today at IDS Cologne Sept. 21, 2021

„Das große Plus des hybriden Events ist die digitale Reichweite über den Messezeitraum hinaus“ - “The big plus of the hybrid event is the digital reach well beyond the trade fair period” / Align Technology verpflichtet sich noch stärker der ganzheitlichen Zahnheilkunde - Align Technology reinforces commitment to comprehensive dentistry / Was wird nach der Pandemie die neue Normalität in der Chirurgie sein? - After the pandemic, what will be the new normal in surgery? / Interview mit Novica Savic, CCO bei exocad.: „Unser Stand wird der Treffpunkt für die exocad-Community sein“ - “Our booth will be the meeting point for the exocad community” / News / Industry / Interview: “Digital dentistry will set you apart” / Was man zur IDS wissen muss - Useful information

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

Open Link

Open Link

) [4] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83229-67459145/2000/page-3.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83229-67459145/1000/page-3.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83229-67459145/200/page-3.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83229-67459145/2000/page-3.jpg [1000] => 83229-67459145/1000/page-3.jpg [200] => 83229-67459145/200/page-3.jpg ) [ads] => Array ( [0] => Array ( [post_data] => WP_Post Object ( [ID] => 83233 [post_author] => 0 [post_date] => 2024-10-24 04:28:25 [post_date_gmt] => 2024-10-24 04:28:25 [post_content] => [post_title] => epaper-83229-page-4-ad-83233 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => epaper-83229-page-4-ad-83233 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-24 04:28:25 [post_modified_gmt] => 2024-10-24 04:28:25 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-83229-page-4-ad/ [menu_order] => 0 [post_type] => ad [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [id] => 83233 [id_hash] => fed42f651bcfecb680cfd8036162c5c53cfb5ab9b22b76654e4289d496f40eee [post_type] => ad [post_date] => 2024-10-24 04:28:25 [fields] => Array ( [url] => https://www.dtstudyclub.com/ [link] => URL ) [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-83229-page-4-ad-83233/ [post_title] => epaper-83229-page-4-ad-83233 [post_status] => publish [position] => 5.3125,56.236323851203,34.375,36.980306345733 [belongs_to_epaper] => 83229 [page] => 4 [cached] => false ) ) [html_content] =>

Open Link

Open Link

Open Link

) [16] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83229-67459145/2000/page-15.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83229-67459145/1000/page-15.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83229-67459145/200/page-15.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83229-67459145/2000/page-15.jpg [1000] => 83229-67459145/1000/page-15.jpg [200] => 83229-67459145/200/page-15.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) ) [pdf_filetime] => 1729744105 [s3_key] => 83229-67459145 [pdf] => today at IDS Cologne Sept. 21, 2021.pdf [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/83229/today at IDS Cologne Sept. 21, 2021.pdf [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/83229/today at IDS Cologne Sept. 21, 2021.pdf [should_regen_pages] => 1 [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83229-67459145/epaper.pdf [pages_text] => Array ( [1] =>

20
21
22

39th International Dental Show • Cologne • 22–25 September 2021

COVID-19

Planmeca

Industry

Die neue Realität nach der Pandemie.

Firma plant große Übernahme Ende 2021.

The new normal after the pandemic.

Company plans major acquisition
at the end of 2021.

Die neuesten Produktinformationen
aus der Dentalbranche.

»5

»7

The latest product information
from the dental sector.
© Ray

„Das große Plus des hybriden Events ist die digitale
Reichweite über den Messezeitraum hinaus“
“The big plus of the hybrid event is the digital reach
well beyond the trade fair period”

»8

People of today

Ein Interview mit Koelnmesse Geschäftsführer Oliver Frese.
An interview with Koelnmesse Chief Operating Officer Oliver Frese.
n Verluste in Millionenhöhe, Absa
gen von Veranstaltungen und eine
komplett neue Strategie – dies sind
nur einige Hürden, von denen Oliver
Frese berichtet. Er ist Geschäftsfüh
rer der Koelnmesse, welche traditi
onsgemäß für die Organisation und
Durchführung der diesjährigen Inter
nationalen Dental-Schau verantwort
lich ist. Wie die Veranstaltenden es
trotz Coronakrise geschafft haben
die Weltleitmesse für die dentale
Community, welche als Plattform für
Innovationen und Markttrends nach
haltigen Erfolg sichert, auf die Beine
zu stellen, erklärte Frese im Interview
mit Dental Tribune International.
»2

n Losses in the millions, cancellations of events and a completely
new strategy—these are just a few of
the hurdles and achievements Oliver
Frese reports on. He is the COO
of Koelnmesse, which is traditionally responsible for the organisation and implementation of IDS. In
an interview with Dental Tribune
I nternational, Frese explained how
the organisers have managed to get
the world’s leading trade fair for
the dental community off the ground
despite the COVID-19 crisis and to
ensure its sustainable success as a
platform for innovations and market trends.
»2

Heikki Kyöstilä, Planmeca founder and
President of Planmeca.

„Diese Partnerschaft wird uns zu
einem sehr starken Player im Dentalbereich machen“, kommentierte
Kyöstilä die jüngste Vereinbarung
zwischen Envista und Planmeca zum
Erwerb des Behandlungseinheitenund Instrumentengeschäfts von
KaVo.
“This partnership will make us a very
strong player in the dental field,”
Kyöstilä commented on the recent
agreement between Envista and
Planmeca to acquire the KaVo treatment unit and instrument business.
Oliver Frese ist der Geschäftsführer der
Koelnmesse. Oliver Frese is the Chief Operating Officer of Koelnmesse. (Image: Koelnmesse)


Align Technology verpflichtet sich noch
stärker der ganzheitlichen Zahnheilkunde
Align Technology reinforces commitment
to comprehensive dentistry
Firma präsentiert digitales Portfolio auf der IDS. Company showcases digital portfolio at IDS.

Markus Sebastian, senior vice President and
managing director for the Europe, Middle East
and Africa (EMEA) region at Align Technology.
(Image: Align Technology)



n Auf der IDS 2021 präsentiert
Align Technology die gesamte Band
breite seines Portfolios, einschließ
lich der neuesten Innovationen und
digitalen Lösungen. Der Stand
des Unternehmens bietet persön
lichen und virtuellen Besuchern ein
interaktives, hybrides Erlebnis, das
neue digitale End-to-End-Workflows
für die digitale Kieferorthopädie und
Restaurative Zahnheilkunde zeigt.
Zahnärzte aus der ganzen Welt
werden mit Align Technology als dem
Unternehmen vertraut sein, das das
transparente Aligner-System Invisalign,
die Intraoralscanner iTero und die
CAD/CAM-Software exocad für digi
tale Kieferorthopädie und Restaurative
Zahnheilkunde entwickelt, herstellt
und vertreibt.
»4

n At IDS 2021, Align Technology
will be showcasing the Align Digital
Platform, including the most recent
innovations and its digital solutions. The company’s exhibition
space will provide in-person and
virtual visitors with an interactive,
hybrid experience that showcases
new end-to-end digital workflows for
digital orthodontics and restorative
dentistry.
Dental practitioners from around
the world will be familiar with Align
Technology as the company that designs, manufactures and sells the
Invisalign clear aligner system, iTero
intra-oral scanners and exocad CAD/
CAM software for digital orthodontics and restorative dentistry.
»4

[2] =>

news

«1 – Interview
Herr Frese, das Messegeschäft in
Deutschland und weltweit hat 2020
erhebliche Verluste erfahren. Wel
che Perspektive gibt es für die
Branche in diesem und im nächsten
Jahr?
Für uns als Messeveranstalter
waren und sind die vergangenen an
derthalb Jahre ohne Frage die bis
her schwierigsten in unserer über
90-jährigen Unternehmenshistorie.
Viele Veranstaltungen mussten aus
setzen bzw. in die kommenden Jahre
verschoben werden. Die finanziel
len Einbußen liegen im dreistelligen
Millionenbereich. Und dennoch:
Krisen haben auch immer positive
Seiten. Wir haben die Wochen und
Monate intensiv genutzt, um das

len Messeteilnehmenden, die eben
nicht anreisen können, so die Mög
lichkeit eröffnen, attraktive Messe
stände und Produkte zu entdecken
und über innovative Kanäle mit
ihren Ansprechpartnern in Kontakt
zu treten. Das Konzept kommt gut
bei Ausstellern und Besuchern an,
wie auch die aktuellen Ticketanmel
dungen für die IDSconnect belegen.
Hybrid bedeutet auch doppelten
Aufwand und erhöhte Kosten für
Hy
gienekonzepte für Veranstalter
und Aussteller. Ist es daher nicht
möglich, dass sich Aussteller lang
fristig auf kleinere Events konzen
trieren und/oder komplett in den
digitalen Raum abwandern?
Nein, ganz im Gegenteil! Wir
merken deutlich, dass unsere Kun

Zukunft persönlich erfolgen, man
will das Produkt nicht nur digital
sehen, sondern erleben. Und auch
das partnerschaftliche Geschäfts
verhältnis basiert auf Vertrauen
und Respekt, das man nicht durch
digitale Meetings aufbaut. Das per
sönliche Gespräch hat für uns und
unsere Arbeit weiterhin oberste Pri
orität. Denn nur im Gespräch er
fahre ich doch, was meine Kunden
bewegt und treibt. Das gilt auch für
die Dentalbranche.
Welche Entwicklung sehen Sie für
große Messen mit viel internationa
lem Publikum voraus?
Ein hundertprozentiges Zurück
in alte Bahnen und Denkmuster
wird es nicht geben, das wäre auch
nicht sinnvoll. Die Veranstaltungen

Veränderungen aufgrund der aktu
ellen Rahmenbedingungen wahr
nimmt. Wir benötigen de facto mehr
Fläche, um alle aktuell erforderli
chen Maßnahmen und behördlichen
Vorgaben zum Schutz von Ausstel
lern und Besuchern sicherzustellen.
Über das laufende Jahr hinaus ist
nicht die Größe der Halle ausschlag
gebend, sondern ihre Flexibilität für
die hybride Zukunft des Messe
geschehens.

poned to the coming years. The financial losses are in the range of hundreds of millions of euros. And yet,
crises always have positive sides.
We used the weeks and months intensively to rethink the trade fair as
a marketing instrument, to develop
new tools and forms of communi
cation, and to accelerate processes
that we had already initiated. Here,
I am referring in particular to the
area of digitalisation.

