today at IDS Cologne 18 March 2023

Herausragende Leistungen auf der IDS geehrt - Celebrating dental excellence at IDS / Einfache, schmerzfreie Technik zur Remineralisierung früher kariöser Läsionen - Simple, pain-free technology for remineralising early carious lesions / Impressionen der IDS - Impressions from IDS / DirectEndodontics liefert Feilen für eine neue Generation - DirectEndodontics providing files for a new generation / Taglus Arch Adapter Kit spart ein Drittel Plastik - Taglus Arch adapter kit saves one-third of plastic / Patent setzt neue Standards in der dentalen Implantologie - Patent sets new standards in dental implantology / Vereinfachte klinische Datenerfassung und -verwaltung mit ZEISS - Simplified clinical data collection and administration with ZEISS / Panthera Dental bringt revolutionäres Produkt auf den Markt - Panthera Dental launches revolutionary product / Nachhaltigkeit und künstliche Intelligenz für den Praxisalltag - Making sustainability and artificial intelligence part of everyday practice / Industry / Was ist sonst noch los in Köln? - What’s on in Cologne?

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

) [40] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/87077-22854dc3/2000/page-39.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/87077-22854dc3/1000/page-39.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/87077-22854dc3/200/page-39.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 87077-22854dc3/2000/page-39.jpg [1000] => 87077-22854dc3/1000/page-39.jpg [200] => 87077-22854dc3/200/page-39.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) ) [pdf_filetime] => 1734518395 [s3_key] => 87077-22854dc3 [pdf] => today at IDS Cologne 18 March 2023.pdf [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/87077/today at IDS Cologne 18 March 2023.pdf [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/87077/today at IDS Cologne 18 March 2023.pdf [should_regen_pages] => 1 [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/87077-22854dc3/epaper.pdf [pages_text] => Array ( [1] => untitled

Saturday
18 March

18.3.
updated daily

40th International Dental Show • Cologne • 14–18 March 2023

Endodontics

Product focus

Ein Interview mit Endodontie-Spezialist
Prof. Gianluca Gambarini

SHOFU Dental präsentiert Ceramage UP

NeoGen Cape-Membran von Neoss vorgestellt

SHOFU Dental presents Ceramage UP

Neoss introduces NeoGen Cape membrane

An interview with endodontic specialist
Prof. Gianluca Gambarini

»8

» 26

Herausragende Leistungen
auf der IDS geehrt
Celebrating dental excellence at IDS

» 31

People of today

us !
t
i
s
i
v
Come

Dr. Robert Gaudin gewinnt den ersten DT Award.
Dr Robert Gaudin wins inaugural DT Award, sponsored by Neoss.
Hall 11.3, Stand C010
Dr. Robert Gaudin von der Charité ‒

Universitätsmedizin Berlin wurde
bei der Verleihung des DT Awards
während der IDS für herausragende
Leistungen in der Zahnmedizin geehrt. Für den Wettbewerb waren Kliniker aufgefordert, Fälle einzureichen,
die dokumentieren,
»4
Dr Robert Gaudin of Charité—Uni
versity Medicine Berlin in Germany
was honoured at the DT Award ceremony held during IDS for outstanding
achievements in dentistry. The competition required clinicians to submit
cases documenting how the best patient result could be achieved
»4

Heikki Kyöstilä, president and founder
of Planmeca.

„Seit über 50 Jahren hat Planmeca
die Mission, Zahnärzte dabei zu unterstützen, ihren Patienten das bestmögliche Behandlungserlebnis zu bieten –
ganz im Sinne unseres Leitspruchs
‚Better care through innovation‘.“

3D printing
— international magazine of
dental 3D-printing technology

“For over 50 years, Planmeca has
been on a mission to support dental
professionals in delivering the best
possible treatment experiences to
their patients—in line with our slogan
‘Better care through innovation’.”
Dr. Robert Gottlander (rechts) überreicht Dr. Robert Gaudin den ersten DT Award.
Dr Robert Gottlander (right) presenting Dr Robert Gaudin with the ﬁrst-ever DT Award.

Einfache, schmerzfreie Technik zur
Remineralisierung früher kariöser Läsionen
Simple, pain-free technology for
remineralising early carious lesions
Ein Interview mit den Mitbegründerinnen von vVARDIS. An interview with the co-founders of vVARDIS.
Die Schweizer Zahnärztinnen und

Schwestern Dr. Haleh und Dr. Golnar
Abivardi sind international anerkannte Innovatorinnen, preisgekrönte
Serienunternehmerinnen und die CEOs
und Gründerinnen von vVARDIS, einem Schweizer Hersteller von Produkten unter anderem für die tägliche Mundpﬂege und Zahnaufhellung.
Mit der Eröffnung Ihrer ersten Kliniken im Jahr 2003 waren Sie die Ersten in der Schweiz, die eine Dental
Service Organisation gegründet haben. Können Sie uns bitte etwas über
den Start Ihres Unternehmens erzählen?
Golnar: Ja, wir haben einfach das
getan, was unser Herz uns sagte,
ohne uns bewusst zu sein, dass wir
eine Dental Service Organisation aufbauen würden. Davor hatten wir jedoch eine öﬀentliche Kinderzahnklinik betrieben. In der Schweiz sind
diese Kliniken zur Prävention an
Grundschulen angeschlossen,
»2

Dr. Haleh und Dr. Golnar Abivardi sind die Gründerinnen von vVARDIS.
Drs Haleh und Golnar Abivardi are the founders of vVARDIS.

Swiss dentists and sisters Drs Haleh

and Golnar Abivardi are internationally renowned innovators, awardwinning serial entrepreneurs and
the CEOs and founders of vVARDIS,
a Swiss manufacturer of daily oral
care and whitening products, among
others.

With the opening of your first clinics
in 2003, you were the first in Switzerland to start a dental service organisation. Could you please tell us about
the launch of your business?
Golnar: Yes, we were just doing
what our heart told us to do without
quite realising that we were
»2

[2] => untitled

news

issues as well as psychological issues
due to poor oral health, caused by a
lack of knowledge and awareness and
often dental fear.
Haleh: That’s why about 20 years
ago, we had the idea of launching the
ﬁrst fear-free chain of dental clinics
with a completely new concept: open
365 days a year from 7 a.m. to 9 p.m.
for walk-in and with the same corporate identity and design. The clinics
looked more like a spa than a dental
oﬃce.

« 1 – vVARDIS
und Tausende von Kindern werden
dort behandelt, von denen viele aus
unterversorgten Gemeinden und benachteiligten Bevölkerungsschichten
stammen. Für uns als Zahnärztinnen
und Mütter war es schmerzlich zu
sehen, wie unsere Patientinnen und
Patienten unter allgemeinen Gesundheits- und psychischen Problemen
aufgrund einer schlechten Mundgesundheit litten, die durch mangelndes Wissen und Bewusstsein und oft
auch durch Angst vorm Zahnarzt verursacht wurde.
Haleh: Deshalb hatten wir vor
etwa 20 Jahren die Idee, die erste
angstfreie Zahnklinikkette mit einem
völlig neuen Konzept auf den Markt
zu bringen: 365 Tage im Jahr von 7
bis 21 Uhr geöﬀnet, ohne Terminvereinbarung und mit der gleichen Corporate Identity und dem gleichen
Design. Die Kliniken sahen eher aus
wie ein Spa als eine Zahnarztpraxis.
Wie sind Sie auf die Idee gekommen,
vVARDIS zu gründen?
Golnar: Wir haben vVARDIS vor
etwa drei Jahren gegründet, aber unsere Vision und die Grundlagenarbeit
für vVARDIS begannen vor fast 20 Jahren mit der Behandlung von Kindern
mit schlechter Mundgesundheit und
von obdachlosen Erwachsenen. Unser Ziel war es immer, eher Präventive als Restaurative Zahnheilkunde
zu betreiben.
Haleh: Das ist auch der Grund,
warum wir neben unseren Kliniken
eine eigene Dentalhygieneschule mit
einem eigenen Forschungszentrum
betrieben haben, in dem klinische
Studien durchgeführt wurden. Vor
mehr als zehn Jahren sind wir
auf die revolutionäre Technologie
von Curodont Repair gestoßen, eine
schmerzfreie, nicht invasive BehandAD

Der vVARDIS-Stand (T021) ist in Halle 10.2 zu ﬁnden.
The vVARDIS booth (#T021) can be found in Hall 10.2.

lung von Frühkaries ohne Anästhesie oder Bohren, die keine Flecken
hinterlässt oder einen schlechten Geschmack hat.
Wie funktioniert diese Technologie?
Golnar: Der Zahnschmelz ist das
einzige tote Gewebe in unserem Körper, das keine lebenden Zellen enthält
und sich daher nicht selbst regenerieren kann. Die Basis der vVARDISTechnologien sind Moleküle, die aus
natürlichen Aminosäuren bestehen.
Bei einfacher, schmerzfreier Anwendung diﬀundieren die vVARDIS-Produkte in den Zahnschmelz bis in die

Tiefe der frühen kariösen Läsion und
regenerieren den Zahnschmelz, im
Gegensatz zu anderen Produkten wie
Fluorid, die nur an der Oberﬂäche
wirken.
Welche Vorteile ergeben sich für
Zahnärzte, wenn sie vVARDIS-Produkte in ihr Behandlungsrepertoire
aufnehmen?
Haleh: Etwa 85 Prozent der Patientinnen und Patienten haben erste
Läsionen, und nur fünf Prozent von
ihnen werden behandelt. In der Vergangenheit hatten wir keine Möglichkeit, kleine Läsionen zu behandeln,

Sicher.
Sauber.
ALPRO.
QJ'HVLQIHNWLRQXQG3ÁHJHYRQ
gsystemen

-Phasen Reinigungstechnologie von ALPRO
er Alpro-Jet-Serie gewährleistet eine
rlässige Aufbereitung Ihres Absaugsystems
al ob mit oder ohne Amalgamabscheider).

ohne viel gesundes Hartgewebe zu
entfernen. Als Zahnärztin befand ich
mich immer in einem Dilemma, da
ich wusste, dass die Patientin oder
der Patient, wenn sie oder er nicht
oder zu spät wiederkam, nicht nur
den Zahn verlieren konnte, sondern
auch eine schwere Erkrankung drohte.
Golnar: Der herkömmliche Ansatz zur Behandlung früher kariöser
Läsionen besteht entweder im Bohren
oder im Monitoring. Mit Curodont
Repair haben Zahnärztinnen und
Zahnärzte nun eine weitere Möglichkeit zur Remineralisierung der Läsionen, ohne gesundes Zahngewebe zu
entfernen. Die Behandlung pro Läsion
dauert etwa fünf Minuten, was enorm
viel Zeit spart und es Behandelnden
ermöglicht, sich auf anspruchsvollere Behandlungen zu konzentrieren.
Auch Dentalhygienikerinnen oder Dentalhygieniker können diese Behandlung durchführen, was die Produktivität erhöht.
Was ist der nächste Schritt für
vVARDIS?
Golnar: Einige Bevölkerungsgruppen haben nur begrenzten oder gar
keinen Zugang zu zahnmedizinischer
Versorgung. Ein einfach zu verwendendes Produkt wie Curodont Repair
könnte für unterversorgte Bevölkerungsgruppen verfügbar gemacht werden.
Weitere Informationen über vVARDIS ﬁnden Sie unter www.vvardis.com. Auf der IDS
können Besucherinnen und Besucher am Stand
T021 in Halle 10.2 mehr über die Produkte des
Unternehmens erfahren.

« 1 – vVARDIS
ssen Sie sich überzeugen von unseren
LPRO-Teams:
AlproJet-D mit
AlproJet-W
oder
AlproJet-DD
mit AlproJet-W

Besuchen Sie uns
in Halle 11.2
Stand N 008/O 009

building a dental service organisation.
However, before that, we had run a
public paediatric dental clinic. In Switzerland, these clinics are linked to primary schools for prevention, and thousands of children are treated through
them, many of whom come from underserved communities and underprivileged backgrounds. As dentists
and mothers, it was painful to see our
patients suﬀering from general health

How did you come up with the idea
of founding vVARDIS?
Golnar: We founded vVARDIS
about three years ago, but our vision
and foundational work for vVARDIS
started almost 20 years ago, treating
children with poor oral health and
treating homeless adults. Our goal has
always been to practise preventive
care rather than restorative dentistry.
Haleh: This is also the reason
that, in addition to our clinics, we
ran our own dental hygienist school
with its own research centre, at which
we conducted clinical studies. Over
ten years ago, we stumbled on the
revolutionary technology of Curodont
Repair, a pain-free, non-invasive treatment for early caries without the need
for anaesthesia or drilling that does
not stain or have a bad taste.
How does this technology work?
Golnar: Enamel is the only dead
tissue in our body without living cells,
so it cannot regenerate itself. The basis
of the vVARDIS technologies is molecules made up of natural amino acids.
With simple, pain-free application, the
vVARDIS products diffuse into the
enamel to the depth of the early carious lesion and regenerate the enamel,
unlike other products, such as ﬂuoride,
which only acts on the surface.
Which advantages are there for dentists in adding vVARDIS products to
their care repertoire?
Haleh: About 85% of the patients
have initial lesions, and only 5% of
them receive treatment. In the past,
we had no way of treating small lesions without removing a lot of healthy
hard tissue. As a dentist, I remember
always being in a dilemma, knowing
that if the patient didn’t come back
or came back too late, not only could
he or she lose the tooth, but severe
disease could result.
Golnar: The conventional approach to treating early carious lesions is either drilling or monitoring.
With Curodont Repair, dental professionals now have another option for
remineralising the lesions without removing healthy dental tissue. The treatment per lesion takes about 5 minutes, saving the dentist chair time and
enabling him or her to concentrate on
treatments that are more challenging.
Even the dental hygienist can treat the
patient, which increases productivity.
What is the next step for vVARDIS?
Golnar: Some populations have
only limited or no access to dental
care. A product like Curodont Repair
that is easy to use could be made available for underserved communities.
More information about vVARDIS can be
found at www.vvardis.com. At IDS, visitors
can learn more about the company’s products
at Booth T021 in Hall 10.2.

[3] => untitled

[4] => untitled

news

« 1 – DT Award
wie das beste Ergebnis für Patientinnen und Patienten mithilfe digitaler
Medien erreicht werden kann. Als
Gewinner des ersten Preises erhielt
Dr. Gaudin den Intraoralscanner
NeoScan 1000 von Neoss. Dr. Gaudin
ist sowohl Zahnarzt als auch Humanmediziner, hat an der Harvard University und am Massachusetts Institute of Technology in den USA
studiert und zwei Unternehmen gegründet.
Die erstmalige Verleihung des
DT Awards fand am Neoss-Stand
(G010/H029) in Halle 11.3 statt, wobei der Preis von Neoss-CEO Dr. Robert
Gottlander überreicht wurde. Neoss
ist ein internationales Unternehmen
mit Sitz in der Schweiz, das sich auf
Implantatlösungen und Biomaterialien spezialisiert und großzügig den
Intraoralscanner NeoScan 1000 als
Preis für den Wettbewerb gestiftet
hat.
Dr. Gaudin reichte mehrere Fälle
zur Bewertung durch die DT AwardJury ein, um zu zeigen, welche entscheidende Rolle eine genaue Dokumentation in der Zahnmedizin spielt.
Er sagte gegenüber Dental Tribune
International, dass der Vergleich und
die Auswertung der Daten von Röntgenbildern und Fotos nicht nur in
rechtlicher und diagnostischer Hinsicht von großer Bedeutung für Zahnärztinnen und Zahnärzte sein kann,
sondern auch den Wert der künstlichen Intelligenz (KI) unter Beweis
stellt, mit der sich Merkmale, die auf
Bildern nicht leicht zu erkennen sind,
schneller erkennen lassen.
Das Bestreben, wichtige Diagnosen aufgrund der Schwächen bei der
Interpretation von Röntgenbildern
nicht zu übersehen, ist für Dr. Gaudin
ein sehr persönliches Anliegen. In der
Zeit, in der Dr. Gaudin an der Klinik
für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie der Charité arbeitete, behandelte er viele Patientinnen und
Patienten, die wegen oraler Läsionen
und anderer Probleme aufgenommen
wurden, die zuvor von Behandlern
trotz korrekter Bildgebung übersehen
wurden.
„Ich möchte, dass dieser [Gewinner-]Fall Aufmerksamkeit bekommt,
weil er zeigt, dass man trotz der korrekten Befundung von Röntgenbildern und der visuellen Kontrolle etwas übersehen kann. Wenn man sich
die Zeit nimmt, die Bilder zu überprüfen, ﬁndet man Dinge, die man
anfangs vielleicht übersehen hat“, so
Dr. Gaudin.
Dr. Gaudin kommentierte, dass
in einem der Fälle, die er am NeossStand auf der IDS vorstellte, ein Röntgenbild eine bekannte Füllung nicht
zeigte und er demonstrierte, wie es
möglich ist, wichtige Befunde und
potenzielle Diagnosen zu übersehen,
selbst wenn das Röntgenbild korrekt
erstellt wurde.
Dr. Gaudin möchte auch, dass
sein Fall Kliniker dazu ermutigt, dem
Einsatz von KI oﬀen gegenüberzustehen, da sie für die Erkennung von
Befunden, die andernfalls möglicherweise übersehen würden, zunehmend
wertvoller wird. „Dieser Fall zeigt,
dass KI eine Schlüsselrolle bei der
Erkennung von Dingen spielen könnte.
Derzeit gibt es KI-Programme für
Röntgenaufnahmen, aber ich denke,
dass in Zukunft andere bildgebende

Von links: Torsten Oemus, CEO von Dental Tribune International, Gewinner Dr. Robert Gaudin,
und Dr. Robert Gottlander, CEO von Neoss.

From left: Torsten Oemus, CEO of Dental Tribune International, award winner Dr Robert Gaudin, and
Dr Robert Gottlander, CEO of Neoss.

Dr. Robert Gaudin ist ein Forscher an der Charité – Universtätsmedizin Berlin.
Dr Robert Gaudin is a reasearcher at the Charité—University Medicine Berlin in Germany.

Verfahren integriert werden, die dem
Zahnarzt helfen, nichts zu übersehen.
Die meisten Kliniker können nicht
jeden Fall konsultieren, und KI kann
Klinikern als Assistent dienen. KI
hilft außerdem dabei, Patienten, die
Schwarz-Weiß-Röntgenaufnahmen
oft nur schwer interpretieren können, Befunde zu zeigen, da sie identiﬁzierte Probleme hervorheben.“
Auf die Frage, welche Rolle künstliche Intelligenz in der Zukunft in der
Zahnarztpraxis spielen wird, sagte
Dr. Gaudin: „Ich kann Ihnen sagen,
dass die Welt in fünf Jahren völlig
anders aussehen wird und KI eine
ganz andere Rolle in der Zahnarztpraxis spielen wird, vor allem, weil
sich die rechtlichen Verantwortlichkeiten rund um den Einsatz von KI
ändern.“ Er hat guten Grund zu glauben, dass dies der Fall sein wird. Die
beiden von ihm gegründeten Unternehmen, eines in den USA und das
andere in Deutschland, sind beide
auf den Einsatz von KI zur besseren
Auswertung von Röntgenbildern in
Zahnkliniken ausgerichtet. Die Technologie wird in Tausenden von Zahn-

kliniken auf der ganzen Welt eingesetzt und hilft den Zahnärztinnen
und Zahnärzten, bessere Diagnosen
zu stellen, die rechtliche Dokumentation zu verbessern und den Patientinnen und Patienten zu helfen, ihre
Befunde zu verstehen und Behand
lungen zu planen.
« 1 – DT Award
using digital media. By winning ﬁrst
place, Dr Gaudin received a NeoScan
1000 intra-oral scanner from Neoss.
Dr Gaudin is both a dental and medical
practitioner, completed studies at both
Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology in the
US and has founded two companies.
The first-ever DT Award ceremony was held at the Neoss booth
(#G010/H029, Hall 11.3), and the
award was presented by Neoss CEO
Dr Robert Gottlander. Neoss is an international Swiss-based company that
specialises in implant solutions and
biomaterials and graciously contributed the prize of the NeoScan 1000
to the competition.

Torsten Oemus, CEO von Dental Tribune International, begrüßte die Gäste zur Preisverleihung.
Torsten Oemus, CEO of Dental Tribune International, welcomed guests to the award ceremony.

Dr Gaudin submitted several cases
for evaluation by the award jury, seeking with each to demonstrate the crucial role that accurate documentation
plays in a dental clinic. He shared
with Dental Tribune International that
comparing and evaluating the data
provided by radiographs and photographs can have a major impact for a
dental provider legally and diagnostically, proving the value of using artiﬁcial intelligence (AI) to more quickly
spot features not easily seen by a clinician in images.
The eﬀort to avoid missing crucial
diagnoses due to the weaknesses of
interpreting radiographs is quite personal to Dr Gaudin, who in his time
working at the Department of Oral
Maxillofacial Surgery at Charité saw
many patients who had been admitted
because of oral lesions and other issues that had been missed by their
dental provider even with proper imaging.
“I want this [winning] case to be
visible because it shows that, even
though you do the correct reporting
for radiographs and you check visually, you may miss something. If you
have time to go back and review those
images, you may ﬁnd things you may
have missed in the beginning,” said
Dr Gaudin.
Dr Gaudin commented that in one
of the cases he shared at the Neoss
booth at IDS a radiograph did not display a known ﬁlling, demonstrating
how it was possible to miss signiﬁcant
ﬁndings and thus potential diagnoses

even though the radiograph was taken
correctly.
Dr Gaudin also wants his winning
case to encourage clinicians to be open
to the use of AI as it becomes increasingly invaluable in detecting ﬁndings
that might otherwise be missed. “This
case shows that AI could play a key
role in helping detect things. Currently,
AI programs exist for radiographs,
but I think that in the future other
imaging modalities will be incorporated, helping the dentist not to miss
anything. Most clinicians cannot consult on every case, and AI can be an
assistant to the clinician. AI additionally
helps demonstrate ﬁndings to patients
who would struggle with interpreting
a black and white radiograph because
it highlights identiﬁed issues.”
When asked about his thoughts
regarding the role that AI will play
in the dental clinic in the future,
Dr Gaudin said, “I can tell you that in
ﬁve years the use of AI will have a far
greater role in the dental practice, particularly with legal responsibilities
changing around the use of AI.” He
has good reason to believe that this
will be the case. The two companies
he founded, one in the US and the
other in Germany, are both based on
utilising AI to better interpret dental
radiographs. The technology is in active use in thousands of dental clinics
around the world and aids clinicians
in diagnosis, treatment planning and
record-keeping for legal documentation and in helping their patients understand their ﬁndings.

Dr. Robert Gaudin (links) wurde von Torsten Oemus vorgestellt.
Dr Robert Gaudin was introduced by Torsten Oemus.

