

IDS 2013 – 13. März 13 March

MECTRON MULTIPIEZO TOUCH
MECTRON MULTIPIEZO TOUCH
Als Ultraschallscaler für die Prophylaxe wurde das multipiezo touch
von mectron als ultimativer Helfer
für jeden Zahnarzt oder jede Dentalhygienikerin konzipiert. Neben klassischem Scaling kann das Gerät nach
Angaben des Unternehmens sowohl
für die subgingivale Konkremententfernung als auch für die Implantatreinigung verwendet werden.
Mit einem innovativen Design
und selbsterklärender Ergonomie
soll das Gerät zudem neue Maßstäbe
in Sachen Bedienkomfort und Hygiene setzen, denn sein ergonomisch
gestaltetes Touch-Panel ermöglicht
es, alle Funktionen schnell und intuitiv anzusteuern. Im Gegensatz zu herkömmlichen Geräten macht es
Knöpfe und Drehregler vollkommen
überflüssig, so das Unternehmen.
Gleichzeitig lässt es sich dank seiner
glatten Oberfläche deutlich leichter
reinigen und desinfizieren.
Die intelligente mectron PIEZOTechnologie gleicht externe Einflüsse
während der Behandlung selbstständig aus und regelt die Leistungsentfaltung wie bei einem Tempomat bedarfsgerecht nach. Durch die Integration eines drehbaren LED-Lichts in das
Handstück wurde mectron zufolge die
Behandlung noch weiter vereinfacht.
So kann die Lichtquelle exakt auf das
Behandlungsfeld ausgerichtet werden, eine im Bereich der Ultraschallgeräte bisher einzigartige Funktion.
Der 500 ml große Flüssigkeitsbehälter wird durch die Halterung beleuchtet und kann schnell ausgetauscht werden. Das sorgt für mehr
Flexibilität bei der Auswahl der Spülflüssigkeit, so das Unternehmen.
Optional kann das multipiezo touch

auch an das Festwassernetz
angeschlossen werden,
wenn Wasser als Spülflüssigkeit gefragt
ist.

Mit 18 verschiedenen Instrumenten für das supraund subgingivale Scaling bis
hin zur Implantatreinigung bietet
mectron nach eigenen Angaben mit
die größte Auswahl an Ultraschallinstrumenten für die Prophylaxe.
Exceptionally user-friendly, the
new multipiezo touch ultrasonic device for dental prophylaxis by mectron
was developed to be the optimal assistant for every dentist or dental hygienist. In addition to classical supragingival scaling, it can be used for subgingival debridement as well as for implant
cleaning, the company said.
According to mectron, its innovative design and self-explaining ergonomics are supposed to set new
standards in terms of user-friendliness and practice hygiene, as in contrast to common devices, its ergonomic touch panel lets the user control all functions fast and intuitive. Operating the device is therefore
possible without buttons and control
dials. Owing to the smooth surface, the
multipiezo touch can also be cleaned
and disinfected much easier than
other devices.

By balancing external
factors and adjusting its
power level automatically, the intelligent
mectron piezoelectric ultrasound tech-

nology makes treatment more
comfortable for both the dentist as
well as the patient. It also boats a special soft mode for extra gentle treatment power. The integration of a 360°
adjustable LED-light makes working
with the multipiezo touch even easier,
according to the company, as the source
of light can be directed right to the spot
of activity, which is a unique feature in
the field of ultrasonic devices.
The irrigation liquid container carrying 500 ml is illuminated by the
holder and can be exchanged quickly
and easily for maximum flexibility.
A dedicated tap water connection is
also optionally available when water
is required as a coolant.
With 18 different inserts for supraand subgingival scaling mectron says
to currently offer one of the most extensive ranges of ultrasound prophylaxis
inserts in dentistry.
MECTRON,
ITALY
www.mectron.com

Hall 10.2 Booth O040

AD

We love innovation.
It’s our main motivation.
Visit us in Hall 2.2, Stand 061. Welcome to the future.

The bridge to any Windows
practice management program.

Next generation of
top dental innovations.

Our intraoral camera is the
high tech definition of clarity.

ONESHAPE ONESHAPE
Vorrangiges Anliegen von MICROMEGA ist es, endodontische Behandlungen so zu vereinfachen, dass Sicherheit und Wirksamkeit immer gegeben sind. Mit One Shape
bietet das französische Unternehmen jetzt
ein NiTi–Einzelinstrument in kontinuierlicher Rotation für gelungene,
qualitativ optimale Wurzelkanalaufbereitungen. MICRO-MEGA zufolge wird dadurch die Bearbeitung
auch schwer erreichbarer Kurven
mit einem vereinfachten dynamischen Instrument erreicht. Seine
Spitze soll für ein effektives Fortschreiten in Richtung Apex sorgen,

um so Komplikationen zu vermeiden,
die oftmals durch frakturierte Instrumente entstehen können.
Nach Angaben von MICRO-MEGA
können herkömmliche Endo-Winkelstücke und Endodontie-Motoren mit
dem One Shape verwendet werden.
Als Einmalinstrument erleichtert es
sowohl die Handhabung, spart Zeit

und mindert das Infektionsrisiko, so
die Firma.
Simplifying endodontic procedures
with complete safety and effectiveness
is a primary concern for MICRO-MEGA.
With One Shape, the French manufacturer is now introducing the one and
only NiTi instrument in continuous rotation for quality root canal preparations. One Shape allows for curved
canal negotiation with an easy-to-use
and dynamic instrument. Its non-working (safety) tip is supposed to allow an
effective apical progression thereby
avoiding obstructions which are often
preceded by instrument separation.
One Shape can be used with common equipment such as motors and
hand pieces, the company said. A disposable product, it also facilitates handling for the clinician, saves time and
controls the risk of infections.

Phone Germany +49 451 39988 4800
Phone Sweden +46 346 488 00

MICRO-MEGA, FRANCE

www.dentalmind.com

www.micro-mega.com

Hall 10.2 Booth T020


[35] =>
AWAKEN YOUR INNER

Artist

Endorsed by clinicians around the world, AMD LASERS
offers dedicated customer service, innovative technology,
and world-class solutions.
Picasso laser technology provides a greater experience and
better results for patients compared to traditional modalities
of soft tissue surgery. Perform a wide variety of procedures
and give your patients the standard of care they deserve.
Choose Picasso as your brush to create masterpiece smiles.

Visit Stand #E010 F019 in Hall 11.3 to learn more
about how the award-winning Picasso laser technology can
expand your practice.

866.999.2635 | AMDLASERS.COM

©2013 AMD LASERS, LLC All rights reserved. AMDADIDS0113


[36] =>
business

36

The Ceratec diamond burs have been developed solely for the
purpose of preparing
high-performance zirconia with very high degrees of hardness and
for gentle material reduction at the same
time. According to the
manufacturer Edenta,
the ball shape used for
the preparation of occlusal surfaces is sup-

CERATEC CERATEC
Die Ceratec-Schleifer wurden speziell für die Bearbeitung von Hochleistungszirkon mit sehr hohen Härtegraden und gleichzeitig schonendem
Materialabtrag entwickelt. Die Ballform zur Bearbeitung von Okklusalflächen gewährleistet nach Angaben des
Schweizer Herstellers Edenta während der Bearbeitung immer eine optimale Sicht auf die Arbeitsfläche. Mit
der Torpedoform sollen selbst schwie-

IDS 2013 – 13. März 13 March

rige Approximalräume
bei Brücken sowie komplizierte, wellenartige
Präparationsränder bearbeitet werden können.
Der Hersteller empfiehlt für eine optimale
Anwendung eine Drehzahl von 10.000 bis
12.000/min.

posed to provide an optimal view of the
trimming surface during preparation.
The torpedo shape is said to be suited
for finishing even difficult interproximal spaces with bridges as well as
complicated, undulating preparation
margins. A speed of 10,000 to 12,000
rpm is recommended for operational
use, the company said.
EDENTA,
SWITZERLAND
www.edenta.ch

Hall 10.2 Booth O068

AD

NARROW-BODY
IMPLANTS

VO R der Icon Behandlung

NACH der Icon Behandlung
durch Prof. Dr. Carlos Rocha Gomes Torres, DDS, Msc, PhD

Die Antwort auf White Spots:
I can Icon!
Schnell, schonend, ästhetisch: Die Infiltrationsbehandlung mit Icon.
Heute in der Speaker’s Corner
15:00 Dr. Jean-Pierre Attal
Enamel infiltration in depth: a new method to mask severe white spots.
Besuchen Sie uns auch am DMG Stand H40/J41 in Halle 10.1.

With a comprehensive line of Narrow-Body Implants,
Dentatus AB offers a
solution for all patients with limited interdental spaces or insufficient bone level that
require otherwise
lengthy bone augmentation procedures. According to the company, the recommended surgical
techniques allow
minimally invasive
flapless placement
and immediate loading, thus minimising
most post-operative
challenges and reducing the time needed
for treatment.
Atlas Implants
are for the stabilisation, cushioning and
passive retention of
partials & complete
dentures. With the
TUF-LINK silicone
reline, dentures are
retained without
housings, o-rings or adhesives. Anew narrow
body implants were
designed to fit where
no others can, the
company said. Utilising the only screw-retained narrow body implant system in the industry for strong definitive retention, they are
ideally suited for cases
where there is limiting
space, converging roots
or narrow ridges. Patients receive a fixed
restoration at time of
placement which can be
adapted to a final crown
after osseointegration.
Dentatus says that clinical and histological studies of the
Dentatus Anew and Atlas Implant
systems have found excellent bone
adaptation and high survival levels,
in addition to 100 per cent patient
satisfaction. Implants for both systems are available in 1.8 mm,
2.2 mm, 2.4 mm and 2,8 mm diameters with thread lengths of 7 mm,
10 mm and 14 mm.
Hands-on courses are also provided by the company in different
countries throughout the year.
DENTATUS AB, SWEDEN
www.dentatus.com

Hall 10.1 Booth J050


[37] =>
W E LT P R E M I E R E

WORLD PREMIERE

erzielt 28 % Materialersparnis!

achieves 28 % Material Savings!

Aqium® 3D, das scanbare Präzisionsabformmaterial mit
der unvergleichlichen, sofort einsetzenden Hydrophilie,
setzt wieder neue Maßstäbe:

Aqium® 3D, the scannable, high precise impression material
with its immediately activated hydrophilicity, creates again a
new standard:

ƒneue Mischtechnologie
ƒsichtbar homogenere Materialmischung
ƒsignifikant erhöhte Abformqualität
ƒweniger Materialverlust (–28 %/Tip)
ƒschonung der Umwelt und des Geldbeutels

ƒnew mixing method
ƒclearly visible better homogeneous mixing result
ƒsignificant higher quality of the impression
ƒhigh material savings (–28 %/tip)
ƒgood for environment and the budget

!
AR
B
N
A
o
v
n
C
le
S t und empfoh n
geteste

N EW!

N EW!

N EW!

N EW!

old
type

The NEW!
NT-Mixer

DryWipes Box compact
Passt auch in Ihre Schublade!
Fits in any Drawer!
Die neuartige, flache Konstruktion ermöglicht eine hygienische
Aufbewahrung in der Schublade mit stets griffbereiten Tüchern.
DryWipes Box compact is a new flat dispenser system for
hygienic storage of dry tissues.

:
n
o
i
t
o
m
IDS-Pro
tis

a
r
g
1
3+

orte
d u k t e je S
o
r
P
n
e
t
e
b g e b il d
A u f a ll e a

t sich!
n
h
lo
s
E
!
s
n
ie u
Besuchen S It’s worth it!
Visit us!

3
1
0
2
IDS Halle 4.2

und VE.

J90/K99

Sensitive und Wirksam
Die neuen Sensitive-Pflege- und Desinfektionsprodukte eignen sich
insbesondere für Allergiker und Personen mit sehr empfindlicher Haut.

Gutschein für
persönlichen Haut-Check

Sensitive and Effective
The new Sensitive product range for disinfection and hand care is
particularly suitable for allergy sufferer and stressed skin.

STED

s

D E R MA

T

Hs

s DERM

TE

L LY

LO G

ISC

G

AT O

LO G I

CA

N EW!

UNIQUE
E C HTE R VO RTE I L

TO

s

errfüm-/Kons
Frei von Pa
arbstoffen
vierungs-/F

ETESTE

einlösen am Stand
J90/K99 Halle 4.2

www.mueller-omicron.de
We are Looking for Distributors in following Regions:
North-/Middle-/South America, Africa, South-East Asia, Middle East, Scandinavia

Müller-Omicron GmbH & Co. KG
Schlosserstraße 1 · D-51789 Lindlar / Köln · Germany
Tel.: +49 (0) 2266 47420 · Fax: +49 (0) 2266 3417
E-Mail: info@mueller-omicron.de


[38] =>
business

38

IDS 2013 – 13. März 13 March

NEUES FÜR DIE IMPLANTOLOGIE
KOS PLUS von Ihde Dental ist einstückig hergestellt und besitzt ein poliertes apikales Schneidgewinde zur
Verankerung in der Gegenkortikalis. Nach Angaben des Implantatspezialisten soll sie die Vorteile von Kompressions- und Bikortikalschrauben
verbinden. Zusätzlich zur Knochenkompression erfolgt also die Verankerung in der 2. Kortikalis (Gegenkortikalis), so die Firma.

bringhilfen dieselben chirurgischen
Instrumente verwendet werden.
Place-Implantate sind gestrahlt,
geätzt und osmoactive verpackt.

KOS PLUS ist sowohl im Oberkiefer als auch im Unterkiefer einsetzbar.

Eine rotationssichere,
interne Tri-Lobe-Verbindung bieten
die Place-Implantate. Sie sind als SC
(Small Collar) für Place 3,5 mm und
WC (Wide Collar) für alle anderen
Durchmesser erhältlich. Knochensei-

tig sind Place-Implantate dem Unternehmen zufolge mit Hexacone und Xign kompatibel. Daher können außer den Ein-

DR. IHDE DENTAL,
GERMANY
www.implant.com
www.ihde-dental.de

Hall 10.2 Booth O059

AD

EYEVOLUTION

StarTec Polisher

Dreve Dentamid’s erstes Lichtpolymerisationssystem EyeVolution feiert auf der IDS 2013 seine
Weltpremiere. Nach Angaben des
Herstellers soll das mit neuester

StarTec Diamond polishing system
Specially developed for gentle polishing of lithium disilicate glass ceramic.
After milling in a CAD/CAM machine ceramic restorations have a rough surface.
To reduce abrasion of the opposing dentition the surface roughness must be
smoothed. The StarTec polishers guarantee finishing and polishing of the ceramic
surface and therefore minimal surface roughness.

ST1040HP

ST1030HP

Advantages of StarTec polishers: 2-step diamond polishing system for reliable,
gentle polishing of glass ceramics, silicate ceramics, feldspar ceramics, lithium
disilicate ceramics and leucite ceramics. Optimal finishing and polishing in only
2 steps. A newly developed, highly condensed diamond grit binder produces an
improved surface quality.

ST1030HP
ST1040HP

6DIHÀQLVKLQJRI]LUFRQLDIUDPHZRUNPDUJLQV
StarTec Polisher – for preparing high-performance zirconia, specially also
for preparing zirconia margins, which can be so easily thinned using the StarTec
polishers, as has only been known previously with metal framework margins. When
thinning margins using ceramic trimmers there is always the risk of the very fine
margins breaking off. The StarTec polisher prevents breaking off and therefore
increases the processing reliability during zirconia preparation.

LED Lichttechnologie ausgestattete Gerät effizienter als je zuvor
mit kaltem Licht PolymerisationsRekorde brechen. Daneben soll
das Gerät Behandlern ein besonders ansprechendes und benutzerfreundliches Design bieten.

ST1020HP

Nach Angaben von Dreve ist
EyeVolution ab April über den
autorisierten Fachhandel zu beziehen.

ST1020HP

The first light polymerisation
system from Dreve called EyeVolution is celebrating its premiere at
IDS 2013. With the state-of-the-art
device, the German manufacturer
wants to break polymerisation
records more efficiently with the
use of cold light than ever before.
In addition, the device boasts an
eye-pleasing and user-friendly design, the company said.
EyeVolution will be available in
dental markets through distributors in April this year.

EDENTA AG

Hall 10.2 Aisle O 68 / P 69

Hauptstrasse 7
CH - 9434 Au / SG
Switzerland

Tel.: +41 (0)71 747 25 25
Fax +41 (0)71 747 25 50
E - Mail: info@edenta.ch
Internet: www.edenta.ch

DREVE DENTAMID,
GERMANY
www.dentamid.com

Hall 10.2 Booth T030


[39] =>
Confidence in your hands.

®

You’re
u’r in c
control
t
> TF
TF Ada
Adaptive
v iss de
designed
s gned to
o work
ork w
with
th ou
our E
Elements
ment TTMM Ad
Adaptive
Motion
i Mot
on
Technology
Te
l
which
i allows
w the TF
FA
Adaptive
v file to se
self-adjust
u to intra-canal
ntrrantrar
ttorsional
nal
al fo
forces
Technology,
which
forces.
In other
other wo
words — rotary
otary when
wh you
y u want
want
n it and
d reciprocation
cipro
ocati w
when
en y
you
ou ne
need it.
Keep itt simple
Kee
mplle > An intuitive,
n tive, colo
color-coded
d syst
system
tem d
designed
g d for effic
efficiency
c and
nd e
ease
a of use.
ase
s
Peace
is built
the success
ace of mind > TF Adaptive
A p
Adap
uilt on
o th
u
ss off the Classic
s TF design
desig
d
g and
n includes
clude
es
he same
sam adv
d Tw
s ed F
chno o y
the
advanced
Twisted
File technology.
Radiograph
g ph
p courtesy
ccour y of Dr. Gary
y Glassman.
sma
a
an.

Trusted by
Visit us at stand: J010 H10

tfadaptive.com/confidence

Gary Glassman,
Glassm , D.D.S.
.S.
d
Endodontist
To
t Canada
anad
a a
Toronto,

For more information contact SybronEndo at
+31 334 536 148 or Customer.Endo@sybrondental.com


[40] =>
business

40

IDS 2013 – 13. März 13 March

VISTAINTRA KOMPLETTIERT BILDGEBENDE SYSTEME VON DÜRR DENTAL VISTAINTRA COMPLETES IMAGING SYSTEMS OF DÜRR DENTAL
Basierend auf jahrzehntelanger
Erfahrung in der Röntgenfilmentwicklung bietet Dürr Dental mit dem
VistaIntra nun auch einen intraoralen Röntgenstrahler in schlankem Design für eine einfache und genaue Positionierung. Das Gerät soll nach Angaben des Herstellers sowohl Speicherfolien, Sensoren als auch
konventionelle Nassfilme belichten
können.

alen Parameter für die
Speicherfolien und Sensoren bereits einprogrammiert. Auf Filmoder Fremdgeräte kann
er durch die fein justierbaren Parameter Kilovolt, Milliampere und
Zeit sehr einfach angepasst werden, so die
Firma. Darüber hinaus
würde der VistaIntra
mit konstanter Strahlung, hoher Zuverlässigkeit und der Langlebigkeit seiner Röntgenröhren punkten.

„Für uns stand der Systemgedanke an allererster Stelle“, so Frank
Kiesele, Leiter Produktmanagement
Bildgebende Systeme bei Dürr Dental. „Mit dem VistaIntra bieten wir
Zahnärzten, Kliniken und Röntgencentern nun alles aus einer Hand:
Röntgenstrahler, Speicherfolienscanner, Sensoren und konventionelle
Röntgenfilmentwickler. Zusammen
mit unserer Speicherfolientechnologie steht der VistaIntra für intraorale
Aufnahmen in perfekter Bildqualität.“
Um einen Röntgenstrahler auf einen Bildempfänger abzustimmen,
müssen normalerweise für jede Zahn-

region neue Parameter definiert werden. Das erfordert jedoch Zeit für die
Programmierung vor Ort. Die Kombination aus VistaScan-Speicherfolien

oder VistaRay-Röntgensensoren mit
dem VistaIntra soll dies jetzt überflüssig machen, denn bei dem neuen DCStrahler von Dürr Dental sind die ide-

With decade-long experiences in the field of
X-ray film development,
Dürr Dental now offers a
new intraoral X-ray tube
with a slim design for
easy and exact positioning. According to the
German company, the new intraoral
VistaIntra X-ray tube can expose image
plates as well as conventional wet
films.

“A system concept was our main
priority,” said Frank Kiesele, Head of
Imaging System Product Development
at Dürr Dental. “With the VistaIntra,
we now offer dentists, clinics and X-ray
centres everything from a single
source: X-ray tubes, image plate scanners, sensors and conventional X-ray
film developers. Together with our image plate technology, the VistaIntra
stands for intraoral images with perfect image quality.”
In order to adjust an X-ray tube to an
image receiver, new parameters normally have to be defined for every tooth
region. Therefore, programming is required on site which can be time-consuming. The company said that this
can now be avoided by combining
VistaScan image plates or VistaRay
X-ray sensors with the VistaIntra as
the ideal parameters for the image
plates and sensors are already programmed in the new Dürr Dental DC
tubes.
DÜRR DENTAL, GERMANY
www.duerr-dental.com

Hall 10.1 Booth E030

AD

GUTTAFUSION GUTTAFUSION

Brillant
Die neue A-dec LED-Lampe, die weltweit
höchst verfeinerte OP-Lampe, kombiniert
einen hohen Farbwiedergabeindex für
akkurate Gewebeanalyse mit einem
innovativen Polymerisationsmodus,
der volle Beleuchtung ohne frühzeitige
Polymerisation ermöglicht.

Für ein Fachreferat
über die wichtigsten
Eigenschaften qualitativer
Dentalbeleuchtung
kontaktieren Sie Ihren
A-dec Fachhändler oder
besuchen Sie uns auf
www.A-dec.com/LED für
mehr Information.

Halle 11.1
Stand D10

Als neuestes Produkt von VDW
machen sich die Trägerstifte zur thermoplastischen Obturation von Wurzelkanälen bereits bekannte Vorteile
zunutze. So sind sie jetzt einem festen,
auch bei Erwärmung nicht schmelzenden Kern aus vernetzter Guttapercha ausgestattet und mit fließfähiger
Guttapercha ummantelt. So entsteht
in einfacher Anwendung dem Hersteller zufolge eine warme, dreidimensional dichte Füllung. Mit einem auf
Pinzetten hin optimierten Griff soll
das Applizieren des Obturators auch
im Molarenbereich einfacher sein.
Für das Abtrennen des Griffes sind
jetzt auch keine Instrumente mehr erforderlich. Eine gute Röntgensichtbarkeit von GUTTAFUSION ist gegeben,
so die Münchner Firma.
Die Obturationsqualität entsteht
durch die Homogenität der Guttapercha-Füllung bis in Ramifikationen,
Isthmen und zum Apex. Der Guttaperchakern ermöglicht eine vereinfachte
Stiftbettpräparation. Zur Revision
lässt sich die Füllung einfach entfernen.
Nach Angaben von VDW ist
GUTTAFUSION zu den meisten rotierenden NiTi-Aufbereitungssystemen
kompatibel. Die passende Größe des
Obturators wird einfach mit einem
Size Verifier aus flexiblem Nickel-Titan bestimmt. Sowohl Obturatoren als
auch wiederverwendbare Size Verifier sind in den Größen 20–55 erhältlich.
Besonders komfortabel ist laut
dem Hersteller GUTTAFUSION FOR
RECIPROC. Die drei Obturatorengrößen sind auf die Instrumente R25,
R40 bzw. R50 abgestimmt. Size Verifier werden nicht benötigt. Zur sekundenschnellen Erwärmung des Guttaperchamantels steht der GUTTAFUSION Ofen zur Verfügung.

ciated with the use of gutta-percha. The carriers for the thermoplastic obturation of root
canals are now made entirely
of this material. The obturators
have a stable core made
of crosslinked gutta-percha,
which remains stable even
when heated, and are coated
with gutta-percha that flows
evenly when heated to effectively achieve a dense, 3-dimensional filling. The obturator handle, specially designed
to be used with tweezers as
well as fingers, is supposed to
enable the easy application
of obturators in molars. In addition, no other instrument is
required to separate it. The
obturators also have a high
radiopacity, the company
from Munich said.
Good obturation results
can be achieved thanks to the homogenous gutta-percha filling of the whole
root canal system, including ramifications, isthmi and the apex. The guttapercha core simplifies the post space
preparation procedure and the filling
can be easily removed for retreatment.
According to VDW, GUTTAFUSION
is compatible with most rotary NiTi
systems. The suitable obturator size
can be determined with a size verifier
made of nickel-titanium. Obturators
and reusable size verifiers are available in the sizes 20–55.
GUTTAFUSION for RECIPROC obturators are particularly convenient to
use. The three obturator sizes correspond with the instruments R25, R40
and R50. A size verifier is not required.
The GUTTAFUSION oven can be used
for quickly heating the obturator.

VDW DENTAL, GERMANY

Besuchen Sie A-dec in
H a l l e 11 .1 , S t a n d D 10
Testen Sie Ihre Arbeitshaltung nach ergonomischen Kriterien unter Anleitung
von Prof. Jerome Rotgans (RWTH Aachen), Präsident der AGAZ in der DGZMK.

12.–16. März 2013 in Köln

VDW’s latest product GUTTAFUSION draws from the advantages asso-

www.vdw-dental.com

Hall 10.1 Booth B050


[41] =>
More than ever, THE global solution for dental implantology

simeda

®

A

customized
&

NEW!

solutions
l

IMPLANTEO®a

MONTBLANC®

> Axiom® implant systems.
solution.
> Simeda® optimal
> High-tech implantology devices.
> Dental implantology seminars: Anthogyr Implants Institute.

2 237, Avenue André Lasquin - 74700 Sallanches - FRANCE
Phone +33 (0)4 50 58 02 37 - Fax +33 (0)4 50 93 78 60

www.anthogyr.com

HALL11.1

BOOTH
C40/D49


[42] =>
business

42

IDS 2013 – 13. März 13 March

MECTRON EASYJET PERIO
MECTRON EASYJET PERIO
Der Pionier im Bereich der LED
Polymerisationslampen und Piezosurgery-Technologie für die Knochenchirurgie zeigt auf der IDS 2013
ein neues, turbinenadaptiertes Gerät
für die subgingivale Pulverstrahlbehandlung mit niedrig abrasivem Glyzin-Pulver. Das easyjet perio folgt
dem originalen, in verschiedenen wissenschaftlichen Studien bestätigten,
klinischen Protokoll (Petersilka 2003
und 2008). In all diesen Studien
wurde die Düse am Gingivalsaum angesetzt – ohne in die Tasche einzudringen – und der Pulverstrahl in Richtung des Taschenbodens gerichtet.
So können mit dem easyjet perio Biofilme schnell und effektiv von der
Wurzeloberfläche entfernt werden,
ohne dass ein Instrument in die Tasche eingeführt werden muss.
Das visuell ansprechende und ergonomische Gerät wurde dem Hersteller zufolge für den alltäglichen
Einsatz in der Praxis entwickelt. Sein
transparenter Pulverkammerdeckel
erlaubt jederzeit die Kontrolle des
Pulvers. Eine drehbare Düse ermöglicht darüber hinaus ungehinderten

Zugang und optimale Sicht auf das Behandlungsfeld. Das spezielle Design
der internen Leitungen soll einen
optimalen, konstanten Pulverstrahl
sicherstellen und ein Verstopfen zuverlässig verhindern. Der Verzicht
auf Einwegartikel macht das easyjet
perio zu einem kostengünstigen Prophylaxegerät, so die Firma.
Das für die Tischgeräte der
mectron Pulverstrahlpalette geeignete mectron glycine powder ist laut
mectron auch für den easyjet perio
erste Wahl. Es wird in 100-g-Flaschen
mit einer speziellen Dosierkappe angeboten. Die feinen Pulverpartikel
(kleiner als 25 μm [Dv50]) verfügen
über eine nur geringe Abrasivität und
einen angenehm süßen Geschmack.
The pioneer in the field of LED polymerization lights and the Piezosurgery
technique for bone cutting has a new
turbine-adapted device for subgingival
air-polishing with low abrasive glycine
powder on display at IDS. The easyjet
perio follows the original and scientifically confirmed clinical protocol (Petersilka 2003 and 2008). In all these

studies the nozzle of the unit was
placed directly at the gingival entrance
of the periodontal pocket, without actually entering it. The powder jet of the
easyjet perio, directed to the base of the
pocket, is said to remove the biofilm
from root surfaces quickly and effectively, without pressing any instrument into the pocket.
According to mectron, the easyjet
perio is a well-manufactured, ergono-

mic tool for use in daily dental practice.
Its transparent powder chamber allows steady control of the powder and
the rotatable nozzle permits perfect access and view to the treatment area.
The specially designed internal tubing
is supposed to guarantee a perfect, constant powder stream and prevents the
unit from clogging. Furthermore, the
absence of any single use parts makes
the easyjet perio a cost effective prophylaxis unit, the company said.

Already first choice for the stand
alone units of mectron polishers range
mectron, the glycine powder is also
suitable for new device. The very fine
particles (smaller than 25 µm [Dv50])
offer low abrasion and a nice sweet
taste. It is available in 100 g bottles
with a special dosing cap.
MECTRON, ITALY
www.mectron.com

Hall 10.2 Booth O040

AD

HYDRIM C61WD G4 HYDRIM C61WD G4
Mit dem HYDRIM c61wd G4 bietet SciCan nun auch einen kompakten, internetfähigen Thermodesinfektor, der einfach und zugleich sicher in der Anwendung ist. Das neue
Gerät ist wie der größere HYDRIM
M2 aus robustem Edelstahl gefertigt.
Trotz der geringen Größe bietet der
HYDRIM c61wd G4 nach Angaben
des Unternehmens eine geräumige
Waschkammer mit Platz für sechs
große Instrumentenkassetten.

LMDental

SAFE & SURE
Extraction instruments

LMTwistOut
For strong elevating

LMSlimLift & LMLiftOut
For the most atraumatic luxating

For more information

Visit us at
Stand F30/G35, Hall 11.1.

LM-Instruments Oy
www.lm-dental.com
info@lm-dental.com

Mithilfe neuer interaktiver Möglichkeiten, wie einem Farb-Touchscreen, soll die Bedienung des Gerätes besonders einfach und übersichtlich sein. Der HYDRIM kann zudem
über einen integrierten Ethernet-Port
direkt an das Praxis-Netzwerk angeschlossen werden. Darüber haben Benutzer dann Zugang zumWebportal
des Gerätes. Aktuelle Zyklusinformationen können so mitverfolgt und vergangene Zyklusdaten aus der gesamten Lebensdauer des Gerätes eingesehen werden. Zur Optimierung der
Praxisabläufe kann der HYDRIM
außerdem so konfiguriert werden,
dass Fehlermeldungen per E-Mail direkt an Praxismitarbeiter oder Servicetechniker verschickt werden.
Auch das Ersetzen der patentierten Reinigungslösung ist einfach,
denn die Softpackung mit der Flüssigkeit wird nur platzsparend, seitlich im Gerät eingesetzt. Zwei Wasch-

arme mit eingebauten Rotationssensoren garantieren dem Unternehmen zufolge ein kontrolliertes Verfahren mit einem validierbaren Reinigungsergebnis. Mit verschiedenen
Reinigungs- und Desinfektionsprogrammen kann eine gründliche Reinigung sowie eine thermische Desinfektion bei 93 °C erfolgen.
With the HYDRIM C61wd G4,
SciCan offers a compact, internetready, counter-top washer-disinfector
that is both simple and
safe to use. Like the
larger HYDRIM M2, the
new device is made of
sturdy stainless steel.
Despite its smaller size,
however, the HYDRIM
C61wd G4 has a large
chamber capacity and
can accommodate up to
six large instrument
cassettes.
SciCan’s G4 technology offers interactive
features, such as a colour touch
screen. Using the integrated Ethernet
port, the HYDRIM can be connected
directly to the office network where
users can by accessing HYDRIM‘s
web portal view information about the
current cycle or any previous cycle
the unit has ever run. The HYDRIM
can also email cycle fault information
directly to office staff or a service technician.
Replacing the HIP ULTRA cleaning solution is also very easy as it is
conveniently stored inside the unit.
Additionally, the two wash arms have
built-in rotation sensors to ensure effective cleaning, the company said.
The disinfection cycles make a thorough cleaning and thermal disinfection at 93°C possible.
SCICAN, GERMANY
www.scican.com

Hall 10.2 Booth T020


[43] =>
Portable Endodontic Micromotor

ENDY NT2


endo dontic
treatment

Light

!
w
e
N

Speed control
ϮϱϬƚŽϭϮϬϬƌƉŵ
Torque control
Ϭ͘ϱƚŽϯ͘ϱE͘Đŵ
AutoReverse Torque
ϵŵĞŵŽƌŝĞƐ
Li-ion 3,7V

Hall 11
.1
Stand C
-053

Fast loader

IonyxϵƌƵĞ&ƌĂŶĕŽŝƐŽůŝϯϯϮϵϬůĂŶƋƵĞĨŽƌƚͲ&ƌĂŶĐĞ
Tel : +33 556 35 34 27 - Fax : +33 556 95 16 20
E-mail : ionyx@ionyx.eu - Web : www.ionyx.eu

Made in France


[44] =>
business

44

IDS 2013 – 13. März 13 March

MIT ICON GEGEN WHITE SPOTS TREATING WHITE SPOTS WITH ICON
Die angemessene Behandlung
von White Spots auf Glattflächen,
d.h., ästhetisch befriedigend, aber
ohne aufwendige invasive Eingriffe,
war bisher eine spezielle Herausforderung für den Zahnmediziner.
Eine besonders zahn- und patientenfreundliche Option zur Lösung dieses
klinischen Problems soll die Methode
der Kariesinfiltration mit Icon bieten.
Die substanzschonende Behandlung
wurde dem Hersteller DMG zufolge
ursprünglich entwickelt, um beginnende Approximalkaries ohne Bohrer zu stoppen. Inzwischen entdecken Zahnärzte jedoch immer mehr,
dass die Infiltrationsbehandlung
auch für die ästhetische White Spots
Behandlung sehr effektiv einsetzbar
ist. Dies belegen auch zahlreiche Studien.
Hierfür bietet DMG die jetzt überarbeitete Produktvariante „Icon vestibular“ mit entsprechendem Zubehör
an. Nach Angaben des Unternehmens wird der „Infiltrant“, ein hochflüssiger Kunststoff, nach einer Vorbehandlung mit einem Ätzgel auf die
betroffene Stelle aufgetragen. Dort

dringt er mittels Kapillarkraft tief in
den porösen Zahnschmelz ein und
wird mit Licht ausgehärtet. Aufgefüllt
mit diesem, dem Schmelz optisch ähnlichen, Kunststoff, sollen sich die

rung, lassen sich so erfolgreich maskieren.
Auch dunkle Einfärbungen
(Brown Spots) sollen sich ästhetisch

Schmelzveränderungen wie Fluorose
oder Molaren-Inzisiven-Hypomineralisation (MIH) erzielt werden.
Appropriate treatment of white
spots on smooth surfaces, meaning
achieving aesthetically satisfying results without complex invasive intervention, has proven to be a particular
challenge for dental clinicians. A toothand patient-friendly option for overcoming this clinical problem has recently become available with caries infiltration.
According to the German manufacturer DMG, its gentle treatment
method Icon was originally developed
to stop initial proximal caries without
drilling. An increasing number of dentists, however, recently discovered
that the infiltration treatment can also
be employed very effectively for the
aesthetic treatment of white spots.
This was also confirmed by a number
of clinical studies.

White Spots ästhetisch der gesunden
Oberfläche angleichen. White Spots
auf Glattflächen, z.B. nach Entbände-

behandeln lassen, sofern die Oberfläche nicht kavitiert ist. Behandlungserfolge konnten laut DMG auch bei

For this new application, DMG now
provides the revised version ‘Icon
smooth surface’ that comes with corre-

sponding accessories. After treatment
with an etching gel, the ‘infiltrant’, a
highly fluid synthetic material, is applied onto the affected areas where it is
absorbed deep into the porous enamel
by capillary force and then light-cured.
Filled with this synthetic material, that
optically resembles enamel, the white
spots aesthetically will blend in to the
healthy tooth surface, the company
said. White spots on smooth surfaces,
e.g. after bracket removal, can thus be
successfully masked.
Icon can also be used to aesthetically treat dark discolourations, socalled brown spots, as long as the surface is not cavitated. In individual
cases, even the treatment of changes
to the enamel, such as fluorosis
and molar incisor hypomineralization
(MIH), has shown successful results,
according to the company.

DMG CHEMISCHPHARMAZEUTISCHE
FABRIK, GERMANY
www.dmg-dental.com/icon

Hall 10.1 Booth H040

AD

NEUE CHIRURGISCHE HAND- UND WINKELSTÜCKE
VON W&H
Das Angebot an chirurgischen
Hand- und Winkelstücken von W&H
wurde erweitert und bietet nun
eine nochmals verbesserte Ergonomie, eine Mini-LED+ in Tageslichtqualität, eine flexible Kühlung
mittels tauschbarer Sprayclips
sowie eine kratzfeste Oberflächenbeschichtung. Darüber
hinaus zeigt das Dentalunternehmen auf der IDS in Köln
das erste Winkelstück mit 45°Kopf.

Conexão

Implant System

High Precision Implants
Cort®
External Hex.