Was sind Ihrer Meinung nach die
größten Herausforderungen für die
Messebranche in den nächsten Jah
ren und wie kann man diese meis
tern?
Die größte Herausforderung ist
sicherlich die Verknüpfung der phy
sischen Messe mit digitalen Leistun

This year, for the first time in its
long history, IDS will be held as a
hybrid event—on-site and online.
What are your expectations of this
format and how has it been re
ceived so far?
The COVID-19 crisis has accelerated the digital transformation of the

Mit dem B-SAFE4business-Konzept zeigt die Koelnmesse, wie Messen in Zeiten von Corona funktionieren. With the B-SAFE4business concept, Koelnmesse shows how trade fairs work in times of Corona. (Image: © Koelnmesse/IDS Cologne)



Marketing-Instrument Messe neu zu
denken, neue Tools und Kommuni
kationsformen zu entwickeln und
Prozesse, die wir bereits angestoßen
hatten, noch einmal zu beschleuni
gen. Hier spreche ich besonders das
Thema Digitalisierung an.
Die IDS wird in diesem Jahr das
erste Mal in ihrer Geschichte als
hybride Veranstaltung – vor Ort und
online – stattfinden. Was sind Ihre
Erwartungen an das Format und
wie wurde es bisher angenommen?
Die Coronakrise hat die digitale Transformation der Messewirt
schaft, die sich bereits vorher deut
lich abzeichnete, beschleunigt. In
der Zukunft werden wir uns hybrid
zwischen den beiden Welten bewe
gen. Dabei wird der Schwerpunkt
eines interdisziplinären Wissens
austauschs und Informationstrans
fers auf digitaler Ebene liegen. Das
persönliche Erlebnis und der Aus
tausch von Mensch zu Mensch, also
das Business, bleibt das große Plus
der Messe vor Ort.
Diese Strategie haben wir auch
auf die IDS 2021 ausgerollt und wol

den zurück in die Messehallen wol
len! Das haptische Erlebnis und das
persönliche Gespräch sind in der
Business-Welt durch digitale Featu
res nicht zu ersetzen. Selbst bei sehr
digital affinen Veranstaltungen, wie
wir sie ja auch in unserem Koeln
messe-Portfolio haben, ist der Tenor
eindeutig: Digital funktioniert sehr
gut, aber wir wollen in erster Linie
eine Messeplattform, wo wir uns
persönlich begegnen.
Die Teilnahme an Messen war in
der Dentalbranche traditionell eines
der wichtigsten Marketinginstru
mente, worauf teilweise das größte
Budget entfiel. Wird sich das zu
gunsten digitaler Marketingstrate
gien ändern und was bedeutet das
für die Messegesellschaften?
Daran wird sich nach unserer
Einschätzung auch in Zukunft nicht
viel ändern. Die Digitalisierung un
terstützt mit ihren Möglichkeiten
den beruflichen Alltag, sie erleich
tert Prozesse, eröffnet neue Ge
schäftsmodelle und sorgt für effizi
enteres Wirtschaften. Aber Geschäftsabschlüsse werden auch in

werden auf der Angebotsseite die
frühere Größe und Stärke auch
quantitativ wieder erreichen kön
nen, aber die Art der Präsentation
und die Messestände werden sich
verändern, damit das physische Er
lebnis in der Halle und die digitale
Kommunikation gleichermaßen ge
währleistet sind. Auch die Nachfra
geseite wird zahlenmäßig hoffent
lich im Zuge der Überwindung der
Pandemie mittelfristig wieder an
ziehen. Die internationale Reich
weite wird aber viel höher sein als
zuvor, wenn die digitalen Angebote
ziehen. Für unsere Kunden wird
die Basis für ihr Geschäft größer.
Aktuell sind rund 830 Aussteller
für die IDS 2021 gemeldet. Benötigt
man dann noch große Messehal
len?
Die IDS 2021 wird sich Corona
bedingt sicherlich von früheren IDS-
Messen unterscheiden, aber wir
arbeiten hart daran, dass der Unter
schied für unsere Teilnehmenden so
gut wie nicht spürbar wird. Auf der
anderen Seite ist es auch im Sinne
unserer Kunden, dass man gewisse

gen, denn das erwarten unsere Kun
den heute. Wir haben uns in den
vergangenen Monaten noch stärker
als zuvor der Entwicklung hybrider
und digitaler Messeerlebnisse bis
hin zur ganzjährigen Online-Präsenz
unserer Messemarken gewidmet.
Denn das große Plus des hybriden
Events ist die digitale Reichweite
deutlich über den Messezeitraum hi
naus. Diese zusätzlichen Potenziale
für Aussteller und Besucher müssen
wir klar herausarbeiten und kon
tinuierlich ausbauen. Dann wird
es für alle eine klassische Win-winKonstellation. 7
« 1 – interview
Mr Frese, the trade fair business in
Germany and worldwide has ex
perienced considerable losses in
2020. What are the prospects for
the industry this year and next?
For us as a trade fair organiser,
the past one and a half years have
been, and still are, without question
the most difficult so far in our more
than 90-year company history. Many
events had to be cancelled or post-

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

trade fair industry, which was already clearly on the horizon beforehand. In the future, we will move in
a hybrid way between the two worlds.
The focus of an interdisciplinary
knowledge exchange and information transfer will be on the digital
level. The business communication
involving personal experience and
person-to-person exchange will remain the great plus of the fair on-site.
We have rolled out this strategy
to IDS 2021 and want to give trade
fair participants who cannot travel to
the fair the opportunity to discover
attractive exhibition booths and
products and to get in touch with
their contacts via innovative channels. The concept has been well received by exhibitors and visitors, as
evidenced by the current ticket re
gistrations for IDSconnect.
Hybrid also means double the effort
and increased costs for hygiene
programmes for organisers and ex
hibitors. Isn’t it possible, therefore,
that exhibitors will concentrate on
»4

[3] =>

3Shape TRIOS

Better for them.
Better for you.

Better patient care today and tomorrow.
There’s really no better way to counsel patients than by
showing them their unique dentition. 3Shape TRIOS®
helps add weight to your recommendations. Which,
in turn, improves case acceptance. We think
you’ll find your patients are happier, too.1
And your practice more successful.
What could be better than that?
Explore more at 3Shape.com

1. 80% of studies (4 of 5) show patients choose digital impressions over conventional. 88% of studies (7 of 8) show clinicians choose digital
impressions over conventional (Chandran et al. 2019).

[4] =>

news

« 1 – Align Technology
Alle Teilnehmer der IDS 2021 –
einschließlich Zahnärzte, Zahntechni
ker und Industriepartner – können
sich über die neuesten Innovationen
von Align informieren, einschließlich
des Invisalign Go Plus-Systems, der
neuesten Ergänzung des allgemeinen
Zahnarztportfolios für leichte bis
komplexere Fälle. Die Teilnehmer
können auch sehen, wie digitale
Arbeitsabläufe durch die digitale
Align-Plattform für das Invisalign-
System, iTero-Intraoralscanner und
eine Reihe proprietärer digitaler
Tools ermöglicht werden, die virtu
elle Lösungen für die Kontinuität der
Versorgung bestehender Patienten
umfassen. Darüber hinaus präsen
tiert Align seine digitalen End-to-EndWorkflows, einschließlich des ortho-
restaurativen Workflows und Softwarelösungen von exocad für die Res
taurative Zahnheilkunde.
Im Vorfeld der Messe sagte Mar
kus Sebastian, Senior Vice President
und Managing Director des Unter
nehmens für die Region Europa,
Naher Osten und Afrika (EMEA):
„Wir sind bestrebt, langfristige, agile
Lösungen anzubieten, die Zahnmedi
zinern helfen, das Invisalign-System
und die iTero-Scanner zu verwenden,
um vorhersehbare und effiziente Be
handlungsergebnisse zu erzielen und
positive Erfahrungen für die Patien
ten zu schaffen.“
Er fügte hinzu: „Die IDS ist eine
wichtige Veranstaltung, um sich mit
Invisalign-Ärzten und anderen Prak
tikern zu treffen, um die neuesten In
novationen zu präsentieren, die Teil
unserer integrierten digitalen Align-
Plattform sind. In diesem Jahr freuen
wir uns auf die Gelegenheit, unser En

gagement für die Dentalbranche per
sönlich oder virtuell auf der IDS zu
vernetzen und zu demonstrieren.“
Das Unternehmen legt Wert auf
eine enge Kommunikation und Zu
sammenarbeit mit seinen Kunden.
„Wir streben nach Möglichkeiten,
uns zu engagieren und besser zu ver
stehen, wie wir Ärzte und ihre Mit
arbeiter durch robuste digitale klini
sche Schulungs- und Supportprogramme unterstützen können“, kom
mentierte Lee Taylor, Vice President
of Marketing für EMEA bei Align.
„Unser Ziel ist es, Invisalign-Praxen
dazu zu inspirieren, alle ihnen
zur Verfügung stehenden digitalen
Tools zu nutzen und so reibungslos
wie möglich von analogen zu digita
len Workflows überzugehen“, sagte
er. 7
« 1 – Align Technology
This year, Align and exocad
booths will represent Align’s biggest
IDS exhibition space to date—an illustration of Align’s continued commitment to dental professionals. Located
in sector A030/C031 in Hall 3.2, the
exhibition space can be visited by those
attending IDS in Cologne and by those
attending virtually from around the
world. Those who cannot make it in
person will be welcomed virtually
and offered tailor-made digital experiences.
All IDS 2021 attendees—including
dentists, laboratory practitioners and
industry partners—will be able to
learn about Align’s latest innovations,
including the Invisalign Go Plus system, the latest addition to the general
dentist’s portfolio for mild to more
complex cases. Attendees can also see
how digital workflows are enabled by

Align Technology entwickelt, produziert und vertreibt das transparente Aligner-System Invisalign.
Align Technology designs, manufactures, and sells the Invisalign clear aligner system. (Image: © Align Technology)




the Align Digital Platform for the
Invisalign system, iTero intra-oral scanners and a suite of proprietary digital
tools that includes virtual solutions
for continuity of care with existing
patients. In addition, Align will showcase its end-to-end digital workflows,
including the ortho-restorative workflow and software solutions from
exocad for restorative dentistry.
In the lead-up to the show, Markus
Sebastian, the company’s senior vice
President and managing director for
the Europe, Middle East and Africa
(EMEA) region, commented: “We are
committed to providing long-term, ag-

ile solutions to help dental practitioners use the Invisalign system and
iTero scanners to achieve predictable
and efficient treatment outcomes and
create positive experiences for patients.”
He added: “IDS is a key event to
meet with Invisalign doctors and
other practitioners to showcase the
latest innovations that are part of our
integrated Align Digital Platform. This
year, we look forward to the oppor
tunity to connect and demonstrate
our commitment to the dental
community, whether in person or
virtually, at IDS.”

The company values close communication and collaboration with its
customers. “We strive for opportunities to engage and better understand
how we can support doctors and
their staff by delivering robust digital
clinical education and support programmes,” commented Lee Taylor,
Align’s vice President of marketing
for EMEA. “Our goal is to inspire
Invisalign practices to leverage all the
digital tools available to them and
transition from analogue to digital
workflows as smoothly as possible,”
he said. 7

« 4 – interview

based on partnership is also based
on trust and respect, which you don’t
build up through digital meetings.
The personal conversation continues
to have top priority for us and our
work. After all, it is only in conver
sation that I find out what moves and
drives my customers. This also applies to the dental industry.