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

[5] => untitled

NEW universal all-in-one adhesive

TODAY LIVE
Sat - March 18

For a wide range of applications and adherends with one bottle
Compatible with all etching techniques

09:30 - 10:30

Bonds equally well to wet and dry dentine
How to take advantage of the opacity /
translucency ratio from ZR Lucent Supra
to create natural results

11:00 - 12:30
Structural and colour design of vitally
effective gingiva made of composite

Reliable, strong bond with less technical sensitivity
No additional primer needed
User-friendly ergonomic new bottle design
Can be stored at temperature of 1-25 °C

13:00 - 14:30

The aesthetical enhancement of monolithic
restorations in the 3rd dimension

15:00 - 16:30
Keep it simple! Aesthetic anterior tooth
design with minimal effort

www.shofu.de

Hall 11.3
Stand C010

[6] => untitled

news

1 Die IDS ist ein Treﬀpunkt für alte und neue Freunde. IDS is a gathering place for friends both old and new. (© Robert Strehler) 2 Amann Girrbach zeigt seine neuesten Produkte in Halle 1.2. Amann Girrbach shows oﬀ its latest products in Hall 1.2.
(© Koelnmesse) 3 Am Stand von EMS in Halle 10.2. At the EMS booth in Hall 10.2. (© Koelnmesse) 4 Polieraufsätze am Stand von Dedeco in Halle 4.2. Polishing heads on display at the Dedeco booth in Hall 4.2. (© Koelnmesse) 5 Die nächste
IDS steht schon vor der Tür. The next IDS is just around the corner. (© Koelnmesse) 6 Ein Besucher schaut sich das Mikroskop ZEISS Extaro 300 in Halle 10.1 näher an. A clinician takes a closer look at the ZEISS Extaro 300 microscope in Hall 10.1.
(© Koelnmesse) 7 OMS zeigt an seinem Stand in Halle 10.1 eine barrierefreie Möglichkeit für Rollstuhlfahrer. OMS displays an accessible option for wheelchair users at their booth in Hall 10.1. (© Koelnmesse) 8 Die Gäste des PerioChip-Stands
sahen eine Show. Guests to the PerioChip booth were treated to a show. (© Robert Strehler) 9 Besuchen Sie die Media Lounge von OEMUS MEDIA und Dental Tribune International für die neueste Ausgabe des 3D printing-Magazins. Stop by the Media
Lounge of OEMUS MEDIA and Dental Tribune International for the latest copy of 3D printing magazine. (© Robert Strehler) 10 Das 100-jährige Jubiläum der IDS war ein voller Erfolg. The 100th anniversary of IDS has been a resounding success.
(© Robert Strehler) 11 Besucher des Straumann-Stands in Halle 4.2 können einige innovative Neuerungen ausprobieren. Visitors to the Straumann booth in Hall 4.2 can try out some cutting-edge developments. (© Robert Strehler)

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

[7] => untitled

[8] => untitled

interview

DirectEndodontics liefert Feilen für eine neue Generation
DirectEndodontics providing files for a new generation
Ein Interview mit Endodontie-Spezialist Prof. Gianluca Gambarini aus Italien. An interview with endodontic specialist Prof. Gianluca Gambarini from Italy.
Prof. Gambarini, was können Sie
uns über DirectEndodontics und
seine Instrumente erzählen?
DirectEndodontics ist ein neu gegründetes Unternehmen, das auf der
Grundlage eines sehr interessanten
Konzepts agiert: die Bereitstellung
hochwertiger Produkte online und
der Direktverkauf an Zahnärzte. Daraus ergeben sich natürlich Preisvorteile, doch das Unternehmen ist außerdem noch sehr innovativ. Die verkauften Feilen werden in Europa
hergestellt und verfügen über eine

Was sticht in Bezug auf die Qualität
besonders hervor?
Die Instrumente verfügen über
eine Wärmebehandlung und sind extrem wirksam und eﬃzient. In einer
sich schnell verändernden Welt entwickelt sich auch die Wurzelkanalbehandlung weiter. Die Zahnärzte
wünschen sich hier beschleunigte
Verfahren, ohne dass die Qualität
darunter leidet. Und genau das bieten die Feilen von DirectEndodontics.
Diese hochwertigen Feilen vereinfachen die Behandlung.

was über die Qualität aus: Sie muss
gut sein, ansonsten wird es dir nicht
gelingen, die Kunden zu überzeugen!
Du musst beweisen, dass deine Instrumente besser sind.
Haben Sie ein Lieblingsprodukt aus
der DirectEndodontics Produktreihe?
Wenn ich Endodontie unterrichte,
hebe ich hervor, dass die Instrumente
beim Schneiden ﬂexibel und widerstandsfähig sein müssen. Es ist eine
Frage der persönlichen Vorliebe, aber
ich arbeite gerne mit der schnell

Prof. Gianluca Gambarini.

innovative Wärmebehandlung. Aufgrund dieser Eigenschaften sind die
Feilen einzigartig und stechen aus
der Masse der anderen Produkte heraus – vor allem aufgrund der herausragenden Wärmebehandlung.
Was können Sie als Key-Opinionleader über Ihre Erfahrung mit diesen Feilen sagen?
Es handelt sich um High-End-Instrumente. Einige Zahnärzte mögen
überrascht sein, dass eine solche
Qualität direkt online erhältlich ist.
Auf der anderen Seite ist dies etwas,
an das wir uns immer mehr gewöhnen. Als Italiener weiß ich, dass hochwertige Mode ein gutes Beispiel dafür ist. Diese gab es vorher nur in
Boutiquen zu kaufen. Heute ﬁndet
man sie online und das auch noch in
der perfekten Größe. Es ist einfach
eine andere Herangehensweise.
Bei oszillierenden und rotierenden Feilen ist dies meiner Meinung
nach einfacher, da die Benutzer deren Leistung austesten und sie problemlos nachbestellen können. DirectEndodontics bietet eine Auswahl von
vier unterschiedlichen oszillierenden
und rotierenden Feilen. Ich habe
gerne beide Optionen zur Hand, denn
es kommt vor, dass ich lieber mit
einem oszillierenden Instrument arbeite, und in anderen Fällen ist die
Verwendung einer eher traditionellen rotierenden Feile schneller oder
praktischer.

Welche Zahnärzte arbeiten mit diesen Feilen?
Bei den meisten Personen, mit
denen ich – auch hier auf der IDS –
über diese Instrumente gesprochen
habe, handelte es sich um jüngere
Zahnmediziner. Sie haben eine Begeisterung für die Endodontie und sie
haben einen anderen Ansatz. Die
Fallergebnisse sind hervorragend!
Natürlich ist das Ergebnis der Behandlung vom Zahnarzt und von den
Instrumenten abhängig, mit denen er
arbeitet. Nach meinen Erkenntnissen
sind die Instrumente von DirectEndodontics für diese junge Generation
von Zahnärzten eine große Hilfe, um
gute Arbeit zu leisten und die besten Ergebnisse zu erzielen. Die einzigartige Wärmebehandlung ist einer
der Aspekte in Bezug auf die Feilen,
die die Besucher der IDS am meisten geschätzt haben.
Wie beurteilen Sie die Kosteneinsparungen?
Kosteneinsparungen sind wunderbar, doch die Qualität darf nicht
darunter leiden. Als ich vor vielen
Jahren im Bereich der Endodontie anﬁng, besuchten wir die Händler oder
sie kamen zu uns. Schließlich erhielten wir die Kataloge von den Händlern, und heute gibt es Unternehmen,
die direkt online verkaufen – und
das sogar versandkostenfrei. Dass
die Produkte online verkauft werden, sagt meiner Meinung nach et-

oszillierenden Einzelfeile DIRECT-R
GOLD. Mit ihr sind die Behandlungsergebnisse sehr gut vorhersehbar
und eﬃzient und ich kann mit ihr
fast alle unterschiedlichen Fälle behandeln. Das schätze ich sehr.

Prof. Gambarini, what can you tell
us about DirectEndodontics and its
files?
DirectEndodontics is a new company that is based on a very interest-

ing concept: making high-quality products available online and selling them
directly to dentists. This has some obvious advantages in terms of pricing,
but the company is also very innovative. Its ﬁles are made in Europe and
they are produced with an innovative
heat treatment. These qualities make
the ﬁles unique and help them to
stand out from the crowd—particularly
owing to the heat treatment, which
gives the ﬁles high cyclic fatigue resistance and ﬂexibility that respects
the root canal anatomy.
As a key opinion leader, what has
your experience with the files been?
I can say that these are highquality instruments. It could, perhaps,
come as a surprise to some clinicians
that this level of quality is directly
available online. However, this is
something that we are becoming increasingly used to. Coming from Italy,
I can say that high-fashion items are a
good example. Previously, these could
only be found in stores; nowadays,
one can buy them online and still get
a perfect ﬁt. It is simply a diﬀerent
way of approaching things.
For reciprocating and rotary ﬁles,
I think it is easier, because users can
test their performance and reorder
them with ease. DirectEndodontics offers a selection of four diﬀerent ﬁle
systems—both reciprocating and rotary instruments. I personally like to
have both motion options on hand because sometimes I prefer to have reciprocation; in other cases, it might
prove faster or more comfortable for
me to use a more traditional rotary
ﬁle.
What stands out for you about the
quality?
The instruments undergo a heat
treatment that really stands out as
being both highly eﬀective and eﬃcient. In a world that is rapidly changing and evolving, root canal therapy
is evolving too. Clinicians want treatment to be faster without decreasing
treatment quality. What I like most
about DirectEndodontics’ ﬁles is that

IDS-Besucher informieren sich über die Produkte von DirectEndodontics auf der IDS.
IDS visitors learn more about DirectEndodontics’s products at IDS 2023.

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

they enable just that. These are highquality ﬁles that simplify treatment
and make it quicker.
What kinds of clinicians are using
the files?
The majority of people I have
spoken with about the instruments—
also here at IDS—have been younger
dental professionals. They are very
enthusiastic about endodontics, and
they have a diﬀerent approach to it.
The case results are brilliant! Obviously, the treatment result depends
on the clinician and the instrument
that is used; from what I have seen,
DirectEndodontics’ instruments in the
hands of this new generation of clinicians is helping them to work at their
best and to achieve the best results.
The unique heat treatment is one aspect of the ﬁles which visitors to IDS
have appreciated most.
What do you think about the costsavings?
It is great to save money, but not
if the quality suﬀers. When I started
in endodontics, many years ago, we
used to go to dealers’ oﬃces, or they
would come to us. Eventually, we
started to receive catalogues from the
dealers, and now we have companies
oﬀering directly online, even oﬀering
free shipping. I think that oﬀering
products online also says something
about their quality: they have to be
good, otherwise you simply cannot
convince the customer! You have to
prove that your instruments are better.
Do you have a personal favourite in
the DirectEndodontics range?
When I teach endodontics, I emphasise that instruments need to be
ﬂexible and resistant in cutting. It
comes down to personal preference,
but I like to use DIRECT-R GOLD because of its very fast single-ﬁle reciprocation technique. It makes my treatment outcomes very predictable and
eﬃcient, and I am able to treat nearly
all of my cases with it. That is something that I appreciate a lot.

[9] => untitled

Experience
the world of 3Shape
at booth Hall 4, Floor 2 Booth # J098/K099

Gain the power
of dual model
scanning
Minimize hands-on time with the intuitive
place-and-scan design. Provide a complete
range of quality services to your clinics
with ease. Stay on top of your caseload
with fast automated scan-to-design
workﬂows. More eﬃciency. More
versatility. More speed.
www.3shape.com/f8

[10] => untitled

news

Taglus Arch Adapter Kit spart ein Drittel Plastik
Taglus Arch adapter kit saves one-third of plastic
Innovative Tiefziehfolien auf der IDS erhältlich. Innovative thermoforming sheets available at IDS.
Taglus, ein führendes Unternehmen in der Herstellung innovativer
thermoplastischer Aligner- und Retainerfolien, hat auf der IDS sein neuestes Produkt vorgestellt: das Taglus
Arch Adapter Kit. Es hat die Form
eines Zahnbogens und zielt darauf
ab, den Kunststoﬀabfall bei der Thermoformung zu reduzieren. Es wurde
für klare Aligner und Retainer mit
hervorragenden mechanischen Eigenschaften entwickelt.
Geschäftsleiter Manan Khakhar
sagt: „Wir wollten etwas für die Umwelt tun und den Abfall reduzieren.
Als Unternehmen wissen wir, dass
wir Kunststoﬀ herstellen und dass
dieser in der Umwelt landen kann.
Die Realität sieht so aus, dass bei der
Thermoformung eine Menge Kunststoﬀ verschwendet wird, und die
nächste Generation muss dafür bezahlen. Also haben wir uns Gedanken
gemacht, wie wir der Umwelt helfen
können, und das Ergebnis ist das
Arch Adapter Kit. Es spart 33,3 Prozent Kunststoﬀ bei jedem verwendeten Aligner-Tray, und so summieren
sich die Zahlen sehr schnell zu erheblichen Materialeinsparungen, von
denen wir alle proﬁtieren.“
Khakhar fügt hinzu: „Ich glaube,
wir alle wollen etwas tun, um unsere
Welt zu verbessern. Der Wandel muss

100 Ländern verkauft, und die Tiefziehfolien des Unternehmens wurden mehr als 68 mechanischen und
Biokompatibilitätstests unterzogen,
um Sicherheit und Übereinstimmung
mit ISO 10993 zu gewährleisten.
Besucherinnen und Besucher der
IDS können den Stand des Unternehmens (C080) in Halle 2.2 besuchen.

Manan Khakhar (Taglus).

bei uns als Einzelpersonen beginnen,
und so haben wir beschlossen, etwas
zu schaﬀen, das viel Plastik einspart.
Unsere Kunden wissen, dass ihre Produkte die Umwelt weniger belasten,
und das hilft ihnen in vielerlei Hinsicht.“
Taglus Arch ist mit den Materialien Taglus Premium, Taglus Standard und Taglus Tuﬀ erhältlich, wobei letzteres mit 0,8 mm die dünnste
Schutzfolie ist, die eine 18-fach höhere Izod-Schlagzähigkeit aufweist

und sich als dauerhaft und rissfest
erwiesen hat.
Taglus ist eine vertrauenswürdige Marke und führend in der Herstellung innovativer tiefgezogener
Kunststoﬀplatten für Aligner und
Retainer. In seiner von der U.S. Food
and Drug Administration registrierten und ISO-zertiﬁzierten Anlage mit
einer Fläche von über 12.000 Quadratmetern setzt das Unternehmen
modernste Technologien ein. Die
Produkte von Taglus werden in über

Taglus, a leader in the manufacture
of innovative dental aligner and retainer thermoplastic sheets, launched
its newest product at IDS: the Taglus
Arch adapter kit. Shaped like a dental
arch, it is aimed at reducing plastic
waste during thermoforming and has
been engineered for clear aligners and
retainers with superior mechanical
properties.
The company’s manager Manan
Khakhar said: “We wanted to do something to help the environment and reduce waste. As a company, we make
plastic, and we know that plastic can
end up in the environment. The reality
is that you waste a lot of plastic when
you thermoform, and the next generation will have to pay for this. So, we
thought very hard about something
that would help the environment and
the result is the Taglus Arch adapter
kit. It saves 33.3% of plastic on each

aligner tray used, and so the numbers
add up very quickly to substantial material savings that beneﬁt all of us.”
Khakhar added: “I think we all
want to do something to improve our
world. The change has to start with us
as individuals, and so we decided to
create something that saves a lot of
plastic. Our customers know that their
products will have a lower impact on
the environment, and this helps them
in many ways.”
Taglus Arch is available in the
Taglus Premium, Taglus Standard and
Taglus Tuﬀ materials. Taglus Tuﬀ, at
0.8 mm, is the thinnest retainer sheet,
has 18× greater Izod impact strength
and has been proved to be durable and
crack-resistant.
Taglus is a trusted brand and a
leader in the manufacture of innovative aligner and retainer thermoforming plastic sheets. Its uses cuttingedge technology in its U.S. Food and
Drug Administration-registered and
ISO-certiﬁed facility, which covers over
12,000 m2. Taglus products are sold in
over 100 countries, and its thermoforming sheets have undergone more
than 68 mechanical and biocompatibility tests to ensure safety and compliance with ISO 10993.
Visitors to IDS can visit the company’s booth (#C080) in Hall 2.2.

Patent setzt neue Standards in der dentalen Implantologie
Patent sets new standards in dental implantology
Zircon Medical präsentiert Langzeitstudie zu zweiteiligen Zirkonoxidimplantaten. Zircon Medical presents long-term study on two-piece zirconia implants.

M arco Waldner ist der Gründer und CEO von
Zircon Medical.
Marco Waldner is the founder and CEO of Zircon
Medical.

Marco Waldner, Gründer und CEO
von Zircon Medical, und Prof. Marcel
Wainwright, ein international anerkannter Experte auf dem Gebiet der
Zahnärztlichen Implantologie, präsentierten am 16. März die Ergebnisse
der ersten Langzeitstudie zu zweiteiligen Zirkonoxidimplantaten auf einer
Pressekonferenz auf der IDS.
Die Arbeitsgruppe um Prof. Jürgen
Becker, Direktor der Poliklinik für
Zahnärztliche Chirurgie am Universi-

tätsklinikum Düsseldorf, untersuchte
über einen Zeitraum von neun Jahren
die klinische Performance von zweiteiligen Zirkonoxidimplantaten der
Marke Patent von Zircon Medical.
Zwischen November 2011 und
April 2012 erhielten 60 Patientinnen
und Patienten Patent-Implantate. Zu
Beginn der Behandlung und nach
zwei und neun Jahren wurden klinische Parameter wie Plaque-Index,
Blutung und Schleimhautrezession
untersucht. Gesamtheitlich betrachtet wiesen die Implantate nach zwei
und neun Jahren eine gute Stabilität
auf. Kein Fall von Periimplantitis
wurde diagnostiziert.
Die Studie ist die erste, die die
Überlebensrate sowie die Entwicklung des Weichgewebes von zweiteiligen Zirkonoxidimplantaten über
einen so langen Zeitpunkt dokumentiert. Bisherige Arbeiten erstreckten
sich meist über einen Zeitraum von
zwei bis fünf Jahren. Jedoch treten
biologische und prothetische Komplikationen innerhalb der ersten fünf
Jahre häuﬁg auf und die Prävalenz
solcher Komplikationen nimmt innerhalb von acht Jahren nach dem Einsetzen deutlich zu.
Die Langzeitdaten zeigen, dass mit
dem Patent-Implantatsystem selbst
nach neun Funktionsjahren gesundes
Weichgewebe, stabile Knochenniveaus,

keine Implantatfrakturen und keine
Periimplantitis zu beobachten sind.
Die Studie mit dem Titel „Twopiece zirconia implants in the posterior mandible and maxilla: A cohort study with a follow-up period of
9 years“ wurde im vergangenen Jahr
in der Dezember-Ausgabe von Clinical
Oral Implants Research veröﬀentlicht.
Marco Waldner, founder and CEO of
Zircon Medical and Prof. Marcel Wainwright, an internationally recognised
expert in the ﬁeld of implant dentistry,
presented the results of the ﬁrst longterm study on two-piece zirconia implants at a press conference on 16 March
at the IDS.
Prof. Jürgen Becker, director of the
clinic for oral surgery at the University Hospital of Düsseldorf in Germany,
and his team evaluated the clinical performance of two-piece zirconia oxide
implants from Zircon Medical’s Patent
brand over a period of nine years.
Between November 2011 and April
2012, 60 patients received patent implants. At baseline and after two and
nine years, clinical parameters such
as plaque index, bleeding on probing
and mucosal recession were measured.
After two and nine years, overall stability of the implants was registered. No
case of peri-implantitis was diagnosed.

Johannes Liebsch, Content Editor und Social Media Coordinator bei Zircon Medical, zeigt das PatentImplantatsystem am Stand der Firma.
Johannes Liebsch, content editor and social media coordinator at Zircon Medical, is presenting the
Patent implant system at the company’s booth.

The study is the ﬁrst to document
the survival rate and soft tissue development of two-piece zirconia implants
over such a long period of time. Previous studies mostly covered only a period of two to ﬁve years. However, biological and prosthetic complications
are common within the ﬁrst ﬁve years
and the prevalence of such complications increases signiﬁcantly within
eight years after insertion.

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

The long-term data shows that,
with the Patent implant system, healthy
soft tissue, stable bone levels, no implant fractures and no peri-implantitis
can be observed even after nine years.
The study, titled “Two-piece zirconia implants in the posterior mandible
and maxilla: A cohort study with a follow-up period of 9 years,” was published in last year’s December issue of
Clinical Oral Implants Research.

[11] => untitled

Sca
an me

zum Pro
oblem
m

Unnütze Biofilmremovings, Stillstand der Einheiten und hohe Reparaturkosten bis zu 10.000 € p.a.
verursachen Dir Wasserschmerzen. Komplexe Wasser-Hygieneprobleme und nicht mehr verkehrsfähige Desinfektionsmittel im Bereich Trinkwasser, Abwasser, Prozesswasser und Medizinprodukte
gefährden Deinen Praxisbetrieb.
„Erfolgreiche Problemlösung heißt
zunächst Problemverständnis. Wir
haben 13 Hygieneprobleme identifiziert
und allein 5 davon betreffen jede
zahnmedizinische Einrichtung in
Deutschland. Diese Probleme sind schnell
lösbar.“
Jan Papenbrock
Geschäftsführer & Co-Gründer BLUE SAFETY GmbH

SAFEDENTAL löst Wasserschmerzen. Unser
Hygienesystem tausendfach erfolgreich umgesetzt.

Scan me

zur Lösung

Für die nachhaltige Lösung Deiner Wasser-Hygieneprobleme haben wir patentierte Technologien,
Medizinprodukte und Lösungsstrategien entwickelt. Wir sind Dein Ansprechpartner für alle Fragen
rund um Hygiene. Weniger technische Störungen, Ausfall, geringere Reparturkosten und ein einfaches
System sind das Ergebnis.
„Die 12-jährige Expertise unserer BLUE
SAFETY GmbH löst mit dem SAFEDENTAL
System Deine Wasser-Hygieneprobleme
aus rechtlicher, technischer, wissenschaftlicher und wirtschaftlicher Sicht.“
Jan Papenbrock
Geschäftsführer & Co-Gründer BLUE SAFETY GmbH

Online www.bluesafety.com/SAFEDENTAL
WhatsApp 0171 991 00 18
Fon 0251 92 77 85 4-0
BLUE SAFETY auf der IDS in Köln.
Innovations-Halle 2.2
Stand A 30 + B 49

Scan me

zum Erstgespräch

[12] => untitled

news

Vereinfachte klinische Datenerfassung und -verwaltung mit ZEISS
Simplified clinical data collection and administration with ZEISS
ZEISS Livestream und ZEISS Surgical Cloud werden auf der IDS präsentiert. ZEISS Livestream and ZEISS Surgical Cloud presented at IDS.
ZEISS bietet Besucherinnen und
Besuchern der IDS die exklusive Gelegenheit, die neuesten Lösungen
von ZEISS für die Übertragung und
Speicherung klinischer Mikroskopiedaten kennenzulernen. Als Ergänzung zu der Palette der bestehenden
medizinischen Lösungen von ZEISS
bieten diese neuen Produkte belastbare Ergebnisse in Bezug auf die Zeitersparnis während der Behandlung
und bei der Verwaltung der Daten.
Die Zusammenarbeit mit Spezialisten
und Kollegen war nie einfacher und
sicherer. Außerdem ist für den Zugang zu den Falldaten und -aufzeichnungen keine zusätzliche Ausstattung erforderlich.
Christine Duda, Senior Product
Manager bei ZEISS, sagte über die
Benutzerfreundlichkeit dieser Lösungen mit dem ZEISS EXTARO 300Mikroskop: „Die Programme sind
extrem einfach und synchronisieren
die erfassten Daten automatisch in
der Cloud. Der Kliniker kann die Suche der Akten nicht nur nach dem
Patientennamen, sondern auch nach
zusätzlichen Kriterien durchführen,
zum Beispiel nach dem Datum der
ersten Behandlung.“
Duda erklärte auch, dass die Nutzerinnen und Nutzer mit den ZEISSProgrammen Bildersammlungen anlegen und die Daten ganz einfach mit
anderen Kolleginnen und Kollegen
oder mit Patientinnen und Patienten
teilen oder Präsentationen halten
können. Sie können denjenigen, die
für die Ansicht oder den Download
der geteilten Daten berechtigt sind,
einen bedingten Zugang gewähren.
„Der Wechsel auf eine Lösung von
ZEISS ist für einen Kliniker sehr intuitiv“, so Duda.
Auf der IDS präsentiert ZEISS
außerdem ZEISS Livestream, eine
primär zu Schulungszwecken entwickelte Software, die besonders nützlich für die Planung und Durchführung von Veranstaltungen und zum
Teilen und Besprechen von Fällen mit
den Kolleginnen und Kollegen ist.
„Dabei handelt es sich um einen Gamechanger, da ein großes Interesse an

Die neuesten dentaltechnologischen Lösungen von ZEISS sind an Stand F030/G031 in Halle 10.1 zu sehen.
The latest ZEISS technology for dentistry can be viewed at Booth F030/G031 in Hall 10.1.

der Präsentation von Live-Operationen und der Vorstellung der eigenen
Arbeit besteht“, so Duda weiter.
Mit ZEISS Livestream wird die
Liveübertragung von Events kinderleicht und außerdem bietet die Software einen Überblick über kommende und vergangene Events. Während eines ZEISS-Livestream-Events
können die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer die Behandlung mithilfe
der Chat-Funktion mit dem Operierenden besprechen. Duda sagte über
die Möglichkeit der Weiterleitung
von Live-OPs aus der Ferne: „Das gesamte Programm ist für Zahnärzte
in weiter entfernt liegenden Gegenden, die keinen Kontakt mit anderen
Zahnärzten für die Beobachtung

I DS-Besucherinnen und Besucher erhalten einen direkten Einblick in die ZEISS LivestreamProgramme, auf die man über jedes mit dem Internet verbundene Gerät Zugriﬀ hat.

Clinicians are treated to a ﬁrst-hand look ZEISS Livestream programs, which are accessible on any
internet-connected device.

neuer Methoden oder für die Weitergabe ihrer eigenen Techniken haben,
besonders wertvoll.“
Die aufgezeichneten Daten werden sicher auf der ZEISS Surgical
Cloud gespeichert. Nie war es einfacher, das gesamte Behandlungsteam
oder die Beteiligten des Behandlungsplans von Anfang bis Ende eines Falles auf dem Laufenden zu halten.
Durch die Nutzung dieser beiden
neuen Lösungen in Kombination mit
dem bestehenden ZEISS ConnectProgramm haben die Nutzerinnen
und Nutzer die vollständige Kontrolle über die verschiedenen Mikroskopparameter. Außerdem ist das
Programm eine Ergänzung zu der
drahtlosen Full-Oﬃce-Lösung von

ZEISS. Die Zeiten, in denen man sich
mit der Organisation physischer
Speicherlösungen auseinandersetzen
musste und keinen Zugriﬀ auf Patientendaten hatte, weil diese nur auf
einem lokalen Server gespeichert
waren, oder Daten aufgrund beschädigter kleiner Speicherlaufwerke
verloren gingen, sind jetzt vorbei.
Dank ZEISS Surgical Cloud müssen
Zahnärzte weniger Zeit für die Verwaltungsaufgaben im Zusammenhang mit der Speicherung und Sicherheit der Patientendaten aufwenden und haben mehr Zeit für die direkte Behandlung der Patienten.
ZEISS is oﬀering the exclusive opportunity for attendees at IDS 2023 to

S enior Product Manager Christine Duda erklärt, dass Zahnärztinnen und Zahnärzte dank der
intuitiven Struktur der ZEISS-Programme ohne besondere Schulung einen Sprung hin zu einem
stärker digitalisierten Workﬂow machen können.
S enior Product Manager Christine Duda explains that clinicians can make the jump to a more digitised workﬂow with no special training thanks to the intuitive nature of ZEISS programs.