Flash®
Index Morse

Invites you to
Brazilian Happy Hour at IDS
Thursday, March 14th 2013,
at 05:00 pm

R
G FO S
N
I
R
K
LOO RIBUTO
T
DIS

Torq®
Index Morse

“Recommended by Dr. Christian Coachman”

Cônico®
Internal Hex.

www.conexao.com.br

High Technology Industrial Park for Dental Implantology - 20 years

Mithilfe der überarbeiteten ergonomischen Form für
die unterschiedlichsten Anwender soll ermüdungsfreieres Arbeiten ermöglicht werden. Darüber hinaus sind die
chirurgischen Hand- und
Winkelstücke ab sofort mit
einer Mini-LED+ ausgestattet, die aufgrund ihrer geringen Größe sehr nahe an der
Spitze integriert werden
kann und so eine optimalere
Ausleuchtung bieten soll.
Erstmals sind so auch die
Winkelstücke WS-56 (1:1) und WS92 (1:2,7) sowie das Handstück S-9
(1:1) mit Licht erhältlich. Durch einen eingebauten Generator erzeugen sie nach Angaben des Unternehmens den notwendigen Strom für die
Speisung der LED selbst, sobald das
Hand- oder Winkelstück in Betrieb
genommen wird.
Die Kühlung kann laut W&H erstmals mit den tauschbaren Sprayclips
individuell angepasst werden, um
immer an der richtigen Stelle zu kühlen. Mit den Sprayclips (für WS-75
LG, WS-75, WS 56 LG und WS-56)
können die Kühlmittelrohre für die
externe Kühlung sowie die Bohrerinnenkühlung (Kirschner-Meyer) auf
der linken oder rechten Seite angebracht werden.
Darüber hinaus kombinieren die
neuen Winkelstücke WS-91 und

Conexão IDS - Hall 11.3 Booth B-040 - in front of Ivoclar Vivadent´s Booth

WS-91 LG mit 45°-Kopf erstmals die
Vorteile eines Handstücks mit denen
eines Winkelstücks, denn sie ermöglichen dem Unternehmen zufolge einen deutlich besseren Zugang sowie
eine bessere Sicht auf die Behandlungsstelle. So wird zum Beispiel

der palatinale Zugang zu den Oberkiefer-Molaren auch bei kleiner
Mundöffnung erleichtert. Bei bukkalen Anwendungen hingegen bleibt
mehr Platz zwischen Wange und
Operationsfeld bei weniger Sichtbeeinträchtigung.
Schnelles und effektives Arbeiten soll durch eine Übersetzung von
1:2,7 ermöglicht werden. Dabei werden, je nach Antriebsgeschwindigkeit, Drehzahlen bis zu 125.000 Umdrehungen pro Minute am rotierenden Instrument erreicht. Ein Dreifach-Spray sorgt für ausreichende
Kühlung des rotierenden Instruments und des Zahnes bzw. des Knochens.
W&H DENTALWERK,
AUSTRIA
www.wh.com

Hall 10.1 Booth C010


[45] =>

[46] =>
46

business

IDS 2013 – 13. März 13 March

AD

SIRONA RÖNTGENGERÄTE GO HIGH-DEF
SIRONA IMAGING GOES HIGH-DEF
High Definition steht auf dieser
IDS im Fokus der Sirona-Röntgengeräte. So ist jetzt für alle ORTHOPHOS
XG Geräte sowie für den neuen
GALILEOS Comfort Plus HD-Bildqualität verfügbar. Letzterer kann darüber hinaus optional mit einem 3-DGesichtsscanner (Facescan) ausgerüstet werden, so die
Firma.
Im Intraoralbereich soll der neue
Sensor XIOS XG Supreme mit HD-Bildqualität überzeugen,
während der preiswerte XIOS XG Select
mit einem optionalen
WIFI-Modul höchste
Flexibilität bei Intraoralaufnahmen ermöglichen soll.
Durch den intraoralen Scanbody, der
eine genaue Bestimmung von Implantatlage und -position ermöglicht, können zudem Abutments oder direktverschraubte Abutmentkronen nun auch
Chairside hergestellt werden, so die
Firma.
Die Kombination eines optischen
Abdrucks mit CEREC, eines DVTScans mit GALILEOS und einer
elektronischen
Gesichtsbogenvermessung erleichtert auch die Kiefergelenktherapie. So können nach Angaben von Sirona Funktionsschienen in
Zukunft einfach geplant und per
Knopfdruck bei SICAT bestellt werden.
Als Innovationsführer arbeitet
Sirona kontinuierlich an der Neu- und
Weiterentwicklung von zahnärztlichen Produkten und Dienstleistungen. Viele der insgesamt 25 IDS-Innovationen bieten daher eine Ausweitung des Leistungsspektrums sowie
Zeit- und Kostenersparnisse.

Sirona’s imaging segment is focusing on high definition this year at IDS as
HD image quality is now available for
all ORTHOPHOS XG devices and the
new GALILEOS Comfort Plus. The later
can also be optionally equipped with a
3-D Facescan, according to the company.
In the intraoral segment, the new XIOS
XG Supreme Sensor is
supposed to convince
with HD image quality,
while the inexpensive
XIOS XG Select offers
highest flexibility with
the possibility of intraoral image taking
through an optional
WIFI module. With the
help of an intraoral scan body, that allows an exact determination of implant
location and position, abutments and
directly screwed in abutment crowns
can now be also done chairside, the
company said.
The combination of an optical
impression with CEREC, a CBCT scan
with Galileos and a registration of the
mandibular movement also simplifies
treatment for TMJ disfunctions. In the
near future functional plates can be
planned and ordered from SICAT in future with a bush of a button.
A leader in dental innovations,
Sirona says to continually working on
new and further developments of dental products and services. Most of its
IDS innovations offer a broader spectrum of indications, as well as saving of
time and costs.
SIRONA DENTAL SYSTEMS,
GERMANY
www.sirona.com

Hall 10.2 Booth N010

ACCUDOSE ACCUDOSE
Herkömmliche Restaurationstechniken erfordern meist die Verwendung von Spateln und/oder Spiralfüllern, um z. B. Komposite oder
Zemente in die Kavität einzubringen.
Durch die Centrix-Methode spart der
Behandler dagegen viel Zeit, da ihm
das gesamte gemischte Material direkt zur Verfügung steht und die
ständigen Bewegungen vom Mischblock zum Mund entfallen.
Centrix stellt verschiedenste Karpulen-Ausführungen und -Größen für
unterschiedlich viskose Materialanwendungen her. Dabei handelt es sich
um Einwegartikel, die keine Reinigung erfordern. Kreuzkontaminationen werden so verhindert.
Die C-R-Spritzen, -Kanülen und
-Stopfen wurden vor mehr als 40 Jahren von Centrix erfunden. Die Karpulenmethode für das Applizieren
„von unten nach oben“ ermöglicht
nach Angaben des Unternehmens
hohlraum- und porositätenfreie
Restaurationen. Das Unternehmen gilt heute als weltweit führender Hersteller von Abgabesystemen für zahnärztliche Materialien.
Centrix disposable tubes and
plugs are supposed to elim-

inate repetitive pad-to-mouth motion
by putting the entire mixture at a dentist’s fingertips. With AccuDose, dental clinicians are able to dispense any
type of composite or cement quickly
and more cost-effectively while reducing voids and porosities in any dental
restoration, the company said. The
disposable tubes and plugs do not
need a cleanup and, therefore, help to
minimise the risk for cross-contamination.
According to Centrix, there is an
AccuDose tube and plug to get the job
done right no matter what application
or viscosity material dentists need to
dispense. Available in a variety of
styles for specific applications, they
are easy to load.
Trusted and clinically proven for
over 40 years, AccuDose tubes and
plugs can be used with all syringes
currently available on the market.

CENTRIX, GERMANY
www.centrixdental.de

Hall 10.2 Booth V064


[47] =>
business

IDS 2013 – 13. März 13 March

47

CARESTREAM ZEIGT ERWEITERTES RÖNTGENPORTFOLIO AUF IDS CARESTREAM SHOWS EXTENDED IMAGING PORTFOLIO AT IDS
Mit einem deutlich vergrößerten Stand, neuem
Unternehmensauftritt sowie fortgeschrittenen Röntgenlösungen präsentiert
sich Carestream auf der
diesjährigen IDS. Darüber
hinaus sind laut Hersteller
jeden Tag zwei erfahrene
Zahnärzte am Stand in
Halle 10.2, die mit ihren
Kollegen auf Augenhöhe
über die praxisindividuelle
Integration von digitalen
Röntgenlösungen diskutieren werden.
„Bei unseren Produkten
stoßen wir dieses Jahr unter
dem Motto ‚Welcome to
the new reality‘ in für
Carestream völlig neue Bereiche vor. Ich bin davon
überzeugt, dass wir hier einige Erwartungen übertreffen werden“, kündigte
Trade Manager Frank Bartsch die
Highlights seines Unternehmens an.
Seit Januar werden fast alle
Carestream Produkte unter dem Label
CS angeboten. „Die Marke steht synonym für die höchste Bildqualität“,
so Bartsch. „Trotzdem werden wir natürlich weiterhin mit Kodak in Verbindung gebracht. So ist zum Beispiel das
Kodak 9000 3D jetzt unter der Bezeichnung CS 9000 3D erhältlich.“
Mit diesem vielseitigen Multi-Mo-

look as well as advanced X-ray solutions. Two experienced dentists will be
available daily on the stand in hall 10.2
to talk individual practice requirements regarding the integration of digital X-ray solutions on eye level with
dental colleagues.
“Under the motto ‘Welcome to the
new reality’ we will also be entering
completely new fields this year. I am
convinced that we will exceed all expectations”, says Frank Bartsch in
view of the highlights presented at the
IDS.

dalitäten-Bildgebungssystem verfügt
die Firma nach eigenen Angaben über
eine der weltweit erfolgreichsten 3-DRöntgenlösung. Das CS 9300 Select,
das vier Volumina (5 x 5 bis 10 x 10 cm)
in einem Gerät bietet, ergänzt darüber
hinaus als neues Mitglied die Carestream DVT-Familie. Das digitale Panoramaröntgensystem CS 8100 soll
sich perfekt für den täglichen Einsatz
eignen.
Auch in anderen Bereichen will
das Unternehmen wieder Standards
setzen. So stößt der Intraoralscanner
CS 7600 bei Bildqualität, Geschwin-

digkeit und Effizienz in ganz neue Dimensionen vor, so Carestream. Die
höchste Bildauflösung bei Sensoren
überhaupt soll der intraorale Sensor
RVG 6500 bieten und damit der über
30-jährigen RVG-Tradition von Carestream mehr als gerecht werden.
Carestream Dental ist nach eigenen Angaben derzeit das einzige
Unternehmen im Röntgenbereich,
das die gesamte Palette der Bildgebungstechnologie bedient.
Carestream presents itself at IDS
with a considerably larger booth, a new

new standards in other areas. The intra-oral scanner CS 7600, for example,
will enter new dimensions in terms of
image quality, speed and efficiency, the
company said. The intra-oral sensor
RVG 6500 offers the highest image resolution of all sensors and therefore follows the company three decade long
CBCT tradition.

Since January, the majority of
Carestream products are marketed under the label CS. “The brand is a synonym for top imaging quality,” explains
Frank Bartsch, Carestream’s Trade
Marketing Manager. “Nonetheless,
people are still associating us with
Kodak. For example, the Kodak 9000
3D is now available under the name
CS 9000 3D.”
With this versatile multi-modality
imaging system, Carestream says to
offer one of the most successful 3-D
imaging solutions worldwide. The latest addition to the Carestream DVT
family is the CS 9300 Select, which offers four volumes (5 x 5 to 10 x 10 cm)
in a single unit, the company said. The
digital panorama X-ray system CS 8100
is suited for daily use.

Carestream says to be the only company in the X-ray market to provide the
whole spectrum of imaging technology.
CARESTREAM HEALTH
DEUTSCHLAND, GERMANY
www.carestreamdental.com

In addition, Carestream aims to set

Hall 10.2 Booth T040
AD

Quickly and easily customize mouthguards with centri-fuse’s
lamination process. This revolutionary lamination system will help
you meet the growing demand of custom sports mouthguards.
Stop by our booth to see how easy and timesaving centri-fuse is!

COME SEE US AT HALLE/HALL 10.2, STAND S-058!
Werner-von-Siemens Str. 14a D-78224 Singen Germany +49 7731 912101 sales@keystoneind.com
Become a fan of Keystone Industries

Visit us at www.keystoneind.com


[48] =>
IDS-SPECIAL
gültig bis 31.03.2013

35. Internationale Dental-Schau
35th International Dental Show

Besuchen Sie uns!
Visit us!

COLOGNE, 12. - 16.03.2013

Halle/Hall 10.2, Stand O Nr. 059

KOS®
*
€ 55,00

TLA HC
*

€ 35,00

+ 1 Gratis-Packung
Dentatrend® OP-Mundschutz

Hexacone®
*
€ 55,00
+ 1 Gratis-Packung
Dentatrend® OP-Mundschutz

Bei Abnahme von
10 Implantaten erhalten
Sie eine Packung
Nahtmaterial nach Wahl

ZUSÄTZLICH
Kontakt
Dr. Ihde Dental GmbH
Erfurter Str. 19
D-85386 Eching / München

Tel.: +49 (0)89 319 761 0
Fax: +49 (0)89 319 761 33
www.ihde-dental.de
www.implant.com


[49] =>
NOVUS provides effective and
long-lasting VALUE for the patient,
dentist and laboratory
The NOVUS® polyphosphazene technology
outperforms other soft denture liners in:
tPatient Comfort—Stays soft at the ridge and does not
bounce back. Resists fungal growth and is color stable.
Stays strong and resilient that can last for many years.
t$POWFOUJPOBMLab Processing—Chemically bonds to
denture base acrylic and easy adjustments with a
standard bur.
t%FOUBM7JTJUT‰Ultimate solution to soft denture liners
that harden, crack and grow fungus. Easy adjustments
at the dental office or anywhere in the field.

Eine Prothese sollte nicht nur
gut aussehen, sondern sich auch
gut anfühlen. NOVUS® ist höchst
komfortabel und gleichzeitig eine äußerst
langlebige, belastbare Prothese!
The denture may look good, but it should also feel
good. NOVUS® is the most comfortable and durable
resilient denture liner available.

Did You Know That
Resists fungal
growth and is
color stable

...

Bonds chemically to new
acrylic denture base resin for a
permanent adhesive strength

Absorbs shock at knife-edged
ridges and does not bounce
back while chewing
For Professional Laboratory Use

Stays soft and
resilient for better
patient comfort

See what the dentists, denturists and labs have to say!
Or view the video at www.langdental.com.
QR Reader required for this code.

Lang Dental Mfg. Co., Inc.
(847) 215-6622 Fax (847) 215-6678 www.langdental.com
Toll free in U.S.A. & Canada 800-222-LANG (5264) Fax: 866-278-8510

Visit Lang Dental in the U.S. Pavilion 4.2, Stand# K-51

Ask About Our Special Novus® Promotion For IDS2013.


[50] =>
50

business

IDS 2013 – 13. März 13 March

AQIUM 3D AQIUM 3D
Das scanbare Präzisionsabformmaterial Aqium 3D mit sofort einsetzender Hydrophilie soll auf der IDS
wieder neue Maßstäbe setzen. Nach
Angaben des Herstellers MüllerOmicron beweist die neue Mischtechnologie, dass verbesserte Qualität nicht gleich höhere
Preise zur Folge haben
muss.

EYEWEAR FOR EVERY CLINICAL OCCASION
The US company Temrex announced that it has plenty to show in
the field of glasses and magnifiers,
both standard and spring clip, at IDS.
From magnifying lenses for handsfree, close up work and safety glasses
for eye protection to colourful, durable,
stylish eyewear for every occasion in
the operatory or lab, the company says
to offers everything clinicians require
in the way of eye protection.
While some products are used

FGM PRESENTS
BLEACHING LINE
Whiteness is a complete line of
products for dental bleaching at home
or office by industry leader FGM. According to the Brasilian company, who
will participating at this year’s IDS,
Whiteness products are safe, effective
and offer fast results. Besides a high
water content, they contain calcium,
desensitizing agents, and other components.

explicitly for light curing or bonding,
according to the US manufacturer, others feature adjustable earpieces and a
choice of coloured frames. Some also
boast well thought-out features as a
rubberised nose piece to keep the eyewear from slipping in the middle
of a delicate procedure.
In addition to its eyewear portfolio,
the company has also a number of
products in the field of restorative and
cosmetic dentistry on display.

TEMREX CORPORATION,
USA
www.temrex.com

Hall 4.2 Booth K068

A dental bleaching leader in Brazil,
FGM currently offers more than 160
products ranging from composites
and dental adhesive to cements, fiberglass posts, desensitizing agents, finishing materials, as well as retraction
cords.

DENTSCARE (FGM),
BRAZIL
www.fgm.ind.br

Hall 3.2 Booth C010

Der neue NT-Mixer mit
kombiniertem Mischverfahren
(Scherung und Dehnung)
mixt die verschiedenen Viskositäten von
Aqium 3D homogener und erhöht so
deutlich die Abformqualität. Dabei
spart der Anwender bei jeder Anwendung ganz automatisch 28 % Material, was nicht nur die Umwelt, sondern auch den Geldbeutel schonen
soll. Gegenüber der Verwendung der
bisherigen Mixing Tips wird dieser
Einsparungseffekt durch das innere
Design sowie die kompakte Bauweise ermöglicht, so die Firma.
Neben Aquim 3D erwarten IDSBesucher weitere Neuheiten sowie
ein kostenloser Hautcheck am
Müller-Omicron Stand.

The scannable, high precision impression material Aqium 3D with its
immediately activated hydrophilicity
is supposed to create new standards
again at IDS. According to the German
manufacturer Müller-Omicron, the
new NT-Mixer provides better
quality at no additional costs.
The new mixing method
(shear forces and extensional
flow) and the ideal adjusted viscosities of Aqium 3D create a substantially better homogeneous
mixing result that increases
safety for the user as well as
the quality of the impression.
In comparison with the use of conventional mixing tips, the compact design
of the new NT-mixing tips automatically allow material savings of up to 28
per cent per tip which proves good for
the environment as well as the dentist’s budget, the company said.
Besides Aquim 3D, visitors to the
Müller-Omicron booth will be also
able to discover new products and
have a professional skin check done.
MÜLLER-OMICRON,
GERMANY
Hall 4.2 Booth J090

DIGITALE RÖNTGENSENSOREN VON SUNI
SUNI‘S DIGITAL X-RAY SENSORS
In seiner ISO-zertifizierten Fertigungshalle im kalifornischen Jan Jose
fertigt das amerikanische Unternehmen Suni Medical mehrere Produktreihen digitaler Röntgensensoren. Der
mehrfach ausgezeichnete SuniRay Sensor hat der Firma in den letzten Jahren
dabei geholfen, zu einem führenden Anbieter in diesem Marktsegment zu werden.

AD

Mithilfe eines eingebauten USB-Moduls sowie einem leistungsstarken Softwarepaket, das Benutzern von Windows-Betriebssystemen erlaubt, jede
Praxismanagementsoftware zu benutzen, ist der Sensor nach Angaben des
Herstellers sehr flexibel einsetzbar.
Durch zwei unterschiedliche Größen
und abgerundeten Ecken bietet er hohen Patientenkomfort. Eine Reihe unabhängiger Studien belegen zudem,
dass der SuniRay für das Erstellen hochqualitativer Diagnostikbilder im Vergleich mit Konkurrenzsystemen die geringste Strahlungsdosis benötigt.
Kürzlich vorgenommene Verbesserungen am Dr. SuniPlus haben dafür gesorgt, dass dieser Sensor zu einem der
robustesten Vertreter in diesem Segment gehört.
Im Jahr 1995 gegründet, hat sich
Suni Medical inzwischen eine führende
Position im digitalen Röntgenmarkt erobert. Als Pionier in Sachen digitaler
Sensortechnologie tat sich das Unternehmen zu Beginn vor allem als Zulieferer für frühere Marktführer hervor.
Im Jahr 2002 vertrieb die Firma dann
erstmals eigene Sensoren und Intraoralkameras. Laut Suni basiert der Erfolg der Firma auf technologischer Innovation, stetiger Verbesserung und herausragenden Kundensupport.
At its ISO-certified facility in San
Jose, CA, in the US, Suni Medical imaging
manufactures two lines of digital X-ray
sensors, the flagship SuniRay sensor

and the Dr
Suni
Plus
sensor. This
award-winning product
line has propelled
the
company to a
leadership position within the
digital dental industry. According to
Suni, the SuniRay digital X-ray sensor offers high flexibility owing to an integrated USB module and a powerful software package that allows Window-based
practitioners to use it with any practice
management system. It has rounded corners for increased patient comfort and
is available in two sizes for different
anatomic requirements. Independent
third-party studies have also shown that
SuniRay uses the lowest amount of radiation—as compared to competitive systems—to produce a true, diagnostic quality image.
Recent improvements to the Dr SuniPlus have resulted in high ratings in the
robustness category making the sensor
one of the most durable products available on the market today.
Since its creation in 1995, Suni Medical Imaging has gained a leading position in the digital radiography market, pioneering the development of digital sensor technology for dental clinical applications, and is best known for designing
and manufacturing sensors for many of
the early leaders in this field. In 2002,
however, the company added its own
brand of high quality sensors and intraoral cameras to its product portfolio.
Suni says that its corporate culture is
built on three basic principles—technological innovation, continuous improvement an exceptional customer service.
SUNI MEDICAL IMAGING, USA
www.suni.com

Hall 4.2 Booth K060


[51] =>

[52] =>
AD

business

IDS 2013 – 13. März 13 March

KOMET PRÄSENTIERT SICH NEU IN HALLE 4.1
Erstmals in einer neuen Halle sowie mit neuem Standkonzept, das
Besuchern die seit September 2012
sukzessiv aufgefrischte Corporate
Identity nahebringen soll, präsentiert sich Komet Dental auf der IDS
2013. Unter dem Motto „Zukunft,
neuester Stand“ wird es laut dem
deutschen Dentalspezialisten wieder viel zu entdecken geben, insbesondere in den
beiden Spezialgebieten
Oralchirurgie und Endodontie.
So wird Dr. Stefan
Neumeyer, Eschlkam,
am Mittwoch und Donnerstag jeweils um 10
und 14 Uhr live das TissueMaster Concept präsentieren, welches dem
Erhalt und der Regeneration parodontaler und alveolärer Gewebestrukturen durch Replantation
und orthodontische Extrusionstechniken dienen soll. Dank dem Erhalt der bukkalen Knochenlamelle kann so
nach Angaben des Unternehmens eine körpereigene Augmentation stattfinden, d.h. eine perfekte Implantatbettgestaltung in wesentlich kürzerer Behandlungszeit
als bei chirurgischen Verfahren.
Zusätzlich wird Dr. Dr. Karl-Heinz
Heuckmann am Samstag jeweils um
10 und 12 Uhr seine minimalinvasive Methode der Kieferkammverbreiterung durch subperiostale Materialauflagerung in der Stollentechnik erläutern.
Darüber hinaus finden am neuen
Komet-Messestand Live-Demonstrationen zum Bereich Endodontie von

Dr. Johannes Ebert (Uni Erlangen,
Mi–Do, 12.00 und 16.00 Uhr) und Dr.
Matthias J. Roggendorf (Uni Marburg, Fr, 12.00 und 16.00 Uhr) mit
dem neuen Feilensystem F360 statt.
Beide Referenten werden veranschaulichen, wie mithilfe von zwei
NiTi-Feilen ein Großteil der Wurzelkanäle einfach und effizient auf vol-

ler Arbeitslänge aufbereitet werden
kann, so das Unternehmen.
Neben dem umfangreichen Programm können sich Besucher am
Komet-Stand auch über Instrumente
zur ZrO2-Bearbeitung, Schallspitzen
zur Kavitätenpräparation, einen
speziellen Kronentrenner sowie alles rund um die selbstlimitierende
Kariestherapie informieren.
KOMET DENTAL
GEBR. BRASSELER,
GERMANY
www.kometdental.de

Hall 4.1. Booth A080

TRAUS (LED) TRAUS (LED)
Auf jahrelanger Erfahrung in
der Herstellung von Hochleistungsmikromotoren basierend
hat Saeshin kürzlich das zahnmedizinische Mikromotorhandstück und Implantatmotor-Set
TRAUS und X-CUBE entwickelt.
Mit der Präsentation der Technologie auf der IDS 2013 will der
südkoreanische Hersteller
nun weitere internationale Märkte erobern.
Seit 1976 fertigt Saeshin
Mikrohandstücke für den
Einsatz in der Allgemein- und Zahnmedizin. Eigenen Angaben zufolge
hat sich das Unternehmen aufgrund seines guten Rufs in Sachen

Produktqualität und -sicherheit
zum Marktführer in Korea entwickelt. Darüber hinaus sind Produkte von Saeshin derzeit in 120
Ländern erhältlich.

Based on year-long experience
in producing high performance micro motors, Saeshin has recently
developed the dental micro motor
hand piece and implant engine set,
“TRAUS” and “X-CUBE” in Korea.

With the devices on display at IDS, the
manufacturer is now introducing the
technology to markets worldwide.
Founded in 1976, Saeshin has become an expert manufacturer of micro motor hand pieces for use in the
medical and dental field. According to
own figures, the company has the
biggest market share in Korea mainly
owing to its good reputation in terms
of product safety and quality. Saeshin
products are also available in 120
countries worldwide.
SAESHIN, KOREA
www.saeshin.com

Hall 4.1 Booth F048


[53] =>
EI
ÌM

WP
E

JTQ
P

OE
IF

BS
F
B

t)
机

UJG


Ë

UH
FO

Stand Out from the Rest with
High-Quality Care and Safety

Handheld X-ray by

You are a professional who wants only the best for
your patients and staff. That is why you insist on the
NOMAD® Handheld X-ray system. No other X-ray
system offers the quality, safety and value of NOMAD.
More than 30 independent evaluations and thirdparty studies have concluded that NOMAD Handheld
®

®

X-ray systems are both safe and effective.

Why settle for less?
$PNFFYQFSJFODFUIF"SJCFY/0."%)BMM 4UBOE%

www.aribex.com


[54] =>
business

54

THE PURSUIT OF BRUXZIR ANTERIOR AESTHETICS (PART 2)
In an effort to increase the indications for BruxZir Solid Zirconia crowns,
the R&D department at Glidewell Laboratories is constantly working towards
increasing the translucency of this
monolithic zirconia material. While the
dental laboratory is not yet to the point
of being able to do veneers, anterior

video demonstration on Glidewell’s
website.
The 801-021 round diamond bur
from the Reverse Preparation Set is
used to cut a half-circle into the gingival third of the tooth (Fig. 1), which is
the formation for the perfect margin.

The next step of the Reverse Preparation Technique is to place the #2E
Ultrapak top cord (Fig. 3). Packing this
second cord can be difficult; you can’t
floss it into place interproximally like
you can with the first cord because doing so would disrupt the bottom cord,
which we want to stay firmly planted at

IDS 2013 – 13. März 13 March

used to get rid of that choppiness
(Fig. 4). After placing two ROEKO Comprecap Anatomic compression caps
for 8–10 minutes, the top cord can be
removed and the impressions can be
taken.
After five days, the patient returned for temp removal and final
BruxZir crown try-in. The BruxZir
crowns fit well, so it was time to start

5

Fig. 1

5

Fig. 2

5

Fig. 3

5

Fig. 4

5

Fig. 5

5

Fig. 6

BruxZir crowns are starting to come
into their own. In Part 2 of this photo essay provided by Dr Michael C. DiTolla,
Newport Beach, Calif, USA, the Reverse
Preparation Technique is used to prep
tooth #8 (a natural, endodontically
treated tooth) and #9 (a failing PFM) for
BruxZir crowns.
This case is also available as a

Another depth cut is made to ensure
adequate incisal reduction (Fig. 2) and
a MADC-020 bur is used to place 2 mm
depth cuts in the incisal edge of #8,
which will give the technician a good
opportunity to build an aesthetic,
strong incisal edge. The preparation sequence is then completed by using the
MADC-015, 856-025 and Alpen 379023 burs.

the base of the sulcus. Once the top
cord is in place, you get one last look at
your margin. One cannot be entirely
happy with the result because the
shape of the margin does not match the
contour of the gingiva.
The margin was prepped with a super coarse 856-025 bur, which left little chips, so a fine grit 856-025 bur was

the cementation procedure. Zirconia
crowns are susceptible to salivary contamination when they are tried in the
mouth. Fortunately, Ivoclean was released earlier this year, specifically for
the purpose of cleaning out restorations prior to bonding or cementation.
A couple drops were placed in both
of the crowns that will stay in place for
20 seconds before being rinsed away

(Fig. 5). Ceramir which contains the
same phosphate groups that bond to
zirconia, was then used to cement the
BruxZir crowns (Fig. 6).
It is not suggested that dentists
switch to this material for all of their
anterior crowns. Unless patients present with other broken restorations or
show higher-than-average wear, clinicians may be better off sticking with

IPS e.max for this type of situation.
BruxZir Solid Zirconia, however, is getting closer to becoming a go-to anterior
crown & bridge material.

GLIDEWELL
LABORATORIES, USA
www.glidewelldental.com

Hall 3.1 Booth H045

AD

UNIVERSAL OPAQUE UNIVERSAL OPAQUE

CRANEX® Novus e – fast
and easy-to-use digital
panoramic X-ray system

New!

Excellent. Easy-to-use. Efficient.
CRANEX® Novus e is designed for dental
offices that demand a first-class digital
panoramic unit as well as fast operation
and easy workflow.
Exposure time for adult panoramic is
only 9 seconds and the well known
SOREDEX 5-point patient stabilization
system guaranties accurate and stable
patient positioning.

Digital
imaging
With DIGORA® Optime you can not go wrong.
What could be faster and easier
made
than taking a panoramic image
with CRANEX® Novus e.
www.soredex.com
easy™

Durch speziell abgestimmte
Mikrofüller bieten die neuen lichthärtenden Pastenopaker des Universal Opaque Systems von SHOFU
exzellente Deckeigenschaften und
einen herausragenden Verbund zu
allen gängigen Dentallegierungen.
Nach Angaben des Herstellers sind
die Pasten dank verbesserter thixotropen Eigenschaften jetzt wesentlich
softer und fließfähiger und lassen sich
äußerst leicht und
schnell auftragen.
Das gebrauchsfertige Opaker-Konzept, bestehend aus
einem Pre-Opaque
und 31 Einzelmassen, kann als Basis
für die Anfertigung
aller Farben der Ceramage und Solidex
Komposit-Systeme
sowie anderer Verblendkomposite angewendet werden, so die Firma.
Owing to its specially adjusted micro fillers, the new light curing paste
opaques of the Universal Opaque System from SHOFU offer excellent
masking properties and adhesion to
all common dental alloys. According

to the company, enhanced thixotrope
properties make the pastes much
softer and more flowable. In addition,
the can be applied more easily and
quickly.
The ready to use opaque concept of
one Pre-Opaque and 31 individual
compounds can be used as the basis

for all colours of the Ceramage and the
Solidex systems as well as other veneering composites, the company
said.
SHOFU DENTAL
www.shofu.de

Hall 4.1 Booth A040


[55] =>
BE AMAZED BY

WATERLASE

®

Unser Waterlase iPlus System ist nicht nur erstaunlich, er ist
auch der fortschrittlichste, leistungsstärkste und präziseste
Waterlase. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen
Sie unseren Messestand # N060 in Halle 4.2!
Großer Touchscreen mit intuitiver, illustrierter Bedienerführung für eine schnelle Einarbeitung
Leichtes und sehr flexibles Übertragungssystem für
einfaches, ergonomisches Arbeiten
Flexible individuelle Einstellmöglichkeiten für den fortgeschrittenen Benutzer
Speichern von 9 häufig verwendeten Favoriteneinstellungen für noch einfachere Nutzung
Pulsraten bis zu 100 Hz und Energie bis zu 10 Watt für
schnelles und gleichzeitig sanftes Behandeln
Neue Spitzen für z.B. noch bessere Behandlungsmöglichkeiten in der Parodontologie, Präparation
Zielstrahl mit einstellbarer Intensität für zielgenaues
Arbeiten unter optimaler Sicht
Umfangreiches Zubehör
Designauswahl aus mehreren Farben

Besuchen Sie unseren
BIOLASE Stand
#N060 in Halle 4.2

Vertriebspartner in Deutschland
NMT München GmbH - sanfte Zahnheilkunde
http://www.biolase-germany.de/

© BIOLASE, Inc. All rights reserved.

Dealer Inquiries Welcome

Dealer Inquires Welcome


[56] =>
DER NEUE EPIC10
DIE UMFASSENDE & KOMPAKTE

DIODENLASERLÖSUNG
NEU!

Deep Tissue
Handstück

Bleaching
Handstück

Der Neue Epic 10 verfügt über 10 Watt Spitzenleistung für noch
effizientere Weichgewebsverfahren. Zudem machen ihn neue
Comfort Puls™ Einstellungen, modernes Design, exklusives Zubehör
wie z. B. das Bleaching Handstück und das Deep Tissue Handstück
für Biostimulation und Schmerzbehandlung, zu der umfassenden
Diodenlaserlösung für Ihre Praxis.

Besuchen Sie unseren
BIOLASE Stand #N060 in Halle 4.2
und gewinnen Sie einen Epic10!
Vertriebspartner in Deutschland
NMT München GmbH - sanfte Zahnheilkunde
http://www.biolase-germany.de/
© BIOLASE, Inc. All rights reserved.

Dealer Inquiries Welcome

Dealer Inquiries Welcome


[57] =>

[58] =>

[59] =>
business

IDS 2013 – 13. März 13 March

NEUES VON AMERICAN DENTAL SYSTEMS

NEOSS IMPLANT SYSTEM NEOSS IMPLANT SYSTEM

Auf dem IDS-Stand von American
Dental Systems können Besucher
wieder eine Reihe neuer Produkte
entdecken. Mit den innovativen
Ausarbeitungs- und Poliersystemen
Dialite ZR & LD kann nach Angaben
der Firma das Potenzial von Lithium-

Das Neoss Implant System wurde
so entworfen, dass es eine intelligente, rationelle und uneingeschränkte prothetische Auswahl bietet. Mit dem Konzept der EINEN Plattform für alle Implantatdurchmesser,
EINEN Schraubendreher sowie einem
anwenderfreundlichen Abformpfosten, ist
laut Hersteller die prothetische Versorgung rationell
und die Kommunikation
zwischen Behandler und
Techniker unmissverständlich.

Disilikaten und Zirkonoxid-Materialien jetzt voll ausgeschöpft werden.
Dialite LD & ZR Polierer sind diamantimprägnierte Zwei-Schritt-Poliersysteme, die speziell entwickelt wurden,

um den Oberflächenglanz und die
Langlebigkeit von Lithium-Disilikat
und Zirkonoxid-Restaurationen zu
verbessern.
Der MicroEtcher CD eignet sich
hervorragend zur Vorbehandlung
von Zahn- und Kavitätenoberflächen bei der Adhäsivtechnik, für die substanzschonende Mikropräparation, die Reinigung und Aufrauung von
Kronen, Brücken und
Wurzelstiften sowie generell zur Verbesserung
der Haftung an verschiedenen Materialoberflächen. Er kann sowohl
intra- also auch extraoral
angewendet werden, so
die Firma.

AMERICAN
DENTAL SYSTEMS,
GERMANY
www.ADSystems.de

Hall 4.2 Booth G040

KOSTENLOSER HAUTCHECK BEI MÜLLER
Im Rahmen der Vorstellung der
neuen Sensitive-Produktlinie, bietet
Müller-Omicron auf der IDS allen

amongst the dental team is achieved,
according to the company.
In addition, the Neoss system gives
clinicians the prosthetic freedom to
work with cemented or screw retained
solutions in titanium, gold, or zirconia
to offer their patients the
best possible solution.
Suitable for all osseous
qualities, the implants are
available as straight and tapered implants and with five
diameters and lengths of
seven to 17 mm. It has
thread sharp (biting) as well
as threads constituent qualities (properties) due to its
TCF geometry. The bimodal
surface of the Neoss implant
is the result of a unique manufacturing and cleaning
process in several stages. In
addition, it is ultra-clean and
has high wettability as a precondition to successful osseointegration, the company
said.

Durch den Einsatz
unterschiedlicher Materialen, wie Titan, Gold oder Zirkon, öffnet sich dem Behandler zudem eine große
prothetische Freiheit, Patienten mit hoch ästhetischen verschraubten oder
zementierten Lösungen zu
versorgen.
Laut Hersteller bietet
das System vereinfachte
Vorgehensweisen in allen
Behandlungsprotokollen.
Für alle Knochenqualitäten
geeignet, stehen die Implantate sowohl als Parallel- und
wurzelförmiges Implantat
in fünf Durchmessern und
in Längen von 7 bis 17 mm
zur Verfügung. Aufgrund ihrer TCFGeometrie haben sie sowohl gewindeschneidende als auch formende Eigenschaften. Darüber hinaus besitzen sie eine „ultra-reine“ Oberfläche
und eine interne Verbindung, so die
Firma.
Neoss wurde im Jahre 2000 von
Prof. Dr. Neil Meredith und Fredrik

teilen und mit einzigartigen Eigenschaften und Vorteilen.
The Neoss implant system has been
designed to be intelligently simple offering unlimited prosthetic choices. With
the single platform concept, single
screwdriver and procedure friendly impression copings, restoration is simplified and unambiguous communication

A leading developer of
dental implant solutions,
Neoss was founded in 2000
by Dr Neil Meredith and
Fredrik Engman. Owing to
long-term development focusing on the daily work of
dental practitioners, the company
says to have created one of the most rationalised and flexible systems on the
market boasting around 100 components and with unique features and
benefits.
NEOSS, GERMANY
www.neoss.com

Hall 4.2 Booth K090

so eventuell vorhandene Desinfektionslücken aufgezeigt werden.
AD

Nach Angaben
des Unternehmens
wurde die neue Produktlinie, die Gels
zur chirurgischen
Desinfektion und
Pflegelotionen umfasst, speziell für
Allergiker und Personen mit besonders empfindlicher und stark
strapazierter Haut
entwickelt. Alle Produkte sind dermatologisch getestet und
frei von Konservierungsstoffen sowie
allergenen Bestandteilen, so die Firma.

Standbesuchern die Möglichkeit, einen professionellen, persönlichen
Haut-Check mit anschließender
fachlicher Beratung durchführen
zu lassen. Mit einer speziellen Hautkamera wird dem Unternehmen zufolge die Haut analysiert und die
Hautfeuchtigkeit gemessen. Im Rahmen der Händedesinfektion können

Engman gegründet. Durch eine langfristige Entwicklung, die sich auf die
tägliche Arbeit der Praktiker in der
Zahnmedizin konzentriert, bietet die
Firma heute nach eigenen Angaben
eines der rationalsten und flexibelsten Systeme mit rund 100 Bestand-

59

Daneben präsentiert Müller erstmals sein erweitertes Abformsystem
Aqium 3D, mit dem
man nun 28% Material einsparen kann
und das neuartige
Tuchspender system DryWipes Box
compact, das in fast jede Schublade
passt und so Platz auf der Arbeitsoberfläche schafft.

ITALIAN

QUALITY AND DESIGN
SAME PAVILLON
DIFFERENT POSITION
BIGGER STAND

MÜLLER-OMICRON,
GERMANY
www.mueller-omicrom.com

Hall 4.2 Booth J090

www.lascod.com

Hall 10.1, Stand D068/E069


[60] =>
AD

business

IDS 2013 – 13. März 13 March

OVER DENTAL UNIT
The range of dental units by Dentronica, a Tecnomed Italia brand, has
recently been extended by Over, a new
high-end unit, which aims to combine

ogy called Aura that makes it much
easier to operate. In addition to making
the job of the dentist easier, the unit
also provides increased patient comfort with a comfortable padding that is
optionally available
with gel.
A die-cast aluminum shell also
makes the chair light
and resistant. According to the company, it can be used
regardless of the patient’s anatomy, size
or age. It is very silent
and, supported by a
thin backrest, allows
clinicians to stay
closer to the operational field.

