XXI CEDE – tradycja - ale inaczej! / NowoÊci / Implant Continuum Education NYU CD & OSIS & CEIA / Program targów / Competence in Esthetics 2011 / Produkty / Lista wstawców z numerami stoisk na targach CEDE 2011 / Plany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
XXI CEDE – tradycja - ale inaczej!
01 - 01 viewNowoÊci
02 - 02 viewImplant Continuum Education NYU CD & OSIS & CEIA
04 - 04 viewProgram targów
06 - 07 viewCompetence in Esthetics 2011
09 - 09 viewProdukty
10 - 19 viewLista wstawców z numerami stoisk na targach CEDE 2011
20 - 20 viewPlany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
22 - 23 viewArray
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 55929
[post_author] => 0
[post_date] => 2011-09-15 15:18:21
[post_date_gmt] => 2011-09-15 15:18:21
[post_content] =>
[post_title] => today CEDE Poznań 2011
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => today-cede-poznaa-2011-3411
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 19:28:19
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 19:28:19
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-cede-poznan/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 55929
[id_hash] => 94f71f3697fd3aea655b7bcb8a4e142f69d3d6e71884861937ea7ae7d9045165
[post_type] => epaper
[post_date] => 2011-09-15 15:18:21
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 55930
[id] => 55930
[title] => today CEDE Poznan.pdf
[filename] => today CEDE Poznan.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today CEDE Poznan.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-cede-poznaa-2011-3411/today-cede-poznan-pdf-6/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => today-cede-poznan-pdf-6
[status] => inherit
[uploaded_to] => 55929
[date] => 2024-10-21 19:28:13
[modified] => 2024-10-21 19:28:13
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => CEDE Poznań 2011
[cf_edition_number] => 3411
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 01
[title] => XXI CEDE – tradycja - ale inaczej!
[description] => XXI CEDE – tradycja - ale inaczej!
)
[1] => Array
(
[from] => 02
[to] => 02
[title] => NowoÊci
[description] => NowoÊci
)
[2] => Array
(
[from] => 04
[to] => 04
[title] => Implant Continuum Education NYU CD & OSIS & CEIA
[description] => Implant Continuum Education NYU CD & OSIS & CEIA
)
[3] => Array
(
[from] => 06
[to] => 07
[title] => Program targów
[description] => Program targów
)
[4] => Array
(
[from] => 09
[to] => 09
[title] => Competence in Esthetics 2011
[description] => Competence in Esthetics 2011
)
[5] => Array
(
[from] => 10
[to] => 19
[title] => Produkty
[description] => Produkty
)
[6] => Array
(
[from] => 20
[to] => 20
[title] => Lista wstawców z numerami stoisk na targach CEDE 2011
[description] => Lista wstawców z numerami stoisk na targach CEDE 2011
)
[7] => Array
(
[from] => 22
[to] => 23
[title] => Plany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
[description] => Plany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-cede-poznaa-2011-3411/
[post_title] => today CEDE Poznań 2011
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-0.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-0.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-1.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-1.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-2.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-2.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 55931
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-21 19:28:13
[post_date_gmt] => 2024-10-21 19:28:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-55929-page-3-ad-55931
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-55929-page-3-ad-55931
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 19:28:13
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 19:28:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55929-page-3-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 55931
[id_hash] => 0ebe4d166ed82254af26a1ba596a2fe0aa5a07efc32e689024e0e28f2f35667e
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-21 19:28:13
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/164
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55929-page-3-ad-55931/
[post_title] => epaper-55929-page-3-ad-55931
[post_status] => publish
[position] => -0.04,-0.27,94.27,100
[belongs_to_epaper] => 55929
[page] => 3
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-3.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-3.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-4.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-4.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-5.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-5.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-6.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-6.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-7.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-7.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-8.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-8.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-9.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-9.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 55932
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-21 19:28:13
[post_date_gmt] => 2024-10-21 19:28:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-55929-page-10-ad-55932
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-55929-page-10-ad-55932
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 19:28:13
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 19:28:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55929-page-10-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 55932
[id_hash] => 3170ce6a751ddc926c496006d5b1a9d4df63b688e26a2a1d757d013346dd56d6
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-21 19:28:13
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/107
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55929-page-10-ad-55932/
[post_title] => epaper-55929-page-10-ad-55932
[post_status] => publish
[position] => 5.76,24.32,64.53,70.76
[belongs_to_epaper] => 55929
[page] => 10
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-10.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-10.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-11.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-11.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-12.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-12.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-13.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-13.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-14.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-14.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-15.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-15.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 55933
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-21 19:28:13
[post_date_gmt] => 2024-10-21 19:28:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-55929-page-16-ad-55933
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-55929-page-16-ad-55933
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 19:28:13
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 19:28:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55929-page-16-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 55933
[id_hash] => 987542562b3b1cde5f90a4a4abb0a3ab620457ab0f8ab2a2bb0214870093d139
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-21 19:28:13
[fields] => Array
(
[url] => http://www.gnydm.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55929-page-16-ad-55933/
[post_title] => epaper-55929-page-16-ad-55933
[post_status] => publish
[position] => 0.73,0.55,93.89,98.63
[belongs_to_epaper] => 55929
[page] => 16
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-16.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-16.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-17.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-17.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-18.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-18.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-19.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-19.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-20.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-20.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-21.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-21.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-22.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-22.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 55929-1acff9a6/2000/page-23.jpg
[1000] => 55929-1acff9a6/1000/page-23.jpg
[200] => 55929-1acff9a6/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 55934
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-21 19:28:13
[post_date_gmt] => 2024-10-21 19:28:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-55929-page-24-ad-55934
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-55929-page-24-ad-55934
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 19:28:13
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 19:28:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55929-page-24-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 55934
[id_hash] => 4a855f9ca0ff2207c57ddcc4ad6b240d263fd06f8af7be36006ab30f32c9dde6
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-21 19:28:13
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3467
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55929-page-24-ad-55934/
[post_title] => epaper-55929-page-24-ad-55934
[post_status] => publish
[position] => -0.04,-0.55,99.3,100.55
[belongs_to_epaper] => 55929
[page] => 24
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729538893
[s3_key] => 55929-1acff9a6
[pdf] => today CEDE Poznan.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/55929/today CEDE Poznan.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/55929/today CEDE Poznan.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55929-1acff9a6/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
Standard_300dpi
CEDE • Poznaƒ • 22-24. wrzeÊnia 2011
DT Study Club
Wszystkich zwiedzajàcych targi zapraszamy na
wykłady zorganizowane w ramach Dental Tribune
Study Club Speakers Corner – bezpłatne wykłady
w samym centrum targów, mi´dzy halami 7A i 8A,
codziennie w godzinach od 11.00 do 16.00.
»Strona 8
AD
Niezale˝ne informacje dla wystawców i zwiedzajàcych
Inside today
Przeglàd produktów stomatologicznych
W tegorocznym wydaniu today znajdziecie Paƒstwo przeglàd informacji o CEDE 2011 oraz XVII
Zjeêdzie Zespołów Stomatologicznych, list´ wystawców z numerami stoisk, plan hal, a tak˝e informacje o nowoÊciach.
»Strona 6
Targi CEDE sà znakomità okazjà do poznania najnowszych technologii, trendów i rozwiàzaƒ w stomatologii. W today szczególnie polecamy dział
produktów stomatologicznych, w którym jak co
roku przedstawiamy nowoÊci prezentowane podczas wystawy.
»Strona 10
XXI CEDE – tradycja, ale inaczej!
Prof. Stanisław Suliborski
Mam zaszczyt i ogromnà przyjemnoÊç w imieniu organizatorów powitaç
Paƒstwa w Poznaniu na kolejnym Zjeêdzie Zespołów Stomatologicznych i
21. wystawie CEDE. Zgodnie z zapowiedziami w tym roku jest tradycyjnie,
ale inaczej.
XXI Ârodkowoeuropejska
Wystawa Produktów
Stomatologicznych
XVII Zjazd Zespołów
Stomatologicznych
Poznaƒ 22-24. wrzeÊnia 2011
·Miejsce wystawy
Mi´dzynarodowe
Targi Poznaƒskie
Pawilony: 6A, 7, 7A i 8
·Godziny zwiedzania targów
10.00-17.00
·Godziny otwarcia kas
9.30-17.00
Wi´cej informacji na: ww.cede.pl
Inaczej, bo po raz pierwszy zorganizowana jest sesja otwarta ARENA dost´pna dla wszystkich zwiedzajàcych i
uczestników Zjazdu. Arena – to prezentacje zabiegów oraz wybranych
procedur stomatologicznych, które
odbywajà si´ przez cały czas trwania
targów. Po raz pierwszy dla uczestników CEDE i Zjazdu Poznaƒ stał si´
przyjaznym miastem. Mo˝ecie Koledzy i Kole˝anki korzystaç z komunikacji miejskiej nieodpłatnie po okazaniu
identyfikatora uczestnika Zjazdu Zespołów Stomatologicznych. Co za wygoda! Zostawiamy samochód na parkingu i jedziemy w miasto. A tam miła
niespodzianka – identyfikator CEDE
daje nam mo˝liwoÊç zni˝ek w kilku restauracjach, bezpłatnych wejÊç do
klubów czy zni˝ek w wybranych sklepach.
Inaczej, bo 5 sesji wykładowych
Zjazdu dotyczy zagadnieƒ pozamerytorycznych, z którymi musimy si´
zmierzyç w codziennej praktyce lekarskiej, a pozostałe sesje tradycyjnie dotyczà tematów ÊciÊle zawodowych.
Program Zjazdu realizujemy zgodnie z zapowiedziami. Sesje poÊwi´cone ekonomii, psychologii oraz
prawu, majà uÊwiadomiç prowadzàcym praktyki prywatne zagro˝enia
dnia codziennego. ZaprosiliÊmy znakomitych wykładowców i znawców
tych zagadnieƒ. Omówià oni dylematy
komercyjnej medycyny, wska˝à jak
zachowaç zdrowie psychiczne i fizyczne uprawiajàc tak ci´˝ki zawód,
wyjaÊnià jak zorganizowaç praktyk´
stomatologicznà, aby bezpiecznie i z
przyjemnoÊcià uprawiaç ulubionà stomatologi´, zarabiaç pieniàdze i płaciç
podatki. Dowiemy si´ o prawach pacjenta i obowiàzkach lekarza, uÊwia-
domimy sobie, jak wiele zale˝y od naszej wiedzy z zakresu prawa, aby pracujàc uczciwie i profesjonalnie nie
mieç kłopotów z „prawem". Niezwykle
interesujàco zapowiadajà si´ 4 sesje
poÊwi´cone stomatologii klinicznej.
W sesji poÊwi´conej stomatologii odtwórczej spotkajà si´ szkoły: polska,
w´gierska i włoska. Przewidujemy
bardzo interesujàcà dyskusje na temat
wyboru metod terapeutycznych. Sesja
stomatologii estetycznej, to prezentacja doskonałej włoskiej szkoły estetyki, wykorzystujàcej kompozyty i ceramik´ – 2 rodzaje materiałów odtwórczych i ró˝ne punkty widzenia.
Dopełnieniem omówionych tematów
jest całodniowa sesja poÊwi´cona ceramice ze szczególnym uwzgl´dnieniem technik CAD/CAM. W sesji poÊwi´conej okluzji b´dzie okazja zakoƒczyç cykl wykładów z tego zakresu
realizowanych na poprzednich Zjazdach praktycznymi wnioskami klinicznymi. Po rocznej przerwie powracajà
sesje dla techników dentystycznych i
sesja dla higienistek stomatologicz-
Prof. Stanisław Suliborski
nych. Znakomitym uzupełnieniem tematycznym Zjazdu b´dzie Sesja Uniwersytetu w Nowym Jorku poÊwi´cona implantologii stomatologicznej
oraz liczne sesje szkoleniowe organizowane przez wystawców z udziałem
wykładowców polskich i zagranicznych.
Wystawa b´dzie znacznie ciekawsza ni˝ w roku ubiegłym. Dlatego sesje
naukowo-dydaktyczne sà nieco krótsze, aby było czasu na zwiedzanie stoisk, sensowne zakupy i oczywiÊcie na
imprezy towarzyszàce, których tradycyjnie jest bez liku…
AD
[2] =>
Standard_300dpi
2
nowoÊci
CEDE Poznaƒ 2011
VIII Kurs Warszawski
Ju˝ 8. raz, z inicjatywy Zofii Konopnickiej i Pawła Waszkiewicza (S+M
DENTAL FIRM) i przy aktywnej współpracy firmy KERR, odb´dzie si´ Kurs
Warszawski p.t.: ”Endodoncja-Periodontologia-Protetyka-Implantologia”.
Kurs Warszawski to cykliczne,
dwudniowe szkolenie przyciàgajàce
co roku kilkuset uczestników. Ze
wzgl´du na wysoki poziom prezentowanych wykładów przez znanych
i uznanych wykładowców z całej Polski, Kurs Warszawski cieszy si´ niesłabnàcym zainteresowaniem wÊród
lekarzy dentystów.
Na tegoroczne spotkanie organizatorzy zaprosili m. in.: prof. Halin´ Pawlickà, prof. Stanisława Suliborskiego,
prof. Tomasza Konopk´, dr hab. Małgorzat´ Pietruskà, dr n. med. Jana Pietruskiego, dr n. med. Macieja ˚arowa, lek.
dent. Danut´ Borczyk i wielu innych
znakomitych wykładowców.
Dogodna lokalizacja w Êcisłym
centrum Warszawy, preferencyjne
ceny Hotelu Marriott tylko dla uczestników kursu, przyst´pny koszt udziału
oraz wyskoki poziom merytoryczny
i organizacyjny, czynià Kurs Warszawski wa˝nym wydarzeniem naukowym
w Polsce, nazywanym cz´sto ze
wzgl´du na jego rang´ naukowà: Kongresem Warszawskim. W tym roku
AD
Konferencja
w Polaƒczyku
Nowe technologie i metody leczenia w stomatologii
uczestnicy kursu b´dà mogli uzyskaç
16 pkt. edukacyjnych nadawanych
przez Okr´gowe Izby Lekarskie. Lekarze b´dà mogli zapoznaç si´ równie˝
z bogatà oferta firm handlowych i wydawnictw bran˝owych.
Organizatorzy serdecznie zapraszajà do wzi´cia udziału w VIII Kursie
Warszawskim, który odb´dzie si´ w
dniach 5-6. listopada br. Szczegóły
szkolenia znajdziecie Paƒstwo na stronach: www.smdental.com.pl i www.
kongreswarszawski.com.pl
Na przełomie wrzeÊnia i paêdziernika (30.09-01.10) br. w Bieszczadach
odb´dzie si´ Mi´dzynarodowa Konferencja p.t.: „Innowacje, nowe technologie i metody leczenia w stomatologii”. Miejscem obrad b´dzie Sanatorium Uzdrowiskowe „AMERPOL” w
Polaƒczyku. Patronat honorowy nad
konferencjà objàł Dyrektor Uniwersyteckiej Kliniki Stomatologicznej Collegium Medicum Uniwersytetu Jagielloƒskiego w Krakowie prof. dr hab. n.
med. Stanisław Majewski.
