today Buldent Sofia 2011 Show Previewtoday Buldent Sofia 2011 Show Previewtoday Buldent Sofia 2011 Show Preview

today Buldent Sofia 2011 Show Preview

Най-Новото в медициНската практика – за добро здравеопазваНе / Oт издателя / Oбща информация / Cхема на залите / Конференции и форуми / Oперации на живо ще демонстрират опита и професионализма на учебен це / Cъпътстваща програма

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 55456
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2011-05-12 11:52:28
            [post_date_gmt] => 2011-05-12 11:52:28
            [post_content] => 
            [post_title] => today Buldent Sofia 2011 Show Preview
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => today-buldent-sofia-2011-show-preview-2311
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-10-21 18:25:07
            [post_modified_gmt] => 2024-10-21 18:25:07
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-buldent-sofia-show-preview/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 55456
    [id_hash] => 8f63baf6cd34380d3a666dd46f9f2defd81dfca9813e299f090879f626b104aa
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2011-05-12 11:52:28
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 55457
                    [id] => 55457
                    [title] => today Buldent Sofia Show Preview.pdf
                    [filename] => today Buldent Sofia Show Preview.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today Buldent Sofia Show Preview.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-buldent-sofia-2011-show-preview-2311/today-buldent-sofia-show-preview-pdf-3/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => today-buldent-sofia-show-preview-pdf-3
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 55456
                    [date] => 2024-10-21 18:25:01
                    [modified] => 2024-10-21 18:25:01
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => today Buldent Sofia 2011 Show Preview
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 01
                            [to] => 01
                            [title] => Най-Новото в медициНската практика – за добро здравеопазваНе

                            [description] => Най-Новото в медициНската практика – за добро здравеопазваНе

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 02
                            [to] => 02
                            [title] => Oт издателя

                            [description] => Oт издателя

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 03
                            [to] => 05
                            [title] => Oбща информация

                            [description] => Oбща информация

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 06
                            [to] => 07
                            [title] => Cхема на залите

                            [description] => Cхема на залите

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [from] => 08
                            [to] => 08
                            [title] => Конференции и форуми

                            [description] => Конференции и форуми

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [from] => 09
                            [to] => 09
                            [title] => Oперации на живо ще демонстрират опита и професионализма на учебен це

                            [description] => Oперации на живо ще демонстрират опита и професионализма на учебен це

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [from] => 10
                            [to] => 11
                            [title] => Cъпътстваща програма

                            [description] => Cъпътстваща програма

                        )

                )

        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-buldent-sofia-2011-show-preview-2311/
    [post_title] => today Buldent Sofia 2011 Show Preview
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-0.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-1.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 55458
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-21 18:25:01
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-21 18:25:01
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-55456-page-2-ad-55458
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-55456-page-2-ad-55458
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-21 18:25:01
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-21 18:25:01
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55456-page-2-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 55458
                                    [id_hash] => aecc00d7afe8afd47aa5ecbe0ccfc806d1b5cadf964da4b598d798d13d04024c
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-21 18:25:01
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dtstudyclub.com/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-55456-page-2-ad-55458/
                                    [post_title] => epaper-55456-page-2-ad-55458
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 6.57,51.91,52.67,21.86
                                    [belongs_to_epaper] => 55456
                                    [page] => 2
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-2.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-3.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-4.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-5.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-6.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-7.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [9] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-8.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-8.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-8.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-8.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-8.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-8.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [10] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-9.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-9.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-9.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-9.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-9.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-9.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [11] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-10.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-10.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-10.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-10.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-10.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-10.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [12] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/2000/page-11.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/1000/page-11.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/200/page-11.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 55456-3b7d9b4d/2000/page-11.jpg
                            [1000] => 55456-3b7d9b4d/1000/page-11.jpg
                            [200] => 55456-3b7d9b4d/200/page-11.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1729535101
    [s3_key] => 55456-3b7d9b4d
    [pdf] => today Buldent Sofia Show Preview.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/55456/today Buldent Sofia Show Preview.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/55456/today Buldent Sofia Show Preview.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/55456-3b7d9b4d/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 







Булмедика/Булдентал София 17-20 май 2011 г.

Независимо издание за посетители и изложители

SHOW
previeW
Медицинска конференция

Дентална конференция

Операции на живо

„Пациентите и лекарите за донорство и
трансплантации“

В специално изградена стъклена зона
в изложбена зала 4

Интервенциите ще се извършват от
курсисти на учебен център IFZI-България

» стр. 10

» стр. 8

» стр. 9

Най-Новото в
медициНската
практика – за добро
здравеопазваНе
от 17 до 20 май 2011 г.
в интер експо Център–София
ще се проведе 45-ата международна
специализирана изложба
Булмедика/Булдентал.
Най–авторитетното
събитие в областта на
медицината в Югоизточна Европа се провежда по
традиция под патронажа
на Министерството на
здравеопазването и с подкрепата на Българския лекарски съюз и Българския
зъболекарски съюз.
Възможностите за полезни контакти по време на

престижното
изложение
тази година са още по-големи. Освен традиционни
участници от България,
Австрия, Италия, Китай,
Южна Корея и др. има и нови
компании от Германия, Полша, Италия, Русия, Южна Корея, Китай, Гърция, Латвия
и други държави. Отново има
национално представяне на
фирми от Южна Корея, които ще демонстрират своите
продукти на обособени зони в
медицинския, респективно в
денталния сектор на изложбата.
Специалистите от болници и извънболнични лечебни
заведения, диагностично-консултативни центрове, медицински и дентални клиники
все повече разчитат на експонираните нови и оригинални решения за диагностика и
лечение.

Булмедика

зала 4,
щанд C9
Булдентал

„Булмедика“ отново предлага най-модерна техника и
апаратура за болнични заведения и медицински центрове, лабораторно оборудване и
консумативи за диагностично-лечебните дейности, апаратура и принадлежности за
спешна медицинска помощ,
консумативи за медицински
практики
и
лаборатории,
апаратура и оборудване за
ортопедия и рехабилитация,
помощни средства за хора с

увреждания, иновации в офталмологията и др.

Технологични
новосТи
Тази година Canon пуска
нова генерация плоскопанелни детектори с висока чувствителност и голяма разделителна способност. Изборът е
между 10 вида детектори, с
които се конфигурират едноили многодетекторни рентгенографски апарати за работа
с изключителна лекота.
Сред върховите постижения са цифровите мобилни
рентгенографски
апарати
MobileDaRtEvolution
и
MobileDaRtEvolution Wireless
с много приложения, професионалните диагностични медицински монитори TOTOKU,
както и единствената 3 в 1
цифрова скопично-графична
рентгенова система с преносим плоскопанелен детектор
D2RS. Има избор на съвременни модели колпоскопи – два
вида конвенционални и преносим вариант, както и УНГ
микроскоп с LED осветление.
Ще бъдат демонстрирани 4D
ултразвуковата система DC
–T6 с иновативни клинични
приложения в четириизмерната визуализация и последното поколение ултразвукова система DP-50 с отлично
качество на образа (дълбоко
сканиране, висока резолюция
и изключителна клинична

