today CIOSP São Paulo Feb. 2, 2019

Notícias / Empresas & produtos

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

Open Link

) [8] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76138-5901a5c4/2000/page-7.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76138-5901a5c4/1000/page-7.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76138-5901a5c4/200/page-7.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 76138-5901a5c4/2000/page-7.jpg [1000] => 76138-5901a5c4/1000/page-7.jpg [200] => 76138-5901a5c4/200/page-7.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) ) [pdf_filetime] => 1729702280 [s3_key] => 76138-5901a5c4 [pdf] => today CIOSP Feb. 2, 2019.pdf [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/76138/today CIOSP Feb. 2, 2019.pdf [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/76138/today CIOSP Feb. 2, 2019.pdf [should_regen_pages] => 1 [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76138-5901a5c4/epaper.pdf [pages_text] => Array ( [1] => TDI0419_01-08.pdf

02 de fevereiro 2019

Arena do conhecimento

© Márcia Costa

CIOSP abriga diversos debates sobre temas para facilitar a prática
cotidiana dos proﬁssionais da Odontologia
 O CIOSP é um espaço para proﬁssionais e estudantes da Odontologia e de
diversas áreas da saúde ampliarem seu
conhecimento na área odontológica.
São 37 anos levando ao alcance do público nacional e internacional a informação e os avanços tecnológicos da
área, seja no campo conceitual ou técnico. Neste contexto, a Arena do CIOSP
vem se consagrando como um local
onde se aprende a lidar com os importantes desaﬁos cotidianos da proﬁssão.
No espaço, orientações sobre gestão
administrativa, inovações tecnológicas,
aspectos legais da proﬁssão, ética e informações jurídicas sobre a atuação

odontológica ajudam a nortear um exercício proﬁssional mais seguro e preventivo. Para além da pesquisa cientíﬁca, o
CIOSP possibilita o contato dos proﬁssionais da Odontologia com soluções
para o dia-a-dia na clínica que minimizam os riscos inerentes ao exercício
odontológico e aprimoram a relação entre proﬁssionais e pacientes.
Com uma média 80 lugares disponíveis por palestra aos congressistas, este
ano os temas que ocuparam a Arena foram: ética nos procedimentos odontológicos; como usar as redes sociais e digitais para publicidade e propaganda;
como empreender (consultoria e gestão

odontológica); planos odontológicos, direitos e melhores condições de trabalho; gerenciamento e minimização de
riscos com pacientes e aposentadoria
do Cirurgião-Dentista.
Durante o evento, das 11h às 18h50,
cada palestra contou com um tempo de
aproximadamente 20 minutos de explanação. O jornal CIOSP Today acompanhou a palestra “Practice Dent. O melhor software para gerenciar o seu
consultório’’, sobre um software que
substitui o prontuário em papel utilizado pelos odontologistas por uma versão digital.
2



Adriana Zink, representante da Câmara Técnica do Crosp de Pacientes com Necessidades Especiais
AD

Evolve.
TECNOLOGIA
GIOMER
levando a odontologia ao próximo nível
®

Beautiﬁl II

Um compósito nano-híbrido
com liberação e recarga de
ﬂuoreto

Visite-nos
Estande #1183

FL-Bond II
Sistema adesivo de
liberação de ﬂuoreto

Visite www.shofu.com ou ligue 800.827.4638
Principais características dos materiais Giomer
Clinicamente, o material de restauração S-PRG:
Q recarrega ﬂuoreto quando tratado com produtos ﬂuorados
Q diminui a produção de ácido pela bactéria cariogênica
Q neutraliza ácido no contato
Q demonstra efeito antiplaca
Shofu Dental Corporation • San Marcos, CA

Escaneie aqui para
mais informações sobre
Giomer Technology
e assista o vídeo Acid
Neutralization.
SNG-011

