today Expodental Madrid, March 14–16, 2024today Expodental Madrid, March 14–16, 2024today Expodental Madrid, March 14–16, 2024

today Expodental Madrid, March 14–16, 2024

Cover / Productos / Hacia una Odontología ecosostenible / El arte de escanear

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 89227
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2024-03-14 07:54:46
            [post_date_gmt] => 2024-02-29 08:52:01
            [post_content] => 
            [post_title] => today Expodental Madrid, March 14–16, 2024
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => today-expodental-madrid-march-14-16-2024
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:58
            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:58
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-expodental-madrid-march-14-16-2024/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 89227
    [id_hash] => ca408facf348a8f41aca27b9d67ab77e6662a6711b00a8f487e2b299029e528a
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2024-03-14 07:54:46
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 89228
                    [id] => 89228
                    [title] => today EXPODENTAL Madrid March 14-16 2024.pdf
                    [filename] => today EXPODENTAL Madrid March 14-16 2024.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today EXPODENTAL Madrid March 14-16 2024.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-expodental-madrid-march-14-16-2024/today-expodental-madrid-march-14-16-2024-pdf/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => today-expodental-madrid-march-14-16-2024-pdf
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 89227
                    [date] => 2024-12-18 13:59:51
                    [modified] => 2024-12-18 13:59:51
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => today Expodental Madrid, March 14–16, 2024
            [cf_edition_number] => 14022024
            [publish_date] => 2024-03-14 07:54:46
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 1
                            [to] => 1
                            [title] => Cover

                            [description] => Cover

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 2
                            [to] => 3
                            [title] => Productos

                            [description] => Productos

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 4
                            [to] => 4
                            [title] => Hacia una Odontología ecosostenible

                            [description] => Hacia una Odontología ecosostenible

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 6
                            [to] => 7
                            [title] => El arte de escanear

                            [description] => El arte de escanear

                        )

                )

            [seo_title] => 
            [seo_description] => 
            [seo_keywords] => 
            [fb_title] => 
            [fb_description] => 
        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-expodental-madrid-march-14-16-2024/
    [post_title] => today Expodental Madrid, March 14–16, 2024
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 89227-8be446ca/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 89227-8be446ca/1000/page-0.jpg
                            [200] => 89227-8be446ca/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89229
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-1-ad-89229
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-1-ad-89229
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89229
                                    [id_hash] => 9e2dd693df6d2089f3e103be51ebf92c8eb8a7d287893baf58c4f0a092287a13
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:51
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://la.dental-tribune.com/e-paper/today-show-dailies/today/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-1-ad-89229/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-1-ad-89229
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 5.3,4.79,89.26,12.79
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 89227-8be446ca/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 89227-8be446ca/1000/page-1.jpg
                            [200] => 89227-8be446ca/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89237
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89237
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-2-ad-89237
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89237
                                    [id_hash] => 46637c087b42ee1f58c692a303953f3af1742ab7793b916b188765371f39367d
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://la.dental-tribune.com/account/newsletter/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad-89237/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89237
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 65.69,82.32,13.95,9.77
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 2
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89239
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89239
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-2-ad-89239
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89239
                                    [id_hash] => c7bfb603a04d8a8c8c4c4d0476b27f886531d049f8a5316f0ac355b99163dcbf
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.nti.de/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad-89239/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89239
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 74.9,33.69,5.57,0.88
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 2
                                    [cached] => false
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89241
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89241
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-2-ad-89241
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89241
                                    [id_hash] => 256a7922f6432caaf3057a06496fb918a782779f18a2b524e9f54464f5f12c56
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad-89241/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89241
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 65.97,80.86,6.55,0.59
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 2
                                    [cached] => false
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89243
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89243
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-2-ad-89243
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89243
                                    [id_hash] => 573618f939e815b6560b818d8439479919e6e6b768e5e73eb120d5466137b2a0
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://la.dental-tribune.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad-89243/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89243
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 51.6,86.91,5.44,0.59
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 2
                                    [cached] => false
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89244
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89244
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-2-ad-89244
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89244
                                    [id_hash] => f69dca28ee02e6db1fc52acd9c36f279fb002c2d0ca7b5db1b2a4644a5cf2340
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://j.depison@dental-tribune.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad-89244/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89244
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 51.6,82.91,8.23,0.59
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 2
                                    [cached] => false
                                )