гъвкавост).
Високотехнологичните компоненти на авангардната
видеоендоскопска
система на Fujinon Corporation
ярко описват бъдещето на ендоскопската диагностика.
Сред експонатите е и
ултразвуковата
система
SonixTOUCH, съчетаваща неограничен потенциал и последни тенденции в образната
диагностика. Тя има ергономичен дизайн с 10.4“ цветен
програмируем Touch screen,
с широк ъгъл на зрителното
поле и богата съвкупност от
приложения,
включително
опцията GPS система (навигационна система за биопсични
екстракции с богат набор от
водачи и игли за приложение
в различни сфери на образната диагностика).
Ще бъдат представени няколко нови ехографа, сред
които най-новата версия на
ултразвуков апарат от премиум сегмента DC–7, добавяща
редица технологии за получаване, обработка и визуализация на високодиагностични
изображения. Бързина, ергономичност, богата функционалност, лесно управление и
атрактивна цена правят DC–7
подходящ за кардиологията,
акушерството, гинекологията,
радиологията и много други
области. Внимание заслужават и сухите принтери за печат на дентални и медицински
образи на световноизвестната

фирма SONY. Освен че осигуряват високо качество, те правят излишно проявяването с
мокри процеси и пестят средства и време.
Сред иновативните продукти
е уникалният персонален преносим електромагнитен уред
e-cell™ за физиотерапевтична
рехабилитация след остра или
хронична травма. Устройството може да се използва и от
пациента в неговия дом, работи с 12 предварително програмирани SIM карти, специално
кодирани с импулси за лечение на определени области от
човешкото тяло.
Ново стъпало в техниката за
спешна медицина е монитордефибрилаторът ARGUS PRO
LifeCare2, обединяващ в един
корпус няколко апарата – дефибрилатор, пейсмейкър, пациентен монитор и 12-канален
ЕКГ апарат.
Baby Comfort SI–610 е стилен и мултифункционален
интензивен неонатален инкубатор, който съчетава оптимална среда за новородените
– микропроцесорен контрол,
мониторинг на жизнените
функции с визуализация и
осъществяване на записи по
време, надеждна алармена
система, LCD монитор, отлична термоизолация, възможност за поставяне на рентгенова касета, без да се отваря
отделението на пациента, инстр. 3


[2] =>
2

оТ издаТеля

Г-н Торстен Оймус Изпълнителен Директор на
„Дентал Трибюн Интернешънъл“

СКЪПИ ЧИТАТЕЛИ,
За мен е удоволствие да
поздравя „Дентал Трибюн
България“ ЕООД по повод
най-новия продукт в тяхното портфолио – световноизвестния бизнес гайд
(по лиценз на Dental Tribune
International)!
Голяма чест е за Dental
Tribune International и нашия
надежден партньор „Дентал
Трибюн България“ да обявим
появата на вестник
за първи път на Балканите.
(бизнес гайд с успешна 10-годишна история)
ще бъде разпространен за
първи път като официален
бизнес гайд на „Булмедика/
Булдентал 2011“ като съвместен проект на „Дентал
Трибюн България“ и Агенция

Булгарреклама – организатор на изложението.
, в ролята си на
бизнес гайд, не само ще следи най-интересните събития
по време на „Булмедика/Булдентал“, но също така и ще
популяризира най-модерните
нововъведения в денталната
и медицинската област, както
и ще представя водещи компании и дентални и медицински професионалисти.
Аз бих желал да пожелая
успех на „Дентал Трибюн
България“ – един от нашите
най-амбициозни
партньори, който със сигурност ще
представлява
(заедно с другите им издания:
в-к „Дентал Трибюн“ и списанията Cosmetic Dentistry и
My Smile) с невероятен професионализъм и интелект,
постигайки високо качество
и осигуряване на съвременна
информация!
Ние сме не само щастливи и горди да си сътрудничим с „Дентал Трибюн България“, но и както винаги сме
сигурни, че сме намерили
най-стойностния и уважаван
партньор в България.
Най-добри пожелания за
вестник
!

Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

Инж. Иван Иванов Председател на Съвета на директорите на
Интер Експо Център и Управител на Агенция Булгарреклама

СКЪПИ ЧИТАТЕЛИ
,
НА В.
За мен е удоволствие да
се обърна с приветствени
думи към читателите на първото за страната ни издание
на световноизвестния бизнес
.
гайд – вестник
Съвместно с партньорите
ни от в-к „Дентал Трибюн“
имаме големия шанс да поставим началото на печатно
издание, което е официален
орган на изложението IDS в
Кьолн и за първи път се реализира в България.
Радостен факт е, че найавторитетната международна изложба в медицинската
сфера Булмедика/Булдентал
заслужено вече има специализирано издание.
В своята 45-годишна ис-

тория Булмедика/Булдентал
непрекъснато се развиваше
и се превърна в еталон за
медицинските изложения в
Югоизточна Европа. Днес
изложбата респектира със
своите мащаби и визия и заслужава да бъде във фокуса
на това високопрофесионално издание.
Стотиците български и
чуждестранни изложители,
чиито експонати представят
най-новото и полезното за
медицинските специалисти,
ще имат още една
с в.
„сцена“ за популяризиране
на най-добрите постижения
в здравната сфера.
Поколения специалисти
от доболничната помощ, лекари и дентални лекари посещават изложението и се
запознават със световните
постижения в медицината –
техника, оборудване, апаратура, технологии, материали,
софтуерни продукти за медицинските дейности и др. Чрез
бизнес гайда те ще стават
достояние на по-широк кръг
хора от здравеопазването.
Семинари, курсове за
обучение и обмен на опит,
демонстрации на нови методи в медицината и дентална-

та медицина са инициативи,
с които Булмедика/Булдентал повишава капацитета на
професионалната аудитория.
Днес резултатите от всичко това ще оставят трайна
следа и чрез страниците на
в.
. На тях медици,
дентални лекари, зъботехници, фармацевти, рехабилитатори, ръководители на болничните заведения могат не
само да показват своите знания, умения, талант и безрезервни грижи за здравето
на човека, но и системно да
повишават своята информираност и квалификация.
Международни конгреси,
конференции и дискусионни
форуми изпълват програмата на изложението и срещат
около кръглата маса институции, личности, съсловни
организации и медии по
най-важните за здравната
политика въпроси. Те са част
от живота на медицинската
общност и „ще се случват“ и
на страниците на бизнес гайда
.
На добър час на българския бизнес гайд
,
оптимизъм и успехи на неговите читатели!

SHOW
previeW

За иЗдателя

Дизайн и предпечат
Петър Парнаров

очакв
скороайте
бълга на
рски
www.dtstudyclub.com

Dental Tribune България ЕООД
София 1421, жк „Лозенец“,
ул. „Липа“ 2, ет. 1, ап. А
тел./факс: +359 2/963 000 9
office@dental-tribune.net
www.dental-tribune.net
www.dental-tribune.com
Действителен собственик:
Уляна Винчева
Предоставената
информация
е съгласно чл. 7а, ал. 3 от
ЗЗДПДП.

Агенция
Булгарреклама ЕООД
София 1784,
бул. „Цариградско шосе“ 147
тел.: +359 (2) 9655 220
факс: +359 (2) 9655 231
e-mail: iec@iec.bg
www.iec.bg

Заповядайте на
нашия щанд с No А14,
намиращ се в зала No 3
на изложението
„Булмедика/Булдентал 2011“!

