today at IDS Cologne 13 March 2019
News / Travel / Service / Industry / Science & Practice / Industry / Science & Practice / Industry
Table of contents
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76551
[post_author] => 0
[post_date] => 2019-03-12 20:12:35
[post_date_gmt] => 2019-03-12 20:12:35
[post_content] =>
[post_title] => today at IDS Cologne 13 March 2019
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => today-at-ids-cologne-13-march-2019
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:57
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:57
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-at-ids-cologne-13-march-2019/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76551
[id_hash] => fbe2ef2450503b09c8daf665858187fb02ce09a775fa5f3e46d918bdae276e55
[post_type] => epaper
[post_date] => 2019-03-12 20:12:35
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 76552
[id] => 76552
[title] => today at IDS Cologne 13 March 2019.pdf
[filename] => today at IDS Cologne 13 March 2019.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today at IDS Cologne 13 March 2019.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-at-ids-cologne-13-march-2019/today-at-ids-cologne-13-march-2019-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => today-at-ids-cologne-13-march-2019-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 76551
[date] => 2024-10-23 17:40:51
[modified] => 2024-10-23 17:40:51
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => today at IDS Cologne 13 March 2019
[cf_edition_number] => TD1303_IDS2019
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 14
[title] => News
[description] => News
)
[1] => Array
(
[from] => 17
[to] => 20
[title] => Travel
[description] => Travel
)
[2] => Array
(
[from] => 21
[to] => 22
[title] => Service
[description] => Service
)
[3] => Array
(
[from] => 24
[to] => 37
[title] => Industry
[description] => Industry
)
[4] => Array
(
[from] => 38
[to] => 39
[title] => Science & Practice
[description] => Science & Practice
)
[5] => Array
(
[from] => 40
[to] => 59
[title] => Industry
[description] => Industry
)
[6] => Array
(
[from] => 60
[to] => 60
[title] => Science & Practice
[description] => Science & Practice
)
[7] => Array
(
[from] => 62
[to] => 70
[title] => Industry
[description] => Industry
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-at-ids-cologne-13-march-2019/
[post_title] => today at IDS Cologne 13 March 2019
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-0.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-0.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76553
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-1-ad-76553
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-1-ad-76553
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76553
[id_hash] => 13f4449eaec4769b7d10abfc7146006b78c7fb3a4fc84c5d760fe797e134962c
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/3shape/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-1-ad-76553/
[post_title] => epaper-76551-page-1-ad-76553
[post_status] => publish
[position] => 59.395973154362,58.920187793427,35.906040268456,37.558685446009
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 1
[cached] => false
)
[1] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76566
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-1-ad-76566
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-1-ad-76566
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76566
[id_hash] => 723ad00372857e8dfe726ac37aeb3ce54c47dae13cb1264f9c7431b8b8a969ee
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/acteon-group/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-1-ad-76566/
[post_title] => epaper-76551-page-1-ad-76566
[post_status] => publish
[position] => 78.426966292135,45.196850393701,16.629213483146,11.023622047244
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 1
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-1.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-1.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-2.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-2.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-3.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-3.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-4.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-4.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-5.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-5.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-6.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-6.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-7.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-7.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-8.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-8.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76554
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-9-ad-76554
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-9-ad-76554
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-9-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76554
[id_hash] => 1fdf80549135709c0e6e59de86525ef4a6302251af6e80b26dde393d72c3b9f5
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/3shape/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-9-ad-76554/
[post_title] => epaper-76551-page-9-ad-76554
[post_status] => publish
[position] => 0.67114093959732,0.70422535211268,98.993288590604,99.295774647887
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 9
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-9.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-9.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-10.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-10.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-11.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-11.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-12.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-12.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76555
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-13-ad-76555
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-13-ad-76555
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-13-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76555
[id_hash] => 84a156b4d7e35fa291b1f9cd3a489ead62c800693cd9c3114e440f8c740253c8
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/acteon-group/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-13-ad-76555/
[post_title] => epaper-76551-page-13-ad-76555
[post_status] => publish
[position] => 0.33557046979866,0.23474178403756,99.328859060403,99.530516431925
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 13
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-13.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-13.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-14.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-14.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-15.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-15.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-16.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-16.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-17.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-17.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-18.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-18.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-19.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-19.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76556
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-20-ad-76556
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-20-ad-76556
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-20-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76556
[id_hash] => 2eb21d3497e940c4df515d7586f508630a5b0d5fdb3f8c2f311570bef4d209ca
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/fkg-dentaire-sa/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-20-ad-76556/
[post_title] => epaper-76551-page-20-ad-76556
[post_status] => publish
[position] => 0.67114093959732,43.661971830986,57.046979865772,56.338028169014
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 20
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-20.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-20.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-21.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-21.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-22.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-22.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-23.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-23.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76557
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-24-ad-76557
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-24-ad-76557
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-24-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76557
[id_hash] => 9394472580aac5d329a2625c25f615a414042f123fe0387607c73dba3d022356
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-24-ad-76557/
[post_title] => epaper-76551-page-24-ad-76557
[post_status] => publish
[position] => 0.67114093959732,58.920187793427,57.046979865772,41.079812206573
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 24
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[25] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-24.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-24.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-24.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-24.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-24.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-24.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76558
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-25-ad-76558
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-25-ad-76558
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-25-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76558
[id_hash] => 74e3f5fd7485213a423ffbf21055748ee9dc712a4209e43fa133fb4b7274a2c4
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/company/curaden-ag/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-25-ad-76558/
[post_title] => epaper-76551-page-25-ad-76558
[post_status] => publish
[position] => 0.33557046979866,0.70422535211268,99.328859060403,99.295774647887
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 25
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[26] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-25.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-25.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-25.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-25.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-25.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-25.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[27] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-26.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-26.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-26.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-26.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-26.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-26.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[28] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-27.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-27.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-27.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-27.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-27.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-27.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[29] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-28.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-28.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-28.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-28.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-28.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-28.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76559
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-29-ad-76559
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-29-ad-76559
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-29-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76559
[id_hash] => 4c802be766590d8005b961655d9771057049540807dc63a76ceb4460b64b18c8
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/straumann/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-29-ad-76559/
[post_title] => epaper-76551-page-29-ad-76559
[post_status] => publish
[position] => 0.33557046979866,0.46948356807512,98.993288590604,99.295774647887
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 29
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[30] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-29.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-29.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-29.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-29.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-29.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-29.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[31] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-30.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-30.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-30.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-30.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-30.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-30.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[32] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-31.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-31.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-31.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-31.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-31.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-31.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[33] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-32.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-32.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-32.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-32.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-32.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-32.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[34] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-33.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-33.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-33.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-33.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-33.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-33.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[35] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-34.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-34.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-34.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-34.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-34.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-34.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76560
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-35-ad-76560
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-35-ad-76560
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-35-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76560
[id_hash] => 7ab69e0bf2b94e40c89fa82cc25bdcc139bb9b7116bc29faef6496eeca83c782
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/biolase-inc/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-35-ad-76560/
[post_title] => epaper-76551-page-35-ad-76560
[post_status] => publish
[position] => 0.33557046979866,0.70422535211268,99.328859060403,98.826291079812
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 35
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[36] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-35.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-35.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-35.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-35.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-35.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-35.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[37] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-36.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-36.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-36.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-36.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-36.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-36.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76561
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-37-ad-76561
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-37-ad-76561
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-37-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76561
[id_hash] => b97a1f76bf07fee189dd969f79fe65b993bd6413f75a16c0fb8d7a052d00e94d
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.tribunecme.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-37-ad-76561/
[post_title] => epaper-76551-page-37-ad-76561
[post_status] => publish
[position] => 40.939597315436,43.192488262911,58.053691275168,56.338028169014
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 37
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[38] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-37.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-37.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-37.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-37.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-37.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-37.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[39] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-38.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-38.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-38.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-38.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-38.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-38.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76562