[2] => TDI0419_01-08.pdf

notícias
1
“O prontuário é segurança para o
proﬁssional, o que é feito, é registrado,
além de evitar fraude, já que todo o procedimento que o proﬁssional executa é
de consentimento do paciente, assim
como evita ﬁlas de papel’’, explica a presidente do Conselho Regional de Odontologia do Alagoas CROAL (CROAL) e
Odontopediatra, Márcia Telma Guimarães, presente na palestra.
Há 46 anos no exercício da proﬁssão, a presidente participa pela primeira vez da Arena e estava entusiasmada com a possibilidade de aprender
mais sobre gestão odontológica e as inovações tecnológicas da área. Márcia
complementa que o próprio prontuário
(tema da palestra) ajuda na gestão do
proﬁssional e melhora a relação entre
proﬁssionais e pacientes. “O digital
deve garantir a não alteração dos dados
que estão no prontuário e evitar fraudes e conﬂitos entre as partes”, ressalta.
Acompanhada por Márcia Telma,
Glaucia Ramos, presidente da Associação Brasileira de Odontopediatria de
Alagoas (ABOPED-AL) ressaltou que o
tema inovações tecnológicas é muito importante para os proﬁssionais da área.
“Novidades enriquecem o conhecimento
da gente e dão segurança à proﬁssão, o
que também é uma maneira de atualização proﬁssional, de nos modernizarmos’’.
O debate sobre gestão e marketing,
cada vez mais importante para o proﬁssional da Odontologia, está presente
também na Arena, explica o coordenador cientíﬁco do evento, Danilo Duarte.
O Cirurgião-Dentista Leandro Bassili,
proprietário de uma Escola de Pós-Graduação em Odontologia, assistiu à palestra sobre softwares no espaço do
CIOSP com o intuito de modernizar a
sua empresa e melhorar a gestão do seu
negócio. Ele ressalta a importância de o
proﬁssional da Odontologia entender
sobre o assunto. Leandro considera que
o proﬁssional é gestor do seu consultório e pouco se difere de uma empresa
convencional, que possui vários setores
para garantir seu funcionamento. “Todo

de conteúdo relevante, indo além da excelência técnica. “É fundamental que o
proﬁssional saiba, principalmente,
como se relacionar de modo respeitoso,
acolhedor, transparente e responsável
com seus pacientes e com os colegas de
proﬁssão. Sabemos que a Odontologia
brasileira é considerada como uma das
melhores do mundo, isso porque nossos
proﬁssionais são capazes de oferecer
aos seus pacientes um atendimento de
excelência, aliado a altas tecnologias e
aos princípios morais da proﬁssão”, destaca Wilson Chediek.

Tradição na troca
de conhecimentos

Arena discute a posição do proﬁssional com os pacientes com necessidades especiais

dentista tem diﬁculdade de sair do conforto de sua área e começar a gerir seu
negócio, não é uma coisa que temos na
grade curricular do curso. Então, esses
softwares de sistemas ajudam a gerenciar a empresa, e se você não possui um
consultório informatizado e moderno
em equipamentos, acaba ﬁcando para
trás’’, ressalta.
Outro tema importante debatido na
Arena é a ética proﬁssional odontológica. E para quem precisa obter mais
informações, o presidente do CROSP,
Marcos Capez, sugere conhecer o novo
projeto da instituição, “Integração”, em
parceria com o SEBRAE. O objetivo é
auxiliar na orientação e educação da
conduta proﬁssional de cirurgiões-dentistas, através de curso, palestras, materiais impressos e etc., a ﬁm de minimizar os riscos inerentes à prática
proﬁssional e melhorar a qualidade do

Sobre o Editor
Sede/Escritório Internacional
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig, Germany
Phone: +49 341 48474-302
Fax:
+49 341 48474-173
E-mail: info@dental-tribune.com
Internet: www.dental-tribune.com

Apoio de Produção & Vendas
Puja Daya, Hajir Shubbar, Madleen Zoch

Editor/CEO
Torsten Oemus

Produção
Matthias Abicht

Diretor Financeiro
Dan Wunderlich

today aparecerá no 37º CIOSP- Congresso Internacional de São
Paulo. O jornal e todos os artigos e ilustrações nele contidos
estão protegidos por direitos autorais. Qualquer utilização sem
o consentimento prévio do editor ou editora é inadmissível e
passível de processo judicial. Nenhuma responsabilidade será
assumida por informações publicadas sobre associações,
empresas e mercados comerciais. Termos e condições gerais
aplicados; localização legal é Leipzig, Alemanha.