Licensing by
Dental Tribune International
Publisher Torsten Oemus
© 2011, Dental Tribune International GmbH. All rights
reserved.
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig,
Germany
Tel.: +49 341 4 84 74 302
Fax: +49 341 4 84 74 173
www.dental-tribune.com
E-mail: info@dental-tribune.com

Печат: „Спектър“ АД
Публикуваната
информация за изложба
„Булмедика/Булдентал 2011“,
включително, но не само:
схемата с разпределението
на изложбените площи,
съпътстващата програма
от семинарни събития, е
актуална към 29 април 2011 г.
В случа-й на необходимост
са възможни промени преди
откриването на изложбата.
Българското издание на
е част от групата
Dental Tribune International –
международно издание на 20
езика, разпространявано в над
55 държави. Съдържанието,
публикувано в този брой от
, е с авторското право
на Dental Tribune International
GmbH. Всички права запазени.
Публикувано с разрешението на
Dental Tribune International GmbH,
Holbeinstr. 29, 04229, Лайпциг,
Германия. Възпроизвеждането
по какъвто и да било начин и
на какъвто и да е език, изцяло
или частично, без изричното
писмено разрешение на Dental
Tribune International GmbH и
„Дентал Трибюн България“
ЕООД е абсолютно забранено.
е запазена марка на Dental
Tribune International GmbH.
Редакцията не носи
отговорност за съдържанието
на публикуваните реклами в
броя.


[3] =>
Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

тегрирана везна, лесна употреба, почистване и стерилизация.
Изключително добри възможности за лекари и пациенти дава апаратът БЕРТ–А1
– една съвременна алтернатива на химическото лечение на
вируси, бактерии и паразити,
причиняващи най-разпространените грип, пневмония, ангина, колит и т.н. При него се използва иновативна технология
за честотно фокусирано дразнене върху патогените, което
не засяга лекувания организъм и практически е неосезаемо за човека или животното.
Така едновременно и ефективно се извършва профилактично и терапевтично действие
без хирургическа намеса и с
лесно приложение.
Експонирани са ново поколение високотехнологични медицински апарати от серията
K-Laser с 2 вида мощни лазерни излъчвателя, с клинично
доказани бързи и ефективни
резултати във физиотерапията, спортната медицина, хирургията, козметиката, ветеринарната медицина, както и
икономични апарати за вода
на базата на обратната осмоза.
Фино рязане и бързо следоперативно възстановяване на
тъканите се постига с радиочестотния електронож от найново поколение KENTAMED
RF-B, който има широк спектър на клинични приложения
в пластичната хирургия, дерматологията, УНГ и други области.
Редица нововъведения са
добри помощници на анализаторите в медицинската практика.
Destiny Max™ е автоматичен
хемостазен анализатор с висока пропускателна способност
– единственият уред, предлагащ избор на оптично или
микромеханично проследяване на съсирването при работа с епруветки тип затворена
система.
Представени са също разработени у нас високотехнологични продукти, които са
нови и за практиката в Източна Европа – оцветявания за
микроскопски изследвания в
патоанатомията, микробиологията, клиничната лаборатория. Има предложения и за
анестезиолозите и работещите в операционни зали – възможности за дигитализация
на конвенционални рентгени,
анестезиологична информационна и управленска система, нови продукти и софтуерен постпроцесинг на образни
изследвания.
Медицинските специалисти
могат да се запознаят с нов
за България диагностичен
метод за установяване на Хеликобактер пилори инфекция
чрез дихателна проба, който
се отличава с близка до 100%
надеждност.
Нововъведения има в областта на ортопедията и за хората
с увреждания. Сред тях е новата изкуствена ръка Bebionic
(RSL STEEPER) с пет активни
пръста и движение във всички малки стави, а опозицията

на палеца позволява за първи
път и страничен ключов захват да се извършва с изкуствена ръка. Американската
компания FREEDOM предлага
хидравлично коляно с електронен контрол, което помага
на пациента да редува стъпките при слизане по стълба или
наклон, наподобявайки нормална походка.

Булдентал
„Булдентал“ с направленията
зъболечение и зъботехника
предлага най-новите постижения в областта на денталната
медицина – оборудване, апаратура и инструменти за дентални, лекарски, козметични
кабинети и за зъботехнически
лаборатории, стоматологични
и зъботехнически материали
и консумативи, обзавеждане
за рентгенови и зъболекарски
кабинети, продукти и преван-

обща информация
тивна практика за оралната
хигиена и др.
За денталните специалисти
особен интерес представляват Orthopantomograph OP300
– PAN/CEPH 3D – златният
стандарт в денталната образ-

с качеството на дневната и
възпроизвеждат
естествени
и ясни контрастни цветове,
включително за първи път
червените тонове в устата.
Напълно автоматичният
стерилизатор Lisa оптимизира

и тази година един от
акцентите на булдентал ще
са операциите на живо за
поставяне на импланти
на диагностика и най-новото
поколение италиански панорамен 3D рентген. Професионалистите имат уникалната
възможност да се запознаят
с новите LED+ инструменти,
които осигуряват светлина

процеса в зависимост от вида
и броя на инструментите, а
Lina е най-новото попълнение
в гамата от автоклави за малки зареждания и с лесна за
работа клавиатура. Автоклавът има опция Multiport за

3
проследимост и удобно съхранение на докладите от стерилизационните цикли на стик,
както и принтер Sprint за традиционно архивиране върху
дългоустойчива термално издръжлива хартия.
Денталните лекари могат
да видят най-новото в областта
на бързоразвиващата се имплантология със серия предложения за успешно лечение
и естетически процедури.
Сред тях са: водещ имплант на MIS от серията Seven
и BioCom с иновативно разработена повърхност и структура, позволяваща висока степен на осеоинтеграция (98%)
и поставяне в различна по
плътност кост; свързващ костно заместващ материал Bond
Bone, който се счита за важно
постижение в съвременното
стр. 4


[4] =>
4
стр. 3

дентално костно заместване
(само 3 месеца след апликирането му той се замества
напълно от новообразуваната кост); синтетичен костен
графт 4 BONE и резорбируеми колагенови мембрани 4
BONE–RCM, подходящи за направлявани костна и тъканна
регенерация; нов ангулиран
Multi Unit абатмънт, отличаващ се с лекота, съвместимост
и гъвкавост при отлични есте-

обща информация
тични резултати; виртуално
имплантно 3D планиране, което осигурява лесна, прецизна
и сигурна имплантология и е
истинско предизвикателство
за клиницисти, пациенти и др.
Новост за клиничната практика е и усъвършенстваният
агресивен имплант с тройна
резба, извънредно тънък (2.5
мм) коничен имплант за овърденчър и много къси (само 4
мм) импланти за напреднали
челюстни атрофии.
По време на „Булдентал“ на

живо ще се извършат операции за поставяне на импланти.
Специалисти ще консултират
лекарите по дентална медицина по професионални казуси в
областта на имплантологията
и оралната хирургия.
Има примери за широко навлизане на CAD/CAM технологиите при изработването на
фасети с изключителна тънкост и здравина и максимална
естетичност при изработването на коронки, импланти и др.
Зъботехници и лекари по ден-

Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

тална медицина могат с CAD/
CAM апарати за минути да
изготвят безметални зъби и да
ги циментират на пациента,
като времето за изработка се
скъсява, увеличават се сигурността, природното наподобяване и здравината на зъбите.
Новосъздадени варианти на
CAD/CAM с 3, 4, 5 и 5+1 оси
на работа позволяват съвършена обработка и на най-фините детайли при работа с до
пет наконечника, работа с несинтерован цирконий, алуми-

