today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020

today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020

Pensando as melhores políticas de saúde bucal no Estado de São Paulo e na América Latina / Notícias / Empresas & Produtos

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 78933
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2020-02-01 00:03:19
            [post_date_gmt] => 2020-02-01 00:03:19
            [post_content] => 
            [post_title] => today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => today-ciosp-sao-paulo-feb-1-2020
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-10-23 22:13:22
            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 22:13:22
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-ciosp-sao-paulo-feb-1-2020/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 78933
    [id_hash] => 5aab585b35f83d0ed9f82673f0f02cccf2794f036769e915dbd7aa056baa5b88
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2020-02-01 00:03:19
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 78934
                    [id] => 78934
                    [title] => today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020.pdf
                    [filename] => today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-ciosp-sao-paulo-feb-1-2020/today-ciosp-sao-paulo-feb-1-2020-pdf-2/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => today-ciosp-sao-paulo-feb-1-2020-pdf-2
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 78933
                    [date] => 2024-10-23 22:13:16
                    [modified] => 2024-10-23 22:13:16
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => 
            [cf_edition_number] => 
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 1
                            [to] => 2
                            [title] => Pensando as melhores políticas de saúde bucal no Estado de São Paulo e na América Latina

                            [description] => Pensando as melhores políticas de saúde bucal no Estado de São Paulo e na América Latina

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 3
                            [to] => 3
                            [title] => Notícias

                            [description] => Notícias

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 6
                            [to] => 6
                            [title] => Empresas & Produtos

                            [description] => Empresas & Produtos

                        )

                )

        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-ciosp-sao-paulo-feb-1-2020/
    [post_title] => today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 78933-16399024/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 78933-16399024/1000/page-0.jpg
                            [200] => 78933-16399024/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 78935
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 22:13:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 22:13:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-78933-page-1-ad-78935
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-78933-page-1-ad-78935
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 22:13:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 22:13:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78933-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 78935
                                    [id_hash] => 4a1db6a18b15024996680bcead660d5f9d8ffd890de2a416ccb7880d4a5d3341
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 22:13:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.dtstudyclub.com/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78933-page-1-ad-78935/
                                    [post_title] => epaper-78933-page-1-ad-78935
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 5.8252427184466,59.212598425197,88.349514563107,35.905511811024
                                    [belongs_to_epaper] => 78933
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 78933-16399024/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 78933-16399024/1000/page-1.jpg
                            [200] => 78933-16399024/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 78933-16399024/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 78933-16399024/1000/page-2.jpg
                            [200] => 78933-16399024/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 78933-16399024/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 78933-16399024/1000/page-3.jpg
                            [200] => 78933-16399024/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 78933-16399024/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 78933-16399024/1000/page-4.jpg
                            [200] => 78933-16399024/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 78933-16399024/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 78933-16399024/1000/page-5.jpg
                            [200] => 78933-16399024/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 78933-16399024/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 78933-16399024/1000/page-6.jpg
                            [200] => 78933-16399024/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 78936
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 22:13:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 22:13:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-78933-page-7-ad-78936
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-78933-page-7-ad-78936
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 22:13:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 22:13:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78933-page-7-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 78936
                                    [id_hash] => 9376929b69ef31ca1520526ff655d52762a61786e53ddbc0862aa53399443463
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 22:13:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.dental-tribune.com/c/curaden-ag/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78933-page-7-ad-78936/
                                    [post_title] => epaper-78933-page-7-ad-78936
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0.58252427184466,0.15748031496063,99.223300970874,99.527559055118
                                    [belongs_to_epaper] => 78933
                                    [page] => 7
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 78933-16399024/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 78933-16399024/1000/page-7.jpg
                            [200] => 78933-16399024/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1729721596
    [s3_key] => 78933-16399024
    [pdf] => today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/78933/today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/78933/today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78933-16399024/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 

TDI0420_01-08.pdf






01 de fevereiro 2020

Pensando as melhores políticas de saúde bucal
no Estado de São Paulo e na América Latina
Encontro de Coordenadores de Saúde Bucal do Estado de São Paulo e Observatório Ibero Americano de Políticas em Saúde Bucal ocorrem no CIOSP
„ O CIOSP abriga um amplo debate sobre a saúde bucal pública em nível regional e internacional. Esse diálogo é
possível por conta de dois eventos que
ocorrem anualmente no congresso: o
Encontro de Coordenadores de Saúde
Bucal do Estado de São Paulo e o Observatório Ibero Americano de Políticas
em Saúde Bucal, ambos empenhados na
melhoria da saúde pública.