COVID-19, and on the one hand, we
are working hard to ensure that the
difference will be almost imperceptible for our participants. On the other
hand, it is also in the interests of our
customers to notice certain changes
owing to the current framework conditions. In reality, we need more
space in order to ensure all currently
required measures and official regulations for the protection of exhibitors and visitors. Beyond the current
year, it is not the size of the hall that
will be decisive but rather its flexibility for the hybrid future of the trade
fair business.

smaller events in the long term
and/or migrate completely to the
digital space?
No, quite the opposite! It has
been clear that our customers want
to return to the exhibition halls! Sensory experience and personal conversation cannot be replaced by digital
features in the business world. Even
at very digital-savvy events, like the
ones we have in our Koelnmesse portfolio, the underlying feeling is clear:
digital works very well, but first and
foremost we want a trade fair platform where we can meet in person.

DT Study Club – e-learning platform

Dentistry's largest
online education community
webinars / live operations / online CE events / CE credits

www.dtstudyclub.com

@DTStudyClub

Tribune Group is an ADA CERP Recognized Provider.
ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality providers of continuing dental education. ADA
CERP does not approve or endorse individual courses or instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry.This continuing education activity has been planned and implemented in accordance with the standards of the ADA Continuing Education Recognition Program (ADA CERP) through
joint efforts between Tribune Group and Dental Tribune Int. GmbH.

Participation in trade fairs has tradi
tionally been one of the most impor
tant marketing tools in the dental
industry, sometimes accounting for
the largest budget. Will this change
in favour of digital marketing strate
gies and what does this mean for
trade fair companies?
In our opinion, this will not
change much in the future. Since it
presents new possibilities, digitalisation supports everyday professional
life, facilitates processes, opens new
business models and ensures more
efficient business. But business
transactions will still continue to
take place in person in the future;
people don’t just want to see the product digitally—they want to experience
it. And the business relationship

What developments do you foresee
for large trade fairs with a large in
ternational audience?
There will not be a one hundred
per cent return to old ways and patterns of thinking—that would not
make sense either. On the supply
side, the events will be able to regain
their former size and strength in
quantitative terms, but the type of
presentation and the exhibition
booths will change so that the physical experience in the hall and digital
communication are equally guaranteed. The demand side will also hopefully pick up in numbers in the
medium term as the pandemic is
overcome. However, the international
reach will be much more extensive
than before when the digital offerings
take hold. For our customers, the basis for their business will be larger.
Currently, around 830 exhibitors are
registered for IDS 2021. Will there still
be a need for large exhibition halls?
IDS 2021 will certainly be different from previous IDS fairs owing to

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

In your opinion, what will be the
greatest challenges for the trade
fair industry in the coming years
and how can they be overcome?
The greatest challenge is certainly that of linking the physical
trade fair with digital services, because that is what our customers expect today. In recent months, we have
devoted ourselves even more than before to the development of hybrid and
digital trade fair experiences, up to
and including the year-round online
presence of our trade fair brands.
Because the big plus of the hybrid
event is the digital reach well beyond
the trade fair period. We must clearly
work on this additional potential for
exhibitors and visitors and continually expand it. Then it will be a classic
win-win situation for everyone. 7

[5] =>

news

Was wird nach der Pandemie die neue Normalität in der Chirurgie sein?
After the pandemic, what will be the new normal in surgery?
Ein redaktioneller Betrag von Dr. Mauro Labanca, Italien.
An editorial by Dr Mauro Labanca, Italy.
Zunahme an den zu behandelnden
Personen in einigen Praxen könnte
daher rühren, dass viele andere
nicht in der Lage waren ihren Arbeitsstil zu aktualisieren. Aufgrund
dessen mussten Praxen schließen
und viele Patientinnen und Patienten
standen plötzlich ohne zahnmedizinische Versorgung da.
Andererseits wurden wir unmittelbar nach den COVID-19-Lockdowns Zeuge von teils sehr lustigen
Situationen. Einige Kolleginnen und
Kollegen, die sich mehr um ihre persönliche Beförderung und Selbstvermarktung sorgten, kehrten wie

größer sind die Risiken, die wir eingehen, wenn wir einige Schritte weglassen, ohne zu wissen, wie wichtig
die Schritte sind, die wir vergessen
haben zu befolgen.
Meine persönliche Schlussfolgerung ist, dass die “neue Normalität” einfach darin besteht, das
richtig zu machen, was schon immer richtig gemacht werden sollte.
Die bestehenden chirurgischen
Standards waren bereits mehr als
ausreichend und müssen nicht aktualisiert werden; es muss sich einfach strengstens an sie gehalten
werden.

 In den vielen Jahren, in denen ich
als Berater in der ganzen Welt tätig
war, habe ich nicht nur viele schöne
Praxen gesehen, sondern oft auch
welche, die trotz des Wissens und der
Qualifikationen der innehabenden
Personen scheinbar im neunzehnten
Jahrhundert stehen geblieben sind.
Zu oft habe ich im Kollegium beobachtet, dass immer noch wie vor
50 Jahren gearbeitet wird, als würden
sie nicht wissen, dass sich unsere Berufe ständig sehr radikal verändern
und dass wir es uns nicht erlauben
können, uns auf dem aktuellen Stand
der Dinge auszuruhen.

Weltraumreisende gekleidet an ihren
Arbeitsplatz zurück. Ich sah einige
von ihnen besser geschützt als Mitglieder aus der Kollegschaft, die im
direkten Kontakt mit COVID-19Erkrankten auf der Intensivstation
arbeiteten.
Diese Maßnahmen waren offensichtlich nutzlos, zumal die Arbeit
mit so viel Schutzkleidung auf Dauer
nicht bezahlbar ist. Außerdem gilt
wie bei jedem Protokoll: Je mehr
Schritte wir befolgen müssen, desto
© Nehris/Shutterstock.com

Bei meinen Vorträgen über Sterilitätsmanagement, Nahttechniken
und Prävention vermeidbarer Infektionen, die ich immer in überfüllten
Räumen hielt, wurde mir klar, wie
grundlegende Konzepte oft völlig unbekannt sind oder grob vernachlässigt werden. Ich sah, wie Fachleute
Operationen mit normalen Tischen,
nicht sterilen Handschuhen und
normalen Stuhlhandstücken anstelle
von Handstücken, die von speziellen
chirurgischen Motoren angetrieben
werden, durchführten. Scheinbar
wird heutzutage mehr Wert auf
neue chirurgische Techniken und
Materialien gelegt als auf das Management chirurgischer Behandlungen unter sorgfältiger Beachtung
von Sterilität und biologischen Konzepten. Diese Arbeitsweise, die damals nicht nachvollziehbar war, ist
heute undenkbar. Wer in der Vergangenheit nicht in der Lage war auf
den fahrenden Zug aufzuspringen,
wird heute mit den Konsequenzen
leben müssen.
Ich habe nach den COVID-19Lockdowns viele Gespräche mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt geführt. Der allgemeine Eindruck ist einerseits, dass die, die sehr
professionell arbeiteten, nach einer
anfänglichen Phase der Patientendesorientierung ihre Arbeit wieder
aufnehmen oder sogar mehr Arbeit
als vorher erledigen konnten. Die

Mehrere Studien haben bereits
gezeigt, dass zahnmedizinisches Fachpersonal im Vergleich zum Durchschnittsbürger kein erhöhtes Infektionsrisiko hat. Alles, was wir
also tun müssen, ist daran zu denken, dass wir auch als solches
und nicht als Zimmereifachkräfte
arbeiten! 
 During many years of consulting
around the world, I have seen not only
many beautiful practices but also quite

often some offices that have apparently remained in the nineteenth century, in spite of the owner’s knowledge
and qualifications. Too often have
I seen colleagues working as they did
50 years ago, not realising that professions like ours change radically very
quickly and do not allow us to sit and
wait, simply working as we always
have done!
Lecturing everywhere on sterility
management, suturing techniques
and preventing avoidable infections,
and always to very crowded rooms,
I realised how often basic concepts
are totally unknown or neglected.
I saw professionals performing surgery using normal tables, non-sterile
gloves, and normal chair handpieces
instead of handpieces driven by dedicated surgical motors. Perhaps more
attention is dedicated nowadays to
new surgical techniques and new
materials than to the management of
surgical treatments with careful focus
on sterility and biological concepts.
This way of working, incomprehensible in the past, becomes unthinkable
today. Whoever was unable to catch
the wave in the past is now fated to
give up.
I had many talks with colleagues
all around the world after lockdown.
The general feeling is that, on the one
hand, after an initial period of patients’
disorientation, those dentists who
were very professional started to go
back to work as before or even undertook more work than before. The increase of patients in some offices could
have come from the many practices
who had not been able to update their
style of working and closed, leaving
many patients without their old-style
dentist.
On the other hand, immediately
after the lockdown, we witnessed, in
some cases, some very funny situations. Some colleagues, more concerned about personal promotion and
self-marketing, returned to work
dressed and equipped like astronauts.
I saw some of them more protected
than my colleagues who were working
with COVID-19 patients in intensive
care wards.
It was clearly useless, even more
so because working in such conditions
is not affordable on an ongoing basis.
Additionally, as with any protocol, the
more steps we have to follow, the more
risks we face when we discard some
steps, not knowing the importance of
the steps we forgot to follow.
My personal conclusion is that the
“new normal” is simply doing properly
what should have always been done
properly before. The pre-existing surgical standards were more than sufficient, and they do not need any update;
they simply need to be followed and
strictly applied always.
Several studies have already
shown that dentists are not at an
increased risk of infection compared
with the average citizen, so we only
have to remember to work as doctors
and not as carpenters! 

Dr. Mauro Labanca. Dr Mauro Labanca.



Über den Autor
1986 erwarb Mauro Labanca seinen Doktortitel in Medizin an der
Universität Mailand, wo er sich auch
in Zahnmedizin und allgemeiner
Chirurgie qualifizierte. Seit 1992
praktiziert er Oralchirurgie und Implantologie in seiner privaten Zahnarztpraxis im Stadtzentrum von Mailand, Italien. Er ist ein internationaler
Redner und Meinungsführer für viele
führende Dentalunternehmen.
Er ist Regent der italienischen
Sektion des International College
of Dentists (ICD) und Registrar des
European Board und International
Councilor, Leiter des Kurses „Anatomische Chirurgie mit Kadaverlabor“
am Institut für Anatomie der Universität Wien, Österreich, und am
Institut für Anatomie der Universität Brescia, Italien, seit 2001. Außerdem arbeitet er als beratender
Professor für Anatomie an der medizinischen Fakultät der Universität
Brescia.
About the author
In 1986 Mauro Labanca earned
his Medical Doctor degree from the
University of Milan, where he also
qualified in dentistry and general
surgery. He has practiced oral surgery and implantology since 1992
in his private dental office located
in the city center of Milan, Italy.
He is an international speaker and
key opinion leader for many leading
dental companies.
He is the regent of the International
College of Dentists (ICD) Italian section and registrar of the European
Board and International Councilor,
director of the course of “Anatomical surgery with cadaver lab” at the
Institute of Anatomy at the University
of Vienna, Austria and Institute of
Anatomy at the University of Brescia,
Italy since 2001. Also he works as
a consultant professor of anatomy
in the department of medicine at the
University of Brescia.