на, пластмаса, восък, дървен
материал и метали.
На изложението специалистите ще научат повече за
възможностите за изготвяне
на цял зъб върху импланта от
най-естетичния материал –
стъклокерамика, в един цикъл
на пресоване (отпадат времето и средствата за комбиниране на разнородни и понякога
неестетични материали) или
за новото при влагането с
едно сканиране на цирконий и
естетичния литиев дисиликат.
Техническите нововъведения все повече са насочени
към щадене на околната среда и консумация на по-малко
енергия. При керамичните
пещи „Програмат“ по технологията Power save от „Генерация 2“ например икономиите
на енергия стигат до 40%. С
тях се изготвят (пресоват или
изпичат)
металокерамични
или безметални зъби, изцяло от стъклокерамика, които
се циментират на пациента.
Избягва се трудоемкото и отнемащо 3–4 пъти повече време за нанасяне на керамичен
прах на ръка с четка, а естетичността е сходна.
Сред експонатите са нова
швейцарска система за директни фасети Componeer и
революционно нова система
инструменти и микромотор за
ендодонтска обработка на коренови канали Wave.One, както и нов композит за директни
и индиректни възстановявания Enamel HRi – италианско
производство. Има интересно
предложение за зъботехниците и неподвижното протезиране – единственият дентален
материал/керамика със здравина 400 мегапаскала (Mpa)
(при предлагани досега от 100
до 130 Mpa) за изготвяне на
естетични керамични фасети
и зъби от литиев дисиликат
„Е-макс“.
Внимание заслужават новите регенериращи никел-титанови пили HyFlex™Control
ledMemoryNiTiFiles, които са
произведени чрез уникален
процес на контролиране на
паметта на материала. Без памет на материала и с висока
гъвкавост, те позволяват поточно да се следват анатомията и геометрията на кореновия канал, имат многократна
употреба, защото след топлинна обработка възстановяват
формата си, постигната е до
300% по-висока устойчивост
на напукване.
Сред биополимерите за
медицински и хирургични
приложения е иновативната
гама от колагенови продукти
MatriBone и CovaMax и протетични компоненти с голяма гъвкавост, предназначени
специално за дентални хирурзи и имплантолози.
Представени са и сравнително нови за българския пазар
висококачествени продукти за
направлявана костна и тъканна регенерация с приложение
в имплантологията, оралната
и лицево-челюстната хирургия, пародонтологията и ендодонтологията. Материалите
са от естествен говежди про-


[5] =>
обща информация

Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

5

но-практическа конференция
на тема „Естетика и импланти“ (17–20 май 2011 г.). Повече от 12 известни български
и чуждестранни лектори ще
вземат участие в планираното събитие.

посТерна сесия

изход с висока степен на съвместимост и безопасност за
пациента.
За първи път в България
може да се види HemCon лепенка и превръзка за бързо
спиране при кървене – военна
разработка на USA армията.
Изключително ценно решение с широко приложение в
медицината – при екстракции,
превръзки на рани, донорни
места, биопсия или когато е
належащо заздравяване на
рана в кратки срокове. Лепенката остава открита, резорбира се само за 48 часа, не е
необходимо да се отстранява
(самозалепва се), няма шевове
и облекчава болката.
В отговор на апела на денталните лекари за системни
грижи и превенция изложението предлага специализирани продукти за орална
хигиена – широка гама интердентални четки с различно
предназначение
(първоначални – обикновени четки,
TeРe интердентални четки,
много меки – Extra soft четки), десенситизираща полирна паста за незабавно и продължително облекчение на
чувствителността на зъбите
Colgate Sensitive Pro-Relief и
други продукти.

техническите нововъведения
все повече са насочени към
щадене на околната среда и
консумация на по-малко енергия
СъпътСтваща
програма
Конференции
и форуми
Тази година с интерес се очаква тридневната конференция „Пациентите и лекарите
за донорство и трансплантации“ (17–19 май 2011 г.), организирана от ИАТ, Българския
лекарски съюз с подкрепата
на агенция „Булгарреклама“. На конференцията ще
се представят нови тенденции и постижения в няколко
актуални панела: донорство,
трансплантации, ин витро,
психология, спешна медицинска помощ и др.
Булмедика/Булдентал по
традиция се свързва с едни
от най-горещите дискусии по
важни теми на здравеопазването. Агенция Булгарреклама

в партньорство с вестник „Форум медикус“ и Българското
национално радио организира на 17 май дискусионен
форум на тема „Достъпът до
здравеопазване – истини и
прогнози“. Очаква се да бъдат представени визията на
МЗ по провежданите реформи
(новата здравна карта, смяната на модела за финансиране
на болниците, спешната помощ), законовите стъпки на
парламента, необходими, за
да се случи промяната, позицията на работодателите, на
синдикатите и пациентските организации, ролята на
ИА „Медицински одит“ и на
НЗОК в променящата се среда, състоянието на общинските и областните болници и др.
Асоциация Sofia Dental
Meeting в сътрудничество с
Агенция Булгарреклама подготвя четиридневна теоретич-

Вестник „Дентал Трибюн“
продължава традицията на
Националния дентален конкурс „Усмивка на годината“
и в рамките на изложбата за
поредна година с постерна сесия ще се представят случаите на участниците в тазгодишното издание на конкурса.
Медията в сътрудничество с
Агенция Булгарреклама предприе издаването на бизнес
гайд
(който държите в
ръцете си), посветен изцяло
на Булмедика/Булдентал, на
нови и оригинални експонати
и интересните събития на изложението.
е официално издание на IDS в Кьолн и
е по лиценз на Dental Tribune
International.
Съпътстващата
програма на Булмедика/Булдентал
включва още редица актуални и полезни за медицинската общност демонстрации,
семинари, обучения, презентации на техника и продукти
от здравната практика.
Деловата обстановка на
Булмедика/Булдентал за поредна година дава възможност науката да срещне бизнеса.
Изложбата очаква своите
посетители от 17 до 19 май
(вторник–четвъртък)
от
10.00 до 18.00 часа, на 20
май (петък) до 16.00 часа.
За повече информация:
www.bulmedica.bg

W&H кофинансиране
специално предложение: 15 май 2011 г. – 31 август 2011 г.

турбина Alegra с LED+

> независима LED+ светлина
> интегриран генератор
> 3-флексен спрей
> пуш бутон, 16 W
> стоманени лагери
> гаранция: 1 година

> независима LED+ светлина
> интегриран генератор
> 1:1, пуш бутон
> единичен спрей
> стоманени лагери
> гаранция: 1 година

обратен н-к WE-56 LED G

обратен н-к WE-66 LED G

обратен н-к WE-99 LED G

4 вноски х 294 лв.

4 вноски х 279 лв.

4 вноски х 305 лв.

4 вноски х 380 лв.

турбина Synea с LED+

обратен н-к WA-56 LT

обратен н-к WA-66 LT

обратен н-к WA-99 LT

> LED+ светлина
> 20 W
> пента спрей
> пуш бутон
> керамични лагери
> гаранция: 2 години

4 вноски х 388 лв.
W&H Bulgaria Ltd.
91 Pirin Str., office № 6
1680 Sofia, Bulgaria

> независима LED+ светлина
> интегриран генератор
> 4:1, пуш бутон
> единичен спрей
> стоманени лагери
> гаранция: 1 година

> със светлина
> 1:1, пуш бутон
> единичен спрей
> стоманени лагери
> гаранция: 2 години

> със светлина
> 2:1, пуш бутон
> единичен спрей
> стоманени лагери
> гаранция: 2 години

4 вноски х 354 лв.