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

experience the latest ZEISS solutions
for transmitting and saving clinical
microscopy data. Adding to the existing array of ZEISS medical solutions,
these new releases oﬀer robust results in terms of time saved during
treatment and in data administration.
Case collaboration with specialists
and colleagues has never been easier
nor more secure, and no extra equipment is required to access case data
and recordings.
Christine Duda, senior product
manager at ZEISS, commented on just
how easy these solutions are to use with
the ZEISS EXTARO 300 microscope:
“The programs are very, very simple
and automatically synchronise the data
captured to the cloud. The clinician
can search the records not only for the
patient’s name but also for additional
attributes—the date of ﬁrst treatment,
for example.”
Duda also explained that ZEISS
programs allow users to create image
collections, oﬀering a simple way to
share data with other members of the
team or with patients or to give presentations. Users can set conditional access for those invited to view or download the shared data. “For a clinician
making the transition to a ZEISS solution, it’s really intuitive,” said Duda.
This week, ZEISS is also featuring
ZEISS Livestream, software designed
primarily for educational purposes. It
is particularly useful for scheduling
and hosting events to share treatment
on a case and discuss progress with
colleagues. “This is a game changer
because so many people really like to
present live surgeries and like to showcase their work,” explained Duda.
In addition to event livestreaming
a breeze, ZEISS Livestream provides
an overview of upcoming events and
past recordings. During a ZEISS Livestream event, participants can use the
text chat function to discuss the treatment with the clinician performing
the procedure. Regarding the ability
to share live surgeries remotely, Duda
said: “The whole program is particularly useful for clinicians who are located in more remote areas who might
not have access to other clinicians to
observe new techniques or share their
own.”
Recorded data is saved securely
through ZEISS Surgical Cloud. It has
never been easier to keep all members
of the care team or those involved in
a treatment plan apprised of a case
from start to ﬁnish.
Using these two new solutions in
combination with the existing ZEISS
Connect program gives users unmitigated control over various microscope
parameters and adds to ZEISS’s wireless full-oﬃce solution. Gone are the
days of trying to manage physical
storage solutions, being unable to access patient data because it is only
saved to a local server or losing data
altogether due to corruption of small
storage drives. ZEISS Surgical Cloud
means clinicians spend less time on
the administrative tasks required for
patient data storage and security and
more time helping their patients heal.

[13] => untitled

Too much to restore, too little time?

£

Mill

with Initial LiSi Block

Ó

Î
Initial LiSi Block
Fully crystallised lithium
disilicate CAD/CAM Block

3 Gain time:

no ﬁring needed
3 Thin, accurate margins

Optional: enhanced adhesion with
G-CEM ONE Adhesive Enhancing Primer
or G-Premio BOND

Lute
with G-CEM ONE
3 Sets in 4 minutes only
3 Universal indications

G-Premio BOND
One-component light-cured
universal adhesive

G-CEM ONE AEP
Adhesive
enhancing primer

G-CEM ONE
Universal dual-cured
composite resin cement

Solved with GC!
)%'7412'08
KPHQIEG"IEFGPVCN
JVVRUGWTQRGIEFGPVCNGP)$

2KEVWTGUEQWTVGU[QH&T,6CRKC)WCFKZ5RCKP VQRNGHV 2TQH45QTTGPVKPQ+VCN[ DQVVQONGHV CPF
&T%/C\\KVGNNK+VCN[ TKIJV

Gain time with our prosthetic solutions

[14] => untitled

news

Panthera Dental bringt revolutionäres Produkt auf den Markt
Panthera Dental launches revolutionary product
Magnet-X: der weltweit erste magnetische herausnehmbare Implantatsteg. Magnet-X is the world’s first magnetic removable implant.
Panthera Dental aus dem kanadischen Quebec ist weltweit führend
bei den CAD/CAM-Implantatlösungen
und bei der Entwicklung von Antischnarchschienen. Auf der diesjährigen IDS hat das Unternehmen nun
ein neues und revolutionäres Produkt
vorgestellt: Magnet-X aus der Produktreihe Integrated Bar. Magnet-X
ist ein herausnehmbarer Wrap-AroundSteg für All-on-X-Patientinnen und
-Patienten. Er wurde mit technischer
Beratung von Dr. Miles Reed Cone
entwickelt und bietet stabilen magnetischen Halt für die dritten Zähne –
eine Weltpremiere für Patientinnen
und Patienten im fortgeschrittenen
Alter.
Die Prothese wird magnetisch an
die richtige Stelle geführt, von selbst
ausgerichtet und festgehalten. Patientinnen und Patienten müssen nicht
mehr herumtasten oder Kaubewegungen machen, um sie in ihre Position
zu bringen. Die beiden gegenpoligen
Magneten sorgen für dauerhaften
und beständigen Halt, ohne dass Verschleißteile ausgetauscht werden müssten.
Dank der in den Steg integrierten
maßgefertigten Abutments bietet die
Lösung Magnet-X viel Flexibilität mit
einer Korrekturmöglichkeit um bis
zu 30 Grad. Die Abutments sitzen gerade auf den Implantaten, sodass

keine zusätzlichen Multi-Units erforderlich sind.
„Diese Innovation ist das Ergebnis jahrelanger Forschungs- und Entwicklungsarbeit. Das Know-how unseres Teams, unsere Produktionskapazitäten und die hochwertigen
magnetischen Fixierungen des deutschen Herstellers steco-system-technik haben diesen ersten magnetischen Steg möglich gemacht“, sagte
Gabriel Robichaud, CEO von Panthera
Dental.
Zusätzlich zu den Vorteilen der magnetischen Fixierung bietet Magnet-X
die gleichen Vorteile wie die Nylon
Integrated Bar: Es sitzt quer zur Okklusionsebene, ist mit mehr als 200 Implantatplattformen kompatibel, leicht
zu handhaben und hygienisch wie
eine herausnehmbare Prothese.
„Der Magnet-X-Implantatsteg stellt
eine bedeutende Weiterentwicklung
für die Behandlungsplanung von abnehmbarer Prothetik für unsere zahnlosen Patientinnen und Patienten dar.
Die einfach zu befolgenden Protokolle und die wartungsfreien Attachments machen den Magnet-X-Steg zu
einem unverzichtbaren Bestandteil
meines prothetischen Instrumentariums“, sagte Dr. Cone.
Besucherinnen und Besucher der
IDS ﬁnden den Stand von Panthera
Dental (D010) in Halle 1.2. Weitere In-

Die magnetischen Einsätze im Steg und in den Attachments sorgen beim Magnet-X für Stabilität,
seitliche Führung und einfaches Handling, was für weniger geschickte Patienten ein großer Vorteil ist.
T
hanks to magnetic inserts in the bar and attachments, the Magnet-X oﬀers stable forces, lateral
guidance and stability, and easy handling for patients with less dexterity.

formationen über Magnet-X gibt es
auch auf www.pantheradental.com.
Based in Quebec in Canada,
Panthera Dental, a global leader in
CAD/CAM implant solutions and dental sleep appliance design and manufacture, has launched a new revolutionary product at this year’s IDS: the
Magnet-X. Part of the company’s Integrated Bar product line, the Magnet-X
is a removable wrap-around bar that
oﬀers a new solution for all-on-X patients. The Magnet-X was developed
with the technical advice of Dr Miles
Reed Cone and oﬀers permanent stable magnetic retention that keeps the

denture in place. This is a world ﬁrst,
developed in response to geriatric patients’ needs.
The magnetic forces guide the
denture to the correct position and
keep it in place. Because the magnets
self-align the bar into the right position, the patient does not need to ﬁnd
the right position or chew to move the
denture into place. The magnetic male
and female parts provide a durable
solution and constant retention, and
the entire solution has no wear parts
to replace.
Thanks to the custom abutments
that are included with the bar, the
Magnet-X solution adapts to implant

angulations of up to 30° for alignment
of the restoration to the occlusal plane.
The custom abutments are attached
directly to the implants, avoiding the
need for multi-unit abutments.
“This innovation is the result of
years of research and development.
Our team’s knowledge and manufacturing capabilities, and the quality of
the magnetic attachments of German
company steco-system-technik have led
to this world’s ﬁrst magnetic bar,” said
Gabriel Robichaud, CEO of Panthera
Dental.
In addition to the advantages of
its magnetic retention, the Magnet-X
oﬀers the same beneﬁts as the company’s Nylon Integrated Bar: it is compatible with over 200 implant platforms and provides the same ease of
handling and hygienic advantages of
a removable prosthesis.
“The Magnet-X implant bar represents a major evolution of removable
treatment planning for our edentulous
patients. The easy-to-follow protocols
and maintenance-free attachments
make the Magnet-X bar an essential
part of my prosthetic armamentarium,” Dr Cone commented.
Visitors to IDS can ﬁnd Panthera
Dental’s booth (#D010) in Hall 1.2.
More information on the Magnet-X is
also available at www.pantheradental.
com.

Nachhaltigkeit und künstliche Intelligenz für den Praxisalltag
Making sustainability and artificial intelligence part of everyday practice
Exklusive Tour über den IDS-Messestand von Dürr Dental mit CEO Martin Dürrstein. Exclusive tour of Dürr Dental’s booth at IDS with its CEO, Martin Dürrstein.
Unter dem Motto „THE BEST, BY
DESIGN – intelligent & sustainable
solutions“ präsentiert Dürr Dental
auf der IDS 2023 nachhaltige Produkte und Lösungen basierend auf
künstlicher Intelligenz (KI) für den
Praxisalltag. Bei einem exklusiven
Rundgang über den 600 Quadratmeter großen Messestand (E008,
F011 und E020/F029) in Halle 10.1.
informierte CEO Martin Dürrstein
am Mittwochnachmittag Lutz Hiller,
Vorstandsmitglied bei OEMUS MEDIA,
höchstpersönlich über die neuesten
Innovationen.
„Unsere Vision ist es, Zahnarztpraxen mit intelligenten und innovativen Lösungen zu unterstützen“, so

Dürrstein. Dazu zählt für ihn unter
anderem der VistaScan Mini View 2.0.
Der neue Speicherfolienscanner reduziert den Energieverbrauch um rund
40 Prozent und trägt so zum verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen bei.
Mit den FD green-Desinfektionstüchern erweitert der Dentalspezialist die bewährte Flächendesinfektion
um ein großes Plus an Nachhaltigkeit.
Das neue Tuchmaterial besteht aus
plastikfreien Naturfasern aus zertiﬁzierten nachwachsenden Rohstoﬀen.
„Dadurch tragen wir nicht nur bei der
Produktion, sondern auch in der Anwendung zu mehr Nachhaltigkeit bei“,
erklärte Dürrstein.

Martin Dürrstein (rechts), CEO von Dürr Dental, informierte Lutz Hiller, Vorstandsmitglied bei
OEMUS MEDIA, über die Nachhaltigkeit der Tyscor-Saugsysteme.
C
EO of Dürr Dental Martin Dürrstein (right) explaining aspects of sustainability of the Tyscor system to Lutz Hiller, member of the board of OEMUS MEDIA.

Die neuen Tyscor-Saugsysteme
setzen mit ihrer Radialtechnologie
neue Maßstäbe in Sachen Performance und Eﬃzienz. Neueste Messungen des Fraunhofer Instituts bestätigen einen bis zu 75 Prozent geringeren Energieverbrauch im Vergleich zu Seitenkanalverdichtern. Eine
elektronische Steuerung bietet neue
Optionen für Betriebssicherheit, Skalierbarkeit und Anpassungen an die
individuellen Praxisgegebenheiten.
Bei der Produktion der Tyscor-Reihe
greift das Traditionsunternehmen auf
recycelbare Materialien zurück.
Die Möglichkeit, modular aufzurüsten, macht die Silver Airline Kompressoren in der Tandem-Variante zu
einer ﬂexiblen Lösung. Bei einer Praxiserweiterung fügen Inhaber einfach ein Aggregat hinzu und verdoppeln somit die Leistungsreserven.
Dürr Dental verpﬂichtet sich zum
verantwortungsvollen Umgang mit
Ressourcen und so erklärte Dürrstein
zum Abschluss des exklusiven Messerundgangs noch stolz: „Unser Produktionsstandort in Gechingen ist seit
Beginn des Jahres CO2-neutral.“
Under the motto “THE BEST, BY
DESIGN—intelligent & sustainable solutions”, Dürr Dental is showcasing sustainable products and solutions based
on artiﬁcial intelligence for everyday

practice at IDS 2023. On Wednesday
afternoon, during an exclusive tour of its
600 m² booth (E008, F011 and E020/
F029) in Hall 10.1, CEO Martin Dürrstein
personally told Lutz Hiller, member
of the board of OEMUS MEDIA, about
the company’s latest innovations.
“Our vision is to support dental
practices with intelligent and innovative solutions,” Dürrstein said. For
him, this includes the VistaScan Mini
View 2.0. This new imaging plate scanner reduces energy consumption by
around 40%, thus contributing to responsible resource use.
With its FD green disinfection
wipes, the dental specialist has given
a major sustainability boost to its proven surface disinfection. This new
wipe material consists of plastic-free
natural ﬁbres made from certiﬁed renewable raw materials. “In this way,
we’re contributing to greater sustainability not only in production but also
in use,” Dürrstein explained.
The new Tyscor suction systems
set new standards in performance and
eﬃciency via their radial technology.
The latest measurements by the
Fraunhofer Institute conﬁrm up to
75% lower energy consumption compared with side channel blowers. An
electronic control system oﬀers new
options for operational reliability, scalability and adaption to individual prac-

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

Der Speicherfolienscanner VistaScan Mini
View 2.0.
T
he VistaScan Mini View 2.0 imaging plate
scanner.

tice conditions. In its production of the
Tyscor series, the traditional company
uses recyclable materials.
The option of modular upgrades
makes the tandem version of Silver
Airline compressors a ﬂexible solution. When expanding their practice,
owners can simply add a unit, thus
doubling their output reserves.
Dürr Dental is committed to responsible resource use, which is why
Dürrstein could proudly declare at the
end of this exclusive tour of the fair:
“Our production site in Gechingen has
been carbon-neutral since the beginning of the year.”

[15] => untitled

vĞƵ

h
j
Å

Åjh
±ƭƵĶĞŦśŲơĞHóƙďóŦƖóơơƵŦķǍŲŦ
Ȑʊɯʊ(ȓŤŃƭ¾ŃĞĶĞŦľăƙƭƵŦķ
ÞŃĞɼơŤóƙƭɽėŃĞ±Ťóƙƭ!ľƙŲŤóƭŃĐ¾ĞĐľŦŲśŲķǔ
ǍŲŦ¾ŲŘƵǔóŤóǎŃƙŘśŃĐľŃơƭɏǞĞŃķƭơŃĐľĞƙơƭóƵĶ(óƵĞƙɏ
ėĞŦŦėŃĞơƭƙƵŘƭƵƙĞśśĞHóƙďĞɏėŃĞóƵơėĞŦơƖľăƙŃơĐľĞŦ
HƻśśŘŽƙƖĞƙŦĞŦƭơƭĞľƭɏƖóơơƭơŃĐľŦŃĐľƭŦƵƙĞŃŦŤóśŃķ
ďĞŃėĞƙHƻśśƵŦķơśĞķƵŦķóŦėŃĞŕĞǎĞŃśŃķĞîóľŦĶóƙďĞ
óŦɏơŲŦėĞƙŦƭóķƭăķśŃĐľóƵĶơvĞƵĞɔ1ķóśɏŲďėŃĞîăľŦĞ
ķĞďśĞóĐľƭǎĞƙėĞŦŲėĞƙŦóĐľėƵŦŘĞśŦɔ

UľƙîóľŦǍĞƙăŦėĞƙƭơŃĐľɏtvU!P©t
ƖóơơƭơŃĐľóŦɯơŲķĞľƭ!ľóŤăśĞŲŦĞȅĞŘƭ
ŃŦÝŲśśĞŦėƵŦķɑ

tĞľƙƵŦƭĞƙ
ȱ
ǎǎǎɔŲŤŦŃĐľƙŲŤóɔėĞɚďƵśŘ

ĞơƵĐľĞŦ
±ŃĞƵŦơɎ
PóśśĞȐȏɔȐ
±ƭóŦėȓȏ
ŲľŦĞŘƻŦơƭśŃĐľĞHóƙďƖŃķŤĞŦƭĞ
ƖóơơƭơŃĐľɼóƵƭŲŤóƭŃơĐľɽėĞƙîóľŦĶóƙďĞóŦ

ŃơItɯĶƙĞŃĞHŲƙŤƵśŃĞƙƵŦķ

ĶƻƙĞŃŦĞďĞơơĞƙĞ ŃŲŘŲŤƖóƭŃďŃśŃƭăƭ

ŘĞŃŦĞ(ĞĐŘơĐľŃĐľƭŦŲƭǎĞŦėŃķ
ľĞƙǍŲƙƙóķĞŦėĞ ĞśóơƭďóƙŘĞŃƭ

[16] => untitled

[17] => untitled

DRUCKLUFT

|

ABSAUGUNG

|

BILDGEBUNG

|

ZAHNERHALTUNG

|

HYGIENE

Bis zu 75% weniger Energieverbrauch*
Nachhaltigkeit und Skalierbarkeit mit den Tyscor Saugsystemen

Monitoring und Fernwartung
durch VistaSoft Monitor
reduziert CO2-Emissionen.

Radialverdichter reduziert
Energieverbrauch
um bis zu 75 %.*

Wächst mit der Praxis mit: Von
zwei bis zwölf Behandler,
ohne Austausch der Maschine.

Nachhaltige Produkte von Dürr Dental.
Mit unseren Tyscor Saugsystemen gehen wir den nächsten Schritt in eine nachhaltige Zukunft.
Damit machen wir nicht nur unsere Produktionskette nachhaltiger, sondern auch Ihre Praxis.
Mehr unter www.duerrdental.com
*gemessen an der Tyscor VS 4 und einem vergleichbaren Seitenkanalverdichter durch das Fraunhofer Institut

[18] => untitled

industry

TIPS FOR CHOOSING THE BEST ENDODONTIC SUPPLIER
Market research shows that the endodontic ﬁles market is expected to
grow at a compound annual growth
rate of over 5% during the period
2019–2023. Indeed, the market of endodontic ﬁles is increasing, and this
growth can be attributed to new advancements in technology and increased safety, ﬂexibility and eﬃciency. However, the question is: how
can one ﬁnd the best endodontic supplier?
The factors that should be considered are product quality, price and
supplier capacities. First of all, when
it comes to product quality, the most
important factor to consider is the
quality of the rotary ﬁles. Not all rotary ﬁles on the market have the
outstanding quality that is necessary for an improved patient experience.
Secondly, price is always an important factor. Here, the goal is to
choose a supplier that provides the
best quality at a reasonable price.

That way, your purchase will pay for
itself.
Thirdly, it is important to take into
account a supplier’s production as
well as research and development
capacities. Ideally, a supplier should
have an extensive production capacity and be able to produce thousands
of rotary ﬁles a day. Why? Low production capacity can mean that customers must wait a long time before

they receive ordered ﬁles. At the same
time, research and development capacity speaks volumes about the supplier’s ability to innovate and to introduce
new and improved products.

Why is Dental Perfect a
great choice?
Dental Perfect was founded in
2008 and has gained extensive experience in the dental industry. Since

its founding, the company has relied
on innovative approaches and the latest technology to enhance the quality
of its products and to raise productivity to a whole new level. This has
been a success—today, Dental Perfect
produces over 45,000 taper ﬁles per
day.
High product quality and adherence to the latest market requirements and regulations has gained

the company a good reputation. What
is more, Dental Perfect’s high-quality
rotary ﬁles are available at reasonable prices. Visit the company at IDS
to ﬁnd out more!

Dental Perfect, China
www.dental-perfect.com/doctor
Hall 11.1, Booth D021

DIE NEUE KAVO UNIQA: DIE ERSTE BEHANDLUNGSEINHEIT DER PREMIUM-KOMPAKTKLASSE
THE NEW KAVO UNIQA: THE FIRST PREMIUM COMPACT CLASS TREATMENT UNIT
Seit mehr als 100 Jahren setzt KaVo
Meilensteine in der Zahnmedizin und
insbesondere auch bei der Entwicklung dentaler Behandlungseinheiten.
Nun läutet das Traditionsunternehmen
aus Biberach an der Riß mit seiner
neuesten Behandlungseinheit wieder
einmal eine neue Ära ein. Die KaVo
uniQa deﬁniert den Standard ihrer
Preisklasse völlig neu und ist damit
die erste Einheit einer ganzen Generation – der Premium-Kompaktklasse.
Mit dem Anspruch, mehr Design, mehr
Komfort und mehr Freude in einem
kompakten Behandlungseinheitenformat zu bieten, schaﬀt die KaVo
uniQa ein ganz neues Produkterlebnis
sowohl für Zahnärztinnen und Zahnärzte als auch für Patientinnen und
Patienten.

Ein Höchstmaß an Individualität für das perfekte Behandlungserlebnis
Die KaVo uniQa wurde entwickelt
und designt, um den Anforderungen
und Ansprüchen moderner Zahnärztinnen und Zahnärzte in jeder Hinsicht
gerecht zu werden – von der Ästhetik
bis hin zur individuellen Ausstattung.
Die schlanke, attraktive Formgebung
mit klarer Linienführung fügt sich ästhetisch in jedes moderne Praxiskonzept ein. Die hochwertigen, sorgfältig ausgewählten Materialien sind

nicht nur optisch und haptisch ein Erlebnis, sondern auch Garant für die
Langlebigkeit und Zuverlässigkeit, die
KaVo-Produkte auszeichnen. Mit elf
attraktiven Lack-, 23 exklusiven Polsterfarben und den optionalen luxuriösen RELAXline Softpolstern lässt
sich mit der KaVo uniQa jedes moderne
Designkonzept attraktiv realisieren.
So verwundert es nicht, dass dieses stimmige Gesamtkonzept schon
kurz nach Markteinführung zum Gewinner wurde. Mit der Auszeichnung
„Special Mention“ in der Kategorie
„Excellent Product Design“ hat die
KaVo uniQa die Juroren des German
Design Awards überzeugt.

Ein neues Level auch in der
Patientenkommunikation
Neben hervorragender Ergonomie und der Ausrichtung auf mehr Efﬁzienz in den Behandlungsworkﬂows
bietet die KaVo uniQa smarte Features wie das autarke Plug-and-playKommunikationssystem CONNECTbase. Dieses ermöglicht ein neues
Level an Personalisierungsmöglichkeiten und Qualität in der Patientenkommunikation. Ein neues Touchdisplay, die Anbindung eines hochauﬂösenden Full-HD Monitors und
intelligente Vernetzungsmöglichkeiten, wie zum Beispiel der mit dem
German Innovation Award ausgezeichneten Intraoralkamera KaVo
DIAGNOcam Vision Full HD,
sorgen für ein exzellentes
Nutzererlebnis. KaVo
CONNECTbase bietet

zudem einen individuellen Willkommensbildschirm zur Begrüßung und
praktische Darstellungsoptionen diagnostischer Aufnahmen oder gesamter klinischer Situationen. Ergänzend zu CONNECTbase schaﬀt das
Software-Modul CONNECTlink die
Möglichkeit, Daten aus der Praxismanagement-Software direkt an der
uniQa verfügbar zu machen oder
auch im umgekehrten Fall Bilder
in die Praxismanagement-Software
zu überspielen. So entfallen nicht
nur zeitaufwendige, manuelle Datenimporte und -exporte, sondern alle
relevanten Patienteninformationen
sind auch jederzeit direkt an der Behandlungseinheit per Touchdisplay
oder Fußanlasser abrufbar.

„Dental Excellence“
wird einzigartig
KaVo ist es mit der uniQa einmal
mehr gelungen, eine attraktive, moderne Behandlungseinheit für eﬃzientes, ergonomisches Arbeiten zu
entwickeln und gleichzeitig den vielfältigen, individuellen Ansprüchen
seiner Kundinnen und Kunden und
deren Praxiskonzepten umfassend gerecht zu werden. Design, Technologie
und Nutzerfreundlichkeit sind bis ins
kleinste Detail durchdacht und machen den Slogan „KaVo uniQa –
unique as you“ zu einem echten Versprechen.
Mehr Informationen zu den Highlights und Vorteilen der KaVo uniQa
ﬁnden Sie auf der Firmenwebsite
oder am KaVo-Stand auf der IDS.
KaVo has been setting milestones in
dentistry for over 100 years, particularly in the development of dental treatment units. The well-established Biberach-based business is now embarking
upon a new era with its latest treatment unit. The KaVo uniQa completely
redeﬁnes the standard in its price class,
making it the ﬁrst unit of an entire generation—the premium compact class.

With a promise of improved design, increased
comfort and more enjoyment in a compact format,
the KaVo uniQa provides a completely new product experience for both
dentists and patients.