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

[6] =>

interview

„Unser Stand wird der Treffpunkt für die exocad-Community sein“
“Our booth will be the meeting point for the exocad community”
Ein Interview mit Novica Savic, CCO bei exocad.
An interview with exocad chief commercial officer Novica Savic.
formed around the software demonstrations because so many users, technology and sales partners visited our
booth. To ensure that visitors now have
a better view of the demonstrations and
that hygiene regulations can be complied with, we have enlarged the booth
by over 50%.
Our commitment to IDS as the most
important leading trade fair of our industry is unwavering. I see the trade fair as
a driver for innovation; many companies
are aligning their development and innovation cycles with IDS, which underlines its function as the world’s leading
trade fair of our industry.

n Im Interview mit Dental Tribune
International im Vorfeld der IDS
2021 erklärt Novica Savic, CCO bei
exocad, warum das Bekenntnis des
Unternehmens zur IDS unverändert
bleibt und was Besucher erwarten
können.
Warum hat sich exocad dazu entschieden, sich zur IDS 2021 mit einem
größeren Stand zu präsentieren?
Nach der IDS 2019
hatte exocad bereits
entschieden, dass wir
eine größere Standfläche brauchen.
Vor zwei Jahren
bildeten sich große
Menschentrauben
um die Softwarepräsentationen, weil so
viele Anwender, Technologie- und Vertriebspartner
unseren Stand besuchten. Damit die
Besucher nun einen besseren Blick
auf die Vorführungen haben und die
Hygienebestimmungen eingehalten
werden können, haben wird den Stand
um über 50 Prozent vergrößert.
Unser Bekenntnis zur IDS als
wichtigste Leitmesse unserer Branche
ist ungebrochen. Ich betrachte die
Messe als Innovationsmotor; viele Unternehmen richten ihre Entwicklungsund Innovationszyklen auf die IDS aus,
was ihre Funktion als Weltleitmesse
unserer Branche unterstreicht.
Wie passt exocad das Standkonzept
an die aktuelle Situation an?
Entsprechend unserer Philosophie
einer offenen Softwareplattform präsentiert sich exocad weiter offen auf
dem Messestand. Geplant sind 12 verschiedene Software-Demo-Stationen mit
viel Abstand zueinander. Die Besucher
können sich weiterhin frei auf dem
Stand bewegen, um sich über unsere
Produkte zu informieren und mit unse-

Novica Savic ist seit 30 Jahren in der Dentalbranche tätig und kam im November 2017 zu exocad. 5Novica Savic has been working in the
dental industry for 30 years and joined exocad in November 2017. (© exocad)

ren Softwarespezialisten ins Gespräch
zu kommen. Gerade dieser persönliche Austausch macht ja den Reiz der
Messe aus.
Aufgrund der Pandemie erhält
der Stand jedoch eine gläserne, transparente Balustrade an den Gangseiten.
Sofern notwendig, werden wir den
Besucherstrom auf dem Stand messen und Abstandsänderungen vornehmen. Transparente Schutzwände,
Desinfektionsmöglichkeiten und die
Beachtung der AHA-Regeln werden
unseren Mitarbeitern und Besuchern ein sicheres Standerlebnis ermöglichen.
Was erwartet die IDS-Besucher am
exocad-Stand?
Unser Stand wird der Treffpunkt
für die exocad-Community sein. Denn
die IDS ist eine der wenigen Gelegenheiten für Anwender, in direkten,
persönlichen Austausch mit unseren Software-Spezialisten und -Ent-

wicklern zu kommen, die sich schon
auf den Kontakt zum Endkunden
freuen. Ein direktes Feedback von
den Anwendern motiviert und inspiriert sie, die Produkte noch weiter zu
verbessern.
Exocad hat jetzt drei Kernprodukte: DentalCAD, ChairsideCAD
für die Single-visit-Dentistry und
exoplan für die Implantatplanung.
Neue Features für einzelne Softwareprodukte sind geplant und auch einige Überraschungen, die wir natürlich jetzt noch nicht preisgeben
können.
Was erwarten Sie persönlich von
der IDS 2021?
Ich denke, dass sich viele Zahntechniker und Zahnärzte auf einen
IDS-Besuch in Köln freuen, um Kollegen und ihre Ansprechpartner bei
den Unternehmen wieder persönlich
zu sehen. Ich rechne mit einer tollen
Veranstaltung und guten Stimmung.

Natürlich wird die IDS 2021 anders
als bisher, aber eines bleibt: Wir werden definitiv viele neue Produkte in
Köln sehen.
Um mehr über exocad zu erfahren, besuchen Sie den Stand des
Unternehmens in Halle 3.2, Stand
A020 oder exocad.com. 7
n In contrast to other companies who
opted for a reduced representation at
IDS 2021, exocad opted for a significantly
larger presence than ever before. In this
interview, Novica Savic, chief commercial
officer at exocad, explains why the company’s commitment to IDS remains unchanged and what visitors can expect.
Why did exocad decide to make its
biggest IDS appearance yet at this
year’s event?
After IDS 2019, exocad had already
decided that we needed a larger booth
space. Two years ago, large crowds

How is exocad adapting the booth
concept to the current situation?
Exocad will still have a very open
presence at the trade fair booth, in line
with our philosophy of an open software platform. We will have a total of
12 different software demo stations
with plenty of space between them. Visitors will still be able to move freely
around the booth to find out about our
products and talk to our software specialists. After all, it is precisely this personal exchange that makes the trade
fair so appealing.
Owing to the pandemic, however,
the booth will have a transparent
glass railing at the aisles. If necessary, we will measure the flow of
visitors to the booth and adapt the
respective distancing measures.
Transparent protective walls, disinfection facilities, mandatory face
masks and distancing will provide a
safe experience at the booth for both
our employees and visitors.
What can IDS visitors expect at the
exocad booth?
Our booth will be the meeting point
for the exocad community. After all, IDS
provides one of the few opportunities
for users to engage in direct, personal
exchange with our software specialists
and developers, who are also looking
forward to engaging with customers.
Getting direct feedback from users motivates and inspires them to improve
and enhance our products even further.
Exocad has three core products:
DentalCAD, ChairsideCAD for single-visit dentistry and exoplan for implant planning. New features for individual software products are planned,
as well as some surprises, which we
can’t reveal just yet.
What do you personally expect from
IDS 2021?
I think that many dental technicians
and dentists are looking forward to attending IDS in order to see colleagues
and their contacts at companies in person again. I expect an amazing event and
a great atmosphere. Of course, IDS will
be different this year than before, but
one thing remains: we will definitely see
many new products in Cologne.
To learn more about exocad,
visit the company’s Booth A020 in
Hall 3.2 or exocad.com. 7

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

[7] =>

news

n Kürzlich wurde bekannt gegeben,
dass Planmeca, einer der größten privaten Hersteller im Dentalbereich,
eine verbindliche Vereinbarung zur
Übernahme der KaVo Behandlungseinheiten und des Instrumentengeschäfts
von Envista für bis zu 455 Millionen
US-Dollar (383 Millionen Euro) getroffen hat, einschließlich einer möglichen Earn-out-Zahlung von bis zu
30 Millionen US-Dollar. Der Abschluss
der Transaktion wird für Ende dieses
Jahres erwartet.
Das zu veräußernde Geschäft ist
Teil des Segments Geräte und Verbrauchsmaterialien von Envista und
erzielte in den Geschäftsjahren
2019 und 2020 jeweils einen Umsatz
von rund 357 Millionen US-Dollar
und 317 Millionen US-Dollar. Das
Imaging-Geschäft von Envista, welches derzeit für ausgewählte Produkte
auch die Marke KaVo verwendet,
wird als Teil des Segments Geräte und Verbrauchsmaterialien bei
Envista verbleiben.
Planmeca wird einen Anteil von
51 Prozent des KaVo Unternehmenszweiges erwerben, während die rest
lichen 49 Prozent von Heikki Kyöstilä,

Gründer und Präsident von Planmeca,
als Privatperson gekauft werden.
Nach Angaben von Planmeca wird
die Übernahme die Position von
Planmeca und KaVo als führende
Anbieter innovativer Dentallösungen stärken und den Jahresumsatz
der Planmeca Gruppe auf mehr als
1,1 Milliarden Euro (1,3 Milliarden
US-Dollar) erhöhen.
„Envista konzentriert sich auf
seine strategischen Prioritäten, um
ein stärker auf Verbrauchsmaterialien
und digitale Arbeitsabläufe ausgerichtetes Portfolio aufzubauen und
zu optimieren. Dieser Verkauf wird
Envista besser positionieren, um
organisch und anorganisch zu investieren und unser Produktangebot in
diesen Bereichen zu erweitern“, sagte
Envistas CEO, Amir Aghdaei, in einer
Pressemitteilung des Unternehmens.
Kyöstilä kommentierte die Übernahme in einer Pressemitteilung von
Planmeca: „Diese Partnerschaft wird
uns zu einem sehr starken Akteur im
Dentalbereich machen. Ich glaube,
dass unsere Unternehmen hervorragend zusammenpassen – wir teilen
die gleichen Standards und Leiden-

Planmeca übernimmt KaVo Behandlungseinheiten
und Instrumentengeschäft von Envista Planmeca to acquire
Envista’s KaVo treatment unit and instrument business

Durch die Übernahme steigt der Jahresumsatz
von Planmeca auf mehr als 1,1 Milliarden Euro.
5The acquisition will increase Planmeca’s annual
revenue to more than €1.1 billion.
5

schaften für modernste Spitzentechnologie, Qualität und Innovation und
das Bestreben, unseren Kunden einen
kompletten digitalen Workflow an
zubieten. Beide Unternehmen teilen
auch ähnliche Unternehmenskulturen.
Die Fürsorge für unsere Mitarbeiter

und die Fokussierung auf unsere
Kunden waren schon immer wichtige
Werte für uns beide.“ 7
n It was announced recently that
Planmeca, one of the largest privately
owned manufacturers in the dental field,
has entered into a binding agreement to
acquire the KaVo treatment unit and instrument business from Envista for up to
US$455 million (€383 million), including a potential earn-out payment of up
to US$30 million. The transaction is expected to close at the end of this year.
The business to be sold is part of
Envista’s equipment and consumables
segment, and the business’s revenue
was approximately US$357 million and
US$317 million in the fiscal years 2019
and 2020, respectively. Envista’s imaging business, which currently also uses
the KaVo brand for select products, will
remain with Envista as part of the equipment and consumables segment.
Planmeca will acquire a 51% stake
of the KaVo treatment unit and instrument business, and the remaining 49%
will be bought by Planmeca founder
and President Heikki Kyöstilä as a private individual.

According to Planmeca, the acqui
sition will strengthen Planmeca’s and
KaVo’s positions as leading providers
of innovative dental solutions and
increase Planmeca Group’s annual
revenue to more than €1.1 billion
(US$1.3 billion).
“Envista is focused on its strategic
priorities to build and optimise a more
consumables and digitally enabled
workflow-oriented portfolio. This sale
will better position Envista to invest organically and inorganically and expand
our product offerings within these areas,”
said Envista’s CEO, Amir Aghdaei, in
a company press release.
Kyöstilä commented in a Planmeca
press release: “This partnership will
make us a very strong player in the
dental field. I believe our companies
are a great match—we share the same
standards and passion for high technology, quality and innovation, and for
offering a complete digital workflow for
our customers. We also share similar
company cultures with a strong family
business heritage. Caring for our employees and focusing on our customers
have always been important values for
us both.” 7

LEADING DIGITAL WORKFLOW – IN ONE SOFTWARE
Planmeca provides all the tools for a complete
digital workflow. Do it all – from acquiring patient
data to treatment planning, 3D printing dental
applications and milling restorations.
All workflow steps in one software
– Planmeca Romexis®.