© Márcia Costa

“A área da saúde bucal precisa estar unida para exigir dos
candidatos uma postura frente à saúde bucal, valorizá-la
como direito humano, como saúde pública”

Encontro de Coordenadores
de Saúde Bucal do Estado de
São Paulo
Como enfrentar problemas de
saúde bucal com um financiamento público limitado? Este foi um dos debates
realizados pelo Encontro de Coordenadores de Saúde Bucal, na quarta-feira
(29). Discutir a saúde pública no Estado
de São Paulo para ampliar e garantir assistência odontológica à população é a
proposta desse evento, que reúne anu-



Grupo de Núcleo de Evidência em Saúde Bucal da USP.

almente representantes dos municípios
e do Estado.
A primeira mesa de debate discutiu
o tema “Algumas ferramentas para trilhas da saúde bucal frente às políticas
atuais de saúde no SUS”, coordenada
pela representante da Coordenação de
Saúde Bucal do Estado de São Paulo,
Maria Fernanda de Montezuma Tricoli.
Segundo Maria Fernanda de Montezuma, o encontro é de grande importância para articular o debate entre o governo do Estado e o município a respeito das ações de saúde bucal públicas. “Esse é o primeiro ano de execução
do Plano Estadual de Saúde elaborado
ano passado, um ano importante pra
atingir todas as metas e programas planejados”.
Por se tratar também de um ano
eleitoral, é importante que os municípios defendam as melhores políticas no
2
AD

REGISTER FOR FREE!
DT Study Club – e-learning platform

Join the largest educational network in dentistry!
www.DTStudyClub.com
Tribune Group GmbH is an ADA CERP Recognized Provider.
ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality providers of continuing dental education.
ADA CERP does not approve or endorse individual courses or instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry.
Tribune Group GmbH designates this activity for one continuing education credit.


[2] => TDI0420_01-08.pdf
notícias

1
âmbito da saúde bucal, salienta. “A área
da saúde bucal precisa estar unida para
exigir dos candidatos uma postura
frente à saúde bucal, valorizá-la como
direito humano, como saúde pública”.
A Secretaria de Estado busca aplicar em 2020 a resolução das diretrizes
estaduais de saúde bucal que orientam
as ações dos municípios no âmbito da
prevenção e promoção da saúde. Foi lançado um aplicativo que tem como objetivo monitorar o atendimento na rede
pública de saúde, ressalta. “A proposta é
facilitar essas ações no município para
melhorar os encaminhamentos da população atendida, acompanhar para verificar se as pessoas tiveram acesso ao atendimento, se melhorou o risco delas, se
tiveram encaminhamentos melhores,
enfim, acompanhar o atendimento da
população e fazer busca ativa, ir aos lugares de risco e fazer avaliação de pessoas com maiores riscos”.
A proposta da Secretaria de Estado
é focar não somente no atendimento da

bucal. “Os municípios pequenos, principalmente, ficam
muito isolados. Os maiores vão
até a Unicamp, à USP. A gente
se aproximar deles é muito importante”.

© Márcia Costa

Observatório Ibero Americano
de Políticas em Saúde Bucal



Fernanda Campos de Almeida Carrer, coordenadora do Núcleo de Evidência em Saúde Bucal MS/

Carrer, coordenadora do Núcleo de Evidência em Saúde Bucal MS/OPAS/
Fousp, falou sobre o trabalho realizado
pela USP em parceria com a Secretaria
Estadual de Saúde.
O Núcleo de Evidências de Saúde
Bucal busca trabalhar em parceria com
a secretaria, aproximando a universi-

© Márcia Costa



Fernanda Campos de Almeida Carrer, coordenadora do Núcleo de Evidência em Saúde Bucal MS/
OPAS/Fousp.

demanda espontânea nas unidades de
saúde, mas também organizar a saúde
de atenção básica nos municípios. “Que
os candidatos `as eleições deste ano
abracem as causas, pois isso vai permitir melhoria no atendimento e melhores
soluções”.
A segunda mesa de debate abordou
o tema “Relação ensino-serviço: resultados da cooperação entre a Secretaria de
Saúde do Estado de São Paulo e o Núcleo de Evidência em Saúde Bucal da
FOUSP”. Fernanda Campos de Almeida