Ju˝ po raz ósmy Oddział PTS w KroÊnie podjàł si´ organizacji konferencji
naukowej w Polaƒczyku. Wykłady odbywaç si´ b´dà w j´zyku polskim oraz
angielskim i b´dà tłumaczone symultanicznie.
„Moim zamiarem jest, by wykładowcy zaprezentowali najnowsze
osiàgni´cia, nowatorskie rozwiàzania
technologiczne, nowe metody leczenia oraz spróbowali na tej podstawie
wyznaczyç protokoły post´powania, a
tak˝e by wskazali kierunki rozwoju
stomatologii w jej ró˝nych gał´ziach.”
– tak o konferencji mówi Przewodniczàcy Komitetu Organizacyjnego – dr.
n. med. Wojciech Bednarz. „Pierwsze
dziesi´ciolecie XXI wieku przyniosło
ogromny post´p w stomatologii. Dlatego, nasuwa si´ pytanie dokàd zmierzamy i w jaki sposób zdołamy wykorzystaç nowoÊci w profilaktyce i leczeniu stomatologicznym? Mam nadziej´, ˝e w czasie obrad, choç w
cz´Êci uda si´ na nie odpowiedzieç.”
Oprócz sesji naukowych, jak co
roku organizatorzy przygotowali tak˝e
atrakcyjny program imprez towarzyszàcych. WÊród atrakcji b´dzie koncert zespołu B.B. Blues z Krakowa.
Wi´cej informacji mo˝na uzyskaç
kontaktujàc si´ z Odziałem PTS w KroÊnie:
PTS Oddział Krosno
ul. NiepodległoÊci 2
38-400 Krosno
Tel.: 0 512 804 098
E-mail. krosno@pts.net.pl
Konferencja fundacji
do walki z nowotworem jamy ustnej
Fundacja do walki z nowotworem
jamy ustnej „Z uÊmiechem przez ˝ycie”
stawia sobie za cel uÊwiadamianie społeczeƒstwu stopnia zagro˝enia tymi nowotworami. Działania fundacji skupiajà
si´ na szerzeniu informacji odnoÊnie
badaƒ, stosowania właÊciwych zabiegów higienicznych i szeroko rozumianej profilaktyki, aby uchroniç jak najwi´cej osób przed najci´˝szymi konsekwencjami zaniedbaƒ.
Symbolem fundacji jest niebieska
wstà˝ka, kolor niebieski symbolizuje
wod´, niesie radoÊç i spokój. Działacze
fundacji majà nadziej´, ˝e dzi´ki ich
pracy, jak najwi´cej osób zadba o higien´ jamy ustnej, a pacjenci przestanà baç si´ badaƒ profilaktycznych i
zacznà si´ im regularnie poddawaç. W
efekcie, zapewnià sobie długie lata ˝ycia w spokoju i radoÊci.
W dniu 28. paêdziernika br. w warszawskim Centrum Jupiter odb´dzie
si´ konferencja poÊwi´cona działalnoÊci fundacji oraz wszelkim aspektom
zwiàzanym z chorobà nowotworowà
jamy ustnej od jej rozpoznania po leczenie. Konferencja odb´dzie si´ pod
hasłem: „Lekarz stomatolog lekarzem
pierwszego kontaktu w profilaktyce
nowotworowej jamy ustnej”.
Przewidziane sà wykłady z zakresu
periodontologii, onkologii, psychologii
oraz stomatologii prowadzone przez
wybitnych specjalistów.
W programie Konferencji m.in:
sprawozdanie z działalnoÊci fundacji,
wystàpienie dr Magdaleny Madaliƒskiej pt.: „Zmiany na błonie Êluzowej
jamy ustnej w praktyce lekarza stomatologa – diagnostyka i leczenie. Mo˝liwoÊci jakie daje test ViziLite i inne
dost´pne testy diagnostyczne.” oraz
wykład dr Roberta Balickiego pt.:
„Najnowsze dane o zmianach przedrakowych jamy ustnej: etiologia, klinika, diagnostyka, leczenie.” i wystàpienie dr Pawła Grabowskiego pt.:
„Dlaczego wi´kszoÊç nowotworów
głowy i szyi jest póêno rozpoznawana?” a tak˝e zaprezentowane zostanà wszystkie metody badaƒ przesiewowych dost´pne w Polsce.
Wi´cej informacji na temat spotkania mo˝na uzyskaç na stronie
www.zusmiechem.org.pl
Kontakt:
Fundacja „Z uÊmiechem przez ˝ycie”
ul. Sucha 3
03-649 Warszawa
www.zusmiechem.org.pl
[3] =>
Standard_300dpi
3HZQRŒý
,QZHVWXMZQLH]DZRGQRŒýLZ\UDŬVZyM
VW\O.RU]\VWDMĉF]SUDF\OXG]LWZRU]ĉF\FK
QDMEDUG]LHMJRGQ\]DXIDQLDVSU]ĘW
GHQW\VW\F]Q\QDŒZLHFLH]DSHZQLMVRELH
SHUVRQHORZLLVZRLPSDFMHQWRPEH]SLHF]Qĉ
SU]\V]âRŒý
2GNU\MMDNG]LĘNLXQLWRZL$GHF
PRŮHV]X]\VNDýSHZQRŒý-HV]F]H
G]LVLDMVNRQWDNWXMVLĘ]DXWRU\]RZDQ\P
SU]HGVWDZLFLHOHP$GHF
:LĘFHMLQIRUPDFMLQDWHPDWÀUP\$GHFPRŮQD]QDOHŬýSRGDGUHVHPDGHFFRPOXEX]\VNDýXDXWRU\]RZDQHJR
SU]HGVWDZLFLHOD
[4] =>
Standard_300dpi
4
wydarzenia
CEDE Poznaƒ 2011
Implant Continuum Education NYU CD & OSIS & CEIA
Mi´dzynarodowe certyfikaty z akredytacjà polskich oÊrodków rozdane!
W sierpniu 2009 r. prof. dr hab. Andrzej Wojtowicz (Stowarzyszenie
OSIS-EDI ) i dr n. med. Piotr Majewski
(CEIA) podpisali umow´ współpracy z
centrum podyplomowych szkoleƒ im.
Linhart'a, działajàcym przy College of
Dentistry New York University w ramach podyplomowego programu
edukacyjnego Implant Continuum
Education NYU CD.
Spotkanie inauguracyjne odbyło
si´ w kwietniu 2010 r. w Warszawie,
kolejne spotkania odbywały si´ na
przemian w Nowym Yorku i Polsce. Pełen program objàł w sumie 280 godzin
zaj´ç, podczas których uczestnicy
otrzymali solidnà dawk´ wiedzy, analizowano równie˝ przykłady z praktyk
własnych, odbywały si´ te˝ niezwykle
interesujàce, kameralne sesje ponadprogramowe (nieobowiàzkowe).
Pierwsza grupa uczestników która
zdała egzamin praktyczny oraz napisała esej na zadany temat z zakresu
implantoprotetyki w oparciu o zdobytà wiedz´ i własne doÊwiadczenie,
mogła przystàpiç do obrony przypadków, b´dàcej finalnym punktem programu.
W trakcie Mi´dzynarodowego Tygodnia Implantologicznego NYU CD
(sierpieƒ 2011 r.) do prezentacji przystàpiło 6-ciu lekarzy: Olaf Bronowicz,
Rafał Dobrakowski, Wojciech Fàferko,
Mariusz Piotrowski, Jacek Sumara
oraz Paweł Zimny. W komisji zasiedli:
prof. Andrzej Wojtowicz, prof. Christian Stappert oraz dziekan ds. edukacji H. Kendall Beacham.
Warto dodaç, ˝e 3 uczestniczki tego
samego programu przedstawiły swoje
prace na wczeÊniejszej sesji w Polsce
(luty 2011r.), były to: Wioletta Binkowska-Figura, Katarzyna Florkiewicz-
Zakrzewska i El˝bieta Kozieł.
Dzi´ki olbrzymiemu zaanga˝owaniu uczestników i dyrektorów programu, ka˝da z
osób przyst´pujàcych do egzaminu
uzyskała zaliczenie i odebrała podstawowy certyfikat zakoƒczenia nowojorskiej cz´Êci programu.
Główny certyfikat Implant Continuum Education NYU & OSIS & CEIA zostanie wr´czony w trakcie uroczystej
Gali CEDE, która odb´dzie si´ 22. wrzeÊnia br. w Poznaniu. Certyfikat ten jest
dokumentem mi´dzynarodowym z
akredytacjà dwóch polskich oÊrodków: Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Implantologii Stomatologicznej
(OSIS) i Ârodkowoeuropejskiej Akademii Implantologii (CEIA) oraz jest zaliczany do mi´dzynarodowej umiej´tnoÊci implantologa OSIS-EDI.
Implant Continuum przy New
York University dla polskich
implanto-protetyków
New York University College of
Dentistry (NYU CD) to jeden z najwi´kszych wydziałów stomatologii na
Êwiecie. Od lat bierze udział w kilkudziesi´ciu badaniach produktów
zwiàzanych z implantologià, protetykà i periodontologià. Wykładowcy z
nim zwiàzani to lekarze praktykujàcy,
cieszàcy si´ uznaniem, zapraszani do
udziału w kongresach na całym Êwiecie. W 1981 r. po ogólnokrajowym sukcesie szkoleƒ podyplomowych w USA,
College of Dentistry stworzył projekt
dla lekarzy spoza kraju (do dziÊ ukoƒczyło go ok. 3.000 lekarzy dentystów z
26 krajów)
AD
Program skierowany jest do lekarzy
zainteresowanych zdobyciem i usystematyzowaniem wiedzy z zakresu implantoprotetyki, z uwzgl´dnieniem zarówno fundamentalnych zasad, jak i
najnowszych technik pracy, a tak˝e
eksperymentalnych projektów. Sesje
wykładowe sà na poziomie Êredniozaawansowanym i zaawansowanym.
Półtoraroczny program składa si´ z 6ciu ró˝nych sesji naukowych, zorganizowanych na NYU CD w USA, oraz zabiegów i kursów w polskich oÊrodkach.
Program zakłada tak˝e uczestnictwo w
głównym Kongresie OSIS-EDI oraz
Sympozjum CEIA.
Osoby które ukoƒczà pełen program i zaliczà: kursy, prace pisemnà i prezentacj´ przypadków,
otrzymajà certyfikaty:
– New York University College of Dentistry,
– Implant Continuum Education NYU &
OSIS & CEIA,
– Advances in Implantology and Periodontics.
Dyrektorzy programu. Na zdj´ciu od lewej: H.
Kendall Beacham, dr Piotr Majewski oraz prof.
Andrzej Wojtowicz.
Najbli˝sze sesje programu:
– 28-29 paêdziernik 2011 r.:
7. Sympozjum CEIA,
– 23-27 styczeƒ 2012 r.:
Nowy York (5 dni),
– 2-3 marzec 2012 r.:
Warszawa (2 dni),
– 6-10 sierpieƒ 2012 r.:
Nowy York (5 dni),
– 21-25 styczeƒ 2013 r.:
Nowy York (5 dni),
– 1-2 marzec 2013 r.:
Warszawa (2 dni),
– połowa maja 2013 r.:
Kongres OSIS EDI,
– 5-9 sierpieƒ 2013 r.:
Nowy York (5 dni) w NY.
Wszystkie wykłady prowadzone w
j´zyku angielskim sà tłumaczone symultanicznie na j´zyk polski.
Relacja z sesji i wi´cej informacji
na: www.nyu-poland.com
Grupa uczestników tu˝ po rozdaniu certyfikatów.
Honorowy certyfikat otrzymał pan Jacek Czownicki – najlepszy tłumacz z jakim organizatorzy programu
mieli okazj´ współpracowaç.
[5] =>
Standard_300dpi
[6] =>
Standard_300dpi
program targów
6
CEDE Poznaƒ 2011
PROGRAM WYKŁADÓW XVII ZJAZDU
ZESPOŁÓW STOMATOLOGICZNYCH
22. wrzeÊnia (czwartek)
23. wrzeÊnia (piàtek)
24. wrzeÊnia (sobota)
SESJA 1 SALA 1,
SESJA 4 SALA 1
SESJA 7 SALA 2,
ENDODONCJA, STOMATOLOGIA ODTWÓRCZA
DOBRE ˚YCIE POLSKIEGO STOMATOLOGA;
PSYCHOLOGIA ZDROWIA I BIZNESU
MARKETING, ZARZÑDZANIE, FINANSE
W GABINECIE STOMATOLOGICZNYM
Przewodniczàcy:
Prof. dr hab. med.
Barbara Adamowicz-Klepalska
Przewodniczàcy:
Dr med. Gra˝yna WiÊniewska
Przewodniczàcy:
Prof. dr hab. med. Halina Pawlicka
11.00–12.30 Prof. Paul Gerloczy
Podejmowanie decyzji w planowaniu stomatologii odtwórczej w przypadkach estetycznych.
12.45–14.00 Dr n. med. Maciej ˚arow
Leczenie endodontyczne i retreatment w kompleksowym
planowaniu leczenia - kompendium podejmowania decyzji.
14.15–16.00 Prof. Camillo D’Arcangelo
Najcz´Êciej popełniane bł´dy
przy rekonstrukcji z´bów po
leczeniu endodontycznym jak ich uniknàç?
SALA 2, SESJA 2
STOMATOLOGIA ESTETYCZNA
11.00–16.00 Jacek Santorski, Dariusz Duma
Dobre ˝ycie – jak si´ broniç
przed zawodowym wypaleniem, byç szcz´Êliwym w rodzinie i twórczo ˝yç.Lekarz
stomatolog jako przedsi´biorca i szef – jak przekształcaç gabinet/klinik´ w nowoczesnà firm´ – co to znaczy
dobrze zarabiaç?
Techniki radzenia sobie ze
stresem. Pot´ga uwa˝noÊci i
˝yciowe Aikido. (sesja zorganizowana we współpracy z firmà
Den-medica)
SESJA 5 SALA 2
ESTETYCZNE ODBUDOWY CERAMICZNE
Przewodniczàcy:
Prof. dr hab. med. Urszula Kaczmarek
11.00–12.30 Prof. Carlo Zappala
Licówki porcelanowe: współczesny stan wiedzy.
12.45–14.15 Prof. Angelo Putignano
Wypełnienia estetyczne wykonane technikà bezpoÊrednià.
Najbardziej
rozpowszechnione bł´dy - jak ich uniknàç?
14.30–16.00 Annemie M. Grobbink
Minimalnie inwazyjna stomatologia estetyczna. (sesja zorganizowana we współpracy z
firmà Elsevier)
SALA 3, SESJA 3
CO DENTYSTA O PRAWIE WIEDZIEå POWINIEN
Przewodniczàcy:
Prof. dr hab. med. Bogumiła Fràczak
11.00–16.00 Mgr prawa, dr n. med.
Justyna Zajdel
Prawa pacjenta - obowiàzki lekarza.
VladKol/Shutterstock.com
Przewodniczàcy:
Dr hab. med. Teresa Sierpiƒska
11.00–16.00 Dr Andreas Kurbad
Estetyczne odbudowy ceramiczne. (sesja zorganizowana
we współpracy z firmà Ivoclar-Vivadent)
SESJA 6 SALA 3,
CO DENTYSTA O PRAWIE WIEDZIEå POWINIEN
Przewodniczàcy:
Prof. dr hab. med. Marek Zi´tek
11.00–16.00 Mgr prawa, dr n. med.