Diretora de Conteúdo
Claudia Duschek
Diretora Comercial
Weridiana Mageswki
Gerente de Edição
Suelyn Melo Range
Gerente de Marketing & Desenvolvimento Comercial
Alyson Buchenau
Jornalista
Márcia Costa
Assistente de Jornalismo
Tatiany Garcia

Gerente de Produção
Gernot Meyer
Distribuição de Anúncios
Marius Mezger

©2019, Dental Tribune International GmbH.
Todos os direitos reservados. A Dental Tribune International
toma todas as medidas possíveis para reportar informações
clínicas e notícias sobre produtos de fabricantes de forma
minuciosa, porém não pode assumir responsabilidade sobre a
eﬁcácia anunciada do produto, ou por erros tipográﬁcos. Os editores também não assumem responsabilidade sobre nomes de
produtos, aﬁrmações ou declarações feitas pelos anunciante.
Opiniões de autores são próprias dos
mesmos e não reﬂetem as opiniões
da Dental Tribune International.

37º CIOSP · 02 de fevereiro 2019

trabalho. “O programa Integração está
próximo do cirurgião dentista para que
evita cometer falhas graves e não seja
processado, nem pelos pacientes, nem
pelo CROSP’’, explica.
A saúde é uma pauta frequente na
Arena. Na tarde de ontem, o debate foi
sobre “Como abordar e acolher pacientes e acompanhantes com diagnóstico

reservado na Odontologia”, com a participação das Câmaras Técnicas do
CROSP: Estomatologia, Pacientes com
Necessidades Especiais, Odontologia
Hospitalar e Periodontia”.
Todos os anos, acadêmicos, recém-formados e Cirurgiões-Dentistas têm
acesso na Arena a um rico aprendizado
a partir de uma abordagem dinâmica e

O CIOSP ajuda os proﬁssionais a se
tornarem mais hábeis para tomadas de
decisões em sua rotina clínica, e os acadêmicos despertam para o pensamento
cientíﬁco e têm acesso a procedimentos
inovadores, que complementam sua formação acadêmica e agregam benefícios
para sua vida proﬁssional. Além do
aprendizado no espaço da Arena, a 37ª
edição do CIOSP ofereceu diversas
Hands-On (atividades práticas e demonstrativas em diversas especialidades), além da extensa grade cientíﬁca
com cursos sobre todas as especialidades da Odontologia. O Cirurgião-Dentista que participa do congresso amplia
seus conhecimentos e, conforme Danilo
Duart, é convidado a reﬂetir sobre sua
legítima função no contexto da promoção de saúde.

Belmont Dental participa
pela primeira vez do CIOSP
Diferencial da marca é a linha de consultórios odontológicos que proporciona conforto ao paciente
A Belmont Dental está há mais de
50 anos presente no mercado de equipamentos odontológicos. A marca japonesa, presente no Brasil há décadas,
além de fornecer o que há de mais moderno para atendimento odontológico,
busca dar suporte para criação de ambientes para o dentista, de forma que
ele possa se concentrar no tratamento
diário com segurança, e onde o paciente se sinta confortável.
A qualidade Takara Belmont resulta de mais de 50 anos de pesquisa e
desenvolvimento com foco no design,
usabilidade e ergonomia. É o uso de cilindros hidráulicos que permite mais
conforto ao paciente e facilidade de trabalho para o proﬁssional.
Durante o CIOSP 2019 a empresa
apresentou pela primeira vez sua linha de consultórios odontológicos,
cuja proposta é reunir tecnologia, durabilidade, conforto e funcionalidade.
O modelo mais vendido é o da série
Clesta, que registrou 50 mil unidades
vendidas durante a ocasião do lançamento.
Yasuhiro Kondo, diretor da empresa, aﬁrma que a linha Clesta II apresenta um diferencial em relação aos
concorrentes: o painel do controle de
operação integrado ao micromotor. Com

isso, a marca promete um equipamento
de ponta, inovador no mercado. “Nosso
painel pode controlar toda a operação
do equipamento”.
A Ciesta II oferece qualidade, conﬁabilidade do produto e a garantia de 5
anos. “É tudo original da fábrica do Japão, tecnologia japonesa. Não precisa
de manutenção. O cliente Antonio Fagá,
por exemplo, tem a cadeira há 38 anos
e nunca chamou um técnico “, aﬁrma

Paulo Matos, consultor odontológico da
marca.
Além da demonstração dos equipamentos mais modernos no showroom
de São Paulo, onde a sede se estabeleceu há mais de 45 anos, a Belmont oferece atendimento ao cliente para consultas e dúvidas dos dentistas. A
empresa estabelece um centro de assistência técnica, dando suporte total à
operação clínica.

A Ciesta II oferece qualidade, conﬁabilidade do produto e a garantia de 5 anos.