The maximum degree of individuality for the perfect treatment experience
The KaVo uniQa has been developed and designed to meet the requirements and demands of today’s dentists, from aesthetics to customised
equipment. Its sleek, appealing design
with clear lines ﬁts aesthetically into
any modern practice decor concept.
The high-quality carefully chosen materials are not just a pleasure to look at
and to feel but also guarantee the durability and reliability that characterises
KaVo products. With eleven attractive
paint ﬁnishes, 23 exclusive upholstery
colours and the optional and luxurious
RELAXline soft upholstery, the KaVo
uniQa can enhance any modern design
concept.
No surprise then that this coherent concept became a winner shortly
after its launch. Awarded a special
mention in the Excellent Product Design category, the KaVo uniQa impressed judges at the German Design
Awards.

A new level also in patient
communication
In addition to outstanding ergonomics and a focus on greater eﬃciency in treatment workﬂows, the
KaVo uniQa oﬀers several smart features, including the self-suﬃcient plugand-play communication system
CONNECTbase, which enables a new
level of personalisation options and
quality in patient communication. A
new touch screen display, the integration of a high-resolution full-HD monitor and smart networking
options, such as

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

the KaVo DIAGNOcam
Vision Full HD intra-oral
camera, a German Innovation Award winner, ensure an
excellent user experience. KaVo
CONNECTbase also oﬀers an individual welcome screen as well as practical display options for diagnostic recordings or entire clinical situations.
Supplementing CONNECTbase, the
CONNECTlink software module makes
data from practice management software available to the uniQa and vice
versa, allowing images to be transferred to the practice management
software. This removes the need for
time-consuming manual data imports
and exports and ensures that all relevant patient information is available on
the treatment unit whenever it is
needed, either on the touch screen
display or via the foot control.

“Dental Excellence” becomes
unique
With the uniQa, KaVo has once
again succeeded in developing an attractive, state-of-the-art treatment unit
for eﬃcient, ergonomic work, while simultaneously meeting the varied and
individual demands of customers and
their concepts of practice design. Close
attention has been paid to design, technology and intuitiveness, and the promise of “KaVo uniQa—unique as you” has
been fulﬁlled.
More about the highlights and
beneﬁts of KaVo uniQa are available
on the company’s website or at its
booth at IDS.
KaVo Dental, Germany
www.kavo.com
Hall 1.2
Booth A010/C019

[19] => untitled

Ȋ%"#&/01   +20"
&+"3"/6-1&"+1--,&+1*"+1ȋ

%" +ǔ")) ,**2+& 1&,+%2

) Ȏ./*+.*'0/$*)
!*-Ǔ$(" .
ǐǔ.).ǻ
/ ''Ǻ.#*2ǐ*Ǿ

Ȇ$/#ǐ$ #1 '' ) 
/*0$')+- . )/(4!$)$)".Ǻ*+/$*).
)/- /( )/+').ǹ$(+'$!4$)"+/$ )/
*((0)$/$*)) )"" ( )/ǹȇ
/!,)#,,-"0Ǿ
Ǿ Ǿ%

&01%" ,*&+1&,+,#ǘ1" %+,),$&"0ǿ
Ǘ *"/Ǿǘ0 ++"/+!1%" +ǔ")) ,**2+& 1&,+%2Ǿ
-/,3&!&+$"06#,)),4Ȓ2-Ǿ1/ (&+$ǔ ,**2+& 1&,+
1, ),0")6*,+&1,/1%""3,)21&,+,#1%"-1&"+1Ȇ0%")1%ǽ

[20] => untitled

industry

POWER FÜR SAUBERE ABSAUGANLAGEN

Easy in der Anwendung, hochwirksam in puncto Reinigung,
Pﬂege und Desinfektion: Die nicht
schäumenden Flüssigkonzentrate
der AlproJet-Serie von ALPRO
MEDICAL entfernen zuverlässig
Rückstände wie Speichel, Blut,
Bohrstaub und ProphylaxepulverVarianten in Absauganlagen, egal,
ob mit oder ohne Amalgamabscheider. Ob für den täglichen Einsatz
als AlproJet-D (wie „daily“) oder als
AlproJet-DD mit erweiterter Desinfektionswirkung – die DuophasenPräparate kombinieren alkalische
und saure Reinigungskraft. So geht
es selbst festsitzenden Schmutzbelägen, Bakterien, Viren sowie
Hefepilzen an die Substanz.
Hierbei bietet AlproJet-W (wie
„weekly“) bei wöchentlichem Einsatz eine Extraportion Lösekraft gegen Protein- und Prophylaxepulver.
Die Reinigungs- und Desinfektions-

konzentrate für die zuverlässige Aufbereitung
des Absaugsystems punkten zudem mit materialschonenden und desodorierenden Eigenschaften.
Nicht zuletzt machen die
umweltschonenden Formulierungen der AlproJet-Serie, die auf Phenole, Aldehyde, Phosphate
sowie Chlor verzichten,
die Anwendung zu einer rundherum sauberen Sache. Lassen Sie sich von unserem AlproTeam und unserer über
30-jährigen Erfahrung im Bereich
für die Reinigung und Desinfektion von Absauganlagen überzeugen: AlproJet-D mit AlproJet-W oder
AlproJet-DD mit AlproJet-W. Passend dazu gewährleistet der AlproJet MixCup mit 2-fach- bzw. 3-fachAdapter die Passgenauigkeit für jeden Saugschlauch zum Ansetzen
und Anwenden der Gebrauchslösung.
Sicher, sauber, ALPRO.

ALPRO MEDICAL,
Germany
www.alpro-medical.de
Hall 11.2
Booth N008/O009

IMPLANTATBEHANDLUNGEN ERGONOMISCH,
SICHER UND DIGITAL VERNETZT DURCHFÜHREN
MAKE YOUR IMPLANT TREATMENTS ERGONOMIC, SAFE AND WIRELESS
Seit 2021 wird Surgic Pro2, die Weiterentwicklung
von Surgic Pro, für Implantatbehandlungen weltweit
eingesetzt. Der Mikromotor Surgic Pro2 ist kürzer, leichter und damit noch ergonomischer als sein Vorgänger.
Mit einer hochauﬂösenden LED-Lichtquelle im Mikromotor ist ein Arbeiten wie unter Tageslicht möglich. Das
Pumpenmodul arbeitet noch leiser und das Anbringen
des Spülschlauchs ist einfach und unkompliziert. Darüber hinaus ermöglicht Surgic Pro2 die Bluetooth-Verbindung des Osseointegrationsmessgeräts Osseo 100+
und über ein Link-Set eine Verbindung zum UltraschallChirurgiesystem VarioSurg 3. Behandlungsparameter
von Surgic Pro2 sowie Daten von Osseo 100+ können
auf einem Tabletcomputer angezeigt und gespeichert
werden. Dank der Rückverfolgbarkeit der patientenindividuellen Behandlungsdaten kann die Implantatbehandlung individuell auf jede Patientin und jeden Patienten angepasst werden. Die Geräte Surgic Pro2 und
VarioSurg 3 lassen sich kabellos und hygienisch über
eine gemeinsame Fußsteuerung bedienen. Die drei Fußsteuerungstasten können individuell angepasst werden.
Möchten Sie mehr erfahren? Besuchen Sie den
Stand von NSK auf der IDS.

ointegration measuring device and, the VarioSurg 3 ultrasonic surgical system can be connected using a link
set. Treatment parameters from Surgic Pro2 as well as
data from Osseo 100+ can be displayed and saved on a
tablet computer. Owing to the traceability of the
patient-speciﬁc treatment data, the implant
treatment individually adapted. Surgic Pro2
and VarioSurg 3 devices can be operated wirelessly and hygienically using a common foot
control. The three foot control buttons can be
customised.
Need more information? Come visit us at
the NSK booth at IDS.

NSK, Japan
www.nsk-dental.com
Hall 11.1
Booth A010/C019

NSK’s Surgic Pro2 has been supporting implant
treatments all over the world since its launch in
2021. The micromotor is the successor
of Surgic Pro and is shorter, lighter and
more ergonomic. With a high-resolution
LED light source in the micromotor allows
for working under daylight conditions.
The pump module works quietly and the
irrigation tube set-up is simple and straightforward. Furthermore, Surgic Pro2 can be
connected via Bluetooth with the Osseo 100+ osse-

Now, the next breakthrough is here.

U . S . P AT E N T N O 1 1 , 1 1 6 , 7 0 1 B 2

Learn more: Hall 10.1, Stand A021
40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March
For more information, email contact@pulpdent.com or visit pulpdent.com
For more information, email contact@pulpdent.com or visit pulpdent.com
80 Oakland Street • Watertown, MA 02472 • USA
80 Oakland Street • Watertown, MA 02472 • USA

[21] => untitled

¡êƎơśĔƎƕȿ
ĸśȿĔǇćĔŐŐĔśćĔȡȿ
½śĸơĔĎȿ
ĆǈȿƕřĸŐĔƕȡ

ŐĔêƎŧƎƎĔćơɶȜȿơĴĔȿ«ơƎêƨřêśśȿ
EƎŧƨƋȽƕȿǗêĭƕĴĸƋȿŧƎơĴŧĎŧśơĸćȿ
ĆƎêśĎȜȿĸƕȿĔǇćĸơĔĎȿơŧȿêśśŧƨśćĔȿ
śĔǂȿƋƎŧĎƨćơƕȿêśĎȿĬĔêơƨƎĔƕȿ
ŐêƨśćĴĸśĭȿêơȿQ%«ȜȿĴĔŐƋĸśĭȿĎŧćơŧƎƕȿ
ơƎĔêơȿřŧƎĔȿćŧřƋŐĔǇȿćêƕĔƕȿǂĸơĴȿ
śĔǂȿćŐĸśĸćêŐȿĬĔêơƨƎĔƕȜȿêśȿĸřƋƎŧǁĔĎȿ
ĎĸĭĸơêŐȿǂŧƎōǗŧǂȜȿêĎĎĔĎȿƕƨƋƋŧƎơȜȿ
êśĎȿơƎĔêơřĔśơȿƋŐêśśĸśĭȿƕĔƎǁĸćĔƕȡˀ
ÕĸƕĸơȿơĴĔřȿêơȿơĴĔȿ«ơƎêƨřêśśȿĆŧŧơĴȿ
ȯMêŐŐȿǟȡǝȿɺȿ«ơêśĎȿEȳǛǣǛȿbȳǛǣǤȰȿ

ćŐĔêƎćŧƎƎĔćơȡćŧř

Acc.1247_en_A_01

[22] => untitled

industry

INNOVATION SCHLÄFT NIE: A-DEC PRÄSENTIERT NÄCHSTE NEUENTWICKLUNG AUF DER IDS
INNOVATION NEVER SLEEPS: A-DEC TO SHARE ITS NEXT NEW DEVELOPMENT AT IDS
Können Sie das machen? Dieser
Satz von Zahnärztinnen und Zahnärzten löst heute noch das gleiche
innovative Denken aus, um Probleme bei Dentalgeräten kreativ zu
lösen, wie vor fast 60 Jahren, als
A-dec aufgrund einer Erﬁndung und
eines Traums gegründet wurde.

Schon damals wusste A-dec, dass
zahnmedizinisches Personal, das
die Produkte täglich verwendet, die
beste Innovationsquelle ist. Im Laufe
der Jahre hat das Unternehmen ein
großes Netzwerk von Zahnärztinnen und Zahnärzten sowie wichtigen Meinungsführern aufgebaut, mit

denen es eng zusammenarbeitet
und Praxistests durchführt. Es ist
ebendiese ergebnisorientierte Innovation, die A-dec hilft, Probleme in
der Praxis zu verstehen und gleichzeitig die Möglichkeit bietet, Lösungen zu ﬁnden, die zur Verbesserung
beitragen. Mit zunehmendem Bewusstsein für Berührungspunkte
und Desinfektion in Praxen in den
letzten zehn Jahren entwickelte
A-dec Behandlungsstühle, Hocker,
Leuchten, Behandlungssysteme, Möbel und Produkte zur Wasseraufbereitung. Jetzt rüstet das Unternehmen für die nächste Innovation auf.

Innovation ruht nie
„Making the best better“ [Das
Beste besser machen] liegt in der
DNA von A-dec, und kein Detail ist
zu klein. Da jeder Abschnitt im Herstellungsprozess für die gesamte Produktpalette eine wichtige Rolle
spielt, kontrolliert A-dec den gesamten Prozess von der Konstruktion
und Fertigung bis zur Montage.
A-dec stellt sogar die meisten Teile
selbst her, angefangen bei der Beschaﬀung des Rohmaterials, über
das Drehen, Bohren und Fräsen ﬁndet alles im Werk der Firmenzentrale
in Oregon in den USA statt. Es gibt
keinen besseren Weg, um die Zuverlässigkeit, Langlebigkeit und konstante Leistung sicherzustellen. A-dec

PROZESSE VEREINFACHEN, GELD UND ZEIT SPAREN MIT DEM DIGITALEN WORKFLOW VON NEOSS SIMPLIFY PROCESSES, SAVE MONEY
AND TIME WITH DIGITAL WORKFLOW FROM NEOSS
Seit über 20 Jahren entwickelt
Neoss intelligente Lösungen, die es
Zahnärztinnen und Zahnärzten ermöglichen, ihren Patientinnen und
Patienten zuverlässige und kosteneﬃziente Behandlungen mit vorhersehbaren langfristigen Ergebnissen
anzubieten. Jetzt hat Neoss einen digitalen Workﬂow entwickelt, der von
allen Zahnärztinnen und Zahnärzten eingesetzt werden kann. Er besteht aus nur sechs einfachen Schritten, die Ihnen helfen, Zeit und Geld
zu sparen und gleichzeitig die Vorhersagbarkeit zu erhöhen, um die
besten funktionellen und ästhetischen Ergebnisse für Ihre Patientinnen und Patienten zu erzielen.
In diesem neuen Workﬂow ﬁnden Sie nicht nur unseren schnellen und präzisen Intraoralscanner
NeoScan 1000, sondern auch die exklusiven ästhetischen Heilungsabutments mit ScanPeg. Dabei handelt es
sich um eine Kombination aus Gingivaformer und Scanabutment in einer revolutionären 2-in-1-Lösung. Diese
vereinfachte, kosteneﬀektive Lösung
für genaues und müheloses intraora-

les Scannen spart nicht nur Zeit
und Geld, sondern ist auch
patientenfreundlich, da sie
eine hervorragende Ästhetik bietet und die Aufrechterhaltung der biologischen
Versiegelung während des
Scanvorgangs ermöglicht. Die Neoss
ästhetischen Heilungsabutments mit
ScanPeg sind nicht nur für den einmaligen Gebrauch erhältlich. Sie
können sie auch für das Scannen Ihrer Brückenrestauration verwenden.
Überzeugen Sie sich noch heute
am Neoss-Messestand.
For over 20 years, Neoss has developed smart solutions that allow
dental professionals to provide reliable and cost-eﬀective treatments to
their patients with predictable longterm results. Now Neoss has created
a digital workﬂow that all dental clinicians can implement. It consists of
just six easy steps that will help

them save time, money and at the
same time increase predictability
that deliver the best functional and
aesthetic outcomes for their patients.
In addition to the fast and precise impression tool NeoScan 1000, this
new workﬂow features exclusive integrated aesthetic healing and scan
abutment, the Neoss Esthetic Healing
Abutment with ScanPeg.
The Neoss Esthetic Healing Abutments with ScanPeg is a combination
of healing abutment and scan abutment in a revolutionary two-in-one
solution. This is a simpliﬁed, cost-effective solution for accurate and effortless intra-oral scanning. Using
the healing abutments with ScanPeg
will help you save time and money.
They are also patient-friendly because they oﬀer optimal aesthetics
and help keep the biological seal intact during the scanning process.
This solution is not only available for
single use. You can also use it for
your bridge restoration scanning.
Make sure to check it out today
at the Neoss booth.
Neoss, Switzerland
www.neoss.com
Hall 11.3
Booth G010/H029

entwickelt jedes einzelne Bauteil seiner Geräte auf die Weise, sodass das
gesamte Praxisteam von besseren
Arbeitsabläufen, Eﬃzienz und Komfort proﬁtiert.
Seien Sie versichert, dass A-dec
nie aufhören wird, innovativ zu sein –
von Behandlungsstühlen und -systemen über Praxismöbel und -leuchten bis hin zu Kompressoren, Absauganlagen und Entkeimungsanlagen. Kommen Sie und sehen Sie, was
als Nächstes kommt.
Can you do this? That phrase from
dentists today prompts the same
spark to creatively solve dental
equipment challenges as it did nearly
60 years ago when A-dec was founded
on an invention and a dream. Even
then, A-dec knew that the best sources
of innovation are the dental teams
who use the products every day.
Through the years, the company has
built a large network of dentist advocates and key opinion leaders with
whom it partners and ﬁeld-tests. It is
this outcome-driven innovation that
helps A-dec understand pain points
and identify opportunities to create
and improve. With increased awareness of touchpoints and of sanitisation in practices over the past decade,
A-dec designs dental chair units,
stools, lights, delivery systems, furniture and waterline maintenance prod-

ucts with this in mind. Now, the company is ramping up for the next
innovation.

Innovation never settles
“Making the best better” is in
A-dec’s DNA, and no detail is too
small. Since every part of the manufacturing process matters across the
full line of products, it controls the
entire process, including engineering,
manufacturing and assembly. The
company even makes the majority of
the parts it uses—sourcing the raw
materials, then turning, drilling and
milling them at its main site in Oregon in the US. There is no better way
to ensure reliability, longevity and
consistent performance. A-dec designs every piece of its equipment to
help dental teams enjoy better workﬂow, eﬃciency and comfort.
From dental chair units and delivery systems to dental furniture and
lights, to mechanical room equipment
and sterilisation centres, rest assured, A-dec will never stop innovating. Come see what’s next!

A-dec, USA
www.a-dec.com
Hall 11.1
Booth D010/E019

FEIERN SIE 100 JAHRE IDS UND 30 JAHRE
BEGO IMPLANTATGESCHICHTE MIT UNS
CELEBRATE 100 YEARS OF IDS AND 30 YEARS
OF BEGO IMPLANT SOLUTIONS WITH US
Bei BEGO erhalten Sie sämtliche Produkte für eine ﬂexible
und sichere Komplettversorgung aus einer Hand – von der
Planung bis zur Prothetik. Unsere Fachkompetenz über den
gesamten digitalen Workﬂow mit
integrierten, aufeinander abgestimmten Produkt- und
Servicelösungen sind „made
in Germany for the world“
und runden unser Angebot
ab. Einzigartig umfassend
ist auch das Garantieprogramm von BEGO,
das neben dem Gratisschutz der BEGO Security Basic die Rundum-sorglos-Garantie
BEGO Security Plus beinhaltet.
Als absolutes Highlight
auf der IDS 2023 präsentieren wir Ihnen in unserer
Live-Arena erstmalig die
Welt des SMART Veneerings. Entdecken Sie die
unglaubliche Vielzahl von
einzelnen Lösungsansätzen
für einen ganzheitlichen
Workﬂow. Sie können spannende Workshops erleben
und selbst aktiv werden.
Besuchen Sie unseren Stand,
feiern Sie mit uns und entdecken
Sie unsere Jubiläumsangebote.
BEGO is your full- service provider for ﬂexible and safe complete
restorations―from surgical planning

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

to prosthetics. Our
dental expertise
throughout the entire digital workﬂow with integrated,
we l l - c o o rd i n a te d
product and service
solutions that are “made
in Germany for the
world” complement our
portfolio. Get to know
the unique, all-round
carefree guarantee for
BEGO implant restorations.
A highlight at IDS 2023 is
our live arena, at which we are
presenting the world of SMART
Veneering for the ﬁrst time. Discover the incredible variety of individual solutions for a holistic
workﬂow. You will have the opportunity to attend exciting workshops
and get involved yourself.
Visit our booth, celebrate with
us and discover our anniversary
oﬀers.

BEGO, Germany
www.bego.com
Hall 10.2
Booth M010/N019

[23] => untitled

industry

AUFGABE GELÖST – MIT GC! SOLVED WITH GC!
GC konzentriert sich auf Lösungen und verhilft Zahnärztinnen
und Zahnärzten zu mehr Eﬃ zienz
und vorhersagbaren Ergebnissen und
damit zu mehr Erfolg. Bei der Produktentwicklung achtet GC besonders auf eine einfache Handhabung.
Das verkürzt die Behandlungszeiten – ohne Kompromisse beim Endergebnis. Alle Produkte sind optimal aufeinander abgestimmt. Wenn
man sie miteinander kombiniert,
kommen sämtliche Vorteile zum
Tragen.
Mit unseren CAD/CAM-Lösungen
können Zahnärztinnen und Zahnärzte
passgenaue, individuelle Restaurationen für ihre Patientinnen und Patienten herstellen und außerdem noch

Zeit sparen. Die Kombination des
richtigen Restaurationsmaterials mit
dem richtigen Befestigungsmaterial
ermöglicht eine genauere und eﬃzientere Behandlungsplanung und ein
besseres ästhetisches Ergebnis.
Das Schleifen von Restaurationen spart Zeit im Herstellungsprozess
und liefert präzise Resultate. Das abschließende Brennen oder Sintern
kann jedoch sehr zeitaufwendig
sein. Initial LiSi Block ist ein vollständig kristallisierter Lithiumdisi-

likat-Block mit optimalen physikalischen und ästhetischen Eigenschaften – ohne Brennvorgang. Die
von GC für CAD/CAM-Lösungen entwickelte High Density Micronization
(HDM)-Technologie sorgt für hohe
Abrasionsbeständigkeit, passgenaue
Ränder und ästhetische Ergebnisse.
Damit ist Initial LiSi Block eine ideale, zeitsparende Lösung für Behandlungen in nur einem Termin. Die
einzigartigen ultrafeinen Kristalle
erleichtern das Beschleifen, sodass
Initial LiSi Block sogar im vollständig kristallisierten Zustand beschliffen werden kann. Dank der außergewöhnlichen Eigenschaften von Initial
LiSi Block lassen sich Hochglanz
und natürliche Opaleszenz in weni-

gen Minuten durch einfaches Polieren erreichen.
Die Befestigung mit dem richtigen Material für den jeweiligen
Fall ist entscheidend für die garantierte Langlebigkeit einer Restauration. G-CEM ONE, das universelle
selbstadhäsive Befestigungskomposit
von GC, vereinfacht alle Befestigungsverfahren. Es vereint hohe Haftfestigkeit und dauerhafte Ästhetik mit ausgeprägter Dunkelhärtung für eine
Vielzahl von Indikationen in einer

Produktlösung. Die kurze Aushärtungszeit von nur vier Minuten und die
einfache Reinigung machen es zu einem einfach zu handhabenden Material der Wahl. G-CEM ONE weist eine
ausgezeichnete Haftung zu Schmelz,
Dentin und allen Substraten für indirekte Restaurationen auf. Wenn eine
maximale Haftfestigkeit erforderlich

Alle Dentalfachleute sind eingeladen, die Vorteile der Arbeitsabläufe
und Lösungen von GC in live stattﬁndenden Workshops direkt zu erleben – auf der IDS am Messestand.
Dort werden auch täglich international renommierte Zahnärzte und Zahntechniker in der Speakers’ Corner zu
aktuellen Themen referieren.

ist, kann G-CEM ONE wahlweise mit
dem innovativen G-CEM ONE Adhesive Enhancing Primer (AEP) oder mit
dem G-Premio BOND kombiniert werden. Ob Zahnärztinnen und Zahnärzte von der Touch-Cure-Funktion
des G-CEM ONE AEP ohne Lichthärtung proﬁtieren möchten oder sich
doch lieber für die Option der Mehrfachindikation und Lichthärtung mit
G-Premio BOND entscheiden – sie erhalten in jedem Fall eine perfekt abgestimmte Lösung.

By focusing on solutions rather
than problems, GC helps dentists
achieve success with greater eﬀiciency and predictability. By designing easy-to-use products, we can help
you reduce your working time without compromising the ﬁnal result. All of
our products are optimally coordinated. When used in combination,
you take full advantage of our solution workﬂows.
Our CAD/CAM solutions allow
dental professionals to create precise,
customised restorations for patients
which are also time saving for the
practice. The combination of the right
restorative material and cement allows for more accurate and eﬃcient
treatment planning and improved
aesthetic results.
Milling of restorations saves time
in the creation process while providing accuracy of results. However, the
ﬁnal ﬁring or sintering steps can be
time-consuming. Initial LiSi Block is
a fully crystallised lithium-disilicate
block that delivers optimal physical
and aesthetic properties without ﬁring. This unique block features GC’s
proprietary High Density Micronisation (HDM) technology for CAD/CAM
dentistry to deliver high wear resistance, smooth margins and aesthetic
ﬁnal results. This makes it an ideal
time-saving solution for single-visit
chairside treatment. The unique ultraﬁne crystal makes it easy to grind
and can be quickly milled in its fully
crystallised stage. Thanks to Initial
LiSi Block’s exceptional properties,

high gloss and natural opalescence
can be obtained in few minutes by
polishing only and the restoration
can be luted immediately.
Cementing with the right material for each case is critical to ensure
the longevity of your restoration.
G-CEM ONE, the universal self-adhesive resin cement from GC simpliﬁes
all cementation procedures. This material brings together high bond
strength and long-lasting aesthetics
as well as an excellent self-curing
ability for a wide range of indications
in ONE product solution. The short
setting time of only four minutes combined with eﬀortless clean-up makes
it a material of choice when it comes
to handling. G-CEM ONE demonstrates excellent bond strength to
enamel, dentine and all indirect restorations. Whenever maximum bond
strength is needed G-CEM ONE can
be optionally combined with the innovative G-CEM ONE Adhesive Enhancing Primer (AEP) or with the universal bonding agent G-Premio BOND.
Whether you want to beneﬁt from
the touch cure feature with no lightcuring step of the G-CEM ONE AEP or
prefer the multiple indication and
light-curing option of G-Premio BOND,
there is always a perfectly tailored
solution.
All dental professionals are invited
to experience the beneﬁts of all our
workﬂows and solutions at the booth
during hands-on courses and lab
demos. Additional booth experience
will include internationally renowned
dentists and technicians daily presenting on current topics of interest on the
booth at the speakers’ corner.