                            [5] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89230
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89230
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-2-ad-89230
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89230
                                    [id_hash] => 7fdb661432a762a5201bf2fd88eb6e029a10ab02cff3eab8b57fb07ee8f5e1a4
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:51
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.nti.de
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-2-ad-89230/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-2-ad-89230
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0,0,49.51,100
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 2
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 89227-8be446ca/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 89227-8be446ca/1000/page-2.jpg
                            [200] => 89227-8be446ca/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89231
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-3-ad-89231
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-3-ad-89231
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:51
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-3-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89231
                                    [id_hash] => 63db8fab4d350e7cfb3acf5ae6bea3e090ae2c6983f81129a64d6c84948c51ab
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:51
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.shining3ddental.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-3-ad-89231/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-3-ad-89231
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 5.3,50.59,89.4,42.67
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 3
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 89227-8be446ca/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 89227-8be446ca/1000/page-3.jpg
                            [200] => 89227-8be446ca/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89232
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-4-ad-89232
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-4-ad-89232
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-4-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89232
                                    [id_hash] => e01992b851abde4b39c493612a1a92b34820ba26b8af9013d9a6fb294da2741c
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://doi.org/10.11144/Javeriana.uo42.rdes
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-4-ad-89232/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-4-ad-89232
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 78.1,92.38,4.61,0.88000000000001
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 4
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89238
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-4-ad-89238
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-4-ad-89238
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-4-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89238
                                    [id_hash] => 3ea9256f43cbea71b792f318ce118e0dd2ce673064aec04006783eef1f80a23c
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://doi.org/10.11144/Javeriana.uo42.rdes
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-4-ad-89238/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-4-ad-89238
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 79.78,91.41,14.78,0.88000000000001
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 4
                                    [cached] => false
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89240
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-4-ad-89240
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-4-ad-89240
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-4-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89240
                                    [id_hash] => 7e3c06c19ab0ff0459d68f7a63f3cb1bd6fece603304dd70e2ee97fe870ae696
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.rocainternacional.org/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-4-ad-89240/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-4-ad-89240
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 78.1,63.48,3.21,0.88
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 4
                                    [cached] => false
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89242
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-4-ad-89242
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-4-ad-89242
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-4-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89242
                                    [id_hash] => 530d63af6dcb5b06299e67bfb0a856843dfb77f3e787eb6eb1d4344cfff414c4
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.rocainternacional.org/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-4-ad-89242/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-4-ad-89242
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 85.22,62.6,9.34,0.88
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 4
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 89227-8be446ca/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 89227-8be446ca/1000/page-4.jpg
                            [200] => 89227-8be446ca/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89233
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-5-ad-89233
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-5-ad-89233
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-5-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89233
                                    [id_hash] => da477d0be4015445c5345e72a69cd8b56aa889269de1eebb7f132051ead81036
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://bioteck.com/es/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-5-ad-89233/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-5-ad-89233
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0,0,100,100
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 5
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 89227-8be446ca/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 89227-8be446ca/1000/page-5.jpg
                            [200] => 89227-8be446ca/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89234
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-6-ad-89234
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-6-ad-89234
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-6-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89234
                                    [id_hash] => 5f90357987d56467d1955e548ac1e854493020292ea145667aadfd42d2b723c3
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.ejadad.com/digitaldentistry4u
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-6-ad-89234/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-6-ad-89234
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 24.13,91.89,10.18,0.97999999999999
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 6
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 89227-8be446ca/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 89227-8be446ca/1000/page-6.jpg
                            [200] => 89227-8be446ca/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89235
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-7-ad-89235
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-7-ad-89235
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-7-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89235
                                    [id_hash] => e0b12ddf491bc941d0c544fd494ac50b1261f056c2871f0835c19be96da6b377
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://bioteck.com/es/h42/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-7-ad-89235/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-7-ad-89235
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 78.1,92.38,12,0.88000000000001
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 7
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 89227-8be446ca/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 89227-8be446ca/1000/page-7.jpg
                            [200] => 89227-8be446ca/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 89236
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_date_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-89227-page-8-ad-89236
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-89227-page-8-ad-89236
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:59:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-8-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 89236
                                    [id_hash] => 9a391515666b5270f94e5e32ae443326a435ac184ccc4cb2752776251ede1943
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-12-18 13:59:52
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.dds.berlin/en/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-89227-page-8-ad-89236/
                                    [post_title] => epaper-89227-page-8-ad-89236
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0.31847133757962,0.44642857142857,98.726114649682,99.330357142857
                                    [belongs_to_epaper] => 89227
                                    [page] => 8
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1734530391
    [s3_key] => 89227-8be446ca
    [pdf] => today EXPODENTAL Madrid March 14-16 2024.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/89227/today EXPODENTAL Madrid March 14-16 2024.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/89227/today EXPODENTAL Madrid March 14-16 2024.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/89227-8be446ca/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 