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-39-ad-76562
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-39-ad-76562
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-39-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76562
[id_hash] => e5601062287915257257c11db2bed78e3411c8871f06c0c27d335a8ec79ab772
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/3disc-imaging/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-39-ad-76562/
[post_title] => epaper-76551-page-39-ad-76562
[post_status] => publish
[position] => 42.281879194631,43.192488262911,57.38255033557,56.338028169014
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 39
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[40] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-39.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-39.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-39.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-39.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-39.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-39.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[41] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-40.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-40.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-40.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-40.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-40.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-40.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[42] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-41.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-41.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-41.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-41.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-41.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-41.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[43] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-42.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-42.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-42.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-42.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-42.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-42.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[44] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-43.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-43.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-43.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-43.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-43.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-43.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[45] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-44.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-44.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-44.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-44.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-44.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-44.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[46] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-45.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-45.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-45.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-45.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-45.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-45.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[47] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-46.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-46.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-46.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-46.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-46.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-46.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[48] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-47.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-47.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-47.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-47.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-47.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-47.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[49] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-48.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-48.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-48.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-48.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-48.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-48.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[50] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-49.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-49.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-49.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-49.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-49.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-49.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[51] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-50.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-50.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-50.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-50.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-50.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-50.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[52] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-51.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-51.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-51.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-51.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-51.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-51.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76563
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-52-ad-76563
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-52-ad-76563
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-52-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76563
[id_hash] => 0266ef01e890dd1df1781491e4371bfeb9deb052e79597a64740d867b69e2750
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/newsletter/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-52-ad-76563/
[post_title] => epaper-76551-page-52-ad-76563
[post_status] => publish
[position] => 0.67114093959732,43.427230046948,58.389261744966,56.572769953052
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 52
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[53] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-52.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-52.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-52.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-52.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-52.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-52.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[54] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-53.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-53.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-53.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-53.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-53.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-53.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[55] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-54.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-54.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-54.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-54.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-54.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-54.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[56] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-55.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-55.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-55.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-55.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-55.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-55.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[57] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-56.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-56.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-56.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-56.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-56.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-56.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[58] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-57.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-57.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-57.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-57.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-57.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-57.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[59] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-58.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-58.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-58.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-58.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-58.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-58.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[60] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-59.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-59.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-59.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-59.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-59.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-59.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[61] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-60.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-60.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-60.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-60.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-60.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-60.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[62] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-61.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-61.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-61.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-61.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-61.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-61.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[63] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-62.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-62.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-62.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-62.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-62.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-62.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[64] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-63.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-63.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-63.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-63.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-63.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-63.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[65] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-64.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-64.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-64.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-64.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-64.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-64.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[66] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-65.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-65.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-65.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-65.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-65.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-65.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76564
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-66-ad-76564
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-66-ad-76564
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-66-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76564
[id_hash] => c6f29faefec4f844127aa8c5325fc59dcd58f17dac7b091c5712a747ed5578fc
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/fdi-world-dental-federation/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-66-ad-76564/
[post_title] => epaper-76551-page-66-ad-76564
[post_status] => publish
[position] => 6.2360801781737,40.809968847352,53.229398663697,52.180685358255
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 66
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[67] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-66.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-66.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-66.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-66.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-66.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-66.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[68] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-67.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-67.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-67.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-67.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-67.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-67.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[69] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-68.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-68.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-68.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-68.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-68.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-68.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[70] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-69.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-69.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-69.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-69.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-69.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-69.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[71] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-70.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-70.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-70.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-70.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-70.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-70.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 76565
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[post_date_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-76551-page-71-ad-76565
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-76551-page-71-ad-76565
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 17:40:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 17:40:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-71-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 76565
[id_hash] => 106b5448a234c556aa1c5cb96bea48aa9c0814731ce06d59321f6f6ddb536010
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 17:40:51
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dtstudyclub.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-76551-page-71-ad-76565/
[post_title] => epaper-76551-page-71-ad-76565
[post_status] => publish
[position] => 0.33557046979866,0.46948356807512,99.328859060403,99.530516431925
[belongs_to_epaper] => 76551
[page] => 71
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[72] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/2000/page-71.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/1000/page-71.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/200/page-71.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 76551-3d6fdf52/2000/page-71.jpg
[1000] => 76551-3d6fdf52/1000/page-71.jpg
[200] => 76551-3d6fdf52/200/page-71.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729705251
[s3_key] => 76551-3d6fdf52
[pdf] => today at IDS Cologne 13 March 2019.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/76551/today at IDS Cologne 13 March 2019.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/76551/today at IDS Cologne 13 March 2019.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/76551-3d6fdf52/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
12
13
14
AD
#
NEU
Streifen zur professionellen Zahnaufhellung
zuhause für Ihre Patienten.
Probieren Sie Ihren
Daring White™ Streifen
bei uns am Stand
Halle 10.1
Stand G068
VITA YZ®
ZIRCONIA
SOLUTIONS
38th International Dental Show • Cologne • 12–16 March 2019
AD
Let the games begin!
NSK
Zest
IDS 2019 öffnet ihre Türen
IDS 2019 declared open for
business
Neuer Autoklav und S-Max M
Instrumentenreihe
New autoclave and S-Max M
instrument series
» 51
Neues Kompositmaterial,
Bulk EZ
Novel Composite Material,
Bulk EZ
Inspired by
your needs
Planmeca at IDS:
It’s showtime!
People of today
Dentsply Sirona setzt mit
Primescan und Surefil one neue
Maßstäbe in digitaler Abformung
und Füllungstherapie.
Dentsply Sirona sets new
benchmarks in digital impression
and filling treatment with
Primescan and Surefil one.
Ein Interview mit Dr. Walter Renne
An interview with Dr Walter Renne
» 12
Als eines der ersten Unternehmen
startete Dentsply Sirona am Dienstag
mit seiner Pressekonferenz in die IDS.