[3] => TDI0419_01-08.pdf

notícias

Encontro Nacional de ASB
e TSB (ENAT)
Palestras entusiasmam público e ajudam a valorizar
os proﬁssionais de TSB/ASB
O Encontro Nacional de ASB e TSB
(ENAT) é um espaço de intensa troca
de experiências, uma oportunidade de
agregar informação à proﬁssão, trocar
conhecimento. A declaração é de Elizabeth Silva, presidente da Câmara Técnica dos TSB/ASB (Técnicos e Auxiliares de Saúde Bucal) do CROSP
(Conselho Regional de Odontologia) e
integrante da comissão organizadora.
“É uma sorte ter uma sala lotada com
180 lugares”, onde o público tem acesso
a conhecimento cientíﬁco atual através

CIOSP e destaca o foco do evento em
uma atividade especíﬁca. “Aqui está focado na área que você trabalha. É um
local pra se atualizar”, destacou ela, que
assistiu a todas as palestras entusiasmada. “É muito importante. Estes dois
dias do ENAT são especiﬁcamente para
aprender. Em sua palestra, pela manhã,
o doutor Valter Cioll falou sobre a integração da equipe odontológica na área
hospitalar, que foi meu foco de hoje, e
as outras serão aproveitadas também,
pois todas são ótimas”.
© Márcia Costa

Nutrição e Odontologia
Uma integração que promove qualidade de vida a quem se submete a cirurgias odontológicas
cipalmente as cirurgias
A interdisciplinaridade é o © Márcia Costa
© Tatiany Garcia
buco-maxilares, que necessicaminho da ciência. A cada
tam de um período longo de
ano, a Odontologia se une a
recuperação e que podem traoutras áreas para promover
zer prejuízos à alimentação
mais saúde para a população.
do paciente, diﬁcultando até
Exemplo disso é a Nutrição,
mesmo sua recuperação.
que ajuda de forma primor“É muito importante que o padial no preparo e na recupeciente seja orientado não soração de pacientes que se
mente com relação à textura
submetem a cirurgias odone consistência dos alimentos,
tológicas.
mas principalmente sobre a
“A Nutrição está intimaqualidade e a combinação de
mente relacionada com a
nutrientes que podem favoreOdontologia, já que é pela
cer o processo de cicatrizaboca que começa a nossa alição, de recuperação e princimentação, e dela depende a
palmente a manutenção da
manutenção da nossa saúde”,
sua saúde integral”.
aﬁrma Denise Bertolini ChePara alguns pacientes,
diek, que realiza orientações
Denise explica que esse atennutricionais às crianças e familiares, uma ação impor- Denise Bertolin Chediek: uma visão integrada da saúde levou a proﬁssional a dimento nutricional especíﬁco para a cirurgia foi uma
tante para a formação de há- unir a Odontologia à Nutrição.
oportunidade para mudanças
ﬂuenciou positivamente na sua formabitos alimentares saudáveis
de hábitos alimentares importantes que
ção como nutricionista, explica ela, que
que possam permanecer ao longo da
se mantiveram após o processo de recué docente da graduação e da pós-graduvida.
peração. “A integração entre a Nutrição
ação do curso de Nutrição da universiO trabalho de nutricionista clínica
e a Odontologia evidência a importândade Uniara.
é realizado em parceria com a odontocia da interdisciplinaridade na promoA nutricionista conta que tem realipediatra Flávia Konishi. A primeira forção da saúde da população de um modo
zado um gratiﬁcante trabalho com pamação de Denise como farmacêutica e
integral”.
cientes de cirurgias odontológicas, prino mestrado em Alimentos e Nutrição in-

Márcia Nana Castro ministra palestra sobre humanização no atendimento.