The Low Radiation Sensor
With the Best Images

*

technology, strength and design under
a fascinating sinuous shape. Made entirely in Italy, the new unit is a result of
yearlong know-how and experience in
the dental field, as well as close teamwork and listening to customers
needs, according to the company.
Boasting innovation and effectiveness, the Over is supposed to meet current market needs with a new technol-

ray
New Impact Protection Technology
Low Radiation +- 40ms
Faster Acquisition**
Crystal Clear Images
Compact & Portable USB System
Superb AIM Filter
Safety Cable Release
CMOS FOP
*CR Foundation, September 2011
**depending on PC

Visit us at the IDS in Cologne
Hall: 4.2 Stand: K060 L061

+ 32 58 317 464

www.suni.com

+ 1 408 227 6698

international@suni.com

Also Available: Dr. Suni Plus,
the worlds thinnest sensor!

The precise collocation of both the doctor and the assistant’s quiver is guaranteed from an
arm which has a double articulation.
The water group and the ceramic cuspidor are both adjustable and further
add to the functionality of the dental
unit.
TECNOMED ITALIA, ITALY
www.dentalastec.it

Hall 4.1 Booth B021

MIS PRÄSENTIERT SICH GRÖSSER UND MODERNER
Mit neu konzipiertem und
deutlich vergrößertem Stand
präsentiert sich MIS auf der
diesjährigen IDS. Gleichzeitig
stellt der Mindener Implantatspezialist hochqualitative Produkte für alle Bereiche der Implantologie vor. Eines der Messehighlights ist MIS zufolge das
Implantat C1, das durch den
neuentwickelten Dualen Stabilitätsmechanismus (DSM) die
Lücke zwischen Primär- und Sekundärstabilität minimieren
und besonders einfach zu handhaben sein soll.
Mit C1 und den vier Hauptimplantaten M4, UNO, SEVEN
und LINK deckt die Firma nach
eigenen Angaben alle gängigen Indikationen in der Implantologie ab. Biomaterialien
ergänzen das Angebot zudem um
weitere hochwertige Produkte für
die zahnmedizinische Implantologie.
Mit dem Gingivapflaster PerioPatch,
von dem wahrscheinlich ab 2013 jedem MIS-Implantat eine Probepackung beiliegen wird, hat das Unternehmen seine Produktpalette darüber hinaus im Bereich der Mundpflege erweitert.
„Wer auf der IDS nach durchdachten und einfach anzuwendenden Produkten für die Implantologie sucht,
kommt am Messestand von MIS nicht
vorbei“, erklärt Marc Oßenbrink, Vertriebsleiter von MIS Germany.
Nach 2011 veranstaltet MIS auch
in diesem Jahr wieder eine Global
Conference unter dem Motto „360°
Implantology“ vom 6. bis 9. Juni 2013
im französischen Cannes. Kunden
von MIS sind aufgerufen, die Global
Conference fachlich mitzugestalten.

Noch bis zum 1. März 2013 konnten
Fallberichte in englischer Sprache
zum Thema „The combined use of MIS
dental implants and BONDBONE for
immediate procedures in the esthetic
zone“ bei der Firma eingereicht werden. Der Autor des besten Fachartikels darf seinen Fall auf der MIS Global Conference 2013 präsentieren.
Insgesamt werden die zehn besten
Arbeiten mit attraktiven Preisen ausgezeichnet und im MIS Cases Compendium veröffentlicht.
Nach Angaben von MIS ist die Veranstaltung an der Côte d’Azur bereits
jetzt nahezu ausgebucht. Interessenten sollten sich deshalb zeitnah anmelden, um die letzten Plätze zu sichern.
MIS IMPLANTS
TECHNOLOGIES, GERMANY
www.mis-customers.com/de

Hall 4.2 Booth G031


[61] =>

[62] =>
62

business

IDS 2013 – 13. März 13 March

DGOI STELLT ENGLISCHE JOURNAL-APP VOR DGOI LAUNCHES ENGLISH APP FOR JOURNAL
Die Deutsche Gesellschaft für
Orale Implantologie (DGOI) stellt auf
der IDS erstmals eine englischsprachige Kompaktausgabe ihres Fachtitels „Zeitschrift für Orale Implantologie“ als Applikation für das iPad vor.
Installieren lässt sich die App über
den offiziellen App-Store oder über
die DGOI Website. Ist sie erstmals installiert, wird der Nutzer automatisch
informiert, sobald eine neue Kompaktausgabe erschienen ist.
Mit der englischsprachigen Kompaktausgabe ihrer Fachpublikation
will die DGOI gerade ausländischen
Zahnärzten ohne Deutschkenntnisse
einen praktischen Service anbieten,
denn so „haben unsere Mitglieder
überall auf der Welt Zugang zu unseren wissenschaftlich fundierten
Fachartikeln“, erklärt DGOI-Generalsekretär Karl-Heinz Glaser.
Zusätzlich zu den wissenschaftlichen Falldokumentationen und Literaturübersichten enthält die englischsprachige Kompaktausgabe aktuelle Produktreportagen sowie Be-

richte von internationalen
Kongressen. Darüber hinaus informiert sie über
neue Produkte für die implantologische Therapie.

1.000 Mitglieder im Ausland.
At IDS, the German Society for Oral Implantology
(DGOI) is launching a
compact English edition
of its scientific journal,
Zeitschrift für Orale Implantologie (ZfOI), for iPad
tablet computers. Available
through the App Store or
from the DGOI website
(www.dgoi.info), the application will update itself automatically when a new
compact edition is published.

Nach Angaben der
DGOI werden Beiträge
maßgeschneidert für das
iPad aufbereitet. So lassen
sich zum Beispiel Texte und
Bildstrecken zu Falldokumentationen durch die Berührung des Touchscreens
schnell hin und her bewegen. Verlinkungen zu
Herstellern und Produkten
versprechen ein neues,
interaktives Lesevergnügen, so der Verband.
Diejenigen Zahnärzte
und Zahntechniker, die
sich während der IDS für
die Mitgliedschaft in der
DGOI entscheiden, nehmen zudem an der Verlosung mehrerer iPad mini teil. Als implantologische Fachgesellschaft mit internatio-

naler Ausrichtung verfügt der Verband neben 1.700 Mitgliedern in
Deutschland derzeit auch über

The compact edition of
DGOI’s professional publication aims at dentists
worldwide who do not
speak German. “Our English app makes our well-researched scientific articles
accessible to our members around the
world,” says Karl-Heinz Glaser, Secretary General of DGOI.

In addition to scientific case reports and literature reviews, the English app will offer the latest product reviews, information on new products
for implant therapy as well as reports
from international congresses.
According to the DGOI, all articles
and reports have been formatted
specifically for the iPad. User can
scroll within and across texts and clinical image galleries quickly and easily
with simple touch screen gestures. Integrated links to manufacturers and
products offer a new interactive reading experience.
Those dentists and dental technicians who tapply for DGOI membership at IDS have also the chance to win
one of several iPad mini. A specialist
implantological society with an international orientation, DGOI has 1,000
members abroad in addition to 1,700
domestic members.
DGOI, GERMANY
www.dgoi.info

Hall 4.1, Booth A100

AD

RETRAKTIONSPASTE
FÜR EFFEKTIVE GINGIVARETRAKTION
Als eines der weltweit führenden
Anbieter im Bereich der Abformung
hat 3M ESPE zahlreiche Weltneuheiten wie Impregum Polyether Abformmaterialien oder Pentamix Automatisches Mischgerät zur homogenen
Anmischung von Abformmaterialien entwickelt. Um präzise Abformergebnisse zu erhalten, sind nach
Angaben der Firma
auch eine effektive
Freilegung der Präparationsgrenze sowie die
Reinigung und Trockenlegung
des Arbeitsumfeldes unerlässlich – egal, ob die Abformung
mit einem Intraoralscanner
oder mit Löffel und Abformmaterial durchgeführt wird.

Speziell hierfür
wurde die Adstringierende
Retraktionspaste von 3M ESPE
entwickelt, die sich nicht nur für die
Präzisionsabformung, sondern auch
für jede Situation eignen soll, in der
eine temporäre Retraktion der marginalen Gingiva und ein trockener und
sauberer Sulkus erforderlich sind,
z. B. bei der Kavitätenpräparation für
Klasse II- und V-Füllungen. Die Einwegkapsel, die über eine optimierte
Geometrie und eine lange, schlanke
Spitze mit weichem Rand verfügt, ist
mit handelsüblichen Composite-Dispensern kompatibel und enthält eine
Paste, die zu 15 % aus Aluminiumchlorid besteht, so die Firma. Sie wird
im Composite-Dispenser fixiert und
zunächst eine kleine Menge des Materials ausgebracht sowie verworfen.
Daraufhin wird die Kapselspitze in
den Sulkus eingeführt, wobei eine
mechanische Retraktion der Gingiva
erfolgt. Der weiche Rand sorgt laut
3M ESPE dafür, dass keinerlei Verletzungen des Weichgewebes auftreten.
Während die Kapselspitze langsam
um den Zahn herumgeführt wird, er-

folgt die Injektion der Adstringierenden Retraktionspaste, bis der Sulkus
vollständig gefüllt ist.
Nach einer Einwirkzeit von mindestens zwei Minuten wird die Paste
mit einem Luft-Wasser-Gemisch vollständig entfernt, bevor der Zahnarzt
mit der Abformung bzw. Füllungstherapie beginnt. Wenn eine erweiterte
Gingivaretraktion gewünscht ist,
kann die Retraktionspaste optional
– beispielsweise als Alternative
zur Doppelfadentechnik – in Kombination mit einem Retraktionsfaden verwendet werden.
Laut dem Hersteller wurde
die einfache Handhabung der
Adstringierenden Retraktionspaste
kürzlich durch
einen selbstinitiierten Feldtest mit 227 Zahnärzten bestätigt. Unter anderem
war die Mehrheit der Zahnärzte,
die aktuell Retraktionsfäden verwenden, vom Handling des Produktes beeindruckt. Darüber hinaus
wurde die Anwendung als 50 % weniger zeitintensiv bewertet als die Verwendung von Fäden bei gleichzeitig
geringerem Risiko für Nachblutungen.
Insbesondere die Anwender von
Retraktionspasten schätzten die einfache Applikation der Paste in den
Sulkus und den verbesserten interproximalen Zugang, der auf das ergonomische Design der Kapsel zurückzuführen ist, so die Firma. Insgesamt
wurden die langanhaltende Hämostase und effektive Sulkusöffnung als
positiv hervorgehoben. Mehr als 80 %
der an der Untersuchung teilnehmenden Zahnärzte würden das Produkt
zudem ihren Kollegen empfehlen.
3M DEUTSCHLAND,
GERMANY
www.3mespe.de

Hall 4.12 Booth G090


[63] =>
business

IDS 2013 – 13. März 13 March

hen
Besuc !
s
Sie un
s!
Visit u
.3,
Halle 11 031
L
K030 /

LITETOUCH LITETOUCH
Der LiteTouch von Syneron ist der
weltweit erste faserlose Erbium: YAGLaser, der die Energie des Lasers direkt und ohne die Notwendigkeit eines Zuführsystems überträgt. Damit
hat er nach Angaben des Herstellers
einen grundlegenden Wandel in der
Behandlung von Hart- und Weichgewebe mithilfe von Lasern bewirkt,
denn er erlöst Zahnärzte von optischen Fasern und unhandlichen Ge-

schiedener Fachbereiche der Zahnmedizin zu entsprechen.

lenkarmen. Syneron zufolge gestattet
der Einsatz von LiteTouch sich in erster Linien auf die Durchführung klinischer Prozeduren sowie auf den Patienten zu konzentrieren, ohne sich
Sorgen machen zu müssen, die Laserfaser zu beschädigen oder etwa zu
langsam zu schneiden.

präzise Inzisionen sowohl im Hart- als
auch im Weichgewebe. Zahnärzte sollen so verbesserte Ergebnisse erzielen können. Aktuelle Erhebungen
aus Europa und Asien zeigten Syneron zufolge, dass LiteTouch Benutzer
im Durchschnitt 27 Prozent mehr Einkommen im Jahr erzielen.

Das neueste LiteTouch Modell, im
letzten Jahr während des internationalen Kongresses der World Federation for Laser Dentistry in Barcelona
vorgestellt, wurde zufolge auf ein Maximum an Wirksamkeit und Sicherheit hin entwickelt, so die Firma. Neben einem verstellbaren Bildschirm
erlaubt es eine ergonomische Positionierung des Laser-Applikators mithilfe einer angewinkelten Buchsenverlängerung für eine noch größere
Vielfalt klinischer Anwendungen.
Zur Steigerung der Flexibilität und
Portabilität des Gerätes wurde verschiedenes Zubehör entwickelt, um
den individuellen Bedürfnissen ver-

The world’s first Er: YAG laser that
directly transmits laser energy without a need for a delivery system has
transformed the hard & soft tissue
laser industry by freeing dentists from
optic fibers and bulky articulated
arms, according to the manufacturer
Syneron Dental Lasers. LiteTouch allows dentists to focus on the treatment
as well as their patients, rather than
be constantly concerned about causing damage to the laser fibre, or with
slow cutting that is attributed to fibrebased lasers.

Nach Aussagen des Herstellers
imitiert die Technologie des Lasers im
Handstück die Leistung eines Turbinenbohrers und bietet dabei gleichzeitig alle Vorteile des Lasers. Die
Energie des Er:YAG-Lasers wird
schnell im Gewebe absorbiert und ermöglicht eine hohe Schnittkraft und

The latest LiteTouch model, unveiled at last year’s World Federation

of Laser Dentistry International Congress in Barcelona, was especially designed to meet high regulatory standards for maximum efficacy and
safety, the company said. Besides an
adjustable screen, it features an angled socket extension that enhances
the ergonomic positioning of the laser
applicator and thus enables for a
much wider variety of clinical applications. For a better maneuverability

and portability of the device, a set of accessories was developed in order to
comply with individual needs in the
various dental fields.
According to Syneron, the Laser-inthe-Handpiece technology imitates
the performance of the turbine drill
while offering all the advantages of the
laser at the same time. The energy of
the Er:YAG laser is rapidly absorbed
in the tissue, enabling great and fast
cutting power and precise incisions of
both hard tissue and bone for improved clinical results. Recent data
from various European and Asian
markets demonstrates that LiteTouch
owners enjoy an average 27 per cent
increase in annual revenues thanks to
the daily operation with LiteTouch, the
company said.
SYNERON DENTAL LASERS,
ISRAEL
www.synerondental.com

Hall 4.2 Booth N050

SULZER MIXPAC TO ATTEND AT IDS FOR THE FIRST TIME
An event as large as the IDS
gives exhibitors the opportunity
to present their latest innovations. It also brings a large number of manufacturers and users
together for a few days which
makes it an ideal forum not only
for exchanging useful tips with
others but also discussing burning issues such as counterfeiting
in dental manufacturing.
One of the topics Sulzer Mixpac will be addressing at its
booth in hall 3.2 is the hazards copies
of original products can pose to unknowing users. On top of the financial
damage that copying and product
piracy can cause, it can also be potentially dangerous to both purchasers of
forged dental products and patients,
the Swiss manufacturer of multi-component systems for mixing, metering
and dispensing said. Sulzer added
that in the same way that banknotes need to be clearly marked, it is vital to have a clear indication which
products are originals.

shape or the colour of the mixing
tips. Therefore, it is important to
know how to distinguish the
originals from the copies, it
stated.

Genial einfaches Handling!
beschleunigte Osteokonduktion, nachhaltige Volumenstabilität

Vertrieb Deutschland:

Sulzer’s Mixpac mixing tips are
two-component static mixing solutions for dental applications having
characteristic shapes and colours
which are brands of Sulzer. They are
exclusively produced in the company’s automated factory in Haag,
Switzerland, and can be identified by
the Mixpac label stamped at the top
bevelled edge of the tip. According to
the company, the mixing tips are still
copied in such a convincing way that
makes it impossible to clearly identify
originals solely on the basis of the

Just recently, Sulzer filed
a lawsuit in the US District Court
for the Southern District of New
York against dental materials
manufacturer Spident USA and
its Korean supplier, as well as
International Safety Products
DBA iDental in the US for having
violated its trademark and patent
rights at the 2012 Greater New York
Dental Meeting.

Sunstar Deutschland GmbH
Aiterfeld 1
DE-79677 Schönau
Telefon: 07673 885108-0
service@de.sunstar.com

easy-graft ® Hotline: 0180 13 73 368
easy-graft® Bestellfax: 07673 885108-44

Sulzer Mixpac is attending the International Dental Show for the first
time this year. Visitors are invited to
visit its booth in hall 3.2 and pick up a
free Sulzer Mixpac stress ball.
SULZER MIXPAC,
SWITZERLAND
www.sulzer.com

Hall 3.2 Booth G068

Degradable Solutions AG
A Company of the Sunstar Group
Wagistrasse 23
CH-8952 Schlieren / Zürich
www.easy-graft.com

easy-graft®CRYSTAL

AD


[64] =>
DIE NEUE GENERATION

Die moderne Röntgeneinheit für die richtige Diagnose.
Alles umfassend 2D und 3D in einem

Höchste Bildqualität

Flexibel und funktionell

Das Röntgengerät X-ERA SMART
vereint Technologie und Innovation
auf eindrucksvolle Weise. Es erlaubt
sowohl 2D als auch 3D Bildbearbeitung.
Maximaler Bedienungskomfort und
Effektivität wird durch einen großen
Touchscreen, eine übersichtliche und
bedienerfreundliche Struktur für ein
schnelles und fehlerfreies Arbeiten
erreicht.

X-ERA SMART verfügt über ein einzigartiges Patientenpositionierungssystem,
das jede Bildverzerrung durch Patientenbewegung komplett ausschließt.
Das Technologiekonzept ist für eine
maximale Bildqualität ausgelegt.
Zwei verschiedene Aufnahmegrößen mit
extra hoher Auflösung liefern in jedem
Modus zuverlässige Ergebnisse für die
weitere Behandlung.

Das X-ERA SMART-System können
Sie individuell für viele Anwendungen
einsetzen.
Beispielsweise für Implantologie,
Endodontie, Chirurgie oder Kiefergelenkbeurteilungen.

Besuchen Sie uns!
Halle 04.1
Stand C060 D061

X-ERA SMART bietet mit seiner Vielfalt
neue Perspektiven für eine genaue und
sichere Diagnose.

www.yoshida-net.co.jp


[65] =>

[66] =>
66

business

IDS 2013 – 13. März 13 March

NEUES LICHTAKTIVES GEL VON PHILIPS ZOOM
NEW LIGHT ACTIVATED 6 % IN-PRACTICE TOOTH
WHITENING FORMULA FROM PHILIPS

NOMAD HANDHELD X-RAY
When US manufacturer Aribex introduced the first handheld dental
X-ray system in 2005, the aim was to
create an inherently safe X-ray device that could be held during radiograph exposure. Two models exist that are available to
clinicians around the world
(varies by jurisdiction).
NOMAD Dental weighs
4 kg and features a pistolgrip design, with rechargeable NiCd battery. It generates sharp, clear images with
digital sensors, conventional
film, or phosphor plate systems.
The next generation NOMAD Pro,
available since 2008, weighs only
2.5 kg and has a rechargeable Li-poly
battery in the handle. It also features a
full-colour LCD user interface, preset
exposure settings, and additional
time-saving features in a sleek design.
Each model is capable of taking hundreds of diagnostic-quality radiographs with a single charge.
According to Aribex, the NOMAD
allows the operator to remain chair-

side with the patient during radiography. With the handheld X-ray system,
not only can the operator stay in the
room, they can also reassure anxious patients (including children). This makes the device a
first

by patented shielding on the X-ray
source and the leaded acrylic
backscatter shield on the collimator
cone, which protects the operator from
reflected radiation.

Philips präsentiert mit dem
Philips ZOOM lichtaktiven 6 % H2O2
Gel ein neues lichtaktives System zur
Zahnaufhellung. Das gering konzentrierte Gel enthält nach Angaben der
Firma eine schonende Wirkstoffformel, die in nur einer Stunde sichtbare Ergebnisse erzielen soll.

market. The Philips ZOOM 6 % LightActivated Whitening (LAW) kit includes a new whitening protocol
which is said to deliver visible whitening results in just one hour, with reduced sensitivity as well as improved
luster and shine during the in-practice session.

In der Zahnarztpraxis angewendet, schützt es zudem den Zahnschmelz und reduziert Sensibilitäten. Das enthaltene amorphe Calciumphosphat (ACP) soll darüber hinaus für Schimmer und Glanz sorgen.

The new Chairside kit provides
dental professionals in the UK an EU
compliant chairside whitening product which delivers the quality, safety
and efficacy they have come to expect
from Philips, the company said. The
new LAW 6 % chairside procedure
comprises four 15-minute in-practice
sessions using a unique whitening gel

Die Behandlung umfasst laut
dem Hersteller bis zu vier 15-minü-

“The NOMAD has forever changed
the way that dental radiography
is performed,” said Dr Clark
Turner, Aribex founder
and CEO. “With over
10,000 units now currently in use, it has become a staple in dental operatories everywhere.”

choice for
the treatment of
special needs or
sedated patients.
It also shortens procedure time and reduces mistakes and
retakes, the company said.
More than 30
independent evaluations and scientific studies have
concluded the Aribex systems are
both effective and safe—made possible

ARIBEX, USA
www.aribex.com

Hall 11.3 Booth D079

AD

which contains Amorphous Calcium Phosphate (ACP) to help improve the smoothness of
teeth.

tige Aufhellungszyklen. Philips zufolge sind dafür alle gängigen ZOOMLampen einsetzbar.
„Philips hat sich verpflichtet,
sinnvolle, innovative Produkte zu
entwickeln, die Patienten dabei
unterstützen, ein gesundes, strahlendes Lächeln zu bekommen“, erklärt
Erik Kruijer, Senior Manager Marketing Oral HealthCare, Philips GmbH,
UB Consumer Lifestyle. „Mit dem
Philips ZOOM lichtaktiven 6 % H2O2
Gel bieten wir Zahnärzten ein EUKosmetikrichtlinie-konformes Zahnaufhellungsprodukt. Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit entsprechen dem hohen Niveau, das Praxen
von Philips gewohnt sind.“
Philips ZOOM lichtaktives 6 %
H2O2 Gel ist in Deutschland, der
Schweiz und Österreich ab März lieferbar.
Philips today unveiled its updated
Philips ZOOM in-practice teeth
whitening formula for the European

In addition to the
chairside procedure patients will receive either
Philips ZOOM DayWhite
or NiteWhite to continue their whitening regime at home. According to
Philips, the unique Philips ZOOM
whitening system (combined chairside and take-home) ensures that patients reach their maximum desired
whiteness while enhancing the luster
and smoothness of their teeth for a
healthy, white smile.
The Philips ZOOM LAW kit is compliant with the new European Commission directive which prohibits the
commercialisation of any whitening
products in the European Union containing more than 6 % hydrogen peroxide.
The whitening system has already
been launched in the United Kingdom
and will be available in the rest of the
EU later this year. The new in-practice
formula is compatible with all current
ZOOM lamps.
PHILIPS,
THE NETHERLANDS
www.philips.de/zoom

HALL 11.3 BOOTH G010


[67] =>
PA N · C E P H · 3 D

RANT
AR

9,3x8,3
8x8

sor

ad

*S

en

Y

W

We bet you will love it!

& Tu b e

he

PAN/CEPH/3D IMAGING

In addition to its elegant and stylish design, its ease-of-use, its high
image resolution and its reliability, the I-Max Touch 3D offers the ideal
field of view (FOV) for use in dental imaging. With SimPlant® software
pre-loaded, the I-Max Touch 3D is a MUST-HAVE for your implant
planning procedure.
Owandy - 2, rue des Vieilles Vignes - CS 50096 Croissy-Beaubourg - 77435 Marne-la-Vallée Cedex 2 - FRANCE - www.owandy.com - Tél. +33 (0)1 64 11 18 18 - Email : info@owandy.com


[68] =>
business

68

IDS 2013 – 13. März 13 March

ENDY 6200 APEXLOKALISATOR ENDY 6200 AUTOMATIC APEX LOCATOR

CRANEX NOVUS E CRANEX NOVUS E

Der französische Hersteller
IONYX präsentiert mit dem ENDY
6200 zur IDS einen neuen Verbündeten in der abgesicherten Wurzelkanalbehandlung. Die Kombination
aus einem Endo Mikromotor und einem automatischen Apexlokalisator
soll durch Klingendrehung für eine
höchst präzise Vorbereitung des Kanals sorgen.

Die nächste Generation der
CRANEX Novus e Röntgensysteme
von Soredex soll herausragende Bild-

Laut IONYX kann das Gerät sowohl als einfacher Mikromotor wie
auch Apexlokalisator allein oder gekoppelt verwendet werden. Es verfügt über drei Betriebsarten, die jeweils das automatische Abkoppeln
mit dem ausgewählten Moment und
danach die langsame umgekehrte
Drehung mit 100/min bieten.
Der ergonomische Gegenwinkel
besteht nach Angaben von IONYX
aus sehr leichtem und widerstandsfähigem PEEK. Ein eventuelles Herunterfallen soll durch einen eingebauten Handteilträger vermieden
werden. Ein Mikrokopf mit Drucktaste bietet zudem einen optimierten
Blick auf das Operationsfeld.

The ENDI 6200 can be used as a
simple micro-motor or an apex locator,
each alone or coupled. It has three operating modes each providing automatic clutch release at the selected
torque and slow reverse rotation at
100 rpm.

Das LED-System erlaubt es dem
ENDY 6200, in Echtzeit das Moment
von 0,5 bis 4 Ncm und daneben auch
die Drehzahl des Mikromotors (100 bis
500/min) einzustellen und zu steuern.
Einstellungen und Messwerte selbst
sind intuitiv, so die Firma. Eine Lichtund Toneffektanzeige erlaubt zum Beispiel das genaue Bewerten des Eindringens der Klinge in den Kanal.
With the new ENDY 6200, the
French manufacturer IONYX presents
a new ally for safe endontology. Combining an endo motor with an automatic apex locator the device allows
ultra-accurate canal preparation by
file rotation, the company said.

SOREDEX ist heute weltweit
aktiv und vertreibt hochqualitative digitale Röntgensysteme,
die laut Hersteller mit Hinblick
auf die täglichen Anforderungen
in der Praxis entwickelt werden.

The ergonomic contra-angle made
from ultra-light Peek is very resistant
and has an integral hand piece that
prevents it from falling. In addition,
the push button micro-head is supposed to provide optimised visibility of
the operation area.
The ENDY 6200 is also fitted with a
LED system that allows to monitor and
adjust the micro-motor torque (0.5 to
4 Ncm) and speed (100 to 500 rpm) in
real time. With its intuitive adjustment and readings, the sound gradient
and indicator light also make it possible to assess the progression of the file
in the canal precisely, the company
said.
IONYX SA, FRANCE
www.ionyx.eu

Hall 11.1 Booth C053

AD

The next generation CRANEX
Novus e provides excellent image
quality with extended imaging
values as well as enhanced operation with the ClearTouch control
panel. According to the manufacturer Soredex, a part of the Finish
PaloDEx Group, the system was
designed for fast operation at
maximum efficiency as well as an
easy workflow.

wiedergabe bei gleichzeitig verbesserter Handhabung durch das ClearTouch Bedienfeld bieten. Nach Angaben des Herstellers, einem Teil der
finnischen PaloDex Gruppe, wurde
das neue Gerät mit Hinblick auf eine
schnelle Bedienbarkeit bei maximaler Effizienz und einfacher Arbeitsabläufe konzipiert.
Mit einer Exposition von neun Sekunden bei der Erstellung von Panoramaaufnahmen von Erwachsenen
wurde die Strahlenbelastung und
gleichzeitig die Entstehung von Bewegungsartifakten weiter minimiert,
so die Firma. Das bewährte 5-Punkt-

tangherlini.it

Patientenstabilisierungssystem soll
zudem eine genaue und stabile Positionierung des Patienten erlauben.

With a 9-second adult panoramic exposure time, the exposure of patients has been minimised
and the potential for movement artifacts has been reduced, the company said. In addition, the renown
SOREDEX 5-point patient stabilisation system guarantees accurate and
stable patient positioning.
Operating worldwide, SOREDEX
says to offer quality imaging systems
of true diagnostic value, which are
based on an in-depth understanding
of daily practice.
SOREDEX, FINLAND
www.soredex.com

Hall 11.2 Booth N050

B FUTURA AND B CLASSIC STERILISERS
Mocom has become a house hold
name for sterilization and high-performance autoclaves. For over 20
years, the company has been an active
market player in this field, dedicating
itself exclusively to the design and
production of user-friendly sterilisation systems and accessories that

they say offer reliable and effective
performances for current hygiene
and workflow requirements in dentistry.
As a result of its long term expertise, Mocom has also become one of
the world-leading manufacturers of
small sterilisers. According to the
company, its autoclaves are made of
high quality materials. Prior to market approval, each device is tested for
seven hours in compliance with the
EN 13060 standard.
Having combined this product
quality with the latest findings from
research and technology, Mocom

STAND: HALL 4.1 / B021
ITALIAN TECHNOLOGY

www.dentalastec.it

has announced to introducing the
B Futura and B Classic autoclave series at IDS. The new versatile highperformance devices are said to be
not only quick and efficient but also
user-friendly and economic thanks to
a novel steam generator and a vacuum
pump with two heads that allow to
complete Type-B cycles for hollow or porous instruments in
less time.
According to Mocom, the
B Futura autoclave will be available with 17 and 22 litres chambers that have both the same
external dimensions and are
made entirely of electro-polished stainless steel. A modern
touch screen display, boasting
an intuitive and smart graphic interface, is supposed to guide the user
through all the different steps of the
sterilisation cycle starting from the
cycle selection to the release by
means of a password.
In view of the traceability of the
sterilised instruments and documentation, all the cycle parameters can
be saved in Acrobat PDF file format
and directly send to a printer, which
is optionally available.
With one compact design for both
version, the B Classic autoclave are
also available with a 17 and 28 liters
chamber.
MOCOM, ITALY
www.mocom.it

Hall 11.2 Booth S029


[69] =>

[70] =>
70

business

OZONYTRON BIETET EINE VÖLLIG NEUARTIGE
BEHANDLUNGSTECHNIK A COMPLETELY NEW
TREATMENT TECHNOLOGY WITH OZONYTRON

LM-PROPOWERS
With LM-ProPowers, the Finish
dental equipment manufacturer LMInstruments offers a versatile range of
ultrasonic and air polishing devices
for professional dental care. This line
is said to offer high ergonomics combined with state-of-the-art LED lighting, advanced electronics as well as
high-durability LM-DuraGradeMAX
tips and nozzles. The well-balanced
handpiece is made with silicone (LMErgoGrip), which is causes less strain
on clinicians’ wrist and fingers, according to LM. They are now also available in new colours including fresh
lime, lilac and fuchsia.
With the LM-ProPower UltraLED
piezo electronic scaler, clinicians have
a powerful tool for effective and painless treatment to their disposal. Owing
to its wide power range and a wide variety of tips, this multi-purpose device
provides an ultrasonic solution not
only for periodontal scaling but also
for other procedures including endodontics, apical surgery, implantology and restorative treatments. The
LM-ProPower AirLED suited for periodontal cleaning has three different

types of nozzles which allow efficient
supra- and subgingival biofilm removal. The subgingival nozzle provides powder and water spray on both
sides for sensitive biofilm removal in
the periodontal pocket. Its universal
shape and slim design give easy access to narrow pockets and allows clinicians to work on all dental surfaces
without the need for changing the
nozzle, according to LM.
The company’s polishing powder
range consists of Sodium Bicarbonate
and Calcium Carbonate powders for
supragingival air polishing and finer
Glycine for subgingival use. They are
sweetened with natural Xylitol and
come in neutral taste as well as in the
flavours lemon, cherry, black raspberry and spearmint.

According to LM-Instruments, all
its products are entirely manufactured in Scandinavia.
LM-INSTRUMENTS, FINLAND
www.lminstruments.com

Hall 11.1 Booth F030

gefährden. Moderate Eindrehmomente wirken sich laut Firma positiv auf
die Osseointegration aus. iSy ist für die
transgingivale Einheilung konzipiert.
Das führt in OP und Praxis zu einer
Vereinfachung der Prozesse. Für den
Patienten bedeutet dies weniger Spritzen, weniger Schmerzen und insgesamt weniger Belastung durch eine
weitere Operation.

iSy basiert auf dem langjährigen
Know-how von CAMLOG in der Forschung und Entwicklung und wurde in

enger Zusammenarbeit mit erfahrenen
Anwendern entwickelt. Es greift die
Erkenntnis auf, dass für eine Vielzahl
von Fällen mittlere Implantatdurchmesser und -längen verwendet werden. iSy beschränkt sich deswegen
auf Implantate mit den Durchmessern
3,8 Millimeter, 4,4 Millimeter und 5,0 Millimeter. Sie sind jeweils in Längen von
9, 11 und 13 Millimetern erhältlich.
Auch das Instrumentarium ist entsprechend schlank gehalten.
Bei iSy ist eine Implantatbasis im
Implantat vormontiert, so bringt der
Operateur das Implantat direkt per
Direct-Pick-up in das Implantatbett ein.
Es entfallen auch die bei mehrteiligen
Systemen notwendigen Schritte zur
Platzierung separater Sekundärteile.
Außerdem haben die Entwickler das
iSy Implantat so konstruiert, dass weitere Fehlerquellen vermieden werden.
Beispielsweise ist der Gewindegrund
dreifach gerillt, sodass zwischen den
Rillen zwei Kanten entstehen, die
genau dem Durchmesser des Implantatbettbohrers entsprechen. So kann
der Operateur das Implantat mit
einem geringen Eindrehmoment einbringen, ohne die Primärstabilität zu

Um Krankheiten der Mundhöhle, wie beispielsweise Karies
und Parodontitis, weitgehend zu vermeiden, bleibt der einzige Weg, die
Keimflora in der Mundhöhle zu nor-

The most effective way to prevent
diseases of the oral cavity such as
caries or periodontitis is the reduction of the germ load and the normalisation of the bacterial flora. Now for
the first time it is possible to biologically, i.e. without side effects and completely painlessly, normalise the bacterial flora within a few minutes and
eliminate the causative agents of
caries and periodontal disease, as
well as other germs.

malisieren und die Keimmenge zu
reduzieren – unter der Prämisse
möglichst geringer Nebenwirkungen. Mit der Plasma-Medizin soll es
nun möglich sein, die Keimflora zu
normalisieren und Parodontitis- und
Karieskeime sowie andere Keime
ohne Nebenwirkungen und völlig
schmerzfrei zu eliminieren.

Cold plasma is basically ambient
air (oxygen), which is broken down
into its individual components. When
released, it develops a high germicidal activity that requires a new technology in dentistry, the OZONYTRON,
to be able to be used in dental practice.
It converts air (oxygen) into medically
effective plasma. A special aspiration
technology (protective atmosphere in
the mouth insert) ensures that no
medically activated plasma will escape.

A self-proclaimed pioneer in ergonomic and complementary instrumentation, LM Instruments has become
a market leader in the Nordic countries
that is renowned for the development
and production of innovative solutions
for dental professionals worldwide. As
part of the Planmeca Group, one of the
world’s leading manufacturers of dental equipment, the company is also
recognised for both manual and mechanical tools that are said to practical,
ergonomic and effective.

ISY VON CAMLOG FEIERT PREMIERE AUF DER IDS

CAMLOG präsentiert seine neue
Implantatmarke iSy erstmals auf der
Internationalen Dental-Schau in Köln
der Öffentlichkeit. Damit bietet das
Schweizer Unternehmen nach eigenen
Aussagen in Deutschland als erster
Premiumhersteller eine preisgünstigere Lösung für Fälle, die den Einsatz
einfacher, standardisierter implantologischer Behandlungskonzepte erlauben. iSy ist mit nur 70 Komponenten extrem schlank dimensioniert und ermöglicht die Behandlung der meisten
Standard- und Low-Risk-Fälle, so der
Hersteller. Durch die Integration von
CAD/CAM-Prothetik lassen sich auch
ästhetisch anspruchsvolle Lösungen
realisieren. Zum Konzept gehören
außerdem eine Vereinfachung der Prozesse in der Praxis – vom Setzen des Implantats über das Bestell- und Teilemanagement bis hin zur Weiterbildung
und Schulung. Der hohe Standardisierungsgrad aller Systemkomponenten
ermöglicht es CAMLOG, iSy ohne Kompromisse bei der Qualität zu einem sehr
attraktiven Preis anzubieten.

IDS 2013 – 13. März 13 March

iSy Implantate sind im Set mit einem Einpatientenbohrer, einem Gingivaformer und zwei Multifunktionskappen verpackt. Alle für die ersten Behandlungsphasen relevanten Teile wie
der Gingivaformer oder die Multifunktionskappen kann der Operateur über
einen Schnappmechanismus unkompliziert auf der Implantatbasis befestigen und genauso einfach wieder entfernen. Die Multifunktionskappe ist
so konstruiert, dass sie zur konventionellen und optischen Abformung, zur
Herstellung eines Provisoriums und
zur Bissnahme eingesetzt werden kann.
Sie lässt sich bei Bedarf manuell einfach auf die geforderte Länge kürzen.
Für die definitive prothetische Versorgung von iSy Implantaten stehen
ein Universal-Abutment, Titanbasen
CAD/CAM in zwei unterschiedlichen
Gingivahöhen und Locator Aufbauten
in fünf unterschiedlichen Gingivahöhen zur Verfügung. iSy ist außerdem
optimal auf die CAD/CAM-Lösungen
von CAMLOG abgestimmt. Alle Technologien, Fertigungsverfahren und
Materialien, die für iSy eingesetzt werden, sind seit Jahren im implantologischen Alltag bewährt. So werden die
Implantate aus Titan (Titan Grade 4)
hergestellt und mit der vom CAMLOG
und CONELOG Implantatsystem bekannten Promote Oberfläche mit MikroMakro-Struktur versehen.
CAMLOG BIOTECHNOLOGIES,
SWITZERLAND
www.camlog.com

Hall 11.3 Booth A010

Kaltes Plasma ist vereinfacht ausgedrückt Umgebungsluft (Sauerstoff), zerlegt in ihre winzigen Bestandteile – Elektronen,
Ionen, Atome –, welche
freigesetzt eine hohe
keimtötende Aktivität
entwickeln. Hierfür ist
eine neue Technik in der
Zahnmedizin notwendig,
das OZONYTRON. Es
wandelt Luft (Sauerstoff)
in medizinisch wirksames Plasma um. Durch
eine besondere Absaugtechnik
(Schutzatmosphäre innerhalb des Mundeinsatzes) wird sichergestellt, dass kein medizinisch hochaktives Plasma entweichen kann.
Das Plasma wird direkt am
Krankheitsherd im Mund eingesetzt
und tötet dort die Keime, wie Bakterien, Viren und Pilze. In der Regel
spürt der Patient bereits nach der
ersten Behandlung eine deutliche
Besserung. Selbst Patienten mit großem Leidensdruck, welche bereits
längere Zeit konventionell, aber erfolglos behandelt wurden, berichten
von der nachhaltigen Besserung ihrer Beschwerden – auch bei schwerer Parodontitis. Plasma-Medizin
stoppt darüber hinaus Zahnfleischbluten und hellt die Zähne auf. Die
Entkeimung der Zunge als Bestandteil einer vollen Munddesinfektion
beugt zudem Mundgeruch vor.
Derzeit sind keine Nebenwirkungen bekannt. Vorhandene Infektionskeime werden abgetötet, die
normale Mundflora baut sich nachweislich schon nach kurzer Zeit wieder auf.
Der weltweit erste Lehrstuhl für
Plasmamedizin an einer Universität
wurde 2011 in Greifswald gegründet. International befassen sich
große Forschungsinstitute intensiv
mit der Plasmamedizin, darunter
das Greiswalder Leibniz-Institut für
Plasmaforschung und Technologie
e.V.