Justyna Zajdel
Prawa pacjenta – obowiàzki
lekarza.
11.00–13.00 Dr n. ekon. Magdalena Szumska
Gabinet stomatologiczny nowa działalnoÊç, nowe miejsce, nowi klienci.
13.15–15.15 Dr n. med. Radosław Zajdel
Organizacja i prowadzenie
praktyki lekarskiej – aspekty
prawne i podatkowe.
SESJA 8 SALA 1,
OKLUZJA
Przewodniczàcy:
Dr hab. med. Włodzimierz Wi´ckiewicz
11.00–16.00 Dr med. dent. Wojciech Drobek
Aspekty czynnoÊciowe przed
rehabilitacjà protetycznà – pacjent z patologià jawnà czy
ukrytà?
Jak ustrzec si´ powikłaƒ w
SS˚? Jak wykryç patologi´
ukrytà/czynniki ryzyka w
URN˚?
Dlaczego szynoterapia zawodzi? Jaka szynoterapia ma
sens?
SESJA 9 SALA 3
CO DENTYSTA O PRAWIE WIEDZIEå POWINIEN
Przewodniczàcy:
Prof. ndzw. dr hab. med. Jerzy Sokołowski
11.00–16.00 Mgr prawa, dr n. med.
Justyna Zajdel
Prawa pacjenta – obowiàzki
lekarza.
SESJA 10 SALA 4
SESJA DLA HIGIENISTEK I ASYSTENTETK
STOMATOLOGICZNYCH
11.00–12.45 Dr n. med. Marek Bladowski
Techniki zespołowe pracy w
PAWILON 8A I pi´tro
stomatologii klinicznej. Zasady
asystowania w zespołach stomatologicznych 3-osobowych
z zastosowaniem pomocy
optycznych.
12.45–13.05 Mgr Danuta Kaczmarska
Nowy standard diagnozowania
próchnicy mo˝liwy do zastosowania w szkołach i przedszkolach, zgodny z najnowszymi
mo˝liwoÊciami technicznymi.
Zastosowanie kamery wewnàtrzustnej i dokumentacja
elektroniczna.
13.20–14.00 Prof. dr hab. med.
Krystyna Opalko
Prezentacja nowych procedur
skutecznych w lakowaniu z´bów u dzieci. Laserowa diagnostyka bruzd i zastosowanie
abrazji powietrznej przed lakowaniem jako metody z wyboru.
14.00–14.30 Dr n. med. Edward Kijak
Aparaty i urzàdzenia diagnostyczne wspomagajàce prac´
w gabinecie o specjalnoÊci
protetycznej.
15.00–15.30 Dr n. med. Danuta Lietz-Kijak
Diagnostyka fizykalna w nowoczesnym gabinecie stomatologicznym - procedury u˝ytkowania aparatury.
15.30–16.45 Dr n. ekon. Magdalena Szumska
Sprawna komunikacja w gabinecie stomatologicznym na linii asysta-higienistka-lekarz.
[7] =>
Standard_300dpi
program targów
CEDE Poznaƒ 2011
7
PROGRAM DLA TECHNIKÓW DENTYSTYCZNYCH
KONGRES TECHNIKI DENTYSTYCZNEJ • Organizator: PORTALDENTYSTYCZNY.PL
22. wrzeÊnia (czwartek)
10.00–11.00 Rejestracja uczestników,
otwarcie Kongresu
11.00–12.00 Robert Michalik
Co, gdzie, kiedy? Podbudowy
pod ceramik´.
12.30 –13.30 Agata Jankowska
Koncepcja Matrix: innowacja w
ceramice.
13.30–14.30 Wiesław Kostrzewski
Niekonwencjonalne metody polimeryzacji akryli przy wykonywaniu uzupełnieƒ protetycznych.
14.30–15.30 Jerzy Osłów
Systemy ceramiczne VITA-FAQ.
23. wrzeÊnia (piàtek)
10.00–10.30 Rejestracja uczestników.
10.30–12.00 Urszula Młynarska
Nauka-technika-sztuka.
12.30–13.30 Dr n. ekon. Magdalena Szumska
Bł´dne koło współpracy technik
– dentysta. Likwidowanie problemów w prowadzeniu firmy
techniki dentystycznej.
SYMPOZJUM NOWOCZESNEJ TECHNIKI DENTYSTYCZNEJ • Organizator: Wydawnictwo ELAMED
23. wrzeÊnia (piàtek)
10.00–11.00 Rejestracja uczestników,
otwarcie Sympozjum
11.00–12.20 Tech. dent. Piotr Górski
Âwiat mówi e.max.
12.40–13.20 Tech. dent.
Rafał Skuza
Łàcznik indywidualny jak oszlifowany zàb naturalny.
24. wrzeÊnia (sobota)
13.20–14.00 Tech. dent. Katarzyna Subotowicz
Jak licowaç tlenek cyrkonu –
estetycznie, bezstresowo, skutecznie i bezpiecznie?
14.40–16.00 Tech. dent. Enrico Steger
Future materials – materiały
przyszłoÊci.
10.30–11.50 Tech. dent Agata Jankowska
Z miłoÊci do perfekcji - Kod estetyki, Signum Matrix.
11.50–13.10 Tech. dent.
Wiesław Kostrzewski
Wybrane zagadnienia zwiàzane
z prawidłowym przetwarzaniem zmodyfikowanych two-
PAWILON 7, Sala B
13.30–15.30 Małgorzata Kochanek-Karpiƒska,
Andrzej Karpiƒski
System zatrzasków protetycznych RHEIN’83.
PAWILON 14, Sala B
rzyw akrylowych w pracowni
techniczno-dentystycznej.
13.30 –14.50 Mgr Tomasz Dàbrowski
Wybór bez koniecznoÊci kompromisu – przeglàd materiałów
do licowania firmy Shofu.
15.30–16.00 Bo˝ena Florczyk
Ustawa o niektórych zawodach
medycznych – techniku jesteÊ
za czy przeciw? – dyskusja.
PROGRAM CEDE ARENA 2011
Czwartek, 22.09
10.15–10.45 Przygotowanie gabinetu do procedur higienicznych – zadania i
wymagania obecnie stosowane
Polsce.
Krzysztof Kłusewicz, MEDILAB.
10.45–11.45 Endodoncja: opracowanie i wypełnianie kanału instrumentami
rotacyjnymi z wykorzystaniem
lup oraz mikroskopu, pokaz na
pacjencie,
dr Tomasz Kiełkowicz, komentarz
– dr Agata Bielewicz, POLDENT.
11.45–12.45 Nieinwazyjne leczenie próchnicy wst´pnej metodà infiltracji
próchnicy – preparatem Icon.
Dr Maciej Maciejczyk, MEDILAB.
12.45–13.30 Wybielanie z´bów metodà gabinetowà systemem LUMIBRITE
przy u˝yciu wielofunkcyjnego
łuku plazmowego Sapphire Plus
– pokaz na pacjencie.
DENMED
W trakcie pokazu wybielania wykład : lek. stom. Monika Minor
Kosmetyczne protezy nakładkowe Snap-on Smile oraz: prezentacja procedury - pokaz na
pacjencie, DENMED.
13.30–13.45 Aspekty prawne zabiegu wybielania. O co nale˝y zadbaç przed
przystàpieniem do zabiegu.
Kilka wskazówek z prezentacjà
przypadku
dr n. med., mgr prawa
Justyna Zajdel
13.45–14.00 Zapobieganie zaka˝eniom w
gabinecie stomatologicznym –
procedury higieniczne dla małych i du˝ych powierzchni
Barbara Podsadna, MEDILAB
14.00–15.45 Skaling i piaskowanie - elementy profesjonalnej profilaktyki. Technika pracy i zadowolony pacjent.
Pokaz na pacjencie: lek. dent. Anna
Kogut, dypl. hig Agnieszka Koman,
W&H Poland
15.45–16.15 Zapobieganie zaka˝eniom w stomatologii. Przygotowanie wielorazowych wyrobów medycznych
do ponownego zastosowania.
Barbara Podsadna, MEDILAB
16.15–17.00 Odbudowa estetyczna po leczeniu kanałowym z wykorzystaniem modelowanych wkładów z
włókna szklanego – pokaz na
pacjencie.
dr Agata Bielewicz, POLDENT
Piàtek, 23.09
10.15–10.30 Przygotowanie gabinetu do procedur higienicznych.
Krzysztof Kłusewicz, MEDILAB
10.30–12.30 Stomatologia estetyczna – bezpoÊrednie licówki kompozytowe, pokaz na pacjencie.
Dr Przemyslaw Kustra, POLDENT
12.30–13.00 Tomografia sto˝kowa 3D w diagnostyce endodontycznej. Granice wyboru mi´dzy leczeniem
endodontycznym a implantologicznym.
dr Bartosz Cerkaski, Optident
13.00–13.30 Wsparcie nowoczesnej Kliniki
Stomatologicznej obrazowaniem 3D – aspekty diagnostyczne i ekonomiczne.
mgr in˝. Tomasz Baczyƒski,
mgr Dariusz Stój, Optident
13.30–15.00 Jednowizytowe leczenie protetyczne systemem CEREC (Sirona). Korona wykonana z materiału IPS e.max CAD (Ivoclar Vivadent). Pokaz na pacjencie.
Lek. stom. Krzysztof Sołtyk, asyst.
Krystyna Domaƒska, AMADAR
oraz tech. dent. Piotr Górski, IVOCLAR-VIVADENT
15.00–16.00 Ekspozycje zawodowe personelu medycznego na czynniki
biologiczne.
Barbara Podsadna, MEDILAB
16-00–17.00 Ultra cienkie licówki porcelanowe LUMINEERS – nie wymagajàce szlifowania z´bów.
Wykład : lek. stom. Monika Minor
Pokaz zakładania licówek na modelu, DENMED.
Sobota, 24.09
10.15–11.30 Jednowizytowe leczenie protetyczne systemem CEREC (Sirona). Inlay z materiału IPS
Express CAD (Ivoclar Vivadent).
Pokaz na pacjencie.
Lek. stom. Krzysztof Sołtyk, asyst.
Krystyna Domaƒska, AMADAR
oraz tech. dent. Piotr Górski, IVOCLAR-VIVADENT
11.30–13.00 Profilaktyka onkologiczna - jak
wystrzegaç si´ oraz leczyç raka
jamy ustnej. Dr Magdalena
Madaliƒska, FUNDACJA do Walki
z Nowotworem Jamy Ustnej
„Z uÊmiechem przez ˝ycie”.
Pokaz standardowego, prawidłowego badania jamy ustnej –
na pacjencie.
Dr Magdalena Madaliƒska
Pokaz wykonania badaƒ przesiewowych (3 metody):
Test Vizilite: dr Magdalena Madaliƒska, Poldent.
Urzàdzenie Velscope: dr Tomasz
Kercz, Dentonet.
Detektor zmian nowotworowych,
dr Monika Minor, Denmed.
13.00–13. 30 Prawidłowa procedura mycia i
dezynfekcji ràk. Informacje o
zagro˝eniach wynikajàcych z
zaka˝eƒ przenoszonych na r´kach personelu medycznego
(zagro˝enia zarówno dla personelu jak i dla pacjentów).
Barbara Podsadna, MEDILAB
13.30–14.30 Endodoncja – usuwanie złamanych narz´dzi endodontycznych z kanału. Pokaz na modelu,
dr. n. med. Michał Ł´ski, POLDENT
14.30–15.00 Prawidłowa konserwacja i sterylizacja koƒcówek stomatologicznych pokaz praktyczny.
Marek Rosołowski, W&H Poland
[8] =>
Standard_300dpi
program wyk∏adów
CEDE Poznaƒ 2011
Andriy Solovyov/Shutterstock.com
8
Dental Tribune Study Club –
Speakers Corner na CEDE 2011!
Dental Tribune International, wydawca specjalistycznych publikacji
poÊwi´conych ró˝nym dziedzinom
stomatologii (w Polsce m.in.: Dental
Tribune, Cosmetic Dentistry, Implants
i Today) zaprasza na prezentacje
podczas CEDE 2011.
W tym roku Dental Tribune Study
Club zmienia swojà formuł´. Wzo-
rem najwi´kszych spotkaƒ stomatologicznych na Êwiecie otwieramy
dla Paƒstwa ”Speakers Corner”!
Bezpłatne prezentacje dla wszystkich uczestników targów, prowa-
dzone przez cały dzieƒ (od czwartku
do soboty). Otwarta sala wykładowa
b´dzie znajdowaç si´ w samym
sercu targów (mi´dzy halami 7A i
8A).
W tym roku swojà obecnoÊç
z wykładami zapowiedzieli: AMD
Lasers, ICOI, Kavo Polska, Medilab
oraz SMT – Swiss Medical Technologies.
Program wykładów Dental Tribune Study Club – Speakers Corner
Godzina/Data
Czwartek, 22.09
Piàtek, 23.09
Sobota 24.09
11.00–12.00
Zarzàdzanie relacjà z pacjentem proste sposoby
Jan Marcinowski
Czego pacjent chce, a czego potrzebuje i ... jak to pogodziç?
Jan Marcinowski
O czasie traktat niedługi
Jan Marcinowski
12.00–13.00
Konsultacja implantologiczna pacjenta - marketing z punktu widzenia
lekarza implantologa
Mariusz Duda
(prezentacja ICOI)
Atraumatyczna ekstrakcja przy u˝yciu systemu Benex i zastosowanie
biomateriałów w nowoczesnej stomatologii
Grzegorz Wasiluk
(prezentacja firmy Medilab)
Diodowe lasery dentystyczne Picasso
- nowoczesna technologia na kieszeƒ
ka˝dego stomatologa
Bart Waclawik
Grzegorz Wawrzeƒ
(prezentacja firmy AMD LASERS)
13.00–14.00
Diodowe lasery dentystyczne Picasso - nowoczesna technologia na
kieszeƒ ka˝dego stomatologa
Bart Waclawik
Grzegorz Wawrzeƒ
(prezentacja firmy AMD LASERS)
Prezentacja firmy
KaVo Polska
High Tech w stomatologii
Jan Dethloff
14.00–15.00
Prezentacja firmy
SMT - Swiss Medical technology
Diodowe lasery dentystyczne Picasso - nowoczesna technologia na
kieszeƒ ka˝dego stomatologa
Bart Waclawik
Grzegorz Wawrzeƒ
(prezentacja firmy AMD LASERS)
15.00-16.00
High Tech w stomatologii
Jan Dethloff
High Tech w stomatologii
Jan Dethloff
[9] =>
Standard_300dpi
wydarzenia
CEDE Poznaƒ 2011
Competence in Esthetics 2011
W dniach 11-12. listopada br.
w Wiedeniu odb´dzie si´ trzecie mi´dzynarodowe seminarium Competence in Esthetics 2011.
Konferencja w Wiedniu to profesjonalne spotkanie zorganizowane dla lekarzy dentystów i techników dentystycznych, podczas którego kilkunastu wybitnych specjalistów z ró˝nych
krajów poprowadzi wykłady na temat:
„Estetyczna stomatologia odtwórcza,
uzupełnienia na wszczepach, aspekty
czynnoÊciowe”.