dade dos serviços públicos. “São muitos
os problemas. A Secretaria de Saúde
mostrou alguns, como filas de ortodontia, manejo da cárie. É preciso realizar
levantamento epidemiológico e ter dados para que o município passa tomar
melhores ações. Viemos aqui apresentar essas soluções para que, a partir das
melhores evidências científicas, melhores técnicas, os gestores optem por uma
melhor tomada de decisão”.
A proposta é que os municípios tomem decisões, como compra de mate-

riais, informados por evidências técnicas. “Aqui apresentamos as melhores experiências, ações que o mundo colocou
em prática e que sabemos que funciona.
Das ideias apresentadas, verificaremos
quais os municípios querem implantar
para então implantar políticas públicas”.
O grande desafio no Estado de São
Paulo é em relação à verba disponível
para financiamento da saúde pública.
“Esta será a grande dificuldade para implantação de qualquer política”. Hoje o
maior problema de saúde bucal na rede
pública é a carie, e soluções vêm sendo
buscadas para minimizar a doença. “A
solução é incorporar um tipo de restauração traumática. É um processo revolucionário, uma metodologia usada no
mundo todo desde 2004 e propomos a
aplicação dela em âmbito estadual”. A
partir daí, a proposta é trabalhar outras
questões graves, como problemas nas
gengivas, oclusão.
“O gestor sempre tem que tomar decisão, ele sempre tem menos dinheiro
do que problema pra enfrentar, e a evidência ajudar a tomar decisão”, avalia
Fernanda Campos. Dispor de orçamento e realizar um diagnóstico sobre o
problema é o melhor caminho para se
ter a melhor solução para os problemas
de saúde bucal, explica. “Temos consciência de que estamos fazendo muito
pouco. As pessoas continuam doentes,
sofrendo, tendo dor de dente. Se não
mudar o jeito de trabalhar, não mudaremos realidade”.
O encontro tem, portanto, o importante papel de reunir Estado e municípios para o debate em torno da saúde
© Márcia Costa

Sobre o Editor
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48474 302 | Fax: +49 341 48474 173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
Editor e CEO
Torsten Oemus
Gerente de Edição
Suelyn Melo Range
Jornalista
Márcia Rodrigues da Costa
Gerente de Produção
Gernot Meyer
Distribuição de Anúncios
Marius Mezger

today aparecerá no 38º CIOSP- Congresso Internacional de São
Paulo. O jornal e todos os artigos e ilustrações nele contidos
estão protegidos por direitos autorais. A Dental Tribune International GmbH toma todas as medidas possíveis para reportar
informações clínicas e notícias sobre produtos de fabricantes
de forma minuciosa, porém não pode assumir responsabilidade
sobre a eficácia anunciada do produto, ou por erros tipográficos. A editora também não assumem responsabilidade sobre
nomes de produtos, afirmações ou declarações feitas pelos
anunciante. Opiniões de autores são próprias dos mesmos e
não refletem as opiniões da Dental Tribune International GmbH.
Termos e condições gerais aplicados; localização jurídica é
Leipzig, Alemanha.
Todos os direitos reservados © 2020 Dental Tribune International GmbH.
É expressamente proibida a reprodução de qualquer maneira,
em qualquer idioma, integral ou parcial, sem a permissão prévia
por escrito da Dental Tribune International GmbH.

Produção
Matthias Abicht


2

38º CIOSP · 01 de fevereiro 2020

Encontro Coordenadores Saúde Bucal.

Promover uma integração da prática
odontológica entre os países latino-americanos é a proposta do Observatório Ibero
Americano de Políticas em Saúde Bucal,
que ocorre durante o CIOSP, do dia 31 ao
dia 1 de fevereiro. Gilberto Pucca, coordenador do Observatório e professor da
Universidade de Brasília, falou sobre a
importante troca entre os países.
O Observatório foi fundado em
2015 na Cidade do México e hoje conta
com 16 países. O encontro no CIOSP
promove troca de experiências para expansão das políticas de saúde bucal no
Brasil e na América Latina, Portugal e
Espanha, explica o coordenador do
evento. “Temos levado a experiência do

Este ano o Observatório apresentou, em livros publicados, experiências
práticas exitosas de municípios que
têm buscado enfrentar a ausência de
equidade na saúde. Duas discussões importantes foram realizadas no CIOSP: a
inclusão da população negra nas políticas públicas e o câncer oral. “A proposta
é que o conhecimento acadêmico científico se traduza em prática”.
Outro debate importante no evento
envolveu uma questão ampla e estrutural da política bucal pública, explicou
Pucca. “Discutimos a situação de esvaziamento do Brasil Sorridente, os avanços
obtidos e a fase difícil que ele vem vivendo. Contamos com a presença do
ex-ministro de Saúde, Alexandre Padilha,
e da representante do Conselho Municipal de Saúde de SP, Aparecida Pimenta.
O Consema reúne gestores do Estado pra
gente debater saídas para que retome
protagonismo da saúde brasileiras”.
No plano prático, o Observatório
tem realizado ações de relevância nos
países. Um deles é um levantamento

© Márcia Costa



Gilberto Pucca, coordenador do Observatório e professor da Universidade de Brasília.