Der Marktführer konnte mit Neuheiten aus allen Bereichen der Zahnmedizin und -technik punkten, die – dem
Motto „Inspired by your needs“ fol»2
Auf der diesjährigen IDS stellt
Planmeca eine Vielzahl digitaler Innovationen vor und veranstaltet eine
Reihe von Shows in einem spektakulären, geschlossenen 360°-Bereich
mit einem großen, gebogenen LEDBildschirm. Damit demonstriert Plan-
meca, wie ihre Produkte die tägliche
Arbeit in der Klinik verbessern können. International renommierte Referenten halten detaillierte klinische
Vorträge dazu, wie man das volle Potenzial der Zahntechnik ausschöpfen
»4
@ Robert Strehler, DTI
do rt
n
a
t
S
N e u er
2
» 62
3
5
10
11
Halle 11.3
Stand G010/J019
@ Robert Strehler, DTI
AD
WORLD
N
INNOVATmIO
posites
The future of co
038
Hall: 10.1 Stand: AStanley M. Bergman, Chairman of
the Board and CEO of Henry Schein, Inc.
„Wir arbeiten mit ,Unternehmergeist‘
innerhalb eines großen Unternehmens.
Alle sind engagiert und unsere Aufgabe ist es, diese Atmosphäre beizubehalten, da sie uns auch weiterhin für
unsere Kunden attraktiv machen wird.“
“We are working in an environment
of ‘intrepreneurship’, which is entrepreneurship in a big company. Everybody is engaged and our job is to keep
that atmosphere in place because it
will constantly make us relevant to our
customers.”
© OEMUS MEDIA AG
4
:
AD
IT’S TIME FOR
ATRAUMATIC
EXTRACTIONS
Booth M060 - N069, Hall 10.2
AD
Don Casey, Chief Executive Officer von
Dentsply Sirona, stellte den neuen Intraoralscanner Primescan vor.
Don Casey, Chief Executive Officer of Dentsply
Sirona, introduced the new Primescan intraoral
scanner.
Dentsply Sirona was one of the first
companies to kick-start their IDS participation with a press conference on
Tuesday. The market leader impressed
with its innovations in all areas of dentistry and dental technology that further improve workflows in the practice and the laboratory and simplify
everyday processes, exemplifying its
motto “Inspired by your needs”. First
and foremost were Primescan and
Surefil one—two products that promise a quantum leap in terms of digital
impressions and filling treatment.
At the beginning of the press conference, Don Casey, CEO of Dentsply
Sirona, outlined the company’s focus
in terms of the new and further development of product solutions for dentistry: “We want to give dental professionals real added value with digital
technologies that can be easily inte»2
Dr. Walter Renne hält einen Vortrag mit dem Titel „3-D printed smile design mock-ups“.
Dr Walter Renne giving a lecture titled “3-D printed smile design mock-ups” at the Planmeca booth.
At this year’s IDS, Planmeca is exhibiting a vast range of digital innovations
and is hosting a series of shows in a
spectacular enclosed 360° area, featuring a large, curved LED screen, to illustrate how its products can improve daily
work at the clinic. Internationally renowned lecturers are giving detailed
clinical presentations on how to realise
the full potential of dental technology.
Dental Tribune International had the op»4
3Shape TRIOS 4
Go Beyond TREATMENT
Ziel unverändert: Für unsere
Kunden relevant bleiben
Remaining constantly
relevant to our customers
Ein Interview mit Stanley M. Bergman, CEO von Henry Schein, Inc.
An interview with Stanley M. Bergman, CEO of Henry Schein, Inc.
Henry Schein hat es sich zum Ziel
gesetzt, sämtliche Produkte, die ein
Arzt benötigt, mit besonderem Augenmerk auf Zusatzdienstleistungen und Lösungen, bereitzustellen.
Wie CEO Stanley Bergman erklärt,
hat sich Henry Schein im Laufe der
Zeit weiterentwickelt, um sicherzustellen, dass das Unternehmen auch
zukünftig für Kunden relevant
bleibt.
»6
Henry Schein aims to provide every
product that a practitioner may need,
with a strong focus on value-added services and solutions. As CEO Stanley Bergman explains, Henry Schein has evolved
over time to ensure the company remains
constantly relevant to customers.
Enable preventive care
with caries diagnostic aid
and monitoring tools.
Visit our booth N-090, Hall 4.2
Mr Bergman, how would you describe the current market climate for
dentistry?
»6
Contact your reseller regarding availability
of 3Shape products in your region
Built-in surface caries aid
scanning technology
[2] =>
news
AD
www.DAS-KONZEPT.com
WIR SEHEN
UNS!
Halle 11.2,
Gang Q,
Stand-Nr. 019.
« 1 – Dentsply Sirona
gend – die Abläufe in Praxis und Labor weiter verbessern und alltägliche
Prozesse deutlich vereinfachen. Allen
seit 1993
einfach, clever, bestellen!
www.aera-online.de
voran: Primescan und Surefil one –
zwei Produkte, die Quantensprünge in
der digitalen Abformung und der Füllungstherapie versprechen.
Don Casey, CEO von Dentsply
Sirona, umriss zu Beginn der Pressekonferenz den Fokus des Unternehmens bei der Neu- und Weiterentwicklung von Produktlösungen für
die Zahnheilkunde: „Uns geht es darum, Zahnärzten und Zahntechnikern mit leicht zu integrierenden
digitalen Technologien einen echten
Mehrwert zu bieten sowie ihre von
Routine geprägten Abläufe intelligent
zu verbessern.“
Diesem hohen Anspruch folgend,
bewies Dentsply Sirona seine Innovationsstärke nicht nur in einer lebendigen Pressekonferenz mit vielen
Video-Schaltungen zu Demonstrationen in Zahnarztpraxen, bei denen die
einfache Handhabung der neuen Pro-
dukte direkt in der Anwendung gezeigt wurde, sondern auch in den
zahlreichen innovativen Produktlösungen.
Der Pionier der digitalen Abformung stellte mit Primescan einen
Intraoralscanner vor, der neue, bisher
ungekannte Qualitäten bietet. Wie
einfach und schnell die Anwendung
ist, zeigte ein weniger als eine Minute
dauernder Ganzkieferscan. Dass die
Ergebnisse dabei noch wesentlich genauer sind, als es bisher möglich war,
belegt eine aktuelle Studie.1
Mit Surefil one wurde ein innovatives Füllungskonzept für den Seitenzahnbereich vorgestellt. Das selbstadhäsive und anwendungsrobuste
Restaurationsmaterial vereint die
© OEMUS MEDIA AG
Einfachheit eines Glasionomers mit
der Haltbarkeit klassischer Komposite bei guter Ästhetik.