Visit us at IDS
Hall 11.2
Stand K-010

www.planmeca.com

Planmeca Oy Asentajankatu 6, 00880 Helsinki, Finland. Tel. +358 20 7795 500, sales@planmeca.com

[8] =>

industry

VIRTUELLE PLATTFORM AG.LIVE SCHAFFT FREIRÄUME, EFFIZIENTERE PROZESSE UND MEHR KUNDENNÄHE
VIRTUAL PLATFORM AG.LIVE OFFERS FREEDOM, MORE EFFICIENT PROCESSES AND GREATER CUSTOMER PROXIMITY
n Bei Amann Girrbach dreht sich alles darum, Labore in der Organisation digitaler dentaler Workflows zu
unterstützen. Mit der digitalen Plattform AG.Live erreicht dieses Vorhaben eine neue Dimension. AG.Live
hilft Zahntechnikern, alle digitalen
Tätigkeiten lokal zu verwalten und
mit einem immer größer werdenden
globalen Netzwerk digital arbeitender Dentalfachleute zu vernetzen.
Im Zentrum der Plattform, die
das bisherige C3-Kundenportal ablöst, steht das Patientenfall-Management – hier wird der Patientenfall
digital angelegt, verwaltet und bearbeitet. Patientenfälle können mit
Partnerlaboren zur Weiterbearbeitung geteilt und in absehbarer Zukunft zwischen Zahnarzt und Labor
ausgetauscht werden. Doch nicht nur
Labore und Behandler sollen vernetzt werden, sondern auch Maschinen und Materialien – so werden beispielsweise Materialverfügbarkeiten
oder zukünftig auch Betriebsmodi
von Fräsmaschinen sowie viele andere relevante Faktoren eines dentalen Herstellungsprozesses abrufbar
sein.
Somit können mit AG.Live sämtliche digitalen Aktivitäten im Blick
behalten werden – an einem Ort, von
überall her und jederzeit. Amann
Girrbach möchte damit ein Netzwerk
optimierter wie auch neuer Partnerschaften entstehen lassen. Die Netzwerkteilnehmer werden effizienter
arbeiten und zusammenarbeiten,
sich auf ihre Stärken konzentrieren
und sich somit besser am Markt positionieren können.
Dieses in seinem Umfang auf
dem Markt einzigartige Managementportal bricht die Linearität
dentaler Restaurationsprozesse auf.
Quereinstiege in Patientenfälle werden nun einfach und unkompliziert
möglich, indem Patientendaten zen
tral abruf- und bearbeitbar gemacht
werden. Die Verbindung von bisher
getrennten Datenquellen schafft Synergieeffekte von denen AG.Live-Nutzer nachhaltig profitieren und sich
einen spürbaren Wettbewerbsvorteil
erarbeiten können. In einem weiteren
Schritt wird Amann Girrbach den Zugang zum firmeneigenen Trainingsportal AG Academy mit zahlreichen
Aus- und Weiterbildungsmöglich
keiten sowie einem umfangreichen
Archiv von Webinaren und Tutorials
realisieren.

strengths and thus better position
themselves in the market.
This management portal, which is
unique on the market in terms of scope,
breaks down the linearity of dental
restoration processes. It enables crosslinking of patient cases in a simple and
straightforward manner by making
patient data centrally accessible and
editable. The linking of previously se
parate data sources creates synergistic
effects from which AG.Live users can
profit sustainably and gain a noticeable
competitive advantage. In a further
step, Amann Girrbach will implement
access to the company’s own AG Aca
demy training portal and thereby offer
numerous training and further educa
tion opportunities, as well as an exten
sive archive of webinars and tutorials
through AG.Live.

360-degree service for
your digital infrastructure:
Free online presentation
about AG.Live
in seinem spannenden Vortrag, der
anlässlich der AG.Live CON Ende
April aufgenommen wurde.

Maximaler Überblick,
effizientere Prozesse
und mehr Kundennähe
Die Welt ist digital – durch
COVID-19 mehr denn je. Kommunikation ist digital, es wird digital eingekauft, das Leben an sich findet
mehr und mehr digital statt. Auch
vor der Zahntechnik macht diese

Software, Updates, Service, Wartung
und Schulung. Durch die digitale Anbindung der Behandler an AG.Live,
wird ein einzigartiges Netzwerk für
den digitalen prothetischen Prozess
geschaffen. Welche Vision hinter dieser Produktentwicklung von Amann
Girrbach steckt und welche Chancen
sich dadurch für Zahntechniker und
Behandler ergeben, wird eindrücklich
von Christian Ermer beschrieben.
Der komplette Vortag ist kostenlos unter https://bit.ly/3yec6uR

Patient case management is at the
core of AG.Live—which replaces the pre
vious C3 customer portal—and all pa
tient cases are created, managed and
processed digitally on the platform.
Through AG.Live, patient cases can be
shared with partner laboratories for
further processing and, in the foresee
able future, this exchange will also
occur between dentists and laborato
ries. Not only will laboratories and clini
cians be networked but also machine
sand materials, enabling, for example,

Maximum clarity, more
efficient processes and
greater customer proximity

360-Grad-Service für Ihre
digitale Infrastruktur:
kostenloser Online-Vortrag
über AG.Live
Die Digitalisierung hat die Zahntechnik in den letzten zehn Jahren
grundlegend verändert. Die digitale
Fertigung von Zahnersatz ist der
Standard im zahntechnischen Labor
geworden. Wie die neu entwickelte
Plattform AG.Live von Amann Girrbach
die digitale Zahntechnik nun auf
eine neue Stufe hebt und eine
lückenlos integrierte und interdiszi
plinäre Zusammenarbeit ermöglicht,
erklärt Christian Ermer, Chief Marketing Officer bei Amann Girrbach
und verantwortlich für die digitale
Transformation des Unternehmens,

Digitisation has changed dental
technology fundamentally in the last
ten years. The digital fabrication of
dentures has become the standard in
dental laboratories. In his exciting
presentation recorded at the AG.Live
CON in April this year, Christian
Ermer, chief marketing officer at
Amann Girrbach and responsible for
the company’s digital transformation,
explains how the newly developed
AG.Live platform is taking digital den
tal technology to a new level and en
abling seamlessly integrated and in
terdisciplinary collaboration.

Entwicklung nicht halt. Digital hergestellter Zahnersatz ist im zahntechnischen Labor bereits der Normalfall. Die Digitalisierung hat
neben vielen Vorteilen aber auch
eine gesteigerte Komplexität mit sich
gebracht. Mit der Plattform AG.Live
wird es möglich, den digitalen Workflow von jedem Ort der Welt aus zu
überwachen und in Zukunft auch
zu managen. Für Ceramill-Nutzer ist
AG.Live die künftige Anlaufstelle für
die präzise Verwaltung ihrer digitalen Infrastruktur und Prozesse im
Labor, einschließlich Equipment,

in verschiedenen Sprachen verfügbar. 7
n Amann Girrbach is all about sup
porting dental laboratories in their
organisation of digital workflows.
Now, with its new AG.Live digital
platform, the possibilities that the
company extends to dental labora
tories have reached new heights.
AG.Live helps dental technicians to
manage all of their digital activities
locally and to connect with an ever-
expanding global network of digital
dental professionals.

access to material availability or, in the
future, access to the operating modes of
milling machines and many other key
elements of dental fabrication proces
ses.
Thus, AG.Live will enable dental
laboratories to keep track of all of
their digital activities using one in
terface, from anywhere and at any
time. In doing so, the platform will
also create a network of optimised
existing and new partnerships.
Network participants will be able
to work and collaborate more effi
ciently and to focus on their

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

The world is digital—now even
more so, owing to the COVID-19 pan
demic. Communication is digital; people
shop digitally; life itself is becoming in
creasingly digitalised, and dental tech
nology is no exception. Digitally fabri
cated dentures are already the rule in
dental laboratories. Despite its many
advantages, however, digitisation has
also led to increased complexity. The
AG.Live platform makes it possible to
monitor digital workflows from any
where in the world and, in the future, it
will also be possible to manage them
remotely. For Ceramill users, AG.Live
is the future point of contact for precise management of their digital infra
structure and processes in the labora
tory, including equipment, software,
updates, service, maintenance and
training. The digital connection of clini
cians via AG.Live creates a unique net
work for the digital denture process.
The vision behind this product develop
ment by Amann Girrbach and the
opportunities it opens up for dental
technicians and clinicians alike are
described impressively by Christian
Ermer.
The full presentation is available
free of charge in various languages at
https://bit.ly/3uYjIQ4. 7

Amann Girrbach, Austria
www.amanngirrbach.com
Hall 3.2 Booth A010/B011

[9] =>

Wir sind dabei – informieren Sie sich vom 22. bis 25.09.2021:

Innovationshalle 2.2 | Stand A 30 + B 31
STAND BESUCHEN
UND TASSE SICHERN!

#HYGIENEOFFENSIVE

„IHRE TRINKWASSERQUALITÄT
ALS AUSHÄNGESCHILD.
Die Kommunikation der Trinkwasserhygiene
in Ihrer Praxis ist ebenso wichtig, wie die
einwandfreie Qualität. Mit dem SAFEWATER
Full-Service erleichtern wir Ihnen den
Praxisalltag.
Angefangen bei der Erstberatung, über die
Installation und Wartung der Anlage, bis hin
zu einem Marketingpaket, bei BLUE SAFETY
kommt alles aus einer Hand.“
Dieter Seemann

today IDS 2021/1

Leiter Verkauf und Mitglied
der Geschäftsführung
bei BLUE SAFETY

Jetzt
profitieren:
Für SAFEWATER
entscheiden
und einen neuen
Apple iMac 24˝
geschenkt
bekommen.*
* Neukunden erhalten bei Vertragsschluss: 1× Apple iMac, 256 GB,
8 GB, 24‘‘. Auslieferung könnte sich verzögern. Nähere Bedingungen und finale Spezifikationen finden Sie beim Angebot. Das Angebot endet am 30.09.2021.