The plasma is used directly at the
focus of disease, killing the bacteria,
viruses and fungi in the mouth. In majority of the cases, the patient feels a
significant improvement after the
very first treatment. Even severely
suffering patients who have already
been treated for a long time conventionally but without success do report
sustainable improvement of their
complaints—even in cases of severe
periodontitis. Plasma medicine was
also found to stop bleeding of gums
and to whiten teeth. Moreover, fullmouth disinfection including the decontamination of the tongue with
plasma has proven effective against
bad breath.
To date, no side effects of the technology are known, according to research. Existing infectious germs are
killed and the normal oral flora
demonstrably recovers within a short
time span.
The world’s first professorship in
plasma medicine was founded in 2011
in Greifswald, Germany. Major international research institutions, including the Leibniz-Institut für Plasmaforschung und Technologie e.V.,
Greifswald, are intensely studying
plasma medicine.
MIO INT. OZONYTRON,
GERMANY
www.ozonytron.com

Hall 11.1 Booth D062


[71] =>
business

IDS 2013 – 13. März 13 March

71

IVOBASE IVOBASE
Unter dem Namen IvoBase präsentiert Ivoclar Vivadent auf der IDS ein
neues Prothesenbasis-System, mit
dessen Hilfe Zahntechniker gewebefreundliche Prothesen präzise und
vollautomatisch herstellen können.
Nach Angaben des Liechtensteiner
Unternehmens eignet sich das IvoBase-System zur Herstellung hochwertiger Total- und Teilprothesen in
der konventionellen sowie in der implantatgetragenen Prothetik. Darüber hinaus können mit dem IvoBaseMaterial Unterfütterungen und Aufbiss-Schienen hergestellt werden. Der
Herstellprozess ist dem Unternehmen zufolge sauber und einfach, da
die Polymerisation ohne Wasserbad
erfolgt und damit im Labor kein Wasserdampf entsteht.
Die Systemkomponenten von IvoBase (Injektor und spezielle PMMAKunststoffe) wurden laut Ivoclar
Vivadent zusammen entwickelt und
aufeinander abgestimmt. Im Injektor
laufen die Injektion und die Polymerisation automatisch ab. Die chemische
Schrumpfung des Kunststoffes wird
dank des patentierten Thermomanagements in der Küvette und der

Heizvorrichtung während der Polymerisation vollständig kompensiert,
was eine präzise Herstellung von Prothesenbasen mit einer sehr hohen
Passung ermöglichen soll.
Das IvoBase-Material besteht aus
Autopolymerisaten auf PMMA-Basis,
die die Vorzüge der Auto- mit denjenigen der Heißpolymerisation vereinen. Mit IvoBase Hybrid und IvoBase
High Impact ist das Material in zwei
vordosierten Varianten
erhältlich. Während IvoBase Hybrid bei der Herstellung aller abnehmbaren
prothetischen
Versorgungen Verwendung finden soll, wird
IvoBase High Impact
insbesondere bei der Herstellung
hoch belastbarer Prothesen empfohlen, zum Beispiel bei der implantatgetragenen Prothetik. Mit der RMRFunktion (Rest-Monomer-Reduktion)
wird nach Angaben des Unternehmens der Restmonomergehalt auf unter ein Prozent gesenkt und verleiht so
den IvoBase-Prothesen, in Kombination mit einem hohen basalen Glanz,
ein angenehmes Tragegefühl.

prosthetics. In addition, it can also
be used for relinings and occlusal
splints. The material is processed
in a straightforward procedure,
which eliminates water vapour in
the laboratory caused by water bath
polymerization.
According to Ivoclar Vivadent,
the individual components of the system (injection moulding technology
and especially de-

With IvoBase, Ivoclar Vivadent is
presenting a new denture base system
at IDS that is supposed to enable dental technicians to create tissue-friendly
dentures using a high-precision, fully
automated working procedure. According to the Liechtenstein company,
the IvoBase system was designed for
the fabrication of partial and complete
dentures in conventional and implant

signed PMMA resins) have been developed together. These components have
been designed in a complementary
fashion and are fully coordinated with
each other. Injection moulding and
polymerization are performed by the
injector in an automated process. Owing to the patented thermal management of the flask and heating system,
the chemical shrinkage of the material

is fully compensated during the polymerization process which allows the
fabrication of high-precision denture
bases offering unparalleled accuracy
of fit.
The IvoBase denture base materials
consist of PMMA-based auto-cured
polymers, which combine the advantages of heat- and auto-cured resins.
With IvoBase Hybrid and IvoBase High
Impact the system is currently available in two pre-dosed versions.
While IvoBase Hybrid is suitable
for universal application in removable prosthetics, IvoBase
High Impact is recommended for
high load-bearing dentures,
such as in implant-supported
prosthetics. The RMR function
(Residual Monomer Reduction) also reduces the amount of residual monomer
to below one per cent, providing
IvoBase denture bases with a combination of high gloss and exceptional comfort to wear, the company said.
IVOCLAR VIVADENT AG,
LIECHTENSTEIN
www.ivoclarvivadent.com

Hall 11.3 Booth A020

AD

USERS RANK PICASSO LITE MOST POPULAR
DIODE LASER IN INDUSTRY REPORT
AMD LASERS’s diode laser Picasso
Lite was recently voted the most popular dental laser, as surveyed by diode
laser users in the most recent Clinicians Report titled “Are Diode Lasers
Worth the Investment?”

“Picasso Lite delivered what no other
laser could and continues to be the top
pick against new lasers that are on the
market.”
He added that “CR is the most
highly respected global testing facil-

In the June 2012 report, Picasso laser technology was evaluated
and compared against
eight other current
diodes in the market.
Clinicians Report (CR),
an independent, nonprofit, dental education
and product testing
foundation, concluded
that “Picasso Lite has a
good combination of
features, ease of use,
low cost, and is a valuable adjunct for soft
tissue surgery and
hemostasis”.
Picasso Lite was
awarded an ExcellentGood rating overall
with top ratings in several categories, including hand piece and
cord, simple controls,
and has most afford5
able disposable tips AMD LASER’s diode laser Picasso Lite was launched to dental
markets in the year 2010.
amongst eight leading
brands. According to
CR, 73 per cent of clinicians surveyed
ity for dental products and is the ‘go to’
would recommend a laser and 80 per
report used by the majority of clinicent felt it was a good investment.
cians looking to make educated product purchases.”
Picasso laser technology continues to be the game changer it was in
Based in Tulsa, IN, in the US,
2009 when it was launched. In three
AMD LASERS is an internationally
short years its popularity has skyrecognized market leader in denrocketed, according to President and
tal laser technology and education.
Founder of AMD.
Since 2011, the company belongs to
the DENTSPLY International group.
“We gave doctors what they asked
AMD LASERS, USA
for, an affordable dental laser for soft
www.amdlasers.com
tissue that was easy to use and had
Hall 11.3 Booth E010
world class training support,” he said.


[72] =>
business

72

KOMPRESSOREN FÜR DIE ZAHNMEDIZIN COMPRESSORS FOR USE IN DENTISTRY
Ziel von EKOM ist es nach
eigenen Angaben, Geschäftspartner mit exakten, zuverlässigen Lösungen zu versorgen, sich auf Kundenbedürfnisse und -kenntnisse
zu konzentrieren sowie
Möglichkeiten zusammen
zu erkennen und diese mit
hoher Innovation, Produktion und vollem Engagement von jedem Mitarbeiter zu nutzen. Die slowakische Firma mit Sitz im bekannten Heilbad Pistian
(Piestany) ist ein vielseitiger Hersteller von
medizinischen Geräten
mit Spezialisierung auf die Entwicklung
und Produktion von ölfreien Dentalkompressoren und Absaugungen, Kompressoren für medizinische und andere
industrielle Anwendungsbereiche sowie Filtrationseinheiten und Zubehör.
Seit den frühen 90er-Jahren hat
sich EKOM zu einem der führenden Hersteller von Druckluftanlagen etabliert.
Nach eigenen Angaben werden heute
jährlich fast 14.000 leise Kompressoren

nach modernster Technik
gefertigt. Bereits 170.000
sollen im weltweiten
Einsatz sein. Ein breites Anwendungsgebiet in Verbindung
mit Qualität und einer ölfreien Technologie soll den Bedarf
an EKOM Kompressoren auf dem internationalen Markt
weiter sichern.
Nahezu alle der von
EKOM produzierten
Produkte werden in 75
Ländern der Welt betrieben. Die Firma stellt auch regelmäßig auf allen renommierten Ausstellungen und Messen wie der IDS aus.
Vision of the company is to provide
the business partners with accurate reliable solutions, to focus on the knowledge
of customers’ needs, to identify and utilize opportunities together with a high degree of innovation, production and the
full engagement of each employee. EKOM
is diversified company manufacturing

medical devices, specializing in development and production of oil-free dental,
medical and industrial air compressors
as well as dental suction pumps, filtration
units and their accessories.
Founded in the early 1990s, the Slovakian company based in the renown spa
town Piestany has established itself as
one of the leading manufacturers of compressed air solutions. Last year, almost
14,000 state-of-the-art silent compressors
were produced, according to own figures.
Approximately 170,000 are said to be
already in operation worldwide. A wide
range of applications in conjuction with
quality and oil-free technology are supposed to ensure the steady demand for
EKOM compressors on the international
market, the company said.
Almost all products from EKOM are
currently distributed in 75 countries
around the world. The company also exhibits at prestigious dental trade shows
like IDS regularly.

IDS 2013 – 13. März 13 March

NEUE 3-D-TOOLS FÜR KIEFERORTHOPÄDEN UND
DENTALLABORE NEW 3-D TOOLS FOR ORTHODONTISTS AND DENTAL LABS
Mit Planmeca Romexis bietet der
finnische 3-D-Spezialist bereits ein
Softwareprogramm mit großem
Funktionsumfang zur Erfassung,
Anzeige und Bearbeitung von 2-Dund 3-D-Bildern für Zahnmedizner an.
Zur IDS führt Planmeca nun das neue
Softwaremodul Planmeca Romexis
3D Ortho Studio mit innovativen 3-DTools für Kieferorthopäden und Dentallabore ein. Das neue Modul soll
nach Angaben des Herstellers zur
Untersuchung und Analyse von mit
Planmeca ProMax 3-D-Röntengeräten gescannten digitalen Zahnmodellen sowie zur Planung kieferorthopädischer Behandlungen in 3-D dienen.
„Das neue Modul ist ein leistungsstarkes Tool zur Planung kieferorthopädischer Behandlungen und
Analyse in 3-D“, erklärt Helianna
Puhlin-Nurminen, Vice President der
Division Digital Imaging and Appli-

maßgeschneiderter Elemente exportiert werden.
With Planmeca Romexis, the Finish 3-D specialist currently offers a
comprehensive dental software for
acquiring, viewing and processing
2-D and 3-D images. Planmeca is now
introducing the new Planmeca
Romexis 3D Ortho Studio module to
the software at IDS, thus providing innovative 3-D tools for orthodontists
and dental laboratories. The new
module has been designed for examination and analysis of digital dental
models scanned with Planmeca
ProMax 3D X-ray units and for planning orthodontic treatments in 3-D.
“It is a powerful tool for orthodontic treatment planning and analysis in
3-D”, explains Ms Helianna PuhlinNurminen, Vice President of Digital
Imaging and Applications division

EKOM, SLOVAKIA
www.ekom.sk

Hall 11.1 Booth D059

AD

“I INVITE YOU TO
T CHECK OUT OU
OUR
UR NEW AND
EXPANDED LIN
LINEE OF QUALITY INS
INSTRUMENTS”
STRUMENTS”
STOP BY AND SEE US AT BOOT
BOOTH
TH #42
H
K
LOCATED IN HALL
4.2 AISLE K.
ALL MISCH INSTRUMENTS
INNSTRUMENTS ARE CRAFTED
CRRAFTED WITH THE HIGHEST
H IGHEST
QUALITY 420 STAINLESS STEEL AND
A BACKED BY A TRUE
T
100%
SATISFACTIONN AND MONEY BACKK GUARANTEE.
SATISFACTIO
GUARANTEE

FEATURINGG THE NEW
MISCH POWER
POWER EXTRACTORS!
THE NATURALL EVOLUTION
OF THE ‘CLAW
CLAW
W & FULCRUM’
FULCRUM
EXTRACTION INSTRUMENT
[ TWO UNIVERSAL
UNIVERSSAL ‘OPPOSING’ INST
INSTRUMENTS,
TRUMENTS, UTILIZED IN TANDEM
NOW EFFICIEN
EFFICIENTLY
NTLY ACCESS AND EL
ELEVATE
EVATE ALL 32 TEETH
TEETH.. ]

INTERNATIONAL
INNTERNATIONAL DISTRIBUTORS
DISSTRIBUTORS WANTED
WANTTED
JAYSON McCL
McCLELLAN
ELLAN 224.277.97299

RANDALL PARDY 248.506.6689

cations. „Unsere Planmeca Romexis
Software in Kombination mit dem
Planmeca ProMax 3D Gerät bietet alles, was der Kieferorthopäde benötigt. Ein und dasselbe System wird
zur Erfassung von Fernröntgen- und
CBCT-Bildern, 3-D-Gesichtsaufnahmen und Zahnmodell-Scanbildern
sowie zur Erstellung von Fernröntgenanalysen und jetzt auch zur kieferorthopädischen Behandlungsplanung und Analyse in 3-D verwendet.“
Die im Modell-Scanmodus von
Planmeca ProMax 3D gescannten
Abdrücke und Gipsmodelle lassen
sich mit dem Modul Planmeca Romexis 3D Ortho Studio untersuchen und
analysieren. Dem Hersteller zufolge
ist die Analyse von Zahnmodellen
mit dem Modul leichter denn je, da es
alle benötigten Tools zur virtuellen
Basiserstellung, Untersuchung von
Einschlüssen und für diverse Zahnund Zahnbogenmessungen enthält.
In Planmeca Romexis 3D Ortho
Studio kann ein gestufter Behandlungsplan erstellt werden, indem die
Zähne in einer virtuellen Zahnanordnung versetzt und dabei Übergänge
und Kontakte dargestellt werden.
Alle angewandten Änderungen
wie Zahnverschiebungen, interproximale Reduzierungen und Zahnextraktionen werden in einem detaillierten Behandlungsplan-Bericht dokumentiert, der an Dritte weitergeleitet werden kann.
Das Modul Planmeca Romexis 3D
Ortho Studio generiert eine Reihe digitaler Zahnmodelle für jede Behandlungsstufe. Die Modelle können
im STL-Format für 3-D-Drucke sowie
zur Konstruktion und Herstellung

at Planmeca Oy. Our Planmeca
Romexis software with the Planmeca
ProMax 3D unit provides all the necessary tools for orthodontist. The
same system is used for capturing
cephalometric and CBCT images, 3-D
face photos and dental model scans,
for creating cephalometric analyses,
and now also for orthodontic treatment planning and analysis in 3-D
Dental impressions and plaster
casts scanned with the Planmeca ProMax 3D model scanning mode can be
studied and analysed in the Planmeca
Romexis 3D Ortho Studio module. According to the company, it makes dental model analyses easier than ever
before by offering everything that is
needed for virtual base creation, occlusion examination and versatile
teeth and arch measurements.
Staged treatment plans can be created in Planmeca Romexis 3D Ortho
Studio by displacing the teeth in a virtual tooth setup with intersections
and contacts visualised. All the applied changes such as tooth movements, interproximal reductions and
teeth extractions are summarised in a
detailed treatment plan report, which
can be easily shared with others, the
company said.
The Planmeca Romexis 3D Ortho
Studio module generates a sequence
of digital dental models for each stage
of the treatment. The models can be
exported in STL format for 3-D printing, custom appliance design and
manufacturing.
PLANMECA, FINLAND
www.planmeca.com

Hall 11.1 Booth G028


[73] =>
business

IDS 2013 – 13. März 13 March

HARTMETALLBOHRER FÜR ENDODONTIE
TUNGSTEN CARBIDE BURS FOR ENDODONTICS
Die Hartmetallbohrer von NTI sollen die Behandlung von Wurzelkanälen jetzt richtig rund machen. Die
kleinen Durchmesser erlauben dem
Hersteller zufolge selbst bei grazilen
Frontzähnen das Auffinden, die Eröffnung und Erweiterung von Wurzelkanälen. Der längere schlanke Hals
soll eine bessere Sicht besonders unter dem Endodontie-Mikroskop erlauben.

Nach Angaben des Unternehmens
wurde die Schneidengeometrie besonders schnittfreudig gestaltet, was
das Abtragen vor allem von verhärtetem Dentin vereinfachen soll. Drei
Größen erlauben eine gezielte Auswahl je nach klinischer Situation.

company, their small diameters simplify the location,
opening and extension of
root canals in even the most
gracile anterior teeth. The
longer slimer neck allows
the canals to be reliably located without restricting
the view, particularly under
the endodontic microscope.

The tungsten carbide burs from
NTI are supposed to make treatment of
root canals perfect. According to the

The cutting geometry
has been designed in such a
way that makes cutting

73

even of hardened dentin
easier and more comfortable, the company said
Available in three sizes,
the instruments offer the
right solution for every
clinical situation.

NTI KAHLA,
GERMANY
www.nti.de

Hall 11.2
Booth L008

AD

ALPROX ALPROX
Den Traum, allein mit einer
Mundspülung Karies und Parodontitis verhindern zu können, kann
man leider noch nicht erfüllen. Mit
der Mundspüllösung Alprox will
Alpro Medical jedoch wirkungsvoll
vor Plaque und Zahnstein schützen
sowie gleichzeitig das Zahnfleisch
stärken.
Alprox dient in erster Linie zur
täglichen Ergänzung der Zahnpflege.
So bekämpft diese nach Angaben
des Herstellers die Mikroorganismen in der Mundhöhle und beseitigt
unangenehmen Mundgeruch. Darüber hinaus soll Alprox den Heilungsprozess bei Entzündungen von Zahnfleisch, Zahnbett und Mundschleimhaut unterstützen.

Die alkoholfreie Mundspüllösung ist Alpro zufolge universell
einsetzbar, zum Beispiel in Mundspül- und Ultraschallgeräten. Sie
kann auch zur Reinigung und
Pflege der Mundhöhle und Zahnfleischtaschen während und nach
der Parodontitisbehandlung dienen. Einsetzbar ist Alprox darüber
hinaus zur Reinigung und Pflege
während und nach der Entfernung
von Zahnstein bzw. Konkrementen
und kann auch zum Spülen des
Wurzelkanals eingesetzt werden.
Die Lösung hat ein dezentes
Pfefferminzaroma und kommt
ohne Chlorhexidin aus. Somit sind
die in der Literatur beschriebenen
Geschmacksveränderungen und
Zahnverfärbungen ausgeschlossen, so die Firma.
Alprox ist derzeit als gebrauchsfertige Spüllösung in zwei Lieferformen erhältlich. Eine Dosierkappe
sorgt für eine einfache und sichere
Dosierung aus der 250-ml- oder
1-Liter-Flasche.
ALPRO MEDICAL,
GERMANY
www.alpro-medical.de

Hall 11.2 Booth M010

Flairesse: Die perfekte Kombination
für Ihre Prophylaxe.
Mit Flairesse gewinnen strahlend schöne Zähne.
Das neue Prophylaxeprogramm von DMG bietet Reinigungspaste,
Schaum/Gel und Lack aus einer Hand – ideal aufeinander abgestimmt. Mit Fluorid und Xylit. Erhältlich in mehreren frischen
Geschmacksvarianten. Ein Volltreffer für Sie und Ihre Patienten!
Informieren Sie sich jetzt unter: www.de.dmg-dental.com/flairesse.
Besuchen Sie uns in Halle 10.1, Stand H40/J41.

E
ve r r h ä l t l
G e sc hie ic h in
s
ric chm d e n e
ht u a c n
ng k s en
!

n
e
n
n
i
w
e
g
&
n
Scanne

!

de für das
Jetzt Gewinnco
aket sichern!
lp
ia
r
e
t
a
M
€
3
201
3
tal.com/ids201
n
e
-d
g
m
.d
w
w
w


[74] =>
74

business

OT EQUATOR 4IN1 SYSTEM
With the OT Equator 4in1 System,
Rhein 83 has its newest line of low-profile overdenture attachments on display at IDS. Available with a vertical
height of 2.1 mm and diameter of
4.4 mm, this system was designed to
offer multiple solutions for overdenture treatment planning when space
limitations and divergence issues
have to be considered. It is available
with implant abutments as well
as castable, prefabricated titanium
threaded for CAD/CAM and cast bar
with passive connection for the Seeger
system.
Manufactured with a cuff height
ranging from 0.5 mm to 7 mm and
available for all implant brands, OT
Equator implant abutments are currently the smallest implant attachments on the market, the company
said. The OT equator for bar connections features a standard 2 mm thread
which boasts a 1.6 mm titanium sleeve
for bonding and the spacer. Dental laboratories will have two cost-effective
options for placing the attachment on
CAD/CAM milled or cast bar overdenture connections to their disposal. Ac-

AD

IDS 2013 – 13. März 13 March

GUM ACCESS FLOSS GUM ACCESS FLOSS
cording to the company, technicians
are able to choose between screwing
the threaded Equator directly into a
milled site, or make use of the base
spacer and bonding sleeve with the
help of traditional casting techniques.
This is supposed to eliminate the need

and easy to use especially for low profile solutions, the company said.
The Seeger solution is supposed to
offer dental technicians or dentists a
solution using an implants bar with up
to 50–60 degree divergence between

for drilling and tapping. Once the bar
is cast, the Equator and sleeve are
screwed together and bonded directly
to the attachment location.

implants with a passive connection.
Female retentive caps are retained by
a stainless steel or titanium housing
ranging in four levels of retention.

For individual abutments, root retained solution or castable bars, the
castable solution is very cost effective

RHEIN 83, ITALY

Sunstar’s neue GUM Access
Floss wurde speziell im Hinblick auf
die Defizite derzeit erhältlicher Einfädelungs-Zahnseidenprodukte entwickelt. Bei Umfragen äußerten
Hygieniker
wie auch Patienten dem
Hersteller zu-

folge durchweg Enttäuschung über
die übliche Verpackung in einer
Schachtel oder Tüte. Die einzelnen
Stränge würden sich verwickeln
und mit der Zeit Knoten bilden, wodurch einige unnutzbar werden, so
die Befragten. Oft werden bei dem
Versuch, einen einzelnen Strang
herauszuziehen, mehrere
Stränge berührt.

www.rhein83.com

Hall 11.3 Booth Q038

GUM Access Floss
ist dagegen in einer
herkömmlichen
Zahnseidebox erhältlich, in der die
Stränge gesondert
verpackt sind. So
werden Verwicklungen oder gar Verlust
vermieden, so der Hersteller. Die Klappdeckeldose aus Kunststoff soll helfen, die Zahnseide bis zur Anwendung sauber und hygienisch zu halten. Um Verluste noch weiter zu
reduzieren, ist eine Rückspulvorrichtung enthalten, die dafür sorgen
soll, dass nur die benötigte Menge
Zahnseide abgegeben wird.
Ein weiterer Kritikpunkt seitens
der Zahnhygieniker an herkömmlichen Produkten war, dass zu harte
Einfädelungsspitzen das Zahnfleisch der Patienten verletzen können. Zu dünne Stränge nutzen sich
wiederum meist ab, bevor die gesamte Mundreinigung überhaupt
abgeschlossen ist. Sunstar zufolge
wurden die Einfädelungsspitzen
der GUM Access Floss mit der idealen Härte entwickelt. Dies soll ein
einfaches und sicheres Einführen
und Anwenden an Flächen und
Zwischenräumen von Kronen, Brücken, Zahnspangen oder Implantaten ermöglichen, ohne unangenehm hart zu sein. Jeder einzelne
Strang verfügt zudem an beiden Enden über Einfädelungsspitzen, was
die Lebensdauer des einzelnen
Strangs verdoppeln kann, so der
Hersteller.
GUM Access Floss ist in abrollbaren Boxen für jeweils 50 Anwendungen erhältlich. Es gibt sie auch als
Musterpackung mit je fünf einzeln
verpackten Strängen für Patienten
zum Testen für zu Hause.
Sunstar’s new GUM Access Floss
was specifically designed for addressing key frustrations with currently available threader floss products. When asked about the threader
products they use, according to the
company, hygienists and patients
alike consistently communicated
frustration with how these products
are typically packaged, usually in a
box or bag. According to them, indi-

vidual strands tended to tangle and
knot together, rendering some useless. Multiple strands were repeatedly touched when trying to retrieve
a single one for use.
GUM Access Floss comes with a
traditional floss dispenser, effectively isolating each strand to eliminate tangles and waste, the company
said. The lidded plastic case is supposed to keep the floss clean and hygienic until it is ready to use. In an effort to reduce waste, a rewind feature
was added to ensure that only the
needed amount of floss is dispensed.
In the surveys, hygienists also
stated that stiff threader sections
can risk hurting patients’ gums.
Moreover, the flimsy ones wore out
before the entire mouth was cleaned.
Therefore, the threader sections of
GUM Access Floss were designed
with the ideal stiffness to be easily
and safely inserted under and
around crowns, bridges, orthodontics and implants without being so
stiff that they cause discomfort. In
addition, each strand of floss features these durable threader sections on both ends, potentially doubling its life span.
GUM Access Floss is sold in convenient, rewindable dispensers of 50
uses. It is also available in sample
packs for home use by patients,
which feature a specially designed
insert that isolates each strand.

SUNSTAR DEUTSCHLAND,
GERMANY
www.sunstar.com

Hall 11.3 Booth K030


[75] =>

[76] =>
business

76

IDS 2013 – 13. März 13 March

ORANGEDENTAL PRÄSENTIERT UMFANGREICHES
RÖNTGEN- UND PROPHYLAXEPORTFOLIO

A NEW SPECIALIST IN THE FIELD OF DENTAL ANAESTHESIA
Local anaesthetics from the Spanish company Inibsa are aseptically
manufactured. They also make use of
silicone-coated, latex-free rubber com-

ponents to allow a smooth and painless injection.
In daily practice, dental profession-

als face a wide range patients and
pathogens. Therefore, it is important to
choose the appropriate anaesthetic for
each treatment and patient considering factors such as the need for postoperative pain control, the required
haemostasis, the risk of postoperative
self-inflicted injuries and any existing
contraindications to the selected local
anaesthetic, according to Inibsa. The
company said it has the right anaesthetic to suit every patient. Currently,
it provides a complete range of drugs
to deliver safe, convenient and effective anaesthesia for every type of dental procedure.
A pharmaceutical company with
over 65 years’ experience in the R&D
and production of dental anaesthetics,
Inibsa currently boosts an annual production capacity of over 150 million
cartridges, positioning it amongst the
world’s leading manufacturers in this
field.

INIBSA DENTAL, SPAIN
www.inibsa.com

Hall 11.2 Booth O031

AD

The best lubrication adapter. Ever.

Hall
2.2
Stand C 008

Digitale 3-D-Röntgengeräte finden ihren Weg in zunehmend mehr
Zahnarztpraxen. Mit seinem Angebot an fortschrittlichen Lösungen
hält orangedental nach eigenen
Angaben zur IDS das richtige Gerät
für jede Praxis bereit. Der neueste
Vertreter der VATECH/orangedental
Produktfamilie PaX-i3D Plus
zum Beispiel soll den 3-DUmlauf in nur 5,9 Sekunden meistern.
Die Röntgendosis
wird dadurch signifikant reduziert, so
die Firma. Die Strahlungsemission der
Röntgenquelle wird so im Vergleich
zu üblichen Volumentomografen
über 50 % gesenkt. Die Dosismessung der effektiven Röntgenstrahlung nach ICRP-Standard wird zur
IDS veröffentlicht.
Durch die signifikante Reduktion
bei verbesserter Auflösung
weitet sich der Einsatzbereich
präzisester 3-D-Röntgendiagnostik orangedental zufolge klar über
Implantologie und Chirurgie auf alle
Indikationsbereiche der allgemeinen Praxis aus. Möglich ist dies auch
durch neueste Flat Panel Sensor
Technologie, die höchste Auflösung,
Sensitivität und Auslesegeschwindigkeit verbindet. Damit ist das
PaX-i 3D Plus laut orangedental das
erste High Res/Low Dose DVT.
Darüber hinaus wurde mit der
PaX-i eine komplett neue 3-D-Software speziell für den Einsatz in der

The universal solution for a trouble-free handpiece care.
EasyOil is the universal support that can conveniently gather
up to five different adapters to meet all your dental handpiece
maintenance needs.
An effective handpiece care results in fewer failures and great
savings on repair costs.
EasyOil allows you to take care of your handpieces in an easy,
fast and comfortable way because all you need is already there,
readily at hand.
With just a few, simple gestures EasyOil will help you make the
life of your handpieces longer.

Lower the adapter for the
handpiece you want to
lubricate.

2

Insert the handpiece onto the
adapter.

3

Wrap the handpiece in a
paper towel and press the
button for a couple of second
to spray the oil.

Fit for any spray can.
EasyOil can be installed on all the sprays for dental handpieces
available on the market. No special spray can is required.

Did you know...?
To prevent early rotor failures, dangerous losses
of the burs in motion and expensive cartridge
replacements, all handpiece constructors
reccommend to maintain the push-button
chuck system in turbines and red contrangles.
All you have to do is spray a little lubricant in the
chuck to keep it clean and perfectly efficient.

4

Spray the oil in the chuck
system for 1 second.

Stunningly flexible.
No matter what coupling your turbine is for, EasyAdapters are available in a wide range of models.

EasyAdapters are built in solid aluminium for durability, color coded and laser engraved for easy recognition: you will always be
sure about which one to use.
EasyOil comes with 1 EasyAdapter for contrangle and handpieces with ISO/E-Type (INTRAmatic®) attachment and
1 EasyAdapter for chuck maintenance already included. EasyAdapters for turbines available separately.

dental handpiece service

KaVo, INTRAmatic and KaVo Spray are registered trademarks of Kaltenbach & Voight GmbH & Co.
Bien Air and Lubrifluid are registered trademarks of Bien Air Dental SA
Sirona and T1 Spray are registered trademarks of Sirona Dental Systems GmbH
W&H and F1 Service Oil are registered trademarks of W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH
NSK and PANA SPRAY are registered trademarks of NSK Nakanishi Inc.

Das smart-pad und PADPlus
sollen mit sanftem LED-Licht und
einem fotoaktivierten Wirkstoff
99,99 % aller oralen Bakterien abtöten. Dabei wird die Zellaußenwand
der Bakterien selektiv zerstört. Auch
bei mehrfacher Anwendung sollen
die Bakterien keine Resistenz entwickeln. Auf die
Gabe von Antibiotika
kann ggfs. verzichtet werden.

Zielsetzung aller Geräte sei es, die Prophylaxequote der Praxis nachhaltig durch ihren Einsatz
zu steigern, so die Firma.

Example configuration

1

Damit stehen sie bereits nach kurzer
Zeit zur Abrechnung bereit.

Einfach in der Diagnose und Verlaufskontrolle einsetzbar, soll
CarieScan mit 98,4%iger
Sicherheit darüber hinaus kariöse Läsionen verlässlich diagnostizieren.

Patented – 100% made in Italy

Perfect handpiece care has never been easier.

matischen Befundung des Parodontalstatus – vollständig integriert in
die häufigsten Abrechnungsprogramme. Das Parometer sondiert der
Firma zufolge immer genau mit 20 g
Druck. Eine manuelle Dateneingabe
entfällt, da die Messergebnisse automatisch ausgelesen und in der Software visualisiert werden können.

allgemeinen Praxis entwickelt. Sie
stellt das 3-D-Rendering konsequent
in den Fokus des Benutzerinterfaces,
so die Firma, denn die axialen, koronaren und sagittalen Schnittbilder
werden automatisch mit einem
Mausklick auf den gewünschten Bereich des 3-D-Renderings erstellt.
Für die Kieferorthopädie gibt es
das PaX-i 3D Plus auch mit one-shot
CEPH.
Zusätzlich zu den Röntgengeräten stellt orangedental auch Neuentwicklungen in den Bereichen optische Bildgebung, Diagnose und Prophylaxe vor. So ist die Parosonde
pa-on das erste Parometer zur auto-

Im Bereich der optischen Bildgebung soll die
c-on nxt Intraoralkamera
mit hervorragender Bildqualität, Autofocus, 250facher Vergrößerung und
automatischer Bilddrehung überzeugen. Die
neue Lupenbrille von orangedental,
opt-on, zeichnet sich nach Herstellerangaben durch Leichtigkeit, Tragekomfort und hervorragende Optik
aus.
Am Messestand von orangedental werden im Rahmen professioneller Produktvorführungen alle Geräte
live am Patienten gezeigt. Ebenfalls
live im Einsatz ist das neue Dentaloscope 2HD, das ergonomisches indirektes Arbeiten mit bis zu 25-facher
Vergrößerung ermöglichen soll.

ORANGEDENTAL,
GERMANY
www.orangedental.de

Hall 11.2 Booth N051


[77] =>
business

IDS 2013 – 13. März 13 March

AXIAL REDUCTION INSTRUMENTS NACH
DR. MARK J. CALDWELL AXIAL REDUCTION
INSTRUMENTS BY DR MARK J. CALDWELL
Veneers gelten als minimalinvasive Lösungen in der ästhetischen Zahnheilkunde. Dabei kann
die gezielte Präparation unterstützend wirken, um möglichst wenig Material zu entfernen und gleichzeitig
eine gleichmäßige Stärke des Veneers
zu erzeugen. Die neuen Tiefenmarkierer für den Veneerbereich von NTI sollen den Zahnarzt dabei wirkungsvoll

unterstützen. Auf den Kursen der
Westerburger Kontakte, unter der Leitung von Dr. Diether Reusch, wurden
die Instrumente dem Unternehmen
zufolge erstmals erprobt und zum Einsatz für ästhetische, minimalinvasive
Lösungen empfohlen.
Veneers are widely regarded as a
minimally invasive solution for aes-

77

thetic dentistry. Targeted
preparation can assist in
removing the minimum
amount of material while,
at the same time, ensuring
that a uniform thickness of
the veneer is achieved. The
new depth markers for veneers by NTI are supposed
to help clinicians in this.

Westerburg, Germany, led
by expert clinician Dr
Diether Reusch, these
depth markers were used
for the first time and recommended for use in aesthetic
minimally invasive solutions, the company said.
NTI-KAHLA,
GERMANY
www.nti-kahla.de
Hall 11.2 Booth
L008

In the latest courses offered by the “Westerburger
Kontakte” dental academy in

AD

DIGORA OPTIME
The new DIGORA Optime is said
to be a powerful and easy-to-use diagnostic tool for all intraoral applications and patient sizes. According to
the manufacturer Soredex, the system offers consistent diagnostic quality with smart auto-optimization features that adjust the grey levels of the
image and thus compensate accidental over- or underexposures. The result is sharp and high-contrast clinical image for diagnostic purposes.
Soredex says that the DIGORA
Optime system is intuitive and offers
system guides for helping users
finding the correct exposure settings. It does not accept improperly
inserted imaging plate and makes it
possible to use plates almost immediately after processing. The thin,

flexible, and durable wireless imaging plates have a 100 per cent active
area and are comfortable for the patient. The patented IDOT imaging
plate identification system (optional) supports quality control.
DIGORA Optime also comes with effective, proprietary hygiene accessories (Latex/PVC free, food grade
hygiene bags with Biocompatibility
according to ISO 10993-1 and Opticover protective cover).
A standard network connection
allows images from one DIGORA
Optime to be accessed from multiple
locations in the dental practice, the
company said.
Based on the experience gathered from tens of thousands of installations in various operatories
worldwide, the Digora Optima is
said to improve workflow in dental
practices significantly. SOREDEX
first introduced the world’s first intraoral imaging plate system in
1994.

SOREDEX, FINLAND
www.soredex.com

Hall 11.2 Booth N050

Unzertrennlich:
Zirkon und PermaCem 2.0
Lernen Sie die neue Generation selbstadhäsiver
Befestigungscomposite persönlich kennen.
Auf der IDS 2013.
Am DMG Stand H40/J41 in Halle 10.1.

!
n
e
n
n
i
w
e
g
Scannen &

de für das
Jetzt Gewinnco
aket sichern!
lp
ia
r
e
t
a
M
€
3
201
l.com/ids2013
ta
n
e
-d
g
m
.d
w
ww


[78] =>
78

business

IDS 2013 – 13. März 13 March

NANO WINKELSTÜCKSERIE NANO SERIES
Mit der Instrumentenstückserie
Ti-Max nano verfolgt NSK nach eigenen Angaben konsequent seine Philosophie der ergonomischen Verbesserung von dentalen Winkelstücken
weiter. Erreicht wird dieses Ziel laut
dem Unternehmen durch eine 10-prozentige Verkürzung der Instrumente,
die sich auch in einer Gewichtsreduzierung bemerkbar machen soll. In
Kombination mit den kurzen NSK
Mikromotoren der neuesten Generation soll dies ein Handling erzielen,
das denen von Turbinen in nichts
nachsteht, so die Firma. Durch das
neue Design verlagere sich der
Schwerpunkt der Kombination aus
Instrument und Mikromotor in eine
ideale Position und gibt dem Anwender das Gefühl, als sei das Instrument
die natürliche Verlängerung seiner
Hand.
Basierend auf den Instrumenten
der Ti-Max Z Serie, zeichnen sich die
nano-Instrumente laut NSK über
höchst grazile Dimensionen im Kopfund Halsbereich und somit optimalen
Zugang zur Präparation aus. Sie sind
zudem mit einem Mikrofilter ausge-

stattet, der ein Blockieren der
Spraywege verhindert und
somit eine zuverlässige Kühlung der Präparationsstelle
gewährleistet. Für besondere
Haltbarkeit sind die Getriebeteile des roten Winkelstücks
nano95LS (1:5) mit einer DLCBeschichtung (DLC = Diamond-Like Carbon) versehen,
die eine bedeutend längere
Betriebsdauer, Funktionssicherheit und Laufruhe erlaubt.
Die nano-Serie umfasst
ein Übersetzungs-Winkelstück (1:5), ein blaues (1:1)
und ein grünes Winkelstück
(4:1 Reduzierung), ein Handstück (1:1) sowie ein 20:1 reduzierendes Chirurgie-Winkelstück.

the Japanese company, they are
now 10 per cent shorter and
lighter and will cause less fatigue. At the same time, performance is not compromised.
For experiencing the
unique combination of
torque and performance of
an electrically driven instrument and the ease of use and
maneuverability of an air
turbine, the new nano series instruments can be
combined with the ultracompact NSK “NLX
nano” LED micromotor.
The
new
design
achieves optimal balance with an ideal
centre of gravity and
therefore feels almost like a natural

Based on its legacy of developing contra-angles, NSK
has recently announced to
have succeeded in reducing
the dimensions of its Z-contra
series further. According to

extension of the hand, the company
said. Similar to the highly acclaimed
Ti-Max Z contra-angles series, the
gears of the nano series are protected
with diamond-like carbon for long-lasting durability. The compact head and
slim neck are supposed to give clinicians better visibility and improved access to the oral cavity for less stressful
procedures.
As with any other of its products,
NSK said that its contra-angles were
developed without making compromises in the selection of raw materials
or functions that include high-precision gears in order to minimise vibration as well as an anti-heat head system for optimal treatment safety.
The nano series line comprises a
1:5 speed increasing, a 1:1 direct drive,
a 4:1 speed reducing as well as 20:1
surgical contra-angle and a 1:1
straight hand piece.