Die Pressekonferenz war eine
mitreißende Präsentation spannender Innovationen und bewies, dass
Dentsply Sirona das gesetzte Ziel,
Zahnärzten und Zahntechnikern die
tägliche Arbeit mit durchdachten
Lösungen zu erleichtern, sehr ernst
nimmt. Mehr Informationen finden
Interessierte an den Dentsply Sirona
Ständen in den Hallen 10.2 und 11.2
oder unter www.dentsplysirona.com.
„Entscheidende Produktentwicklungen entstehen immer in enger Zusammenarbeit mit Zahnärzten oder
Zahntechnikern“, fasste Bill Newell,
Chief Segment Officer bei Dentsply
Sirona, zusammen. Dies wird durch
Kooperationen mit externen Partnern unterstützt – jüngstes Beispiel
ist die kürzlich vereinbarte Zusammenarbeit mit exocad. Newell weiter:
„Uns ist es wichtig, dass die Anwender mit unseren Produkten effizient
arbeiten können und den Mehrwert
täglich erfahren. Auf der IDS zeigen
wir einmal mehr, dass sich Kunden
und Partner auf Dentsply Sirona verlassen und unserer Innovationskraft
vertrauen können – heute und in
Zukunft.“
Aufgrund unterschiedlicher Zulassungs- und Registrierungszeiten
sind nicht alle Technologien und Produkte in allen Ländern sofort verfügbar.
Dentsply Sirona
auf der IDS:
Halle 10.2 & 11.2
1
Ender A, Zimmermann M, Mehl A.
Accuracy of complete- and partial-arch impressions of actual intraoral scanning systems in vitro. Int J
Comput Dent. 2019;22(1):11–9.
V. l. n. r.: Primescan-Modell Leon Merchel, Bill Newell, Jennifer Nelson, Don Casey, Susanne Schmidinger, Alisa Finocchiaro, Prof. Rainer Seemann
From left to right: Primescan model Leon Merchel, Bill Newell, Jennifer Nelson, Don Casey, Susanne Schmidinger, Alisa Finocchiaro, Prof. Rainer Seemann
AD
Your journey to
the digital lab.
IDS 2019 – Hall 10.2, Booth T30 U31
Join us in the digital era! We will show you how conventional and new
technologies best complement each other. Also see how our products
continuously help to optimize your work processes to save time and money.
2
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
www.dentamid.dreve.de
« 1 – Dentsply Sirona
grated and are an intelligent improvement in their routine workflows.”
To meet these high aims, Dentsply
Sirona demonstrated its innovative
power not only by featuring many
video clips of demonstrations in dental practices showing the easy handling of the new products in use, but
also in its numerous innovative product solutions.
The pioneer of digital impressions
introduced Primescan, an intraoral
scanner with new, previously unseen
qualities. The simplicity and speed of
use was demonstrated in a full-arch
scan that took less than one minute.
The fact that the results are considerably more accurate than has been possible until now is substantiated by a
recent study.1
Surefil one, an innovative filling
concept for the posterior tooth region,
was also introduced. This robust,
self-adhesive restorative material
combines the simplicity of a glass ionomer with the durability of conventional composites, with the added advantage of great aesthetics.
The press conference was a captivating presentation of exciting innovations, confirming that Dentsply Sirona
is on its way to achieving the goal it
has set for itself: to provide dentists
and dental technicians with sophisticated solutions that simplify their
daily work. IDS visitors can obtain
more information at the Dentsply
Sirona booths in Hall 10.2 and 11.2, or
at www.dentsplysirona.com.
“Crucial product developments
are always made in close collaboration with dentists or dental technicians,” said Bill Newell, Chief Segment
Officer at Dentsply Sirona. This is supported by cooperation with external
partners—the latest example is the recent agreement made with exocad.
Newell continued: “It is important to
us that practices and laboratories can
work efficiently with our products and
experience added value every day. At
this year’s IDS, we are showing once
again that customers and partners
can rely on Dentsply Sirona and trust
our innovative strength—today and especially in the future.”
Owing to the different approval
and registration times, not all technologies and products are immediately
available in all countries.
Dentsply Sirona at IDS:
Hall 10.2 & 11.2
1
Ender A, Zimmermann M, Mehl A.
Accuracy of complete- and partial-arch impressions of actual intraoral scanning systems in vitro. Int J
Comput Dent. 2019;22(1):11–9.
[3] =>
Activities at the
GC Booth
Hall 11.2 | Booth N 010 – O 019
WEDNESDAY 13/03/19
5RGCMGTUž%QTPGT
LAB DEMO 1
/GGV6JG'ZRGTVU
10:00 –11:00
+PLGEVKQPVGEJPKSWG
Marijo Rezo
Product: Gradia Plus
11:30 –12:30
+PKVKCN 2CKPVKPI5QNWVKQPU
Dirk Galle
Product: InitialTM
13:00 –14:00
+PFKXKFWCNK\GFFGPVWTG
VGEJPKSWGU
Francisco Troyano
Product: Gradia Plus
14:30 –15:30
16:00 –17:00
6/
/QPQNKVJKECN\KTEQPKC
UQNWVKQPU
Ketil Sorensen
Product: InitialTM
+PKVKCN6/.K5KHCOKN[
Özcan Yildirim
Product: InitialTM
LAB DEMO 2
/GGV6JG'ZRGTVU
10:30 –11:30
/QPQNKVJKECN\KTEQPKC
UQNWVKQPU
Esko Kahkönen
Product: InitialTM
12:00 –13:00
+PKVKCN6/.K5KHCOKN[
Stefan Petrov
Product: InitialTM
13:30 –14:30
$KQOKOGVKECNHWNNCTEJ
\KTEQPKC
Bill Marais
Product: InitialTM
15:00 –16:00 +PKVKCN
[4] =>
AD
Made in
Sweden
news
zu verdanken, der zu den schnellsten
der Branche gehört. Ich kann ganz
einfach einen kompletten Kieferbogen scannen und das Modell in weniger als zehn Minuten ausdrucken.
Was sind Ihrer Meinung nach aktuell
einige der wichtigsten Trends in der
digitalen Zahnmedizin?
Erstens ist der 3D-Druck derzeit
ein großes Thema, nicht nur für chirurgische Schablonen und Modelle,
sondern auch für Prothesen, welche
die Grenze zwischen temporären
und definitiven Restaurationen verwischen. Es gibt ein Rennen um Geschwindigkeit, Genauigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Kosteneffizienz.
Zweitens macht die KI unsere Arbeit an der Software leichter, wie zum
Beispiel bei der Software für den
Emerald-Scanner, der KI nutzt, um
Lippen und Wangen automatisch auszublenden. Eine weitere große Zeitersparnis ergibt sich aus der Modellhohlraum- und Basisfunktion für den
We’ve done great.
Now it’s time to do GOOD.