Brasil Sorridente e aprendido com as
experiências latinas. Até então, a gente
dialogava pouco com eles. O objetivo é
expandir e qualificar a saúde bucal”.
É a terceira vez que o Observatório
se reúne no CIOSP. Sua ação já resultou
no lançamento de livros que relatam as
experiências no campo da saúde bucal.
Uma grande preocupação dos integrantes é a discussão sobre a equidade.
“Queremos saber como a saúde pública
tem chegado a populações de maior vulnerabilidade, como a saúde pode chegar a eles de forma mais organizada”.

epidemiológico de saúde bucal na Guatemala. “Alguns países são muitos frágeis no campo da saúde pública. Estamos levando tecnologia até eles para fazerem o planejamento da política pública. Antes disso, precisamos saber o
que o país precisa”, explica. “Fazemos o
levantamento e ministramos aula prática, cursos. Na própria aula prática realizamos o levantamento epidemiológico, para então o país fazer planejamento de política pública”. A mesma experiência realizada na Guatemala será
executa em 16 países. 


[3] => TDI0420_01-08.pdf
notícias

Odontologia e Sustentabilidade: o que o Cirurgião-Dentista pode fazer
para garantir a continuidade da vida no planeta?
„ Como a Odontologia pode contribuir
para a melhoria e a qualidade de vida
no planeta? Essa questão foi debatida
ontem (31) no CIOSP durante o VI Simpósio de Odontologia Sustentável, realizado pela ABCD, ADI Brasil e diversas
entidades apoiadoras, como a APCD.
A Odontologia sustentável inclui a
dimensão da sustentabilidade na vida
profissional do Cirurgião-Dentista em
três aspectos: preservação dos recursos
naturais, desenvolvimento econômico e
valorização humana.
A inclusão da saúde bucal na
Agenda 2030 da Organização das Nações Unidas para desenvolvimento saudável, a convenção de Minamata sobre
o mercúrio e a Declaração Política sobre Cobertura Universal da saúde foram abordados no simpósio.

O evento trouxe palestras e debate
constituídos por líderes de opinião da
academia, governo, associações, sociedade civil e indústria sobre importantes
questões emergentes das políticas públicas de saúde bucal.
Durante a palestra “O papel da Ciência, Tecnologia e Inovação”, Claudio
Fernandes, coordenador do Centro de
Odontologia Sustentável da Universidade Federal Fluminense, alertou que a
profissão de Cirurgião-Dentista está
sendo desafiada pela crescente demanda por melhores cuidados de saúde

© Márcia Costa



Claudio Fernandes, coordenador do Centro de Odontologia Sustentável da Universidade Federal Fluminense.

bucal em quantidade cada vez maior
em todo o mundo. “Ao mesmo tempo, há
obrigação de reduzir as exigências que
se coloca sobre os recursos finitos da
Terra. O sucesso de profissionais de
Odontologia, assim como em outras
áreas da sociedade, será julgado por
quão bem respondem a estes desafios”,
enfatiza o professor.
“Hoje as páginas dos jornais estão
tomadas por notícias sobre incêndios,
alagamentos, crise hídrica, falta de
acesso, pobreza, discriminação. O dentista precisa se integrar aos novos valores que a sociedade exige, e é uma
forma de ele também ser valorizado”,
ressalta Claudio Fernandes.
A sustentabilidade no campo da
Odontologia prevê estudos de caso de
separadores de amálgama, conservação
de água, materiais restauradores alternativos e letramentos em saúde bucal.
Para a conservação do meio ambiente, o especialista sugere práticas
simples. “Basta o profissional olhar para
a sua prática e perceber onde estão as
grandes áreas grandes de desperdício”.
O Brasil conta hoje com 300 mil dentistas e cada contribuição individual
conta para a preservação do planeta,
explica.
Eliminar o mercúrio do planeta é
uma das ações importantes: “O amálgama dentário é um dos grandes problemas hoje, haja visto que é um produto amplamente utilizado em práticas
de restauração no campo da saúde”.
Segundo Silvio Cecchetto, presidente da ABCD, os produtos usados na
radiologia (como fixador, revelador), não
contam com correto descarte. “Além
disso, no dia a dia é preciso desmontar