GC Europe, Belgium
www.gc.dental/europe
Hall 11.2
Booth N010/O039

POWER STEAMER VON RENFERT: DAMPFSTRAHLER SETZT NEUEN MASSSTAB IN PUNCTO ZUVERLÄSSIGKEIT
Renfert bringt mit dem POWER steamer seinen ersten Dampfstrahler auf den Markt. Der neue Dampfstrahler zeigt, wie intelligentes Engineering richtig funktioniert. Ausgeklügelt bis ins
feinste Detail wird der POWER steamer zum echten Performance-Meister.
Mit dem POWER steamer betreten Dentallabore beim Abdampfen ein neues Level. Der Dampfstrahler mit wartungsfreiem
Heizelement und intelligentem Engineering ergänzt die Laborausstattung mit smarten Funktionen, ansprechendem Design und verlässlicher Dampﬂeistung. Herzstück ist der Kessel, in dem das Heizelement im Aluminiumboden vergossen ist. Damit ist ein echter
Ingenieursstreich gelungen, der das Heizelement nahezu unverwüstlich macht.
Dank konstantem Druck (4,5 bar) in Kombination mit der
IT-Düse (Intelligent-Technologie) werden Werkstückoberﬂächen
gründlich gesäubert. Die IT-Düse bewirkt einen fokussierten
Dampfstrahl; der POWER steamer hat somit eine vergleichbare effektive Reinigungsleistung wie Geräte mit 5 oder 6 bar Arbeitsdruck, schont aber zugleich die Werkstückoberﬂäche. Die leis-

tungsstarke Heizung sorgt für eine kurze Aufheizzeit bzw. ein
schnelles, permanentes Nachheizen. Intelligentes Engineering gewährleistet den Dauerbetrieb. Weiteres raﬃniertes Detail: Die extragroße Revisionsöﬀnung im Druckbehälter steht für ein komfortables Spülen und Entkalken.
Mit Volldampf durch den Laboralltag – selbst bei hoher
Frequentierung bewahrt das Gerät volle Power. Zudem machen anwenderfreundliches Handling und gewohnte RenfertServices aus einem einst biederen Alltagsgerät (Dampfstrahler) den POWER steamer. Alle Komponenten haben die gewohnt
hohe Renfert- Qualität. Hier treﬀen verlässliche Ingenieursleistung und ausgeklügelter Anwendungskomfort auf zahntechnische Expertise.

Renfert, Germany
www.renfert.com
Hall 10.1, Booth B010/C019

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

[24] => untitled

industry

DENTATUS: QUALITY
SOLUTIONS FOR
DENTISTRY AND THE
WORLD
Founded in 1930, Dentatus has
been developing, manufacturing and
supplying unique dental solutions for
over 95 years. Since its inception, the
company has pioneered numerous
groundbreaking products, including
precision articulators introduced in
1944 and the ﬁrst prefabricated classic metal post, which has become an
industry standard.
Dentatus believes that true quality means creating solutions that are
good not only for dentistry but also
for the environment. At the heart of
Dentatus is a commitment to providing sustainable, high-quality products
without compromise.

Profin reciprocating system
For shaping, contouring and
polishing natural dentition and cosmetic restorations with ease and
ﬂexibility, Proﬁn is clinicians’ system of choice. Proﬁn consists of contra-angle handpieces and Lamineer
diamond-coated tips. The handpieces move in an axial direction
with reciprocating motion (1.2 mm
stroke). Thanks to their thin design,
the tips provide optimal access to
areas that are diﬃcult to reach, and
the one-sided diamond coating promotes safety and control.

From left: Proﬁn reciprocating system, Complete IPR Solution (Proﬁn PDX contra-angle handpiece with the IPR tips kit), gold Surtex Classic post, Luscent anchors, Dentatus Anew narrow-body implant,
Atlas implant and matrix system.

The Lamineer tips are available
in a variety of shapes, sizes and grits,
making Proﬁn perfect for everything
from routine hygiene and periodontal
care to orthodontics, cosmetic dentistry and CAD/CAM restorations.
In 2022, Dentatus introduced the
Complete IPR Solution for quick and
eﬃcient interproximal reduction (IPR)
procedures, saving time, improving
patient comfort, reducing clinician
stress, ensuring treatment compliance and delivering predictable, successful treatment results consistently. The IPR tips are calibrated for
the amount of reduction, enabling
precise results without the use of an
additional gauge. The tips are colour-coded by tip thickness and are
double-sided for maximum eﬃciency.
The Complete IPR Solution is compatible with all aligner systems and
was launched in anticipation of the
growth of the global clear aligner market. This is also reﬂected in Dentatus’s

special oﬀer at IDS: Proﬁn PDX contraangle handpiece with IPR tips starter
kit at a reduced cost of €237.34 (SRP).

Surtex Classic posts are the
global standard for post systems, offering dentists consistently reliable
solutions for post and core buildups. These high-quality prefabricated
metal posts are both dependable and
economical.
Luscent anchors—the original
translucent posts—are made of unidirectional ﬁbreglass rods encapsulated in a strong resin matrix. They
enable aesthetic, long-lasting restorations and feature excellent strength
characteristics.

narrow-body implant with a screw-retained prosthetic system. It has received U.S. Food and Drug Administration clearance for long-term use,
has been validated for permanent use
and is supported by over 20 years of
clinical research.
The Atlas implant has been designed for long-term use to retain and
stabilise dentures. Eliminating the
hardware typically associated with
overdentures, the Atlas system uses
no O-rings, housings or adhesives. Instead, the unique Tuf-Link silicone relining material is mechanically secured within the denture by an
undercut and provides a cushioned
ﬁt for stress-free denture insertion,
retention and removal.

bility. Nyström retainers can be applied lingually or buccally for ﬁrm adaptation of the matrix band to the
tooth and promote secure retention
and ease of use. Dentatus matrix
bands are manufactured from the
highest-quality stainless steel and
have perfectly smooth edges. The
company’s special series Class V matrix bands are especially useful in
recreating gingival margins of Class
V restorations.
Visit the Dentatus booth to gain
more insights into our products and
learn more about our specials!

Implant systems

Matrix system

The Dentatus Anew narrow-body
implant is the best treatment option
for patients lacking time, money or
suﬃcient bone structure. It is the only

Based on the inventor’s original
design, Nyström matrix retainers and
Dentatus matrix bands oﬀer dentists
a complete system for everyday relia-

Dentatus, Sweden
www.dentatus.com
Hall 10.1,
Booth G070/H071

Post systems

TYSCOR – SAUGSYSTEME FÜR EINE NACHHALTIGE PRAXIS TYSCOR—SUCTION SYSTEMS FOR A SUSTAINABLE DENTAL PRACTICE
Mit Tyscor hat Dürr Dental die
Welt der zahnärztlichen Absaugung
nachhaltig verändert. In welchem
Ausmaß dies den Betrieb grüner
macht, wird nach und nach immer
deutlicher. Dank der konsequenten
Software-Anbindung der Saugsysteme proﬁtieren Umwelt und Praxis
von jedem Fortschritt in der digitalen Welt.
Rein technisch gesehen, hat Dürr
Dental einen Top-Industriestandard
für den zahnmedizinischen Bereich
nutzbar gemacht – die Radialtechnik.
Sie ersetzt bei der neuen SauganlagenGeneration die klassische Seitenkanalverdichtung. Für die Praxis bedeutet dies bis zu 75 Prozent Energieeinsparungspotenzial (gemessen an
der Tyscor VS 4 und einem vergleichbaren Seitenkanalverdichter durch
das Fraunhofer Institut). Das macht

sich in ﬁnanziell bemerkbar und senkt
gleichzeitig den CO2-Fußabdruck der
Praxis.
Als vorteilhaft für die Umwelt
erweist sich auch die Produktion der
Saugmaschinen. Das Produkt wird
regional am Standort BietigheimBissingen unter Einsatz von recycelbaren Materialien gefertigt.
Bei einer vorausschauenden Wartung proﬁtiert die Praxis von der
cloudbasierten Software VistaSoft
Monitor. Denn damit hat nicht nur
das Team selbst den Zustand seines
Equipments stets vom Praxis-PC, vom
Tablet zu Hause oder von unterwegs
vom Smartphone aus im Blick, sondern auch der zuständige technische
Service (zum Beispiel vom Dentaldepot). Etwaige Probleme eines Saugsystems werden erkannt, bevor es
zu einem Schadensfall kommt.

Durch die Skalierbarkeit der
Tyscor-Saugmaschinen passen sie
sich den Bedürfnissen der Praxis an.
So können Behandlungsplätze in der
Praxis erweitert werden – und das
ohne Austausch des Bestandsgerätes. Auch können Probleme aus der
Ferne analysiert und durch die Fernwartung behoben werden. In diesem
Falle ist eine Anfahrt gespart – wieder ein Plus für die Umwelt.
Die Tyscor-Saugsysteme machen
die Praxis zu einem starken Pfeiler
für einen umweltfreundlichen Betrieb.
Mit diesem Produkt geht Dürr Dental
nicht nur einen wichtigen Schritt in
eine nachhaltige Zukunft, sondern
unterstützt auch seine Kundinnen
und Kunden durch die Energieeinsparung, Fernwartung und die
Skalierbarkeit der Produkte bei einer
nachhaltigen Praxisversorgung.
With its Tyscor suction system, Dürr
Dental has transformed the world of
dental suction completely. The extent
to which they are making dental practices greener is becoming increasingly
clear. Owing to the suction system’s
seamless integration with a practice’s
software systems, both the environment and practice beneﬁt from every
advance in the digital world.
From a purely technical point of
view, the technology that Dürr Dental
has harnessed for the world of dental
applications is simply one of the best
industry standards currently available―radial technology. With the latest
generation of suction systems, it has
now replaced conventional side channel compression. For dental practices,
this means potential energy savings

of up to 75% (measured on the Tyscor
VS 4 and a comparable side channel
blower by the Fraunhofer Institute),
which will help lower electricity costs
and reduce the CO2 footprint of the
practice.
The way in which the suction units
are produced is also beneﬁcial for the
environment. The product is manufactured regionally at the company’s headquarters in Bietigheim-Bissingen in
Germany using recyclable materials.
For predictive maintenance, practices can take advantage of the cloudbased software VistaSoft Monitor,
which allows team members or technical staﬀ (for example from a dental
equipment wholesaler) to check the status and condition of their equipment
at a glance at all times from any computer in the practice, a tablet at home
or via their smartphone. Potential problems with a suction system are detected
before the system is damaged or fails.
As the Tyscor suction units are
designed with scalability in mind, it is
really easy to adjust the system to

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

changing requirements in your dental practice. For example, you can expand the practice and add new treatment units―without the need to replace
the existing equipment. Similarly, it is
also possible to analyse problems remotely and ﬁx them via remote maintenance to save a visit to the practice,
which beneﬁcial for environment too.
With Tyscor suction units, the
way your dental practice is run oﬀers
strong support for the environment.
With this product, Dürr Dental has
taken an important step towards a
more sustainable future and therefore supports its customers in saving
energy, with remote maintenance and
scalability of the products in order to
make their practice more sustainable.

Dürr Dental, Germany
www.duerrdental.com
Hall 10.1
Booth E008/F029

[25] => untitled

[4]

[1]
[2]
[3]

Malament K A et al., J Prosthet Dent, 2021, 126, pp. 533-545.
Schweiger M, Biaxial flexural strength of IPS e.max lithium disilicate products, Test Report, Ivoclar Vivadent, 2016.
Heintze S, Clinical efficacy of monolithic crowns made of IPS e.max Press on posterior teeth,
Test Report, Ivoclar Vivadent, 2021.
Based on sales figures.

The original
LET‘S MEET AT IDS!

14 – 18 MARCH 2023
HALL 11.3
BOOTH A20/A10

®

IPS e.max Press

– Proven material[1] for impressive esthetics

– Convincing quality due to the material’s
high flexural strength (470 MPa)[2] and
high survival rate (97.8%)[3]

– The world’s most popular
press ceramic[4]

Making People Smile

ivoclar.com

[26] => untitled

industry

CHAIRSIDE RESTORATION PLUS MIT ORANGEDENTAL CHAIRSIDE RESTORATION PLUS WITH ORANGEDENTAL
Auf der IDS 2023 präsentiert orangedental
den oﬀenen Chairside-Workﬂow für professionelle Praxislabore. Unter dem Motto „Chairside Restoration plus“ können Besucherinnen
und Besucher eine Alternative zu bestehen-

1: FUSSEN intra-oral scanner. 2: EVO deskMill5 Pro.

den Systemen für die Nass- oder Trockenbearbeitung von Blöcken und Ronden erleben. Einfach gesagt: Mit dem intraoralen Scannen mit
dem FUSSEN-Scanner, dem Design mit exocad
Chairside CAD und der Fertigung mit Den tal fräsmaschinen der EVO
deskMill- Serie können Zahnärztinnen und Zahnärzte mehr
als nur Kronen oder Inlays
fräsen.
Im Röntgenbereich wird
mit dem Green 2 eine professionelle DVT-Einheit der Extraklasse mit Field of View bis zu
10 × 8 cm für Einsteiger vorgestellt. Das bekannte Panoramaröntgengerät PaX-i ﬁndet mit
dem PaX-i Plus einen Nachfolger in neuem Design. Das
EzRay AIR W2 ist ein neues Intraoral-Röntgengerät mit Blue-

tooth-Übertragung der Aufnahmeparameter.
Die digitale Funktionsanalyse mit dem neu
entwickelten, digitalen Freecorder Nxt und
Schnittstelle zum exocad Jaw Motion ImportModul ermöglichen passgenaue Endprodukte
unter Berücksichtigung der dynamischen Okklusion. Besuchen Sie den Stand des Unternehmens, um mehr zu erfahren.
At IDS 2023, orangedental is presenting its
open chairside workﬂow for professional practice laboratories. Under the slogan “Chairside
Restoration plus”, visitors can experience the
company’s alternatives to existing systems for
the wet or dry processing of blocks and discs.
Simply put, with intraoral scanning using the
FUSSEN scanner, design with exocad ChairsideCAD and production with dental milling
machines from the EVO deskMill series, dental
professionals can create more than just mill
crowns or inlays.

Also on show at IDS will be the company’s
innovations in the ﬁeld of radiography. Among
these is the Green 2, a ﬁrst-class professional
entry-level CBCT unit with a ﬁeld of view of up
to 10 × 8 cm. The well-known PaX-i dental panoramic tomogram machine has found a successor
in the PaX-i Plus, which features a new design.
The EzRay AIR W2 is a new intra-oral radiography device that supports Bluetooth transmission of the acquisition parameters. The digital
functional analysis that is oﬀered by the newly
developed digital Freecorder Nxt and its interface with the exocad Jaw Motion Import module
enable dental professionals to create tailor-made
products that account for dynamic occlusion.
Visit the company’s booth to ﬁnd out more.
orangedental, Germany
www.orangedental.de
Hall 11.2, Booth L020 /N029

OSSTEM IMPLANT WEITET SEIN KLINISCHES FORTBILDUNGSANGEBOT IN EUROPA AUS
OSSTEM IMPLANT EXPANDS CLINICAL EDUCATION OFFERINGS IN EUROPE
Der 24-tägige OSSTEM IMPLANTFortbildungskurs besteht aus drei
Phasen – Grundlagen, Chirurgie und
Prothetik. Zusammen mit 46 Partnern und Tochtergesellschaften in
29 europäischen Ländern werden
klinische Fortbildungen für Zahnärztinnen und Zahnärzte auf dem
gesamten Kontinent angeboten. Im
vergangenen Jahr haben 186 Zahnärztinnen und Zahnärzte in Deutschland an den klinischen Schulungen
teilgenommen. Das Kursprogramm
ist auf der Webseite von OSSTEM zu
ﬁnden. Das Unternehmen ist auch
dabei, lokale Meinungsführer zu
ﬁ nden und klinische Forschung in
Deutschland zu betreiben. Außerdem sind in fünf deutschen Städten
kurze, praktische Intensiv-Fortbil-

dungskurse geplant – in Frankfurt
am Main, Berlin, München, Hamburg und Köln. Das OSSTEM World
Meeting 2023 wird im Mai in Istanbul in der Türkei stattﬁnden.
The OSSTEM IMPLANT training
course is composed of three stages—
basic, surgery and prosthodontics—
and is held over 24 days. Together
with 46 partners and subsidiaries in
29 European countries, local clinical
training courses are provided to dentists from all parts of the continent. In
Germany last year, the company provided clinical training to 186 dentists.
The course schedule can be found on
OSSTEM’s website. The company is
also discovering local key opinion leaders and conducting clinical research

in Germany. Short intensive practical
training courses will also be run in
ﬁve German cities: Frankfurt am Main,
Berlin, Munich, Hamburg and Cologne.
Additionally, OSSTEM World Meeting
2023 will be held in Istanbul in Turkey in May.

OSSTEM IMPLANT,
South Korea
en.osstem.com
Hall 1.2
Booth A030/C039

CERAMAGE UP: DAS FLIESSFÄHIGE HIGH-END-VERBLENDKOMPOSIT FÜR DIE FREIE SCHICHTTECHNIK
CERAMAGE UP: THIS IS COMPOSITE VENEERING
Wer das freie Modellieren von
Ceramage UP mit Dispenser, Sonde
oder Pinsel einmal für sich entdeckt
hat, möchte nicht mehr zurück zu
Paste und Spatel. Das lichthärtende
Komposit vereint die positiven Eigenschaften von Keramik und Komposit in einem Hochleistungswerkstoﬀ. Es ist hochstabil, hochelastisch und steht für ein Maximum an
naturkonformer Langlebigkeit und
Ästhetik.
Als Komplettsystem eignet es
sich für alle klassischen Indikationen – von der Vollverblendung von
Kronen und Brücken über Teleskopund implantatgetragene Rehabilitationen bis zum Charakterisieren von
Prothesenzähnen. Mit seiner presskeramischen Biegefestigkeit ist es
auch für Okklusalﬂächen im Seitenzahnbereich einsetzbar.
Die thixotrope Einstellung der
Massen macht das freie Schichten
zum Vergnügen. Nichts verläuft, die
Massen bleiben dort stehen, wo sie
sollen. Das umfangreiche Farbangebot
und die Möglichkeit, Farben miteinander zu mischen, bieten ein kreati-

ves Potenzial ähnlich wie bei Keramik.
Ceramage UP bewährt sich vor
allem in der Königsdisziplin für Verblendkomposite – der Verblendung
von Sekundärteleskopen. Da die
Außenkronen praktisch immer in
direkter Nachbarschaft zu Konfektionszähnen stehen, sind Farbtreue
und gute Deckkraft essenziell, besonders bei geringen Schichtstärken.
Mit Ceramage UP arbeiten Anwenderinnen und Anwender heute
entspannter – angefangen bei der
Oberﬂächenkonditionierung mit herkömmlichem Strahlsand über die
Sicherheit des Verbundsystems, das
Auftragen des gebrauchsfertigen Opakers bis zu verkürzten Wartezeiten
vor dem Schichten. Auch bei der
Polymerisation kommen Anwenderinnen und Anwender jetzt in deutlich geringerer Zeit zum Ziel – ganz
ohne zusätzliches Equipment.

spatula. This light-cured indirect composite combines the beneﬁts of ceramics and composites in one highperformance material―high strength
and elasticity and a maximum of lifelike longevity and aesthetics.
As a complete system, Ceramage
UP can be used for all classic indications, such as full veneering of
crowns and bridges, telescopic and

implant-supported restorations or
dentures. Owing to its high ﬂexural
strength―comparable to that of pressed
ceramics―it is even suitable for occlusal surfaces of posterior teeth.
The thixotropic behaviour of
Ceramage UP makes free build-up
fun. The material does not slump but
stays where you want it to be. The
wide range of shades and the option

Once you discover the free buildup technique of Ceramage UP with
dispenser, probe or brush, you will
never want to return to paste and

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

to mix the shades with each other
give this composite a ceramic-like
creative potential.
Above all, Ceramage UP has proven
itself in the supreme discipline of veneering composites―telescopic crowns.
Since these crowns are almost always
directly adjacent to prefabricated teeth,
veneering composites have to show a
good shade match and high opacity,
especially when layer thicknesses are
low.
Ceramage UP now allows you to
work more comfortably―from surface
pretreatment by conventional sandblasting to the use of a reliable bonding system and a ready-made opaque
and shorter waiting times before layering. Light-curing is also much faster
and there is no need for any additional equipment.

SHOFU Dental,
Germany
www.shofu.de
Hall 11.3
Booth C010/E019

[27] => untitled

industry

NEUE 3D-DRUCKTECHNOLOGIE UND HOCHWERTIGE MATERIALIEN VON DESKTOP HEALTH
NEW 3D-PRINTING TECHNOLOGY AND PREMIUM MATERIALS FROM DESKTOP HEALTH
Falls Sie die Neuigkeit verpasst

haben: EnvisionTEC, Pionier der DLPDrucktechnologie, heißt jetzt Desktop Health. Mit mehr als 20 Jahren
Erfahrung im deutschen Maschinenbau bietet Desktop Health hochwertige 3D-Drucklösungen für die
Zahnmedizin, welche eine individuelle Patientenversorgung mit präziser Passform und Verarbeitung ermöglichen.
Desktop Health hat kürzlich
eine innovative neue Drucktechnologie und hochwertige Materialien auf den Markt gebracht. Wir
laden Sie ein, unseren Stand auf der
IDS zu besuchen, um mehr über die
Vorteile unserer Lösungen für Ihr
Unternehmen zu erfahren.
Die Produkte von Desktop
Health, wie der neue Einstein Pro XL
Hochpräzisions-DLP-Drucker, der
für maximale Produktivität ausgelegt wurde und dessen Fokus auf
Geschwindigkeit liegt, sind perfekt
auf die Bedürfnisse von zahnmedizinischen Teams zugeschnitten
und erfüllen die wichtigsten Anforderungen des 3D-Drucks im Dentalbereich. Darüber hinaus ermöglichen die hochwertigen biokompatiblen Materialien und Modellmaterialien des Unternehmens
höchste Genauigkeit, Durchsatz und
Vielseitigkeit.

Die neuen SmileGuard Aufbissschienen aus Kunststoﬀ bieten die
perfekte Mischung aus Festigkeit
und Komfort zum Schutz des Lächelns Ihrer Patienten. Der FlexceraZahnersatz bietet keramikähnliche
Festigkeit und Ästhetik mit einer
dreifach höheren Bruchdehnung
für Langlebigkeit, und einer doppelt so hohen Beständigkeit gegen
Feuchtigkeit im Vergleich zu führenden Wettbewerbern. Die Materialien des Modells X bieten eine
überragende Präzision für Kronen
und Brücken, und das Modell Z ermöglicht die schnelle Herstellung
von kieferorthopädischen Vollbögen.
Erfahren Sie mehr über unsere
fortschrittlichen Dentalmaterialien
und erleben Sie unsere außergewöhnlichen Endergebnisse sowie die
vier einfachen Schritte des digitalen
3D-Druck-Workﬂows und die perfekte Passform, die Desktop HealthLösungen Ihrem Unternehmen bieten können.
Unsere Experten für den dentalen 3D-Druck stehen Ihnen während der gesamten Messe zur Verfügung, um die richtigen Lösungen für
Sie zu ﬁnden. Gemeinsam können
wir Ihr Unternehmen in ein produktives, zuverlässiges und kosteneﬃzientes Geschäft verwandeln.

In case you missed the news:
EnvisionTEC, the pioneer in digital
light-processing (DLP) technology,
has undergone a transformation and
is now known as Desktop Health. With
over 20 years of German engineering
experience, Desktop Health oﬀers
high-quality and aﬀordable dental
3D-printing solutions that deliver
personalised patient care with a precision ﬁt and ﬁnish.
Desktop Health has recently
launched an innovative new printing
technology and premium materials.
We invite you to visit our booth at IDS
to learn more about the beneﬁts of
our solutions for your business.
Perfectly designed for dental professionals to meet the most crucial
needs in dental 3D printing, Desktop
Health products, such as the new
Einstein Pro XL high-precision DLP
printer, which was built for production-grade performance and speed. In
addition, the company’s premium biocompatible model materials allow for
highest accuracy, throughput and
versatility.
The new SmileGuard resin bite
splints oﬀer the perfect blend of
strength and comfort to protect your
patient smiles. Flexcera dentures offer ceramic-like strength and beauty
with three times the fracture rate for
durability and two times the resist-

ance to moisture compared to leading
competitors. Model X materials deliver superior accuracy for crown and
bridges, and Model Z delivers speed
for producing orthodontic full arches.
Learn about our advanced dental
resins and experience our exceptional end results as well as the four
easy steps of digital 3D-printing workﬂow and the perfect ﬁt Desktop
Health solutions can provide your organisation.