Discover TePe GOOD™ and come
visit us in Hall 5.2, B010/C019
95%
recycled
CO2
« 1 – Planmeca
kann. Dental Tribune International
hatte die Gelegenheit, mit Dr. Walter
Renne von der Medical University of
South Carolina in den USA über die
wichtigsten Themen der Shows, die
aktuellen Trends in der digitalen
Zahnmedizin und die Software
Planmeca Romexis zu sprechen. Die
täglichen Shows beginnen alle 30 Minuten, ab 9.30 Uhr. Den Messeplan
und weitere Informationen finden Sie
auf der Website des Unternehmens
unter www.planmeca.com/ids-2019.
Alternativ besuchen Sie einfach
Wie nutzen Sie die Romexis-Software
in Ihrer täglichen Zahnbehandlungsarbeit?
Romexis bildet das Zentrum für
alles: 2D- und 3D-Bilder, einschließlich Röntgenbilder, CBCT- und Intraoralscans, sind vollständig an einem
zentralen Ort integriert. Das System
hilft mir steuernd bei fast allem, was
ich in meiner Praxis tue, und ist entscheidend für meinen Erfolg als Arzt.
Vielen Dank für das Gespräch.
AD191116INT
For more information
visit www.tepe.com/good
3D-Druck im Modul Romexis Model
Analyser.
Außerdem Virtual- und AugmentedReality-Chirurgiewerkzeuge. Planmeca
ist führend mit der ersten Virtual-Reality-Software für die Implantatplanung
und Operationsführung. Das Unternehmen bietet ferner eine voll integrierte Augmented-Reality-Navigationstechnologie, die in das Lichtsystem der
Behandlungseinheit eingegliedert ist,
um Bewegungen zu verfolgen.
den Planmeca-Stand (G010–H011) in
Halle 11.1.
Herr Dr. Renne, welche spezifischen
Themen stehen im Mittelpunkt?
Die Referenten konzentrieren
sich auf die Leistungsfähigkeit der
Romexis-Software für die Patientenversorgung. Der Schwerpunkt liegt
auf realen klinischen Fällen. Diese
völlig offene Software arbeitet synergetisch mit der Plattform innovativer
Planmeca-Produkte wie dem EmeraldScanner, der Viso CBCT-Einheit und
dem Creo C5-Drucker zusammen, um
die Patientenversorgung zu optimieren. Alles, einschließlich der chirurgischen Schablonen, des Lächeldesigns,
des Fräsens und Scannens, wird abgedeckt.
Worauf konzentrieren Sie sich bei Ihren Präsentationen auf der IDS?
Ich spreche konkret über
Romexis Smile Design. In Kombination mit dem Creo C5-Drucker können
Smile Mock-ups bei einem einzigen
Termin entworfen, gedruckt und auf
den Patienten übertragen werden.
Dies ist dem neuen Creo C5-Drucker
AD
30 Jahr
e
ALPRO
)OVVLJNRQ]HQWUDWPLWHUZHLWHUWHU'HVLQIHNWLRQVZLUNXQJ]XUWlJOLFKHQ5HLQLJXQJXQG
3ÁHJH]DKQlU]WOLFKHU$EVDXJDQODJHQPLWXQGRKQH$PDOJDPDEVFKHLGHU
*HSUIWXDYRQ6LURQD'HQWDO
Zuschauer versammeln sich für eine der IDS Shows von Planmeca.
Attendees gathering for one of Planmeca’s IDS Shows.
« 1 – Planmeca
portunity to interview Dr Walter Renne,
from the Medical University of South
Carolina in the US, on the major topics
of the shows, current trends in digital
dentistry and the Planmeca Romexis
software. The daily shows start every
30 minutes, from 9:30. Find the show
timetable and further information on
the company’s website at www.planmeca.com/ids-2019, or simply stop by
the Planmeca Booth G010–H011 in
Hall 11.1.
What are you focusing on in your presentations at IDS?
I am specifically speaking on
Romexis Smile Design. When combined
with the Creo C5 printer, smile mockups can be designed, printed and transferred to the patient in a single appointment. This is thanks to the new Creo C5
printer being one of the fastest in the
industry. I can easily scan a complete
arch and print the model in under ten
minutes.
Unser Aktionspaket „Absauganlage“ für Sie:
Angebot gültig vom 01.04.2019 – 31.01.2020
(UIDKUHQ6LHPHKUXQWHUwww.alpro-medical.de
RGHU%HVXFKHQ6LHXQVHUHQ6WDQG Halle 11.2, Stand M 10/N 11
Dr Renne, what specific topics are the
focus?
The speakers are focusing on the
power that the Romexis software has on
patient care. The focus is on real-world
clinical cases. This completely open software works synergistically with the
platform of innovative Planmeca products, such as the Emerald scanner, Viso
CBCT unit and Creo C5 printer to transform patient care. Everything, including
surgical guides, smile design, milling
and scanning, will be covered.
$OSUR-HW6WDUWHU6HW''
[$OSUR-HW'' /'RVLHUÁDVFKH
[$OSUR-HW: /'RVLHUÁDVFKH
[$OSUR-HW'' /.DQLVWHU
[$OSUR-HW: /.DQLVWHU
1 x AlproJet MixCup
[$OSUR&OHDQHU PO)ODVFKH
[6WHUL&OHDQHU PO0XVWHUÁDVFKH
[$XVODXIKlKQH
+\JLHQHSODQ
REF 3125-N
@ Robert Strehler, DTI
175,00 €*
ALPRO MEDICAL GMBH
What do you consider some of the
most central trends in digital dentistry
right now?
First, 3-D printing is a major hot
topic right now, not just for surgical
guides and models, but also for prostheses that are blurring the boundary between temporary restorations and definitive restorations. A race exists for
speed, accuracy, ease of use and low
cost.
Second, AI—to make our work on
software easier, such as the software for
the Emerald scanner, which uses AI to
eliminate lips and cheeks automatically.
Another major time-saver is the automatic model hollow and base for 3-D
printing found in the Romexis Model
Analyser module.
Last, virtual and augmented reality
surgical tools. Planmeca is leading the
way with the first virtual reality implant
planning and surgical guide software.
The company also has a fully integrated
augmented reality surgical navigation
technology that is built into the light of
the dental unit to track movements.
How do you use the Romexis software
in your daily dental work?
Romexis is the centre of everything: 2-D and 3-D images, including radiographs, CBCT and intraoral scans,
are all completely integrated into one
centralised location. It powers nearly
everything that I do in my practice and
is critical to my success as a clinician.
Thank you very much for the interview.
[5] =>
[6] =>
AD
news
« 1 – Henry Schein
Herr Bergman, wie würden Sie das
aktuelle Marktumfeld für die Zahnheilkunde beschreiben?