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen
Beratungstermin für die Praxis
oder für Ihren Messebesuch:
Fon 00800 88 55 22 88
WhatsApp 0171 991 00 18
www.bluesafety.com/Sommergeschenk

Hinweis: Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

[10] =>

industry

MIT DIGITALEN TOOLS ZURÜCK IN DEN PRAXISALLTAG
BACK TO NORMAL PRACTICE WORKFLOWS WITH THE HELP OF DIGITAL TOOLS
fach und schnell Zahnärzte in der
Umgebung finden und selbstständig
rund um die Uhr Termine buchen.
Praktisch hierbei ist, dass alle notwendigen Informationen bezüglich
des vereinbarten Termins im Vorfeld
bei der Buchung abgefragt werden
können und die Patienten durch
die Terminvereinbarung geleitet
werden. Bei Buchungen findet
der Abgleich zwischen der
Patientenplattform und dem
Praxis-Kalender automatisch in
Echtzeit statt. Das führt dazu,
dass durch die Online-Terminvergabe administrative Aufgaben
um bis zu 30 Prozent* reduziert
werden. Außerdem sorgt Doctolib
für mehr Verbindlichkeit bei der
Einhaltung von Terminen. Nach
jeder Buchung können Patienten
automatisch per SMS und E-Mail
an ihren Termin erinnert werden, was Terminversäumnisse
um bis zu 58 Prozent* verringert.
Die Recall-Funktion ermöglicht es zudem – das Einverständnis der
Patienten vorausgesetzt –, automatisch an die nächsten
Termine wie die jährliche
Prophylaxe zu erinnern.

Kinderleichte
Handhabung und
Implementierung für
Ihre Praxis
n Die Coronapandemie hat den
Praxisalltag von Zahnärzten vor
große organisatorische Herausforderungen gestellt. Hinzu kommt,
dass nicht selten analoge Terminvergabeprozesse im Papierkalender
viel Zeit in Anspruch nehmen. Ein
digitales Termin-Managementsystem wie das von Doctolib kann für

Entlastung sorgen und die Arbeit
des gesamten Praxisteams auch
nach der Krise erleichtern.

Online-Terminmanagement
und Neupatientengewinnung
im Schlaf
Über das Online-Portal www.
doctolib.de können Patienten ein-

Die Handhabung des Kalenders
ist einfach und intuitiv, was eine
schnelle Einarbeitung ermöglicht.
Das Team von Doctolib unterstützt
beim gesamten Implementierungsprozess von der Beratung zur Optimierung der Praxisabläufe, über
eine persönliche Schulung des Praxisteams bis hin zur Umsetzung verschiedener Marketingmaßnahmen.

Auch im Anschluss gibt es einen persönlichen Ansprechpartner für die
Praxis, der bei weiterem Optimierungsbedarf zur Verfügung steht.
In Europa setzen bereits über
270.000 Ärzte auf Doctolib. Möchten
Sie mehr über uns erfahren? Dann
besuchen Sie uns auf der IDS! 7
* Weiterführende Informationen und Quellenangaben finden Sie auf info.doctolib.de.

n The COVID-19 pandemic has presented dentists with major organisational challenges in managing workflows in their practices. In addition, it
is not uncommon for analogue appointment processes to take up a
great deal of time. A digital appointment management system like the
one from Doctolib will provide relief
and facilitate the work of the entire
practice team even after the crisis.

Online appointment
management and patient
acquisition while you sleep
Patients can use the online portal
www.doctolib.de to quickly and easily
find dentists in their area and independently book appointments around
the clock. A practical feature is that
all the necessary information regard
ing the appointment can be requested in advance during the booking
process, which guides the patient
through all steps necessary for their
booking purpose. When bookings are
made, the patient platform and the
dentist’s calendar are automatically
synchronised in real time. As a result,
online scheduling reduces administrative tasks by up to 30%.* In addition, Doctolib also ensures greater
commitment to keeping appointments. After each booking, patients

NEUE ENTWICKLUNGEN IM 3D-DRUCK – MEHR EFFIZIENZ UND BESTE QUALITÄT
NEW DEVELOPMENTS IN 3D PRINTING—MORE EFFICIENCY AND TOP QUALITY
n Die Rapid Shape GmbH stellt auf der IDS
2021 (Halle 10, Stand B020/C021) neben ihrem bewährten Produktportfolio den neuen,
äußerst innovativen D50+ Drucker vor. Hervorragende Qualität, Produktivität, Schnelligkeit und Anwenderfreundlichkeit zeichnen
auch dieses Gerät aus.
Automatisierte Vorgänge bieten neuen Komfort. Die automatische Abtrenneinheit (ASM)
sowie die selbsttätige Harznachfüllung sorgen
für eine immense Material- und Zeitersparnis.
Das Interesse der Labore in Hinsicht auf einen
effizienten Drucker ist groß. Validierte Prozesse bieten Sicherheit. Eine temperaturgesteuerte Materialwanne sorgt für zusätzliche
Prozessstabilität. Der kontinuierliche Betrieb
des Druckers ist ohne manuellen Aufwand
möglich. Die Druckqualität wird um ein Vielfaches erhöht. Die Rapid Shape GmbH, beheimatet in der Metropolregion Stuttgart, hat sich
in den vergangenen Monaten ausgiebig und
ehrgeizig mit der Weiterentwicklung des bewährten D40 Druckers befasst. Erfahrung,
Fachkenntnisse, Ideenreichtum und Leidenschaft für neue Technologien wurden erfolgreich gebündelt. Heraus kam der neue D50+,
ein weiterer moderner 3D-Labordrucker.
Eine umfassende Cloud-Vernetzung macht
die Kommunikation der Geräte innerhalb laufender Prozesse möglich. Anwender erhalten

exklusiven Zugang zum Rapid Shape Knowledge
Center. Im Rapid Shape Knowledge Center
stehen allen Kunden zahlreiche Produktinformationen, Tutorials, Webinare und Downloads
zur Verfügung, also fundiertes Wissen rund
um die Anwendung des jeweiligen Gerätes.
Der persönliche Support steht dennoch immer
bereit und bietet schnelle Lösungen. Der Labordrucker D50+ von Rapid Shape wurde bereits ausgiebig mit Referenzkunden getestet,
und die Auslieferung der ersten Kundenaufträge beginnt zur IDS. 7
n Rapid Shape will be presenting the new and
innovative D50+ printer at IDS 2021 (Hall 10,
Booth B020/C021), alongside its proven product portfolio. Outstanding quality, productivity,
speed and usability characterise this device,
and automated processes offer new convenience.
The automatic separation module and automatic resin refill ensure great material and
time savings. The interest of laboratories in an
efficient printer is immense. Already proven
processes offer the user security. A temperature-
controlled material tray provides additional
process stability. Continuous operation of the
printer is possible without manual effort. Print
quality has been greatly increased. Rapid Shape,
based in the Stuttgart metropolitan region, has

been working extensively and ambitiously on
the further development of the proven D40
printer over the past few months. Experience,
proficiency, inventiveness and a passion for new
technologies were all put together successfully,
and the result was the new D50+, another stateof-the-art 3D laboratory printer.
Comprehensive cloud networking makes
it possible for the machines to communicate
within ongoing processes. Users receive ex
clusive access to the Rapid Shape Knowledge
Center, where all customers have access to a
wide range of product information, tutorials, webinars and downloads, allowing for in-depth
knowledge of the applications for the respective
devices. Nevertheless, personal support is always available, and offers quick solutions.
Rapid Shape’s D50+ laboratory printer has already been extensively tested with reference
customers, and shipping of the first customer
orders will start at IDS. 7

Rapid Shape, Germany
www.rapidshape.de
Hall 10 Booth B020/C021

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

are automatically reminded of their
appointment via SMS and email, reducing no-shows by up to 58%.* If the
patients give consent, the recall function also makes it possible to automatically remind them of their next
appointment—for example, their annual prophylaxis.

Easy handling and implementation for your practice
The handling of the calendar is
simple and intuitive, which enables
quick and simple training. The Doctolib team provides support throughout the entire implementation process. This includes optimising practice
processes, providing personal training for the practice team and implementing various marketing measures.
Even after full implementation, each
practice has their own personal contact for further optimisation needs. In
Europe, more than 270,000 physicians already rely on Doctolib. Would
you like to learn more about us? Then
visit us at IDS! 7
* For further information and source refer
ences, please visit info.doctolib.de.

Doctolib, Germany
www.doctolib.de
Hall 11.1 Booth D010

[11] =>

MOBILE ACADEMY
Wir kommen auch in Ihre Nähe!

Intelligentes Zeitkonzept und höchste Präzision bei
analoger und digitaler Abdrucknahme.
Perfekt abgestimmte Prothetikwerkstoffe –
von der Aufstellung bis zur fertigen Prothese.

Innovative 3D-Druck-Lösungen, die Produktivität
und Rentabilität steigern.
Bewährte Innovationen im Bereich farbechter Komposite und Bondings.

Sichern Sie sich bis zu
zwei Fortbildungspunkte!

Wissenswerte Fachvorträge und eine
spannende Produkterlebniswelt erwarten Sie!
Wertvoller Expertenaustausch
Fachliche Weiterbildung
Praxisnahe Übungen
Jetzt kostenlos anmelden
und erleben unter:
kulzercom.net
© 2021 Kulzer GmbH. All Rights Reserved

Kulzer GmbH · Leipziger Straße 2 · 63450 Hanau, Deutschland

[12] =>

industry

NEOSS – DER IMPLANTATSPEZIALIST AUS KÖLN NEOSS—THE DENTAL IMPLANT SPECIALIST FROM COLOGNE
n Das im Jahre 2000 gegründete Unternehmen Neoss spezialisiert sich
auf die Entwicklung von dentalen
Lösungen, die Behandlern durch
wissenschaftlich fundierte Innovationen intelligente Einfachheit bieten. Gerade in der zahnmedizinischen Implantologie führt Neoss
zuverlässige, funktionelle und ästhetische Implantatlösungen im Portfolio. Neoss ProActive Straight,
ProActive Tapered und jetzt auch
ProActive Edge-Implantate basieren
auf einer Reihe einzigartiger und
patentierter Technologien, wie bei-

spielsweise der ProActive-Oberfläche und NeossONE – einer pro
thetischen Plattform für alle drei
Implantatserien. Neoss hat seine
Innovationen fortgesetzt und das
aufregende Neoss ProActive Edge-
Implantat mit dem revolutionären
ein- bis zweistufigen Bohrprotokoll,
die Neoss Neobase-Serie für ein
fache Inhouse-Prothetik, iGO abgewinkelte Schraubenzugangslösungen sowie die einzigartigen NeoGen-
Membranen auf den Markt gebracht.
Bemerkenswerte klinische Lösungen für alle anbieten – diesem

Anspruch wird Neoss durch den Fokus auf die Entwicklung intelligenter Produkte mit einfacher Handhabung und vorhersagbarem Ergebnis
gerecht. 7
n Founded in 2000, the manufacturer
Neoss provides dental implant solutions for dental professionals with a
focus on intelligence and simplicity
through science-based innovation.
Products from Neoss rank among the
most trusted, functional and aesthetic solutions in implant dentistry.
Their Neoss ProActive Straight and

Neoss ProActive Tapered implants—
and now the Neoss ProActive Edge
implants—are based on various
unique patented technologies such
as the Neoss ProActive surface and
NeossONE—one prosthetic platform
across all three implant ranges. Neoss
continues to innovate with the launch
of the exciting Neoss ProActive Edge
implant, which features a revolutionary one- to two-step drilling protocol,
the Neoss NeoBase range for simple
in-house prosthetics, iGO angulated
screw access solutions and the
unique NeoGen Membranes. By fo-

cusing on smart and simple clinical
solutions with predictable outcomes,
Neoss delivers remarkable solutions
for everyone. 7
Neoss, Germany
www.neoss.com
Hall 2.2 Booth C10

THE COMPLETE DIGITAL WORKFLOW OF RAY
n Since its establishment in 2004, Ray has
been dedicated to creating a better world by
providing reliable and innovative radiographic
imaging solutions in the dental industry.
At IDS 2019, the company introduced its gamechanging RAYSCAN Studio five-in-one CBCT
device, including a facial scanner, and debuted
its 3D-printing solution. Since then, the RAYFace 3D facial scanner and RAYDent Mill mill-

ing machine were introduced to the market in
2020 and 2021, respectively.