NSK EUROPE, GERMANY
www.nsk-europe.de

Hall 11.1 Booth D030

AD

REFLECTYS REFLECTYS
Mit dem für den Vorder- und
Seitenzahnbereich geeigneten lichthärtenden Nanohybrid-Komposit
Reflectys bringt der französische
Hersteller Itena sein aktuelles Produkthighlight mit zur IDS. Nach
Angaben der Firma bereits ein Bestseller, soll das Material über herausragende ästhetische Eigenschaften
verfügen und Reflektionen von der Zahnoberfläche bieten, die dem Verhalten natürlicher Zähne
nahekommt.

and offers a reflection similar to that
of natural teeth.
In addition, it is not sticky, easy
to sculpt and quick to polish, the
company says. Owing to a special mix
of micro- and nano-particles, the mechanical resistance is also said to be
remarkable.

Darüber hinaus klebt
es nicht, ist einfach zu
modellieren und schnell
zu polieren, so der Hersteller. Eine speziell entwickelte Zusammensetzung aus Micro- und
Nanopartikeln soll für
besseren mechanischen
Widerstand sorgen.
Interessierte Besucher können sich am
Itena Stand in Halle 11.2
direkt über das derzeitige Produktangebot informieren. Neben dem 2013/
2014 Katalog erhält jeder
Besucher unter anderem
ein besonderes Geschenk
aus Frankreich.
Die Firma fertigt laut eigenen Angaben innovative Produkte für eine
moderne und ästhetische Zahnheilkunde. Als eines der führenden
Unternehmen vertreibt Itena seine
Produkte inzwischen über 200 Händler in Frankreich und der ganzen
Welt.
With its anterior and posterior
nanohybrid light-cured composite
material Reflectys, the French company Itena brings its latest innovations to IDS 2013. Already a bestseller,
according to the French company, it
has exceptional aesthetic properties

Visitors who are interested in this
and Itena’s other products, can get its
2013/2014 catalogues together with
a free gift from France at its booth in
hall 11.2.
The company says to offer innovative and cutting-edge products for
modern aesthetic dentistry. A key
player in the dental market, its products are sold by more than 200 distributors in France and abroad.
ITENA CLINICAL,
FRANCE
www.itena-clinical.com

Hall 11.2 Booth R058


[79] =>
business

IDS 2013 – 13. März 13 March

79

EVERX POSTERIOR EVERX POSTERIOR
GC hat mit everX Posterior ein
glasfaserverstärktes Kompositmaterial entwickelt, das vollkommen neue
Möglichkeiten bei der Versorgung
großer Kavitäten eröffnen und Materialfrakturen, wie zum Beispiel Risse
in der Füllung, vorbeugen soll. In
Kombination mit einem konventionellen Komposit als Zahnschmelzersatz wie beispielsweise G-ænial Posterior findet das Material zudem als
Dentinersatz Verwendung und
kommt der wachsenden Nachfrage
nach einer ökonomischen Restaurationsalternative für große Defekte
entgegen, so die Firma.
Die spezielle Materialstruktur
mit besonders kurzen Fasern sorgt
dem Unternehmen zufolge nicht nur
für einen minimalen horizontalen
Schrumpf, sondern verhindert auch
die Entstehung von Rissen und Frakturen in der fertigen Füllung. Für die
bislang unerreichte Haltbarkeit der
Restaurationen mit everX Posterior
seien vor allem die hohen Bruchfestigkeitswerte des Materials verantwortlich. Diese seien im Vergleich mit
vielen anderen Kompositen fast doppelt so hoch. Zudem garantiere nicht

zuletzt die hohe Haftfestigkeit an das
überlagernde Komposit, wie auch an
die darunter liegende Zahnsubstanz,
verlässliche Restaurationen.
Als Verstärkungsmaterial für direkte Komposit-Versorgungen eignet

reich und ermöglicht als Dentinersatz
eine sofortige Behandlung von großen Defektausdehnungen, so die
Firma. Hierzu zählen im Einzelnen Kavitäten mit drei oder mehr zu restaurierenden Oberflächen, Kavitäten mit
fehlenden Zahnhöckern, tiefe Kavitä-

handelte Zähne), Kavitäten nach
Amalgamsanierungen sowie Kavitäten, bei denen Onlays oder Inlays indiziert sind. Um eine optimale Ästhetik
zu erreichen, sollte everX Posterior
nach Angaben von GC immer mit einem lichthärtenden Universal-Komposit, zum Beispiel aus der G-ænialProduktfamilie, überzogen werden.
With everX Posterior, GC has developed a glass-fiber reinforced composite that is said to provide new options
for restoring extensive cavities and
preventing crack propagation into filling materials and tooth structure. According to the company, the material
meets the growing demand for an economical alternative restorative for extensive cavities and is used for restoring enamel and dentin when combined
with a conventional composite like
G-ænial Posterior.

sich everX Posterior besonders bei
großen Kavitäten im posterioren Be-

ten (einschließlich Kavitäten der
Klasse I und II sowie endodontisch be-

A special structure with particularly short fibers prevent cracks and
fractures that can occur in the filling,
one of the main reasons for failure of
composite and amalgam restorations.
The longevity of everX Posterior
restorations is due its high fracture

toughness values that are equal to
dentin and almost 100 per cent as high
as those exhibited by other composites. In addition, the high bond strength
with both the overlaying composite
and underlying tooth structure allows
reliable restorations.
everX Posterior is particularly indicated for strengthening direct composite restorations in extensive posterior
cavities and as such, enables more extensive defects to be treated immediately and directly chair-side, the company said. These include restorations
of cavities with three or more surfaces,
cavities with missing cusps, deep cavities (including class I and II cavities as
well as endodontically treated teeth)
and cavities remaining after removing
amalgam as well as cavities indicated
for onlays/inlays. According to the
company, in order to achieve optimum
aesthetics and wear resistance, everX
Posterior must be overlaid with a lightcuring universal composite such as
the own G-ænial product family.
GC EUROPE, BELGIUM
www.gceurope.com

Hall 11.1 Booth N010

AD

A 3-IN-1 IMAGING PLATFORM

4

1

S YS T E M
4,4mm

2,1mm

With the ORTHOPANTOMOGRAPH
OP300, the Finish company Instrumentarium says to offer a comprehensive 3-in-1 platform for advanced
panoramic imaging that also comes
with cephalometric and cone beam
3-D options. According to the Finish
manufacturer, the OP300 is adaptable to different needs and can be
upgraded almost immediately after
the purchase. In addition, it boasts a
number of technological innovations
such as a multilayer panoramic option which is based on the latest
CMOS sensor technology and offers
the possibility to produce five
panoramic imaging layers with only
one scan. While in this way images
can be produced in the same scanning time and with the same level
of radiation exposure as traditional
panoramic scans, movement artefacts and exposures through retakes
can be prevented, the company said.

posed to ensure a fast and effortless
workflow for all imaging modalities.

Large touchscreens (10 inch) and
an intuitive user interface are sup-

www.instrumentariumdental.com

MAXIMUM stability
MINIMUM space!

The OP300 cone beam 3-D option
offers two field-of-views (FOV) sizes
with selectable resolutions that have
been optimised for local diagnostics
and scanning the complete dental
arch in case multiple implants have
to be placed as well as for operations
with surgical guides. Combined with
an integral motorised chin rest, it also
allows free FOV positioning within
the maxillofacial area. Patient positioning is highly accurate due to the
Smartview navigation system, that
is supposed to improve positioning
by adjusting the target position from
the Graphic User Interface screen
through a two dimensional scout
image taken prior to the 3-D examination.
INSTRUMENTARIUM DENTAL,
FINLAND
Hall 11.2 Booth P050
Via E. Zago, 10 - 40128 Bologna - Italy Tel. (+39) 051 244510 - (+39) 051 244396 Fax (+39) 051 245238

Z Z Z  U K H L Q    F R P   ‡   L Q I R # U K H L Q    F R P


[80] =>
KaVo QUATTROcare CLEAN

Eine saubere Investition
in die Zukunft und
in Ihre Instrumente.
aVo Q
QUATTROcare CLEAN
5,< KKaVo
KaVo QUATTROcare CLEAN ist die sichere und ökologische Lösung zur perfekten
Reinigung und werterhaltenden Pflege für Ihre Instrumente und Turbinen
t Maximale Sicherheit dank validierter Innen-Reinigung (RKI-konform) kombiniert mit
perfekter, werterhaltender Pflege und permanenter Prozess-Überwachung
tHöchste Effizienz dank einfacher, komfortabler Handhabung und schnellem, programmgesteuerten Prozessablauf
tGeringe Kosten für Verbrauchsmaterial durch umweltfreundliche Innen-Reinigung mit
Wasserdampf

e
v
i
L
e
i
S
n
e
t
s
Te
tand

ses
s
e
M
S
D
I
o
V
am Ka
in Halle 10.1

ÖKOLOGISCH
UND RKI KONFORM

KaVo Dental GmbH · D-88400 Biberach/R
Biberach/Riß · Telefon +49 7351 56-0 · Fax +49 7351 56-1103 · www.kavo.com


[81] =>
IDS—35 th International Dental Show · Cologne · 12–16 March, 2013

Beilage · Supplement

FLOOR

PLAN
Eingang West
Entrance West

AD

4
2
3

Piazza

10

Das Implantat-System
Halle 4.2 | Stand K-90

11

AD

Eingang Ost
Entrance East

Dentale
Stärke zeigen.
Entdecken Sie uns neu:
jetzt Halle 4.1, Stand A080
12.-16. März 2013

Floor plans and exhibitors list are subject to change. Last update: 6 February, 2013.
Protected by copyright – Reproduction, publication or similar require the prior approval of Koelnmesse.

© 02/2013 · 411832V0

Eingang Süd
Entrance South

AD

Better Results With or Without Cord
Enhance your cord technique with GingiTrac™ or Access® Edge
Bessere Ergebnisse mit oder ohne Faden
Bessere Fadentechnik mit GingiTrac™ oder Access® Edge

Choose
ose the retraction pa
paste
aste that works for yo
you.
ou.
Wählen
W
ählen Sie die für Ihren Behandlungsprozess geeignete Retraktionspaste.
GingiTrac
GingiT
iTTrrac
t Is a silicone based ma
material
terial containing aluminum sulfate,
sulfate, automixed in a
single-use disposable syringe tip.
t Ist ein Ma
Material
terial auf Silikonbasis mit Aluminiumsulfat
Aluminiumsulfat in Automix-Einweg-Karpulen.

Access Edge

Hall / Halle 10.2
Booth / Stand V064

t Is a hea
heavy-bodied
vy-bodied retraction paste containing the natural
natural drying
drying and hemostatic
hemostatic
properties of kaolin cclay
lay and the astringent action of aluminum chloride.
t Ist eine pastöse Retraktionspaste, die die natürlichen
natürlichen trocknenden und
n-TToonerde mit der adstringierenden
adstringieren
Kaolin-T
blutstillenden Eigenschaften von Kaolin-Tonerde
Wirkung von Aluminiumchlorid kombiniert.

Macht Zahnheilkunde
ahnheilkunde einfacher
einfacher.r..

SM


[82] =>
Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

 Passage 2 – 3

 Halle 1 / hall 1

DENTALMIND
-SE-

D-061

A-039
-AU-

Erskine

-MY-

 Passage 2 – 3

D-030

Cranberry

E-031

C-010

-SMVici&C SRL

STEIN

-DE-

C-011

Ritter Concept

E-019

-IT-

SILVER

C-008

Hallenplan floor plan 2.2

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
2.2
2
IDS Cologne—12–16 March, 2013

 Passage 2 – 4


[83] =>
IS
X
A
L
Y
PROPH

M
U
I
M
E
PR

AIR-FLOW® ist eine Marke von EMS Electro Medical Systems SA, Schweiz

EMS–SWISSQUALITY.COM

>
Das neue AIR-FLOW® Pulver PLUS
wurde im EMS-eigenen Labor entwickelt
und kommt aus EMS-eigener Herstellung –
wie alle Original AIR-FLOW® Prophylaxepulver

} OPTIMAL IM ZUSAMMENWIRKEN MIT DEM NEUEN AIR-FLOW®
PULVER PLUS – SUB- UND SUPRAGINGIVAL

} ORIGINAL THERAPIE AIR-FLOW® FÜR DIE HÖCHSTEN
ANSPRÜCHE IN DER MODERNEN, PROFESSIONELLEN
ZAHNREINIGUNG ÜBER DAS GESAMTE BEHANDLUNGSSPEKTRUM
MIT DEM NEUEN AIR-FLOW® handy 3.0

PREMIUM 3.0 PROPHYLAXE

AIR-FLOW handy 3.0
} DAS NEUE PLUS IN PROPHYLAXE
®


[84] =>
Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

-DE-

Glidewell

H-045

Hallenplan floor plan 3.1

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
3.1
4
IDS Cologne—12–16 March, 2013


[85] =>
Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
3.2

-CH-

VANETTI

D-081

D-068

-IT-

-CH-

Sulzer

-IL-

CORTEX

G-068

A-067
BIODENT
-KR-

T.F.I. System

-IT-

CIMsystem

G-069

 Halle 2 / hall 2

E-060

F-061

DXM Co. Ltd
-KRC-050

 Halle 11 / hall 11

 Halle 2 / hall 2

-BR-

C-010

DentsCare (FGM)

 Halle 4 / hall 4

IDS Cologne—12–16 March, 2013

Hallenplan floor plan 3.2

5


[86] =>
Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

Dentech
China
-CNE-008

A-010

-KR-

OSSTEM

-IT-

Tecnomed

B-021

-FR-

-FR-

B-029
Drive
Implants

B-020

Centres+Métaux

 Halle 2 / hall 2

B-019

Invibio
-GBD-018

 Halle 5 / hall 5

-CH-

Camlog

Dentalpoint
-DEF-032

D-031

A-040

B-049

-DE-

SHOFU DENTAL

-KRF-048

SAESHIN

-JPC-060

Yoshida

D-061

D-061

-DE-

D-064

-DE-

F-065

C-067
Maxillent
-IL-

D-068

-DE-

F-069

OEMUS Dental Tribune
MEDIA Tribune Group

F-061

-DE-

A-078

Komet/
Brasseler

B-079

 Halle 3 / hall 3

 Halle 5 / hall 5

-DE-

A-100

DGOI

 Halle 10 / hall 10

Hallenplan floor plan 4.1

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
4.1
6
IDS Cologne—12–16 March, 2013


[87] =>
AD

J-010

-KR-

MegaGen
Implant

 Halle 2 / hall 2

 Halle 5 / hall 5

G-031

M-028
KEMDENT
-GBN-029

-CA-

-IL-

MIS Implants

J-030

Dental Wings

L-039

G-040

G-080

-US-

Straumann GmbH

-CH-

Inst. Straumann

L-079

K-089

G-090

J-090

K-090

-DE-

 Halle 3 / hall 3

J-099

K-099

L-099

L-098

S.S. White Burs
-US-

Müller-Omnicron

-DE-

NEOSS

-DE-

J-079

K-078

DentalEZ

Beutlich
-USL-076

-DE-

Mydent Internati
-USG-068

Temrex
-USK-068

N-069

N-090

-DK-

3Shape

3M ESPE

J-049

K-051
Lang Dental
Mfg.-US-

K-060

-US-

Henry Schein

Suni Medical
-US-

L-061

M-060

N-060

-USNMT München GmbH

Biolase

A.D.Systems

Digital Doc
-USK-040

N-050

-IL-

Syneron

 Halle 5 / hall 5

Leibinger
-DE-

G-100

 Halle 10 / hall 10

Neoss – Das Implantat-System! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Halle 4.2, Stand K-90

Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
4.2
IDS Cologne—12–16 March, 2013

Hallenplan floor plan 4.2


[88] =>
Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

-DE-

KaVo

H-008

J-010

H-010

D-011

C-010

C-018

-DEOrmco Corporation KerrHawe SA
Axis / Sybron Endo
K-019

-DE-

J-029

K-029

Orascoptic
Pelton & Crane
Implant Direct Europe AG

Leica

Gendex Dental Systems

KaVo

-DE-

KaVo

KaVo

J-020

H-020

-DE-

J-019

D-019

W&H Deutschland
-DE-

KaVo

-ATW&H Sterilization Srl.

W&H Bürmoos

K-031

-DE-

-DE-

Dürr Dental

elexxion

J-030

F-039

E-030

EVE Ernst
Vetter
-DEF-041

-DE-

J-040
Muss Dental
-DE-

J-041

H-040

F-043

-DE-

DMG

EVE Ernst
Vetter

Sendoline
-DEA-043

K-059

-DE-

LOSER

J-050

C-051

B-050

F-058
DMT DENTAL
MEDICAL
Esacrom
-IT-

CMS DENTAL
JS DENTAL
Astek
PANADENT CORPORATION
American Eagle Instrument Micerium SRL
Helvemed SA
Triodent (UK) Ltd.
DENTATUS AB
Golden Dental Solution
ZIRC
Steri-Shield

-DE-

VDW

B-060

E-061

-IT-

O.M.S.

-ITUNIDI

ICE

-IT-

E-069

LASCOD

D-068

 Halle 9 / hall 9

Hallenplan floor plan 10.1

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
10.1
8
IDS Cologne—12–16 March, 2013


[89] =>
Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

 Halle 10.1 / hall 10.1

Kieferorthopädie
Orthodontics

O-010

N-010

N-011

M-010

T-020

P-029

T-030

Dreve

O-040

S-049

M-049

Morita

-USDEEPAK PRODUCTS
Keystone Industries GmbH

Keystone

S-058

M-060

-DE-

-CH-

DEPPELER

S-018

-DE-

Sirona

-DEMicro-Mega International
SciCan Ltd.
Syco Tec

SciCan

-DK-

U-029

S-029

Heka Dental

U-031

-DE-

T-040

R-040

P-041

-DE-

Carestream

-DE-

K.S.I.
Bauer

S-046

-DE-

Morita

U-049

FIMET
-FIDentalsysteme Deutschland GmbH
Dentalsysteme GmbH
V-051

U-050

S-051

-DE-

V-064
Centrix -US-

-FRP-069

EDENTA C.H.

-IT-

O-068

N-069

mectron

-FR-

-DE-

HENRY SCHEIN

ACTEON S.A.

O-019

L-040

Safe&Simple-ITGarda Laser/Medicaline
L-065

-DE-

Sirona

EMS Electro Medical Systems
S.A.
EMS Electro Medical Systems
EMS Italia S.P.A.
EMS Corporation
EMS France Sarl
M-019

-DE-

MELAG

-DE-

EMS DEUTSCHLAND

L-010

L-015

EMS Deutschland

 Halle 10.1 / hall 10.1

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
10.2
IDS Cologne—12–16 March, 2013

Hallenplan floor plan 10.2

9

 Halle 10.1 / hall 10.1

 Eingang Ost / entrance East


[90] =>
H-039

E-039

-FRD-039

-DE-

F-030

-FI-

G-030

G-035

LM
-Instruments

E-030

D-030

Amann Girrbach

-DE-

NSK EUROPE

-DE-

NSK EUROPE

BOITECH

H-029

Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

-DE-

J-018
LAMBDA -ITDoctor
Smile

-FI-

Planmeca Oy

-US-

A-dec

H-011

G-010

F-010
Nordiska
-SEWykle Research

D-010

Hallenplan floor plan 11.1

Zahntechnik
Dental Technology

E-019

Planmeca Oy

Planmeca
Oy
-DE-

G-028

J-029

D-049

-LUANTHOGYR

SIMEDA

Praxiseinrichtung
Interior Design

D-059

-SKEKOM-AIR GmbH

C-040

B-031

H-028

D-062

MIO Int.
OZONYTRON
-DE-

EKOM

-FRC-053

IONYX

-FR-

OWANDY

A-030

A-027

EXACTUS
-PL-

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
11.1
10
IDS Cologne—12–16 March, 2013


[91] =>
whitethings.de

STARKE MARKEN
IM WHITE THINGS SHOP
Ivoclar Vivadent
Tetric EvoCeram Bulk Fill

Bulk-Komposit von Ivoclar Vivadent

Kavo
Intra Lux Reduzierkopf 67LH

35€

249€

zzgl. 19%
MwSt.

zzgl. 19%
MwSt.

Ein sehr gut modellierbares Nanohybrid-Komposit für die Verarbeitung in der
Bulk-Technik. Es sorgt für eine neue Effizienz im Seitenzahnbereich.
Farbe: Fill IV A, Menge: 1 x 3g

Robuster Kopf für Winkelstückbohrer

Geeignet für KaVo GENTLEpower LUX 20 LP, KaVo GENTLEpower LUX 7 LP
und KaVo GENTLEpower LUX 29 LP.

179€

119€

169€

159€

zzgl. 19%
MwSt.

zzgl. 19%
MwSt.

zzgl. 19%
MwSt.

zzgl. 19%
MwSt.

Heraeus Kulzer Venus
Diamond PLT Basickit

Voco GrandioSO Flow
Spritzenset 5x 2g

Hoffmanns Cement Pulver
Zinkphosphatzement

Deutsche Manufaktur-Qualität

Kuraray Clearfil
Protect Bond Komplett

Dentsply SDR
Einführungspack

Heraeus Kulzer Flexitime
MONO Phase

15€

39€

zzgl. 19%
MwSt.

zzgl. 19%
MwSt.

Zinkphosphatzement zur Befestigung von Kronen, Brücken und als Unterfüllungszement zum Schutz der Pulpa vor thermischen und chemischen Einflüssen.
Provisorischer Füllungszement im Seitenzahnbereich. Menge: 100g

Mit Advanced Therma Sense Formel

Innovatives A-Silikon mit ATS (Advanced Therma Sense) Formula. Außerhalb des
Mundes lässt sich die Verarbeitungszeit zwischen 1 und 2 Minuten 30 Sekunden
variieren. 2x50ml, 6 Mixing-Tips

Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.

Jetzt noch mehr Markenprodukte auf whitethings.de


[92] =>
Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

-FR-

ITENA
CLINICAL

R-058

S-050
Dental
South
-CN-

CNR EKSPO
-TRP-049

-IT-

RHEIN 83

Q-038

dentaltrade
-DEExpert Dental Laboratory Ltd.
P-031

B&B DENTAL
-IT-

Q-032

O-029

S-029

-IT-

MOCOM

O-010

N-010

N-011

P-011

-BECreation
Willi
Geller

GC EUROPE

-BEGC Corporation
GC Tech. Europe N.V.

-BEGC Corporation
GC Tech. europe N.V.

O-019

GC EUROPE

GC EUROPE

N-020

-DE-

ALPRO

M-010

Hallenplan floor plan 11.2

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

-FI-

Instrumentarium

P-050

M-040
-DERöder Dentalinstrumente
N-049

Orangedental

L-008

-DE-

NTI-Kahla
 Eingang Ost / entrance East

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
11.2

 Passage 3 – 11

12
IDS Cologne—12–16 March, 2013

 Eingang Ost / entrance East


[93] =>
% Neue

6

EU-Formel

Besuchen Sie uns
auf der IDS Köln!
Halle 11.3,
Stand G010 / J019

NEU: Philips ZOOM lichtaktives 6 % H2O2 Gel.
Die Vorteile der Lichtaktivierung jetzt auch
in der kosmetischen Zahnaufhellung.
Schon immer werden zur Zahnaufhellung auch lichtaktive, H2O2 freisetzende Gele eingesetzt.
In Studien zeigen sie Effektivität und überzeugende Ergebnisse.1
NEU: Mit dem Philips ZOOM lichtaktiven 6 % H2O2 Gel gibt es erstmals auch für die kosmetische
Zahnaufhellung ein solches Produktkonzept.
Es enthält:
s Amorphes Calciumphosphat (ACP): remineralisiert den Zahnschmelz durch Bildung einer neuen
Hydroxylapatitschicht auf der Zahnoberfläche.
s Kaliumnitrat: reduziert die Sensibilität aufgehellter Zähne wirkungsvoll.
s Fluorid: bewirkt die Stärkung der Apatitstruktur des Zahnschmelzes und hilft, Karies vorzubeugen.
Das Philips ZOOM lichtaktive 6 % H2O2 Gel ist EU-Richtlinien-konform. Die Behandlung in der Praxis umfasst
bis zu vier 15-minütige Aufhellungszyklen. Alle gängigen ZOOM-Lampen sind dafür einsetzbar.
Rufen Sie das Philips Service-Team an unter: +49(0)40 2899 1509 (Mo.–Do. 9:00–17:00, Fr. 9:00–16:00 Uhr)
und vereinbaren Sie einen gratis Schulungs-Termin mit unserem Außendienst!
www.philips.de/zoom
1

$ 5DQGRPL]HG 3DUDOOHO'HVLJQ &OLQLFDO 7ULDO WR $VVHVV 7RRWK %OHDFKLQJ (IÀFDF\ DQG 6DIHW\ RI /LJKW YHUVXV QRQ/LJKW $FWLYDWHG &KDLUVLGH :KLWHQLQJ LQ YLYR VWXG\ /L < /HH 6 .ZRQ 65 $UDPEXOD 0 


            [94] => 







Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

B-080

ENLIGHTEN
SMILES
-GB-

D-079

-US-

Aribex

-IT-

EASYFOR

K-060

C-058
DMC
-BR-

B-040

J-039

K-030

L-031

-DESunstar Europe S.A.

Sunstar

DEXCEL Pharma -DE-

H-039

-DE-

Procter
& Gamble
-DE-

J-028

-DEORAL-B

Procter & Gamble

C-029

-LI-

C-03v9

-LI-

B-020

Ivoclar Vivadent

B-030

Ivoclar Vivadent

B-029

-LI-

EMNI
Ultrasonic

G-038

C-041

CONEXAO
-BR-

B-039

Ivoclar Vivadent

-LI-

A-020

Ivoclar Vivadent

A-030

L-019

L-020

-DE-

Philips

-DE-

Zhermack

Ultradent Prod.

-DEORAL-B

Procter & Gamble

-CH-

K-010

J-010

G-010

E-010

-USUP Dental GmbH
Edelweiss Dentistry Products GmbH

K-019

J-019

F-019

C-019

Camlog

B-018

B-019

-CH-

A-010

-LI-

Ivoclar Vivadent

Camlog

A-009

Hallenplan floor plan 11.3

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

Halle
Hall
11.3

 Passage 3 – 11

14
IDS Cologne—12–16 March, 2013


[95] =>
*

BESSERE MUNDGESUNDHEIT
GREIFBAR FÜR IHRE PATIENTEN

Besuchen Sie
uns auf der
IDS Köln!

S
TI
I
V

I
G
N

GI

Halle 11.3 Gang J Nr. 010
Gang K Nr. 019

VE
RFÄ
RB
UN
GE
N

E
H
SC REN
I
D U
Ä
P AT
O
H PAR
T
R AP
O
R
E
EF
I
K

IM
PL

AN

TA
TE

UE

AQ
L
P

ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTEN

Eine Empfehlung – Gesunde Zähne ein Leben lang

Empfehlen Sie eine Oral-B® elektrische Zahnbürste,
damit Ihre Patienten eine bessere Mundgesundheit erreichen können.
Effektive Mundpflege für den täglichen Gebrauch zu Hause und
die verschiedenen Indikationen Ihrer Patienten, wie z.B.
s ;")/'-&*4$)4$)65;EFS1BUJFOUFOSFEV[JFSUFOJISFO[VIPIFO1VU[ESVDLJOOFSIBMCWPO5BHFO 1
s (*/(*7*5*4 3ÕDLHBOHHJOHJWBMFS#MVUVOHFOVNCJT[VOBDI8PDIFOB
s ,*&'&3035)01¢%*4$)&ŗ"11"3"563&/Ŵŗ3FEV[JFSU1MBRVFVNJOOFSIBMCWPO8PDIFOC
s 1-"26& &OUGFSOUCJT[V EFS1MBRVF BVDIJOTDIXFS[VH¿OHMJDIFO#FSFJDIFO D

References: 1. Janusz K et al. J Contemp Dent Pract. 2008;9(7):1-8. 2. Rosema NAM et al.
J Periodontol. 2008;79(8):1386-1394. 3. Clerehugh V et al. J Contemp Dent Pract. 2008;9(7):1-8.
4. Sharma NC et al. J Dent Res. 2010;89(special issue A):599.
* im Vergleich zu einer herkömmlichen Handzahnbürste. a bei Verwendung der Oral-B® Triumph im
Modus Reinigen mit der Aufsteckbürste Oral-B® Tiefen-Reinigung. b bei Verwendung der Oral-B®
Triumph im Modus Reinigen mit der Aufsteckbürste Oral-B® Ortho. c bei Verwendung der Oral-B®
Triumph im Modus Tiefenreinigung mit der Aufsteckbürste Oral-B® Tiefen-Reinigung.

Fordern Sie einen Oral-B Dentalfachberater an,
um mehr über den Einsatz elektrischer Zahnbürsten bei
verschiedenen Indikationen Ihrer Patienten zu erfahren
Tel.: 0049-203 570 570

Die perfekte Fortsetzung Ihrer Prophylaxe


[96] =>
Introducing the
The 3i T3™ Implant is designed to deliver
aesthetic results through tissue preservation.

SEAL INTEGRITY
DESIGN

CONTEMPORARY
HYBRID SURFACE
DESIGN

INTEGRATED
PLATFORM
SWITCHING
DESIGN

PRESERVATION
BY DESIGN™
Contemporary hybrid surface design with multi-level topography; media-blasted
on the threaded region and dual-acid etched on the collar region
Designed to reduce microleakage through exacting interface
tolerances and maximized clamping forces1,2
Seal integrity test was performed by BIOMET 3i July 2011 - June 2012. In order to test the implant systems, a dynamic- loading
leakage test was developed and executed. The test set-up was adapted from ISO14801, Dentistry - Implants - Dynamic Fatigue
Test for Endosseous Dental Implants. Five samples each of the BIOMET 3i and three competitive implant systems were evaluated.
Bench test results are not necessarily indicative of clinical performance.

Optimized aesthetics with as little as 0.37mm of bone recession3

Please contact your local BIOMET 3i Sales Representative
or visit us online at www.biomet3i.com to learn more.
1. Suttin et al†. A novel method for assessing implant-abutment connection seal robustness. Poster Presentation: Academy of Osseointegration, 27th Annual Meeting; March 2012; Phoenix, AZ.
http://biomet3i.com/Pdf/Posters/Poster_Seal%20Study_ZS_AO2012_no%20logo.pdf
2. Suttin Z†, Towse R†. Dynamic loading fluid leakage characterization of dental implant systems. ART1205EU BIOMET 3i White Paper. BIOMET 3i, Palm Beach Gardens, Florida, USA.
http://biomet3i.com/Pdf/EMEA/ART1205EU%20Dynamic%20Loading%20T3%20White%20Paper.pdf
3. Östman PO††, Wennerberg A, Albrektsson T. Immediate Occlusal Loading Of NanoTite Prevail Implants: A Prospective 1-Year Clinical And Radiographic Study. Clin Implant Dent Relat Res. 2010 Mar;12(1):39-47.
Mr. Suttin and Mr. Towse contributed to the above research while employed by BIOMET 3i.
Dr. Östman has a financial relationship with BIOMET 3i LLC resulting from speaking engagements, consulting engagements and other retained services.

†

††

NanoTite and PREVAIL are registered trademarks and 3i T3, 3i T3 Implant design, Preservation By Design and Providing Solutions - One Patient At A Time are trademarks of BIOMET 3i LLC. ©2013 BIOMET 3i LLC.


[97] =>
aussteller exhibitors

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

17

IDS 2013 – Ausstellerliste IDS 2013—Exhibitors list
Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

1 FOR ALL

11.1

Accutron Inc.
Ace Surgical Supply Co., Inc.

11.1
04.2

03.1

03.1
11.1
03.2
03.2

B059
M060
N069
A054
C038
N060
O069
M060
N069
M081
D035
H052
U040
V041
A023
L051
R038
S039
K057
V029
E074

Agie Charmilles Management SA

2INGIS N.V.
2te-ZahnarztMeinung.de Mojo GmbH
3A MEDES
3D Systems GmbH

D028
E029
H058
A058
D059
F010
G011
C091
L041a
G091
G090
J099
N090
E070
G061

AGS MEDIKAL LIMITED COMPANY
AGUAMIX TECMAT Handels GmbH
Aichi Steel Corporation

04.1
11.1
11.1

AIP MEDICAL
Air Creative GmbH
Air Techniques, Inc.

02.2
03.2
04.2

Alna-Medicalsystem GmbH
Alpha Techno GmbH
Alpha Dent Implants Ltd.
Alpha Dent Implants Ltd.
ALPHA LASER GmbH
Alpha-Bio Tec Ltd.
ALPHADENT Co., Ltd.
Alphadent nv

11.2
02.2
04.1
04.1
10.1
04.2
03.2
10.2

AIREL

11.1

Aixin Medical Equipment Co., Ltd.
OY AJAT Ltd.

04.2
11.1

H010
J011
F016
G008
D028
E029
F030
G028
J058
K059
C020
D021
J008
A020
B029

3DIEMME srl (Ltd)
3dMD
3M Deutschland GmbH 3M ESPE

3shape A/S
4TEK SRL
8853 S.P.A.

04.1
04.2
04.2

04.2
11.3
10.1

A
A & Z CNC International

02.2

A-dec International Inc.

11.1

A. Schweickhardt GmbH & Co. KG
A. Titan Instruments
A.R.C. Laser GmbH
a.tron3d GmbH
AALBA DENT, INC.
A.B. Dental Devices Ltd.

10.2
04.2
10.2
04.1
02.2
04.1

Abrasive Technology

04.2

ABSOLUTE UP S.r.l.
Abu Samra Medical
„Abutments4Life“
Fräszentrum-Ortenau KG

02.2
04.1

03.1

E070
F071
D010
E019
O008
H068
L055
A039
E058
C090
D091
M078
N079
E020
D019
M031

Aceonedent Korea Industrial Company 03.2
Acnis International
02.2
ACTEON Germany GmbH
10.2
ACTEON S.A.

10.2

activident GmbH
Acucera, Inc.
ACUMEN Surgical Pvt., Ltd.
acurata GmbH & Co.KG

03.1
02.2
11.1
10.2

ad-Arztbedarf GmbH
ADAM'S AID CORPORATION
AdDent, Inc.

10.1
03.1
10.2

04.2
Adentatec GmbH Competence in Dental10.2
ADEPT WATER TECHNOLOGIES A/S
02.2
Adia Asindirici Teknolojilleri
Muhendislik Makina Metal Sanayi
ve Ticaret Ltd. Sirketi
02.2
G035
ADIN Dental Implant Systems Ltd.
04.1
F031
ADM, a.s.
11.1
F038
Admetec Solutions Ltd.
11.3
L069
ADVANCED HEALTHCARE LTD.
11.1
H040
AEEDC DUBAI
Passage V006
AERA EDV-Programm GmbH
11.2
Q019
AERS-MED Ltd.
11.3
E073
Aesculap AG
10.1
C020
D029
Aesthetic Press GmbH
10.1
H060
AGE SOLUTIONS SRL
03.1
L060

Guangzhou Ajax
Medical Equipment Co., Ltd.
AKB GmbH dental-handwerker
Akrus GmbH & Co. KG
Aktion zahnfreundlich e.V.
al dente Dentalprodukte GmbH
Alan & Co s.a.
Alfa Gate Ltd.
ALFRED JÄGER GmbH
Alkomdigital Sàrl
All Star Orthodontics
ALLIANCE
Alliance Global Technology Co., Ltd.
Alliances Ceramiques
ALLSEAS
allshape AG
Alltion (Wuzhou) Co., Ltd.

04.1
A011
11.2
L054
04.1
A051
Passage V005
10.1
C030
D039
10.2
T033
04.2
L020
M021
03.1 M042
03.2
D060
04.2
K052
03.2
E078
03.1
K079
11.1
F054
11.3
J068
K069
04.1
B061
10.2 M034

ALPHATECH Co., LTD.
ALPRO MEDICAL GMBH
ALYANTE SRL
Amann Girrbach GmbH

AMD Lasers, LLC
American Dental Association (ADA)

Stand
Booth

S038
G058
B031
B031
A024
G020
B059
M040
N041
11.2
O039
11.2 M010
N011
02.2
A028
11.1
G030
H039
G040
H041
11.3
E010
F019
Passage V006
04.2
N053

American Dental Systems GmbH
Günther Jerney

04.2

American Eagle Instrument

10.1

AMICUS ENTERPRISES
Amrit Chemicals &
Minerals Agency (Ammdent)
AMPri Handelsgesellschaft mbH
anaxDENT GmbH
Antoni Carles, S.A.
ANEST IWATA Air Tech s.r.l.
Angelus Indústria de
Produtos Odontológicos S/A

03.2

G040
J049
J050
K059
G065

03.1
02.2
11.1
11.2
02.2

H019
F034
E051
K008
D064

11.3

B048
C049
AD

Û WANT TO TAKE A LOOK INTO THE FUTURE?
GET IN TOUCH WITH US.
Û MECTRON, HALL 10.2 STAND O40/P41

www.mectron.com


[98] =>
aussteller exhibitors

18

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

AnGer G & A Mfg
ÖZEL ANIL DIS PROTEZ
LABARATUARI TIC. LTD. STI.
ANIS-DENT LTD
ANTHOGYR SAS

10.1

G042

B.S.D. GmbH
BA International, Ltd.