Wir sind vor allem mehr als nur
ein Großhändler. Wir bieten zunehmend Mehrwertlösungen und Dienstleistungen an: Lieferkettenmanagement, Software, Schulungen und Finanzdienstleistungen für unsere Kunden. Der Stand der Zahnmedizin ist
meines Erachtens nach sehr gut. Es
wurden in den vergangenen circa sieben Jahren viele wissenschaftliche
Artikel veröffentlicht, die den direkten Zusammenhang zwischen guter
Mundpflege und dem gesundheitlichen Allgemeinzustand deutlich machen. Wir wissen, dass nicht übertragbare Krankheiten den größten
Teil der Gesundheitsausgaben ausmachen und reduziert werden können, wenn man die Prävention stärker in den Mittelpunkt stellt. Denn
diese spielt in der Zahnmedizin eine
zentrale Rolle. Nun geht es darum,
Entscheidungsträger, wie Regierung
und Kostenträger, sowie die Öffentlichkeit über diese veröffentlichten
Artikel in Kenntnis zu setzen, und ich
denke, dabei machen wir stetig Fortschritte.
IDS 2019
HALL 10.1
STAND G 040 / H 041
WE LOVE TO
WELCOME YOU
www.hahnenkratt.com
Sehen Sie angesichts der Tatsache,
dass Sie in der Lage sind, sowohl
Ärzte als auch Zahnärzte zu beliefern, Möglichkeiten für eine stärkere
Zusammenarbeit und einen umfassenden Ansatz zur Gesundheitsversorgung?
Sie sprechen den Grund an,
warum wir unser Veterinärgeschäft
ausgegliedert haben: Wir wollen uns
auf Wohlbefinden und Prävention
konzentrieren. Der Trend geht weltweit zunehmend in diese Richtung,
« 1 – Henry Schein
First of all, we are more than a
wholesaler. We are increasingly providing value-added solutions and services—supply chain management, software, education and financial services
to customers. I think the state of dentistry is very good, it’s positive, and
there have been a lot of scientific articles published in the last seven or so
years that show the direct correlation
between good oral care and its connection with total health. So we know that
non-communicable diseases (NCDs),
which are the biggest part of health
care expense, can be reduced, with increased emphasis on wellness and
prevention. All of this leads to wellness and prevention, and dentistry is
right at the centre. Now it is a matter
of getting these published articles to
the attention of decision-makers such
as government and payers, as well as
the public and, I think, we are making
progress in that.
Since you are in a position to serve
both medical doctors and dentists,
do you see any opportunities to
make them greater collaborators in
an overall healthcare approach?
You are focusing on the reason
why we spun off our veterinary business: we want to focus on wellness
and prevention. There is a growing
movement towards wellness and prevention being the way to reduce the
cost of healthcare, and to improve the
outcomes and the quality of life; this is
throughout the world. What we are
seeing in a number of countries is den-
mit dem Ziel, die Gesundheitskosten
zu senken und die Ergebnisse für
den Einzelnen sowie die Lebensqualität zu verbessern. In einigen Ländern sehen wir Zahnkliniken, die
den Medizinbereich integrieren, sowie Medizinpraktiken, die Zahnheilkunde integrieren, um den Menschen ganzheitlich zu behandeln
und dabei den Mund als Teil des Körpers zu betrachten. Ich denke, dass
dies für die Zahnheilkunde sehr aufregend ist, da Zahnärzte natürlich in
ihrer Ausbildung über Anatomie,
Physiologie und weitere Gesundheitsaspekte unterrichtet werden. Außerdem denke ich, dass der Gesamtansatz eine steigende Wertschätzung erfährt und im Gesundheitswesen nun vermehrt wirtschaftliche
Impulse setzt, um die Lücke zwischen Zahnheilkunde und Allgemeinmedizin zu schließen.
Das Joint Venture Internet Brands
zielt darauf ab, eine Plattform für
Nachfrage zu generieren. Fügt sich
das in diesen Gesamtansatz ein und
sind Sie jetzt in der Position, eine
größere Nachfrage nach zahnmedizinischen und medizinischen Kliniken zu schaffen?
Wir haben zwei Ziele: Erstens,
das Interesse der Öffentlichkeit an
der Bedeutung der Mundpflege zu
wecken und zweitens, wenn die Öffentlichkeit Fragen zur Mundpflege
hat, möchten wir sie an Zahnärzte
weiterleiten, damit diese die Fragen
beantworten können. Das klingt nach
einer großen Vision, aber durch unterschiedliche Datenformen und
künstliche Intelligenz sowie unter
Wahrung der Privatsphäre des Verbrauchers werden wir Wege finden,
das zahnärztliche Geschäft auszuwei-
ten. Denn gute Zahnheilkunde bedeutet gute Gesundheit.
Im Laufe der Jahre hat sich Henry
Schein nicht nur zum Anbieter von
Produkten und Dienstleistungen entwickelt, sondern auch zum Hersteller. Ist dies eine zweigleisige Strategie, die Sie in Zukunft ausbauen
werden?
Bei Henry Schein sind wir der Ansicht, dass wir in der Lage sein sollten,
alle Produkte und Dienstleistungen
bereitzustellen, die ein Arzt benötigt:
sämtliche Produkte von Verbrauchsmaterialien über Arzneimittel bis hin
zu Ausrüstung und Software. Für Verbrauchsmaterialien haben wir Spezialunternehmen. Da wir keinen Zugang
zu qualitativ hochwertigen innovativen Implantaten anerkannter Marken
zu einem vernünftigen Preis erhalten
konnten, haben wir in BioHorizons
und CAMLOG sowie in den Bereichen
Orthodontie und Endodontie investiert. Das versetzt uns in die Lage, unsere Kunden mit qualitativ hochwertigen Produkten zu fairen Preisen zu
beliefern. Es ist nicht unser Ziel, Hersteller zu werden, doch stellen wir
Produkte, zu denen wir keinen Zugang haben, selbst her.
Wie würden Sie die Vision des Unternehmens für die nächsten Jahre beschreiben?
Die Leistungen und die Vision
bleiben unverändert: eine Kultur
pflegen, die für unsere Kunden attraktiv bleibt. Wir arbeiten mit „Unternehmergeist“ innerhalb eines großen Unternehmens. Alle sind engagiert und unsere Aufgabe ist es, diese
Atmosphäre beizubehalten, da sie
uns auch weiterhin für unsere Kunden attraktiv machen wird.
@ Robert Strehler, DTI
Henry Schein, Inc. CEO und Chairman of the Board Stanley Bergman spricht auf der IDS Pressekonferenz vor internationalem Publikum. Henry Schein, Inc. CEO and Chairman of the Board Stanley
Bergman addresses an international audience at the company‘s IDS press conference.
tal clinics integrating with the medical
arena and the practice of medicine integrating with dentistry, with the goal
of dealing with the human condition
in a holistic manner, and viewing the
mouth as part of the body. I think this
is very exciting for dentistry because
dentists, of course, in their education,
are taught about anatomy, physiology,
and all of these aspects of health. With
the growing appreciation of an overall
approach to healthcare, I think there
is now a growing economic drive for
both dentistry and medical professionals to bridge the gap and come together.
a position to create larger demand
for dental and medical clinics?