4 вноски х 388 лв.

t +359 (0)2 854 95 65
f +359 (0)2 854 95 90
office.bg@wh.com wh.com

Certificate №SOF0368441
ИАЛ рег. № IV-P-T I МИ-157
03.12.2007

> независима LED+ светлина
> интегриран генератор
> 1:4,5, пуш бутон
> 3-флексен спрей
> стоманени лагери
> гаранция: 1 година

> със светлина
> 1:5, пуш бутон
> пента спрей
> керамични лагери
> за турбинни борери
> гаранция: 2 години

4 вноски х 511 лв.

АТТ - Антон Трифонов / ЕТ
София 1431, бул. „Св. Георги Софийски“ №1
Стоматологичен факултет - партер
Тел.: +359 2 488 13 55; +359 885 167 884;
+359 889 126 163
e-mail: att@mail.orbitel.bg
www.dentistry.dir.bg


[6] =>
6

схема на залиТе

Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011


[7] =>
Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

7

схема на залиТе

полезна информация за
булмедиКа/булденТал

Поредност: 45-о издание
дати на провеждане:
17 – 20 май 2011 г.

интер експо центьр –
софия
Работно време
за посетители:
17 – 19 май 2011 г.
10.00 – 18.00 ч
20 май 2011 г.
10.00 – 16.00 ч
Входни билети:
продажба на касите
на Интер Експо Център
онлайн регистрация:
www.bulmedica.bg


[8] =>
8

Конференции и форуми

Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

безплатни прегледи,
теоретично-практическа
посветени на социално конференция на тема
значими заболявания,
„естетика и импланти“ в зала 4
по време на булмедика
булдентал
от 17 до 20 май 2011 г.
Националната пациентска организация и Агенция
Булгарреклама организират
провеждането на безплатни
прегледи, свързани със социално значими заболявания,
по време на Международната
специализирана изложба Булмедика/Булдентал. Изследванията ще се провеждат всеки
ден от 17 до 20 май, от 10 до
16 часа, в обособена зона на
изложбена зала 2 на Интер
Експо Център–София. При
силен интерес от страна на
посетителите и изложителите
времето за прегледи може да
бъде удължено.

планираните
прегледи Са
поСветени
на Следните
заБолявания:

а дава възможност да се определи и техният характер –
възпалителен, съединително
тъканен или онкологичен. Изключително прецизен е при
патология на млечни жлези,
щитовидна жлеза, съдови заболявания и др.
хронични вирусни
хепаТиТи

19 май 2011 г.
Скринингови тестове за
хепатит B и C за всички желаещи. При поява на съмнителен и положителен резултат
хората ще получат на място
консултация от медицински
специалист, както и печатни
материали за заболяването. Тези пациенти ще бъдат
насочвани и към по-задълбочени изследвания в лаборатория и консултация с гастроентеролог.

По време на тазгодишното
издание на Булмедика/Булдентал в специално изградена
стъклена зона в изложбена
зала 4 на Интер Експо Център ще се проведат серия от
практически курсове от известни лектори, познати ни
от „София Дентал Мийтинг“.
В рамките на четирите изложбени дни ще се състоят 6 уъркшопа, а залата ще
бъде оборудвана по подобие
на тези на есенния конгрес.
Основни фирми спонсори на
СДМ, като Planmeca, Zimmer
Dental, Stick Teck, ще помогнат за осъществяване на програмата.
Последния ден залата ще
бъде демонтирана и ще остане зона за лекции, която
ще ни предложи богата и
разнообразна програма, ще
бъде със свободен достъп за
участниците в изложбата и
ще включва 100 седящи места. Повече от 12 известни
български и чуждестранни
лектори ще се представят в
лекционната и практическата
програма. Ще бъде проведе-

на и транслация на операция
на фантом на нова техника
на синус-лифт с поставяне
на импланти, която ще бъде
излъчвана в залата и на екрани около нея, свободна за
наблюдение на широката аудитория.
До залата ще бъде разположен специален фантом, който
пресъздава отлично реалните клинични условия, всеки
посетител на IEC ще може да
постави имплант или да направи синус-лифт, да изпробва
костозаместителна
терапия
или просто да наблюдава демонстрациите на колегите си.
Темите на курсовете ще
бъдат:
„Естетика във фронталната

зона, мениджмънт на меките
тъкани, оформяне на папила.
Оформяне на апроксималните пространства. Трикове за
поставяне на импланти във
фронталната област.“ Лектор:
д-р Константинос Валаванис,
Гърция.
„3D – CBVT диагноза. Триизмерни образи в стоматологичната практика. Разчитане,
диагноза и анализ. Приложение на CBVT в имплантологичното планиране и при
изработване на хирургични
водачи.“ Лектор: д-р Джонатан Флайнър, Германия.
„Препарация за металокерамични коронки. Техники
и методи на препарация за
фасети.“ Лектор: д-р Ал. Клочков.
„Видове протетични подходи при лечение с импланти,
техники на взимане на отпечатък. Различни протетични
решения – избор на подходящи надстройки. Оклузия
върху импланти.“ Лектори:
зъботехник Юлиен Терее,
Франция, д-р Димитър Филчев, зъботехник Д. Бистрев.

измерване на дишанеТо

17 май 2011 г.
Измерване на дишането и
тест за алергии: всеки, който
желае, ще има възможност да
измери дишането си и да се
консултира с медицински специалист относно пролетните
алергии, астмата, алергичните ринити и конюнктивити.

оценКа на рисКа
оТ осТеопороза и
10-годишния рисК оТ
фраКТури

Професионален партньор за доставка на медицински консумативи, оборудване и сервиз
Официален представител на редица утвърдени производители

20 май 2011 г.
Провеждане на анкета и
онлайн тест за изчисляване
на вероятността от фрактури
и проблеми с костите.

В рамките на „Булдентал“,
изложбена зала 4, Национал18 май 2011 г.
ното сдружение за борба с
хепатита „Хепасист“ ще попуИзследването се извършляризира кампанията за нава чрез неинвазивен метод –
сърчаване на използването на
термовизуалната
диагностоматологични инструменти
стика. Термовизорът улавя
за еднократна употреба в зътова топлинно излъчване и
болекарските кабинети като
го визуализира в цветен каначин за превенция срещу задър, където всеки нюанс озболяването.
начава топлинна стойност.
Организаторите от сдруИзмервайки
ненормалните
жението „Хепасист“ ще интемпературни отклонения до
формират гражданите за
стотни от градуса, уредът не
ползите от употребата на едсамо регистрира
структурнистоматологични инВАШИЯТ ПАРТНЬОР В УСТНАТАнократни
ХИГИЕНА
струменти. www.colgateprofessional.com
те изменения на даден орган,

„SONY Healthcare” надеждни технологии в медицината и денталната рентгенология /принтери за сух печат/.
Италиански производител на панорамни, дентални рентгенови
апарати (дигитални и аналогови) и интраорални детектори.