The world’s first directly printed clear
aligner
RAYSmiler is provided through a completely model-less digital procedure. It is directly
printed from a 3D printer instead of manu
factured through thermoforming. Through the
process, the gap between the teeth and aligner
in undercuts is minimised, allowing outstanding adhesion. During design, the thickness can be adjusted, improving the effectiveness of treatment. The aligner reverts to its original shape when put in hot water (approximate
transformation temperature of 80–85°C).
Moreover, RAYSmiler comes with My Lab, a
top-notch cloud service which provides for communication and data sharing between general
dentists, specialists and laboratory partners.
Through the system, general practitioners can
seek advice from specialists and send orders to

the laboratory. Having a single system through
which to share data and information and make
purchases will substantially increase effectiveness in treatment and workflow, creating abundant opportunities for users.

Plans for IDS 2023
Had conditions allowed us to exhibit at
IDS 2021, we would have showcased the
SCAN-DESIGN-MAKE complete digital workflow along with the RAYiOS intra-oral scanner
and RAYSmiler. Moving forward, we would
love to share how our digital solution, the fully
digitised workflow that we have developed, has
delivered to all of our users with the complete
line-up of products. By IDS 2023, we will have
more feedback from our users on how they have
utilised our solution and products and how these
have changed their daily practice. 7

Ray, South Korea
www.raymedical.com

EXPERTS MEET EXPERTS: KULZER MOBILE ACADEMY STARTET
EXPERTS MEET EXPERTS: LAUNCH OF THE KULZER MOBILE ACADEMY
n Die Kulzer Mobile Academy geht auf
Tour: Ab September macht Deutschlands größte mobile Dental-Akademie mit 200 m2 bundesweit Station.
In dem ausgebauten Erlebnis-Truck
erwartet Zahnärzte und Zahntechniker eine spannende Produktund Vortragswelt mit garantiertem
Messefeeling, erlebbaren ProduktHighlights und persönlichem Austausch – selbstverständlich mit einem durchdachten Hygienekonzept
gemäß Robert Koch-Institut und regelmäßigen Aktualitätsprüfungen.
In der Kulzer Mobile Academy erfahren Experten von Experten, wie z. B.
eine TCD-Matrix funktioniert, wie
ein flexibles Zeitkonzept den Praxisund Laboralltag vereinfacht oder
welche Möglichkeiten der 3D-Druck
schon heute bereithält. Alle Produktinnovationen und dentalen Lösungskonzepte aus den Bereichen Zahnmedizin und Zahntechnik sind live
erlebbar und können vor Ort in
Augenschein genommen werden.
Kompakte Fachvorträge sorgen für
kurzweiligen Wissenstransfer und
ermöglichen den Teilnehmern wertvolle Fortbildungspunkte nach
BZÄK und DGZMK. Weitere Informationen zur Kulzer Mobile Academy, zu den Tourdaten und zur
Anmeldung gibt es bei KulzerCOM

2021, dem neuen Portal für Knowhow-Transfer und Produktinnovation, unter kulzercom.net. 7
n The Kulzer Mobile Academy is going on tour. Starting in September,
Germany’s largest mobile dental academy, on 200 m2 , will make stops
throughout Germany. In the customised “experience truck”, dentists
and dental technicians will find an
exciting world of products and lectures with a guaranteed trade fair
feeling. There will be product highlights that can be experienced at
first hand and personal exchanges —
all accompanied by a thoroughly developed and regularly updated hygiene regimen in accordance with
the recommendations of the Robert
Koch Institute. In the Kulzer Mobile
Academy, experts will learn from
experts. The topics will include how
a TCD matrix works, how a flexible
time management concept simplifies
everyday practice and laboratory
work and what 3D printing is already capable of today. All product
innovations and dental solution concepts from the fields of dentistry and
dental technology will be able to be
experienced live and examined onsite. Short and compressed lectures
will allow for an entertaining trans-

Company Info

fer of knowledge and provide attendees with valuable continuing education points according to the German dental association (BZÄK) and
the German Society of Dentistry and
Oral Medicine (DGZMK) require-

ments. For more information on the
Kulzer Mobile Academy, tour dates
and registration, visit KulzerCOM
2021, the new platform for knowledge transfer and product innovation, at kulzercom.net. 7

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

Kulzer, Germany
www.kulzer.de

[13] =>

interview

“Digital dentistry will set you apart”
An interview about digital dental technologies with Sydney-based dentist Dr Christopher Ho.
by Brendan Day
Dr Ho, could you please tell us about
how you became a practitioner of
digital dentistry?
I’ve been in practice for more
than two decades, and when I started,
dentistry was definitely more analoguebased. Impressions, for example, were
made using substances like alginate
and silicone—materials that are still
used by dental practices, but which
can cause patient discomfort and
distress. The digital journey started
with the introduction of digital cameras, radiographic imaging and CAD/
CAM dentistry, which changed the
landscape of dentistry. The introduction of intra-oral scanning, or what
many call “digital impressions”, really
was a complete change in my approach
to prosthodontics and has been one of
the best technologies introduced in
my practice.
When were you first introduced to
3Shape’s portfolio of dental solutions?
My journey with 3Shape started
with intra-oral scanning with TRIOS
around 2014. TRIOS was relatively new
at the time, particularly in Australia,
and the technology was very exciting.

What benefits does digital technology bring for patients?
As a dentist, I can easily visualise
the final result of a course of treatment. From a patient’s point of view,
this is, understandably, often not possible. When applications like 3Shape
Smile Design are used, a patient is
able to see a simulated demonstration
of what his or her teeth will look like
after treatment. This can help patients
decide whether or not they want to
proceed with treatment. It also provides an emotional connection for
patients, particularly if they are undergoing aesthetic dental procedures,
making it easier for them to give informed consent as they can visualise
the intended changes.

Digital dentistry is “absolutely pivotal” to the work conducted at Care Dentistry. (All images: Canaan Tsai)

To be able to take impressions digitally rather than physically with such
ease and accuracy was amazing. I’ve
continued to be a proponent of digital
dentistry as it has advanced in the
years since, and it is absolutely pivotal to the work we do here at Care
Dentistry.

What is the learning curve like for
3Shape’s digital solutions?
One of the great things about
3Shape products is their user interface.
These interfaces are almost always designed to be as intuitive and clean as
possible, and as dentists very often
have limited time, the ability to jump
in and start using a piece of digital
software with very little training is a
clear advantage.

Have patient expectations changed
regarding digital dentistry? Are they
more aware of what tools and technologies are available?
In this digital age, there is certainly a growing awareness among
patients that dentists are now able to
show them what their teeth will look

Dr Ho’s practice offers state-of-the-art digital dentistry services.

“A large part of digital dentistry for me involves using 3Shape’s workflows,” Ho explains.

like after the course of treatment. From
a dentist’s perspective, digital dentistry will set you apart from others —
the ability to simulate images and
show patients how treatment can benefit them can, ultimately, lead to a
greater sense of trust.
Digital impressions provide a
much better experience for our patients, and no longer do they have to
suffer the use of physical impression
materials which can be uncomfortable and cause gagging. Along with the
improvement in efficiency and ease of
use, the majority of dentists that embark on a digital workflow enjoy the
advantages of intra-oral scanners.
What is the attitude of other dental
professionals at your practice when
it comes to integrating digital dentistry? Are there any generational differences?
I think it’s fair to say that the
younger dentists in my practice are
generally extremely tech-savvy and
adopt digital technologies very readily.
For the older dentists, it did sometimes take them a little bit of time to
familiarise themselves with tools such
as intra-oral scanning, but once they
were comfortable with them, it created
a major transformation in what they
could offer patients, and they haven’t
looked back since.
What role does digital technology
play in your practice’s everyday
workflows?
We take pride in being a state-ofthe-art practice and in delivering the
best treatment that we possibly can for
our patients. Part of what we offer,
then, lies in having the best products
and the most technologically advanced
equipment, and this is where 3Shape
really offers us benefits.
A large part of digital dentistry
for me involves using 3Shape’s workflows. This means using 3Shape TRIOS
MOVE, for example, to conduct intraoral scans of the patients, which can
then be placed in a virtual articulator

to simulate jaw movements. I can
then communicate with our in-house
dental laboratory by using these
3Shape scans to plan cases more accurately and, ultimately, successfully.
When everyone can see the same digital scans, it allows for better communication and planning.
Which other 3Shape products does
your practice use and for what purposes?
As I mentioned, I use the 3Shape
TRIOS MOVE but I also employ the
TRIOS Patient Specific Motion tool to
better understand how my patients
function with their teeth. Just recently,
I had a patient referred with significant temporomandibular jaw problems after recent restorations. To investigate the underlying problem, I
manually checked occlusion but was
unable to see exactly what the issue
was. With the TRIOS Patient Specific
Motion tool, I could actually see quite
clearly where the interferences in the
bite were, and thanks to the increased

accuracy of this technology, I was able
to alleviate the problem by careful removal of the iatrogenic interferences.
The Smile Design app is another
handy tool from 3Shape that I use
quite frequently. It allows me to
show patients what their smiles will
look like after treatment, and it’s so
quick and easy to use that, when I demonstrate it in front of a patient, he
or she can instantly grasp how to use
it and can then play around with it
and compare the before and after
mock-ups.
TRIOS Patient Monitoring has
been another useful tool with the ability to show patients the difference
between scans taken over a period of
time. We can demonstrate tooth wear,
gingival recession and even the effect
of augmentation with soft- or hardtissue grafts.

3Shape, Denmark
www.3shape.com

Dr Christopher Ho has been using 3Shape’s range of digital solutions in his dental practice since 2014.

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

[14] =>

service

Was man zur IDS wissen muss Useful information
Veranstalter
Koelnmesse und Gesellschaft zur
Förderung der Dental-Industrie (GFDI),
Wirtschaftsunternehmen des Verbandes der Deutschen Dental-Indus
trie (VDDI)

Veranstaltungsort
 Koelnmesse, Messeplatz 1,
50679 Köln, Deutschland
bei persönlicher Teilnahme
 Die digitale Plattform IDSconnect
für die virtuelle Teilnahme

Öffnungszeiten
 22.–25. September 2021
 Täglich von 9.00–18.00 Uhr für
Besucher
 Täglich von 8.00–19.00 Uhr für
Aussteller

Eintrittspreise
 Tageskarte: 13,00 €
 Tageskarte für Schüler und Studenten: 7,50 €
 IDSconnect: Kostenlos mit Registrierung

IDSconnect
Parallel zur physischen Ausstellung bietet die digitale Plattform
IDSconnect Informationen über Produkte und Systemlösungen und
ermöglicht das Streaming von Webinaren, Pressekonferenzen, Veranstaltungen und persönlichen Gesprächen zwischen Unternehmensvertretern und aktuellen/interessierten
Kunden.