o amálgama em pedaços maiores © Márcia Costa
para evitar a liberação de mercúrio.
Há forma de captar fragmentos do
amálgama e direcioná-lo para evitar contaminar a natureza”.
Para a preservação do meio
ambiente é preciso transformar
tecnologias, incorporar serviços e
práticas que reduzam impactos na
natureza, destaca Claudio Fernandes. O profissional da Odontologia
também precisa refletir sobre o
consumo diário de água em sua clínica.
“Segundo a Unesp de Araraquara, Unesp, o dentista usa 700
litros de água diariamente, en
quanto a medida da população é
Silvio Cecchetto, presidente da ABCD.
100 litros por pessoa. “São sete vezes
O Cirurgião-Dentista é agente de
mais, é muita água por dentista. Se sosustentabilidade, e por isso precisa se
mar o número de dentistas atuando... E
envolver com o tema, defende. “Ele prenão é só fechar a cuspideira. Os sugadocisa interagir com paciente, sua populares, pra gerar vácuo, puxam água da
ção. Cada pessoa usa de 3 ou 4 escovas
rede, são 200 litros por dia de água
de dente ano. Todos os anos são 100 mil
limpa, tratada. Quando você olha, vê
toneladas de plástico só de escova de
que a saúde bucal tem grande respondente. O dentista pode instalar no seu
sabilidade sobre a sustentabilidade”.
consultório um ponto de coleta de esOutra reflexão importante é sobre a
cova dos seus pacientes. É uma ação
quantidade de resíduo, de equipamento
simples, mas de grande impacto no
contaminado, principalmente por conta
meio ambiente, na sustentabilidade”,
do uso dos equipamentos de proteção
diz Claudio Fernandes.
do Cirurgião-Dentista e do paciente (os
“O recado para a Odontologia, para
chamados EPI). “Para onde vai isso?
as pessoas, é sobre a necessidade de se
Como gerir, recolher, reciclar, incinerar
preservar o meio ambiente, para se asde forma segura?”.
segurar o futuro da vida”, finaliza Sílvio
Outra pauta que precisa de atenção
Cecchetto.
é o consumo de energia nos consultóO Fórum de Sustentabilidade conta
rios. “Escolhemos fogões, geladeiras
com o apoio da APCD, CFO, ABO, CROSP
que proporcionam um consumo respone ABIMO. Além da USP e UFF, e das emsável. Mas autoclaves e compressores
presas Metasys, SDI e Ivoclar Vivanão têm tem selo de sustentabilidade.
dente. 
Isso precisa estar na pauta”.

Prevenção de Câncer Oral
ABCD lança no CIOSP versão em português do livro da Organização Regional Europeia (ERO)
„ A prevenção do câncer oral é uma
das prioridades da Agenda 2030 da
ONU. O lançamento da versão em português do livro on-line “Prevenção do
Câncer Oral”, ontem (31), no CIOSP, segue a proposta de conscientizar o papel
do cirurgião-dentista no combate à doença. A iniciativa é da Associação Brasileira de Cirurgiões-Dentistas (ABCD).
O lançamento ocorreu no VI Simpósio de Odontologia Sustentável, que
contou com a palestra “Prevenção do
Câncer Oral como prioridade das metas
da Agenda 2030”, proferida pela da
profa. dra. Maria Carolina de Lima Jacy
Monteiro Barki, do Instituto de Saúde
Nova Friburgo da Universidade Federal
Fluminense (ISNF/UFF).
A versão original do livro foi lançada pela European Regional Organization (ERO). A tradução da obra para o
português foi feita em parceria com o
Instituto de Saúde Nova Friburgo da
Universidade Federal Fluminense, sob
a coordenação científica da equipe de
Estomatologia e com coordenação geral

do prof. Claudio Fernandes, coordenador do Centro de Odontologia
Sustentável do ISNF/UFF e assessor internacional da ABCD. O livro
é prefaciado pelo presidente da
ABCD, Silvio Cecchetto. “A obra
está à disposição online, só é preciso acessar o site da APCD e fazer
o download”, explica.
A obra destaca o papel do cirurgião-dentista como protagonista na prevenção da doença dentro do sistema de saúde e da
sociedade, orientando o paciente a
bons hábitos de saúde que se refletem na saúde bucal.
“A ABCD abraça esta causa
preventiva desde o início, promovendo ações de alerta ao câncer
bucal nas ruas, com cirurgiões-dentistas examinando a população em odontovans, para o diagnóstico precoce e conscientização
sobre os malefícios do tabaco e da
bebida, e agora fazendo parte da
Campanha Sorrir Muda Tudo, que