неинвазивен сКрининг на
щиТовидна жлеза

Endoscopic Technology

Революционна система

Revo - S

Са
м

о

3

ин

ст

ру
м
ен

т

а

МЕДИМАГ-МС ООД
София 1404; ж.к. “Манастирски ливади” 114; Сграда Евроцентър, дясно крило, ет.3
тел: (02) 958 21 80; факс: (02) 958 21 81; GSM: 0885 840 125; e-mail: medimag@inet.bg;
www.medimag-ms.com

Направете ендодонтията лесна
SWISSDENT Ltd.
София, ул. Кавала 8, офис Б; тел. 02/831 00 36; GSM: 0899 963 339
www.swissdentbg.com; e-mail: sw@swissdentbg.com


[9] =>
9

операции на живо

Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

операции на живо ще демонстрират опита
и професионализма на учебен център IFZI

Р

ДУ
МЕ Ж

ТЪ
ЕН

Вие стартирахте международния учебен център по дентална имплантология
IFZI–България
преди две години. Как

Н

Е Н У ЧЕ Б
ЕН
ОД
АР
Ц

Д-р Кирилов, ние сме
представяли
философията на IFZI–България обстойно на страниците на
в-к „Дентал Трибюн“, но
нека разкажем отново за
нея на многобройните читатели на today.
Философията на IFZI–България се гради на тенденцията
имплантологията да става все
по-масово приложима в ежедневната практика на всеки
лекар по дентална медицина.
Целта ни е да покажем на
лекарите по дентална медицина, че всеки може да намери лесен и безопасен начин
да въведе имплантологията
в собствената си практика.
Теоретичните знания са само
част от процеса на обучение –
учебният център предлага на
своите колеги реални практически умения, пълна подкрепа
при поставянето на първия
имплант, при решаването на
първия сложен казус, при обучението на дентален асистент.
Новото, което смятаме да
предложим на колегите, завършили успешно фантомен
курс по имплантология на
IFZI–България, е да ги подпомогнем в това да организират
по-добре имплантологичната
си практика, както и да бъдем
до тях при първите им случаи,
за да натрупат необходимия
им опит и увереност. Ще ги
посъветваме как да управляват по-добре практиката си,
така че да бъдат по-успешни.

се разви проектът за
това време?
През последните две години от стартирането си IFZI–
България се наложи като един
от основните центрове за практическо обучение по дентална
имплантология. Това, което
продължава да ни отличава
от останалите, е фактът, че
курсът не презентира работа с
имплантна система, а дава необходимите базови практически знания, за да може всеки
лекар да въведе имплантологията в собствената си практика. Ние сме особено горди,

IFZI

че успяваме да допринесем за
това все повече дентални лекари в България да предложат
лечение с импланти на своите
пациенти, както и успешно да
го проведат.
Какво предстои да бъде
реализирано от IFZI–България тази година?
За лекарите по дентална
медицина през тази години
IFZI–България ще предложи
допълване на учебната си програма с нови нива – общо три
на брой, посветени на костния
графтинг, 3D планиране, име-

диатно натоварване след имплантиране, като те ще бъдат
въведени постепенно до края
на 2011 г. Това ще ни даде възможност да предложим пълна и добре систематизирана
учебна програма, достъпна за
всеки един лекар по дентална
медицина в България.
В рамките на медицинското изложение Булмедика/Булдентал в Интер Експо Център
между 17 и 20 май учебен център IFZI–България ще покаже
на посетителите най-добрите
и успешни практики в своята
работа. Операции за поставя-

не на импланти на живо ще
демонстрират опита и професионализма на учебния център. Интервенциите ще бъдат
извършени от курсисти на
IFZI–България, които вече успешно са въвели имплантологията в своята практика, както и ще бъдат демонстрирани
успешни практики от д-р Бранимир Кирилов. Обучените в
учебния център специалисти
ще консултират посетителите
на изложението по професионални казуси в областта на
имплантологията и оралната
хирургия.

IFZI България
Международен учебен център
по дентална иМплантология

БЪЛГАРИЯ

Ние не продаваме импланти!
Ще ви научим как да
ги поставяте!
искате да ВъВедете иМплантологията В сВоята практика?
искате да се спраВяте успешно със сложните казуси?
искате пациентите Ви отноВо да се Върнат при Вас?
Заповядайте на чаша бира на щанда на Международен учебен център IFZI България по
време на медицинското изложение Булмедика/Булдентал в интер експо център.
Ще Ви очакваме от 17 до 20 май, зала 4, щанд C17 между 10:00 и 18:00 ч.
програМа на курса по иМплантология за 2011г.

Възползвайте се от нашата
промоционална оферта при
записване за участие в рамките
на изложението!

СаМо Сега на цена 600 евро

I и II ниво

14-15
01-02

Май
октомври

III и IV ниво

11-12
22-23

Юни
октомври

ние от IFZI българия ще ви обучим, ще бъдем до вас в трудните казуси, ще ви
помогнем да въведете имплантологията в своята работа. За да се убедите
в нашия професионализъм по време на изложението наши курсисти ще
демонстрират операции за поставяне на импланти на живо. Специалисти
от центъра ще ви консултират по професионални казуси в областта на
имплантологията и оралната хирургия.
В Международен учеБен център IFZI България Ще научите как:
да въведете имплантологията и оралната хирургия в своята практика;
да изградите и развиете своя собствена практика;
да работите с обучен и високо квалифициран екип;
да поставите първия имплант на пациент;
да се справите успешно с първия си сложен казус;

качественото стоматологично оборудване и материали,
знанията и уменията на стоматолозите са гаранция за Вашия успех!
ако не успеем да Ви обучим ще върнем парите Ви!
за поВече инфорМация:
а: София, бул.“джеймс баучер“ 114, т: (02) 963 07 37, ф: (02) 963 07 88
е: office@medicaldent.bg, W: www.medicaldent.bg


[10] =>
10

съпъТсТваща програма
Изложбена зала 2
10:30-17:00 Панел 4: Ин витро

съпътстваща
програма

10:30
Контрол и надзор в
асистираната репродукция –
сериозни нежелани реакции
и инциденти, д-р Георги
Николов, Медицински център
„Репробиомед“
19 май / чеТвърТъК

17 май / вТорниК
зала СЕМИНАРНА Изложбена зала 2
10:45-11:45
Дискусионен форум „Достъпът до здравеопазване
– истини и прогнози"
Организатор: Агенция
„Булгарреклама“, вестник
„Форум Медикус“ и Българско
национална радио
Конференция на тема
„Пациентите и лекарите за
донорство и трансплантации“
17 - 19 май /вторник –
четвъртък/
17 май / вТорниК
зала СЕМИНАРНА Изложбена зала 1
12:00-13:30 Панел 1
Съвременна спешна
медицинска помощ. Структура и
организация, доц. Младенов, ВМА
Демонстрации на оказване на
спешна медицинска помощ
14:00-17:00 Панел 2
Асистолична смърт организация на дейността във
Франция - протокол на Агенцията
по биомедицина - Франция,
д-р Жакоб Жан Пол - консултант
по трансплантология – Агенция
по биомедицина, Франция
Донори с небиещи сърца, д-р
Ясен Мутафов - Университетска
болница „Лозенец“
18 май / сряда
зала СЕМИНАРНА Изложбена зала 1
10:30-17:00 Панел 3
10:30-12.30
Мозъчна смърт, Детекция
и клиничен преглед на
потенциален донор, проф.
Карадимов, УМБАЛ „Царица
Йоана“, национален консултант
по трансплантации, председател
на Етичната комисия; д-р
Джалева – изп. директор на ИАТ
Хемодинамика и мониторинг
при потенциален донор, доц.
Петров, ВМА
Инструментални методи на
доказване на мозъчна смърт, доц.
Хаджидеков, ВМА
13:30-15:00
Етика и трансплантации,
проф. Зиновиева,
СУ „Св. Климент Охридски”
Разговор с близките,
доц. М. Станкова,
Нов български университет
15:30-17:00
Качество и безопасност на
органите за трансплантация, д-р
Мария Гичева, началник отдел
„Органни трансплантации” – ИАТ
Алокация на органи, д-р
Джалева, изп. директор на ИАТ
зала СЕМИНАРНА –