J´zyk kongresu – angielski (z mo˝liwoÊcià tłumaczenia symultanicznego dla wi´kszych grup)
Program seminarium:
Piàtek, 11. listopada 2011
Moderator:
Univ. Prof. Dr Gerwin Arnetzl
– Implantacja natychmiastowa: ró˝ne
koncepcje i przypadki skłaniajàce do
refleksji
Univ. Prof. DDr Gabor Tepper (AT)
– Uzupełnienie pojedynczego z´ba i
całych łuków z´bowych z zastosowaniem technologii CAD/CAM –
główne zasady i protokół post´powania
Dr Rudolf Fürhauser (AT)
– Estetyka bezpoÊrednich uzupełnieƒ
kompozytowych: sztuka kamufla˝u
Wolfgang Boer, Dentist (DE)
– Aspekty kliniczne wykonywania
uzupełnieƒ CAD/CAM chairside
PD Dr Andreas Bindl (CH)
– Nowe mo˝liwoÊci uzyskania estetyki
uzupełnieƒ bezmetalowych
Michele Temperani (IT)
– PodejÊcie estetyczne: minimalna
utrata tkanek - maksimum estetyki
Ass. Prof. Dr Stefen Koubi (FR), Hilal
Kuday (TR)
Równolegle prowadzone b´dà sesje
warsztatów praktycznych Sponsorowane przez firmy:
Ivoclar Vivadent AG, Nobel Biocare
GmbH, Planmeca, Sirona Dental Systems GmbH, Dürr Dental AG, EMS SA,
itd.
– Na zakoƒczenie dnia odb´dzie si´
przyj´cie koktailowe zorganizowane
pod has∏em: “The show must go on”
– Showtime Esthetic Party
Sobota, 12. listopada 2011
Moderator:
Prof. DDr Andreas Moritz
– Wypełnienia kompozytowe o ró˝nym zasi´gu, od odbudowy pojedynczego guzka z´ba, do koron bezpoÊrednich.
Dr Markus Lenhard (CH)
– Zabiegi chirurgiczne i uzupełnienia
protetyczne – estetyka odcinka
przedniego
Oliver Ploder MD, DDS, Ph.D. (AT),
DDr Peter Kapeller, M.Sc. (AT), Ronny
Hölbl, MDT (AT)
– Estetyka CAD/CAM – fikcja czy rzeczywistoÊç?
Dr Andreas Kurbad (DE)
– Estetyka biała i czerwona z zastosowaniem procedur o minimalnej inwazyjnoÊci: uzupełnienia całocera-
miczne, wszczepy, aspekty periodontologiczne
Dr Eric Van Dooren (BE), Dr Christian
Coachman (BR)
– Istotne fakty zwiàzane z estetykà i
funkcjonowaniem kłów
Univ. Prof. DDr Siegfried Kulmer (AT)
& Christoph Zobler, MDT (AT)
– Zastosowanie materiałów stomatologicznych w zespole lekarz – technik; aspekty istotne klinicznie i laboratoryjnie.
9
Dr Oriol Llena (ES) &
August Bruguera (ES)
Równolegle prowadzone b´dà sesje
warsztatów praktycznych Sponsorowane przez firmy:
Ivoclar Vivadent AG, Nobel Biocare
GmbH, Planmeca, Sirona Dental Systems GmbH, Dürr Dental AG, EMS SA,
itd.
Wi´cej informacji:
Ivoclar-Vivadent Polska
www.ivoclarvivadent.pl
AD
[10] =>
Standard_300dpi
produkty
10
CEDE Poznaƒ 2011
WENECKA PROMOCJA W AMADARZE
Romantyczny rejs gondolà po kanale Grande, spacer wÊród kolorowych niczym rajskie ptaki przebieraƒców, szalona zabawa na Placu Âwi´tego Marka – te i inne atrakcje weneckiego karnawału czekajà na klientów
firmy AMADAR.
Z okazji wprowadzenia do oferty
nowej linii autoklawów Cominox –
SPEEDYCLAVE,
AMADAR przygotował wyjàtkowà
promocj´. Do 30. listopada 2011 r. ka˝dy zakup autoklawu Cominox o pojemnoÊci 18 i 24 l
upowa˝nia do udziału w konkursie, w
którym nagrodà jest weekend w Wenecji podczas karnawału 2012 dla
2. osób.
Wi´cej informacji na temat promocji
znajdziecie
Paƒstwo
na
stronie: www.
amadar.pl
Cominox SPEEDYCLAVE to autoklawy zalecane do cz´stej i szybkiej
sterylizacji. Idealnie nadajà si´ do gabinetów, w których przeprowadza si´
wiele cykli w ciàgu dnia. Automatyczne dopasowanie cyklu do rodzaju
ładunku i du˝y generator pary, gwarantujà skrócenie czasu pracy urzàdzenia. Innowacyjny system pró˝niowego zamkni´cia drzwi (Vacuum Locking System – VLS) gwarantuje wygod´ i bezpieczeƒstwo obsługi
autoklawu. Proces sterylizacji dokumentowany jest przy pomocy zewn´trznej karty pami´ci SD, która
mieÊci do 65.000 cykli.
Autoklawy SPEEDYCLAVE sà dost´pne w wersjach 6B i 18B.
Dodatkowych informacji udziela:
Barbara Ch´ciƒska, Product manager
AMADAR, b.checinska@amadar.pl,
tel.: (22) 826 43 81 , tel. kom.: 602 439
741.
AMADAR
Pawilon: 6A
Stoisko: 2.1 i 2.2
AD
JEDEN PILNIK ENDO
EMS-SWISSQUALITY.COM
S
.3" $./-+**+=9* &12?.3 .31 & -.'
,-" 23& % 7 &(",.32 !+./;, !+
,+1%"-3 $*% %*/"-,-+'.2) (*2 $ %
,+!!3%:.8+12 $6 5 (%*% (
"." - $..+ % /%+*/+ /-2 0/2
% " $212& =*% &: "!( 3"#+/"*
,-"'0-.+-1=-4!0(/- !>1%;'+12 $
'+ < 41" ' - + + 3 2 $ 3 * &! 0&"
3 ./+.+1 *%"1*%") (
1 . 3 2 . / ' % $
3 ./+.+1 <,+! 3 .
3 %"#0.' (%*#0
%"-1.3 /"#+-+!3 &0
'+< 41' ,+1./ 8 *
3%" !+=1% ! 3"<
12* ( 3 2-2#%* (*"&"/+!2%"3+*
+( / $ ! <'(%*% 3*2 $% %:#8"#+
-+31+&0/" $*+(+#%%/ .31 & -.'
'+< 41' -+ + 3 +* 31%"
./ 8 .%;*%"!+= %#*%+*2)13+-")!(
%**2 $ +8: 3+* 3+-2#%* (*:-;'+&"= %:
%"3+*,+31 ( 032.' 9* -3;!3%"!+
,- '/2 3*%" "3 +(".*"#+(" 3"*%
"30(/ /2.' (%*#012'+* *"#+-4?*2)%
'+< 41' )%,+' 30&:?"128: 3*%"
0(/- #8 !'%",+1%"-3 $*%"'+< 41"'
-+ + 32 $,+31 ( &:032.' 90(/- #8 !'%"
,+1%"-3 $*%"3; 41
RECIPROC® jest prawdopodobnie
jednym z najistotniejszych, nowych
rozwiàzaƒ wprowadzonych w dziedzinie endodoncji od czasu instrumentów niklowo-tytanowych do
opracowywania kanałów korzeniowych. Ró˝nica mi´dzy systemem instrumentów rotacyjnych NiTi, a RECIPROC®, jest taka, ˝e ten drugi całkowicie przygotowuje i kształtuje kanał
przy pomocy tylko jednego instrumentu: jeden pilnik Endo.
System RECIPROC® został opracowany przez firm´ VDW, która systematycznie i konsekwentnie wprowadza na rynek urzàdzenia upraszczajàce procedury opracowywania
kanałów korzeniowych przy jednoczesnym zapewnieniu maksymalnego bezpieczeƒstwa w trakcie
leczenia. Proste rozwiàzania sà mo˝liwe do zastosowania dzi´ki wykorzystaniu ruchu posuwistozwrotnego w połàczeniu ze
specjalnà konstrukcjà
RECIPROC®.
Instrument pracuje ruchem
posuwistozwrotny w
kierunku wierzchołka korzenia z
mo˝liwoÊcià zastosowania pod ró˝nym kàtem. Precyzyjne sterowanie
instrumentem odbywa si´ za pomocà łatwego w u˝yciu mikrosilnika
VDW.SILVER ® RECIPROC®.
> +< 41' 0(/- !>1%;'+1 7*+* )"61
,+-41* *% 03+-2#%* (*:.31 & -.':'+< 41':
/2,0
> +1%"-3 $*% 3; ,+.' (%*#0'+< 41':
1,+-41* *%03,+1%"-3 $*%:3; ,+.' (%*#0
+-2#%* (*:.31 & -.':'+< 41':/2,0
+< 41'%-+ + 3",-+!0'+1 *",-3"3
.: *%"1:/,(%1%" * & 3;= %"&
'+,%+1 *2)%%*./-0)"*/ )%51,"8*%
3 .80?"*%" ("./+.+1 *%",+!-4 "'
&"./-232'+1*" 28: 3*%"3 ./+.+1 *%"
+-2#%* 80 #1 - */0&" 3* '+)%/"
-"30(/ /2(" 3"*% !80#:?21+/*+=9
' + < 4 1 ' % % , " 8 * "
12'+-32./ *%",+/"* & 80
-2#%* (*"& "/+!2
%"3+*
Instrument ma specyficznà konstrukcj´, dzi´ki której dociera nawet
do zakrzywionych lub bardzo wàskich kanałów. Ponadto jest wykonany z innowacyjnego stopu niklowo-tytanowego M-Wire®, który
daje wysokà odpornoÊç na cykliczne
zm´czenie i wi´kszà elastycznoÊç
ni˝ w przypadku konwencjonalnego
stopu niklowo-tytanowego.
Jeden instrument RECIPROC® zast´puje szereg r´cznych i mechanicznych instrumentów. Dzi´ki nowemu urzàdzeniu RECIPROC® rozpocz´ła si´ nowa era w endodoncji.
Cz´ste zmiany instrumentów i czasochłonne etapy pracy sà ju˝ historià.
Wi´cej informacji na:
www.reciproc.com
Partnerzy:
> %-) ,-3",-+1 !3%8 .+*! ?%*/"-*"/+12+(" 3"*%0 $+-4
,-323; % ,+* ! 0 3"./*% 3: 2 $./+) /+(+#413 !"'( -+1 8+?".:
=1% !+)% - '0& '% $'+(1%"'+.3 3;!*+= %1,-32, !'03 '0,0,+!-4 "' '+8+
("' -32 %+-: 2 $0!3% 81.+*! ?0,+/1%"-!3%8+?"./+.+1 *%"+-2#%* (*2 $
'+< 41"'/2,0! &"(",.3"-"30(/ /2(" 3"*%
STOMED M.KOBIERSKA,
W.KOBIERSKI SP.J,
INTERTECH DENTAL
! WWW.EMS-SWISSQUALITY.COM
www.stomed.com.pl
Pawilon 6A
Stoisko 2.19
Zapraszamy na wykład z pokazem
praktycznym oraz warsztaty:
23. wrzeÊnia 2011 (piàtek),
godz. 9:30; Hotel Andersia, Poznaƒ
Tel.: 502 676 838
www.endodoncjajednoinstrumentowa.pl
[11] =>
Standard_300dpi
produkty
CEDE Poznaƒ 2011
NOWY SYSTEM ZNIECZULE¡ – QUICKSLEEPER S4
QuickSleeper S4 – jest to nowy
i wszechstronny system elektroniczny
do znieczuleƒ. Umo˝liwia wykonanie
wszystkich typów znieczuleƒ w 2 do 8
z´bów, w tym dokostnych, które gwarantujà: natychmiastowy efekt bez
odr´twienia tkanek mi´kkich oraz
maksymalnà skutecznoÊç w przypadku pulpitis.
QuickSleeper S4 powstał w wyniku unowoczeÊnienia wczeÊniej-
szego modelu QuickSleeper 3. Stwarza mo˝liwoÊç pracy z uchwytem długopisowym i pełnej kontroli podawanego Êrodka znieczulajàcego za pomocà pedału. Urzàdzenie jest w 100%
kompatybilne ze wszystkimi rodzajami ampułek 1.8 ml i igieł. Oryginalny
system P.A.R. (do stałej kontroli opornoÊci tkanek) automatycznie dostosowuje moc silnika do napotykanej
opornoÊci tkanek. Urzàdzenie jest
wyposa˝one w system samoczynnie
11
czyszczàcy igł´ po ka˝dej rotacji, co
znaczàco zmniejsza mo˝liwoÊç jej zapchania.
W porównaniu z modelem wczeÊniejszym zredukowano w QuickSleeper S4 wibracje oraz wag´ koƒcówki
o 40% z zachowaniem takiej samej
mocy i obrotów, co sprawia ˝e wykonywanie znieczuleƒ jest bardziej
komfortowe zarówno dla lekarza, jak i
pacjenta. Zmianie uległ równie˝ unit
sterujàcy – eliminacja przycisków
i mniejszy rozmiar umo˝liwiajà monta˝ przy fotelu. QuickSleeper S4 jest
sterowany wyłàcznie przez bezprzewodowy pedał, ograniczajàc tym samym liczb´ kabli w gabinecie. Nowa
podkładka pod mikrosilnik sprawia,
˝e urzàdzenie jest łatwe w monta˝u
i jednoczeÊnie bezpieczne w u˝yciu.
IMPLANT DENTAL NEW WAVE SP. J.
Pawilon 8, Stoisko 3.4
AD
SPEEDEX
Colt¯ne SPEEDEX wykorzystuje
nowà technologi´ DCP (Dimension
Controlling Precondensate – skraplanie z kontrolà wymiarowà).
Dzi´ki niej dostarczany jest C-silikon o jakoÊci nieomal porównywalnej z A-silikonem, który mo˝e byç
wykorzystany przy pracy w technice 2-stopniowej, jednostopniowej równoczesnej i przy podÊcielaniu. Podstawowe zalety masy wyciskowej Coltene SPEEDEX to:
– ma bardzo du˝à stabilnoÊç
kształtu, model mo˝e byç odlewany w czasie do 7 dni od zdj´cia
wycisku,
– nawet w przypadku wyboru najkrótszego czasu wiàzania jest go
wystarczajàco du˝o do prawidłowego zdj´cia wycisku, a jednoczeÊnie oszcz´dzany jest czas lekarza i pacjenta,
– jest aktywowana powierzchniowo,
– ma bardzo du˝à odpornoÊç na
rozrywanie, nie klei si´, nie pozostawia resztek w przestrzeniach
mi´dzyz´bowych,
– mo˝e byç dezynfekowana łagodnymi Êrodkami dezynfekujàcymi,
– jest biokompatybilna, oboj´tna dla błony Êluzowej
i skóry pacjenta oraz
skóry ràk lekarza,
– zapewnia komfort pacjentowi
(neutralny smak
i zapach), nie
powoduje nadmiernego wydzielania Êliny.