Expodental • Madrid 14 – 16 de marzo de 2024

El arte de escanear
ODNTOLOGÍA DIGITAL

ESCANEAR POR OCLUSAL ÚLTIMO MOLAR
Tercera fase

Primera fase

Segunda fase

Zona neutra

Zona neutra

SEGUIR DE PALATINO A PALATINO

Planificación del Tratamiento en PDF

Ilustración de Eduardo Sanín T. / Imágenes: SHINING 3D

TERMINAR CON CARAS VESTIBULARES


[2] =>
Productos

Expertos en fresas
diamantadas
La compañía NTI-Kahla ofrece más de 400 instrumentos
diamantados en hasta 6 granos diferentes para que puedas
trabajar en cada situación.
n La línea de productos de NTI-Kahla GmbH
para la clínica dental contiene todas las formas
estándar junto a marcadores de profundidad, reductores, periodontales, así como los Kiddies particularmente pequeños para la preparación mínimamente invasiva.
Se han desarrollado fresas diamantadas torpedo
y cónicas para la utilización del EasyChamfer y
contamos con productos exclusivos como es el InPrep, el cual simplifica significativamente la
eliminación de caries y la preparación de cavidades ahorrando un tiempo considerable.

Los instrumentos diamantados turbo se utilizan para la preparación de coronas y cavidades, así como la eliminación de empastes
viejos. Las zonas libres de diamantes permiten que el riego refrigerante fluya sobre el
instrumento durante la preparación absorbiendo el calor generado, lo que se tradcue
en una reducción rápida y un corte más frío.
Esta característica particular minimiza el
riesgo de lesión de la pulpa. Más información
en www.nti.de.
Visítanos en el Pabellón P04, Stand 4B02.

VISÍTENOS EN EL

PABELLÓN 4
STAND 4B02

LazyBur
Foto: NTI-Kahla

Conformación oclusal de restauraciones
de composite en el sector anterior
 la muñeca no tiene que hacer movimientos
complicados ni hiperdistenderse,
sin ser necesario separar la mejilla

La compañía ofrece más de 400 fresas diamantadas de la más alta calidad para la preparación
de cavidades.

 manipulación ergonómica
about the publisher

 sujeción, aspiración y preparación simplificadas

Publisher and Chief Executive Officer
Torsten R. Oemus

 permite un trabajo más rápido y eficaz

Chief Content Officer
Claudia Duschek

Dental Tribune International GmbH
Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Germany
Tel.: +49 341 48474-302
Fax: +49 341 48474-173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com

Publisher & Editor in Chief
Javier Martínez de Pisón
j.depison@dental-tribune.com

AN FOR
SC

Graphic Design
Jesús Eduardo Sanín Tordecilla
www.behance.net/eduardosanin
Visítenos en:
la.dental-tribune.com