зала СЕМИНАРНА –
Изложбена зала 1
10:30-17:00 Панел 5
10:30-12:30
Показания и противопоказания
за трансплантация на черен
дроб, доц. Крум Кацаров, ВМА
Показания и противопоказания
за сърдечна трансплантация,
доц. Баев, Университетска
национална специализирана
болница за активно лечение
(УНСБАЛ) „Св. Екатерина“
Показания и противопоказания
за имплантация на VAD, доц.
Спасов, Университетска болница
„Лозенец“
13:30-15:00
Показания и противопоказания
за белодробна трансплантация,
доц. Баев, Университетска
национална специализирана
болница за активно лечение
(УНСБАЛ) „Св. Екатерина“
Вирусология, проф. Кълвачев,
ВМА
15:30-17:00
Микробиология
Имунология, проф. Наумова,
Университетска многопрофилна
болница за активно лечение
(УМБАЛ) „Александровска“
зала СЕМИНАРНА –
Изложбена зала 2
15:00-16:30 Панел 6
Пациентът, трансплантацията
и болничната институция, г-жа
Румяна Крумова – клиничен
психолог, психотерапевт
– Университетска болница
„Лозенец“
Психологическият път на
трансплантирания,
доц. Емилия Алексиева –
СУ „Св. Климент Охридски“,
Философски факултет,
специалност психология
Организатор: Изпълнителна
агенция по трансплантации
с подкрепата на Български
лекарски съюз и Агенция
Булгарреклама
Теоретично-практическа
конференция на тема
„Естетика и импланти“
17 – 20 май /вторник – петък/
зала СЕМИНАРНА –
Изложбена зала 4
праКТичесКи Курсове
17 май / вТорниК
10:00 – 18:00
Естетика във фронталната
зона, мениджмънт на меките
тъкани, оформяне на папила.
Оформяне на интерденталните
пространства. Трикове за
поставяне наимпланти във
фронталната област.
Лектор: д-р Константинос
Валаванис, Гърция
18 май / сряда
10:00 – 13:00
Приложение на 3D методи на

Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

образна диагностика
Лектор: д-р Джонатан Флайнер,
Германия

Организатор: Асоциация
Sofia Dental Meeting и агенция
„Булгарреклама“

14:00-18:00
Техники на препарация за
обвивни коронки и керамични
фасети

18 май / сряда

Лектори: д-р Ал. Клочков и д-р
Д. Филчев
19 май / чеТвърТъК
10:00 – 18:00
Протезиране върху импланти –
Техники на взимане на отпечатък
и различни протетични решения.
Избор на подходяща надстройка.
Оклузия върху импланти
Лектори: д-р Димитър Филчев,
зъботехник Юлиен Тарее,
Франция, зъботехник Димитър
Бистрев
20 май / пеТъК
10:00-16:00
Лекционна програма
Модератор: д-р Тодор Узунов
10.00-10.30
3D образна диагностика
в денталната медицина –
предимства и перспективи –
д-р Джонатан Флайнер,
Германия

зала ПИРИН – Конгресен
център
09:00-13:00
Лекция – „Сюисдент“
Нови не-хирургични и
хирургични апарати,
използвани в пародонтологията
и оралната
имплантология
Лектор: Виолен Тюро
Организатори: БОПОИ
съвместно с фирма „Сюисдент“
зала РОДОПИ – Конгресен
център
12:00-14.00
Конференция – „Нова Рисърч“
Нови хоризонти в
имплантологията:
напълно завършена система
MIRAGE, лесна за
приспособяване и с отлично
качество на конкурентна цена.
Лектори: д-р Алдо Касти,
д-р Салваторе Перазоле,
д-р Марко Пеци
Организатор: „Нова Рисърч“ –
Италия

10.30-11.00
Хирургични аспекти в
планирането и поставянето на
импланти – д-р Валери Драганчев

зала ПИРИН – Конгресен
център
14:00-15:00
Презентация –
„Актюбронтген“, Казахстан
Представяне на „Арман 12L7“ и
апарати на фирмата
Лектор: Дан Мирджафаров
Организатор: „Медиком 2000“
19 май / чеТвърТъК
зала ПИРИН – Конгресен
център
10:00-17:00
Семинар – „Изомед“
Алтернативни методи на костна
аугментация при използването
на крестални винтови импланти
Лектор: д-р Еудженио Конте
Организатор: „Изомед“
зала СЕМИНАРНА Изложбена зала 2
13:30-17:30
Презентация – Anios Laboratoires
Представяне на фирма Anios Laboratoires, Франция, в България.
Продукти за почистване и
дезинфекция в медицинския
сектор
Организатор: „Медицинска
техника инженеринг“

www.dental-tribune.com

Четете ни Online

11.00-11.30
Надимплантно протезиране
– постигане на максимално
прогнозируеми резултати – д-р
Димитър Филчев
11.30-12.00
Водена костно тъканна
регенерация – съвременни
тенденции – д-р Елица Русева
12.00-12.30
Синус-лифт – демонстрация на
фантом
12.30-13.00
Естетика с изцяло керамични
възстановявания – основни
стъпки – д-р Павел Панов

или на
хартия

13.00-13.30
Естетични композитни
възстановявания – доц. Данимир
Явремович, Сърбия
13.30-14.00
Протезиране върху импланти
– зъботехник Юлиен Тарее,
Франция
14.00-14.30
Дезинфекция на инфектирани
коренови канали – проблемно
ориентиран подход при избор на
иригационен протокол –
д-р Георги Томов
14.30-15.00
Гласфибровлакната за
ендодонтски възстановявания и
пародонтални шинирания –
д-р Елена Йончевa
15.00-15.30
Клинични случаи с
гласфибровлакна в
ежедневната практика –
д-р Александър Клочков
15.30-16.00
Дискусионен клуб за
гласфибровлакна

Соф

и

|
421
1
я

„
ул.

а“
Лип

т.
2, е

Те
1|

л./

9
.com
000
e
3
n
6
/9
ribu
t
: 02
с
l
к
a
t
Фа

.den
w
ww


[11] =>
Булмедика/Булдентал 17-20 май 2011

Attending
Program

the Executive Agency for Transplantation

Lecturers: Dr. Aleksandar Klochkov, Dr. Dimitar Filchev

Exhibition hall 2 – Seminar hall
10:30 - 17:00 Panel 4: In vitro

mAy 19 / tHurSdAy

10:30
Control and monitoring in assisted reproduction - serious unacceptable reactions and incidents
Dr. Georgi Nikolov, Medical Center
“Reprobiomed”
mAy 19 / tHurSdAy

mAy 17 / tueSdAy
Exhibition hall 2 – Seminar hall
10:45-11:45
A discussion forum on “Access
to health - truths and forecasts”
Organiser: Bulgarreklama Agency,
Forum Medicus Newspaper, Bulgaria National Radio
Conference “Patients and Doctors for Donations and Transplantations”
17 – 19 May / Tuesday – Thursday /
mAy 17 / tueSdAy
Exhibition hall 1 – Seminar hall
12:00-13:30 Panel 1
Advanced emergency medical
care. Structure and organisation.
Prof. Mladenov, Military Medical
Academy
Demonstrations of emergency
medical assistance
14.00-17.00 Panel 2
Asystole - organisation of the
activities in France - Minutes of
the Biomedicine Agency, France
Dr. Jacob Jean Paul, Transplantology Consultant - Biomedicine
Agency, France
Non-heart-beating organ donation
Dr. Yassen Mutafov, University Hospital of Lozenets
mAy 18 / WedneSdAy
Exhibition hall 1 – Seminar hall
10:30 - 17:00 Panel 3
10:30-12:30
Brain death, detection and
clinical examination of a potential
donor
Prof. Karadimov, University Hospital „Tsaritsa Yoanna“, National
Transplantation Consultant, Chairman of the Ethics Commission
Dr. Dzhaleva, Executive Director of
the Executive Agency for Transplantation
Haemodynamics and monitoring
of potential donors
Prof. Petrov, Military Medical
Academy
Instrumental methods of proof of
brain death
Prof. Hadzhidekov, Military Medical Academy
13:30-15:00
Ethics and transplants
Prof. Zinovieva, Sofia University St.
Kliment Ohridski
Talking with the relatives
Prof. M. Stankova, New Bulgarian
University
15:30-17:00
Quality and safety of organs for
transplantation
Dr. Maria Gicheva, Head of the
Organ Transplantation Department at the Executive Agency for
Transplantation
Allocation of organs
Dr. Dzhaleva, Executive Director of