das palestras. “É uma troca na área
cientiﬁca, muita gente faz pergunta.
Uma oportunidade de aprendizado, de
evolução”.
Os auxiliares e técnicos são de extrema importância na atuação do dentista, e participam do ENAT em busca
de ampliar a educação em saúde bucal.
Esses proﬁssionais estão cada vez mais
presentes no espaço do dentista. Apesar de ser uma proﬁssão nova, legalizada desde 2008, o maior desaﬁo é a
adaptação entre as áreas, explica. “Em
razão disso, de ser uma proﬁssão legalizada recentemente, mas que existe há
muito tempo”.
A proﬁssão evoluiu bastante e a integração com o dentista é cada vez melhor, e tende a se aprimorar, aﬁrmou,
enquanto anunciava a palestra da tarde
de ontem: “Humanização no atendimento-perﬁl indispensável para a equipe de
saúde bucal”.
No período da manhã de ontem o
debate se deu sobre a inserção da
equipe auxiliar da equipe de odontologia hospitalar. “Essa área é nova dentro
de hospitais. Os dentistas já têm seus
lugares lá, estão começando, e as equipes auxiliares aos poucos serão introduzidas, é um acolhimento ao paciente".
Sarleide Cabral, auxiliar de saúde
bucal, participa pela segunda vez do

Edélcio Francisco Anselmo, coordenador geral do ENAT, reforça que o objetivo maior é valorizar o ASB e TSB proﬁssionalmente. “É impossível hoje o
dentista atuar sem esses proﬁssionais
na Odontologia hospitalar, como parte
da equipe de saúde”.
Há leis municipais que tratam do
reconhecimento proﬁssional nessas
áreas, mas ainda há uma luta do setor
por essa valorização. “Em 24 de dezembro de 2018 se comemora 10 anos da
regulamentação. Aprimorar a lei é a
nova luta destes setores”.
O técnico de saúde bucal pode interferir na boca do paciente, pode fazer
proﬁlaxia, radiograﬁa. “A lei possibilita
margem à interpretação, então estamos
lutando para aprimorar essa lei”, explica Francisco.
O TSB está preparado para atuar
em uma unidade de terapia intensiva,
que precisa de intervenção bucal. Os
ASB e TSB auxiliam o exercício do trabalho dos proﬁssionais odontológicos.
“Deixaram de ser a mocinha do dentista, lutamos por esse reconhecimento.
E a importância do ENAT é justamente
integrar os Cirurgiões-Dentistas junto
com os ASB e TSB para promover esse
reconhecimento, para construir uma
nova imagem destes proﬁssionais”, ﬁnaliza.

37º CIOSP · 02 de fevereiro 2019

[4] => TDI0419_01-08.pdf

[5] => TDI0419_01-08.pdf

notícias

Planiﬁcação Digital em Odontologia Estética, uma tendência do momento
Andre Callegari apresenta o tema ao lado de diversos especialistas durante o CIOSP. A seguir, ele fala sobre essa importante especialidade da Odontologia.
Você poderia falar a respeito do
curso que ministrará no CIOSP?
A ideia dessa atividade, mais uma
vez inovadora no CIOSP, é que o público tenha, em um único dia, uma
imersão em tecnologia digital e sua
aplicabilidade em diversas etapas da
reabilitação oral. Serão 14 ministradores que abordarão desde os conceitos
básicos do CAD/CAM, vantagens, desvantagens e particularidades, até o
seu uso em reabilitações orais complexas, tanto sobre dentes como sobre implantes.
De forma geral, que resultados ela
tem trazido para a Estética, Reabilitação Oral, Periodontia, Implantodontia, Cirurgia Ortognática, Marketing,
Oclusão, Imaginologia, Fotograﬁa e
no Laboratório?
De uma forma geral, podemos dizer que essa tecnologia tem trazido
mais agilidade aos processos laboratoriais, uma maior precisão clínica,
quando, por exemplo, utilizada em
planejamentos cirúrgicos, e capacidade de reprodutibilidade em escala.

Quais as diferentes visões e estratégias de reabilitação oral utilizando a
tecnologia digital?
As vantagens são: maior agilidade
aos processos, maior precisão laboratorial por se eliminar algumas fases,
um maior controle do processo e reprodutibilidade do processo, caso
aconteça alguma intercorrência, com
uma grande economia de tempo.
As desvantagens são: processo
que exige uma curva de aprendizado
longa, custo alto de investimento, necessário conhecimento especíﬁco da
área.
Outras vantagens são diferentes
ﬂuxos de trabalho. Podemos dividir o
ﬂuxo de trabalho em três: analógico,
digital, e totalmente digital. Eles vão
se encaixar dependendo do que o clínico precisa e do que tem disponível
para utilizar.
Para um ﬂuxo totalmente digital,
por exemplo, o Cirurgião-Dentista necessita de um escâner intra-oral para
fazer a captura da imagem e o laboratório parceiro precisa ter condições e
equipamentos para receber esses ar-