Tel. +49-36424-573-0
Fax +49-36424-573-29
E-mail: export3@nti.de
www.nti.de

K N OWL

2 Expodental • Madrid 2024
Publicidad

D

N

TA
L

GE

DE

NTI-Kahla GmbH
Rotary Dental Instruments
Im Camisch 3
D-07768 Kahla/Germany

E

today will appear at EXPODENTAL Madrid, in
Spain from 14 to 16 March, 2024. The newspaper and materials therein are copyrighted by
Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune
International GmbH makes every effort to report
clinical information and manu­facturers’ product
news accurately but cannot assume responsibility
for the validity of product claims or for typographical errors. The publisher also does not assume
responsibility for product names, claims or statements made by advertisers. Opinions expressed
by authors are their own and may not
reflect those of Dental Tribune International GmbH.
General terms and conditions apply; legal venue is
Leipzig, Germany.
All rights reserved. © 2024 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner in
any language, in whole or in part, without the prior
written permission of Dental Tribune International
GmbH is expressly prohibited.


[3] =>
Productos

El escáner
intraoral
más rápido
Este avanzado escáner proporciona una experiencia más cómoda para el dentista y el paciente sin las restricciones de una configuración
con cable. Y gracias a su tecnología Wi-Fi 6 integrada, el Aoralscan 3 Wireless permite un escaneo sin fisuras con una transmisión de datos
rápida y estable.

Este escáner viene con tres pilas incluidas en
el estuche, que proporcionan hasta dos horas
de escaneo continuo por cada carga.
Además, el Aoralscan 3 Wireless ofrece una mayor
velocidad de postprocesamiento de datos y funciones de desarrollo propio fáciles de usar en la
clínica, entre las que se incluyen las siguientes:
Informe de salud oral, Simulación de ortodoncia, AccuDesign, Temp Design, Indirect Bonding Tray Design y MetronTrack.
Prúebalo en el Pabellón P8, Stand 8E05.

Foto: Shining 3D

n Aoralscan 3 Wireless es el primer escáner intraoral inalámbrico de Shining 3D,
libre de limitaciones y contaminación secundaria, lo cual mejora notablemente la experiencia del tratamiento para el odontólogo
y para el paciente.

El escáner inalámbrico
Aoralscan 3 Wireless
te ofrece un escaneo
de la más alta
precisión y una
trasmisión de datos
rápida.

Publicidad

Expodental • Madrid 2024

3


[4] =>
Clínica

Por Melania González y Rivas

De acuerdo con un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de
2019, se estima que en el mundo trabajan 2,4 millones de odontólogos, de los
cuales la mitad reside en Latinoamérica.
Asimismo, la OMS informa que los
desechos de material descartable equivalen en promedio a 1,75 kg de desecho/
por odontólogo/por día. A partir de ese
dato estimado se calcula que la
odontología latinoamericana produce
2,1 millones de kilogramos de desechos
al día, esto es, más de dos toneladas. Entonces, la gestión correcta de los residuos debe ser parte fundamental de las
acciones que se requiere implementar,
lo que incluye su clasificación y reciclaje o remplazo por productos equivalentes que contribuyan a disminuir el
impacto medioambiental en el planeta.
De las 460 toneladas de desechos que se
generan mensualmente en el sistema de
salud, aproximadamente entre el 8 y el
10% los genera el sector odontológico,
por el uso de plásticos, papel y químicos
empleados en el lavado del instrumental, polímeros no biodegradables y agua
potable en exceso. El área odontológica
genera un importante impacto ambiental debido a la producción de residuos y
a la mentalidad “descartable” existente,
lo que puede suplirse por alternativas
más ecológicas y simplificadas.
El consumo energético no es una excepción; cada kilovatio/hora (kWh) que ahorramos equivale a 308 g menos de CO2 en
la atmósfera .La gestión eficiente de la energía es un camino hacia la sostenibilidad
que permite generar ahorros que, con
una adecuada planificación, pueden reinvertirse en soluciones técnicas avanzadas. Es un círculo virtuoso que debe incluir menores costos de explotación,
disminución de las emisiones de CO2 e
instalaciones que funcionan con un
pleno rendimiento, consumo mínimo y
máxima satisfacción del usuario.
La contaminación marina se produce en
buena medida por la basura en forma de
desechos sólidos flotantes, como botellas
plásticas, fundas, sorbetes (pajillas/popotes/pitillos), llantas, redes de pesca,
madera y otros. A este tipo de basura se
le suman los desechos de los equipos de
protección personal que se utilizan para
proteger de infecciones cruzadas en cada
atención odontológica. Según un estudio
de Greenpeace, para el año 2050 en los
océanos habrá más plástico que peces. Se
estima que el 1% de dicho material proviene de un utensilio de aseo indispensable
para la rutina diaria: el cepillo de dientes.
Todos los cepillos de dientes de plástico
que se han fabricado todavía existen en
algún lugar del planeta. Con una población mundial de 7.530 millones de
personas, se fabrican aproximadamente
29.400 millones de cepillos de dientes