Our dental 3D-printing experts
are available throughout the exhibition to help you identify the right
solutions for your business needs. Together we can transform your business into a productive, reliable and
cost-eﬃcient work environment.
Desktop Health, USA
health.desktopmetal.com
Hall 4.1, Booth D070

Plan surgeries easily
Reserve from your stock digitally.
Order missing implants prior
to operation online.

Follow up expiring
implants
Keeps track of the expiry dates, so that you
FDQXVHWKHPEHIRUHLW¶VWRRODWHRURഔHUIRU
sale or exchange.

Control and monitor your
implant stock from
anywhere at any time
Enjoy your holidays, weekends, dinners, time with
family. No more sleepless nights because of OP
planning.
40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

[28] => untitled

industry

3SHAPE LABORMANAGEMENTSOFTWARE 3SHAPE LABORATORY MANAGEMENT SOFTWARE
Seit mehr als 20 Jahren unterstützt 3Shape Labore bei der Optimierung und Digitalisierung ihrer
Design- und Produktionsabläufe mit
seinen preisgekrönten CAD-Designlösungen. Jetzt präsentiert das Unternehmen eine cloudbasierte Labormanagementsoftware (LMS), mit der
Laborprozesse noch eﬃzienter gestaltet und digital verwaltet werden
können.
Die 3Shape LMS bietet ein integriertes Workﬂow-Management für
alle Arten von Behandlungsfällen,

sowohl für digitale als auch für analoge. Die Software ermöglicht Dentallaboren, alltägliche Aufgaben efﬁzienter zu erledigen und Kundenbeziehungen zu pﬂegen, aufbauend
auf einer besseren Kundenkommunikation und einer optimierten Nachverfolgung von Aufträgen, Behandlungsfällen und Rechnungen.

Alles mühelos erledigen
Es gibt drei Möglichkeiten, wie
die 3Shape LMS bei der Verwaltung
von Dentallaboren helfen kann:

1. Jeden Behandlungsfall organisieren – mit der 3Shape LMS sparen
Labore Zeit, indem sie alle digitalen und analogen Behandlungsfälle in einem einzigen, vereinfachten und konformen System
verwalten und dadurch ihre Fristen mühelos einhalten können.
2. Jede Kundenbeziehung transformieren – die 3Shape LMS hilft,
den Erwartungen der Kunden gerecht zu werden und mühelos
über Kommunikationsportale zusammenzuarbeiten, die für Transparenz konzipiert wurden.
3. Jede Aufgabe optimieren – die
3Shape LMS reduziert den Verwaltungs- und Dateneingabeaufwand eines Labors durch eﬃzientes Management von Produktionslinien, Abrechnungen und integrierten Systemen und kann im
Labor oder per Fernzugriﬀ genutzt
werden.

duktivität wie Abrechnung und Produktionsplanung umfasst, ist ab
heute in einer eingeschränkten offenen Beta-Version für ausgewählte
Regionen verfügbar.

Die 3Shape LMS ist in zwei Versionen verfügbar. 3Shape LMS Essentials, die ausschließlich für das
Fallmanagement konzipiert wurde, ist
ab Mai weltweit verfügbar und kann
kostenlos genutzt werden. 3Shape
LMS Premium, die Fallmanagement,
Kundenkommunikation und Werkzeuge zur Erhöhung der Laborpro-

Making everything effortless

For more than 20 years, 3Shape
has been helping laboratories to optimise and digitise their design and
production workﬂows with its awardwinning CAD solutions. Now, the company is introducing cloud-based laboratory management software (LMS)
to help dental professionals run their
laboratory business more eﬃciently.
3Shape LMS provides dental professionals with integrated workﬂow management for both digital and analogue
cases. It empowers the dental laboratory to be more eﬃcient in everyday
tasks and to nurture client relationships built on better customer communication and improved tracking of
orders, cases and invoices.

Here are three ways 3Shape LMS can
help manage dental laboratory businesses:
1. Organising every case—3Shape LMS
saves laboratories time by managing all digital and analogue cases
in a single, simpliﬁed and compliant
system that helps meet deadlines.

2. Transforming every client relationship—3Shape LMS helps manage
client expectations and allows for
eﬀortless collaboration through communication portals designed for
transparency.
3. Streamlining every task—3Shape
LMS reduces the laboratory’s administration and data entry with efﬁcient management of production
lines, billing and integrated systems and can be used both in the
laboratory and remotely.
3Shape LMS is available in two versions: 3Shape LMS Essentials and
3Shape LMS Premium. 3Shape LMS
Essentials, which focuses exclusively
on case management, will be available globally from May and be free to
use. 3Shape LMS Premium, which includes case management, client communication and laboratory eﬃciency
tools, such as billing and production
scheduling, is already available in a
limited open beta version in selected
regions.

3Shape, Denmark
www.3shape.com
Hall 4.2
Booth J098/K099

PRESSTECHNOLOGIE: EINE ERFOLGSGESCHICHTE DER ÄSTHETISCHEN ZAHNHEILKUNDE
PRESS TECHNOLOGY: AN AESTHETIC DENTISTRY SUCCESS STORY
Mit der Einführung der Presstechnologie und der Möglichkeit Vollkeramik für Restaurationen zu pressen,
revolutionierte Ivoclar die restaurative Zahnersatz-Fertigung. Als echter Meilenstein in der ästhetischen
Zahnheilkunde gilt sie noch heute
als bewährtes und zukunftssicheres Verfahren. Mit IPS e.max Press
und den darauf abgestimmten Programat-Pressöfen bietet Ivoclar einen Presstechnologie-Workﬂow, der
für eine lückenlose Versorgung im
Laboralltag steht und Restaurationen mit ausgezeichneter Passung,
Funktion und Ästhetik ermöglicht.
Die IPS e.max-Materialien stehen
für sehr gute Qualität und hohe ästhetische Ansprüche im Bereich der
Gerüst-, Verblend- und monolithischen
Werkstoﬀe. IPS e.max Press ist das
Original im Bereich der Lithiumdisilikat-Glaskeramik für die Presstechnologie und blickt auf mehr als zehn
Jahre klinischen Erfolg zurück. Die
Presskeramik ermöglicht eine Vielzahl von Anwendungen in hervorragender Qualität, um individuelle, ästhetische und präzise Restaurationen
zu fertigen. Sie besticht durch eine
hohe Festigkeit, Bruchzähigkeit (2,5
bis 3 MPa m½) und exzellente biaxiale Biegefestigkeit (470 MPa), was die
Basis für langlebige Restaurationen
legt. IPS e.max Press ist außerdem
die optimale Lösung für minimalinvasive Behandlungen von Einzelzahnrestaurationen über HybridAbutment-Versorgungen bis hin zu
dreigliederigen Brücken. Dank der
ausgezeichneten Randqualität und
Passgenauigkeit kann bei Veneers
mit minimalen Wandstärken von nur

0,3 mm gearbeitet werden, bei monolithischen Kronen ist eine Schichtstärke von lediglich 1,0 mm erforderlich. Ergänzend zur hohen Beständigkeit des Materials, der klinisch
nachgewiesenen Langlebigkeit der
Restauration sowie der eﬃzienten
Anwendung, ist das hohe Maß an Ästhetik ein weiterer Erfolgsfaktor. Mit
98 Prozent zufriedenen Kundinnen
und Kunden ist IPS e.max Press die
Presskeramik, der Zahnärztinnen,
Zahnärzte, Dentallabors sowie Zahntechnikerinnen und Zahntechniker
und Patientinnen und Patienten gleichermaßen vertrauen.
Zusammen mit den ProgramatPressöfen liefert Ivoclar alles, was für
einen reibungslosen Workﬂow benötigt wird, um Labors einen beispiellosen Mehrwert zu bieten. Durch bewährte Technologien, wie zum Beispiel
der vollautomatischen Pressfunktion
in Kombination mit weiteren smarten
Features sind die Programat-Pressöfen verlässliche Partner für den
Laboralltag. Mit der Möglichkeit der
Anbindung an digitale Lösungen, ist
die Presstechnologie von Ivoclar auch
mehr als 30 Jahre nach ihrer Einführung zukunftssicher und eﬃzient.
Besuchen Sie Ivoclar auf der
IDS und erfahren Sie alles über den
Presstechnologie-Workﬂow.
With the introduction of press technology and the possibility of pressing
all-ceramic materials to form dental
restorations, Ivoclar revolutionised the
way in which dental restorations are
made. Over the years, this technology has become ﬁrmly established in
aesthetic dentistry circles and has

proved to be future-proof. IPS e.max
Press and the matching Programat
press furnaces from Ivoclar oﬀer dental laboratories a seamless press
workﬂow for manufacturing dental
restorations of excellent ﬁt, function
and aesthetic appearance.
The name “IPS e.max” is synonymous with excellent quality. The materials, which can be used to fabricate
frameworks, veneers and monolithic
restorations, fulﬁl the highest aesthetic expectations. IPS e.max Press
is the original lithium disilicate glassceramic designed for the press technique. It has been successfully used
for more than a decade. The press ceramic accommodates many diﬀerent
applications, and it produces aesthetic,
customised and precision results. The
material is characterised by high
strength, outstanding fracture toughness (2.5–3.0 MPa m½) and excellent
biaxial ﬂexural strength (470 MPa).
These properties form the basis for

long-lasting restorations. Moreover,
IPS e.max Press is the optimal solution for the minimally invasive restoration of individual teeth and the fabrication of hybrid abutment restorations and three-unit bridges. Because
this material ensures restoration margins of excellent quality and ﬁt, veneers
of a minimum thickness of 0.3 mm
and monolithic crowns of 1.0 mm in
thickness can be fabricated. In addition to the outstanding durability of
the material, the clinically proven longevity of restorations made from it
and the eﬃcient application method,
it has exceptional aesthetic properties. IPS e.max Press boasts a customer satisfaction rate of 98%. It is
the press ceramic that dentists, dental laboratories, dental technicians
and patients have come to trust implicitly.
The Programat press furnaces
assist Ivoclar in providing unparalleled value and in delivering every-

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

thing that dental technicians and laboratories need for a smooth workﬂow.
These press furnaces, which have
proven technical features such as the
fully automatic press function, assist
dental laboratories eﬀectively in their
daily work. Digital solutions may be
integrated into the workﬂow, thereby
keeping the press technology eﬃcient, relevant and future-proof more
than 30 years after its introduction.
Dental professionals are invited
to visit the company at IDS 2023 to
ﬁnd out everything there is to know
about the press technology workﬂow.

Ivoclar, Liechtenstein
www.ivoclar.com
Hall 11.3
Booth A010/C029

[29] => untitled

HYDROSONIC
PRO

GENIAL
SANFT,
HÖCHST
WIRKSAM
MADE IN SWITZERLAND

BESUCHEN SIE UNS
AUF UNSEREM STAND
AUF DER IDS
HALLE 05.2.
STAND D-051

SWISS PREMIUM ORAL CARE

[30] => untitled

industry

CLEARCORRECT: IHR PARTNER IN DER KIEFERORTHOPÄDIE CLEARCORRECT: YOUR PARTNER IN ORTHODONTICS
Durch die Kombination von klinischem Fachwissen mit dem Engagement für Fortbildung und optimale Supportmöglichkeiten bietet
ClearCorrect Behandlerinnen und
Behandlern eine Partnerschaft in
der Kieferorthopädie, die ihnen hilft,
das Potenzial ihrer Praxis zu erschließen. Unterstützungsleistungen
und Fortbildungsangebote stehen
im Mittelpunkt der Vision des Unternehmens, um Behandlerinnen und
Behandler in die Lage zu versetzen,
ihre Praxis auszubauen und Leben
zu verändern, indem sie ihren Patientinnen und Patienten ein gesünderes, selbstbewussteres Lächeln
schenken.

ClearCorrect wurde von Zahnärzten mit dem Ziel gegründet, Leben
zu verändern. Bis heute wird das
Unternehmen durch das Feedback
von Behandlerinnen und Behandlern und ihren Patientinnen und Patienten angetrieben. ClearCorrect hat
in den letzten 17 Jahren mit Zehntausenden von Behandlerinnen und
Behandlern zusammengearbeitet, um
das Lächeln von über einer Million
Menschen auf der ganzen Welt zu verändern. Die Aligner von ClearCorrect
sind in mehr als 50 Ländern erhältlich.
Der Ortho Campus von ClearCorrect, der diese Partnerschaft unterstützt und auf der IDS vorgestellt

wird, ist eine umfassende Sammlung
von kieferorthopädischen Hilfsmitteln und Lehrplänen für den Behandlungserfolg. Für Behandlerinnen und
Behandler, die ihr klinisches Selbstvertrauen stärken oder eine ﬂorierende kieferorthopädische Praxis aufbauen möchten, bietet ClearCorrects
Ortho Campus Nutzerinnen und Nutzern eine ultimative Erfahrung in der
Fortbildung zu Alignern. Diese können sogar die Art der Fortbildung
wählen, die für sie am besten geeignet
ist – von Online-Kursen zum Selbststudium bis hin zu Live-Webinaren,
Study Clubs und persönlichen Vorträgen.
Ebenfalls in Ortho Campus enthalten ist die Clinic App, ein Tool
zur Patientenaufklärung in der Praxis, das in elf Sprachen verfügbar
ist. Außerdem enthält die Clinic
App einen patientenfreundlichen
Gesprächsleitfaden über die Folgen
verschiedener Zahnfehlstellungen,
die allgemeinen Vorteile von Alignern und sie hilft dabei, Gespräche
mit Patientinnen und Patienten zu
führen.
ClearCorrect ist stolz darauf, mit
umfassender, kontinuierlicher Fortbildung sowie außergewöhnlichem
Service und Support eine Grundlage
zu bieten, auf die Behandlerinnen
und Behandler vertrauen können.
Das Unternehmen lädt Besucherinnen und Besucher der IDS ein, am

Straumann-Stand mehr zu erfahren
und Partner zu werden.
Combining clinical expertise with a
commitment to education and a dedication to top-tier support, ClearCorrect
oﬀers dental professionals a partnership in orthodontics that will help
them realise the potential of their
practice. Support services and educational oﬀerings have remained paramount for the company’s vision to empower dental professionals to grow
their practices and improve patients’
lives by oﬀering healthier, more conﬁdent smiles.
ClearCorrect was founded by dental professionals and is still driven by
feedback gained from dental professionals and their patients to this day.
It has partnered with tens of thousands of dental professionals over the
course of 17 years to transform over
one million smiles around the world,
making its aligners available in more
than 50 countries.
Supporting this partnership is
Ortho Campus, a comprehensive collection of orthodontic tools and curricula for treatment success. Whether
dental professionals seek to boost
their clinical conﬁdence or build a
thriving digital orthodontic practice,
Ortho Campus will provide them with
the educational tools they need to
achieve it. Dental professionals can
even choose the education style that

works for them: online self-paced
courses, live webinars, study clubs
and in-person lectures. ClearCorrect
is formally launching Ortho Campus
at IDS.
Also included in Ortho Campus is
the ClearCorrect Clinic app, an in-ofﬁce patient education tool that is
available in 11 languages. For dental
professionals and staﬀ who are looking for help with patient communication, the clinic app includes patientfriendly talk tracks on the consequences of various malocclusions
and the overall beneﬁts of clear aligners and aids in starting and guiding
conversations with patients.
ClearCorrect is proud to provide
a foundation that dental professionals can trust by oﬀering comprehensive continuing education and exceptional service and support. The company invites dental professionals, dental practice staﬀ and industry leaders to come to the Straumann booth
to learn more and to become a partner.

ClearCorrect
(Straumann Group
brand), Switzerland
www.straumann.com/clearcorrect/en/
doctors
Hall 4.2
Booth G080/J089

HIGH-END RÖNTGENLÖSUNGEN UND SMARTES BEHANDELN AUF HOHEM NIVEAU
HIGH-END IMAGING SOLUTION AND SMART TREATMENT AT A HIGH LEVEL
Auf der IDS 2023 werden zwei
kürzlich vorgestellte Geräte ihre internationale Premiere feiern. Eines
davon ist Axeos, eine vielseitige extraorale 2D/3D-Röntgenlösung, die
in der zahnärztlichen und kieferorthopädischen Praxis alle Anforderungen an eine moderne Bildgebung
erfüllt. Mit dem qualitativ hochwertigen Direct Conversion Sensor und
den unterschiedlichen Volumina sorgt
Axeos für eine außergewöhnliche
Bildqualität, die Anwenderinnen und
Anwendern eine sichere Befundung
ermöglicht.
Wie alle Röntgenlösungen aus
dem Hause Dentsply Sirona setzt
auch Axeos auf smarte Konnektivität. Die nahtlose Anbindung an die
bewährte Software Sidexis 4, die
neue digitale Plattfom DS Core sowie
zahlreiche Behandlungsprogramme
unterstützen somit eine sichere und
bessere Patientenversorgung. Darüber hinaus ermöglicht das Gerät mit
Features, wie zum Beispiel dem patentierten Okklusalaufbiss, eine sichere und schnelle Positionierung
und bietet damit viel Komfort für Patientinnen und Patienten sowie das
Praxisteam. Das Gerät deckt ein breites Spektrum an zahnärztlichen Indikationen ab und ist so das ideale Gerät vor allem für Spezialistinnen und
Spezialisten.
Auch die im Vorjahr eingeführte
Behandlungseinheit Axano erlebt
auf der IDS ihren ersten großen öffentlichen Auftritt. Sie setzt mit ihrem smarten Design, den intuitiven

xeos High-End-Röntgenlösung: außergewöhnliche Bildqualität für siDie Behandlungseinheit Axano: smartes Design, intuitive Workﬂows A
und digitale Steuerung.
chere Befundung.
A
xano treatment unit: smart design, intuitive workﬂows and digital con- A
xeos high-end imaging solution: exceptional image quality for reliable
trol.
diagnosis.

Workﬂows und einer intelligenten
digitalen Steuerung Maßstäbe für
eine smarte, digitale Zahnheilkunde.
Das Design ist durchdacht und
erfüllt auf clevere Art wichtige Funktionen. So setzt das integrierte Ambient Light farbliche Akzente und ergänzt das Lichtkonzept der Praxis
individuell. Gleichzeitig visualisiert
die indirekte LED-Beleuchtung den
Hygieneprozess. Ein weiteres Highlight ist das große graﬁsche TouchDisplay Smart Touch, das neueste
Designstandards mit intuitiver,
komfortabler Bedienung verbindet –
vergleichbar mit der eines Smartphones.
Die neue motorische Verschiebebahn mit integrierter LED-Beleuchtung bringt das Arztelement jeder-

zeit in Griﬀweite. Sie lässt sich jetzt
auch individuell in der Höhe verstellen, sodass jederzeit ergonomische Arbeitspositionen eingenommen
werden können.
Mit Axano erhalten Zahnärztinnen und Zahnärzte die Möglichkeit,
sich voll und ganz auf ihr Handwerk
sowie die Behandlung zu konzentrieren und letztlich das Wachstumspotenzial ihrer Praxis voll auszuschöpfen.
IDS 2023 will see the international
premiere of two recently launched
devices. Firstly, Dentsply Sirona is
presenting Axeos—a versatile extraoral 2D/3D radiographic solution that
meets all the requirements of modern imaging in dental and orthodon-

tic practices, oﬀering variable volume
sizes. With its state-of-the-art direct
conversion sensor, Axeos delivers exceptional image quality, enabling users to make reliable diagnoses.
Like all radiographic solutions
from Dentsply Sirona, Axeos also offers smart connectivity. It can seamlessly connect to the proven Sidexis 4
software, to the new digital platform
DS Core and to various treatment programs, thus supporting safe and improved patient care. In addition, features such as the patented occlusal
bite block enable safe and fast positioning and hence oﬀer a great deal of
comfort for patients and the practice
team. The unit covers a wide spectrum of dental indications, making it
an ideal option for dental specialists.

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

Secondly, the Axano dental chair
unit, which was launched last year, is
making its ﬁrst major public appearance at the IDS. Its smart design, intuitive workﬂows and intelligent digital control set standards for smart
digital dentistry.
The sophisticated design cleverly
fulﬁls important functions. For example, the integrated ambient light produces special colour eﬀects and complements the practice lighting aesthetics. At the same time, the indirect
LED lighting indicates that a hygiene
process is running. Another highlight
is the large graphic touch display,
Smart Touch, combining the latest design standards with intuitive, convenient operation similar to using a
smartphone.
The new motorised transfer track
with integrated LED lighting brings
the dentist’s control panel within
reach at all times. It can now also be
individually adjusted in height, allowing users to adopt ergonomic working
positions.
Axano allows dentists to concentrate fully on their profession and on
treating their patients and ultimately
to fully exploit the growth potential of
their practice.

Dentsply Sirona, USA
www.dentsplysirona.com
Hall 11.2
Booth K010/K051

[31] => untitled

industry

STRUKTUR ODER PIGMENTE? SO ENTSTEHT DIE FARBE BEI KOMPOSITEN
Wer seine Patientinnen und Patienten mit
Kompositfüllungen versorgt, hat dies womöglich schon einmal damit begründet, dass es
sich dabei um eine ästhetisch hochwertige
und metallfreie Restaurationsform handelt.
Aber ist das überhaupt korrekt? Im Wesentlichen setzen sich Komposite aus drei Bestandteilen zusammen: einer organischen Kunststoﬀmatrix, anorganischen Füllstoﬀen sowie
einer Verbundphase aus Silanen. Wirft man
einen genaueren Blick auf die Zusammensetzung der organischen Matrix, so fällt auf, dass
diese neben Monomeren, Initiatoren und Sta-

bilisatoren unter anderem auch Farbstoﬀe und
Pigmente enthält. Während Pigmente aus Titaniumdioxid und Aluminiumoxid zur weißen
Farbgebung genutzt werden, lassen sich mit
Eisenoxid-Pigmenten schwarze, rote oder gelbe
Färbungen erzielen. Dies sind die Farbtöne,
die für den Farbraum menschlicher Zähne
relevant sind.

Ganz wie bei Blatt und Chlorophyll
Doch wie genau funktioniert bei Kompositen die Farbgebung mittels Pigmenten eigentlich? Wie bei einer Pﬂanze triﬀt das Licht mit
all seinen Wellenlängenbereichen auf ein Blatt,
wo es vom Chlorophyll in großen Teilen absorbiert wird. Lediglich die grünen Wellenlängen
werden reﬂektiert, weshalb wir das Blatt als
grün wahrnehmen. Die Farbgebung hat in diesem Fall also eine chemische Ursache. Dieser
Mechanismus liegt auch der Farbgebung bei
den meisten Kompositen zugrunde. Die in ihnen enthaltenen Eisenoxide etwa reﬂektieren
rote oder gelbe Wellenlängen und sorgen somit
für den jeweils gewünschten Farbton.

Farbe aus Struktur
Es gibt allerdings auch die Möglichkeit,
Farbe ohne den Zusatz von Pigmenten zu erzeugen. Der entscheidende Begriﬀ in diesem
Zusammenhang lautet: strukturelle Farbe. Im

Gegensatz zu den
Pigmentfarben
kommen sie nicht
durch die Absorption
oder Nicht-Absorption
bestimmter Lichtwellenlängen zustande, sondern entstehen aufgrund bestimmter Oberﬂächenstrukturen. Die Ursache ist
hier demnach nicht chemischer,
sondern physikalischer Natur. Diese
Strukturen interagieren mit dem Licht
und lassen Farbe beispielsweise durch Interferenz oder Diﬀraktion entstehen.

Strukturelle Farbe
in der Zahnarztpraxis
Im Bereich der Dentalkomposite kam die
strukturelle Farbe als Hauptfarbmechanismus
erstmals 2019 zum Einsatz. Mithilfe der Smart
Chromatic Technology war es dem japanischen
Anbieter Tokuyama gelungen, den Mechanismus für sein Universalkomposit Omnichroma
nutzbar zu machen. Die neue ﬂießfähige Variante dieses Werkstoﬀs, Omnichroma Flow
BULK, setzt nun ebenfalls auf diese Technologie und kommt entsprechend ohne künstlich
zugesetzte Farbstoﬀe oder Pigmente aus.
Möglich macht es die Mikrostruktur des
Materials. Von besonderer Bedeutung sind in

NEUE TECHNOLOGIEN UND HYGIENEKONZEPTE AN
STÄNDEN VON BLUE SAFETY UND DENTAL.SHOP

Neue Technologien und Hygienekonzepte erwarten Sie am gemeinsamen Stand von BLUE
SAFETY und DENTAL.SHOP.