Exhibition hall 1 – Seminar hall
10:30 - 17:00 Panel 5
10:30-12:30
Indications and contraindications
for liver transplantation,
Prof. Krum Katsarov, Military Medical Academy
Indications and contraindications
for cardiac transplantation
Prof. Baev, St. Ekaterina University
National Specialized Hospital for
Active Treatment
Indications and contraindications
for implantation of VAD,
Prof. Spassov, University Hospital
of Lozenets
12:30-15:00
Indications and contraindications
for lung transplantation
Prof. Baev, St. Ekaterina University
National Specialized Hospital for
Active Treatment
Virology
Prof. Kalvachev, Military Medical
Academy
15:30-17:00
Microbiology
Immunology
Prof. Naumova, Alexandrovska
University Multiprofile Hospital for
Active Treatment
SEMINAR Hall – Exhibition
Hall 2
15:00 to 16:30 Panel 6
The patient, the transplantation
and the hospital institution
Mrs.Rumyana Krumova - clinical
psychologist, psychotherapist,
Lozenets University Hospital
The psychological road of transplantation
Prof. Emiliya Aleksieva - Sofia
University St. Kliment Ohridski,
Faculty of Philosophy, Psychology
Organiser: Executive Agency for
Transplantation in co-operation
with the Bulgarian Medical Association and Bulgarreklama Agency
Theoretical-Practical Conference “Aesthetics and Implants”
Exhibition hall 4 – Seminar hall
17 – 20 May / Tuesday – Friday /
mAy 17 / tueSdAy
10:00-18:00
Aesthetics in the anterior area,
soft tissue management, papilla,
management of the interdental
spaces, tricks of placement of
implants at the anterior area
Lecturer: Dr. Konstantinos Valavanis, Greece
mAy 18 / WedneSdAy
10:00-13:00
Application of 3D methods for
imaging diagnostics
Lecturer: Dr. Jonathan Fleiner,
Germany
14:00-18:00
Preparation techniques for wrapping crowns and ceramic veneers

11

Attending prOgrAm

10:00-18:00
Prosthetics on implants
Lecturers: Dr. Dimitar Filchev,
Julien Tarée (France), Dental
Technician, Dimitar Bistrev, Dental
Technician
mAy 20 / FridAy
10.00-16.00
Moderator: Dr. Todor Uzunov
10.00-10.30
Three-dimensional CBCT-imaging
in dentistry - benefits and perspectives
Dr. Jonathan Fleiner, Germany
10.30-11.00
Surgical aspects in planning and
placement implants
Dr. Valeri Draganchev, Bulgaria
11.00-11.30
Prosthetic over implants - maximal predictable results
Dr. Dimitar Filchev, Bulgaria
11.30-12.00
Guided bone regeneration – new
products
Dr. Elitsa Ruseva, Bulgaria
12.00-12.30
Sinus lift – demonstration on
phantom model
12.30-13.00
Aesthetics with all-ceramic restorations - basic steps
Dr. Pavel Panov, Bulgaria

13.00-13.30
Aesthetic composite restorations
Dr. Danimir Jevremovich, DDS,
Serbia
13.30-14.00
Prosthetic over implants in
dental lab
Dental technician – Mr. Julien
Tarée, France
14.00- 14.30
Disinfection of infected root
canal - problems oriented approach
of choice which irrigate protocol
to use
Dr. Georgi Tomov, Bulgaria
14.30-15.00
Periosplitting and restoration of
endodontic treated teeth with glass
fibers
Dr. Elena Yoncheva, Bulgaria
15.00-15.30
Clinical cases with glass fibers in
daily practice
Dr. Aleksandar Klochkov, Bulgaria
15.30 – 16.00
Glass fibers Discussion club
Organiser: Sofia Dental Meeting
Association and Bulgarreklama
Agency
mAy 18 / WedneSdAy
PIRIN Hall – Congress center
09:00 – 13:00
Lecture - Swissdent
New non surgical and surgical
appliances for usage in
periodontology and oral
implantology
Lecturer: Violaine Tureau

Organiser: Bulgarian Society of
Periodontology and Oral Implantology and Swissdent
RODOPI Hall – Congress center
12:00 – 14:00
Conference – Nova Research
New horizons in implantology: MIRAGE exclusive complete system:
easy to fit and excellent quality at
competive price
Lecturer: Dr. Aldo Casti, Dr. Salvatore Perasole, Dr. Marco Pezzi
Organiser: Nova Research, Italy
PIRIN Hall – Congress center
14:00-15:00
Presentation: Aktubroentgen,
Kazahstan
Presentation of Arman 12LS and
technical equipment
Lecturer: Dan Mirdjafarov
Organiser: Medicom 2000
mAy 19 / tHurSdAy
PIRIN Hall – Congress center
10:00-17:00
Seminar: Isomed
Alternative methods of bone
augmentation when using crestal
screw implants
Lecturer: Dr. Eugenio Conte
Organiser: Isomed, Italy
Exhibition hall 2 – Seminar hall
13:30-17:30
Presentation – Anios Laboratoires
Presenation of Anios Laboratoires
France in Bulgaria - Cleaning and
disinfection products for medical
sector
Organiser: Medical Technics Engineering


[12] =>
12

G-ænial Flo &
Universal Flo

рубриКа

„Булмедика/Булдентал“ 17-20 май 2011

G-ænial
Anterior &
Posterior

G-ænial Bond


) [page_count] => 12 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 12 [format] => PDF [width] => 808 [height] => 1162 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
today Buldent Sofia 2011 Show Previewtoday Buldent Sofia 2011 Show Previewtoday Buldent Sofia 2011 Show Preview
[cover] => today Buldent Sofia 2011 Show Preview [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Най-Новото в медициНската практика – за добро здравеопазваНе [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => Oт издателя [page] => 02 ) [2] => Array ( [title] => Oбща информация [page] => 03 ) [3] => Array ( [title] => Cхема на залите [page] => 06 ) [4] => Array ( [title] => Конференции и форуми [page] => 08 ) [5] => Array ( [title] => Oперации на живо ще демонстрират опита и професионализма на учебен це [page] => 09 ) [6] => Array ( [title] => Cъпътстваща програма [page] => 10 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

Най-Новото в медициНската практика – за добро здравеопазваНе / Oт издателя / Oбща информация / Cхема на залите / Конференции и форуми / Oперации на живо ще демонстрират опита и професионализма на учебен це / Cъпътстваща програма

[cached] => true )


Footer Time: 0.093
Queries: 22
Memory: 11.384338378906 MB