SPEEDEX Putty jest materiałem o du˝ej lepkoÊci, przeznaczonym do pierwszej warstwy wycisku lub na ły˝ki przy technice wycisku równoczesnego. SPEEDEX Light Body jest materiałem o małej
lepkoÊci przeznaczonym do drugiej
warstwy wycisku lub do strzykawek
przy technice wycisku równoczesnego. Masa SPEEDEX ma jeden
uniwersalny aktywator wykorzystywany zarówno do pierwszej, jak i
drugiej warstwy masy. SPEEDEX
medium to materiał do protez cz´Êciowych i całkowitych. Poprzez
wydłu˝enie czasu wiàzania masy
Speedex Medium, bardzo wa˝ne
ruchy konieczne do prawidłowego
wykonania cz´Êciowej lub całkowitej protezy zostajà odwzorowane
bardzo precyzyjnie. Speedex Medium ma Êwietnà zwil˝alnoÊç oraz
płynnoÊç. Odpowiedni kàt stycznoÊci wynosi 30 st. po 30 sek. (pomiar
na wilgotnym z´bie in vitro). Czas
wiàzania mas Speedex mo˝e byç
zmieniany poprzez zwi´kszanie lub
zmniejszanie dawki aktywatora.
POLDENT
Pawilon 7A, Stoisko 1.8
one file endo
Profesjonalne
opracowanie kanału
Łatwe, jak nigdy wcześniej!
Prosta precedura optymalne oracowanie całego
kanału
Bezpieczeństwo użycia
również w kanałach
wąskich i mocno zakrzywionych
Wygodny jednorazowy pilnik zbędne
czyszczenie i sterilizacja
www.RECIPROC.com
Nowy
Partnerzy:
Stomed M.Kobierska, W.Kobierski Sp.J
Hala 6A, stoisko 2.19
Intertech Dental - wykład, warsztaty
Hotel Andersia, 23.09, tel. 502 676 838
Apex locator
VDW GmbH
P.O.Box 830954 • 81709 Munich • Germany
Tel. +49 89 62734-0 • Fax +49 89 62734-304
www.vdw-dental.com • info@vdw-dental.com
Endo Easy Efficient®
[12] =>
Standard_300dpi
12
produkty
CEDE Poznaƒ 2011
Zastosowanie kompozytu do odbudowy z´bów przednich –
przypadek kliniczny
Złamania lub przebarwienia z´bów
przednich sà cz´sto wyzwaniem dla
lekarzy dentystów, zwłaszcza, gdy
tylko jeden zàb wymaga rekonstrukcji.
Z´by u młodych pacjentów , sà szczególnie trudne do odbudowy, ze
wzgl´du na ich witalnoÊç i wysokà
przeziernoÊç. W prezentowanym przy-
padku , 18-letni pacjent zdecydował
si´ na popraw´ estetyki swojego
uÊmiechu w prywatnym gabinecie.
Plan leczenia obejmował wybielanie z´bów w domu metoda nakładkowà z zastosowaniem 16% Whiteness Perfect przez 4 tygodnie. Po 2 ty-
godniach od zakoƒczenia wybielania,
wykonano odbudow´ kompozytowà
prawego siekacza przyÊrodkowego
szcz´ki, metodà bezpoÊrednià. Do odbudowy wykorzystano kompozyt
Opallis. Zastosowano metod´ warstwowà, która jest najlepszà drogà do
osiàgni´cia satysfakcjonujàcego i na-
turalnego efektu estetycznego. Metoda warstwowa jest stosunkowo prostà technikà pracy, polegajàcà na
stopniowym nakładaniu niewielkich
iloÊci kompozytu i powinna byç stosowana jako rutynowe działania w kompozytowych odbudowach z´bów
przednich.
AD
Sytuacja wyjÊciowa.
Wybielanie z zastosowaniem 16% Whiteness
Perfect przez 4 tygodnie.
Widok od strony wargowej. Sytuacja po wybielaniu.
Odsłoni´cie pola protetycznego i preparacja z´ba
pod kompoztowà licówk´.
W tym przypadku index silikonowy został wykonany jeszcze na starym uzupełnieniu, poniewa˝
miało ono właÊciwy kształt i kontakt w zwarciu.
Po wytrawieniu powierzchni z´ba kwasem, przy
zastosowaniu techniki adhezyjnej, zacz´to nakładàc wartwy kompozytu (Opallis-T Neural) od
strony podniebiennej . Kompozyt nało˝ono na index silikonowy, nast´pnie umieszczono index we
właÊciwej pozycji w jamie ustnej i utwardzono
kompozyt Êwiatłem.
[13] =>
Standard_300dpi
produkty
CEDE Poznaƒ 2011
W celu zamaskowania ciemnej z´biny, nało˝ono
opakerowy Opaque Pearl. Opaque Pearl kryje
przebarwienia tak, ˝e ostatecznie mo˝na uzyskaç nawet kolor A2. To jedna z zalet tego kompozytu, pozwala on osiàgnàç dobry efekt estetyczny
przy mono przebarwionych z´bach.
Warstw´ z´binowà odbudowano z kompozytu
D-Bleach.
13
Efekt koƒcowy.
Autorzy
AD
Nakładnie wartw zakoƒczono kompozytem
E-Bleach H. Rozpocz´to tak˝e wykaƒczanie uzupełnienia.
Carlos Kose
• Specialist in Dentistry - ABO / PG,
Brazil
• Master of Dentistry - UEPG / PR,
Brazil
• Doctorate in Dentistry - UEPG /
PR, Brazil
• Professor of Specialization and
Training in Dentistry in EAPABO/Ponta Grossa, Brazil
• Professor of Aesthetic Adhesive
Dentistry Update in the ABO / MS,
Brazil
• Professor of Aesthetic Adhesive
Dentistry Update in the ABO /
Umuarama / PR, Brazil
Ostateczny kształt i kontur nadano, u˝ywajàc
wierteł diamentowych (Kit Diamond Master –
dyski grube, Êrednie, drobne i bardzo drobne oraz
pasta polerska Diamond Excel na odpowiednich
filcach)
Brzeg sieczny z´ba. Prawidłowa odbudowa anatomii brzegu siecznego jest szczególnie istotna ,
to tam odbija si´ i załamuje Êwiatło.
Alessandro D. Loguercio
• PdD in Dental Materials by
FO/USP, Brazil
• Specialist and MD in Dentistry by
UFPel, Brazil
• Degree in Dentistry by UFPel, Brazil
• Associate Professor at the State
University of Ponta Grossa/PR,
Brazil.
SLOVAK
DENTAL
DAYS
12th EXHIBITION OF STOMATOLOGY
AND DENTAL TECHNICS
22. - 24. 9. 2011
INCHEBA, a.s., Viedenská cesta 3-7, 851 01 Bratislava
T +421-2-6727 2138 • F +421-2-6727 2201 • E sdd@incheba.sk
www.incheba.sk
[14] =>
Standard_300dpi
produkty
14
NOWA TOMOGRAFIA 3D FIRMY SIRONA – ORTHOPHOS XG 3D
Nowy aparat Orthophos XG 3D to najnowszy aparat all-inone w ofercie firmy
Sirona. Aparat posiada pole obrazowania o Êrednicy 8 cm,
wysokoÊci 8 cm i
woksel 0,1 lub 0,2
mm. Aparat poza ob-
razowaniem tomograficznym realizuje typowe funkcje pantomografu –
Zdj´cia pantomograficzne, zdj´cia
stawów skroniowo-˝uchwowych,
zdj´cia zatokowe oraz zdj´cia cefalometryczne.
Idealny do:
• Implantoprotetyki – od skanu tomograficznego przez plan leczenia do
CEDE Poznaƒ 2011
zamówienia szablonu chirurgicznego.
• Chirurgii szcz´kowo twarzowej –
precyzyjne jednoznaczne planowanie nawet najbardziej zło˝onych zabiegów.
• Endodoncji – nadzwyczaj wysoka
rozdzielczoÊç 0,1mm pozwala na jednoznacznà ocen´ topologii kanałów.
• Stomatologii zachowawczej i periodontologii.
• Ortodoncji – tradycyjne cyfrowe
zdj´cie odległoÊciowe
czaszki.
twarzo-
Niezwykle praktycznym jest połàczenie czujnika pantomograficznego
i czujnika 3D w jeden obrotowy moduł
– nie ma koniecznoÊci zmieniania
czujnika przy wyborze programu tomograficznego.
Cały aparat pracuje pod nadzorem
oprogramowania Sidexis XG w wersji
2.5, a nawigacja w obj´toÊci uzyskanej przez moduł tomografii stomatologicznej 3D odbywa si´ w sprawdzonym i wszechstronnym oprogramowaniu Galaxis/GalileosImplant.
Tomograf znajduje si´ w ofercie
firmy Amadar.
AMADAR
www.amadar.pl
Pawilon 6A, Stoisko 2.1 i 2.2
AD
ENDOMETR Z EKRANEM
DOTYKOWYM
Elektryczne okreÊlenie długoÊci
kanału okazuje si´ byç lepsze od obrazowania radiograficznego. Dzi´ki
nowemu endometrowi RAYPEX® 6
precyzyjnie okreÊlisz lokalizacj´
otworu wierzchołkowego.
Urzàdzenie RAYPEX® 6 zapewnia
uzyskanie precyzyjnych wyników
pomiarów, dodatkowo jest wyposa˝one w unikalnà funkcj´ zoom-in.
RAYPEX® 6
jest przyjazny
dla u˝ytkownika i wyznacza
nowe
standardy.
RAYPEX® 6
korzysta z najnowszych technologii w tym z technologii multi-frequency, aby zagwarantowaç precyzj´ pomiaru. To nowe
urzàdzenie zostało zaprojektowania
zgodnie z najwy˝szymi standardami
technologicznymi, jest funkcjonalne i
przyjazne dla u˝ytkownika. Rezultaty
przemyÊlanego projektowania, sà
widoczne na pierwszy rzut oka: stylowy design, por´czna obudowa, a
tak˝e mo˝liwoÊç zło˝enia na płasko
(gdy nie jest u˝ywany). Wysokiej rozdzielczoÊci ekran dotykowy i oczywiÊcie interfejs podobny do tych, stosowanych w smartphonach.
Od pierwszego wejrzenia, nawet
dla pacjenta, RAYPEX® 6 ujawnia
state-of-the-art technologii wykorzystanej do jego produkcji. Intuicyjne menu zapewnia prostà i
szybkà nawigacj´ po funkcjach. Trójwymiarowy wyÊwietlacz wysokiej
rozdzielczoÊci nieustannie wskazuje
poło˝enie koƒcówki.
2623*. 3+* 5'/) 1-42
.0:* (69 358, ,4: 7'
WYPRÓBUJ
PRZYMIERZ
Prawdopodobnie
"$% !
& " %
wsr# #
" !
"" #&$
znieczulenie
komputerowe
lupy
stomatologiczne.
Funkcja automatycznego powi´kszania obrazu (zoom-in) w regionie otworu wierzchołkowego podnosi poziom bezpieczeƒstwa pracy
tu˝ przed dotarciem do długoÊci roboczej. Sygnały akustyczne pozwalajà wr´cz „w ciemno” okreÊliç lokalizacj´ wierzchołka. RAYPEX® 6 jest
gotowy do u˝ycia zaraz po podłàczeniu. Dostosowanie ustawieƒ osobistych jest proste i mo˝e byç bardzo
szybko wykonane. Raypex® 6 to precyzyjna praca i wygoda u˝ytkowania.
Wi´cej informacji na:
www.reciproc.com
Partnerzy:
STOMED M.KOBIERSKA,
W.KOBIERSKI SP.J,
www.wand.pl
www.fmdental.pl
www.stomed.com.pl
Pawilon 6A , Stoisko 2.19
INTERTECH DENTAL
Hala 7A
Stoisko 2.6
Zapraszamy na wykład z pokazem
praktycznym oraz warsztaty:
23. wrzeÊnia 2011 (piàtek),
godz. 9:30; Hotel Andersia, Poznaƒ
Tel.: 502 676 838
www.endodoncjajednoinstrumentowa.pl
[15] =>
Standard_300dpi
produkty
CEDE Poznaƒ 2011
MASA WYCISKOWA RAPID
Podstawowe zalety mas wyciskowych Colt¯ne RAPID to:
– bardzo du˝a łatwoÊç wykonania wycisku,
– zmiana koloru w trakcie mieszania,
dajàca dodatkowà informacj´ o
przebiegu procesu,
– krótki czas wiàzania, oszcz´dzajàcy
czas pracy lekarza,
– elastycznoÊç materiału, ułatwiajàca
wyjmowanie wycisku,
– du˝a odpornoÊç na rozrywanie,
– perfekcyjne odwzorowanie szczegółów,
– mo˝liwoÊç dezynfekcji łagodnymi
Êrodkami dezynfekujàcymi.
Ponadto masy RAPID:
– sà oboj´tne dla błony Êluzowej i
skóry pacjenta oraz skóry lekarza,
– majà neutralny smak i zapach, zwi´kszajàcy komfort
pacjenta,
niepowodujàcy
nadmiernego wydzielania
Êliny,
– wyst´pujà w bardzo praktycznym opakowaniu, tworzàcym
tzw. stanowisko pracy („work
station”), wszystkie komponenty sà dobrze ustawione i
mogà byç wygodnie przechowywane.
15
Masy RAPID Putty i RAPID
Putty Soft zarabiane bezpoÊrednio w placach sà przeznaczone
do pierwszej warstwy wycisków,
masa RAPID Liner mieszana i dozowana z aplikatora przeznaczona jest do nanoszenia drugiej
warstwy lub do stosowania w
strzykawkach.
POLDENT
Pawilon 7A, Stoisko 1.8
AD
MYJNIA GETINGE WD15
CLARO
Bella Center
Copenhagen
Jest w pełni automatycznà, kontrolowanà mikroprocesowo myjnià
- termodezynfektorem instalowa-
Welcome
W
e
elc
elcome
to the 45th Scandinavian Dental Fair
The leading annual dental fair in Scandinavia
nym pod blatem lub bardziej ergonomiczna wersja instalowana na
specjalnej szafce stalowej. Cykle sà
programowane w fabryce z zalecanymi parametrami dla wst´pnego
płukania, mycia, koƒcowego płukania i dezynfekcji termicznej w 90°C
oraz płukaniem koƒcowym i suszeniem goràcym powietrzem.
2
201
2012
Myjnia WD15 posiada w standardzie:
• Szklane drzwi oraz Êwiatło w komorze
• Górny i dolny kosz
• Podłàczenie trójfazowe
• Podłàczenie zimnej i goràcej
wody
• Zintegrowane chłodzenie kondensatu
• Wbudowany zmi´kczacz wody
• Wbudowane 2 pompy dawkujàce
dla detergentu i Êrodka płuczàcego włàcznie z kontrolà dozowania
• Kontrola ciÊnienia krà˝àcej wody
• Niezale˝na kontrola temperatury
• Port szeregowy do drukarki lub
komputera
• Port do testów walidacyjnych
• Czujnik przepełnienia
• Podstawowe programy myjàce
• Aktywne suszenie z Hepa – filtrem
Myjnia WD15 Getinge znajduje
si´ w ofercie firmy Amadar.