reúne entidades e empresas para
despertar a atenção da população
sobre a importância da saúde bucal para a saúde geral”, alerta o
presidente da ABCD.
“O livro Prevenção de Câncer
Bucal é de enorme valia para a
nossa profissão, pois se trata de um
trabalho feito originalmente com a
participação de 19 autores de todo
o mundo, especialistas que compartilham sua expertise sobre o tema e
que abrange tanto a Medicina como
a Odontologia, sob a visão da Saúde
Bucal integrada à Saúde, como
deve ser”, destaca Cecchetto.
“O livro foi fruto de um forte
trabalho de colaboração internacional, reúne os maiores nomes
globais do câncer oral e representa
um acervo de destaque para
apoiar os cirurgiões dentistas a
identificar e atuar precocemente
contra a doença”, diz Fernandes.
Segundo o especialista, há uma
grande relação entre doença e sus-

tentabilidade. “Qual a atitude mais sustentável que a saúde precisa ter? Se não
tem doença, não tem resíduo, não tem
produto, energia, água. Logo, a atitude
mais sustentável é atuar em todo tipo de
política que visa à prevenção de saúde”.
A prevenção, portanto, é o melhor
remédio, lembra Cecchetto. “Queremos
conscientizar de que o câncer bucal
mata e o HPV é extremamente contagioso. Lembrar sobre a necessidade dos
cuidados do dentista, lembrar à população que ir ao dentista pode salvar vidas”.
O presidente da ABCD reforça que
a associação de açúcar e cigarro é extremamente danosa e que é preciso que a
saúde pública aborde a questão. “O Ministério da Saúde deveria focar em uma
campanha sobre esses riscos. A boca é
entrada de tudo, da saúde e da doença.
Podemos cobrar isso do Ministério, da
Coordenação de Saúde Bucal, pra que
haja campanha envolvendo entidades
de classe, organismos da Odontologia,
pra que a gente possa salvar vidas”, finaliza. 

38º CIOSP · 01 de fevereiro 2020

3


[4] => TDI0420_01-08.pdf
Align Technology do Brasil Ltda.
©2020 Align Technology, Inc. Imagens meramente ilustrativas.
Os resultados podem variar de acordo com o paciente.
O dentista deve ser consultado. Dr. Renato Mussa
CRO-SP 79.328. Casos raros de reação alérgica podem ocorrer.

Atendimento ao Invisalign® Doctor: 0800 8787 030

Visite doutor.invisalign.com.br

Cód. MKT-0003936


[5] => TDI0420_01-08.pdf
“Olá, eu sou
E eu trago uma nova
dimensão para a
odontologia digital.”
Imagine uma plataforma tecnológica
que impulsiona sua clínica para novas
dimensões. Uma plataforma que ajuda
você a ver além da atual prática de
atendimento clínico e fluxo digital de
trabalho.

O novo iTero Element 5D é mais
do que um scanner. É o primeiro
sistema híbrido de imagem dental
que registra simultaneamente
imagens 3D, NIRI (near-infrared
imaging) e intraorais coloridas, além
de permitir a comparação ao longo
do tempo usando a tecnologia iTero
TimeLapse.

Impressões
digitais 3D

Câmera

Auxílio na
detecção de
cáries proximais

Sem exposição
à radiação

intraoral

Tecnologia iTero
TimeLapse em
tempo real

Possibilidade
de simulação

VISITE NOSSO STAND NO PAVILHÃO VERMELHO


[6] => TDI0420_01-08.pdf
empresas & produtos

PARCERIA BRASIL E ALEMANHA, UMA PROMESSA NA ODONTOLOGIA
PraxisDental e Willmann & Pein GmbH
apresentam suas soluções odontológicas no Ciosp
© Márcia Costa