Our goal is twofold: first, to pique
the interest of the public to the importance of oral care; and second, when
the public has a question on oral
care, we want to direct them to the
dentist, so that the dentist can actually answer that question. It sounds
like a big vision but, through various
forms of data and artificial intelligence, and while protecting the consumer’s privacy, we will find ways to
drive business into the dental office
because good dentistry equals good
health.
The Internet Brands joint venture
aims to create a demand generation
platform. Is that in line with this
overall approach, and are you now in
Over the years, Henry Schein has become not only a deliverer of products
and services, but also a manufac»8
[7] =>
Streifen
reifen zur professionellen
rof
Zahnaufhellung
llu
lun
haus
use für Ihre
hre
r Patienten
zuhause
Darum werden es Ihre Patienten LIEBEN.
• Dank der firmeneigenen fortschrittlichen
hritttlichen Technologie
bemerken Patienten bereits
5-10
Tagen
ereitts nach
n
5
Tag eine
sichtbare Aufhellung
• Die sichere und stabile Konzentration
ati von 15 %
Carbamid-Peroxid ermöglicht wunderschöne
Ergebnisse
wu
Er b
mit minimaler Sensibilität
• Signifikant kürzere
eB
Behandlungszeit
ndlung
als be
bei
konventionellen Bleachingverfahren/-systemen
Ble
ingver
sy
• Die aktiven Aufhellungswirkstoffe sind in den Streifen
eingebettet und erfordern
und Gele
rde keine Schienen
hie
• Dank der Comfort-Fit-Technologie
mfortmf
gie
haften die Streifen
reifen an
a den Zähnen
Zä en
und passen
präzise an
en sich
s ch ihnen
ih
So funktioniert Daring WhiteTM
Befolgen Sie diese einfache Schritte:
1
2
3
4
Prüfen Sie, ob der Patient für eine Zahnaufhellung geeignet ist
Prüfen Sie die aktuelle Zahnfarbe mit einem Farbschlüssel und vermerken Sie diese in der Patientenakte.
Erklären Sie dem Patienten, dass bis zu dem Behandlungsende mehrere Farbveränderungen auftreten können.
Setzen Sie den ersten Streifen in der Praxis ein. Lassen Sie den Patienten den Streifen ein bis zwei Stunden lang
tragen.
Geben Sie dem Patienten die übrigen Streifen für die Verwendung zu Hause in den nächsten 5-10 Tagen mit, je
nach Anzahl der Streifen in der Packung.
5
1
2
4
3
5
6
7
Zum Entfernen eine
Ecke greifen und von
der Vorderseite
der Zähne abziehen,
danach die Folie von
der Zahnrückseite
wegschieben.
Verbleibendes Gel
durch Putzen oder
Ausspülen entfernen.
Durch den Ausguss
entsorgen.
Tragezeit:
1 – 2 Stunden
Die aufhellende Seite
der Folie zeigt NACH
OBEN. Die Folie am
Ende greifen und
wie abgebildet
entnehmen.
Die Folie zentrieren
und am
Zahnfleischrand auf
die Zähne legen.
Die Wange zur Seite
schieben und die
Folie auf die
Backenzähne
aufbringen.
Die Wange beiseite
ziehen und die Folie
auf die hinteren
Zähne drücken.
Bestellbare Produkte mit
natürlichem Minzgeschmack:
Anzahl
der
Patientenbehandl.
Anwendung
Preis
€ 210,00*
€ 210,00*
Artikel
Beschreibung
DWK03
Daring WhiteTM
Einführungs-Kit
mit 3 Packungen für
10 tägige Behandlungen
3
Vollständige
Aufhellungsbehandlung
(10 Tage)
DWK01
Daring WhiteTM
Einführungs-Kit
mit 6 Packungen für
5 tägige Behandlungen
6
Auffrischungsbehandlung
(5 Tage)
DWK03
Tel.: +49 2451 971 409
Fax: +49 2451 971 410
info@garrisondental.net
www.daringwhite.com
Holen
Sie si
Ihre P
ch jet
zt
robep
Halle
ackun
10.1 S
g
tand
und ü
G068
berze
ugen
sich s
Sie
elber
!
Besuchen Sie uns
auf der IDS
Halle 10.1 Stand G068
Halle 11.1 Stand G019
*Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen zzgl. MwSt. Es gelten unsere AGB.
ADGM319 IDS DW
© 2019 Garrison Dental Solutions, LLC
Perfekt für Ihre geschäftigen Patienten und den Aufbau Ihrer lebhaften Praxis.
[8] =>
AD
news
1000
Shades of White
ɔɔɔóśśŃŦȐ±ǔƙŃŦķĞɑ
« 6 – Henry Schein
turer. Is this a hybrid strategy that
you are going to expand on in the future?
Henry Schein believes that we
should be able to provide every product and service that a practitioner
may need: every product, from consumables to pharmaceuticals to equipment and software. Within the consumables space, we have specialty
companies. We could not obtain access to high-quality innovative implants, of brand recognition available,
at a reasonable price, so we invested
in BioHorizons and CAMLOG likewise
in the orthodontics and endodontics
space. This puts us in a position to
supply our customers with products of
high quality, at a fair price. We are not
focused on becoming a manufacturer,
but in cases where we cannot obtain
access to the products, then we will
manufacture them.
Looking forward, how would you
describe the company’s vision for
the coming years?
The achievements and the vision
are the same: to keep a culture in
place that remains relevant to our customers. We are working in an environment of “intrepreneurship”, which is
entrepreneurship in a big company.
Everybody is engaged and our job is to
keep that atmosphere in place because it will constantly make us relevant to our customers.
XP-endo Solutions von FKG
revolutionieren Dentalmarkt
FKG’s XP-endo Solutions to
revolutionise dental market
D
L
R
O
W
N
O
I
T
A
INNOV
ɔȐ
PóśśɎȐȏ Ȓȗ
ɲȏ
Ɏ
ė
Ŧ
ó
±ƭ
Neues Feilensystem ist in der Lage alle Wurzelkanäle zu reinigen.
New file system is able to clean all types of root canals.
FKG Dentaire ist ein weltweit führender Anbieter endodontischer Lösungen und steht an der Spitze der
Innovation, Entwicklung und Fertigung. Anlässlich der diesjährigen IDS
präsentiert das Schweizer Unterneh-
front of innovation, development and
manufacturing. At this year’s IDS, the
Swiss company is featuring its latest
development, the XP-endo Solutions.