SCANDEFA
FA invites you to exquisitely meet the Scandinavian dental market and
The 45th SCANDEF
from
sales partners fr
om all over the world in springtime in wonderful Copenhagen
SCANDEFA
SCANDEF
FA 2012
Exhibit at Scandefa
Is organized by Bella Center
and is being held in conjunction
with the Annual Scientific
Meeting, organized by the
Danish Dental Association
(www.tandlaegeforeningen.dk).
(www.tandlaegeforeningen.dk).
Book online at www
www.scandefa.dk
.scandefa.dk
Sales and Pr
Project
roject
o
Manag
Manager,
err, Christian Olrik
col@bellacenter
r..dk, T +45 32 47 21 25
col@bellacenter.dk,
175 exhibitors and 11.422
visitors participated at
SCANDEFA
SCANDEF
FA 2011 on 14,220 m2
of exhibition space.
Travel
T
ravel
r
information
Bella Center is located just
st a 10 minute taxi drive fr
from
ro
om Copenhagen
Airport. A regional
regional
e
train ru
uns fr
rom
o the airport to Or
restad
esta
e
Station,
runs
from
Orestad
only 15 minutes drive.
Check in at Bella Center’
Center’s
s newly built hotel
Scandinavia’s
Bella Sky Comwell is Scandinavia’
s largest design hotel.
direct
ect
The hotel is an integral part of Bella Center and has dir
www.bellasky.dk
.bellasky.dk
access to Scandefa. Book your stay on www
AMADAR
www.amadar.pl
Pawilon 6A, Stoisko 2.1 i 2.2
w w w. scandefa.dk
Fotos fr
from
om Bella Center
Center,, Wonderful
Wonderful Copenhagen
Detergenty i Êrodki płuczàce sà
automatycznie pobierane podczas
cyklu.
[16] =>
Standard_300dpi
[17] =>
Standard_300dpi
AD
produkty
CEDE Poznaƒ 2011
ELARA – NOWY AUTOKLAW KLASY B Z FAZÑ PRÓ˚NI FRAKCJONOWANEJ
Z ponad 80 letnim doÊwiadczeniem w sterylizacji, firma Tuttnauer zapewniała zawsze zaawansowane technologie w dziedzinie sterylizacji. Sterylizator Elara, właÊnie dołàczył do rodziny autoklawów firmy Tuttnauer kontynuujàc
wczeÊniej wyznaczone standardy. Jest idealnym sterylizatorem dla ka˝dej praktyki stomatologicznej, szpitala i prywatnej
kliniki, która wymaga najwy˝szych standardów sterylizacji.
Sterylizator Elara został
zaprojektowany tak, aby
spełniaç wymagania normy
EN 13060 dla autoklawów klasy B.Autoklaw jest
wyposa˝ony w pomp´ pró˝niowà o wysokiej
wydajnoÊci, a tak˝e w system chłodzàcy dla
szybszego usuwania powietrza, co skutkuje
skróceniem cyklu.
Du˝a 28.5 litrowa komora zapewnia kompaktowe wymiary zewn´trzne urzàdzenia. Niedu˝e wymiary podstawy urzàdzenia umo˝liwià
umiejscowienie sterylizatora w dowolnym miej-
scu w gabinecie. Du˝a komora zmniejsza iloÊç
cykli wi´kszym załadunkiem narz´dzi na cykl.
Dla zwi´kszenia bezpieczeƒstwa drzwi wyposa˝one zostały w podwójny automatyczny
mechanizm zamykajàcy. Drzwi zamyka si´ jednym ruchem, nast´pnie automatyczny mechanizm je blokuje.
jeden z największych na świecie asortymentów
Elara jest wyposa˝ona w 5
tac ze stali nierdzewnej. Nie
ma potrzeby wymiany lub odwrócenia stela˝a by zmieniç
załadunek z tac na kasety.
Łatwo dost´pne uzupełnianie w wod´ od
frontu lub od góry urzàdzenia. Frontalny system
uzupełniania w wod´ eliminuje koniecznoÊç zapewnienia dost´pu do urzàdzenia od góry. Co
pozwala na dowolnoÊç w wyborze miejsca dla
autoklawu.
MEDILAB
www.medilab.pl
Pawilon: 7, Stoisko: 2.2.
dla dentysty i technika dentystycznego
NOWY UNIT A-DEC 300/500
Firma A-dec stosunkowo rzadko wprowadza
na rynek nowoÊci. Filozofià firmy jest produkcja
sprz´tu wysokiej jakoÊci i z zało˝enia niezawodnego, nie wprowadza si´ wi´c zmian tylko powierzchownych, je˝eli dotychczasowe rozwiàzania si´ sprawdzajà.
MF-Cut super ostre, wielofunkcyjne
W przypadku unitu A-dec 300/500 mamy do
czynienia z połàczeniem najlepszych elementów dwóch od dawna znanych na rynku modeli:
A-dec 500 i A-dec 300.
Bazà dla nowego urzàdzenia jest sprawdzony pod wzgl´dem niezawodnoÊci i ergonomii fotel A-dec 500. Współpracuje z blokiem
spluwaczki, lampà i panelem asysty A-dec 500.
Z kolei konsola lekarza została zaadaptowana
z A-dec 300. Nowy unit to optymalne rozwiàzanie dla lekarza, który ceni sobie komfort pracy
i wygod´ pacjenta, szukajàc jednoczeÊnie
sposobu na obni˝enie kosztów wyposa˝enia gabinetu. Model A-dec 300/500 b´dzie
miał swojà premier´ na targach CEDE 2011
w Poznaniu.
instrumenty do cięcia
Wskazania do zastosowania: przecinanie koron, usuwanie
wypełnień i przygotowanie łączników.
Instrumenty MF-Cut charakteryzują się specjalną geometrią
z ostrymi krawędziami, która daje bardzo wysoką wydajność
przy cięciu wszystkich rodzajów stopów, jak również amalgamatu
i kompozytów.
Część tnąca została tak zaprojektowana, aby szybko wnikać
w obrabiany materiał.
Wyłàcznym dystrybutorem unitów A-dec
w Polsce jest firma AMADAR.
AMADAR
Pawilon 6A, Stoisko 2.1 i 2.2
ANIOSYME DD1
Płynny, trójenzymatyczny
preparat do dezynfekcji i mycia
narz´dzi, endoskopów i innych
wyrobów medycznych.
Podstawowe cechy:
– jedyny trójenzymatyczny preparat, doskonale myjàcy o właÊciwoÊciach dezynfekujàcych,
– szerokie spektrum biobójcze przy niskim st´˝eniu i krótkim czasie działania 0,5% – 5 minut,
– kompleks trzech enzymów (proteza, limaza,
amylaza) w połàczeniu z detergentami szybko
i skutecznie usuwa biofilm i rozpuszcza zanieczyszczenia organiczne (krew, rop´, białko, itp.),
– nieograniczona kompatybilnoÊç materiałowa
potwierdzona licznymi testami,
– posiada dopuszczenie do dezynfekcji i mycia asilikonowych wycisków stomatologicznych,
– preparat nie zmienia swoich właÊciwoÊci
w myjkach ultradêwi´kowych,
– bardzo wydajny – 200 litrów roztworu roboczego z 1 litra koncentratu,
– ekonomiczny w u˝yciu – niski koszt roztworu roboczego,
– neutralne pH roztworu i zawartoÊç substancji
antykorozyjnych chroni narz´dzia przed zniszczeniem i korozjà,
– ka˝da 1-litrowa butelka wyposa˝ona w dokładny, praktyczny
dozownik przelewowy.
Sk∏ad:
IV rz´dowe zwiàzki amonowe
(propionian), chlorowodorek poliheksametylenu
biguanidyny,
kompleks enzymów (proteza, limaza, amylaza), zwiàzki powierzchniowo czynne, Êrodki stabilizujàce, chelatujàce i zapachowe, barwnik.
SkutecznoÊç biobójcza:
– 5 minut – 0,5%: bakteriobójczy, pràtkobójczy,
grzybobójczy, wirusobójczy (HIV, HCV, Herpeswirus, A H1N1)
– 10 minut – 0,5%: bakteriobójczy, pràtkobójczy,
grzybobójczy, wirusobójczy (HIV, HBV, HCV, Herpeswirus, A H1N1)
Opakowania:
– Aniosyme DD1: butelka – 1 l
– Aniosyme DD1: kanister – 5 l
– Wyposa˝enie dodatkowe: pompka dozujàca 25
ml dostosowana do kanistra 5 l
MEDILAB
www.medilab.pl
Pawilon 7, Stoisko 2.2.
Dendrill S.C.
ul. Niedzialkowskiego 49
41-800 Zabrze
Tel.: +48-66 21 20 104
grazynabor@vp.pl
L-Dent
ul. Inzynierska 5
20-484 Lublin
Tel.: +48-81 52 79 837
Faks: +48-81 44 65 811
www.l-dent.pl
Car-Line
Małgorzata Lasik s.j.
ul. Powstańców Śl. 168
53-139 Wrocław
Tel.: +48-71 79 94 82 024
Faks: +48-71 79 94 829
biuro@car-line.com.pl
DORMED
ul. Sztygarów 19
04-851 Warszawa
Tel.: +48-22 61 56 623
Faks: +48-22 61 56 623
dormed@hoga.pl
POMED
Ociepka & Ociepka s.j.
ul. M.C. Skłodowskiej 7
44-200 Rybnik
Tel.: +48-32 42 38 578
Faks: +48-32 42 37 802
stomatologia@pomed.com.pl
www.pomed.com.pl
NTI-Kahla GmbH Rotary Dental Instruments
Im Camisch 3, D-07768 Kahla/Germany
Tel. +49(0)36424-573-0 t Fax +49(0)36424-573-29
e-mail: nti@nti.de
www.nti.de
[18] =>
Standard_300dpi
AD
produkty
ANIOXYSPRAY WS
Innowacyjny preparat sporobójczy do dezynfekcji i mycia sprz´tu oraz małych powierzchni w miejscach wysokiego ryzyka.
Podstawowe cechy:
/&*0*3&*' )$*0 3$ 5/*')*7'4-&$ "* +.
9-. .2& 0-.*( .*'*"$$8
' $"$ )$-. &$-2-. ). & ).2-.2 3)2 #+.
9, 3 -+*5/-.*( .*'*"$ 3) "*0+, &.2 *,.* *).2 3) %
: ,"*)*($ &*(/)$& % *, 3*," )$3 % +, 28
!
000. ,"$&, &*0+'
000. ,"$ ). ( +'
,"$0, &*0$ +3** , &60/' )., ') &/,-2. ,"$&, &*0+'. '
! 1
AD
– szerokie spektrum biobójcze: bakteriobójczy,
pràtkobójczy, grzybobójczy, wirusobójczy,
sporobójczy,
– wykazuje działanie sporobójcze ju˝ w 15 minut,
– mo˝liwoÊç jednoczesnego mycia i dezynfekcji powierzchni,
– zalecany do dezynfekcji i mycia powierzchni
wymagajàcych działania sporobójczego oraz
w wypadku zagro˝enia epidemiologicznego,
– forma delikatnej pianki eliminuje ryzyko powstawania aerozolu,
– łatwoÊç u˝ytkowania – wygodna i szybka
forma aplikacji,
– preparat po zastosowaniu schnie szybko nie
pozostawiajàc smug,
– bardzo wysoka wydajnoÊç – 1 litrem preparatu mo˝na zdezynfekowaç i umyç min.
100 m2 powierzchni.
CEDE Poznaƒ 2011
SkutecznoÊç biobójcza:
– 5 minut: bakteriobójczy, dro˝d˝akobójczy, wirusobójczy
(HCV);
– 15 minut: bakteriobójczy, grzybobójczy, wirusobójczy (HCV, HBV),
sporobójczy
(Bacillus
subtilis);
– 30 minut: bakteriobójczy, pràtkobójczy (M.
terrae), grzybobójczy,
wirusobójczy (HCV, HBV,
Poliovirus, Adenovirus),
sporobójczy (Bacillus
subtilis, Clostridium difficile).
Opakowania:
– Anioxyspray WS: butelka – 1 litr z koƒcówkà
spieniajàcà.
– Wyposa˝enie dodatkowe: jednorazowe chusteczki włókninowe.
Sk∏ad:
MEDILAB
Nadtlenek wodoru, etanol, zwiàzki powierzchniowo-czynne.
www.medilab.pl
Pawilon 7, Stoisko 2.2.
CYRKONIOWE WIERTŁO DO TREPANACJI
Wiertła cyrkoniowe zostały wprowadzone na rynek w odpowiedzi na coraz wi´kszà liczb´ uzupełnieƒ całoceramicznych.
Optymalnie zaprojektowany okràgły
przekrój i diamentowy nasyp do samej
szyjki ułatwia otwarcie cz´Êci koronowej. Wiertła ZirPan tnà korony z cyrkonu
lub innych niemetalicznych materiałów
o wiele szybciej, aby pozwoliç na leczenie endodontyczne.
Specjalna technologia produkcji diamentowej powłoki, zapewnia wyjàtkowo wysokà g´stoÊç diamentu instrumentów Z-Cut i tym samym daje wysokiej wydajnoÊci ci´cia. Uzupełnienia licowane
porcelanà, a tak˝e korony z cyrkonu moga byç
szybko strepanowane przy minimalnym dyskomforcie dla pacjenta.
Nasyp jest nało˝ony przy zastosowaniu galwanotechniki, dlatego jest wytrzymały, a diamentowa warstwa trzyma si´ znacznie lepiej
i dłuzej. Daje to bardzo wysokà opłacalnoÊç i ˝ywotnoÊç instrumentu.
www.nti.de
WSZECHSTRONNA PROFILAKTYKA Z NTI-KAHLA GMBH
Kompleksowy system profilaktyki w trzch
krokach – dokładne usuni´cie kamienia naz´bnego i płytki u ka˝dego pacjenta.
$
# "
Sztywniejsze szczotki usuwajà kamieƒ i
trudne do zdj´cia złogi naz´bne. Instrumenty
Êredniej twardoÊci, sà idealne do standardowego oczyszczania.
$
#*) %)$%,'% ,' %)$%)* )
!#* $% $)$% % $%! %! !* )
$
!
$ ! #,' + $*%!$ !
$ -$%! %! !* "! ! +!$*)
Mi´kkie szczotki sà doskonałe do stosowania u pacjentów wra˝liwych na ból. Uproszczona profilaktyka nawet dla wra˝liwych pacjentów, czyste z´by i dziàsła bez podra˝nieƒ. Te
instrumenty sà sprzedawane jako „gotowe do
u˝ycia“ Snap-on i Screw-Types, dzi´ki temu
mgà byç stosowane przez ka˝dego bez wzgl´du
na istniejàcy w gabinecie system.
ROZWIÑZANIE – KAVO CENTRO
Chaos w gabinecie? KaVo ma dla Ciebie rozwiàzanie!
tlenie, monitor, aparat RTG, podstawa pod
tace, mikroskop, lampa zabiegowa
– Brak jakichkolwiek przewodów i kabli
– Indywidualna konfiguracja
– Ergonomiczna praca w gabinecie
– Mo˝liwoÊç zmiany konfiguracji i rozbudowania systemu w przyszłoÊci
– Solidne, 2-punktowe mocowanie do sufitu
i podłogi
– 4 ciàgi instalacyjne z łatwym dost´pem.