Gustavo Ismael and Soeren Pein

„ A marca brasileira PraxisDental e a
alemã Willmann & Pein GmbH se uniram para apresentar no CIOSP os seus
produtos, além de buscar novos parceiros para distribuírem seus produtos no
Brasil.
Gustavo Ismael, criador da PraxisDental, é um pesquisador brasileiro
que cursa doutorado em Odontologia
na Alemanda. Junto com o alemão
Sören Pein, ele vem criando oportunidades de desenvolver novos negócios
entre Brasil e Alemanha.
“Fizemos essa parceria de estarmos juntos no mesmo stand, trocando
e apresentando as empresas, no intuito

de divulgá-las nos dois países”, conta
Ismael, que também é tradutor intérprete das duas empresas no Ciosp.
Nessa entrevista ele
e o parceiro Pein falam sobre os produtos e os diferenciais
da PraxisDental e da
Willmann & Pein
GmbH.
Fale sobre a Willmann & Pein GmbH.
Como ela surgiu,
que produtos fabrica?
Sören Pein - Em
1994, a "Dent a
Pharm" foi fundada
e iniciou a produção
com material de
moldeiras fotopolimerizável (material
para fabricação de
moldeiras personalizadas) "desativado"
para o mercado de
marcas
próprias.
Com o tempo, outros
produtos de marca
própria de alta qualidade para laboratórios dentários e para uso odontológico entraram em seu alcance. No ano
de 1998 foi fundada a empresa "Willmann & Pein GmbH". A idéia para começar com "W & P" era criar uma etiqueta própria. Há muitos anos as duas
empresas produzem compostos fotopolimerizáveis, cimentos temporários,
A-Silicones, cimentos de ionômero de
vidro, profilaxia e materiais de branqueamento, LiWa e diversos outros
produtos. É uma empresa ambiciosa
que sempre busca o objetivo de desenvolver produtos inovadores que atendam à satisfação do cliente. A distribui-

ção dos produtos ocorre sob marca própria em mais de 80 países em todo o
mundo. Todos os produtos de ambas as
empresas seguem um rigoroso controle
de qualidade, de acordo com a DIN
13485: 2012. O know-how especial, associado às tecnologias exigentes, cuida
para garantir o progresso na Odontologia. Em toda a cooperação com universidades, instituições científicas e profissionais da área de odontologia e técnica dentária, resulta um efeito sinérgico que flui para nossos produtos.
Participamos das exposições dentárias
mais importantes do mundo com estande próprio. É importante para nós
que nossos clientes tenham a possibilidade de nos encontrar. Estamos sempre dispostos a responder à sugestão
de nossos clientes.
Quais os produtos mais importantes
da marca? Descreva quatro produtos
e explique o que eles trazem de inovação e diferencial no mercado.
Re-cord: É um fio retrator tricotado
100% de algodão. Esse fio de retração
não é impregnado com nenhuma substancia hemostática, com milhares de
pequenos laços interconectados, está
construindo um cordão tubular. Garante fácil aplicação e possui alta capacidade de absorção. O cordão não se



desfaz e realiza uma pressão otimizada
no sulco.
Glass Liner: O Glass Liner é um material de revestimento de ionômero de
vidro radiopaco e fotopolimerizável. O
Liner de vidro pode ser usado como
liner em qualquer material de enchimento, para vedação prolongada de fissuras e para o tratamento de lesões menores. O revestimento de vidro é tixotrópico e, portanto, fácil de manusear.
Além disso, contém fluoretos que remineralizam o esmalte do dente.
RemovableConnect: O RemovableConnect é uma resina composta bis-acrílico cor de gengiva usado para fazer captura de componentes protéticos em protocolo e próteses totais em
consultórios ou procedimentos de laboratório. A resina é autopolimerizável e tem uma apresentação em seringas de câmara dupla. É inodoro, insípido e tem uma baixa temperatura de
cura. Isso torna o produto agradável
para o paciente. O baixo encolhimento da polimerização ajuda na retenção. Sendo um grande diferencial
a possibilidade dessa resina composta
de ser aderida em resina acrílica,
quando usada com seu próprio agente
de união.
Qual a proposta da marca no Ciosp?

Fale sobre a PraxisDental
Gustavo Ismael - A empresa surgiu
em 2018 com a proposta de criar
produtos que facilitem a rotina clínica do cirurgião dentista.
No momento, o produto mais importante da PraxisDental é a moldeira NeoForm, elaborada pra moldagem de implante pela técnica de
moldeira aberta. Moldeira NeoForm
é uma moldeira descartável para
moldagem de implantes pela técnica de moldeira aberta, usada no
lugar de uma moldeira individualizada. Pode ser também usada para
moldagem pela técnica de moldeira fechada assim como em arcos
dentados e desdentados.
A transparência da base da moldeira facilita a escolha do tamanho da
moldeira, visualização dos transferentes e a correta adaptação.
As moldeiras NeoForm não precisam ser adaptadas previamente,
pois a base da moldeira é simplesmente perfurada durante a moldagem. Assim, ocorre uma abertura
exatamente em volta dos parafusos
dos transferentes, de modo que
nenhum material de moldagem
saia, resultando em uma rápida,
limpa e precisa moldagem.