11.2
04.2

02.2
04.1
11.1

11.1
10.2
02.2
10.1
03.2

11.3
02.2
02.2
04.1

11.2

Back Quality Europe B.V.
Karl Baisch GmbH
Baldus Medizintechnik GmbH
Bandelin electronic GmbH & Co. KG
Banzai Corporation (Pvt) Ltd.

Biodinamica Química e
Farmaceutica Ltda
BioGaia AB
Biogenesis Co.,Ltd.
Bioimplon GmbH

Anthos

G045
D012
C040
D049
Q020
R029
R028
K068

BARCO
The Barden Corporation (UK) Ltd.
Bastos Viegas, s.a.
dental bauer GmbH + Co. KG

02.2
02.2
11.2
11.3

Biolase Inc.
BIOLOREN srl
BioMaterials Korea Inc.
BIOMATLANTE SA
Biomec S.r.l.
bioMTA
Bionah GmbH
BIOS s.r.l.

04.2
11.3
03.2
02.2
03.2
02.2
03.1
02.2

Baumann Dental GmbH

10.1

S020
M060
N069
J041
R020
G019
E060
F070
G079
B010
E040
Q029
A008
C009
A060
B061
C059
H030
C036

BIOSERVICE SRL
biotec S.R.L.
BIOTECH INTERNATIONAL
BIOTECK S.p.A.
BIOTEM.Co.,Ltd.
Birlesik Grup Dental Dis Ve
Discilik Malzemeleri Ins. San.
Prof. Dr. Bischoff & Bischoff
Büroservice GbR
BISCO Inc.

02.2
04.1
11.1
11.1
04.2

D055
E065
B054
E014
F015
N060
L012
B068
E069
E019
E055
J020
B078
C079
A028
D021
D039
J015
L028

03.2

F080

10.2
10.2

L034
O030
P031

10.2

L031

Anya Biochemistry Enterprises Society 03.1
Anyang Dimei
Dental Material Company
02.2
D072
APCD – SAO PAULO
DENTAL ASSOCIATION
Passage V006
APDESPbr Associacao dos
técnicos em Prótese Dentária
11.3
A059
Apixia Inc.
04.2
G075
Deutsche Apotheker- und Ärztebank eG 02.2
E010
F019
APOZA Enterprise CO., LTD.
04.1
E018
F019
Aqualizer by Jumar Corporation
04.2
H054
Aquapick
03.2
A069
AR Instrumed
03.2
G070
Arbeitsgemeinschaft für
Keramik in der Zahnheilkunde e.V.
Passage V004
ARDENT AB
03.2
E038
F039
ARDET. Dental & Medical Devices S.r.l. 02.2
F018
ARDS IMPLANTS LTD
03.2
F051
ARGEN Dental GmbH
10.1
D030
E039
Argon Medical Productions &
Vertriebs GmbH & Co. KG
03.1 M031
M008a
Aribex Inc./NOMAD
11.3
D079
ARIES s.n.c.
04.1
F071
ARMA DENTAL URETIM
SISTEMLERI SAN. Ve TIC. LTD. STI
03.2
F040
G041
ARTIGLIO SNC
11.2
R040
S041
ASA DENTAL S.p.A.
10.1
D048
E049
ASAHI ROENTGEN IND. CO., LTD
11.1
A048
ASEPTICO
10.2
T015
Asgard-Verlag Dr. Werner Hippe GmbH 11.2
S028
ASHOOSONS
03.2
E055
ASIACOM International LLC
11.3
E080
Asmat Corporation
02.2
B030
ASO International, Inc.
02.2
G051
Astar Orthodontics Inc
11.3
K080
L089
ASTEK INNOVATIONS LTD.
10.1
J050
K059
04.2 M040
N041
ASTRA MOBILI METALLICI
11.3
E060
F061
atec Dental GmbH
04.2
N099
ATENA LUX s.r.l.
03.2
F058
Atlantis Ltd.
03.2
F038
ATMOS Medizintechnik
GmbH & Co. KG
03.2
D065
ATO Zizine
11.2
L010
M011
ATRIA Inc.
03.2
B080
ATTACHMENTS FORM-AR LINE S.A. 11.2
P034
ATTENBOROUGH BRUSH LTD
10.2
V011
AURA-DENTAL Inh. Norbert Gelhart
03.2
E040
Deutsche Aurumed
Edelmetalle NORD GmbH & Co. KG
04.1
F051
AURUVITAL AG
11.3
D039
Avanti Technology GmbH
04.1
C052
AVINENT IMPLANT SYSTEM, S.L.
04.1
D040
Axis biodental SA
03.2
D058
E059
AXIS Dental Sárl
03.2
D058
E059
AZ DENTAL GMBH
11.3
F078
B
B & B Dentalservice GbR
B. & B. DENTAL SRL
B&B Systems
B&D Dental Technologies
B&L Biotech USA, Inc.

02.2
11.2
03.2
03.1
04.2

A030
Q032
C061
M048
L059

Baumer S.A.
Dr. Jean Bausch GmbH & Co. KG
BBC
BDIZ EDI e.V. Bundesverband der
implantologisch tätigenZahnärzte in
Europa e.V.
BDT GmbH
The British Dental Trade Association
BDV GmbH
beam GmbH
Alfred Becht GmbH
beck+co. marketing.coaching.
training – Bianca Beck
BEGO Bremer Goldschlägerei
Wilh. Herbst GmbH & Co. KG

11.3
10.1
11.3

11.2
10.2
02.2
11.1
02.2
11.1

O059
L041
C045
J014
E068
C010
D011

02.2

A075

10.2

N028
O029
M020
N029
M018
N019

BEGO Implant Systems
GmbH & Co. KG

10.2

BEGO Medical GmbH

10.2

Beijing Smart Technology Co., Ltd.
Beijing YHJ Science and
Trade Co.,Ltd.
Bellotti GmbH & Co.KG
Belmont Takara
Company Europe GmbH

04.1

N028
O029
N028
O029
C055

10.1
10.1

J065
K040

11.2

Karl Berg GmbH
Bergmann S.A.
Bernard Cervos Sociét é B.C.S.
Berufsgenossenschaft Energie
Textil Elektro Medienerzeugnisse
BETZDentalgeräte GmbH
Beutlich Pharmaceuticals, LLC
BEVISTON GmbH
BEYCODENT Beyer + Co. GmbH

04.1
11.2
11.1

Q010
R019
A020
M038
F054

02.2
10.2
04.2
03.1
10.1

Beyes Dental Canada Inc.
Beyond Dental and Health Inc.

04.2
03.2

BFS health finance GmbH

11.1

BG LIGHT LTD
BH Medical Products Co., Ltd.

11.3
11.3

Bicon Dental Implants

04.2

Bien-Air Dental SA

10.1

Biewer Medical Medizinprodukte
BIKM Exhibition Service GmbH

11.1
02.2

BILKIM TIBBI URUNLER LTD. CO
Bio Concept Co., Ltd.
Bio Implant
BIO-ART EQUIPAMENTOS
ODONTOLOGICOS LTDA
BIOCOSMETICS S.L.
BIODENT CO., LTD.
Biodenta Swiss AG
Biodental Remin Limited
Biodental Technologies Pty Ltd
biodentis GmbH

11.3
04.1
04.2
03.1
11.3
02.2
03.2
04.1
11.3
11.3
11.3

A060
T031
L076
J040
K048
K049
L075
F050
G051
B020
C029
B060
K080
L089
J079
G070
H050
J051
B059
F070
G079
F060
G069
F071
A009
N058
H056
E055
F020
A067
D049
A049
A049
F008
G009

Halle
Hall

Stand
Booth

Bisico Bielefelder
Dentalsilicone GmbH & Co. KG
BiteStrip by up2dent.com
pixel-town OHG
BIVO AKRILIK Sanayi
Ve Dis Ticaret A.S.
B.J.M. Laboratories Ltd.
BK Giulini GmbH
BK-Medent
BKN Systemtechnik GmbH
Mexpo International Inc. Blossom

10.1

H030

04.1
11.2
11.2
03.2
10.2
04.2

BLUE SAFETY GmbH
Bluem/5 Pillars Research B.V.
BMS DENTAL S.r.l.
BMT Chirurgische Instrumente
Bodensee Dental GmbH
Bonart Co., Ltd.
BoneModels, S.L.U.
BONYF AG
Tekmetal San. ve Tic. Ltd. Sti.
Bosworth Company
botiss dental GmbH
BOWON DENTAL Co.,Ltd.

02.2
02.2
11.3
04.1
11.3
03.1
04.2
11.3
03.2
11.3
04.2
02.2

BPR Swiss GmbH
B. Braun Melsungen AG

10.2
10.1

D014
P010
R035
C066
L068
L050
M051
F069
C044
G071
C100
C015
J009
N018
H031
F048
A040
N018
B060
C069
P068
C020
D029

ABIMO – Brazilian Medical
Devices Manufacturers Association
bredent GmbH & Co. KG

11.3
11.1

bredent medical GmbH & Co. KG

11.1

Briegel Dental
Britesmile

02.2
11.3

Brulon International
brumaba GmbH & Co. KG

11.1
10.1

BRUX SRL
BTI Biotechnology Institute, S.L.

02.2
03.2

BTI Deutschland GmbH

03.2

BTLock International srl

03.2

BTS Distribution
Germany UG (limited)
Buena Vista Dentista Club e.V.
Verband der Zahnärztinnen
Bundesverband der Zahnmedizinstudenten in Deutschland
(BdZM) e.V. Bundesverband der
zahnmed. Alumni in Deutschland

B051
C018
D019
B010
C019
B020
C029
A008a
B010
C019
B008
G010
J019
D061
A048
B049
F041
E020
F029
E020
F029
A008
C009

03.1

H058

11.2

O050
P059

11.2

O050
P059

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Bundeszahnärztekammer Arbeitsgemeinschaft der Deutschen
Zahnärztekammern e.V.

11.2

Bungarten GmbH
BUSCH & CO. GmbH & Co. KG

02.2
10.2

O050
P059
B035
T010

C
C-K Dental Ind. Co., Ltd.
C-TECH IMPLANT srl
C.I. Dental X Ray S.A.S.
CA DIGITAL GmbH

03.2
04.1
02.2
10.1

C067
B009
B049
C040
D049

CADdent GmbH
Laser- und Fräszentrum
CADstar GmbH

04.1
11.3

B040
A070
B071

Caltini Indústria e
Comércio de Móveis L
CALZAVARA S.p.A.
CAMLOG Biotechnologies AG

11.3
11.1
11.3

Candulor Dental GmbH

04.1
11.3

C050
E050
B018
C019
A010
B019
D031
C010
D019
C015
C011
M069
T040
U049
T043
N020
O021
A010
B011
G059
K010
L011
C060
D061
E070
F071
G011
Q020
R029
N060
S030
R038
S039
R030
S031
R028
A010
B011
B020

Canon Deutschland GmbH
11.3
Cardex Dental
10.2
Carestream Health Deutschland GmbH 10.2

Carl Martin GmbH

10.2

CASTELLINI

11.1

CATAK Dis Deposu
CATTANI S.p.A.

03.2
11.2

Cavex Holland BV

10.1

CBI Ministry of Foreign Affairs

02.2

ce.novation GmbH
CEFLA DENTAL GROUP

11.1
11.2

11.1
Cendres+Métaux SA
CENTAUR SOFTWARE
DEVELOPMENT CO. PTY LIMITED
CENTRAL SURGICAL Co. Ltd.
Centrix, Inc.
Cera Dynamics Ltd.

04.1
11.3
03.1
10.2
11.3

Ceramay GmbH & Co. KG

10.2

CERAMED GmbH
Céramiques & Réfractaires
CeramTec GmbH
Creative Dental
CERKAMED
Champions-Implants GmbH
Changsha Zhongnan
Dental Medical Devices Co., Ltd.
Chaplet International Pvt. Ltd.

10.1
11.1
04.1
11.3
04.1
04.1
02.2
03.2

CHARLYROBOT
CHARMING Dentalprodukte GmbH
Chicago Dental Society
China Daheng Group, Inc.
CHIRADENT L.t.d.
CHIRANA Medical, a.s.

03.1
10.1
04.2
02.2
11.3
11.3

CHIROMEGA s.r.o.
11.1
Ti-oss Co., Ltd.
04.1
Chuan Fu Medical Instrument Co., Ltd. 03.1
CHUNG SONG INDUSTRIAL CO.
11.3
C.I. MEDICAL CO., LTD.
11.3
CIMsystem s.r.l.
03.2
Cleankeys, Inc.
04.2

C038
M040
V064
F080
G081
L060
M061
H069
F054
B051
K079
C079
B071
D079
F070
G079
M049
J064
K047
C070
A071
E020
F029
J058
A008
K060
A051
D060
G069
L041b


[99] =>
TSIV SA
TSIII Ultra
Wide SA
TSIII SA
TSII SA

SMARTbuilder™

AutoBone Collector


[100] =>
aussteller exhibitors

20

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Climo A/S
CMS Dental ApS

10.2
10.1

S021
J050
K059
B068
C069
P049
B010

D.S.E.
da Vinci Künstlerpinselfabrik
DEFET GmbH
DABI ATLANTE S/A –
Ind. Med. Odontológica

03.2

B079

DENTAID S.L.

11.3

J030
K039

10.2

V019

03.1

J038

04.1

E008

11.3
11.1

C055
H038
J039

dentAkraft Dentalservice +
Einrichtungen
ÖZEL ÖZENDENTAL DIS.
PROTEZ LAB. LTD. STI.
Dental A2Z LIMITED

02.2
04.2
11.1

F082
G030
H054

02.2
10.1
04.2
03.2
04.1
02.2

E050
A052a
K046
A071
A061
F060
G069
S009
O020
T060
C075
D061

DENTECH CORPORATION
Dentech China 2013 Shanghai UBMShowstar Exhibition Service Co., Ltd.
Denteduco – Modelos
Dentários Unipessoal, Lda
Dentegris Deutschland GmbH
Dentex Dental Industrial Corp.
DENTFLEX INDÚSTRIA
E COMÉRCIO LTDA.
DENTIMA Russian Dental Exhibition
Dentinno Ceradure Products b.v.
DENTIS Co., Ltd.

11.3
11.3
03.2
11.3
04.1

E051
E075
G078
E050
F059
F060

11.2
03.2
04.2

S020
B066
K076

03.1
04.1

M044
D100

11.3
11.1

D058
H010
J011
V044
C095
K070
L071
C058
D049
H030
N048
O049

CNR EKSPO FUARCILIK A.S.
Coalition Technology Co., Ltd.
Codent Technical Industrial
Corporation Limited.
CoHo Technology Co.,Ltd.
Colgate-Palmolive GmbH
Coltène Whaledent GmbH + Co. KG

11.2
04.1
04.1
04.1
11.3
10.2

Columbia Dentoform®

04.2

Comcotec Messtechnik GmbH
comforties.de
COMINOX s.r.l.
Projekt COMMANDD
TU-Darmstadt (Institute PTW,DiK)

04.1
11.3
10.1

ComMed Technologies Co., Ltd.

03.1

Commic International Ltd.
CompuGroup
Medical Dentalsysteme GmbH

11.1

03.1

11.1

Computer konkret AG dental Software
Computer Forum GmbH
Concept Laser GmbH
CONEXAO Sistemas de Próteses Ltda

11.1
11.1
10.1
11.3

CONFEZIONI CAPPELLO SRL
Confi-Dental
Consult-Pro/DHC Marketing Inc.
CONSYS GmbH
ContacEZ, LLC
The Cool Tool GmbH
Copega s.r.l.
Core 3d centres International N.V.
CORIDENT Company Co., Ltd.

02.2
04.2
04.2
11.1
04.2
03.2
02.2
04.1
02.2

Corix Medical Systems
04.2
CORNERSTONE CORPORATION
02.2
CORPUS VAC Vacuum
Systems & Equipment Co. Ltd.
11.1
CORTEX Dental Implants Industries Ltd. 03.2
CoSi Elektronik GmbH
Cosmedent, Inc.
Cosmotology B.V.
Cowellmedi Co., Ltd.
COXO Medical Instrument Co., Ltd.
CRANBERRY (M) SDN. BHD.
CRE'ART Collection Sarl
by Christian Ferrari
creamed GmbH & Co.
Produktions- und Handels KG
createch medical, SL
Creation Willi Geller
International GmbH

03.1
04.2
03.1
03.2
11.3
02.2

02.2

B018
C013
E081
R010
S019
L079
K078
B039
D037
J061
L008
M009
J060
K061
B060
F050
H051
A031
E061
E062
B040
C041
A058
G060
M069
B049
J062
B049
C020
D030
B060
C069
M077
E078
J030
E060
F061
M031
L029
J074
C055
G078
D030
E031

H049
J020

11.2
11.3

O010
P011
J080

Cristofoli Medical Equipment Co.
CRISTOFOLI EQUIPAMENTOS
de Biosseguranca Ltda.
CROSS PROTECTION (M) SDN. BHD.
Crosstech Diamond
Tools Company Ltd.
Crosstex International, Inc.
CSM Implant
CSN INDUSTRIE SRL
CTL – Centre of Laser TechnologyLaserinstruments Ltd.
CTOMA PUBLIC JOINTSTOCK-COMPANY
Cumdente GmbH

11.3
11.3

D054
G060

02.2
04.2
02.2
10.2

C058
L058
D051
U019

Curaden GmbH (Schweiz)
CustomAir ®

10.2
04.2

Cybermed Inc.

02.2

03.2

F018

03.1
10.2

K030
N038
O039
V032
L079
K078
A008

D
03.2

D-TEC AB
D.E.N.T. GmbH

03.2
11.1

DAISY Akademie + Verlag GmbH
DAMPSOFT Software Vertrieb GmbH
DANVILLE MATERIALS INC.
Dany BMT Co., Ltd.
DATAMED Computerservice Ltd.
DATEXT Beratungsgesellschaft
für Daten- und Textverarbeitung mbH
DATRON AG

11.2
11.2
10.2
03.2
03.2
11.2
11.1
03.2
03.1

DB Orthodontics Limited

04.2

DC International
DCI International

04.2
04.2

DCI-Dental Consulting GmbH
DCM GmbH
CARLO DE GIORGI SRL
De Marco s.r.l.
DECUS Dekorationsartikel
Dedeco International, Inc.

10.1
11.1
11.2
11.2
11.3
04.2

DEEPAK PRODUCTS
DEFLEX (NUXEN S.R.L.)
DEGOS Dental GmbH
DEGRAMED GmbH
DeguDent GmbH

10.2
11.2
04.1
02.2
11.2

DEKEMA Dental-Keramiköfen GmbH
Delcam Plc

10.2
03.1

G031

03.1
04.2

d-nt-innovation GmbH

DACH Schutzbekleidung
GmbH & Co. KG
Dacotan LTD
Daddy D Pro, Inc.
Dae Yang Dentech Co., Ltd.
DAE YOUNG Precision Company
DAHE Dental System Co. Ltd.

D050
E051
G018
G037

Germany Delma Medical
Supplies (HK) International Ltd.
DeltaMed GmbH
Demed e.K.
DEMEDA GmbH Praxiseinrichtungen

03.2
04.2
10.2
10.2

Dena Puya Ltd.
02.2
Denbur, Inc.
04.2
Far East Group/Denco Medical Co., Ltd.02.2
Dendia GmbH
02.2
DENFOTEX RESEARCH Ltd.
10.1
Denimed S.A.
11.2
Denken Co., Ltd.
04.1
DENLUX A/S - Dental Electronic A/S
11.1
DenMat Holdings, LLC
04.2
DENS GmbH
11.1
Denseo GmbH
03.1
DENSTAR CO.
03.2
02.2
Densys3d
dent a pharm
Produktionsgesellschaft mbH

02.2
03.2

dent-e-con e.K.
Dent-Medi-tech UG & Co.KG
Dentack Implants Ltd.
Dentaco GmbH & Co. KG
Den.Tag Srl
DENTAID GmbH

10.2
03.1
04.1
10.2
11.2
11.3

P021
B030
C039
A030
C039
L008
M009
H018
J019
M030
N031
K066
J068
K069
J048
D008
Q039
S044
E039
H058
J059
S058
N039
B078
A078
K040
L049
L040
M049
K049
K050
L051
K039
K041
V010
K040
L041
E061
L029
M034
U058
V059
C059
L067
F075
F010
K030
N037
C066
J040
J040
A029
H061
C079
B060
C069
F079
A020
C029
P032
H011
B060
S069
N059
J030
K039

11.1

J049

10.2
03.2

P064
E018
F019
V025
L047
K039
H030
J039
B041
D033
L052
E059
J071
N044
A015
K068
E041
E008
F009

Dental Balance GmbH
Dental Burs USA
DENTAL DEVICES
Dental Direkt Handels GmbH

10.2
04.2
03.1
03.1

DENTAL FILM s.r.l.
DENTAL FLEX ITALIA S.A.S.
DENTAL HI TEC SARL
Dental International b.v.
Dental Laboratory Milling Supplies
DENTAL LINE LTD
DENTAL LOW COST
DENTAL MARKET s.r.l.
Dental Nanotechnology Limited
Dental Online College GmbH

11.3
11.3
11.2
11.1
03.1
10.2
03.2
10.1
02.2
11.1

DENTAL PLANET Di
Barozzini Marco & C. SAS
Dental Plus Co., Ltd.
Dental Products of India...
A division of the BBTCL
Dental Products Report
Advanstar Communications Inc.
Dental Saving Club
DSH Dental Service Hamburg

02.2
03.1

C055
H080

10.1

K060

10.2
02.2
03.1

M056
G039
H050
J053
Dental South China International Expo 11.2
S050
Dental Technologies, Inc.
04.2
J051
Dental Tribune International GmbH
04.1
D064
F065
Dental USA, Inc.
04.2 M052
Dental Wings Inc.
04.2
J030
L039
DENTAL WORLD srl
11.1
H059
DENTAL X S.p.A.
10.1
G058
H059
DENTAL-EXPO Russia JSC „DE-5“
Passage V006
Dental-master.ge ltd
02.2
F058
Dental-Moving
02.2
E064
Dental-S Mariusz Szajda
10.2
O058
dentalArt S.p.A.
10.1
D050
E051
Dentale Kompetenz
Birgit Stührenberg GmbH & Co. KG
03.1
J021
®
DentalEZ
04.2
L079
K078
DentalEZ Group
04.2
L079
K078
C.I.E. Dentalfarm Srl
03.1
J008
Dentalimpex-Stockenhuber GmbH
11.1
C008
D009
Dentall
03.2
C065
dentalline GmbH & Co. KG
03.1
H060
DENTALMASTER
02.2
B072
DENTALMATIC
11.1
F058
Dentalmind AB
02.2
D061
Dentalplus GmbH
03.1
H070
Dentalpoint Germany GmbH
04.1
F032
DentalSchool GmbH
10.2
N038
O039
dentalSPHERE.com (IPS – Oliver
Wesner – Individual Project Solutions) 11.1
A051
Dentalstore & Edizioni Lucisano S.r.l. 10.2
U024
Dentaltown/Farran Media, LLC
04.2
K043
dentaltrade GmbH & Co. KG
11.2
P031
Dentaluck Medical Equipment
02.2
C051
Dentamerica, Inc.
04.2
G071
DENTAS SELIMOVIC Midhat S.P.
03.1
J061
Dentasia(Europe) co., ltd
02.2
A049
DENTATUS AB
10.1
J050
K059
DENTAURUM GmbH & Co. KG
10.1
F010
E010
F011
DENTAURUM IMPLANTS GmbH
10.1
F014
Dentca
04.2
N055
Dentco Dental
Dis Protez Labaratuvari
03.1
L048
DENTECH Dental Instruments
Manufacturer & Trade Deposit Co.
04.2
G008

DENTIUM Co., Ltd.
DENTIXsoft ITL Systemhaus für
Datentechnik GmbH
Dentkist Inc.
DentLight, Inc.
Dentmak Dis Hekimligi Tibbi
Cihazlari San. Ve Tic. Ltd. Sti
Dentmate Technology Co., Ltd.
DENTOFLEX COM. DE MAT.
ODONTOLOGICOS LTDA
dentona AG
DENTONICS, INC.
DENTOPLAST s.a.r.l.
Dentorium

10.2
04.1
04.2

DENTOZONE CORPORATION
Dentrade International e.K.
Dentronic

03.2
02.2
10.1
11.2

Dentscler – Industry of
Dental Equipments
DENTSPLY Professional Division
DENTSPLY DeTrey GmbH

11.3
11.2
11.2

A058
K029
L020
M021
K018
L019
K029
L018
M019
K020
L021
K039

DENTSPLY GAC
DENTSPLY
Implants Manufacturing GmbH

11.2

DENTSPLY Maillefer

11.2

DENTSPLY RAINTREE Essix Glenroe
DENTSPLY Rinn

11.2
11.2

Denttio, Inc.
DEPPELER S.A.
Depro AB
DERBY DENTAL

04.2
10.2
02.2
10.1

Derig Industria E Comercio Ltda
Deringer-Ney, Inc.
DERNODENTAL S.R.L.

11.3
04.1
03.2

Desgram di Consonni Claudio
DESS Dental Smart Solutions GmbH
DETAX GmbH & Co. KG
Detes (Gd) Medical Supplies Co, Ltd.

04.1
02.2
10.2
02.2

Deutsch Implant S.R.L.
Deutsche Aurumed
Edelmetalle GmbH
Deutsche Gesellschaft für Zahn-,
Mund- und Kieferheilkunde (DGZMK)

02.2

K030
L039
L030
M039
K035
L028
M029
K028
L029
K020
L021
L020
M021
K041
K018
L019
J069
S018
D065
D048
E049
B050
C081
D048
E049
B094
A068
N031
F070
G079
C073

04.1

F051

11.2

Deutscher Ärzte-Verlag GmbH

11.1

O050
P059
E008
F009
F008
F060

11.2

DZV Deutscher Zahnärzte Verband e. V. 11.1
DEVELOPMENT & TECHNOLOGY
OF DENTAL SYSTEMS, S.L.
03.1

M011


[101] =>
Treat more patients better.

Find out how in hall 4.1
© Nobel Biocare Services AG, 2013. All rights reserved. Nobel Biocare, the Nobel Biocare logotype and all other trademarks are, if nothing else is stated or is evident from the context in a certain case, trademarks of Nobel
Biocare. Disclaimer: Some products may not be regulatory cleared/released for sale in all markets. Please contact the local Nobel Biocare sales office for current product assortment and availability.


[102] =>
aussteller exhibitors

22

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

devemed GmbH

10.1

A028
B029
J039
M061
J010
G011

Discus Dental

11.3

Disposable Technology B.V.
DISPOTECH SRL
DK MUNGYO CORPORATION
DKL CHAIRS GmbH

10.1
10.1
11.3
11.1

Drive Implants
DRS International GmbH
DRSK Development AB
DSP Industrial Ltda.
DT&SHOP GmbH

04.1
04.1
02.2
11.3
11.1

03.2
02.2
11.2
11.3

EDEN Ltd.
EDENTA AG

02.2
10.2

DMAX Co.,Ltd.
DMC-Cologne GmbH & Co. KG
DMC Equipamentos Ltda
DMEGA Co., Ltd.
DMETEC Co., Ltd.
DMG Chemisch-Pharmazeutische
Fabrik GmbH

02.2
04.2
11.3
03.2
03.2

B029
D058
G070
B058
B030
C039
T059
B077
F030
G039
F040
G041
E030
F039
A058
A069
C050
K041

ECLAIRE Srl
ECS srl
EDARREDO s.r.l.
Edelweiss Dentistry Products GmbH

N021

G010
J019
K032
A061
F070
B040
C049
E083
J018
C058
A060
A063

Edison Medical - C.T.I.
EFFEGI BREGA S.R.L.
EGmedical S.r.l.
Egner Dental-Manufaktur
Inh. Joachim Egner e.K.
E.H.P. Hygiene Produkte GmbH
EICKHORST & Co. KG

10.1
11.1
02.2

F058
C028
R039
K010
L019
G055
O068
P069
A055
J051
A010

03.2
03.2
10.2

Eisenbacher Dentalwaren ED GmbH

03.2

EKLER SARL
EKOM spol. s.r.o.
EKOM-AIR GmbH
ELDAN D.Dziura,
E. Burkiewicz SD.J. OHG
ELETTROLASER s.r.l.
elexxion AG

11.2
11.1
11.1

Elite Computer Italia s.r.l.
Elma Hans Schmidbauer
GmbH & Co. KG
Elsner Dent Kft.
ELSODENT
EM European Manufacturing GmbH
EMMI Ultrasonic GmbH

10.1
10.2
03.1
10.2
03.2
11.3

EMS Corporation

10.2

EMS Electro Medical Systems GmbH

10.2

EMS Electro Medical
Systems Espana SL

10.2

EMS France Sarl

10.2

EMS Italia S.P.A.

10.2

EMS Electro Medical Systems S.A.

10.2

EMVAX KG

11.3

DEXCEL Pharma GmbH
11.3
DEXCOWIN CO., LTD.
03.1
DFL INDÚSTRIA E COMÉRCIO S/A
11.1
DFS-DIAMON GmbH
11.1
Deutsche Gesellschaft für Implantologie
im Zahn-, Mund- und Kieferbereich e.V. 04.2
DGOI e.V. Deutsche Gesellschaft
für Orale Implantologie
04.1
DGZI e.V. – Deutsche Gesellschaft
für Zahnärztliche Implantologie e.V.
Dharma Reserach, Inc.
DiaDent Group International
Dialom Diamond Tools Ltd.
DIAMIR S.r.l.
DIASWISS S.A.
DIDHAPTIC SAS
DigiMed Corporation
digital dental solutions gmbh
Digital Dental
Digital Doc, Inc.
DIGITAL PROCESS LTD.
DING YUAN DENTAL LAB., LTD
DIO Implant
DIOP GmbH

04.1
02.2
11.3
10.1
11.2
04.1
02.2
03.2
03.1
03.1
04.2
03.1
11.1
04.1
10.1

A100
A079b
D053
B081
B078
A041
S048
D059
E064
B065
M018
J071
K040
J044
B039
A030
G010
H019

DMI Innovative Medical
Technology LTD
DMP LTD
DMRC Dental
DMT DENTAL MEDICAL
TECHNOLOGIES SRL
DOCERAM Medical Ceramics GmbH
Shanghai Dochem Industries Co., Ltd.
Doctor & Doctors International

10.1

H040
J041

02.2
10.1
04.2

B069
F069
J053

10.1
03.2
11.2
03.2

Doctor Smile by LAMBDA SpA
doctorseyes GmbH
DoowonID
DoriDent Dr. Hirschberg GmbH
Dentalwarenerzeugung
DOT GmbH
Dr. Collins
Dr. Hinz KFO-Labor

11.1
11.2
03.2

10.1
10.2

dios Daten-Informations- und
Organisationssysteme GmbH
DIPLOMAT DENTAL s.r.o.

03.1
10.2

H041
U068
V069

Gesellschaft für Funktionsdiagnostik DIR System mbH & Co. KG

11.3
10.1

F030
G039
H068

Drendel + Zweiling DIAMANT GmbH
Dreve Dentamid GmbH

03.2

C070

VK Driller Equipamentos Elétricos Ltda 11.3

DIRECTA AB
UGURLU DISCILIK GIDA ENDUSTRI &
INSAAT URUNLERI SAN.TIC.LTD. STI

11.3
11.2
04.2
11.2

F058
E009
P060
F070
G079
J018
N051
A078
A082
R033
N057
N048
O049
K041
T030
U031
E059

DUMONT INSTRUMENTS & CO SA
Dunamis Dental Co., LTD
DÜRR DENTAL AG

10.2
03.2
10.1

Dux B.V. (Dux Dental)
DWS s.r.l.
DXM Co., Ltd.
DYAMACH S.r.l.
DYM Foshan duoyimei
Medical Instrument Co,ltd
Dyna Dental Engineering B.V.

04.1
04.1
03.2
03.1
02.2
10.2

DYNA-MESS Prüfsysteme GmbH

04.1

G054
S038
T039
F011

E
E. LINE SRL
E.C. Moore Company, Inc.

03.2
04.2

E.G.S. s.r.l.
East Rich Enterprise Co., Ltd.
easy C.M.D. GmbH
easy implant
EASY TRADING
EASYFOR S.r.l.
EasyOil
Ebiimplant
ebro Electronic GmbH

04.1
03.1
11.2
02.2
02.2
11.3
02.2
03.2
11.2

E050
M076
N077
A013
L071
S022
G050
G078
K060
C008
B055
L061

02.2
11.1
10.1

AD

EN MediPart (Asia Pacific) Sdn Bhd
No.8-D, Galeri Empire Jalan Empayar 10.2
ENLIGHTEN SMILES LIMITED
ENTECH AB
envisionTEC GmbH
EOS GmbH Electro Optical Systems
EPED Inc.
EPSI N.V.
ERAYLAR AKRILIK SAN.
INS. TAAH. VE DIS TIC. A.S.
Erika Carmel
ERIO s.r.l.
ERKODENT Erich Kopp GmbH
ERMETAL TIBBI CIHAZ PAZARLAMA
IMALAT SANAYI IC VE DIS TICARET
LIMITED SIRKETI
Erskine Products Pty. Ltd.
Esacrom S.r.l.
Esbjerg Dentallaboratorium ApS
Esro AG
ESSEMME Components s.r.l.
ESSEN KOREA Corp.
Essence Dental
Essential Dental System, Inc.
ETI Dental Industries
EUKAMED e. K.
Eur-Med Slovakia GmbH
EUROCEM s.r.l.
Eurocom di Poletto Renato
EUROCOMPRESS di
Garofalo Rag. Giuseppe

11.3
02.2
04.2
04.1
04.1
02.2

A041
G048
S040
T041
A030
C039
R048
D059
D059
D048
G039
J030
K031
A068
S042
L010
M058
F068
G038
H039
L010
M019
L010
M019
L015
L013
L008
L010
M019
L010
M019
L010
M019
L010
M019
F040
G049
R038
S039
B080
F009
L019
F050
C011
F009

11.2
10.1
10.1
10.2

Q044
A053
B048
S010
T011

11.2
11.3
02.2
10.1
04.2
10.2
03.2
03.2
11.3
04.2
10.1
03.1
10.1

S032
L010
A039
F058
N101
L061
F008
G055
C051
L069
A050
M079
H058
J059
C051
C051

11.1
11.1
11.3

C020
D029


[103] =>
aussteller exhibitors

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

EURONDA S.p.A.

10.1

A033
A030
B031
A030
B031
B081
R050
F043
F041
O030
G068
H069
B073

Foshan Anle Medical
Apparatus Co., Ltd.
FOSHAN CHUANGXIN
MEDICAL APPARATUS CO.,LTD
Foshan Core Deep Medical
Apparatus Co., Ltd.
Foshan Joinchamp Medical
Device Co., Ltd.
FOSHAN KEJU MEDICAL
APPARATUS CO., LTD
Foshan Nanhai Ziann Medical
Apparatus Co., Ltd.
Foshan Suntem Medical
Apparatus Co., Ltd.
FOSHAN VENUS MEDICAL
EQUIPMENT COMPANY LIMITED
Foshan Yoboshi Medical
Equipment Co., Ltd.
Fotolandia Dental
FOTONA d.d.
Four D Rubber

EURONDA Deutschland GmbH

10.1

EUROPRESS S.r.l.
EUROTEKNIKA
EVE Ernst Vetter GmbH

11.3
11.2
10.1

EVIDENT GmbH
evolon Ltd.

11.2
11.3

Evoply
Evotuga - Produáção e comercialização de euqipamentos, Lda
EXACTUS sp.j.
EXAKT Advanced Technologies GmbH
ExamVision ApS
Excellence 25 Marketing GbR

03.2

M/s EXLIN PVT LTD
exocad GmbH
Expert Dental Laboratory Ltd.

02.2
11.1
02.2
10.2
10.2

02.2
04.2
11.2

G080
A027
B070
V048
V025
T038
U039
A080
L010
P031

F
F.M.D. s.r.l.
F1 Dentalsysteme GmbH

10.2
10.2

F1-Dentalsysteme Deutschland GmbH 10.2
Fairfield Orthodontics, LLC

04.2

FairImplant GmbH

04.1

V060
U050
V051
U050
V051
L060
M061
C050
D051
J029
E058
A050
Q049

Fakhr Sina Co., Ltd.
04.2
Falcon Surgical Co. (Pvt.) Ltd.
11.1
FAMI Ltd.
11.3
FAPRODENT sarl
11.2
Far East Group/
Junwei Medical Co., Ltd.
02.2
A015
Far East Group/ Upcera Co., Ltd.
11.1
H060
FARO S.p.A.
10.2
S060
FDI - World Dental Federation
Passage V006
FDZ GmbH
11.1
F051
Feguramed GmbH
10.2
P034
FEPPD VZW
11.1
F029
FFDM-Pneumat
11.1
D029
DentsCare Ltda (FGM Dental Products) 03.2
C010
FIBU-doc Praxismanagement GmbH 11.1
F060
FIDE (Fédération de l'Industrie
Dentaire en Europe)
Passage
V003b
FILHOL DENTAL
10.2
V068
FIMET OY
10.2
U050
V051
FINE SINTER CO., LTD.
11.2
R061
FINE VISION
ELECTRONICS CO., LTD.
11.3
E035
FINNDENT Deutschland GmbH
03.1
H050
J053
Finndent OY
03.1
H050
J053
FINO GmbH
11.1
B030
C039
04.2
K088
L089
FIS Inc.
02.2
C071
Fittydent International GmbH
11.3
K038
FKG Dentaire SA
10.2
N058
Flight Dental Systems
04.2 M056
Floridaprobe Thomas Wientjens
11.2
Q034
Flow Dental Corporation
04.2 M059
Michael Flussfisch GmbH
04.1
C101
FMZ Feinmechanisches Zentrum GmbH03.2
F053
FOLLOW-ME! TECHNOLOGY
SYSTEMS GmbH
03.1
L008
M009
H018
J019
FOMA BOHEMIA spol. s.r.o. (Ltd)
10.1
K067
Fomed Industries Inc.
11.3
L084
FONA Dental s.r.o.
10.1
H071
FOREST DENTAL PRODUCTS INC.
10.1
A069
FORESTADENT Bernhard Förster GmbH 10.2
R061
Forum Engineering
Technologies (96) Ltd.
10.1
B051

Halle
Hall

Stand
Booth

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

03.1
04.1
03.1
04.2
03.1
04.1
04.2

J069
A020
L034
G028
K075
F051
N09
L090
H010
J019

Hager & Werken GmbH & Co. KG

11.2

P008
Q009
Q009a
B050

04.1

B041

11.3

J088

02.2

D069

02.2

D068

02.2

E073

Gendex Dental Systems

10.1

11.3

L080

General Implants GmbH
Deutschland
Genimpex Srl
Genoray Co., Ltd.