Kolumna monta˝owa dla dodatkowego
sprz´tu w gabinecie.
– Wszystkie urzàdzenia w zasi´gu r´ki: oÊwie-
KAVO POLSKA
Pawilon 6A, Stoisko 2.3 2.4 2.5
www.nti.de
'''%# # !'"
''' # %"
#'# !'"*!!# ,'& %# $ !
%# # !'" %
(
Gdzie umieÊciç oÊwietlenie? Gdzie ma byç
dodatkowy sprz´t? Gdzie zainstalowaç mikroskop? Gdzie powinien byç monitor? Jak rozmieÊciç aparat RTG? Jak wykorzystaç dodatkowe
oÊwietlenie?
[19] =>
Standard_300dpi
AD
produkty
!" #$%% & ' !( ) *"+ *!,
;
*( '(
!
!! "
!"#$
#! ! ! !
"
%&'&()*! "#$+,
$
" $% & &'
&
! ! "
!
- (.&/012$#
( !! )
! ! "
- -
- %&'&()/#*+03 #
!& *! & *! +
! + ,! ! &
! "
(.& #*1!$+,4
%&'&()" 201 ++0$"0+
! &!
"
#/ +##
- .
"
/ 5#$+ 0 $!
/ ! ! "
(.&10 $!
/ "
!
- %&'.&6 &78%96)79 : ;99 ;<%(&8
96=7=>' ? )? = ?&8*$! + !
( &!
" 0* ! "
- - 1. "
2% 3
"
!
@9 0$>4#- AB9 1,A# ,>,(>2##1$21
" ( C:DE =<8:F
" =<< ;GD <: DGE "H%I =<< ;GD <: DC
" ! " "
" " "
! J ! " "
"#$ %&'()*
*(+, --./ 0
1(. % 2* &" /3'(*"#%4!!!5/./6 .' %"(7
: '(.*"
.0
5 !84!!!5 < 6<86<5! =
/ ! 4 5 6! $ 7
" 2 . 8 6 0 2 9 7
6 5! 8 < ! 6
, ! 6:; ! 7
- :)) "
0 <=:=
) - :)) "
> ! ? -
=!8 4!!!5 < 6<86<5! =
$# ##$#,
$# $ #,
$# ,*+,
$# 0$0 #,
$# /0*,
$ 0$!$ !
$ 0$!$ !
$# #5$0 #,
8 .('(.%/$ 9
Wi´kszoÊç ankietowanych lekarzy z Niemiec,
Austrii i Szwajcarii jest zgodna: oryginalne instrumenty EMS sà bardziej trwałe i mocniejsze ni˝
inne, pochodne instrumenty. Instrumenty EMS
oferuj´ dłu˝szy okres u˝ytkowania, a praca nimi
daje optymalne wyniki leczenia, wi´kszà precyzj´ i lepszà kompatybilnoÊç z urzàdzeniami EMS.
! "# $ %"
" $ & " '(!$ $" !) ! * +,- .
„Instrumenty EMS nale˝à do najcz´Êciej kopiowanych instrumentów stomatologicznych na
Êwiecie.” – wyjaÊnia Torsten Fremerey, General
PS Perio Slim wyró˝nia wszechstronnoÊç
i wytrzymałoÊç instrumentu. Koƒcówka wytrzymuje mi´dzy 2000 a 3000 zabiegów skalingu.
93% z 1000 pytanych lekarzy dentystów potwierdziło, ˝e dzi´ki trwałoÊci instrumentu, obni˝ajà si´ koszty leczenia. W zwiàzku z tym zakup taƒszego instrumentu przestaje byç alternatywà wartà rozwa˝enia.
Ponadto EMS korzysta z oryginalnej metody
Piezon (Original Piezon Method) co zapewnia
bezpoÊredni i efektywny sposób przekazywania
mocy z modułu elektronicznego do r´koj´Êci
urzàdzenia. W połàczeniu z liniowà oscylacjà
równoległà do powierzchni z´bów, sprawia ˝e
zarówno z´by, jak i tkanki mi´kkie mogà byç
opracowywane delikatnie, dokładnie i pod całkowità kontrolà. Pozwala to na zminimalizowanie bólu dzi´ki metodzie „Piezon No Pain”.
Najbardziej wszechstronnà
koƒcówkà jest obecnie PS
Perio Slim. Mo˝e byç stosowana w niemal˝e 90% przypadków skalingu. Jednak
z badaƒ przeprowadzonych
Smukły kształt
instrumentu poprzez EMS w 2010r. wynika,
zwala na wszech˝e nie wszyscy dentyÊci sà
stronnoÊç zastoÊwiadomi tak szerokich
sowania podczas
skalingu.
mo˝liwoÊci PS Perio Slim.
Na zdj´ciu:
Wielu
jest zaskoczonych
instrument
mo˝liwoÊciami zastosowaPS Perio Slim.
nia tej koƒcówki o smukłym
kształcie. PS Perio SLim jest 70% cieƒsza ni˝ typowy instrument P, dzi´ki czemu dentysta ma łatwiejszy dost´p do przestrzeni mi´dzyz´bowych
i kieszonek dziàsłowych. Oznacza to, ˝e lekarz
mo˝e oszcz´dziç tkanki mi´kkie i zminimalizowaç ból odczuwany przez pacjenta, co gwarantuje bardziej efektywnà i ergonomicznà prac´.
Manager EMS
Niemcy. – „Z jednej
strony jesteÊmy z
tego dumni. Z drugiej zaÊ, kopie stanowià powa˝ne zagro˝enie dla ich
Oryginalne Szwajcarskie Instruu˝ytkowników.” menty EMS: tylko oryginały mogà byç
Kopie sà oczywi- najlepsze.
Êcie taƒsze, ale ich jakoÊç nie dorównuje oryginałom i sà zdecydowanie mniej trwałe ni˝ Oryginalne
Szwajcarskie Instrumenty EMS. Do ich produkcji
u˝ywa si´ najwy˝szej jakoÊci nierdzewnej stali
chirurgicznej, ktora jest formowana i utwardzana
podczas skomplikowanego i ÊciÊle kontrolowanego procesu produkcyjnego. Dzi´ki specjalnej
technologii czyszczenia i polerowania, instrumenty EMS uzyskujà wyjàtkowo gładkà powierzchni´ i sà wyjàtkowo stabilne, bezpieczne i
trwałe, podkreÊla Torsten Fremerey.
W naszej siedzibie nad Jeziorem Genewskim
wysokà jakoÊç traktujemy jako najwa˝niejszy
priorytet. Ostatecznie, najlepsze urzàdzenia
EMS funkcjonujà tak dobrze, jak ich najmniejsze
elementy. Dla wielu oznacza to „legendarnà” jakoÊç EMS Original Swiss Instrument.
EMS JEST ZAWSZE NA SZCZYCIE TECHNOLOGII
CEDE Poznaƒ 2011
www.ems-dent.com
AD
VISTASCAN MINI – BEZKONKURENCYJNY SKANER PŁYT OBRAZOWYCH
Najnowszy produkt firmy
Duerr Dental w zakresie obrazowania wewnàtrzustnego, VistaScan Mini i Mini Plus, to jedyne dost´pne na rynku skanery obsługujàce wszystkie
formaty zdj´ç wewnàtrzustnych, od 2x3cm, a˝ do zgryzowych 7,2 x 5,7cm. Unikatowy system odczytu
płytek gwarantuje niezrównanà rozdzielczoÊç
22 pl/mm, jakiej nie mo˝e zaoferowaç ˝aden
konkurencyjny system. Płytki sà wygodne w
u˝yciu – procedury kliniczne nie ró˝nià si´ od
tych dla klisz. Dzi´ki temu ucyfrowienie ka˝dej
pracowni rtg jest maksymalnie
uproszczone.
Model Vistascan Mini Plus
dodatkowo posiada wyÊwietlacz, pozwalajàcy na uproszczonà prac´ w warunkach wielostanowiskowych.
Skaner znajduje si´ w ofercie firmy Amadar.
AMADAR
www.amadar.pl
Pawilon 6A, Stoisko 2.1 I 2.2
'\OHPDW\SRPLÚG]\WUDG\FMÈDQRZ\PLWHFKQRORJLDPLF]\OLMDN
Z\EUDÊQDMOHSV]HUR]ZLÈ]DQLDZOHF]HQLXVWRPDWRORJLF]Q\P"
PDUFD
0DQJJKD0X]HXP6]WXNLL7HFKQLNL-DSRñVNLHM
.UDNöZXO0.RQRSQLFNLHM
UNIT PLANMECA SOVEREIGN
Planmeca Sovereign to najbardziej zaawansowany model unitu stomatologicznego, który
znajduje si´ obecnie na rynku. Jest to jedyny
unit stomatologiczny ze zmotoryzowanà podstawà i obracanym fotelem pacjenta, ze zmotoryzowanà długoÊcià oparcia i dostosowaniem
zagłówka do wielkoÊci pacjenta. Urzàdzenie
oferuje wszechstronnoÊç pracy z wykorzystaniem szerokiego zakresu specjalnych funkcji
i posiada bardzo atrakcyjny wyglàd.
Graficzny, inteligentny panel obsługi umo˝liwia dostosowanie ustawieƒ i parametrów pracy
dla ka˝dego u˝ytkownika, gwarantujàc funkcjonalnoÊç i elastycznoÊç unitu. Bezprzewodowy sterownik no˝ny zapewnia podwójonà
kontrol´ pracy całego urzàdzenia oraz instrumentów na konsoli. Personalizacja ustawieƒ
unitu dla ka˝dego lekarza nie jest skomplikowana, poniewa˝ wszystkie ruchy unitu, fotela,
konsoli sà zmechanizowane i kontrolowane
przez komputer, a symetryczna budowa urzàdzenia umo˝liwia mechaniczne przestawienie
w pozycj´ do
pracy dla lekarzy prawo- i lewor´cznych.
Unit posiada
własny internetowy adres IP i
wyposa˝ony
jest w specjalny
interfejs, dzi´ki
któremu istnieje mo˝liwoÊç zdalnego (przez
łàcze internetowe) monitoringu parametrów
pracy (np. przez wyspecjalizowany serwis),
uaktualniania oprogramowania i integracji
z systemem oprogramowania Planmeca Romexis Clinic Edition.
Unit znajduje si´ w ofercie firmy Amadar.
PROGRAM:
y3URI$OHVVDQGUR'HYLJXV
2SW\PDOL]DFMDSUDF\Z\NRQ\ZDQHM]DSRPRFÈ&$'&$0ZSUDNW\FHVWRPDWRORJLF]QHM
b
y3URI/XLV-DQH
.RPSOHNVRZDUHKDELOLWDFMDZ]DDZDQVRZDQ\FKSU]\SDGNDFKVWDUFLD]ÚEöZ
y3URI/XLV$)HOLSSH
6WRPDWRORJLDHVWHW\F]QDSROHF]HQLXRUWRGRQW\F]Q\P
b
y3URI&DPLOOR'ij$UFDQJHOR
'\OHPDW\ZVWRPDWRORJLLRGWZöUF]HM XE\WNLSRGG]LÈVïRZHSHULRGRQWRORJLF]QHZ\GïXĝHQLHNRURQ\
LLQQHPLNUR]DELHJLQDG]LÈVïDFKZVND]öZNLSUDNW\F]QHb
y:\NïDGLPSODQWRORJLF]Q\
y'\VNXVMDķRNUÈJïHJRVWRïXĵ
Sponsorzy:
Patronat prasowy:
AMADAR
www.amadar.pl
Pawilon 6A, Stoisko 2.1 I 2.2
,QIRUPDFMHV]F]HJöïRZH ZZZGHQWDOVSDJKHWWLSO
[20] =>
Standard_300dpi
service
20
CEDE Poznaƒ 2011
Lista wstawców z numerami stoisk na targach CEDE 2011
Firma
Stoisko
Firma
Stoisko
Firma
3M ESPE
3M UNITEK
A. B. BERREN - HANDLOWY
ABOOK
ACERYS
ADENTATEC
AESCULAP CHIFA
ALFA s.c.
ALL - DENT
ALPRO MEDICAL
AMADAR
ANDERSZ dental butique
ANEKS
ANGER G&A
ANPOL
APC Instytut
APOLONIA
ARDENT
ARKONA
ARS DENTAL
ART-DENTAL
AS MEDIA
ASA DENTAL SPA
ASTAR ORTHODONTICS
ATZ FARMONT POLAND
BALLITO
BAUSCH GmbH
BELLEV
BENTLEX
BESTOM DENTONET.PL
BEYOND
BIEN AIR DENTAL
BIODENT JANKOWIAK
BIOLOREN
BIOLUX
BIOMET 3i / DENTAL DEPOT
7A.3.5
8.2.8
7.3.17
7.1.16
6A.1.4
8.2.1
8.4.3
6A.2.11
6A.3.7
8.2.2
6A.2.1; 6A.2.2
7.3.20
7.1.15
7.1.2
6A.3.8
7.2.7
7.5.6
8.4.26
7.3.18
7.1.5
7.4.12
7.1.6
8.2.5
8.4.24
7.3.1
8.1.8
8.1.2
7.4.15
7.4.1
7.1.10
7.2.9
6A.2.8
6A.3.15
8.4.25
8.1.4
8.1.3
BOYD ENTERPRISES
BREDENT
BTL POLSKA
BZ WBK Finanse & Leasing
CAMOSCI POLAND
CERKAMED
CEZAL CZM
CHEMA-ELEKTROMET
CHIRANA - DENTAL
CHIRANA MEDICAL
CHIRMED
COLGATE - PALMOLIVE POLAND
CORGA, A-Z ORTO
CURAPROX INDENT
DENMED
DENPLAN
DENTAG
DENTAL - S
DENTAL BP
DENTAL CONNECTION
DENTAL NANOTECHNOLOGY
DENTAL PLUS
DENTAL TECHNICS
DENTAL TRIBUNE POLSKA
DENTALHOLDING
DENTEX PUH
DENTOMAX
DENTSPLY DETREY
DMG Dental Material
DONAU TRADING CORP.