quivos e conseguir executar a parte de
desenho virtual, impressão e fresagem
das peças protéticas.
Ainda tem a vantagem das possibilidades de planejamento e tratamento utilizando essa ferramenta que
veio para facilitar e dar mais precisão
aos tratamentos odontológicos.
Essa nova tecnologia pode e já
está sendo utilizada tanto na área de
prótese, para planejamento de peças
protéticas como coroas, laminados cerâmicos, barras sobre implantes, como
para planejamento de cirurgias; implantes, enxertos, cirurgias ortognáticas, reconstruções faciais e também já
vem sendo utilizada para área de endodontia, com acesso guiado a canais
que, por exemplo, apresentam calciﬁcação do conduto radicular.
Com certeza é só o começo para
várias outras possibilidades que virão
com a evolução dessa tecnologia.

Uso da tecnologia tem trazido maior precisão
clínica em planejamentos cirúrgicos.

ALIGN TECHNOLOGY
LANÇA NOVO PORTFÓLIO
A Align chega ao 37º CIOSP oferecendo a possibilidade de um fluxo
digital para a sua clínica e consultório. Em 2019, a empresa aumentou o
seu portfólio com diversas novidades, entre elas, o aparelho transparente Invisalign®, que agora oferece os novos tratamentos Express,
Comprehensive, e Invisalign® First, o único que oferece a opção de tratar
crianças com dentição mista a partir de 6 anos de idade.
Foi lançado também no congresso o scanner intraoral iTero® Element 2,
com ferramentas exclusivas, e está disponível para demonstração e
condições especiais no stand Invisalign® | iTero® (Pavilhão Vermelho,
rua 1000/2000, stand 1169/2168).

“Nosso objetivo é promover a transformação digital completa nos consultó-

Segundo o Lift Study, publicado em 2017 nos Estados Unidos, a aquisição do

rios dos ortodontistas em todo o Brasil, assim como estamos fazendo ao

scanner intraoral iTero ® traz um retorno do investimento para ortodontistas em até

redor do mundo ”, diz Ritesh Sharma, General Manager Latin America da Align

6 meses após aquisição e para o clínico geral em até um ano. O lançamento do

Technology, ao lado do Dr. Felippe Gallego (CRO SP 97520), primeiro investidor

novo iTero ® foi um sucesso. Em apenas duas horas, o primeiro produto já havia

do iTero ® Element 2, que foi lançado no primeiro dia do CIOSP.

sido vendido no CIOSP 2019.

Conheça também Invisalign® SmileViewTM , nova ferramenta que simula o
seu futuro sorriso. Acesse invisalign.com.br, tire sua selfie e venha ao
nosso stand para saber mais.
“®2019 Align Technology, Inc. Imagens ilustrativas. Resultados podem variar. O dentista deve ser consultado. Dr. Renato Mussa
CRO-SP 79.328 – Align Technology do Brasil Ltda. – CRO/SP 502. Casos raros de reação alérgica podem ocorrer.”

37º CIOSP · 02 de fevereiro 2019

[6] => TDI0419_01-08.pdf

empresas & produtos

CLESTA EIII – BELMONT
Clesta apresenta “CLEAN STATION” Design e
estrutura plana com foco na capacidade de limpeza ao extremo.
O sistema eletro-hidráulico de alta potência e
silencioso oferece o assento mais confortável.
Além disso, sua longa vida útil com baixa
manutenção permite o melhor custo benefício.
O equipo Clesta eIII cria um ambiente odontológico ideal para o paciente e dentista e garante

práticas eﬁcientes por meio de sua alta tecnologia embarcada.
São diferenciais que tornam a Clesta eIII referência em equipamento odontológico de alta tecnologia, design e ergonomia para seu consultório.
Visite nosso estande (Av. H – Rua 3000) e
descubra porque os equipamentos odontológicos
da Belmont são sinônimo de alta tecnologia, durabilidade e operabilidade.
Seu consultório merece toda a tecnologia,
seu paciente o máximo conforto.