Der Dentalmarkt ist im Umbruch –
viele bekannte Wasserdesinfestionsmittel haben unter der Biozidverordnung ihre Verkehrsfähigkeit verloren. Jetzt braucht es neuartige Systeme und ein ausgefeiltes Konzept,
um langfristige ﬁnanzielle und gesundheitliche Folgeschäden zu verhindern.
Unbemerkt können sich über
das Jahr Keime in die Trinkwasserinstallationen einschleichen. Unbemerkt kam es aber auch zu einer
Veränderung der regulatorischen Vorgaben für deutsche Zahnarztpraxen.
Was bisher noch erlaubt war, stellt
heute eine wichtige Veränderung zu
den Fragen der Wasserhygiene dar.
Denn viele Wasserdesinfektionsmittel für Dentaleinheiten auf Basis von
Wasserstoﬀperoxid oder Biguanidin
haben ihre Verkehrsfähigkeit verloren. Umso schwieriger wird es, den
geltenden Hygieneanforderungen so
noch gerecht zu werden. Denn natürlich bilden sich in den Wasser
führenden Leitungen auch weiterhin aquatische Bioﬁlme. Besonders
ärgerlich wird es, wenn die Ablagerungen bis in die Instrumente reichen und diese verstopfen oder sogar Dentaleinheiten langsam zersetzen – horrende Reparaturkosten sind

die Folge. Auch das gesundheitliche
Risiko sollte nicht unterschätzt werden. Neben Kolibakterien und Pseudomonas aeruginosa gefährdet insbesondere Legionella pneumophila
die Gesundheit. Über Aerosole gelangen die Legionellen in die Atemwege und können schwere Lungeninfektionen auslösen. Ein hohes Gefahrenpotenzial für Patientinnen und
Patienten sowie das Praxisteam.

Zugelassene und kontinuierliche Trinkwasserdesinfektion für dauerhaften Erfolg
Die neueste SAFEWATER-Technologie basiert auf einer kontinuierlichen Trinkwasserdesinfektion und
ist zur Desinfektion von Wasser auch
in dentalen Behandlungseinheiten
unter der aktuellen Biozidverordnung zugelassen. Statt erst bei gravierenden Problemen wie mikrobiellen Kontaminationen zu handeln,
sorgt die zentral implementierte Anlage präventiv für eine eﬀektive
Desinfektion und verhindert die
Neubildung von Bioﬁlm. Der umfangreiche Full Service sorgt zudem
für Entlastung im Praxisalltag.
Die SAFEBOTTLE ist das erste
hygienisch – validiert gemäß DIN
EN ISO 17664 – aufbereitbare Druck-

ﬂaschensystem seiner Art made in
Germany und setzt damit neue Maßstäbe. Die SAFEBOTTLE ist die hygienische Alternative für mit Pilzen befallene freie Fallstrecken und Mischkammern in Dentaleinheiten, die einer Kreuzkontamination von Aerosolen aus der Absauganlage im Stuhl
ausgesetzt sind. Hochwertigste Materialien und ein intelligenter Aufbau
sorgen außerdem für einen hohen
Hygienestandard und eine lange Lebensdauer. Dank neugewonnener
Arbeitssicherheit können Sie sich
besser auf Ihre eigentliche Tätigkeit
konzentrieren.

Neue Hygienekonzepte von
DENTAL.SHOP
Wer seine Desinfektionsmittel
in Zukunft lieber selbst herstellen
will, ist bei DENTAL.SHOP bestens
aufgehoben. Innovative Qualitätsmanagement-Bausteine ermöglichen
die RKI-konforme Desinfektion von
Absauganlagen für mehr Umweltschutz.

Wasserhygiene endlich
sichtbar machen
Wie Sie mit dem Einsatz der
SAFEWATER-Hygienetechnologie
und SAFEBOTTLE Patientinnen und
Patienten für Ihr Praxisunternehmen
gewinnen, zeigen Ihnen die Wasserexperten des Medizinprodukteherstellers BLUE SAFETY auf der IDS.
Neben der Beratung locken limitierte
Sammeltassen. Ein Besuch lohnt
sich!

diesem Zusammenhang die sphärischen Füllkörper mit kontrollierter Partikelgröße und Struktur. Sie
erzeugen die strukturelle Farbe, die zudem
die Umgebungszahnfarbe reﬂektiert. Auf diese
Weise kommt es zu einem ausgeprägten Chamäleon-Eﬀekt mit echtem Mehrwert für Praxis
und Patienten. Denn mit nur einem einzigen
Farbton ermöglicht Omnichroma Flow BULK
eine stufenlose Farbanpassung an alle 16 klassischen VITA-Zahnfarben von A1 bis D4. So
lässt sich nicht nur sicherstellen, dass immer
die richtige Farbe auf Lager ist, der Workﬂow
in der Füllungstherapie gestaltet sich zudem
einfacher und eﬃzienter.

Tokuyama Dental, Japan
www.tokuyama-dental.eu
Hall 10.1
Booth A40

VERTIKALES KNOCHENWACHSTUM
SICHERSTELLEN MIT NEOGEN CAPE
ENSURE VERTICAL BONE GROWTH
WITH NEOGEN CAPE
Die NeoGen Cape-Membran ist
eine neue Art von Polytetraﬂuorethylen (PTFE)-Membran, die es nur
bei Neoss gibt. Sie ist eine Erweiterung der erfolgreichen NeoGen
PTFE-Familie, die nachweislich das
Nachwachsen von verlorenem Knochen unterstützt. Diese Lösung für
vorhersagbares vertikales Knochenwachstum hilft bei bukkalen Knochendeﬁ ziten in der ästhetischen
Zone und benötigt dank der direkten Fixierung am Implantat wenig
Behandlungsschritte. Die Einzigartigkeit dieser neuen implantatgetragenen Einzelzahnmembran aus
PTFE liegt sowohl in der anatomischen Hauptgeometrie als auch in
der Art und Weise, wie sie auf den
Neoss-Implantaten befestigt wird.
Die Konturen der Membran sind
so gestaltet, dass eine manuelle
Anpassung der äußeren Form nicht
erforderlich ist.
Überzeugen Sie sich noch
heute am Neoss-Messestand auf
der IDS.
The NeoGen Cape membrane is a

new type of Polytetraﬂuoroethylene

(PTFE) membrane that is exclusively
available from Neoss. It is the latest
addition to the successful NeoGen
PTFE family which has proven to
support the regeneration of lost bone.
This solution for predictable vertical bone growth helps with buccal
bone deﬁciencies in the aesthetic
zone and needs only few treatment
steps owing to direct ﬁxation on the
implant. This new single-tooth PTFE
implant-secured membrane has its
uniqueness in the main anatomical
geometry as well as in the way of
securing it on the Neoss implants.
The membrane’s contours are tailored to minimise the need for manual outer shape adjustment.
Make sure to check it out today
at the Neoss booth.

Neoss, Switzerland
www.neoss.com
Hall 11.3
Booth G010/H029

BLUE SAFETY, Germany
www.bluesafety.com
Hall 2.2
Booth A030/B049

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

[32] => untitled

2* .3*
* 2&70*

0*33*3.*(-4393*7*69&1.882&70*519s1.3*+¦7.-7*38,1.(-*3*.3&8>.3
57&<.93)1&'47$*.392+&3,7*.(-*574)9085478+41.42.8-4-*269&1.88&3579(->9*.3*2
-*7&97&,*3)*357*.1*.893,:*7-183./*8>8&9+;;;)*38&1'&9*7)*-45

)*38&1'&9*7,2'-

-&11*8&3)*

)*38&1'&9*7

)*38&1)*548'*7&893,51&393,*7:.(*

[33] => untitled

IDS 2023

AUF BEGO KÖNNEN SIE ZÄHLEN
über

560 1100
80 360
400 11.500
m2

über

STANDFLÄCHE

KOMPETENTE GESPRÄCHSPARTNER
FÜR SIE TÄGLICH

FACHVORTRÄGE

LIVE DEMONSTRATIONEN

über

über

über

YOUTH-BOAT-BUCHUNGEN
DES DENTALEN NACHWUCHSES

GEDRUCKTE KRONEN
FÜR SMART VENEERING

Überzeugen Sie sich selbst auf der IDS 2023
Halle 10.2 Stand M-010 / N-019
www.bego.com

Miteinander zum Erfolg

[34] => untitled

industry

PLANMECA PLANMILL 60 S – LEISTUNGSSTARKE 5-ACHSIGE FRÄSEINHEIT FÜR DENTALLABORE
PLANMECA PLANMILL 60 S—POWERFUL FIVE-AXIS MILLING UNIT FOR DENTAL LABORATORIES
Planmeca PlanMill 60 S ist eine Hochleistungsfräseinheit, die speziell für die Bedürfnisse von Dentallaboren entwickelt wurde.
Die Einheit ist sowohl für die Nass- als auch
für die Trockenbearbeitung bei einer Vielzahl
von Indikationen geeignet. Die Fräseinheit unterstützt ein breiteres Indikationsspektrum
als die meisten Chairside-Fräsgeräte und ist
damit auch ein hervorragendes Werkzeug für
Zahnärztinnen und Zahnärzte, die komplexere Zahnrestaurationen und Anwendungen
direkt in der Praxis herstellen möchten.
Die 5-achsige Fräseinheit kann zum Fräsen von Scheiben und Blöcken sowie von vor-

gefertigten Titan- und Kobalt-Chrom-Abutments
eingesetzt werden. Die Fräseinheit kann zur
Nass- und Trockenbearbeitung unterschiedlicher
Materialien eingesetzt werden, einschließlich
Zirkondioxid, Glaskeramik, Komposite, PMMA
und Wachs. Die Einheit fertigt verschiedene
Arten von Zahnrestaurationen, individuelle
Implantat-Abutments und -Stege, Teilgerüste,
Aufbissschienen und Prothesen präzise an.
Die Fräseinheit kann mit einer Vielzahl
von Materialhaltern verwendet werden, die
die Anwendungsmöglichkeiten von Planmeca
PlanMill 60 S noch erweitern. Mit einem halboﬀenen Rohlinghalter kann die Fräseinheit so-

gar für die Herstellung der anspruchsvollsten
Restaurationen für den anterioren Bereich genutzt werden. Mit dem Schnellspannsystem
können Anwenderinnen und Anwender bei Bedarf einfach und schnell den Halter in der Fräskammer wechseln.
„Planmeca PlanMill 60 S ist eine leistungsstarke Fräseinheit für die unterschiedlichen
Bedürfnisse von Dentallaboren und praxisinternen Laboren. Das plattformbasierte Design der Planmeca PlanMill 60 S ermöglicht
es, die Fräseinheit auch in Zukunft mit Software-Updates und auswechselbaren Haltervorrichtungen mit neuen Funktionen auszustatten“, erklärt Jukka Kanerva, Senior Vice President bei Planmeca.
Die Fräseinheit Planmeca PlanMill 60 S
wird zusammen mit der benutzerfreundlichen
Software Planmeca PlanCAM verwendet, die
die benötigten Fräswege für die gewählten Materialien und Indikationen berechnet. Die Software unterstützt oﬀene STL-Dateien und gewährleistet einen schnellen und einfachen
Workﬂow im geschäftigen Laborumfeld.
Entdecken Sie Planmeca PlanMill 60 S und
die digitale Komplettlösung von Planmeca am
Stand des Unternehmens.
Planmeca PlanMill 60 S is a high-performance dental milling unit speciﬁcally designed for the needs of dental laboratories.
The unit is capable of both wet and dry processing for a variety of indications. Supporting a broader range of indications than most
chairside milling units, the milling unit is
also a great tool for dentists wishing to produce more advanced dental restorations and
appliances in-house.
The ﬁve-axis milling unit can
be used to mill discs and blocks

as well as prefabricated titanium and cobaltchromium implant abutments. It is capable of
both wet and dry processing of diﬀerent materials, including zirconia, glass-ceramic, composite,
PMMA and wax. The unit fabricates various
dental restorations, custom implant abutments
and bars, partial frames, bite splints and dentures precisely.
The use of various material holders extends the application possibilities of Planmeca
PlanMill 60 S even further. With a half-open
blank holder, the milling unit can produce even
the most demanding restorations for the anterior area. If necessary, the user can easily and
quickly change the clamping holder in the milling chamber.
“Planmeca PlanMill 60 S is a powerful milling unit for the varying needs of dental laboratories, technicians and in-house laboratories. The platform-based design of Planmeca
PlanMill 60 S allows introducing new functionalities to the milling unit also in the future with
software updates and interchangeable clamping
ﬁxtures,” commented Jukka Kanerva, senior vice
president at Planmeca.
The Planmeca PlanMill 60 S milling unit is
used together with the easy-to-use Planmeca
PlanCAM software, which calculates the necessary milling paths for selected materials and
indications. The software supports open STL
ﬁles and guarantees a fast and easy workﬂow in
the busy laboratory environment.
Discover Planmeca PlanMill 60S and Planmeca’s
complete digital solution at the company’s booth.

Planmeca, Finland
www.planmeca.com
Hall 1.2, Booth A020/C029

NAVIDENT EVO: ERWEITERUNG DES DIGITALEN WORKFLOWS ERMÖGLICHT GEFÜHRTE EINGRIFFE AM SELBEN TAG
NAVIDENT EVO: EXTENSION OF DIGITAL WORKFLOW ALLOWS FOR SAME-DAY GUIDED SURGERY
Sind Sie ständig auf der Suche
nach Möglichkeiten, Ihre Praxis von
anderen abzuheben und zu diﬀerenzieren? Wir kennen die Herausforderungen, denen Sie sich stellen müssen, wenn Sie ein Höchstmaß an
Leistung und Ergebnissen anstreben – organisatorisch, funktionell
und ästhetisch.
Denken Sie an einen Workﬂow
für Diagnostik, Implantatplanung
und dynamisch navigierte Implantatbehandlungen. Mit der dreidimensio
nalen Steuerung der Implantatbettaufbereitung und der dynamisch
überwachten Implantatinsertion können Behandlerinnen und Behandler
schnelle und hochpräzise Eingriﬀe erzielen. Vom CBCT-Scan bis zum Beginn des Eingriﬀs vergehen nur wenige Minuten. Navident bietet eine
verzögerungsfreie Echtzeitführung
des Bohrers und der Implantatposition in Bezug auf die Anatomie des
Patienten auf der Grundlage des
CBCT-Scans.

Navident EVO liefert
konsistente Ergebnisse
in verschiedenen medizinischen Fachbereichen
Implantologie: Mit Navident
EVO können Sie hochpräzise Implantatbehandlungen mit Leichtigkeit und Vertrauen durchführen. Es

hilft, wichtige anatomische Strukturen genau zu erkennen.
Endodontie: Navident EVO hilft
bei der genauen Lokalisierung von
Wurzelkanälen und anderen empﬁndlichen anatomischen Strukturen.
Knochenchirurgie: Die hochpräzise Navigation Ihres Piezotoms
oder Ihrer Säge durch Navident EVO
gewährleistet eine genaue Beurteilung und konsistente Ergebnisse bei
knochenchirurgischen Eingriﬀen.
Das neue Navident EVO-System
ist nicht nur mit der Kameratechnologie der nächsten Generation ausgestattet, sondern bietet auch ein
schlankes Design, eine ergonomische
Installation und die intuitive Benutzeroberﬂäche bis hin zur Interaktion
mit dem Touchscreen. Es wurde ent-

wickelt, um einen angenehmen, reibungslosen Arbeitsablauf für Behandlerinnen und Behandler in
jeder Phase ihrer Karriere zu ermöglichen.
Navident kann sowohl auf einem
Wagen, an der Wand als auch an
der Decke oder am Behandlunsstuhl
montiert werden. Navident EVO ist
jetzt zu einem speziellen Einführungspreis erhältlich und wird auf
der IDS exklusiv ausgestellt.
Are you constantly looking for
ways to elevate and diﬀerentiate your
practice from others? We know the
challenges you face when you are
aiming for the highest levels of
performance and results―organisational, functional, and aesthetic.

Think about a workﬂow for diagnostics, implant planning and dynamically navigated implant treatments.
Clinicians can achieve high precision,
shorter interventions with three-dimensional control of their implant site preparation and dynamically monitored
implant insertion. The procedure only takes minutes
from CBCT scanning to
the start of the surgery.
Navident provides real-time,
lag-free guidance of the drill
and implant position in relation to patient anatomy based
on the CBCT scan.

Navident EVO
delivers consistent results across
various medical
specialties
Implantology: With Navident
EVO, you can perform high-precision
implant treatments with ease and
conﬁdence. It helps to accurately detect important anatomical structures.
Endodontics: Navident EVO
helps to locate root canals and other
delicate anatomical structures accurately.
Bone surgery: The high-precision navigation of your piezotome or
saw provided by Navident EVO ensures accurate assessment and con-

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

sistent outcomes in bone surgery procedures.
In addition to being equipped
with a next-generation camera technology including robotic tag tracking,
the new Navident EVO system provides everything from sleek design
to ergonomic installation, intuitive user interface to touch
screen interaction, and is created to provide a pleasant,
smooth workﬂow for clinicians at
every stage of their career.
Available configurations for
Navident are either cart-based or
wall-, ceiling-, or chair-mounted.
Navident EVO is now available at a
special introductory price and is currently being showcased at IDS.

ClaroNav, Canada
www.navident.claronav.com
Hall 10.2, Booth O053

[35] => untitled

industry

DIE GBT SUMMIT WORLD TOUR GEHT IN DIE NÄCHSTE RUNDE THE GBT SUMMIT WORLD TOUR CONTINUES ITS JOURNEY
Nach dem großen Erfolg der weltweiten Kongressreihe „GBT Summit
2022“ in München, Bologna, Amman,
Lissabon, London, Madrid, Marseille
und Seoul geht es in diesem Jahr
weiter: Werden Sie Teil des GBT
Summit 2023, der am 17. Juni in
München stattﬁndet.
Im Fokus stehen die vielseitigen
Anwendungsbereiche der Guided
Bioﬁlm Therapy (GBT), erfolgreiches
Praxismanagement sowie eﬀektives
Patientenmarketing.
Treten Sie mit renommierten Referentinnen und Referenten und erfolgreichen GBT-Anwenderinnen und
-Anwendern vor Ort in Kontakt, informieren Sie sich über neueste
wissenschaftliche Erkenntnisse und
spannende Innovationen.
In Verbindung mit dem Konzept
der GBT-zertiﬁzierten Praxen baut
EMS seine führende Rolle in der oralen Prävention konsequent aus. Alle
Beteiligten – Patientinnen und Patienten, Praxisteams und nicht zuletzt Praxisinhaberinnen und -inhaber ‒ proﬁtieren vom GBT-Prophylaxe-Konzept.
Melden Sie sich schon heute für
die Veranstaltung an, unter https://
gbt-dental.com/today-GBT-SUM23MUC oder scannen Sie den nebenstehenden QR-Code.

After the great success of the
worldwide congress tour GBT Summit 2022 in Munich, Bologna, Amman, Lisbon, London, Madrid, Marseille and Seoul, the series continues
this year: Join us at the GBT Summit
2023, which will take place on 17 June
in Munich.
The focus will be on the multiple
applications of Guided Bioﬁlm Therapy (GBT), successful practice management and eﬀective patient marketing.
Get in touch with renowned
speakers and successful GBT users
on-site, ﬁnd out about the latest scientiﬁc ﬁndings and exciting innovations.
In conjunction with the concept
of GBT-certiﬁed practices, EMS is consistently expanding its leading role in
oral prevention. Everyone involved―
patients, practice teams and last but
not least practice owners―beneﬁt
from the GBT prophylaxis concept.
Register today for the GBT World
Tour at www.ems-dental.com/en/gbtsummit-world-tour-2023. GBT SUMMITS
will take place in ten cities across the
globe.
GBT Summit 2023
in München

P rof. Bettina Dannewitz wird den GBT Summit 2023 in München moderieren.
Prof. Bettina Dannewitz will moderate the GBT Summit 2023 in Munich. (© EMS)

EMS Electro Medical
Systems, Switzerland
www.ems-dental.com
Hall 11.2
Booth L010/M019

PLULINE – DIE SICHERE BASIS FÜR IHREN PRAXISALLTAG
PLULINE—THE SAFE BASIS FOR YOUR EVERYDAY DENTAL PRACTICE
Ob persönliche Schutzausrüstung oder zahlreiche Hygieneprodukte, das PLULINE-Sortiment liefert Praxis- und Laborteams nahezu
alle Verbrauchsmaterialien, die für den dentalen Arbeitsalltag benötigt werden bei gleichbleibend höchster Qualität.
Seit dem Zusammenschluss zwei der größten Dentaldepots der Branche – dental bauer
und Pluradent – steht PLULINE als neue Eigenmarke von dental bauer mit einer Vielzahl frischer Impulse für das bestehende Produktsortiment und dessen Weiterentwicklung auch
weiterhin für Innovation.
Gerade das Thema Hygiene spielt in der
zahnmedizinischen Versorgung eine entscheidende Rolle, denn diese hilft, die Übertragung
von Krankheitserregern zu verhindern und
schützt so vor Infektionen. Für bestmögliche
Ergebnisse mit möglichst geringem Auf-

wand sind PLURAWIPES WET LIGHT und der
dazugehörige Feuchttuchspender das Mittel
der Wahl. Die vorgetränkten Tücher mit frischem Limonenduft und reduziertem Alkoholanteil eignen sich besonders für die schonende Wischdesinfektion und die Reinigung
alkoholbeständiger Oberﬂächen wie Behandlungseinheiten oder Übertragungsinstrumente. Besonders vorteilhaft ist die hohe Abgabeleistung der Tränkﬂüssigkeit auf die zu
desinﬁzierenden Oberﬂächen.
PLULINE liefert jedoch nicht nur Lösungen für die Oberﬂächen-, sondern auch für
die Handdesinfektion. PLURAMAN Gel ist ein
alkoholisches parfümfreies Handdesinfektionsmittel, das hautpﬂegend sowie rückfettend
zugleich ist – ein ausschlaggebendes Argument für den mehrfachen täglichen Gebrauch. Das Gel ist bakterizid, levurozid,
tuberkulozid sowie viruzid
wirksam. Für die hygienische
Handdesinfektion reichen
6 ml und eine Einwirkzeit
von 30 Sekunden, für die
chirurgische Desinfektion
werden 10 ml und eine Einwirkzeit von 90 Sekunden
benötigt. Einer einwandfreien Hygiene steht dank
PLULINE nichts mehr im
Weg. Diese und weitere
PLULINE-Qualitätsartikel
finden Sie unter www.
dentalbauer.de/shop.
Whether personal protective equipment or numerous
hygiene products, the PLULINE
range provides dental and laboratory teams with almost all

consumables required for everyday dental work
in a consistent high quality.
Since the merger of two of the largest dental depots in the industry―dental bauer and
Pluradent―PLULINE has continued to stand for
innovation as dental bauer’s new brand with a
multitude of fresh impulses for the existing
product range and its further development.
Hygiene plays a decisive role in dental
care as it helps prevent the transmission of
pathogens and the spread of infections. The
PLURAWIPES WET LIGHT and its wet wipe dispenser guarantee optimal results with little effort. The pre-soaked wipes with a fresh lime fragrance and reduced alcohol content are particularly suitable for gentle wipe disinfection and
cleaning of alcohol-resistant surfaces such as
dental units or handpieces. A major advantage
is the high release rate of the impregnating liquid onto the surfaces.
In addition to solutions for surface disinfection, PLULINE oﬀers products for hand disinfection. PLURAMAN Gel is an alcoholic, fragrance-free hand disinfectant that is both skinfriendly and moisturising, which is crucial for
daily use. The gel is bactericidal, levurocidal, tu-

berculocidal and virucidal. For hygienic hand
disinfection, two 6-ml pumps and a contact time
of 30 seconds are suﬃcient. For surgical disinfection, two 10-ml pumps and a contact time
of 90 seconds are required. You can ﬁnd more
information about the high-quality PLULINE
products at www.dentalbauer.de/shop.

dental bauer, Germany
www.dentalbauer.de
Hall 10.1
Booth E050

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

[36] => untitled

industry

SERVICE DER EXTRAKLASSE BEI AMANN GIRRBACH
SERVICE IN A CLASS OF ITS OWN AT AMANN GIRRBACH
Ob fachliche Beratung, umfassendes Training oder ﬂexible Unterstützung auf Abruf – Amann Girrbach
ermöglicht mit seinen Serviceleistungen einen optimalen Workﬂow
für Kunden auf der ganzen Welt.
Oberste Servicepakete können nach
Bedarf zusammengestellt, gemietet
oder gekauft werden. Umfassende
Trainings- und Schulungsangebote
runden das Angebot ab.
Mit AG.Live werden Arbeitsabläufe zum Kinderspiel und es ermöglicht interdisziplinäre Zusammenarbeit zwischen den Praxen und den
Laboren, aber auch zwischen Amann
Girrbach und seinen Kundinnen
und Kunden. „Unser Support ist via
AG.Live digital mit den Anwendern
verbunden und kann im Anlassfall
schnell Hilfestellung geben. Mit
AG.Live können Anwender sämtliche Vorteile der Digitalisierung nutzen und für einen optimalen Workﬂow einsetzen“, erklärt Christian
Ermer, Vice President Marketing &
Digital bei Amann Girrbach.
Amann Girrbach bietet maßgeschneiderte Lösungen und Softwarepakete. Anwenderinnen und Anwender können einzelne Bausteine aus
den Bereichen Software, Helpdesk,
Wartung, Ersatzteile und Reparatur
zu einem passgenauen Gesamtpaket schnüren. Die Software-Lizenzen
können dabei ganz nach Wunsch gemietet oder gekauft werden. „Wir möchten unseren Kunden ein Rundum-

sorglos-Paket bieten, sodass sie von
maximaler Eﬃzienz und einem reibungslosen Workﬂow entlang des
kompletten Arbeitsprozesses proﬁtieren“, erklärt James Rushton, Vice
President Global Service bei Amann
Girrbach.
Ein weiteres Service-Highlight
ist die E-Learning-Plattform AG Academy. Dort bietet Amann Girrbach
als Ergänzung zu den analogen Schulungs- und Trainingsangeboten Liveund On-Demand-Webinare an. „In
unserer AG Academy ﬁndet jeder
das ideale Training. Wir setzen ausschließlich auf fachlich bestens ausgebildete Trainer, um umfassend
und unkompliziert in die Welt unserer Maschinen, Geräte und Software
einzuführen“, so Stephan Domschke,
Director Global Training & Education
bei Amann Girrbach.
Wer Restaurationen auslagern
möchte, kann ebenfalls auf Amann
Girrbach zählen. Im eigenen Ceramill
M-Center werden von erfahrenen
Zahntechnikerinnen und Zahntechnikern Auftragsarbeiten auf höchstem Niveau gefertigt. Durch die
Anbindung an AG.Live proﬁtieren
Kundinnen und Kunden von einer
automatisierten Auftragsverwaltung,
kurzen Lieferzeiten und einer direkten Preisübersicht.
Whether for specialist advice, comprehensive training or ﬂexible support on call, Amann Girrbach’s ser-

vices ensure an optimum workﬂow
for customers all over the world. Service packages can be conﬁgured,
rented or purchased as required, and
comprehensive training and education options underscore the oﬀering.
AG.Live turns workﬂows into
child’s play and enables streamlined
collaboration between dental practices and laboratories and between
Amann Girrbach and its customers.
“Our support is connected digitally to
users via AG.Live and can provide
quick assistance should the need
arise,” explained Christian Ermer,
vice president of marketing at the
company. “With AG.Live, users can

take advantage of all the beneﬁts of
digitisation and apply them for an optimal workﬂow,” Ermer added.
Amann Girrbach provides customised solutions and software packages that can be conﬁgured individually, and users can combine the
individual modules from the areas of
software, help desk, maintenance,
spare parts and repairs into a customised overall package. The software licences can be rented or purchased as
preferred. “We wish to oﬀer our customers an all-round carefree package
so that they can beneﬁt from maximum eﬃciency and a smooth workﬂow across the entire work process,”

explained James Rushton, head of the
company’s global service division.
Yet another service highlight is
the AG Academy e-learning platform,
where live and on-demand webinars
complement in-person training and
education oﬀers. “Everyone will ﬁnd
the ideal type of training at our AG
Academy. We rely exclusively on
highly qualiﬁed trainers to provide a
comprehensive and uncomplicated
introduction to the world of our machines, devices and software,” explained Stephan Domschke, director
of the company’s training and education programmes.
Anyone wishing to outsource restorations can also count on Amann
Girrbach. In the company’s own Ceramill
M-Center, experienced dental technicians fabricate contract work to the
highest standards. By being connected
to AG.Live, customers beneﬁt from automated order management, short delivery times and a direct price overview.
Learn about the numerous beneﬁts by visiting Amann Girrbach at
IDS. Amann Girrbach also oﬀers a
daily lecture programme at its booth.