Hygieneprotokolle
Beim Betreten des Messegeländes
ist das Tragen eines Mundschutzes vorgeschrieben. Für Besucher und Aussteller, die keine eigenen Masken haben, werden an den Eingängen Mundschutzmasken bereitgestellt. Weitere
Masken und Desinfektionsmittel können in den Koelnmesse-Shops vor Ort
erworben werden.
Voll- oder Teilgesichtsschilde sind
kein Ersatz für Mund- und Nasenschutz, da die Schilde Aerosole nur
bedingt abhalten. Transparente Visiere sind daher nur in geprüften Einzelfällen zulässig.
Gemäß der Corona-Schutzverordnung dürfen Personen mit COVID-19-
Symptomen, wie Husten, Schnupfen,
Geruchs- und Geschmacksstörungen,
Fieber etc., das Messegelände nicht
betreten.

Das #B-SAFE4business-Konzept
der Koelnmesse beinhaltet einen umfangreichen Katalog an Hygieneschutzmaßnahmen. Personalisierte
Eintrittskarten und berührungslose
Ausweiskontrollen sowie Taschendurchsuchungen an den Eingängen
stehen zur Verfügung. Geschultes
Personal sorgt dafür, dass alle Hygienevorschriften an den Ständen pro
blemlos eingehalten werden können.
Alle Teilnehmenden der IDS
2021 sind verpflichtet, die eGuard-
Mobilanwendung zu installieren.
Diese App soll die Teilnehmenden so
leiten, dass sie Menschenansammlungen am besten vermeiden und einen angemessenen sozialen Abstand
einhalten können.

An- und Abreise zur Messe
Personen in Besitz eines IDS
2021-Tickets können die öffentlichen
Verkehrsmittel im Verkehrsgebiet
Rhein-Sieg und Rhein-Ruhr kostenlos
nutzen. Das Gelände der Koelnmesse
ist gut an das städtische Verkehrsnetz angebunden. Die S-Bahn-Linien
6, 11, 12 und 13 fahren vom Bahnhof
Köln Messe/Deutz (gegenüber dem
Eingang Süd) ab und erreichen den
Kölner Hauptbahnhof in wenigen
Minuten. Die U-Bahn-Linien 1 und 9
halten an der Haltestelle Bahnhof
Deutz (3 Minuten Fußweg vom Südeingang), die Linien 3 und 4 an der
Haltestelle Koelnmesse (Osteingang).
Taxistände gibt es an allen vier
Haupteingängen, bei schönem Wetter
bietet die Hohenzollernbrücke eine
Alternative unter freiem Himmel.

 Sanitätsstation, Halle 7:
+49 221 821-3517
Sanitätsstation, Halle 11.1:
+49 221 821-2608
 Informationszentrale der Koelnmesse: +49 221 821-3458
 Messewache Nord:
+49 221 821-2551 oder -2552
 Messewache Ost:
+49 221 821-2549 oder -2550

Organisers
Koelnmesse and the Society for
the Advancement of the Dental In
dustry (GFDI), the commercial enter
prise of the Association of the German
Dental Industry (VDDI)

Venue

 Koelnmesse, Messeplatz 1,
50679 Cologne, Germany
for in-person attendance
 The IDSconnect digital platform
for virtual participation

Exhibition opening hours

 22–25 September 2021
 Daily from 9:00–18:00 for visitors
 Daily from 8:00–19:00 for exhibi
tors

Admission price

 Day ticket: €13.00
 Day ticket for students: €7.50
 IDSconnect:
Free with registration

Kostenloses WLAN ist über das
WLAN-Netz #hotspot.koelnmesse nach
Anmeldung auf der Portalseite verfügbar.

Geld

Hygiene protocols

In Deutschland gilt der Euro
als gesetzliches Zahlungsmittel. Die
Wechselkurse lagen am 26. Juli bei
0,85 € für 1 US $, 1,17 € für 1 £ und
0,0077 € für 1 ¥. Kontaktloses Be
zahlen wird am gesamten Veranstaltungsort akzeptiert.

Face masks must be worn to enter
the trade fair ground. Face masks will
be provided at entrance areas for
visitors and exhibitors who do not
have their own. Additional masks and
disinfectant products are available
for purchase in Koelnmesse shops at
the venue.
Full or partial face shields are
not a substitute for mouth and nose
protection, as the shields only stop
aerosols to a limited extent. There-

Wichtige Telefonnummern
 Polizei: 110
 Feuerwehr und Rettungsdienst:
112

Underground Lines 1 and 9 stop at
the Bahnhof Deutz station (3 minutes’
walk from the south entrance), and
3 and 4 stop at the Koelnmesse station (east entrance). Taxi ranks can
be found at all four main entrances,
while the Hohenzollern Bridge offers
an open-air alternative if the weather
is fine.

Getting to and from the show

 Police: 110
 Fire and ambulance: 112
 Medical centre, Hall 7:
+49 221 821-3517
medical centre, Hall 11.1:
+49 221 821-2608
 Koelnmesse hotline:
+49 221 821-3458
 Security Office North:
+49 221 821-2551 or -2552
 Security Office East:
+49 221 821-2549 or -2550

IDS 2021 ticket holders can use
public transport within both the
Rhein-Sieg and the Rhein-Ruhr trans
port areas free of charge. The Koeln
messe grounds are well connected to
the city’s transport network. Subur
ban (S-Bahn) Lines 6, 11, 12 and 13 de
part from the Köln Messe/Deutz train
station (opposite the south entrance)
and reach Cologne main station (Köln
Hauptbahnhof) in just a few minutes.

Internet
Wi-Fi is available free of charge
via the WLAN network #hotspot.
koelnmesse after registering on the
portal site.

Money
Germany uses the euro as legal
tender and the exchange rates as at
26 July were €0.85 to US$1, €1.17 to
£1 and €0.0077 to ¥1.
Contactless payment will be ac
cepted throughout the venue.

Important numbers

IDSconnect
In tandem with the physical exhi
bition, the IDSconnect digital platform
will offer information on products and
system solutions and will enable the
streaming of webinars, press confer
ences, events and one-to-one conversa
tions between company representa
tives and current/prospective clients.

Internet

fore, transparent visors are permissi
ble only in verified individual cases.
In accordance with the Corona
virus Protection Ordinance, people
with COVID-19 symptoms—coughing,
sniffles, loss of smell or taste, fever,
etc.—are not allowed to enter the ex
hibition grounds.
Koelnmesse’s #B-SAFE4business
concept includes a comprehensive
catalogue of protective hygiene meas
ures. Personalised tickets and con
tactless identity checks and bag
searches at the entrances will be avail
able, while trained personnel will be
present to ensure that all hygiene
regulations can be easily observed
and followed at each exhibitor’s booth.
Visitors to IDS 2021 will be re
quired to install the eGuard mobile
application. This app is designed to
guide visitors so that they can best
avoid crowds and maintain appropri
ate social distancing.

About the publisher
Editorial/Administrative Office
ARGE IDS today GBR
Dental Tribune International GmbH
OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29
04229 Leipzig
Germany

Chief Content Offices
Claudia Duschek (V.i.S.d.P.)

Phone
+49 341 48474-302

Production Executive
Gernot Meyer

Fax
+49 341 48474-173

Production
Matthias Abicht, Kim Beyer, Max Böhme, Alexander Jahn,
Frank Jahr, Pia Krah, Stephan Krause, Josephine Ritter,
Franziska Schmid, Nora Sommer, Laura Wajsprych

German e-paper issue
www.zwp-online.info
International e-paper issue
www.dental-tribune.com
Publisher
Torsten Oemus
Representative, Dental Tribune International GmbH
Torsten Oemus
Representatives, OEMUS MEDIA AG
Ingolf Döbbecke, Lutz Hiller

39th International Dental Show 2021 • 21. September 21 September

Editors
Brendan Day, Franziska Beier, Jeremy Booth,
Johannes Liebsch, Monique Mehler, Iveta Ramonaite,
Nathalie Schüller, Magda Wojtkiewicz

today appears ahead of the 39 th International Dental
Show in Cologne on 21 September 2021.
The newspaper and all articles and illustrations therein
are protected by copyright. Any utilisation without prior
consent from the editor or publisher is inadmissible
and liable to prosecution. No responsibility shall be assumed for information published about associations,
companies and commercial markets. General terms
and conditions apply; legal venue is Leipzig, Germany.

[15] =>

PERIO PLUS
REGENERATE:
Cyclodextrin
inaktiviert viele Viren

Besuchen Sie
uns auf der IDS!
Halle 11.1
Stand A010 B019

EINE MÖGLICHKEIT ZUM SCHUTZ
VOR TRÖPFCHENINFEKTION

SWISS PREMIUM ORAL CARE

Das Ansteckungsrisiko für virale Infekte ist in der Praxis besonders groß.
Perio Plus Regenerate kann Ihren Schutz erhöhen.
Perio Plus Regenerate, bekannt durch seine Kombination von CHX und Citrox®/Polylysin,
enthält auch Cyclodextrin – ein Glucosemolekül, das viele Viren inaktiviert.
Außerdem lässt das Copolymer PVP-PA Wirkstoffe und Partikel auf Mukosa und Zähnen
haften: Die Möglichkeit einer Tröpfcheninfektion kann sich verringern.
Lassen Sie Patienten vor der Behandlung eine Minute spülen. So kann sich Ihr
Ansteckungsrisiko reduzieren. Auch Sie: spülen Sie regelmäßig.

Mehr Informationen finden Sie unter www.perioplus.de

[16] =>

The sustainable, healthy
solution for a lost tooth
• Long-term periimplant health
• Fast early healing
• Superior hard and soft tissue
stability under functional load

Visit us at our booth
Hall 10, Stand G020 H029

The New Standard

in Dental Implantology

) [page_count] => 16 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 16 [format] => PDF [width] => 846 [height] => 1187 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => today at IDS Cologne Sept. 21, 2021

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => „Das große Plus des hybriden Events ist die digitale Reichweite über den Messezeitraum hinaus“ - “The big plus of the hybrid event is the digital reach well beyond the trade fair period” [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Align Technology verpflichtet sich noch stärker der ganzheitlichen Zahnheilkunde - Align Technology reinforces commitment to comprehensive dentistry [page] => 1 ) [2] => Array ( [title] => Was wird nach der Pandemie die neue Normalität in der Chirurgie sein? - After the pandemic, what will be the new normal in surgery? [page] => 5 ) [3] => Array ( [title] => Interview mit Novica Savic, CCO bei exocad.: „Unser Stand wird der Treffpunkt für die exocad-Community sein“ - “Our booth will be the meeting point for the exocad community” [page] => 6 ) [4] => Array ( [title] => News [page] => 7 ) [5] => Array ( [title] => Industry [page] => 8 ) [6] => Array ( [title] => Interview: “Digital dentistry will set you apart” [page] => 13 ) [7] => Array ( [title] => Was man zur IDS wissen muss - Useful information [page] => 14 ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

[cached] => true )