HIGHLIGHTS
No 37° CIOSP, a TITANIUMFIX trouxe
novidades que facilitarão o dia-a-dia do
cirurgião-dentista que reabilita seus pacientes a partir da implantodontia. Foram
apresentados novos produtos que já tiveram excelente aceitação e bastante entusiasmo. Agradecemos a você por fazer parte desse grande
sucesso!
Apresentamos nos últimos dias nossa linha
de implantes estreitos que possibilitam a reabilitação de casos protéticos com limitação de espaço. Os implantes b-ﬁx Proﬁle de diâmetro de
3.0 mm cujo ápice apresenta 1 mm de diâmetro
podem ser utilizados entre raízes convergentes e
áreas com depressões vestibulares, com maior
segurança.
Você conferiu o nosso conceito de cirurgia
guiada: GUIDEFIX, com fresas curtas e longas,
ausência de anéis removíveis durante o procedimento, sistema aberto para escolha de prestadores de serviço de acordo com a escolha do cirur-

gião-dentista e guias de fresas com STOP DRILL.
Você que visitou nosso estande e deixou seu contato conosco, receberá em primeira mão informações sobre cursos de credenciamento para
que você e seus pacientes possam usufruir
dessa evolução da implantodontia. Entretanto, as novidades não se encerram aqui. A
TITANIUMFIX está em constante aprimoramento e desenvolvimento de produtos. Por
esse motivo, já aproveitamos para fazer um
convite: venha conhecer nossos próximos
lançamentos no IN2019. Esperamos você!

LISBOA | 14 | 15 | 16 | NOV | 2019

ESCOLHA JÁ O MELHOR
LOCAL PARA A SUA MARCA
COM MAIS DE 15.800 VISITANTES NA SUA ÚLTIMA EDIÇÃO, A EXPO-DENTÁRIA
É A MAIOR FEIRA DE MEDICINA DENTÁRIA REALIZADA EM PORTUGAL.
PARTICIPE E FAÇA COM QUE ESTA SEJA A EDIÇÃO MAIS CONCORRIDA DE SEMPRE.

www.omd.pt/congresso/2019
ORGANIZAÇÃO

PLATINIUM SPONSOR

SILVER SPONSORS

37º CIOSP · 02 de fevereiro 2019

INTERNATIONAL
MEDIA PARTNER

INSTITUTIONAL PARTNER

[7] => TDI0419_01-08.pdf

empresas & produtos

ITERO® ELEMENT 2, SCANNER INTRAORAL DA ALIGN TECHNOLOGY, AGORA DISPONÍVEL NO BRASIL
Práticas ortodônticas se beneﬁciam de maior
poder, velocidade e desempenho
Align Technology, Inc. (NASDAQ:ALGN) anuncia hoje a expansão do portfólio do iTero® Element
no Brasil, com o lançamento no iTero® Element 2.
Esse acréscimo baseia-se na
alta precisão, cores mais vivas e escaneamento mais
rápido no portfólio do
iTero® Element. A nova
geração iTero® Element 2
foi desenvolvida para
ter uma melhor performance, com inicialização
duas vezes mais rápida e
com escaneamento 25 % mais
rápido ao comparar com o iTero®
Element. O novo scanner será
apresentado no 37º CIOSP:
Congresso Internacional de
Odontologia de São Paulo, no
stand de Invisalign® no Pavilhão
Vermelho, entre os dias 30 de
janeiro e 02 de fevereiro.

A nova geração iTero® Element 2 foi desenvolvida para ter uma melhor performance, com inicialização duas
vezes mais rápida e com escaneamento 25 % mais rápido ao comparar com o iTero® Element.

“Nós estamos animados para expandir o portfólio do iTero® com um avançado scanner digital que
aumenta as escolhas dos consumidores e fornece a
precisão de imagens, visualização intuitiva e ferramentas de comunicação do paciente que permitem
ﬂuxos de trabalho eﬁcientes para uma ampla gama
de avaliações de casos e tratamentos ortodônticos”,
diz Ritesh Sharma, General Manager LATAM. “Com
iTero® Element 2, nós estamos construindo uma plataforma conﬁável com recursos aprimorados e desempenho de processamento, novas opções de mobilidade e maior portabilidade projetada para
atender às necessidades das práticas de nossos
clientes e simpliﬁcar suas vidas. Os doutores, agora,
podem escolher o melhor scanner iTero® Element
para eles com conﬁança, sabendo que cada solução
proporcionará precisão, potência, velocidade e imagens em cores que eles esperam para seus ﬂuxos de
trabalho com tecnologia iTero®”.
iTero® Element 2: scanner da nova
geração com recursos aprimorados
O novo iTero® Element 2 tem um sistema de escaneamento equipado com o poder de computação
da nova geração que permite um início e processamento de escaneamento mais rápidos. iTero® Element 2 oferece resolução de tela aprimorada, diminuindo o tamanho do scanner devido ao seu monitor
mais ﬁno – com 215” – e formato de visualização
widescreen 16:9. Uma bateria integrada de íons de
lítio facilita a mobilidade no consultório sem a ne-