Amann Girrbach,
Austria
www.amanngirrbach.com/ids
Hall 1.2
Booth C040/D041

FDI FEIERT AM 20. MÄRZ WELTMUNDGESUNDHEITSTAG FDI TO CELEBRATE WORLD ORAL HEALTH DAY ON 20 MARCH
that maintaining a healthy mouth at all ages
is an essential part of overall health, and therefore, it calls upon people to look after their oral
health for a lifetime of smiles.

Jedes Jahr am 20. März feiern Menschen auf
der ganzen Welt den Weltmundgesundheitstag (World Oral Health Day, WOHD), um auf
die immense Belastung durch Mundkrankheiten aufmerksam zu machen. Die dreijährige
Kampagne mit dem Motto „Sei stolz auf deinen Mund“ geht nun in das letzte Jahr. Schätzungen zufolge sind fast 3,5 Milliarden Menschen von Munderkrankungen betroﬀen, die
sich auf ihr Wohlbeﬁnden und ihre Lebensqualität auswirken. Die WOHD-Kampagne betont, dass die Gesunderhaltung des Mundes
in jedem Alter ein wesentlicher Bestandteil
der allgemeinen Gesundheit ist, und ruft daher die Menschen dazu auf, sich um ihre
Mundgesundheit zu kümmern, damit sie ein
Leben lang lächeln können.

Get involved and celebrate World
Oral Health Day with millions
across the world

Beteiligen Sie sich und feiern Sie
den Weltmundgesundheitstag
mit Millionen Menschen auf der
ganzen Welt
Der Weltverband der Zahnärzte FDI ist
davon überzeugt, dass jeder dazu beitragen
kann, der Belastung durch Mundkrankheiten
entgegenzuwirken, indem der WOHD gefeiert
wird und die vorgefertigten und anpassbaren
Informationsmaterialien der Kampagne weitergegeben werden, um das Bewusstsein für die
Bedeutung der Mundgesundheit in allen Lebensabschnitten zu schärfen. Unter den Materialien beﬁnden sich Aktions-Toolkits, Informationsblätter, Karten mit den wichtigsten
Botschaften, Anzeigen, individuelle Poster und
Bilder.
Eine weitere Möglichkeit zur Teilnahme bietet die neu gestartete #MouthProudChallenge,
die Einzelpersonen dazu motiviert, sich der
Online-Kampagnenbewegung anzuschließen, indem sie das Online-Polaroid-Tool der Kam-

pagne oder Instagram- und Facebook-Filter nutzen, um eine Botschaft über ihren Mund und
dessen Bedeutung für sie zu teilen.
Denn ein gesunder Mund bedeutet, dass
man die alltäglichen Dinge des Lebens zu
schätzen weiß, wie z. B. eine Mahlzeit zu genießen, sich mit dem Nachbarn zu unterhalten, mit Familie und Freunden zu lachen, aus
Spaß zu singen, geliebte Menschen zu küssen
und sich wohlzufühlen.
Seien Sie an diesem WOHD stolz auf Ihren
Mund, damit Sie ein Leben lang lächeln können, und inspirieren Sie andere, dasselbe zu
tun.

Weitere Informationen über WOHD, die
Ressourcen der Kampagne, die #MouthProudChallenge und das Online-Polaroid-Tool ﬁnden
Sie unter www.worldoralhealthday.org.
Every year on 20 March, people around the
globe unite to celebrate World Oral Health Day
(WOHD) and put the spotlight on the immense
burden caused by oral disease. The campaign is
entering the ﬁnal year of the three-year “Be
proud of your mouth” theme. It is estimated that
oral disease aﬀects nearly 3.5 billion people,
having an impact on their well-being and quality of life. The WOHD campaign emphasises

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

FDI believes everyone can help address the oral
disease burden by celebrating WOHD and sharing
the campaign’s ready-made and customisable resources, including action toolkits, fact sheets, key
message cards, advertisements, custom posters and
frames, in order to raise awareness of the importance of taking care of oral health at all stages of life.
Another way to participate is to take part
in the newly started #MouthProud challenge, which
motivates individuals to join the online campaign
movement by utilising the campaign’s online polaroid tool or Instagram and Facebook ﬁlters in order to
share a message about their mouth and what it
means to them.
After all, a healthy mouth means being able to
appreciate everyday aspects of life, such as enjoying a meal, talking to a neighbour, laughing with
family and friends, singing for fun, kissing loved
ones and feeling great.
This WOHD, be proud of your mouth for a lifetime of smiles, and inspire others to do the same.
More information on WOHD, the campaign’s
resources, the #MouthProud challenge and
the online polaroid tool can be found at
www.worldoralhealthday.org.

FDI World Dental Federation,
Switzerland
www.fdiworlddental.org
Hall 11.2, Booth N069

[37] => untitled

industry

3DISC ERFINDET INTRAORALEN SCANNER MIT OVO NEU
3DISC REINVENTS THE INTRA-ORAL SCANNER WITH OVO
Nach der Einführung des Intraoralscanner HERON IOS der bereits
2022 von Zahnärztinnen und Zahnärzten zum zweitbeliebtesten Intraoralscanner gewählt wurde, erweitert 3DISC nun sein Produktportfolio durch die Markteinführung
von OVO, ein Produkt, das den Intraoralscanner neu erﬁndet.
Seit dem Einzug der Digitalisierung in die Zahnarztpraxis sind Intraoralscanner die wichtigste digitale Innovation der letzten zehn
Jahre. Dank der gesteigerten Präzision, der Geschwindigkeit der Bilderfassung und der Möglichkeit, Zahnabdrücke mit nur wenigen Klicks
an Dentallabore zu senden, bietet
diese Technologie Zahnärztinnen
und Zahnärzten sowie ihren Patientinnen und Patienten einen echten Mehrwert.
OVO ist eine technologische Revolution sowohl in Bezug auf die
Hardware als auch auf die Software,
dank der integrierten 2D-Kamera
und der Scan&Tell-Kommunikationssoftware mit Smile Design und Buccal Monitoring.
OVO ist ein klinisches Kommunikationstool, das es Zahnärztinnen
und Zahnärzten ermöglicht, gemeinsam mit ihren Patientinnen und Patienten deren Gebiss und die möglichen Behandlungsempfehlungen zu

Marie-Laure Pochon, Geschäftsführerin von 3DISC, kommentiert:
„OVO ist eine große Bereicherung
für 3DISC. Wir sind damit anderen
Scannern einen Schritt voraus. Wir
bieten den Patienten einen neuen
Komfort und optimieren die Beziehung zwischen Zahnärzten und Patienten. Dies ist ein grundlegendes
Ziel von 3DISC, für das die Gesundheit der Zähne ein wichtiger Indikator für das Wohlbeﬁnden des Patienten ist.“

visualisieren. Diese interaktive Visualisierung erfolgt über ein Tablet,
das 3D-Abdrücke, 2D-Bilder und die
Behandlungspläne zeigt. Sie ermöglicht es den Patientinnen und Patienten, ihre Situation und die möglichen
Behandlungsoptionen besser zu verstehen und die bestmögliche Entscheidung zu treﬀen.

Neben der Übermittlung von
3D-Dateien an die Labore wird OVO
auch die Möglichkeit bieten, eine digitale Zusammenfassung mit Bildern
an die Patientinnen und Patienten zu
senden. Nach Aussagen von Anwenderinnen und Anwendern von OVO
wird das Gerät die tägliche Arbeit in
der Praxis prägen.

Though the intra-oral scanner
HERON IOS was voted the second
most popular intra-oral scanner by
dentists in 2022, 3DISC will enhance
its range by launching OVO, a product to reinvent the intra-oral scanner.
Intra-oral scanners have been the
greatest digital innovation of the last
ten years, perhaps since the advent of
digital dentistry. Thanks to increased
precision, speed of image acquisition
and just a few clicks to send dental impressions to dental laboratories, this
technology oﬀers real assistance to
dentists, specialists and their patients.
OVO is a technological revolution
in both hardware and software
thanks to the integrated 2D camera
and the Scan&Tell communication
software suite with smile design, buccal monitoring and more.

OVO is a clinical communication
tool allowing dentists and patients to
visualise dentition and possible treatments. This new, interactive visualisation is shared via a tablet showing
3D impressions, 2D images and the
dentist’s recommendations. It will
allow patients to better understand
their situation and treatment options
to make the best possible decision. In
addition to sending 3D ﬁles to the laboratories, OVO can send a digital summary including images to patients.
According to dentists who have used
OVO, it is a system that will be used
daily.
Marie-Laure Pochon, president of
3DISC says: “This new OVO scanner
is a major feat for 3DISC. We are taking a step ahead of other scanners.
We are bringing a new level of comfort to patients and improving the relationship between dentists and patients. This is a fundamental element
for 3DISC, for whom the health of the
teeth is a vital indication of the patient’s wellbeing.”

3DISC, USA
www.3disc.com
Hall 10.2
Booth M051

XCEED LIMITS MIT LARA XL XCEED LIMITS WITH LARA XL
Mit der neuen Lara XL bringt
W&H jetzt einen Sterilisator auf den
Markt, der die leistungsstarken und
beliebten W&H Modelle ergänzt. Neue
Funktionalität, mehr Fassungsvermögen – Lara XL übertriﬀt alle Erwartungen.
Die schnellsten Sterilisationszyklen ihrer Klasse, eine durchdachte
Dokumentation sowie eine intuitive
Navigation machen die W&H Sterilisatoren für Tausende zahnärztliche
Praxen zur ersten Wahl. Mit der
Lara XL legt W&H jetzt den Grundstein für noch mehr Innovation und
Benutzerfreundlichkeit.
Die patentierte Technologie Eco
Dry + passt die Trocknungszeit automatisch an die Beladungsmenge an.
Dadurch wird die Zykluszeit verringert und der Energieverbrauch optimiert – eine umweltfreundliche Lösung für Sterilisationsprozesse, die
obendrein auch noch die Lebensdauer der Instrumente erhöht, indem sie die Dauer der Hitzeeinwirkung auf ein notwendiges Minimum
reduziert.
Lara XL verfügt über eine beeindruckende Kammergröße von
28 Litern. Das höhere Volumen ermöglicht die Wiederaufbereitung von
bis zu 7 Kilogramm verpackter Instrumente in einem Durchgang. Mit
dem einzigartigen und äußerst ﬂexiblen Trayträgersystem mit sechs
großen Trays kann das größere Fassungsvermögen optimal genutzt werden.
Lara XL basiert auf einem ausgeklügelten und zukunftsorientierten
technischen Konzept, mit dem sich

der Sterilisator ganz einfach an andere Geräte anschließen lässt. Handhabung, Dokumentation und Berichterstellung werden damit vereinfacht.
Innovationen wie das ioDentSystem
oder die W&H Steri App sind zukunftsweisende Möglichkeiten, praktische digitale Tools in den Workﬂow
zu integrieren.
Lara XL lässt sich mit zwei W&H
Activation-Codes upgraden: EliTrace
und Schnellzyklus. Mit seinem fortschrittlichen Dokumentationssystem
bietet EliTrace Rückverfolgbarkeit
bis hin zum einzelnen Instrument.
Jeder Beutel ist durch einen Barcode

gekennzeichnet, der darüber informiert, wann sein Inhalt erfolgreich
sterilisiert wurde. Der Schnellzyklus
ist eine zusätzliche Funktion, mit der
sich unverpacktes Gut in nur 20 Minuten sterilisieren lässt.
With the new Lara XL, W&H is
launching a sterilier that further
complements its popular high-performance steriliser models. New features,
higher capacity―Lara XL exceeds all
expectations.
The fastest sterilisation cycles in
their class, a sophisticated documentation and an intuitive navigation,

make the W&H steriliser models the
ﬁrst choice for thousands of dental
practices. Lara XL is now breaking
the ground for even more innovation
and user-friendliness.
The patented Eco Dry + technology automatically adjusts drying times
to the mass of the load, thus reducing
cycle times and optimising energy
consumption―an eco-friendly solution
for sterilisation processes that also
extends the service life of instruments by keeping heat exposure to a
necessary minimum.
Lara XL features an impressive
28-liter chamber. The higher volume

allows for up to 7 kg of wrapped instruments to be reprocessed in one
go. A unique and extremely ﬂexible
rack system with six large trays
makes clever use of the increased
capacity.
Lara XL is based on a sophisticated and future-oriented technical
concept that allows the steriliser to
be easily connected to other devices
in order to simplify handling, documentation and reporting. Innovations
such as the ioDent system or the
W&H Steri App are forward-looking
ways of integrating practical digital
tools into the workﬂow.
Lara XL can be upgraded with
two W&H activation codes: EliTrace
and Fast Cycle. With its advanced
documentation system, EliTrace offers traceability down to the single
instrument. A barcode labels each
pouch and informs on when its content has been successfully sterilised.
Fast Cycle is an additional function
that allows sterilisation of unwrapped
items in just 20 minutes.

Lara XL

W&H Group, Austria
www.wh.com
Hall 10.1, Booth A020/
B029, A002

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

[38] => untitled

industry

Was ist sonst noch los in Köln?
What’s on in Cologne?

Belgisches Viertel

• Wo: Brüsseler Platz, Köln
Kölns Belgisches Viertel ist an jedem Abend der Woche ein gutes
Ausﬂugsziel. Dort kommen Besucherinnen und Besucher sowie Einheimische zusammen, um Kölns
kulinarische Vielfalt zu entdecken,
einzukaufen oder in einer Bar zu
entspannen. Rund um den Brüsseler
Platz, wo die neoromanische Kirche
St. Michael steht, gibt es unzählige
Boutiquen, Theater, Cafés, Bars und
Restaurants. Wenn Sie es tagsüber
hierher schaﬀen, halten Sie Ausschau nach cafecafe, einem kleinen,
trendigen Café mit bunt gestreiftem
Interieur, warmen und kalten Kaffeespezialitäten und einem köstlichen Mittagsmenü. Wer auf der Suche nach einem zweiten Zuhause
ist, sollte abends bei der Wohngemeinschaft vorbeischauen, die CaféBar, Theater und Hostel zugleich ist.
Ein Drink auf einem Retro-Barhocker
in diesem freundlichen Lokal ist
vielleicht genau das Richtige!

Kölner Schokoladenmuseum

• Wann: Täglich, 10:00–18:00 Uhr
• Wo: Am Schokoladenmuseum 1a,
50678 Köln
• Informationen:
www.schokoladenmuseum.de

Seien wir ehrlich: Obwohl wir
versuchen, unsere Zähne gut zu pﬂegen, gehört Schokolade zu den Versuchungen, denen man nur schwer
widerstehen kann. Wer es ins berühmte Kölner Schokoladenmuseum
schaﬀt, wird es nicht bereuen. Ebenso
ist der Geschenkeladen ein Muss.

„LOVE?“

• Wann: 10:00–18:00 Uhr
• Wo: Rautenstrauch-Joest-Museum,
Cäcilienstraße 29–33, 50667 Köln
• Informationen:
www.museenkoeln.de/
rautenstrauch-joest-museum/
Verlangen, wie sie unter den großen Hegemonien unserer Zeit erlebt
werden: nämlich Heteropatriarchat,
Kolonialismus und Kapitalismus.
Wer vorbeischaut, sollte sich unbedingt auch die Installation des in
Ghana geborenen Kölner Künstlers
Nando Nkrumah anschauen.

Kölner Kinogenuss

• Wann: Täglich, bitte erkundigen
Sie sich im Voraus über Details.
• Informationen:
www.kino.de/kinoprogramm/
stadt/koeln
Was gibt es Schöneres nach einem anstrengenden Messetag als ge-

dimmtes Licht, einen bequemen Kinosessel und eine große Portion
Popcorn? Filmisch hat Köln viel zu
bieten, und Besucherinnen und Besucher der Stadt können sich an jedem Abend der Woche an Filmen
sattsehen. Für Arthouse-Liebhaberinnen und -Liebhaber ist die Stadt
ein Traum. Halten Sie Ausschau nach
Filmforum NRW im Museum Ludwig, Filmpalette, Odeon und Off
Broadway.

Belgian Quarter
• Where: Brüsseler Platz (Brussels
square), Cologne
Cologne’s Belgian Quarter is a good
destination on any night of the week.
There, visitors and locals come together to discover Cologne’s culinary
diversity, to go shopping or to relax
in a bar. Around Brussels square,
where the neo-Romanesque church of
St Michael stands, there are countless boutiques, theatres, cafes, bars
and restaurants. If you make it here
during the day, keep an eye out for
cafecafe, a small, trendy cafe with a
colourfully striped interior, hot and
cold coﬀee specialities, and a mouthwatering lunch menu. In the evenings, those who are looking for a
home away from home might con-

sider dropping by die Wohngemeinschaft. Its name means “shared ﬂat”,
and the café-bar, theatre and hostel
is arranged according to the whims
of its four ﬁctitious housemates. A
drink while sitting on a retro barstool in this friendly establishment
may be just the ticket!

Cologne chocolate museum
• When: Daily, 10:00–18:00
• Where:
Am Schokoladenmuseum 1a,
50678 Cologne
• Information:
www.schokoladenmuseum.de
Let’s face it: although we try to
take good care of our teeth, chocolate
is one of those temptations that is
hard to resist. Those who make it to
the famous Cologne chocolate museum will not regret it. Likewise, the
gift shop is a must-see.

“LOVE?”
• When: 10:00–18:00
• Where: Rautenstrauch-JoestMuseum, Cäcilienstraße 29–33,
50667 Cologne
• Information: www.museenkoeln.de/
rautenstrauch-joest-museum/

seum is asking visitors what love has
to do with colonialism. The exhibition
and workshop investigates love and
desire as experienced under the great
hegemonies of our age: namely, heteropatriarchy, colonialism and capitalism. If you stop by, be sure to also
check out the installation by the
Ghana-born Cologne artist Nando
Nkrumah.

Cologne cinema treat
• When: Daily, please enquire in advance for details.
• Information:
www.kino.de/kinoprogramm/stadt/
koeln
After an exhausting day at the
fair, what could be better than low
light, a comfy cinema seat and a
large portion of popcorn? Cinematically, Cologne has a lot to oﬀer, and
visitors to the city can have their ﬁll
of ﬁlm on any night of the week. For
art house lovers, the city is a dream.
Keep an eye out for Filmforum NRW
at Museum Ludwig, Filmpalette, Odeon
and Oﬀ Broadway.

Fresher than one might imagine,
Cologne’s leading ethnological mu-

About the publisher
Editorial/Administrative Office
ARGE IDS today GBR
Dental Tribune International GmbH
OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29
04229 Leipzig
Germany
Phone
+49 341 48474-302
Fax
+49 341 48474-173
Websites
www.zwp-online.info
www.dental-tribune.com
Publisher
Torsten Oemus
Representative,
Dental Tribune International GmbH
Torsten Oemus

40th International Dental Show 2023 • 18. März 18 March

Representatives, OEMUS MEDIA AG
Ingolf Döbbecke, Lutz Hiller
Chief Content Officer
Claudia Duschek (V.i.S.d.P.)
Editors
Franziska Beier, Jeremy Booth, John Cisnik, Anisha Hall
Hoppe, Christin Hiller, Kerstin Oesterreich, Iveta Ramonaite
Production Executive
Gernot Meyer
Production
Lisa Greulich, Fanny Haller, Aniko Holzer, Alexander Jahn,
Frank Jahr, Pia Krah, Stephan Krause, Timon Leidenheimer,
Josephine Ritter, Franziska Schmid, Sarah Schröter, Nora
Sommer-Zernechel
today appears during the 40th International Dental Show in
Cologne on 18 March 2023. The newspaper and all articles
and illustrations therein are protected by copyright. Any utilisation without prior consent from the editor or publisher
is inadmissible and liable to prosecution. No responsibility
shall be assumed for information published about associations, companies and commercial markets. General terms
and conditions apply; legal venue is Leipzig, Germany.

[39] => untitled

OUR WORLD.

BESUCHEN SIE UNS
AUF UNSEREM STAND
AUF DER IDS
HALLE 05.2.
STAND D-051

SWISS PREMIUM ORAL CARE

[40] => untitled

Limited time offer!
Visit us at Hall 11.3 Stand G010-H029

Do you want one impression
machine for your scanning needs?
NeoScan™ 1000
NeoScan 1000 is a fast, accurate and easy-to-use intraoral scanner that
provides the possibility for a ﬂexible workﬂow, saving you time and money.
Best of all, the accuracy is better or equal to top leading brands, with
signiﬁcantly less cost and no license fees. Stop by our booth Hall 11.3 Stand
G010-H029 and experience it yourself.

IDS PRIC
E!

€9,900

Easy to use, fast and accurate
Open system for your scanning needs
Attractive price and no license fees

NeoScan
1000

Neoss GmbH

•

Im Mediapark 5b

•

50670 Köln

•

T +49 221 96980 10

•

E neoscan.support.de@neoss.com

) [page_count] => 40 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 40 [format] => PDF [width] => 794 [height] => 1134 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => today at IDS Cologne 18 March 2023

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Herausragende Leistungen auf der IDS geehrt - Celebrating dental excellence at IDS [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Einfache, schmerzfreie Technik zur Remineralisierung früher kariöser Läsionen - Simple, pain-free technology for remineralising early carious lesions [page] => 1 ) [2] => Array ( [title] => Impressionen der IDS - Impressions from IDS [page] => 6 ) [3] => Array ( [title] => DirectEndodontics liefert Feilen für eine neue Generation - DirectEndodontics providing files for a new generation [page] => 8 ) [4] => Array ( [title] => Taglus Arch Adapter Kit spart ein Drittel Plastik - Taglus Arch adapter kit saves one-third of plastic [page] => 10 ) [5] => Array ( [title] => Patent setzt neue Standards in der dentalen Implantologie - Patent sets new standards in dental implantology [page] => 10 ) [6] => Array ( [title] => Vereinfachte klinische Datenerfassung und -verwaltung mit ZEISS - Simplified clinical data collection and administration with ZEISS [page] => 12 ) [7] => Array ( [title] => Panthera Dental bringt revolutionäres Produkt auf den Markt - Panthera Dental launches revolutionary product [page] => 14 ) [8] => Array ( [title] => Nachhaltigkeit und künstliche Intelligenz für den Praxisalltag - Making sustainability and artificial intelligence part of everyday practice [page] => 14 ) [9] => Array ( [title] => Industry [page] => 18 ) [10] => Array ( [title] => Was ist sonst noch los in Köln? - What’s on in Cologne? [page] => 38 ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

[cached] => true )