Foto: ROCA Internacional

n El cambio climático es la variación
global del clima en la Tierra debido a
causas naturales, sumadas a las emisiones de gases de efecto invernadero y
dióxido de carbono, lo que produce múltiples consecuencias negativas para la
naturaleza y para la vida.

Según Greenpeace, para el año 2050 en los océanos habrá más plástico que peces, material que proviene en parte del cepillo de dientes.

Hacia una
Odontología
ecosostenible
La fundadora de la red educativa ROCA Internacional, aboga en este artículo por la
implantación de una Odontología ecosostenible, que evite que nuestra práctica sea
responsable de gran parte de los desechos que contaminan y afectan la salud del
medio ambiente.
cada año. Teniendo en cuenta que un
cepillo de dientes de plástico pesa alrededor de 20 gramos en promedio, la humanidad produce 600 millones de kilos
de residuos de cepillos de dientes de
plástico en tan sólo 365 días.
A un cepillo de dientes de plástico le
puede llevar más de 500 años degradarse. Cambiar el cepillo de dientes por
uno biodegradable fabricado con materiales ecológicos es un gesto sencillo que
tendrá un gran impacto positivo en el
medio ambiente.
Actualmente, el concepto de ecosostenibilidad es un tema aún poco abordado por
la disciplina odontológica, por lo que es
importante promover la concientización
y nuevos protocolos, hasta el momento
inexistentes, de buenas prácticas en la
atención odontológica a nivel individual
y comunitario, para lograr una
odontología ecosostenible en Latinoamérica y de esta forma poder reducir

La Dra. Melania González y Rivas, Mágister en
Salud Bucal Comunitaria por la Universidad
de Buenos Aires, es Especialista en Docencia
Virtual y Presidente de la Red Odontológica
de Capacitación R.O.C.A. Internacional.

4

Expodental • Madrid 2024

el impacto ambiental de la atención de
salud bucal, sin comprometer el bienestar del paciente.
El objetivo del proyecto es crear conciencia a la profesión odontológica de
la región Latinoamericana, en la
tarea de sumar, la responsabilidad
impostergable de cuidar el medioambiente. La profesión odontológica respecto a la Odontología Ecosostenible
debe abogar por la instauración de
políticas públicas en forma transdisciplinaria, que incluyan el derecho a
la salud bucal en todos los países,
como una política de estado, en congruencia con el cuidado del desarrollo sostenible del planeta.
La sostenibilidad en la odontología
implica que todos los actores involucrados en este campo trabajen mancomunadamente y en forma transdisciplinaria, incluyendo los gobiernos
nacionales, investigadores, profesionales odontólogos y sus equipos auxiliares, universidades, instituciones y
colegios profesionales, capacitadores, industria dental, fabricantes, distribuidores, técnicos de equipos de
odontología y responsables de la recolección y tratamientos de residuos.

En cada país de deberán acordar nuevas
reglamentaciones y protocolos clínicos
de atención a nivel público y privado.