cessidade de energia ou reinicialização¹. O scanner
iTero® Element 2 foi projetado com uma base ergonômica e centralizada para facilitar seu uso.
“Ergonomia e poder de processamento são as
chaves do novo iTero® Element 2”, disse Dr. Jeff
Chustckie, um dentista treinado pela Invisalign®
em New Jersey (EUA) que faz parte do estudo de
liberação de mercado limitado do iTero® Element 2.
“Ter a unidade de escaneamento localizada centralmente em frente ao scanner iTero® Element 2 é
uma grande melhoria que torna nosso procedimento de digitalização mais fácil. O iTero® Element
2 também é mais rápido no processamento de digitalizações, o que torna a experiência melhor para
nossa prática e para nossos pacientes.”
Fluxos de trabalho simpliﬁcados
com digitalizações coloridas
Como todos os scanners iTero® Element, iTero®
Element 2 foi desenvolvido para funcionar com os
ﬂuxos de trabalho ortodônticos e restauradores
existentes da iTero®, incluindo ﬂuxos de trabalho de
laboratório, modelos fresados customizados, exportação STIL aberta, pilar de implante personalizado
e parceiros de fresamento. Todos os scanners iTero®
Element geram digitalizações 3D de alta deﬁnição
nítidas e em cores, com resultados em apenas 60
segundos².
iTero® Element 2 está disponível no Canadá, Estados Unidos, na maior parte dos países Europeus
(incluindo França, Alemanha, Itália, Espanha e o

Sobre a Align Technology, Inc.
A Align Technology projeta e fabrica o sistema Invisalign®, o mais avançado sistema de aparelhos
ortodônticos transparentes do mundo, e os scanners e serviços intraorais do iTero®. Os produtos
da Align ajudam os proﬁssionais de odontologia a
alcançar os resultados clínicos esperados e fornecer opções odontológicas eﬁcazes e de ponta
para seus pacientes. Para obter informações
adicionais sobre o sistema Invisalign® ou para
encontrar um provedor Invisalign® na sua área,
visite www.invisalign.com.
Reino Unido) e alguns mercados especíﬁcos da Ásia
e do Pacíﬁco, como Austrália, Hong Kong, Cingapura e Taiwan. O iTero® Element scanner continuará disponível em todos os mercados.
Os doutores e suas equipes podem assistir a
uma demonstração completa do iTero® Element 2
no 37º CIOSP: Congresso Internacional de Odontologia de São Paulo, no stand Invisalign® no Pavilhão
Vermelho, entre os corredores 1000 e 2000 –
número: 2168. Ou pode entrar em contato com um
representante de vendas do scanner iTero® para
mais Informações.
Visite www.itero.com ou www.facebook.com/
iterodigitalimpressionsystem/ para as últimas notícias sobre o portfólio do scanner iTero® Element.
1. Com a bateria cheia, o usuário pode escanear por 30 minutos
sem ter que conectar à energia.
2. O tempo de escaneamento varia e depende da experiência individual. Dados em arquivos Align Technology.

37º CIOSP · 02 de fevereiro 2019

[8] => TDI0419_01-08.pdf

LLANÇAMENTOS
LANÇA
LANÇ
LA
A
SISTEMA DE
CIRURGIA GUIADA

IMPLANTES
ESTREITOS 3.0

PROFILE

VENHA CONHECER
NOSSOS PRÓXIMOS
LANÇAMENTOS
Visite nosso Stand: Av N com rua 8000/9000
A.S. Technology Componentes Especiais Ltda.
Rua Profª Ana Isabel Barbosa, 207 - CEP: 12223-180
São José dos Campos - SP, Brasil
Tel. + 55 12 3929-5504 / SAC 0800 77 37030

Siga-nos nas redes sociais!
www.titaniumfix.com.br

) [page_count] => 8 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 8 [format] => PDF [width] => 842 [height] => 1037 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => today CIOSP São Paulo Feb. 2, 2019

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Notícias [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => Empresas & produtos [page] => 06 ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

Notícias / Empresas & produtos

[cached] => true )