A proposta no CIOSP é divulgar o
produto e a marca e também estamos
atrás de novos parceiros para distribuírem nossos produtos. 

Moldeira NeoForm da PraxisDental

SISTEMA INVISALIGN TRARÁ BENEFÍCIOS AOS PACIENTES EM 2020
„ A Align Technology, empresa do
Vale do Silício, líder mundial no mercado de aparelhos ortodônticos invisíveis, com o sistema Invisalign, investe
em novas tecnologias para inovar no
mercado de ortodontia digital. Os alinhadores, que tratam desde casos sim-

6

ples até os mais complexos, têm diferentes produtos em seu portfólio, entre
eles o exclusivo Invisalign First, desenvolvido para o tratamento de crianças
entre seis e dez anos de idade.
Para aumentar as opções de tratamento, a Align vai trazer um novo pro-

38º CIOSP · 01 de fevereiro 2020

duto em 2020: Invisalign Moderate.
Ainda esse ano, Invisalign Moderate
será uma opção com 20 alinhadores
para tratar casos moderados.
Mas as inovações não param por
aí. Em busca de melhorias constantes,
os alinhadores trarão inovações que
aumentarão ainda mais a previsibilidade dos tratamentos Invisalign como,
por exemplo:
– Melhorias na expansão para pacientes adultos;
– Melhores resultados para correção
de mordidas profundas;
– Melhorias na finalização.
A combinação do material SmartTrack com os recursos SmartForce e a
tecnologia SmartStage permitem que o
Sistema Invisalign forneça movimentos dentários mais previsíveis do que
nunca:
– SmartTrack: O material foi projetado
exclusivamente para o sistema Invisalign para fornecer de maneira otimizada os sistemas de força deseja-

dos,
proporcionando
maior
previsibilidade do movimento dentário.
– SmartForce: recursos que aumentam
o controle e a previsibilidade do movimento dentário, incluindo acessórios otimizados, sulcos de potência e
áreas de pressão. Esses atributos são
personalizados para cada dente, posicionados com mais precisão para
aplicar forças e eliminar interferências.
– SmartStage: aplicadas no desenvolvimento de tratamentos com o alinhador transparente Invisalign, são a
progressão otimizada dos movimentos dentários.
“Para nós, o conforto do paciente
alinhado à estética e excelentes resultados clínicos serão sempre nossos
principais objetivos. Por essa razão,
conseguimos atingir o mercado viabilizando o tratamento de pacientes adultos, como também pacientes em cresci-

mento, tratando desde casos simples
até pacientes com casos de avanço
mandibular”, comenta o diretor clínico
da Align Technology na América Latina, Dr. Renato Mussa. 
Sobre a Align Technology, Inc.
A Align Technology projeta e fabrica o
sistema Invisalign®, o mais avançado
sistema de aparelhos ortodônticos
invisíveis do mundo, e os scanners
e serviços intraorais do iTero®. Os
produtos da Align ajudam os profissionais de ortodontia a alcançar
os resultados clínicos esperados e
fornecer opções odontológicas eficazes e de ponta para seus pacientes.
Visite www.aligntech.com para mais
informações.
Para obter informações adicionais
sobre o sistema Invisalign® ou para
encontrar um provedor Invisalign®
na sua área, visite www.invisalign.
com. Para obter informações adicionais sobre o sistema de digitalização
digital iTero®, visite www.itero.com.


[7] => TDI0420_01-08.pdf
SWISS PREMIUM ORAL CARE

Estande:
10106 / 10114 /
10128
Localização:
Avenida G X Rua
10.000

www.perioplus.com


[8] => TDI0420_01-08.pdf

) [page_count] => 8 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 8 [format] => PDF [width] => 842 [height] => 1037 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020
[cover] => today CIOSP São Paulo Feb. 1, 2020 [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Pensando as melhores políticas de saúde bucal no Estado de São Paulo e na América Latina [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Notícias [page] => 3 ) [2] => Array ( [title] => Empresas & Produtos [page] => 6 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

Pensando as melhores políticas de saúde bucal no Estado de São Paulo e na América Latina / Notícias / Empresas & Produtos

[cached] => true )


Footer Time: 0.084
Queries: 22
Memory: 11.175407409668 MB