DORNWELL
DRUX GmbH
DT & SHOP POLSKA
DÜRR DENTAL
ECOLAB
EKODENT-X
8.5.2
7.2.1
6A.3.17
6A.3.10
6A.2.17
7.3.10; 7A.4.2
7.1.11
7.1.1
6A.2.8
6A.3.8
7.4.5; 8.4.23
7.2.4
8.4.19
7.3.5
8.2.10
7.4.8
8.4.25
6A.3.12
7.4.6
7.1.9
7.1.21
6A.1.2
6A.2.11a
pasa˝
7A.3.3; 7A.2.4
8.4.14
6A.1.8
7A.1.7
7A.3.7
8.5.4
6A.1.7
8.4.5
8.1.6
6A.1.1
7.3.14
6A.3.3
EKOM
6A.3.14
ELDAN
7.2.14
ELER Paweł Ruciƒski
7.2.10
ELSEVIER URBAN & PARTNER
7.1.7
EMKA HANDEL USŁUGI
7.1.18
EQUADENT
7.5.3
ESDENT DENTAL EQUIPMENT
6A.1.3
EUR-MED POLSKA
6A.2.8
EUROPLANT PHYTOPHARM
7.3.3
FALCON
8.3.1
FARUM
6A.1.11
FM Produkty Dla Stomatologii
7A.2.6
FORMED
6A.3.20; 8.3.7
GARMED
8.1.3a
GAZETA LEKARSKA
7.2.16
GC EUROPE
7A.1.3
GEBDI Dental-Products
8.1.10
GENT
6A.3.4
GETWELL
6A.3.21
GLAXOSMITHKLINE
7.3.6
GRAND ORTHO
8.4.7
GREENPOL
7.5.1
Grupa Serwisowa DMT
6A.1.5
Guangzhou Conghua SHENGHUA INDUSTRY
8.4.1
HAGER POLONIA
7.3.9
HERAEUS
7A.1.4
HERBAPOL
7.1.19
HOFFMANN DENTAL MANUFAKTUR
7A.3.8
HOL-DENTAL DEPOT
7A.2.3
HOLTRADE
8.4.4
HUMANCHEMIE
8.1.1
IMPLACORE
8.4.3
IMPLANT DENTAL NEW WAVE
8.3.4
INFODENT
8.4.25
INLAY
8.4.12
INTERMED
8.2.4
IPD
8.4.25
ITA
6A.1.14
IVOCLAR-VIVADENT POLSKA
7A.1.2
IZODENT
6A.2.19; 6A.2.20
JENERIX
7A.3.2
JTM
7.2.19
KAMSOFT
8.4.18
KAVO POLSKA
6A.2.3; 6A.2.4; 6A.2.5
KERR SPOFADENTAL
7A.1.6
KETTENBACH
8.4.16
KMS Szurkowski
6A.4.1
KOCIUBA
8.4.11
KODAK DENTAL SYSTEMS
6A.3.2
KOL-DENTAL
6A.2.12; 7A.3.4
KOMET Gebr. Brasseler
8.2.2
LASOTRONIX
6A.1.10
LEMIX P.W.
7.4.17
LISTERINE / Johnson & Johnson Poland
7.3.7
LOSER & Co.
7.3.9
ŁUKIDENT
7.2.18
M COSMETICS
7.1.26
MAJOR PL
8.3.3
MAKROMED
6A.2.7
MANKAIA
7.1.17
MARIANNA
7.5.4
MARKU
7A.4.5; 7A.4.6
MARRODENT
7A.1.5; 7A.2.5
MEBLE-FROST
8.4.17
MED TOUR PRESS
7.1.8
MEDACCO
6A.2.10
MEDDENT
7A.3.6
MEDdesign
6A.3.19
MEDI - SEPT
7.2.8
MEDI KOLL
6A.2.15
MEDIAFLOR
7.3.22
MEDICAL BROKERS
7.4.14
MEDICAL PHU
6A.2.21
MEDICAL TRIBUNE POLSKA
7.2.17
MEDICOM HEALTHCARE B.V.
8.2.2
MEDILAB
7.2.2
MEDITECHNIKA
8.4.6
MEDITRANS
7A.2.1; 7A.3.1
MEDORA
7.5.7
MEGADENTA
7A.1.9; 8.2.12
MELAG
7.3.12
MERCONTROL
8.3.2
MERKANTA
7.4.9
MICERDENT
7A.1.10
MIRALEX
7.4.2
MOLTENI FARMACEUTICI Polska
7.2.3
AD
Stoisko
Firma
Stoisko
MULTIDENTAL
8.1.1
NATRODENT
8.2.11
NERV ENTERPRISE F.H.
7.4.3
NEVADENT
8.1.4
NOUVAG AG
8.4.9
NOWY GABINET STOMATOLOGICZNY
7.2.20
NUCLEOSS IMPLANT
8.3.10
OK MEDICAL SYSTEMS
6A.3.22
OLIDENT
7A.2.8
OMD
7.1.20
OMS POLSKA
6A.3.6
OPAL MED
7.5.8
OPTIDENT
6A.3.2
ORAL-B Instytut Blend-a-med
7.2.5
ORIMED
7A.4.8
ORTHO - MAX
8.4.15
ORTHO GROUP
8.2.3
ORTO - FAN
8.4.8
ORTO TRADING
7.3.8
PARDEJ - DENTAL
7.5.2
PIERRE FABRE MEDICAMENT POLSKA
7.2.6
PL - DENT
6A.3.9
PLANMECA OY
6A.2.14
PLUS ULTRA
7.4.11
POL - DENTAX
6A.2.9
POL - INTECH
8.3.8; 8.3.9
POLAPEXIM AP GROUP
6A.3.3a
POLDENT
7A.1.8
POLIMPLANT
8.4.22
POLKARD
8.2.9
POLKARD BIS
8.4.20
Polska Akademia Stomatologii Odtwórczej
7.1.23
POLSKIE STOWARZYSZENIE
IMPLANTOLOGICZNE
8.5.3
PORADNIK STOMATOLOGICZNY
7.2.15
PORTALDENTYSTYCZNY.PL
pasa˝
PRESIDENT CLINICAL
7.2.11
PRODENTIS - INFOTEL SOFTWARE
8.3.11
PROFIDENT
6A.3.11
PROMEDUS
7A.3.3
PROTO-FAN
8.4.8
QUEISSER PHARMA GmbH
7.3.4
RADA
7.3.2
RAIFFEISEN LEASING POLSKA
6A.1.12a
RECO - DENT INTERNATIONAL
8.4.21
RENISHAW
6A.2.16
RENOMED
8.4.2
ROBOCAM
8.1.5
ROKO
8.5.5
ROYDENTAL
6A.1.9
SAESHIN PRECISION
7.1.24
SATELEC
6A.3.18
SCHARF INSTRUMENTS
8.3.2
SELIGA MICROSCOPES
6A.3.5
SEPTODONT
7A.2.2
SHAR-POL
6A.1.12
SHOP DENT
7.4.7
SINO-DENTAL
7.4.10
SKAMEX
7.2.12
SONICARE - BESTOM DENTONET.PL
7A.1.1
STERN WEBER POLSKA
6A.3.1
STOMED M. Kobierska, W. Koberski
6A.1.16; 6A.2.19
TARGI W KRAKOWIE
8.1.7
TECHNETSA
7.3.15
TECHPOL MEDICAL
6A.1.15
TOP DENTAL
7.3.8
TPS / Wydawnictwo Elamed
7.1.12
TRACHEM
8.2.6
UBM Medica Polska
7.1.14
VERDENT
8.3.6
VERICOM
7.1.25
VETRO DESIGN
7.4.4
VOCO
7A.4.4
W & H Poland
6A.2.6
WIEDENT
8.3.5
WW DENT
7.3.21
WYDAWENICTWO CZELEJ
7.1.3
Wydawnictwo FORUM
7.1.22
WYDAWNICTWO KWINTESENCJA
7.1.4; 8.1.9
Zakład Naprawy Aparatury
Medycznej i Laboratoryjnej
8.5.1
ZENI MED
6A.1.6
ZHERMAPOL
7A.2.7
ZIRKONZAHN POLAND
8.2.7
ZNAM Âwidnica
6A.2.12
[21] =>
Standard_300dpi
[22] =>
Standard_300dpi
Paw. 6A,8
7A.3.2
7A.3.7
Lunch & Learn
7A.2.1
7A.2.2
7A.2.4
7A.3.3
7A.2.3
7A.2.5
7A.3.4
7A.3.1
7A.2.6
7A.2.7
7A.3.5
7A.3.6
7A.1.2
7A.1.3
7A.1.4
7A.1.5
7A.1.6
7A.1.7
7A.1.8
Paw. 6A,8
7A.1.10
7A.1.1
7A.1.9
7.1.15
7.1.1
7.1.6 7.1.2
7.1.5
07
snack bar
7.2.2
7.2.3
7.2.1
Paw. 6A,8
7.3.3
07
snack bar
7.3.2
7.3.1
7.3.5
7.3.8
7.3.7
7.3.11
7.3.10
7.3.16
7.3.15
7.4.8
7.4.9
7.4.12
7.4.14
7.4.6
7.4.1
7.4.2
7.4.5
WC
7.5.1
7.5.2
7.5.3
7.5.4
7.5.5
7.5.6
7.5.7
7.5.9
WC
7.5.8
7.4.3 7.4.4
7.3.4
7.3.6
7.3.9
7.3.12
7.3.14
7.3.19
7.1.4 7.1.3
7.2.4
7.2.5
7.2.6
7.2.7
7.2.9
7.2.10
7.3.17
7.3.18
7.4.7
7.2.8
7.2.12
7.2.11
7.2.14
7.2.17 7.2.16 7.2.15
7.3.20 7.3.21 7.3.22 7.3.23
7.1.12 7.1.7
7.1.8
7.1.9
7.1.11 7.1.10
7.1.20 7.1.14
7.1.19
7.1.16
7.1.18 7.1.17
7.1.25 7.1.21
7.1.24
7.1.23 7.1.22
exactus
7.1.26
7.2.20 7.2.19
service
7A.4.1
7A.4.2
7A.4.3
7A.4.4
7A.4.5
7A.4.6
7A.4.7
7A.4.8
7A.2.8
7.2.18
7A.3.8
WC
Paw. 7
Pav. 7
Paw. 7
Paw. 7A
Paw. 7A
Paw. 7A
Warsztaty / prezentacje
Lectures / presentations
7.4.15
7.4.16
7.4.17
7.4.10
7.4.11
Warsztaty / prezentacje
Lectures / presentations
22
CEDE Poznaƒ 2011
Plany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
Pawilon 7
Pawilon 7A
H
[23] =>
Standard_300dpi
service
CEDE Poznaƒ 2011
23
Plany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
Pav. 7,7A,8
Pawilon 6A
6A.4.1
04
6A.4.2
bistro
6A.3.3a
6A.3.10
Info
strefa
wypoczynku
6A.3.2
6A.3.1
6A.3.3
6A.3.4
6A.3.6
6A.3.5
6A.3.7
6A.3.14
6A.3.18
6A.3.12
6A.3.8
6A.3.17
6A.3.22 6A.3.21
6A.3.15
03
6A.3.9
6A.3.11
6A.3.16
6A.3.19 6A.3.20
Pav. 7,7A,8
02
01
bistro
strefa
wypoczynku
6A.2.1
6A.2.2
6A.2.3
6A.2.4
6A.2.5
6A.2.6
6A.1.2
6A.1.3
6A.1.4
6A.1.5
6A.2.11
6A.2.14
6A.2.9
6A.2.10
6A.2.12
TECHNICS
6A.2.17
6A.2.16
6A.2.21 6A.2.20
6A.2.8
6A.2.7
03
6A.1.1
6A.2.11a
DENTAL
6A.1.8
6A.1.7
6A.1.6
6A.1.9
6A.2.18 6A.2.19
6A.2.15
6A.1.10 6A.1.11 6A.1.12 6A.1.12a 6A.1.14 6A.1.15
TECHPOL
MEDICAL
6A.1.16
Pawilon 8
Pav. 7, 7A
8.1.2
8.2.1
8.2.4
8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6
8.1.3a
8.2.5
8.1.8
8.1.7
8.2.8
8.2.12
8.1.1
8.1.9
8.1.10
Pav. 7, 7A
8.2.9
8.2.11
8.2.3
8.2.6
8.2.7
8.3.2
8.3.5
8.2.10
Pav. 6A
8.2.2
Dental Tribune International
GmbH
Holbeinstraße 29
04229 Leipzig
Niemcy
Telefon
+49 (341) 484 74-302
Faks
+49 (341) 484 74-172
Adres internetowy www.dental-tribune.com
Prezes
Dan Wunderlich
Redaktor prowadzàcy Magdalena Wojtkiewicz
Marketing i Reklama Grzegorz Rosiak
Opracowanie graficzne Dental Tribune International
GmbH
8.3.9
8.3.3
8.4.1
8.4.2
8.4.5
8.4.3
8.4.4
Pav. 8A
Publikacja, zawarte w niej artykuly i zdj´cia sà chronione
prawami autorskimi. Zabronione jest jej reprodukowanie w jakikolwiek sposób, w jakimkolwiek j´zyku, w catoÊci lub w czéÊci,bez wczeÊniejszej pisemnej zgody wydawcy i redakcji. Wydawca i redakcja nie ponoszà
odpowiedzialnoÊci za
treÊç reklam i ogtoszeƒ.
8.3.1
8.4.6
8.3.4
8.3.7
8.4.9
8.4.8
8.4.14
8.4.7
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.4.15 8.4.20
8.4.21 8.4.25
8.4.16 8.4.19
8.4.10
8.4.11
8.5.4
8.3.8
8.4.22
SONICARE
today b´dzie dystrybuowany na targach CEDE 22-24
wrzeÊnia 2011.
8.3.6
8.4.26
Wydawca
8.3.11 8.3.10
H
O wydawcy
8.4.12
8.4.17
8.4.18
8.4.23
8.4.24
8.5.5
Pav. 6A
[24] =>
Standard_300dpi
5V^`^`TPHY
LZ[L[`RPaRVTWVa`[HTP
aGC.
7LéUHNHTH^`ZVRV
LZ[L[`JaU`JORVTWVa`[}^
^^LYZQPanteriorPposterior
^YHaa\UPRHSU`TP–SĎ\QQ\PL
PV\VWHPHP ĎÇczÇF\P
NLULYHJQPaZLSLR[`^U`T
^`[YH^PHUPLT
^^^LLVNJL\YVWLJVT
GC EUROPE N.V.
,,6¶7VSHUK
\S2Y}SV^LQ1HK^PNP )
2YHR}^
;LS!
-H_!
,THPS!WVSHUK'LLVNJL\YVWLJVT
^^^LLVNJL\YVWLJVT
www.restore-japan.com
)
[page_count] => 24
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 24
[format] => PDF
[width] => 842
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![today CEDE Poznań 2011]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => XXI CEDE – tradycja - ale inaczej!
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => NowoÊci
[page] => 02
)
[2] => Array
(
[title] => Implant Continuum Education NYU CD & OSIS & CEIA
[page] => 04
)
[3] => Array
(
[title] => Program targów
[page] => 06
)
[4] => Array
(
[title] => Competence in Esthetics 2011
[page] => 09
)
[5] => Array
(
[title] => Produkty
[page] => 10
)
[6] => Array
(
[title] => Lista wstawców z numerami stoisk na targach CEDE 2011
[page] => 20
)
[7] => Array
(
[title] => Plany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
[page] => 22
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
-
XXI CEDE – tradycja - ale inaczej!
01 - 01
view
-
NowoÊci
02 - 02
view
-
Implant Continuum Education NYU CD & OSIS & CEIA
04 - 04
view
-
Program targów
06 - 07
view
-
Competence in Esthetics 2011
09 - 09
view
-
Produkty
10 - 19
view
-
Lista wstawców z numerami stoisk na targach CEDE 2011
20 - 20
view
-
Plany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
22 - 23
view
[toc_titles] => XXI CEDE – tradycja - ale inaczej!
/ NowoÊci
/ Implant Continuum Education NYU CD & OSIS & CEIA
/ Program targów
/ Competence in Esthetics 2011
/ Produkty
/ Lista wstawców z numerami stoisk na targach CEDE 2011
/ Plany hal z numerami stoisk – CEDE 2011
[cached] => true
)