04.1
04.1
04.1

GENTILIN SRL
JSC Geosoft Dent
Gerhó S.p.A.

10.1
11.3
03.2

Gerl GmbH
Germo S.p.A.
Gesellschaft für dentale Forschung
und Innovation mbH
Gestenco International AB
Getinge Infection Control AB

10.1
03.1
10.1
04.1
10.2

GF AgieCharmilles

03.1
04.1

K078

02.2

D070

02.2
03.1
10.2
10.2

Frank Dental GmbH
FRANK OPTIC PRODUCTS GmbH
Optische Technologien
Franken GmbH & Co. KG
Fabrik für Präzisionswerkzeuge

04.1

G006
L025
M050
R038
S039
B040

11.1

E010

03.1

frasaco GmbH

11.2

H010
J011
M020
N021

Freier Verband
Deutscher Zahnärzte e.V.
Freuding Labors GmbH
dental + medical

Firma
Company

GEASS S.r.l.
GEBDI Dentalproducts GmbH
GEBISS.PL
Gebrüder Martin GmbH & Co. KG
Geefloss Corporation
Geiger Edelmetalle GmbH
Geistlich Pharma AG

11.3

10.2

L020
M029

GF Dental
GFDI mbH (Gesellschaft zur Förderung der Dental-Industrie mbH)
V003a
Gigadent Deutsche Dental GmbH

Passage V001

10.1

10.2

L032

Gingi-Pak

10.2

11.3

FUSHIMA, S.L.

11.3
04.1
11.3
02.2

GK Handelsplan GmbH
gke GmbH
GLAMSMILE
GLANZ Trading & Services
GlaxoSmithKline Consumer
Healthcare GmbH & Co. KG

10.1
10.2
03.2
03.2

Fussen Technology Co., Ltd.
Futudent
Futura-Dent GmbH
FV2000 Surgical Instruments
de Veronique Fortuna

F030
G039
J060
K061
B062
A068
A030

02.2

C048

Glidewell Europe GmbH
Global Stole A/S
Global Surgical Corporation

03.1
02.2
10.2

G & Z Instrumente GmbH

03.2

G&H ORTHODONTICS

03.2

G&M Tech Inc.
GABA GmbH

02.2
11.3

GABA International AG

11.3

GACD S.A.S.
Gacela S.R.L.
GALIT
GALLONI ASEG S.P.A.
Gamain LEGROS S.A.S.
GAMMA Medizinischwissenschaftl. Fortbildungs GmbH
Josef Ganter Feinmechanik
Inh. R. Müller GmbH
Jiangyin Gaofeng Tools Co.
GAP Research Co.
GAPADENT KOREA Co., Ltd.
Garda Laser SHC
Garrison Dental Solutions

11.2
11.2
03.1
11.2
02.2

E030
F031
E070
F071
G049
K020
L029
E081
K020
L029
S051
N036
H008
L050
D054

04.2

G051

Gate Dental Services Ltd.
GC Corporation

11.1
11.3
02.2
04.1
10.2
11.2
10.1
02.2
11.2

GC EUROPE N.V.

11.2

J012
E080
C039
B041
L065
R055
G068
C031
N010
O019
O010
P011
N020
O029
N010
O019
N010
O019
N058
E079
D079
B060
C069

GC Tech. Europe N.V.

11.2

G.Comm S.r.l.
GD Service GmbH
GDC Marketing
GDS Korea

11.2
03.2
03.2
02.2

GLOBAL TOP Inc.
Glorious Enterprises
GluStitch Inc.
GNATUS EQUIPAMENTOSMÉDICO ODONTOLOGICOS LTDA
GO2cam International, SAS
Golden Dental Solution

Goldent Hungary Ltd.
GOLDQUADRAT GmbH
Good Fit, Inc.
Good Doctors Co., Ltd.
Gramm Technik GmbH
Greater New York Dental Meeting
Green Implant System
Technologie GmbH & Co.KG
Grimberg Dentales S.A.
Grüner Laser Products
GmbH & Co. KG

D050
C093
C098
D099
H043
E071
A020
C029
J069
K031
H053
C058
T066
U067
H010
J011
C093a

Passage

FTB Filtertechnik Brockmann
GmbH & Co. KG
FUNDAMENTAL SCHULUNGSZENTRUM Arnold + Osten KG

G

23

11.3

03.2
10.1
03.2

A048
B049
R038
S039
A045
N059
C011
G014
G020
J029
H045
B021
R038
S039
A058
F050
E052

11.1

04.1
E. HAHNENKRATT GmbH
Dentale Medizintechnik

10.1

Karl Hammacher GmbH
HANA DENTAL, LAB
HANDAE CHEMICAL CO.,LTD.
Handler MFG. Co., Inc.
Handpiece Headquarters

10.1
02.2
03.2
04.2
04.2

Hangzhou ORJ Medical
Instrument & Material Co., Ltd.
Hangzhou Xingchen 3B Dental
Instrument & Material Co., Ltd.
Hangzhou Zhongrun Medical
Instrument Co., Ltd.
Hanil Dental Ind. Co., Ltd.
Hann Ru Enterprise Co., Ltd.
Hans Korea Co., Ltd.
Hanse Dental GmbH
Hanshin Medical Co., Ltd.
Happi-Den Corporation

02.2

D071

02.2

C078

02.2
03.2
03.1
04.1
11.1
02.2
03.2
02.2

G008
B058
L079
B066
A038
F039
A065
A040
B041

Haranni Academie Fortbildungszentrum für Heilberufe

11.2

N048
O049

Maschinenbau Harnisch + Rieth
GmbH & Co.KG

10.1

J038
K039
J028
K029
J050
R068
F040
G049
B067
B023
O055
J069
S038
T039
S036
T037
A059
A021
E070
F071

Hartmetallfabrik Andreas Maier GmbH 03.1
G. Hartzell & Son, Inc.
Harvard Dental International GmbH
HARVEST DENTAL LLC

04.2
10.2
11.3

HASS CORP.
HATHO GmbH
Josef Haunstetter Sägenfabrik KG
Haupt & Co. GmbH
Hauschild & Co. KG

03.2
10.1
10.2
10.1
10.2

Hawo GmbH

10.2

HDI, Co.
HDX CORPORATION
Healing Surgical Corporation

03.2
04.1
02.2

Health AG (EOS Health
Honorarmanagement AG)

03.2

D040
E049
03.1
L078
10.1
J050
K059
03.2
G049
11.1
D035
10.1
B040
04.2
J052
03.2
B050
10.1
E021
Passage V006

Hedent GmbH
Heimerle + Meule GmbH
HEINE OPTOTECHNIK GmbH & Co. KG
Heka Dental A/S
Helago-Pharma GmbH
Heliocos GmbH
HELMES-Innovations
Helvemed SA

10.2
10.1
10.2
10.2
11.3
04.1
03.1
10.1

Hema-Imex W.+S. Dörken GbR

11.1

03.2
11.2

E011
M032

Henke-Sass, Wolf GmbH
Henry Schein, Inc.

10.2
04.2

03.2

A048

Henry Schein
Dental Deutschland GmbH

10.2

10.2
11.3

R066
K071

Heraeus Kulzer GmbH

10.1

02.2

D077
Heraeus Kulzer, Inc.

10.2

Hexagon International (GB) Ltd.
HGEX Dentalvertriebs GmbH
hhp AG
HI-TEC IMPLANTS LTD

04.1
10.2
03.2
03.2

High Dental Korea Co.,Ltd.
HILBRO INSTRUMENTS (PVT) LTD.
ERNST HINRICHS GmbH

03.2
02.2
10.1

Dr. Hinz Dental Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG

11.2

H
HANDELSAGENTUR GSCHLADT
Guangzhou Riton Biotech Co., Ltd
Guilin Veirun Medical
Technology Co., Ltd.
Guilin Woodpecker Medical
Instrument Co., Ltd.
GULDEN MEDIZINTECHNIK e.K.
GULSA TIBBI CHZ. VE MALZ.
SAN. VE TIC. LTD. STI.
Guner Kuyumculuk Kalip
Makine Sanayi LTD. STI.
HAAG-STREIT
DEUTSCHLAND GmbH
Hader SA
C. Hafner GmbH + Co. KG
Gold- und Silberscheideanstalt

11.3
11.3

B082
B014

11.1

J055

03.2

E080

10.2
10.2

U018
M040
N041

10.2

R011

G040
H041
C031
G055
B071
G083
M060
N069

A040
B041
N040
D020
L038
S029
B049
B030
J040
J050
K059
D028
E029
V070
M060
N069
M048
N049
L040
M049
B010
C019
A010
B019
R038
S039
B090a
V021
G010
F028
G029
C060
B018
C030
D039
N040


[104] =>
aussteller exhibitors

24

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

HMCE SA

03.1

Infinident Services GmbH

10.2

10.1

10.1
11.3
10.2
10.2
04.1
02.2
11.3

JOTA AG

11.1

04.2
10.1
11.3

JS DENTAL

10.1

JTC Fulldent SA
Justi
JUVORA LTD
JW Care Co.
Jyoti Ceramic GmbH

10.2
04.2
04.1
03.1
03.1

A020
B021
H030
J031
J050
K059
P068
K053
D018
J078
M021

Kudos International Holdings Limited
Daniel Kürten GmbH & Co.KG
KURARAY EUROPE GmbH

Kuss Dental S.L.

03.1

M039
E038
D030
E031
D020
E029
D010
E019
M011

02.2
10.2

O010
P029
B090b
B070
O031
N101
G010
H018
J019
B058
U070

Jörg & Sohn GmbH

Hoffmann Dental Manufaktur GmbH
Hogies Australia Pty Ltd.
Dr. Hopf GmbH & Co. KG
HOPF, RINGLEB & CO. GmbH & Cie
Hospimed Mfg.
HRS CO., LTD.
HT Co., Ltd.
Hu-Friedy Mfg. Co., LLC
Zweigniederlassung Dtl.

H050
J053
G011
C030
M008
M009
B090
B082
H079

03.1

L080

K

11.1
04.2

B059
G080
K089

K.S.I.-Bauer-Schraube GmbH
Kaeser Kompressoren AG
KALABHAI KARSON PVT. LTD.
KALTOPLAST

10.1

Huanghua Promisee Dental
11.3
HUBIT Co., Ltd.
03.2
Hufschmied
Zerspanungssysteme GmbH
03.1
Huge Dental Material Co.,Ltd.
02.2
Humanchemie GmbH
11.3
HumanTech Germany GmbH
02.2
Hunan Yayi Medical Equipment Co.,Ltd. 02.2
Hunan Jinme Dental
Handpiece Company Co., Ltd.
11.3
Hung Chun Bio- S Co.,Ltd.
04.1
Hydra Dental GmbH
02.2
Hygedent Inc
02.2
Hygiene360 AG
10.1
HYGITECH
11.2
Hypodent International s.r.o.
04.1

D040
E041
E080
B061
M020
E081
D038
E028
D075
L079
C018
F008
D073
B030
S059
C091a

I
IBAG Deutschland GmbH
IBS Implant Co., Ltd.
ic med GmbH
IC Medical GmbH
ICE – Agenzia per la promozione
all'estero e L'Internazionalizzazione
imprese italiane
ICM OTOMASYON ELEKMAK.
BILG.SAN. TIC. LTD. STI.
Interdisciplinary Dental
Education Academy – IDEA
iDENT MFG. CO., LTD.
I-DENT Innovations for Dentistry SA
IDENTA Dental Material GmbH
IMPLANTS DIFFUSION
INTERNATIONAL
Institut der Deutschen Zahnärzte (IDZ)
mit Zentrum Zahnärztliche Qualität
(ZZQ)
8th IFED World Congress c/o
Quintessence Publishing
Institut für zahnärztliche
Lachgas Sedierung
Dr. Ihde Dental GmbH
Ilk Dental
Image Navigation LTD.
IMAGELEVEL N.V.
IMD-USA, Inc.
imes-icore GmbH
Imetric 3D GmbH
IMEX Dental und Technik GmbH
IMICRYL DIS MALZEMELERI
SAN. ve TIC. A.S.
IMPLAMED IMMEDIATE
LOADING S.R.L.
Implant Direct Europe AG
Implant-Assistant
ImPLASA Höchst GmbH

03.1
03.2
02.2
10.1
11.1

K028
C081
G041
H051
H016

10.1

B060

03.1

L048

04.2
04.1
10.1
10.1

J042
C064
G048
A025

04.2

11.2

11.2

04.2
04.2
11.2

M018
N019
O059
K065
A049
J059
L070
M071
G041
N070
L059

11.3

E040

03.2
02.2

IMPLAY TECHNOLOGIES, LTD
03.2
Imtegra OHG
04.2
In-House Dental Art Co., Ltd.
03.2
Inci Dental Tibbi Malz. San. Tic. Ltd. Sti 03.2
Indi Implant Systems GmbH
indigodental GmbH
INDUSBELLO Industria De
Instrumentos Odontologicos Ltda.
INDUSTRIA ZINGARDI SRL
Industrie Biomediche Insubri Sa

O050
P059
C068

04.1
10.1

04.2
03.2

11.3
10.1
03.2

Innodea Co., Ltd.
Innovation MediTech GmbH
Fraunhofer-Institut für keramische
Technologien und Systeme IKTS
Institut für dentale Sedierung
Dr. Frank G. Mathers
Institut Straumann AG

Instrumentarium Dental,
PaloDEx Group Oy
11.2
Integra
04.2
Intensiv SA
10.2
INTERDENT d.o.o.
10.2
INTERMED S.A.
02.2
International Association
for Orthodontics
04.2
Intra-Lock International, Inc.
04.2
Invibio Biomaterial Solutions Ltd.
04.1
IONYX SA
11.1
IP DIVISION GmbH
11.1
Implant Protesis Dental SLU
04.2
IPPI SRL
03.1
IRIDE INTERNATIONAL s.r.l.
10.1
Irvick techn. GmbH
02.2
Irvick technologies Ltd.
02.2
OOO. Irvick-RUS
02.2
Isolite Systems
04.2
ISOMED S.r.L
04.1
The Israel Export & International
Cooperation Institute
10.1
ITENA CLINICAL
11.2
ITI International Team for Implantology 04.2
ITL Dental Corporation
04.2
ITS Italy
03.2
Ivoclar Vivadent AG
11.3

J009

02.2

10.2
10.1
10.1
11.1
04.2

Infodent S.r.l.
04.1
Weinmann GmbH Infratronic-Solutions 10.1
Inibsa Dental S.L.U.
11.2
Inman Aligner Straight Talk Seminars 04.2
INNO DENTAL co. Ltd.
02.2
INNOBLANC GmbH
03.1

E019
J020
K029
D080
B028
C029
A011
L100
F054
F040
G041
L008
C041
B040
D059
F048
G019

Ivoclar Vivadent GmbH

11.3

iwell Milling Centre Co., Ltd.

04.2

P050
J061
N051
P060
F028
L066
N048
D018
C053
H020
N011
K021
H048
A061
A061
A061
L049
D102
B057
R058
K100
L078
F008
B030
C039
B020
C029
A030
B039
A020
B029
A009
B030
C039
N078

J
J+K Chirurgische Instrumente GmbH
J.J. ORTHODONTICS -India
JADENT microscopes and more e.K.
Jaintek Co, Ltd.
Jakobi Dental Instruments
Japan Dental Supply Corp.
Japan Dental Trade Association
Jeder GmbH
Jensen Dental
JIANGSU DYNAMIC MEDICAL
TECHNOLOGY CO.,LTD.
Jiaozuo Just
Medical Devices Co., Ltd.
Shenzhen Jiayuanmei
Dental Lab Co., Ltd.
Jinguang Electronic
Appliances Co., Ltd.
Jini Dental
Jiscop Co., Ltd.
JIXIANG CERAMIC
INDUSTRY CO., LTD
JJGC IND. E COMERCIO
DE MATERIALS DENTARIOS SA.
Joeltech
JOHNSON & JOHNSON GmbH
Joident Group Ltd.
JongBo International

10.1
K061
03.1
L039
10.2 M034
03.2
B069
11.1
D031
11.3
F035
Passage V006
03.2
F064
10.2
N048
O049
11.3

J090

11.3

L091

11.1

H060

02.2
03.2
03.2

F070
G079
D055
C064

11.3

K089

11.1
03.2
11.3
02.2

D050
C063
G030
F060
G069
B081

03.2

10.2
10.2
04.1
10.1

KAMED
11.3
Kamemizu Chemical Industry Co.,Ltd. 04.1
KANIEDENTA GmbH & Co. KG
Dentalmedizinische Erzeugnisse
10.2
Kappler Med+Org GmbH
Karl Kaps GmbH & Co.KG
KARGI SAGLIK HIZMETLERI
LIMITED, CORPORATION

11.1
10.1
03.2

KARNASCH Professional Tools GmbH 10.2
KASIOS
03.2
Kassenzahnärztliche Bundesvereinigung
Körperschaft des öffentlichen Rechts 11.2

S046
R035
F049
D048
E049
D070
C072
T050
U051
G008
C070
E068
F069
T062
E071

Kea Software GmbH
KEELER LTD
KEMAL DIS PROTEZ Sag.
Urun. San.Tic.Ltd.Sti.
KEMDENT ASSOCIATED
DENTAL PRODUCTS LTD

04.2
02.2

O050
P059
K020
K010
K009
J020
K029
J010
K019
H020
J029
H008
H010
J019
M020
A081

02.2

E030

04.2

KENDA AG

10.2

Kentzler-Kaschner Dental GmbH
KERAMAT S.L.
JALE PEKDEMIR KERAMOS SERAMIK
Kerator Overdenture Attachment
System (Daekwang I.D.M.)
KEROX Ltd.
KerrHawe SA

10.2
11.2
02.2

M028
N029
S028
T029
O041
N030
E080

03.2
03.1
10.1

Kettenbach GmbH & Co.KG

10.2

Keystone Industries GmbH
Keystone Industries
Keystone Dental GmbH
KITVIEW
Klasse 4 Dental GmbH

10.2
10.2
11.1
03.1
11.1

KaVo Dental GmbH

Helmut Klingel GmbH
CNC-Zerspanung
KLS Martin Group –
Gebr. Martin GmbH & Co. KG
Koelnmesse Pte. Ltd.
KMD PRECISION EUROPA, S.L.
KMG (Ku Myung Global)
KNOWMEDICAL SRL
Kohdent Roland Kohler
Medizintechnik GmbH & Co. KG
Komet Dental
Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG

10.1

04.1

10.2

L029

04.1

A080
B089
A078
B079
A079
D069
D068
E048
M038

11.3
10.2

L&R Manufacturing Company

02.2

L.M. PIANOTTI s.r.l.
Breukhoven b.v. Labomed Europe
LABOSHOP GmbH

11.3
02.2
04.2

LABOX - VIA Londra S.A.
Lachgasgeräte TLS
med-sedation GmbH

11.2
11.2

B020
C021
B010
A069
K088
L089
N034
M018
N019
H049
J018

Lactona Europe B.V.
LAMBDA SpA
LAMBDA Laser Productos y
Equipos Medicos S.L.
Lampert Werktechnik GmbH

11.3
11.1

Lancer Orthodontics
Lang Dental Mfg. Co., Inc.
EMIL LANGE Zahnbohrerfabrik e.K.
Jan Langner Laboratorium
LARADO Medizinische
Prüftechnik GmbH & Co.KG
LARES RESEARCH
LARIDENT S.R.L.
LASAK Ltd.
Laschal Surgical Instruments, Inc.
LASCOD S.p.A.

04.2
04.2
10.2
10.1

Laser Dental
Laserdenta GmbH

11.3
04.2

LASERVISION GmbH & Co. KG
lasotronix
Latin-dent oHG
LAXMI DENTAL EXPORT
PRIVATE LIMITED

10.2
03.1
02.2

LayerWise NV
LEADER ITALIA s.r.l.
Leadfeeders
lege artis Pharma GmbH + Co.KG
LEGOR GROUP SpA
Otto Leibinger GmbH
Leica Mikrosysteme GmbH

04.1
10.2
03.2
11.2
03.1
04.2
10.1

Le-iS Stahlmöbel GmbH
LEONE S.p.a.
LERCHER GmbH & Co. KG
Licefa Kunststoffverarbeitung
GmbH & Co. KG
lichttechnik rolf meier
LINEA TAC S.R.L.
LinuDent

11.2
04.1
11.1
10.2
03.2
10.1
11.3

LM-Instruments Oy

11.1

LOBEL MEDICAL
Long Life Surgical Industries

02.2
02.2

LORAN S.R.L.
LOSER & Co GmbH

10.1
10.1

LUKADENT GmbH

11.1

LumaLite, Inc.
Luoyang Beiyuan Special
Ceramics Co., Ltd.
LUZZANI DENTAL s.r.l.
LYRA GACD S.A.S.

04.2

U014
E044
K062
G008
H009
F030
G035
G011
E070
F071
F054
K050
J060
J050
K059
D028
E029
H056

03.1
11.3
11.2

M014
E038
S051

04.2
10.1

G019
F050

02.2
11.1

03.1
04.2
11.1
03.2
04.2
10.1

04.2

F030

04.2
G028
Passage V006
11.1
E060
02.2
F059
03.1 M070

KDTA Korean Dental Trade Association 03.2
Korr Dental Geräte Technik GbR
02.2
KOSAKA DENTAL SUPPLY CO., LTD.
Kreussler & Co. GmbH

D051
M080
J010
K019
O030
P031
S058
S058
A050
M008
D020
E021

L

B031
B030
C039
N058
K051
S050
H060
M031
H069
F014
E048
K057
D068
E069
H065
K080
L081
L045
J059
G024
M042
N043
D011
U019
C011
Q011
M051
G100
H020
J029
L058
A068
B008

M
M+W Dental Müller &
Weygandt GmbH
M.A. Arain & Brothers (Pvt) Ltd.


[105] =>
Praxismanagement
Practice Management

Praxishygiene
Hygiene and Sterilisation

Zahntechnik
Dental Technology

Praxiseinrichtung
Interior Design

Digitale Praxis
Digital Practice

Laserzahnheilkunde
Laser Dentistry

Kosmetische Zahnheilkunde
Cosmetic Dentistry

Kieferorthopädie
Orthodontics

Endodontie/Kons
Endo/Conservative Dentistry

Veranstalter, Verbände & Depots
Organisers, Associations & Trade

Prävention/Parodontologie
Prevention/Periodontology

Implantologie
Implantology

Trend Index

today

passage
10-11
IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

Passage
25

DENTAL EXPO-RU- / Japan Dental-JP- /
Sino-Dental-CN- / FDI-CH- /
GNYDM-US- / AEEDC-AE- / APCD-BR- /
V-006
ADA-US- / IDEM Singapur-SG-

Info Center


[106] =>
aussteller exhibitors

26

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

M.P.F. Brush Co.

11.3

Dr. Mach GmbH & Co. KG
MACK Dentaltechnik GmbH
Made-in-China.com
MADESPA S.A.
Maget Dental
MAGITECH
INNOVATION IMPLANTS
Magtole Medical
Instrument Co., Ltd.
Maia360 LTD

04.1
04.2
02.2
11.2
02.2

F040
G049
D080
J018
E079
P034
E077

11.2
02.2

B011

G050
N008
O009

M030
C012
H019

02.2
11.1
11.3
11.2
11.1
02.2
10.1
02.2
03.2
11.1

MAILLEFER INSTRUMENT
TRADING SARL
MAJOR PRODOTTI DENTARI S.p.A.

02.2
10.1

03.2
03.1
11.3

03.2
11.1
04.1
11.2

04.2
10.2
10.2
03.1
10.2

10.2
11.3

N070
J028
K029
G030
H039
G028
H029
G019
M010
N011
A050
A054
U038
V039
T038
U039

Mokuda Denal Co., Ltd.
MÖLLER-WEDEL GmbH
Mölnlycke Health Care GmbH

04.1
10.2
10.2

Monitex Industrial Company Ltd.
Monotrac Articulation
J. Morita Europe GmbH

11.2
04.2
10.2

Morpheus Co., Ltd.
MORSA Wachswarenfabrik
Sallinger GmbH
Motion Dental Equipment Corp.
Motyl s.c. – Zaklad Produkcji
Narzedzi Sciernych
MOZO-GRAU, S.L.
MS Dental Systems Ltd.
MTC Industries &
Research Carmiel Ltd.
Müller-Omicron GmbH & Co. KG

02.2

G060
H068
K080
L089
C097
U018
R038
S039
K058
G059a
S051
R040
S049
F051

NEXUS MEDODENT (NMD)
NICHROMINOX S.A.S.
NIKO DENTAL GmbH
Nimbudent GmbH
Ningbo JSDA Electronic
Industry Co. Ltd.

F029
H050
G079
L062
F021
B039
G059
F044
B070
A018
B019
F055
C038
D015
S040

Man & Machine Europe
MANFREDI Srl
MANI, INC.
MANIX CO., LTD
Mann GmbH

A048
G060
H061
J100
V020
V054
J079
O048
P049
F041
A056
R041
G040
K031
K049
C049
B048
C049
B048
B012
C067
C054
A070

D034
N071
J008
J010

10.2
04.1
03.1

NEW IDEM S.r.l.
NEW INTEGRA, S.L.
NEW LIFE RADIOLOGY s.r.l.
New Perfect Dental Lab
New Stetic S.A.
Newbridge Financial
NEWMED SRL
NEWSKIN EUROP
NewTechBrush Co., Ltd.
NEWTOM

11.3
10.2
11.1
04.2

MOCOM SRL
MODE MEDIKAL SANAYI
VE TICARET LIMITED SIRKETI
model-tray GmbH für
rationellen Dental-Bedarf
Modern Healthcare Corp.
MODERN ORTHODONTICS
Modern Precision Dental
Instruments Co.,Ltd.
ModuleWorks GmbH
Mohong Bearing Co., Ltd.

E068
G031
A060
J008
F060
G069
S029

03.2
11.2

K069
A075
A071
V071
J048
K080
C041
F041
C050
C059

11.3
04.2
04.1
11.1
02.2

B051

03.1
03.2
11.3
10.2
11.1
03.1
02.2
03.2
02.2
10.1

Miromedics Professional kft
MIS Implants Technologies Ltd.
MK-dent GmbH
MK1 Dental-Attachment GmbH
MLG Science and Technology Ltd.

02.2

Medipack Medical Packaging Mfg.
MEDIPLUS
MEDIPROGRESS L.t.d.
MEDISAFE UK Limited
Medisporex (PVT) Ltd.
Medit Corporation
MEDiVision
MEDIXDENT PTE LTD.
MedPark
MEDTRONIC GmbH
Megadent-Deflogrip
Gerhard Reeg GmbH
MEGADENTA Dentalprodukte GmbH
megadental GmbH
MEGAGEN IMPLANT Co., Ltd.
MEGA-PHYSIK
Gesellschaft für physikalische
Messtechnik mbH & Co. KG
MEGASONEX – Panaford B.V.

10.2
03.1

S014
L069

11.2
04.1
04.1

K060
D029
F031

10.1
04.2

A056
J090
K099
F070
G079
D038
E039
V042
J040
C039
G068
B060
C069
E030
F031
S030
R030
S031
B074

Maple Precision
Maquira Dental Products
MARIOTTI & C. s.r.l.
Masel Deutschland
Materialise Dental NV
Matrx by Parker
max steam

11.3
11.3
11.2
11.3
11.2
04.2
03.2

max stir s.r.l.

03.2

Maxigen Biotech Inc.
Maxillent Ltd.
Maximus Instrumentais
maxon motor GmbH
Mayer GmbH Innenarchitektur
+ Möbelmanufaktur
MB Maschinen GmbH
MC Bio Srl
MCC Medical CareCapital AG
MCT (Mr. Curette Tech)
MD Alloys
MDC Dental
MDO Di Marco Dell'Olio
MDT Micro Diamond
Technologies Ltd.
Mecadent – KMD
mectron s.p.a.

04.1
04.1
11.3
04.1
10.2
03.1
04.1
04.2
03.2
02.2
04.2
11.1
10.2
11.2
10.2

med3D GmbH
10.2
Medbone - Medical Devices Unip. Lda. 02.2
Medental International, Inc.
04.2
medentex GmbH
03.2
Medentika GmbH
04.1
Medentika Implant GmbH
04.1
medentis medical GmbH
03.2

R060
M036
O040
P041
R011
B050
H055
A010
A050
A050
C030
E039
E021
L078
V030

Medentools GmbH
MEDESY s.r.l.
MEDIADENT
Austria Stahlmöbelwerk GmbH

10.2

P038
R039

MEDIADENT
Germany Stahlmöbelwerk GmbH

10.2

P038
R039
B070
L049
F039
A079
A041

NORIS MEDICAL LTD.
MEDICAL S.R.L.
MEDICAL DENTAL PACIFIC
Medical Instinct GmbH
Medical Labo M. Lilian Meunier
Medical Technology
Promedt Consulting GmbH
Medical Trading S.R.L.
Medicaline S.r.l.
Medical-One S.r.l.
MEDICEPT UK LTD.
UAB „MEDICINOS LINIJA“
MEDICLUS Co., Ltd.
MedicNRG Ltd.
MEDICO Care BV
MEDIN, a.s.
TH.KAZANTZIDIS S.A. „MEDIPAC“

03.1
10.2

T061
J029
B092
N019
A070
B044
J060
K061
E026

04.1
10.2
11.3
04.1
11.1
03.1
02.2
10.2
10.1
11.3
11.3
03.2
10.2
02.2
11.1
02.2

L021
D044
L065
K068
B061
F060
A068
P059
C035
J034
E048

Hager & Meisinger GmbH

10.1

MELAG Medizintechnik oHG

10.2

MENSADENT s.r.o.
Meodental Ltd.
Merz Dental GmbH

02.2
10.1
10.2

MESTRA –
TALLERES MESTRAITUA S.L.
META
META BIOMED CO., LTD.
Metal Industries Research &
Development Center
METASYS Medizintechnik GmbH
METOXIT AG
METRO MEDICAL
Frank H. Meyer GmbH
Meyer-Haake GmbH
Medical Innovations
MFI
M.G. Kurth GmbH

11.1
10.2
11.1

F020
G029
V013
B051

04.1
10.2
04.1
02.2
10.1

B014
R041
B069
G021
B038

02.2
03.2
10.2

C040
C011
U046
V047
E009
A057
J050
K059
B096a

MGF Compressors S.r.l.
MIAMBE
Micerium SRL

11.1
10.1
10.1

Micro Tech. Corp.
Micro-Mega International
Manufactures SA

04.1

MICRO-NX CO., LTD.

10.2
11.3

Micro.Medica srl

02.2

Microbrush International

11.3

MicroCeram GmbH
Microcopy
MICRODONT LIMITED
Micromotor Ltd.
Micron Corporation
Midmark EMEA
Miele & Cie. KG

04.1
04.2
11.2
03.2
04.1
10.1
10.2

MIGLIONICO SRL
MIHM-VOGT GmbH & Co. KG

11.1
10.1

Mikrodenta S.R.L.
Mikron Agie Charmilles SA

11.2
03.1

Mikrona Technologie AG
Milestone Deutschland GmbH
Millennium Dental
Technologies, Inc.
Millhouse GmbH Technologiezentrum

11.1
11.1

MIO Int. OZONYTRON GmbH
Mirage Dental Products Ltd.
Mirell Dental Implants Systems

04.2
03.1
11.1
02.2
04.2

T020
U029
E078
F079
B060
C069
D050
E051
H040
J049
B078
J065
P048
G035
C078
G059
O050
P051
D060
C030
D039
N031
H010
J011
E020
D058
M067
H010
J011
D062
C049
N032

Multident China Ltd.
Multisafe (M) SDN. BHD.

02.2
02.2

Multivox – Petersen GmbH
Muss Dental GmbH
MVK-line GmbH
Mydent International, Inc.
Myeong Moon DENTAL Co., Ltd.

10.2
10.1
10.1
04.2
02.2

Myofunctional Research Europe B.V.

11.3

MYRAY

11.2

MyungSung OMS

03.2

N
N.D. Surgical Industries

02.2

Nabertherm GmbH
Nais Ltd.

10.2
03.2

NAKAMURA DENTAL MFG. CO. LTD.
Nanjing Jin Jiahe I./E. Co.,Ltd.

04.1
02.2

Nanoplant Höchst GmbH
NARDI COMPRESSORI S.r.l.
Natim Handels GmbH
Natural Dental Implants AG

02.2
11.1
11.3
11.3

NAVADHA ENTERPRISES

04.1

NCL Korea CO.,LTD.
Nemris GmbH & Co. KG
Neo Dental Chemical
Productions Co., Ltd.
NEOBIOTECH CO., LTD.

11.2
04.1
04.1
03.1

NEODENT S.A.
NEOHM
NEOLIX SAS
NEOMAX ENGINEERING Co., Ltd.
Neoss GmbH

10.1
02.2
02.2
04.1
04.2

NevinLabs®

04.2

NEW ANCORVIS S.r.l.

03.1

E070
F071
L051
F030
G031
D067
F070
G079
B071
F034
L049
F008
G009
B068
C069
O039
D078
D079
L058
M059
B058
B009
E061
C065
K090
L099
L079
K078
J050
K051

11.3

K080
L089

Ningbo Rinover Medical
Instrument Co., Ltd.
Nissin Dental Products Inc.

04.1
04.1

Nivol S.r.l.
NMT München GmbH
NO AVARANE AZAR noum
Nobel Biocare Services AG

03.1
04.2
03.2
04.1

F018
C068
D069
M019
N060
G061
A090
B099
A091

Nobilium Company
(Division of CMP Industries LLC)
NOBIL METAL S.p.A.

04.2
03.1

NORAKER SA
Nordent Manufacturing, Inc.
NORDENTA Handelsges. mbH
NORDIN S.A.
Nordiska Dental AB
NORITAKE (Kuraray Europe GmbH)

02.2
04.2
10.2
04.1
11.1
11.3

NORMON
North (Nanjing) Instrument
Technology Industries Group
NOUVAG AG
Nova Instruments UK
NovaBone Products, LLC
NOVADENT Dentaltechnik GmbH
NOVAMETAL Europe s.r.l.
Novocam Medical Innovations Oy
Novocol Pharmaceutical
Novodent Ets.
NSK Europe GmbH

11.3
03.2
11.1
02.2
03.1
02.2
10.1
11.3
04.2
11.1
11.1

nt-trading GmbH & Co. KG

03.2

H050
J050
K051
E059
L051
P040
A038
F010
D010
E019
J079
G074
F059
B040
K034
A011
J068
A068
H061
J038
E030
D030
E039
D050
E051

NTI-Kahla GmbH
Rotary Dental Instruments
NUCLEOSS SAN. TIBBI
CIHAZLAR LTD. STI
NUOVA A.S.A.V. snc
di Leoni Franco e Attilio
NURIKON INT'L PUT Ltd.

11.2

L008

03.1

L070

04.1
02.2

NWD Fachbuchhandel

11.1

NWD Funktion

11.1

F038
E070
F071
F040
G049
F040
G049

NWD Gruppe Nordwest Dental
GmbH & Co. KG

11.1

NWD Reisebüro

11.1

NWD.S Systemhaus

11.1

F040
G049
G048
H049
F040
G049
F040
G049

O
Objet GmbH

03.2

OBODENT GmbH
Obtura Spartan Endodontics

03.1
11.3

OCO Biomedical, Inc.
OCO Präparate GmbH
Odontit S.A.
ODONTO MAGIC S.R.L.

04.2
10.2
11.2
11.1

F020
G021
M079
H040
J049
L068
V040
N033
H050


[107] =>
VISIT A-dec during IDS
Halle
11.1

A
B
C

ESCALATOR
ESCALATOR

D

Halle 11.1
Stand D10

E

F
G

H

Visit us on
stand and look
out for our
exciting IDS
activities.

J

A-dec is excited to announce a collaboration with AGAZ (German Research Group of

Dental Ergonomics of the German Dental Association - DGZMK) and ESDE (European
Society of Dental Ergonomics) during the IDS 2013. Visitors are invited to the A-dec
stand, where A-dec will be hosting a ‘Laboratory for Ergonomic Assessment’; dental
professionals are invited to attend the laboratory and receive a personal ergonomic
appraisal.

Visit us at the A-dec booth where on-site expert, Professor J.Rotgans, President of ESDE, AGAZ and DGZMK
will be available during the exhibition to advise on proper ergonomic methods in order to increase productivity
in the workplace and to minimise working muscle fatigue, thus allowing doctors to enjoy a longer and more
comfortable career.

VISIT US
TODAY!

WIN

An A-dec 500 and LED dental light

During the IDS 2013 A-dec are offering 1 winner the
opportunity to win a surgery refurbishment to include, the A-dec 500
dental chair, delivery unit, A-dec LED dental light and cuspidor.

To enter, visit the A-dec booth D10 at IDS 2013 and conÀgure your
perfect solution. Visit www.a-dec.com for more information and
download an entry form for an additional opportunity to win.

trip
2nd prize,
tory in
c
a
f
c
e
-d
A
to
A for
Oregon, US
5 winners.


[108] =>
aussteller exhibitors

28
Firma
Company

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

ODONTOIATRICA INNOVATIONS s.a.s. 02.2
OEMdental
04.2

F081
M028
N029
D060
F061
H038
C040
D041
Q030
C088
D089
F081

Paltop Germany GmbH
PANADENT CORPORATION

04.2
10.1

N030
J050
K059
S049
K045
G081
M050
N051
R038
S039
L057
F070
G079
F060
G054
K054
J020
K029
K058
F069
S048
B055
G054
D034

PREVEST DENPRO LIMITED

03.2

OEMUS MEDIA AG

04.1

ökoDENT Preußer OHG
Olsen Indústria e Comércio S/A

11.3
11.3

O.M.E.C. Snc di Renato Carnevale
OMNIA S.P.A.
OMNIDENT GmbH
O.M.S. S.p.A. OFFICINE
MECCANICHE SPECIALIZZATE
Onewaybiomed GmbH
OPEN MIND Technologies AG

11.2
04.1
03.2

Open Technologies Srl
OPTI Zahnarztberatung GmbH
Optiloupe ltd
OPTICAL METROLOGY Ltd.
(OPTIMET)
OPTOMIC ESPANA, S.A.
Oragenics
Oral-B / P&G
Professional Oral Health

02.2
11.2
02.2

E061
B058
H018
J019
A028
O020
B075

04.1
02.2
02.2

F040
A018
B061

11.3

Oral-Prevent GmbH
ORALIA medical GmbH
ORALPLANT SUISSE SA
Oraltech Instruments Pvt. Ltd.

11.3
11.1
04.1
03.2

orangedental GmbH & Co. KG

11.2
11.2

L020
J010
K019
H061
B058
D088
F070
G079
N051
M040
N049
R038
S039
J020
K029
K071
C071
G048
H049

Orascoptic Research, Inc.