Líneas de acción
1. Informar a los odontólogos sobre
cómo reducir el impacto ambiental de la
atención de salud bucal sin comprometer el bienestar del paciente.
2. Concientizar a líderes de opinión de
todos los sectores involucrados en los
nuevos lineamientos de la práctica
odontológica pública y privada, para
lograr el doble beneficio de implementar economía circular sostenible con
una mejora global de la salud general
y oral, para el presente y las futuras
generaciones.
3. Acordar con grupos de actores del
ámbito universitario, institucional y empresarial nuevas propuestas de buenas
prácticas a nivel de consultorio individual y de implementación de programas
masivos de educación para la salud.
4. Compartir información con las autoridades legislativas para superar los obstáculos burocráticos y promover las
políticas públicas que colaboren con las
acciones sostenibles.

Actividades programadas
en 2024
1. Curso virtual de inscripción 100%
bonificada para odontólogos de
habla hispana residentes en cualquier país del mundo, a través de la
plataforma inteligente del Campus
Virtual ROCA INTERNACIONAL, de
8 horas de duración, en modalidad
asincrónica disponible las 24 horas
los 365 días del año. Constará de material informativo, una autoevaluación y una actividad práctica de
aplicación del conocimiento adquirido y el otorgamiento de un Diploma digital final de “Responsable
Ecosostenible” que podrán exhibir
en sus consultorios y utilizarlo como
disparador para enseñar todos los
días a sus pacientes a cuidar su salud bucal y al mismo tiempo colaborar con el desarrollo sostenible del
planeta. El programa está disponible
desde el 1 de febrero hasta el 31 de
diciembre de 2024. Informes e inscripción en www.rocainternacional.org
2. Promover la inclusión de la temática
de “Odontología Sostenible” en formato
de conferencia de una hora de acceso
gratuito para los participantes de los
congresos odontológicos que se organicen en América Latina por instituciones
afines.
3. Difundir en redes sociales y medios
de comunicación masivos, para usuarios y pacientes en general, información sobre hábitos saludables de autocuidado de su salud bucal,
responsables con el medio ambiente. El
objetivo será comunicar la necesidad de
informarse, comprender y multiplicar
acciones sostenibles que vinculan la salud presente y futura, que les permita
desempeñar un papel protagónico en la
reducción de la huella ambiental de sus
tratamientos odontológicos al tomar decisiones ecológicas.

Referencias
González y Rivas M. Role of Dentistry
in Ecosustainable Development in
Latin America. Univ Odontol. 2023;
42. https://doi.org/10.11144/Javeriana.
uo42.rdes


[5] =>
NUEVO
PRODUCTO

H42

®

I N N OVA DO R
H I D R OG E L
D E CO L ÁG E N O
PARA EL TRATAMIENTO DE BOLSAS
PERIODONTALES Y PERIIMPLANTARIAS

PORQUÉ H42®
ES UN PRODUCTO ÚNICO
ADHERENCIA
PERFECTA A
LOS TEJIDOS

EVITE LA
COLONIZACIÓN
BACTERIANA

ES REABSORBIBLE

PROMUEVE
LA CURACIÓN

Mira el
folleto H42 ®

w w w. b i o te c k . co m

Distribuido en España por:

Laboratorios Normon
Administración Ventas | Teléfono 91 806 52 53
Correo electrónico
administraciondeventas@normon.com


[6] =>
Técnicas y Tecnologías
ESCANEAR POR OCLUSAL ÚLTIMO MOLAR
Tercera fase

Segunda fase

Zona neutra

Imágenes: SHINING 3D

Primera fase

Zona neutra

1a

1bSEGUIR DE PALATINO A PALATINO

1c

Figura 1. Técnica de escaneado universal.
Comenzar por la cara oclusal del último molar del lado escogido (a), seguir por las caras oclusales de un lado a otro como se indica en la imagen (b), girar después el escáner hacia lingual o palatino y escanear las caras de los dientes y tejidos periodontales para obtener imágenes de alta calidad (c).

El arte de escanear
TERMINAR CON CARAS VESTIBULARES
Planificación del Tratamiento en PDF

Los escáneres intraorales ofrecen una mejora sustancial en el resultado del tratamiento y en la experiencia del paciente, siempre y cuando el
proceso de escaneado se realice de manera adecuada. Para ello, es fundamental contar con una estrategia de escaneo precisa para evitar
errores que puedan dificultar el diagnóstico y la planificación del tratamiento.

Por Enrique Jadad Bechara
n Entre los errores más comunes se
encuentran los siguientes:
• Inexactitudes en el escaneo de
restauraciones extensas, prótesis parciales, fijas o totales.
• Falta de detalle en la línea de margen o de terminado de la preparación;
se recomienda siempre usar hilo retractor o láser de diodos para abrir el
espacio del surco gingival y que se
pueda captar la línea de terminado.

2a

2b

2c

2d

• Interrupción del escaneo en tejidos
blandos.
• Duración excesiva del tiempo de escaneado.
Para optimizar el proceso de escaneado,
se ha diseñado una ruta específica que
consta de varias etapas, la cual garantiza una cobertura exhaustiva de los datos que se deben captar en todas las superficies: oclusal, lingual y vestibular.

Ruta de escaneado
Inicio del proceso de
escaneado por cuadrantes
1. Empezamos por el antagonista.
Comienza directamente en la oclusión
(primer molar), luego hacer un barrido
a lo largo de la oclusión.

Figura 2. Escaneado de oclusión dinámica.
Posicionar la punta del escáner en un punto fijo para captar la oclusión (a). Dejar la punta estática y pedir al paciente que haga movimientos de protrusión
(b) y lateralidad de la mandíbula, teniendo en cuenta que estas imágenes deben superponerse (c) y que la punta del escáner debe estar centrada entre la
mandíbula superior y la inferior (d).

2. Continuamos por la mandíbula inferior. Gira 45-90º hacia el lado vestibular y desliza la punta hasta el segundo
molar.

Escaneado de la preparación
dental del paciente por
cuadrante

3. Gira hacia el lado bucal y completa
el barrido.

1. Comienza directamente en la
oclusión (primer molar) y luego hacer
barrido a lo largo de la oclusión hasta
la preparación.

Enrique Jadad Bechara, Especialista en
Rehabilitación Oral, investigador y conferencista
internacional con práctica privada en Barranquilla,
Colombia, es director del centro de educación
en odontología digital Digital Dentistry 4U.

6

Expodental • Madrid 2024

2. Escanea la preparación:
• Dirígete al lado oclusal de la preparación.
• Gira hacia el lado palatino
• Gira hacia el lado vestibular
• Gira casi 90º para obtener un mayor
ángulo de los puntos de contacto distal y mesial.
• Gira de nuevo a oclusal.
3. Gira hacia el lado bucal y completa
el barrido.
4. Gira 45-90º hacia el lado vestibular
y completa el barrido en un lado de la
preparación.

5. Dirígete hacia el lado palatino y
completa el barrido.
Escaneado del maxilar con preparación dental en arcada completa
• Dirígete al lado oclusal de la preparación.
• Gira hacia el lado palatino.
• Gira hacia el lado vestibular.
• Gira casi 90º para obtener un mayor
ángulo para los puntos de contacto
distal y mesial.
• Gira de nuevo a oclusal.

Escaneado del maxilar
antagonista en arcada
completa
1. Comienza directamente en la oclusión
(primer molar) y luego se barre a lo largo
de la oclusión. Mueve lentamente el escáner al pasar por los centrales.
2. Gira 45-90º hacia el lado lingual y desliza hasta el segundo molar. Utiliza la
punta para mantener la lengua alejada.
3. Gira hacia el lado bucal y completa
el barrido vestibular.


[7] =>
Técnicas y Tecnologías

3a

3b

3c

Figura 3. Escaneado de implante único.
La técnica para la toma de impresión de un implante individual consiste en escanear el implante sin tapón (a), instalar el pilar de escaneo (b) y realizar la toma impresión (c), tras lo cual se toma
el registro de la oclusión.

Escaneado de la oclusión del
paciente
1. Inserta la punta del escáner en la
boca del paciente en el lado vestibular
de los molares.