10.1
04.1
03.1

10.2
10.1

Oratech
04.2
ORATIO B.V.
10.1
ORBIS Dental Handelsgesellschaft mbH 11.1
ORIDIMA
Dentalinstrumente GmbH & Co. KG
Oriental Pearl Imp. Exp. Co. Ltd.

10.2
02.2

Ormco Coporation

10.1

Oro Clean Chemie AG
OroScience

10.1
04.2

OROTIG s.r.l.
J.H. Orsing AB
Ortho Organizers GmbH
Ortho Classic
Ortho Organizers

10.1
10.2
10.2
04.2
04.2

Ortho Technology Inc.
Ortho-Tain
OrthoApnea
ORTHODONTICS H.D.
DI ROBERTO PALUDETTI & C SNC
Ortholution Co., Ltd.
OrthoQuest, Inc.
OSADA ELECTRIC CO., LTD.
osmed gmbh
OSSTELL AB
OSSTEM IMPLANT Co., Ltd.

04.2
04.2
11.1

Osteogenics Biomedical, Inc.
OSTEONIC Co., Ltd.
OSUNG MND CO., LTD.
OT Medical GmbH

04.2
11.3
03.2
03.2

OWANDY S.A.S.

11.1

OXY IMPLANT

11.3
03.2
04.2
11.1
10.1
03.2
04.1

03.2

R062
F070
G079
J010
K019
B030
M058
N059
G061
V014
M069
H060
M060
N069
J070
M065
A060
C032
C062
L053
J050
J065
F060
A010
B019
M075
D031
C071
C040
D049
A030
B031
E019

P
Pac-Dent International, Inc.
Pacificare Group Limited
PAJUNK GmbH
PAKTERRA International
Palmeri Publishing Inc.

04.2
04.2
10.2
02.2
11.1

J057
L038
R058
D060
D063

Panasonic Healthcare Co., Ltd.
PARADISE EXPORT CO
Parkell Inc.
Partial Flex

11.2
03.1
04.2
04.2

Pascal International

10.2

Passau Impex

04.2
03.2

PASTELLI S.R.L.
PDT, Inc.
PEARL DENT (KOREA) CORPORATION
Pelton & Crane

10.1
04.2
03.1
10.1

Pemaco Inc.
04.2
PENG LIM ENTERPRISE CO., LTD.
11.3
Perfection Plus Ltd.
10.2
Perflex ltd Perla Ben simon
10.1
PeriOptix, Inc.
04.2
Periproducts
11.3
Peter Skoda Zahntechnisches
Labor GmbH
03.1
Philipp-Pfaff-Institut Fortbildungseinrichtung der Landeszahn-Ärztekammern Berlin & Brandenburg GmbH 11.2
PHARMATECHNIK GmbH & Co. KG
11.3
Phibo Dental Solutions, S.L.
Philips GmbH

03.1
11.3

Phoenix Implants GmbH
PHOENIX DENT CO.,Ltd.
Photolase Europe Ltd.
Pi dental Manufacturing Co. Ltd.

04.1
10.2
11.1
11.3

PicaSoft SAS
picodent Dental-Produktionsund Vertriebs-GmbH

03.1

PIERREL PHARMA s.r.l.
SHANGHAI PIGEON DENTAL
MFG. Co., LTD.
Pin Tech Instruments
PLAC-CONTROL Ltd.
Planmeca Vertriebs GmbH

11.3

Planmeca Oy

Pluradent AG & Co. KG

11.2

11.3
02.2
11.3
11.1
11.1

10.1

Pluralux Lichtsysteme + Leuchten

10.2

Po Ye X-Ray Mfg., Corp.
PointNix Co., Ltd.

04.1
04.1

POL-INTECH Sp. z o.o.
PoliDent d.o.o.
Polierwerk - Inh. Pablo Ullrich
(Einzelfirma)

04.1
10.2
03.2

POLIRAPID
Dr. Montemerlo GmbH & Co. KG
POLYDENTIA SA
POLYSTOM
Porter Instrument
Posdion Co., Ltd.
Practo Technologies Pvt. Ltd.
PRAEZIDENT GmbH
PRAEZIMED SERVICE GmbH
praxiskom GmbH
Premier Dental Products Company
Premium Plus UK Ltd.
President Dental GmbH
Pressing Dental SRL
Pressl Dental Solutions GmbH
Prestige Medical Ltd.
PrevDent GmbH

10.2
10.2
11.3
04.2
03.2
02.2
10.2
10.2
11.1
04.2
02.2
02.2
10.2
02.2
10.2
11.3

PREVEST DENPRO GmbH

03.2

M081

N061
G008
H009
H051
G010
J019
C059
V019
B058
D040
E049
H078
P030
Q033
B083
E080
C054
F049
G028
H029
H028
J029
G010
H011
C050
D059
D060
A059
U058
V059
C019
D020
F029
B080
T071
E030
F031
R028
R050
D072
K049
C059
C064
R024
R024
A040
L021
D059
D041
M033
C034
L030
J028
K029
E018
F019

Prexion, Inc.
Prima Dental Group
PRIMACON Maschinenbau GmbH
Prime Dental Manufacturing, Inc.
Prime Dental Products Pvt. Ltd.
primodent Joachim Mosch e.K.
primotec - Joachim Mosch e.K.
PRINTEX s.r.l.
PRISMAN Pharma International AG
Pritidenta GmbH
proDente e.V.
Procedia GmbH
Procter & Gamble GmbH

prodent systems GmbH & Co. KG
PRODENT Dentalbedarf GmbH
ProDentis France Dentaire
PRODONT-HOLLIGER S.A.S.
PRODUITS DENTAIRES S.A.
PROGENY
PROGRET Ltd. Research-andProduction Company
PROMED S.R.L.
Promedica Dental Material GmbH
PROMODENT
PROPHYTEC
PROSCAN CVBA
PROTECHNO

Stand
Booth

E018
F019
11.3
D081
10.2
T018
03.1 M071
04.2 M070
N075
03.2
D069
10.2 M070
10.2 M070
03.1
L031
04.1
F081
04.2
J031
Passage V002
11.2
R059
11.3
L020
J010
K019
J020
K021
H080
J081
10.1
B034
02.2
A074
10.2
S024
10.2 M058
11.1
F018
G019
10.1
G059
02.2
11.1
10.2
10.1
11.3
03.2
02.2

PROTECT-Laserschutz GmbH
02.2
Prototipopadrão, Lda
02.2
PROTOUCH I.A.
02.2
Prowital GmbH
04.1
PSM Medical Solution
03.1
PSMED, Inc.
03.2
PSP Dental Co. Ltd.
02.2
PTC – Productivity Training Corporation 03.1
PTJ INTERNATIONAL S.A.S.
11.1
Pujiang Optoelectronic
Technology Co. Ltd
02.2
Pulpdent Corporation
10.1
Purgo
04.1
PX DENTAL SA
03.1
PYRAX POLYMARS (Partnership)
02.2

B034
F058
V015
A045
G061
G040
C030
D031
C019
F080
F038
F010
H060
A064
B048
H028
C028
E071
H049
E015
L050
B076

Q
Qayum + Elahisons (Pvt.) Ltd.
Qinhuangdao Aidite
High-technical Ceramics Co., Ltd.
QR S.r.l.
Queisser Pharma GmbH & Co. KG
Quen Lin Instruments Co., Ltd.
Quicklase Quickwhite International
Dentalsur 2003, S.L.
Quickwhite - Quicklase
Quintessenz Verlags-GmbH

Quintessenz TV-Wartezimmer GmbH

03.2

A019

11.3
11.1

K070
A018
B019
R066a
C010
B038
A020
A020
O008
P009
Q021
N008
O009
L101
B074

10.2
04.1
02.2
02.2
02.2
11.2

04.2
11.3

R
R+K CAD/CAM
Technologie GmbH & Co. KG
R-dental Dentalerzeugnisse GmbH
R.O.C.S. Trading GmbH
Radix GmbH
RAGO C&V Co., Ltd.
Ragy Mondverzorging
Raiz & Sajjad Surgical Pvt. Ltd.
RAMVAC ®

10.2
10.2
11.3
03.2
03.2
10.2
02.2
04.2

V058
M039
H041
E065
B054
R038
S039
G020
L079
K078

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Rasteder KFO Spezial-Labor GmbH
11.3
RATAJCZAK & PARTNER Rechtsanwälte 11.2
RATIODENTAL INTERNATIONAL GmbH 11.2
Ray Co., Ltd.
02.2
raybow GmbH
11.3
04.1

K048
O059
L062
A019
F040
G049
F071

RDV Dental
Real KFO GmbH Fachlaboratorium
für Kieferorthopädie
Real Odontologica Ind. E. Com. Ltda
Realizer GmbH
REBI DENTAL medikal imalat
ithalat ihracat ltd. sti
Rectus ApS
Reddish Stone Co., Ltd.
REDDISH STONE SAS
ReDent Nova Ltd.

11.3
11.3
03.2

G040
D050
A045

02.2
11.1
11.2
11.2
03.2

REGINAINVEST GmbH
REINER MICROTEK S.L.
REITEL Feinwerktechnik GmbH

03.2
03.2
10.2

Reliance Dental Mfg. Co.
Remedent N.V
Renew Biocare AG.
Renfert GmbH

04.2
03.2
03.2
10.1

RENISHAW GmbH
RESISTA Ing. C.A. Issoglio & C. Srl
RESORBA Medical GmbH
retec Kunststofftechnik GmbH
Reverberi Arnoldo S.r.l.
Rhein Enterprises Pvt. Ltd.

04.2
10.2
03.2
11.1
10.1
03.2

RHEIN 83 srl
Rhein-Instrumente e.K.
Ribbond, Inc.

11.2
03.1
10.2

Richmond Dental & Medical
Ritter Concept GmbH

04.2
04.2
02.2

River 8
robocam

03.2
03.1

RODENT AG
Röder Dentalinstrumente
GmbH & Co. KG

11.3

E080
J054
O039
O039
E058
F059
E065
F049
L050
M051
K058
C011
E075
B020
C029
J018
T047
C008
A051
G050
F070
G079
Q038
K050
R038
S039
G077
K056
E021
C010
E019
C011
K048
L049
A082

11.2

Röders GmbH
ROEKO

03.1
10.2

Roko s.c.
ROLAND DG

11.2
03.1

Rolence Enterprise Inc.
Romidan Ltd.
RONVIG Dental Mfg. A/S

04.1
10.1
10.2

ROSSICAWS SRL

10.1

Royal Dental
11.3
RTI Electronics AB
02.2
Ruida Medical Instrument Co. Limited 02.2
DENTAL MANUFACTURING
S.p.A. - Ruthinium Group

M040
N049
L018
R010
S019
Q040
L040
M041
C014
B059
U048
V049
D050
E051
E080
G018
F070
G079

03.2

D040
E041

10.2
03.1
11.2
11.2

R069
H028
M030
O040
P041

S
S&C Polymer Silicon- und
Composite Spezialitäten GmbH
S&S Scheftner GmbH
Sabilex de Flexafil S.A.
SACRED INTERNATIONAL
SAE Dental Vertriebs GmbH
-InternationalSAEG srl
SAESHIN PRECISION CO., LTD.
Safak Makina Yedek Parca
Sanyi Ve Ticaret A.S.

10.2
10.1
04.1

V058
B069
F048

03.1

Safe Implant Elite Ceram
Safe&Simple s.r.l.

04.1
10.2

K058
L059
D013
L065


[109] =>

[110] =>
aussteller exhibitors

30
Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Saga Dental Supply A/S
Sagemax Bioceramics Inc.

04.1
04.2

C074

Smile 4 Fair International Dentale
Handelsgesellschaft mbh & Co. KG

04.2

shanghai lanhine healthcare., ltd
Shanghai Pinrui
Medical Equipment Co., Ltd.
Shanghai Sheen
Medical Instrument Co., Ltd.
Shangyu Longma
Machinery + Electronics Co., Ltd.

02.2

Sagemax Europe srl

B096
L040
M049
L040
M049
L040
M049
E010
F011
D068
U060
V061
C068
F041
D070
B060
C069
V046
C030
B092a
K062
F064
G069
L039
G070
H058
C095a
J018
S024
E069
F048
M018
G054
C040
D049
N030
O031
U020
A041
A041
M031
U008
N039

SHC TECHNOLOGY CO., LTD.
Guangzhou Conghua
Shenghua Industry Co., Ltd.
Electrotherm
Marketing Ltd. (ShenPaz)
Shenzhen Perfect
Medical Instruments Co., Ltd.
SHERA Werkstoff-Technologie
GmbH & Co. KG

03.1

K080
L089
K071

04.1

F101

11.3

A080

11.3

J070

10.2

SHIN DENTAL Co., LTD. (Allcares)
SHIN MYUNG DENTAL CO.
SHINHUNG CO., LTD.

03.2
03.2
10.2

O060
P061
C069
A077
U030
V031
B078
E038
D065

Sagemax Russia

04.2

M. Saleem Chirurgische Instrumente

03.2

Salli Systems/ Easydoing oy Ltd.
SAM Präzisionstechnik GmbH

11.3
10.2

SAMWOO Co., Ltd.
Sanatmetal Ltd.
SANCTUARY HEALTH SDN. BHD.
SANG SIN DENTAL LAB

03.2
04.1
03.2
02.2

Sänger GmbH
SANISWISS AG
Sanitex di M. Barzaghi
Sapient Dental/Beaming White
SARATOGA S.p.A.

10.2
11.1
04.1
04.2
10.1

SARAYA Europe
SAS Ar-Instrumed
SATELLITE INDUSTRIES
Satou Dental Material Co.Ltd.
SAUER GmbH
SAVARIA-DENT Kft.
SBI NV
Scanderra GmbH
Schaal Dentaltechnik
Schembera GmbH
Scheu-Dental GmbH

11.3
03.2
11.1
04.1
04.2
11.2
03.2
10.1
03.1
10.1
10.1

Georg Schick Dental GmbH

10.2

Schlumbohm GmbH & Co. KG
Schott AG Lighting and Imaging
Schott AG
Davis Schottlander & Davis Ltd
SCHULER-DENTAL GmbH & Co. KG
Schülke & Mayr GmbH
M. E. SCHUPP Industriekeramik
GmbH & Co. KG
Schütz Dental GmbH

10.2
02.2
02.2
10.2
10.2
10.2

SciCan GmbH

10.2

03.1
10.1

SciCan Ltd.

10.2

Score BV
SDI Germany GmbH
SDP MEDICAL DIVISION SRL
SDS Dentalhandels GmbH & Co. KG
Sego Soft Prozessdokumentation
SEIL GLOBAL Co., Ltd.
Seiler Precision Microscopes
Div. of Seiler Inst. & Mgf. Co., Inc.
Sejongdental
SELIGA MICROSCOPES Sp. z.o.o.
SEMPERIT Technische Produkte
Gesellschaft mbH Segment
Sempermed
Sendoline AB
SEPTODONT SAS

10.1
10.2
03.1
04.1
04.1
02.2

L020
G010
H019
T020
U029
T020
U029
J049
S059
M070
B038
B039
E060

10.2
03.2
11.1

N057
C051
A054

11.3
10.1
11.2

SEPTODONT GmbH

11.2

SERAG-WIESSNER KG
Servo-Dental GmbH & Co.KG

11.3
10.2

Sescoi GmbH
SGS Dental Implant System Holding
SGS Export International
Shahak & Co. Diamond Tools Ltd.
Shalatco (PVT) Ltd.
Shanghai A-Dental
Products Co., Ltd.
Shanghai Carelife
International Trading Co., Ltd.
SHANGHAI GREELOY
INDUSTRY CO., LTD.
Shanghai handy
medical equipment co., ltd
Shanghai Lanfan
Medical Instrument Co., Ltd.

11.1
04.1
02.2
10.1
11.1

A078
A043
L010
M011
L010
M011
B070
O038
P039
F051
D070
F050
A058
B062

02.2

D078

11.2

N063

02.2

D076

02.2

A049

11.1

B061

Shinwon Dental Co., Ltd.
Shioda Dental Company
M/S. SHIVA PRODUCTS
(Proprietory Concern)
SHOFU DENTAL GMBH

11.2
11.3
11.3

03.2
02.2
04.1
03.2
04.1
04.2
03.1

Shu Dental Laboratories, Inc.
Si-tec GmbH Dental-Spezialartikel
SIA ORTHODONTIC
MANUFACTURER S.r.l.

04.2
03.2

Siang Ping Enterprise Co., Ltd.
SIC invent AG

03.1
04.2

SICAT GmbH & Co.KG

10.2

04.1

Zhuhai Siger Medical
Equipment Co., Ltd.
11.2
Sigma Dental Systems-Emasdi GmbH 10.2
Sigma Medical Supplies Corp.
SigmaGraft, Inc.
Signo Vinces Equipamentos
Odontologicos Ltda
SILADENT Dr. Böhme & Schöps GmbH

11.3
10.1

silfradent s.r.l.

11.2

SILVER s.n.c.
SIMED s.r.l.
SIMEDA

Halle
Hall

03.2

L060
smile dental Handelsgesellschaft mbH 10.1

Shofu Dental Corporation
SHR dent concept GmbH

SILMET LTD.

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

03.1
04.2

11.2
02.2
03.2
11.1

K090
SMILE LINE SA
SAEYANG MICRO TECH Co., LTD.
SNUCONE Co.,LTD.
Sobytek Instruments co

10.2
11.1
03.2
03.2

SOCO Precision Instrument Co., Ltd.
Sofic

03.2
11.2

Solidscape, Inc.
„SOLO“
SOLTEC S.r.l.
solutio GmbH zahnärztliche
Software + Praxismanagement

04.2
02.2
10.2
11.2

Song Young International Co.
SOREDEX PaloDEx Group Oy

11.3
11.2
03.2
10.2
03.2
02.2
11.2
11.3
04.2

B098
C099
J068
L080
N089
O010
P029

Southern Implants
SPEIKO – Dr. Speier GmbH
SPIDENT CO., Ltd.
SPIRO d.o.o. (Limited)
Spitta Verlag GmbH & Co. KG
„SPLAT-COSMETICA“ Ltd.
Spring Health Products, Inc.
Springer Medizin
Springer-Verlag GmbH
S.S. Medident International
S.S. White Burs, Inc.
SSI Co., Ltd.
SSP Schulz-Dental
STABYL SAS
StaiNo, LLC
Star Dental ®

04.2

R060
R038
S039
L075
K065

Star Dental Medikal San. Tic. Ltd. Sti. 10.1
starMed Bodenburg,
Rimmele und Haid GbR
10.2
steco-system-technik GmbH & Co. KG 11.1
STEELCO S.p.A.
10.1

A052
C030
D039
R040
S041
P019
P010
C008
D048
E049
C040
D049
S058
H070
T049

Steelpro
STEIN SRL
Steinbichler Optotechnik GmbH
Steri-Shield

C078
A040
B049
L065
H050
J053
L043
D054

SIMEX ITALIA s.r.l.
11.2
Sinco Dental GmbH
03.1
SinfoMed GmbH
10.2
Sino-Dental 2013 International Health
Exchange and Cooperation Centre,
Ministry of Health
Passage V006
SINOL
02.2
G040
SIRIO DENTAL SRL
10.1
C049
Sirona Dental Systems GmbH
10.2
O010
P029
P009
N010
O019
SISCON MEDICAL GmbH
04.1
D009
sisma S.p.A
03.1
J048
K049
SisoMM bvba
04.1
F045
Sistem Dental Medikal San. Tic. Ltd. Sti 02.2
F031
SKL MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD 11.3
J090
Slovadent, s.r.o.
02.2
B029
SMART GLOVE CORPORATION
SDN. BHD.
03.1
L029
smart optics Sensortechnik GmbH
04.2
L030
M031
SMEG SPA
11.2
S052
SMILDEN BIOTECHNOLOGY Co. Ltd. 03.1
H018
J019

10.1
11.1
04.2
03.2
11.3
11.3
04.2

03.2
02.2
03.2
10.1

Vereinigte Papierwarenfabriken GmbH
Stericlin
10.1
STERN WEBER
11.2

Stand
Booth

A020
C029
C040
D049
V016
J060
B064
F070
G079
E054
L010
M011
K048
C077
T051
R020
S021
R010
S019
E061
N050
O051
G044
U010
B060
G022
P020
A079
G059
B065
F027
L098
C080
G070
G069
H058
J059
L079
K078
K065
U028
D008
D058
E059
G065
C011
F079
J050
K059
G054
R038
S039

Stiftung Hilfswerk Deutscher
Zahnärzte für Lepra- u. Notgebiete

11.2

O050
P059

Stoddard Manufacturing
Company Limited
Stoma Dentalsysteme GmbH & Co KG
Storz am Mark GmbH
Stratasys GmbH

10.2
10.2
10.2
03.2

Straumann GmbH

04.2

U061
U011
U011
F020
G021
G080
K089

STRAUSS & CO.
Industrial Diamonds Ltd.
strohm + maier Produktionsund Vertriebsgesellschaft mbH
StudiMed GmbH
Sturdy Industrial Co., Ltd.
STYL FRIGO S.N.C.
Di Manias Giorgio E.C.
SUDIMPLANT SAS
SUKI DENTAL INC.
Sultan Healthcare
Sulzer Mixpac AG
SDS Summit Dental Systems

03.2
02.2
10.1
03.2
11.1

SUN Oberflächentechnik GmbH
Sun Dental Laboratories GmbH
SUN MEDICAL CO., LTD.

03.2
10.2
04.1

10.2

R031

10.1
11.2
03.1

A071
P029
K070

11.3

E060
F061
C020
G012
C061
G068
C008
D009
D078
R056
C070
D071

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Sun Ray Dis Tic Ltd Sti
Suni Medical Imaging Inc.

03.1
04.2

SUNLIKE INDUSTRIES
SunMax Biotechnology Co.,Ltd.
Sunstar Europe S.A.

02.2
04.1
11.3

Sunstar Deutschland GmbH

11.3

Super Max Enterprises
Supermax Healthcare Inc.

02.2
04.2

SUPPORT DESIGN AB
SURE DENT CORPORATION
SURGICON (PVT.) LTD.
SURGICRAFTS
SurgiTEL/Scientific Corporation
Suvison America Corp.
Suzhou Huarui
Medical Equipment Co., Ltd.
SUZHOU JUNWEI
MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD.
SVENSKA DENTORAMA SWEDEN AB
Shen Wei (USA) Inc.
Sweden & Martina S.p.A.
Swedish Dental Supplies AB
SWIDENT S.R.L.
Swiss Smile
c/o Curaden GmbH (Schweiz)
SWISSDENT Cosmetics AG
Swissmeda AG

10.2
03.2
02.2
03.1
04.2
04.2

L044
K060
L061
F040
C015
K030
L031
K030
L031
L090c
D040
J078
K079
V021
D071
B080
K038
K041
K072

11.3

L071

11.2
10.2
02.2
04.1
11.1
11.1

R053
T019
F048
F070
H048
A008

10.2
11.3
04.2

SycoTec GmbH & Co. KG

10.2

V035
H071
L080
N089
T020
U029

SYMMETRY MEDICAL
Parc d'Activités du Moulin
SyncVision Technology Corporation
Syneron Medical Ltd.

04.2
03.1
04.2

M029
K078
N050

T-MED
T-Plus Implant Tech. Co., Ltd.
T.A.G. Medical Products Corp. Ltd.
T.F.I. System srl
Takara Belmont Corporation

11.3
03.1
02.2
03.2
11.2

Talladium International Implantology
TALLADIUM CORPORATION
Asami Tanaka Dental
Enterprises Europe GmbH
Tanchy Instruments
TANDEX A/S

10.2
10.2

D080
L061
B065
D068
Q010
R019
S067
S067

Tata Surgical Pvt. Ltd.

03.2

TAU STERIL DI BIANCHI G. E C. SNC
George Taub Products &
Fusion Co., Inc.
TAV Dental Ltd.
TAVOM S.p.A.
TBF TISSUE ENGINEERING
TBR IMPLANTS GROUP
TBS Medical LLC.
Trade Development Authority
of Pakistan (TDAP)
TDV Dental Ltda.
teamwork media GmbH

10.1

U034
C097a
H030
J031
F070
G079
G044

04.2
04.1
10.1
04.1
03.2
04.1

K058
E011
G051
E010
C020
B062

03.2
04.1
11.1

G065
B059
E008
F009
D063
H018
J019
J070
K020
D039
M018
N019
N038
T068
U069
Q048
B021
A031
A039

T

10.2
04.1
11.3

teamwork media srl
TEAMZIEREIS GmbH

11.1
03.1

TECHNICAL & GENERAL Pvt. Ltd.
TECHNODIGIT SARL
Tecniche Nuove SpA
TECNO-GAZ Industries

03.1
03.1
02.2
11.2

Tecnodent S.A.
TECNODENT SRL

11.2
10.2

TECNOFAR S.p.A.
TECNOMED ITALIA s.r.l.
Tecnoss Dental S.r.l.
TEHNODENT d.o.o.

11.2
04.1
10.1
11.1


[111] =>
aussteller exhibitors

IDS 2013 – 12.–16. März 12–16 March

31

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

Firma
Company

Halle
Hall

Stand
Booth

TEKMEDIC (m) SDN BHD
TEKMIL TIBBI ARAC VE GERECLER
TIC. VE SAN. LTD. STI.
TEKNE DENTAL s.r.l.
TEKNOSERVICE Dental Design
Tekscan, Inc.
TeleCash GmbH & Co. KG
TeleDenta GmbH
Teledyne Dalsa
TempOff-Dental Ltd.
Temrex Corporation
TEOXANE Laboratories SA
TePe Mundhygieneprodukte
Vertriebs-GmbH

03.2

F062

Ultradent Products, Inc. USA

11.3

VisionmaxX GmbH

11.3

Vista Dental Products
VITA Zahnfabrik H.
Rauter GmbH & Co. KG

11.3

XENOSYS Co., Ltd.
xiamen Huifang Biotechnology
Co.,Ltd.
XO CARE A/S
XYDENT GmbH

G059

A011
R031
B081
K050
O030
E049
B059
A051
K068
F041

A008
C009
G048

02.2

11.1
11.2
11.3
04.2
11.2
02.2
02.2
10.1
04.2
11.1

L009
K010
L019

02.2
10.2
02.2

C076
T008
C034

VITALI srl

10.2

VIVAX
ViVi S..r.l
VladMiVa
VOCO GmbH

11.3
11.3
11.3
10.2

Y.T dental Solutions Ltd.
YAMAHACHI DENTAL MFG., CO.

11.1
04.1
04.1

11.3

K040
L041

Yamamoto Precious Metal Co., Ltd.
YANGZHOU STAR
TOOTHBRUSH CO., LTD.
YARSONS INTERNATIONAL

J019
B088
C089
D073

10.2
10.1

L039
E068

04.2
11.1
11.1
10.1

L072
B041
F011
K038

02.2

F060
G069

Teutotechnik Med. Geräte-,
Produktions- und Vertriebs-GmbH
TGA GmbH
Thermoplastic Comfort Systems,
Inc. (TCS)
Thermo-Star GmbH
Georg Thieme Verlag KG
THIENEL Dental e.K. Thomas Thienel
Tianjin Longxing (Group)
Imp. & Exp. Co., Ltd.
TianJinLiZhong Biology
Development Co., Ltd.
Tidi Products, LLC
TIP TOP TIPS Sárl
Titaniumfix

11.3
04.2
10.2
11.3

TOKMET-TK LTD.
Tokuyama Dental Corporation

03.1
10.1

Tokuyama Dental Deutschland GmbH 10.1
02.2
11.3
11.1
10.1
10.2
11.3
04.2

L088
M063
M056
C048
D049
L035
A039
A038
B039
A038
B039
G024
D039
C034
A052
T055
D078
J046

Tonsor Medical Instrument Co., Ltd.
Top Caredent GmbH
Top Glove Sdn. Bhd.
Top Implants ltd
TOPDENTAL Products Ltd.
TOR VM
Tornado-Tipp Imaging
TOROS DENTAL ITH. IHR. INS.
SAN. TIC. LTD. STI.
TOSI FOSHAN
MEDICAL EQUIPMENT CO., LTD
Towne Brothers (Pvt) Ltd.
TPC Advanced Technology, Inc.

11.3

A060

11.3
11.2
04.2

Transcodent GmbH & Co. KG
Tre T SRL

10.2
10.1

Tree-Oss
Tressis Italia srl
TRI Dental Implants Int. AG
Tri Hawk International

02.2
02.2
04.2
04.2

Tribest Dental Products Co., Ltd.
Tribune Group GmbH

02.2
04.1

K081
S060
H059
G058
U071
F064
G069
C073
B019
N040
G050
H051
C072
D068
F069
F021
A070
C080
D081
J050
K059
F025
A079

TRIDENT S.R.L.
TRIGEMA Inh. W. Grupp e. K.
TRINON Titanium GmbH

02.2
02.2
04.1

Triodent (UK) Ltd.

10.1

Trollhätteplast AB
Trudent International
TURKOM-CERA MADENCILIK
GIBA VE ENERSI SAN.TIC.LTD.STI.
tuttnauer europe b.v.

11.1
02.2

TV-Wartezimmer GmbH
TV-Wartezimmer GmbH & Co.KG
Twinklers Ltd.

10.1
04.2
03.2

02.2
10.2

F061
N050
O051
H065
L011
D075

U
U.S. Commercial Service
UFSK-International OSYS GmbH
UGIN' DENTAIRE SAS

04.2
11.1
03.1

N058a
F031
J058
K059

ULTRADENT Dental-Medizinische
Geräte GmbH & Co. KG

ULTRALIGHT OPTICS INC
UMUTSAN DISCILIK
SAN. TIC. LTD. STI
Unfors RaySafe GmbH
Unicorp Instruments Inc.
UNIDENT S.A.
Unidesa-odi Union Dental S.A.
UNIDI
UNIQUE DENTAL Co.
Unitech Sarl
United Dental USA
Universitat Internacional de Catalunya
Univet s.r.l.
UP Dental GmbH
US Orthodontic Products
US Pavilion

10.2

03.1
04.1
02.2
02.2
10.1
10.2
10.1
03.1
11.2
04.2
03.1
04.2
11.3
04.2
04.2
04.2

USTOMED INSTRUMENTE Ulrich Storz
GmbH & Co. KG Hersteller von
Chirurgie- und Dentalinstrumenten
10.1

S030
R030
S031
L038
C051
C060
F054
F061
M033
B060
K035
R051
K042
L030
J021
K010
L019
J056
N060a
G079

A040
B041

VOLMED GROUP LTD
VOP LTD.
VR2M

10.1

03.1
03.2
11.3

W
W&H Sterilization Srl.

10.1

W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH

10.1

W&H Deutschland GmbH

10.1

W.R. Rayson Export, Ltd.
04.2
Dr. Walser Dental GmbH
03.1
WAM
03.2
Wassermann Dental-Maschinen GmbH 10.1

V
V&KL Dental Rotor Doo
V.C.G. VENTURA CERAMIC &
GRAPHITE SRL
V.I.S. Lab SA
Valplast International Corp.

11.1
11.1
02.2
10.2

VANETTI SA
VANNINI DENTAL INDUSTRY s.r.l.
VARENKOR
Vatech Global

03.2
03.2
11.1
11.2
04.1

VDDI e.V. (Verband der
Deutschen Dental-Industrie e.V.)
VDW GmbH

Passage V003
10.1
B050
C051

Wirtschaftsgesellschaft Deutscher
Zahntechniker-Innungen mbH

11.2

VEDEFAR N.V.
Veden Dental Labs Inc.
Velopex International S.A.R.L.

10.2
03.2
04.2

VELscope Vx

04.2

LED Dental, Inc.

04.2

Verdent Ltd.
Verein für Zahnhygiene e.V.

02.2
11.2

VERICOM Co., Ltd.

03.2

VERIFY + LLP
Verlag Neuer Merkur GmbH

11.3
10.1

VERTEX-DENTAL B.V.

10.1

vhf camfacture AG
Vi.me.S GdbR
Vici & C. SRL
VICTOR DENTAL EQUIPMENT
Victory Medical Instruments Co. LTD.

10.1
10.1
02.2
11.2
02.2

VieSiD Vienna School of
Interdisciplinary Dentistry e.V.

04.2

VILLA SISTEMI MEDICALI S.P.A.
Vincent Albane S.A.S.
Vincenzo Fiume S.r.l.
VIPI LTDA

11.1
02.2
04.1
11.2

VISIODENT SA
Vision Engineering Ltd.

10.2
10.1

S012
S010
T017
A049
M038
N039
M060
N069
M060
N069
E041
O050
P059
A050
B051
L061
B008
C009
C068
D069
E040
J044
C011
N060
F060
G069
M048
N049
F039
D058
B094a
M028
N029
S061
G049

C010
D011
C010
D011
C018
D019
L062
J030
G049
D028
E029
J040
K049
E045

WATER PIK, INC.

11.3

T. Weber Dental Manufaktur & Co.
Wilhelm Weisweiler
GmbH & Co. KG Verbandstoffe
Johannes Weithas KG

02.2
11.3
10.2

Wellsamed GmbH & Co.KG
Werksitz GmbH W. Milewski
WERTHER INTERNATIONAL S.p.A.
Westlake Biomaterial Co. Ltd.

11.3
02.2
11.2
02.2

Whip Mix Europe GmbH
white digital dental e.K.
White Peaks
Dental Systems GmbH & Co. KG
WHITEsmile GmbH

11.1
11.1

WhiteWash Laboratories Ltd.
WIEDENT Sp.J.
Wiegelmann Dental GmbH
Wieland Dental + Technik
GmbH & Co. KG

11.3
11.2
11.2

Dr. Wild & Co. AG
Willemin-Macodel SA

11.3
03.1

Willmann & Pein GmbH

03.2

WINUS TECHNOLOGY CO., LTD.
WISSNER Gesellschaft für
Maschinenbau mbH
Witech SA
Wittex GmbH
WOHLWEND AG

03.1
03.1
11.1
11.3
10.2

Dr. August Wolff GmbH & Co.KG

11.3

Wollner-Dental GmbH
WORLD BIO TECH
Indian Dental Association
WORLD WORK SRL
Woson Medical Instrument Co., Ltd.
WOTAX
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Wright Health Group

10.1
03.2
03.2
04.1
03.1

WRP/REMESCO Handelsges.m.b.H

10.2

Wykle Research

11.1

G030
K070
L071
R038
S039
F010

11.3

D051

A039
G039
A059
L058
M059
D081
F045
F014
M040
N049
F090
D090
F099

D010
E019
T058
U059
E077
A041
E079
R008
S009
P010
M031
F034
B079

11.1
11.3

10.1

02.2
04.2

K068
L058
M059
H078
A038
R049
F070
G079
B050
J008
A059
F010
G011
L061
Q035
P018
F020
G029
F018
L049
L028
M029
A020
C029
M061
H020
A041
E069
S020
T021
F020
G029
K069
C054
D069
C071
M050

X
X-DENT –
EQUIPAMENTOS ODONTOLOGICOS

Y

Yates Motloid
YDM CORPORATION
yd² young dentists GbR
Yena Makina San. Ve Tic Ltd.
Yeti Dentalprodukte GmbH
Ymarda Optical Instrument Factory
YOSHIDA DENTAL MFG. CO., LTD.
Young Dental Manufacturing

11.3
02.2

G064
E070
F071
04.2 M079
04.1
C061
Passage V001
03.1
H071
04.1
A020
11.3
L088
04.1
C060
D061
11.3
H040
J049

Z
Z-Systems GmbH
ZA-Zahnärztliche Abrechnungsgenossenschaft eG
Zahnärztliche Mitteilungen

04.1

D010

11.1
11.2

Zahnärztlicher Fach-Verlag GmbH

11.2

F060
O050
P059
N048
O049

Zahnfabrik Bad Nauheim
GmbH & Co. LUXOR KG
11.1
J020
Zantomed GmbH
04.1
B050
Zahnmedizinisch-Biowissenschaftliches Forschungs- und Entwicklungszentrum Witten GmbH
Passage V005
ZDA - Zirconia
Development & Applications SAS
04.1
D041
zebris Medical GmbH
04.2
L102
Zeiser Dentalgeräte GmbH
11.2
P030
Q033
ZEISING GNATHOLOGIE GmbH
10.1
G020
H021
Carl Zeiss Meditec AG
10.1
J031
ZENIUM SAS
11.1
D051
Helmut Zepf Medizintechnik GmbH
10.1
C041
Zeyco
04.2
J048
Zfx GmbH
03.2
A030
C039
03.1
H040
J049
ZHEJIANG GETIDY
MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD.
11.3
J078
Zhejiang Protect
Medical Equipment Co., Ltd.
02.2
G029
ZHENGZHOU YUANDA
ELECTRONIC CO., LTD.
02.2
D072
Zhermack GmbH Deutschland
11.3
E010
F019
E008
F009
Zhermack S.p.A.
11.3
E008
F009
ZILFOR di Zilli Tiziano
10.1
C049
Zimmer Dental GmbH
03.1
H040
J049
ZIRC
10.1
J050
K059
Zircone-Tech SARL
03.1
L055
ZIRKONZAHN GmbH
04.2
G010
J019
Zirone DENTAL LAB
02.2
B060
C069
ZL MicrodentAttachment GmbH & Co. KG
11.2
P040
Q041
Zoll-Dental
04.2
L064
Zubler Gerätebau GmbH
10.2
L060
M061
Zumax Medical Co., Ltd.
02.2
F060
G069
Zyrkon Medical, S.L.
02.2
C030
D031


[112] =>
© MIS Corporation. All rights Reserved.

GLOBAL
CONFERENCE 2013
mis-implants.com/cannes

360° IMPLANTOLOGY
JUNE 6-9, 2013

CANNES, FRANCE

MIS' 2nd Global Conference in Cannes is rolling out the red carpet
for you! Catch up with current trends and comprehensive solutions
for dental implantology and enjoy an unforgettable vacation under
the sun of the French Riviera.

®

LEARN THE EASY WAY. MAKE IT SIMPLE
E
For more information and registration visit our website: www.mis-implants.com/cannes,
implants c
mail: globalconference@mis-implants.com or contact your local distributor


) [page_count] => 112 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 112 [format] => PDF [width] => 794 [height] => 1134 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
today IDS 2013 Cologne 13 Marchtoday IDS 2013 Cologne 13 Marchtoday IDS 2013 Cologne 13 March
[cover] => today IDS 2013 Cologne 13 March [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => News [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => Travel [page] => 18 ) [2] => Array ( [title] => Service [page] => 22 ) [3] => Array ( [title] => Business [page] => 26 ) [4] => Array ( [title] => Floor Plan [page] => 81 ) [5] => Array ( [title] => Exhibitors list [page] => 97 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

News / Travel / Service / Business / Floor Plan / Exhibitors list

[cached] => true )


Footer Time: 0.341
Queries: 22
Memory: 13.737464904785 MB