2. Pídele al paciente que muerda
firmemente y empieza escaneando en
la posición más distal, moviéndote lentamente hacia adelante.
3. Alinea el área de escaneo en la mordida para ver 50/50 de los dientes su-

4a
Figura 4. Escaneado de múltiples
implantes.
Escanear los implantes sin los
tapones (a, b) y bloquear los sitios
de los implantes utilizando la
herramienta del software para
borrar con círculos (c).
Posteriormente, escanear el resto
de los dientes de la arcada y los
tejidos periodontales (d, e).
Recuerde que el escáner no debe
entrar en contacto con los dientes.

periores e inferiores. Sigue escaneando
hasta que ambos escaneos encajen en
su posición y las mandíbulas estén alineadas con la mordida en contacto.

4. El escaneado debe cubrir por lo
menos de 3 a 4 dientes para obtener
una alineación perfecta.
5. Para una exploración de la arcada
completa, repite los pasos 1 a 4 para el
lado opuesto.

4b

4c

4d

4e

Seguir esta ruta de escaneado garantiza una cobertura completa de datos
y minimiza la posibilidad de errores,
asegurando así un diagnóstico y una
planificación de tratamiento adecuados.

n H42 es un hidrogel de colágeno en jeringa creado por Bioteck, que tiene una
función coadyuvante en el tratamiento de
las bolsas periodontales y periimplantarias. Su acción principal es sellar la bolsa
adaptándose perfectamente a su geometría
e impedir la recolonización bacteriana durante 15-30 días, reabsorbiéndose posteriormente sin dejar residuos.
De origen biológico y sin componentes
agresivos, gracias a su componente de
colágeno que actúa como sustrato para
la colonización de las células, H42 crea
un entorno favorable a la cicatrización
natural del tejido del paciente. H42 se
creó gracias a Exur-Teck, un proceso tecnológico innovador único desarrollado
por Bioteck, que permite combinar componentes naturales, como el colágeno de
origen equino, con polímeros reabsorbibles y cantidades auxiliares de ácido
ascórbico con función viscomoduladora.

Foto: Bioteck

Innovador hidrogel de colágeno para bolsas periodontales
El H42 puede administrarse a través de
una amplia gama de agujas (Gauge 22-27,
con orificios múltiples, único, lateral o frontal) entre las más utilizadas en las consultas dentales, gracias a sus peculiares características de fluidez y consistencia. H42
no requiere condiciones especiales de almacenamiento y transporte, está listo para
su uso y la conexión luer lock permite una
combinación fácil y segura a la aguja.
El tratamiento con H42 es mínimamente invasivo. Se realiza tras el desbridamiento con instrumentación
mecánica del elemento a tratar, ya sea
un diente o un implante. El H42 se inyecta en el lugar mantenido en seco,
empezando por el fondo de la bolsa.

El hidrogel de colágeno en jeringa H42 de Bioteck es útil para el tratamiento de las bolsas periodontales y periimplantarias.

Distribuido en España por:
Laboratorios Normon.
Más información en:
https://bioteck.com/es/h42/

Expodental • Madrid 2024

7


[8] =>
Register at

www.dds.berlin

Digital
Dentistry
Show

In collaboration with
Digital
Dentistry
Society

OF DENTISTRY

OF DENTISTRY
D I G I TA L D E N T I S T R Y S H O W • U N V E I L I N G T H E F U T U R E

DIGITAL
DENTISTRY
SHOW

D I G I TA L D E N T I S T R Y S H O W • U N V E I L I N G T H E F U T U R E

28 & 29 JUNE 2024


) [page_count] => 8 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 8 [format] => PDF [width] => 794 [height] => 1134 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
today Expodental Madrid, March 14–16, 2024today Expodental Madrid, March 14–16, 2024today Expodental Madrid, March 14–16, 2024
[cover] => today Expodental Madrid, March 14–16, 2024 [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Cover [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Productos [page] => 2 ) [2] => Array ( [title] => Hacia una Odontología ecosostenible [page] => 4 ) [3] => Array ( [title] => El arte de escanear [page] => 6 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

Cover / Productos / Hacia una Odontología ecosostenible / El arte de escanear

[cached] => true )


Footer Time: 0.080
Queries: 22
Memory: 11.253646850586 MB