Speaking about this new development in endodontic products, FKG
¾ľĞHƵƭƵƙĞŲĶ!ŲŤƖŲơŃƭĞơɎUŦȊŦŃƭĞśǔ
ĶƙŲŤȐƭŲ(ȓŃŦó±ŃŦķśĞ±ǔƙŃŦķĞ
!ŲśŲƵƙƭľƙŲƵķľśŃķľƭɎHŲƙƭľĞȊƙơƭƭŃŤĞɏĐŲśŲƵƙơóƙĞŦŲƭĐƙĞóƭĞė
ďǔƭľĞóėėŃƭŃŲŦŲĶƖŃķŤĞŦƭơɏďƵƭƙóƭľĞƙďǔėĞśŃďĞƙóƭĞśǔŃŦėƵĐĞė
ơƭƙƵĐƭƵƙóśĐŲśŲƵƙơĐŲŤďŃŦŃŦķǎŃƭľƭľĞƙĞȋĞĐƭĞėĐŲśŲƵƙŲĶƭľĞ
ơƵƙƙŲƵŦėŃŦķƭŲŲƭľɔ¾ľĞtvU!P©tƖľĞŦŲŤĞŦŲŦƵơĞơƭľĞ
±Ťóƙƭ!ľƙŲŤóƭŃĐ¾ĞĐľŦŲśŲķǔóśŲŦķǎŃƭľƭľĞơƖľĞƙŃĐóśȊśśĞƙơ
ĶƙŲŤ¾hÅätɏǎľŃĐľóƙĞŤóŦƵĶóĐƭƵƙĞėóĐĐŲƙėŃŦķƭŲƭľĞ
ɽĐƵśƭƵƙĞėƖĞóƙśƖƙŃŦĐŃƖśĞɾɔ
¾ľĞĞȅĞĐƭɎơŃŦķśĞĐŲŤƖŲơŃƭĞĶŲƙóśśĐŲśŲƵƙơɔÅŦŃƘƵĞśǔóĞơƭľĞƭŃĐɔ
ÅŦŃƘƵĞśǔơŤŲŲƭľóŦėơľŃŦǔɔÅŦŃƘƵĞśǔơŃŤƖśĞóŦėƭŃŤĞơóǍŃŦķɔ
www.omnichroma.de
śơŲóǍóŃśóďśĞóơĐóƖơƵśĞơɑ
Die XP-endo Solutions von FKG, die auf der diesjährigen IDS in Köln vorgestellt wurde, besteht
aus zwei verschiedenen Feilen und bietet eine adaptive und weniger invasive Behandlungslösung.
Released at this year’s IDS in Cologne, FKG’s XP-endo Solutions consists of two different files, offering adaptive and less invasive treatment solutions.
men seine neueste Entwicklung:
XP-endo Solutions.
Jean-Claude Rouiller, Präsident
von FKG, sagte zu dieser neuen Entwicklung bei endodontischen Produkten: „XP-endo ist einzigartig. Das
System ist in der Lage, alle Wurzelkanalanatomien dank adaptiver Instrumente hochgradig konservativ
zu reinigen und zu behandeln.“
XP-endo Solutions umfasst zwei
verschiedene Feilen, den XP-endo
Shaper und den XP-endo Finisher.
Beide dehnen sich bei Körpertemperatur aus, um ein sicheres und einfaches Management der Wurzelkanaltherapie unter Erhaltung des
Dentins zu erreichen, und bieten dabei hochadaptive und weniger invasive Behandlungslösungen.
FKG Dentaire is a global leader in
endodontic solutions and is at the fore-
The future of composites.
HƙŲŤƭľĞƭĞĐľŦŲśŲķǔƖŃŲŦĞĞƙɔ
Chairman Jean-Claude Rouiller said,
“XP-endo is unique. The system is
able to fit and clean all root canal
anatomies in a highly conservative
manner thanks to adaptive instruments.”
The XP-endo Solutions consists of
two different files, the XP-endo Shaper
and the XP-endo Finisher. Both expand
at body temperature to achieve safe
and easy management of root canal
therapy while preserving dentine,
thereby offering highly adaptive and
less invasive treatment solutions.
FKG Dentaire,
Switzerland
www.fkg.ch
Hall 4.2
Booth J029–G028
[9] =>
3Shape TRIOS
Go Beyond on your digital journey
TRIOS 3 Basic
TRIOS 3
TRIOS 4
Discover the complete portfolio
of TRIOS intraoral scanners.
Visit our booth N-090, Hall 4.2
Contact your reseller regarding availability of 3Shape products in your region
Whether you are a digital newcomer or a fully-digital practice
TRIOS enables you to do more and Go Beyond in your delivery
of superior patient care.
[10] =>
AD
DETAX ACADEMY
+ SPEAKERS CORNER
+ LIVE LAB
+ TUTORIALS
+ DIGITAL WORKFLOW
news
FREEPRINT
LIVE
@DETAX
Live auf der IDS:
Dental Tribune Study Club
streamt weltweit
Live at IDS:
Dental Tribune Study Club
streaming worldwide
®
3D MATERIALS
STAND N31
HALL 10.2
Es finden stündliche Live-Vorträge statt, welche in mehr als
30 Länder gestreamt werden.
Live on-the-hour lectures are taking place, as well as being
streamed to more than 30 countries.
ACADEMY ++ SPEAKERS ++ LIVE LAB ++ DIGITAL WORKFLOW ++
INTRODUCING ++ 30 NEW 3D RESINS ++ FREEPRINT® MATERIALS
n Der Dental Tribune Study Club
(DT Study Club) ist ein führender Anbieter im Bereich der zahnmedizinischen Online-Weiterbildung. Nach
der einfachen und kostenlosen Registrierung auf der Website haben Mitglieder Zugang zu einer Vielzahl informativer Vorträge, die von weltweit
anerkannten Meinungsführern gehalten werden. Auf der diesjährigen
IDS starteten gestern am Stand
von Dental Tribune International
(DTI) die Präsentationen im Zuge des
DT Study Club Livestreams. Weitere
Top-Redner werden folgen.
Mit dem Wandel der Dentalbranche ändert sich auch die Art und
Weise, wie Zahnmediziner ihr Wissen
erweitern und mit der Industrie interagieren. Online-Webinare sind nur
ein Beispiel für diesen Wandel. Vernetzt zu sein, bedeutet heute globalerZugang. Es bedeutet Komfort: Der Einzelne erhält die Möglichkeit, zum für
ihn am besten geeigneten Zeitpunkt
mit den wichtigsten Meinungsfüh-
rern zu kommunizieren. All dies und
mehr bietet der DT Study Club.
Bis Freitag werden stündliche
Live-Vorträge stattfinden und parallel
in mehr als 30 Länder gestreamt. Die
IDS-Besucher können entweder direkt an den DTI-Stand kommen, um
die Präsentationen live auf der Bühne
zu sehen, oder sie zu einem geeigneteren Zeitpunkt von der DT Study
Club-Website streamen.
Die Teilnehmer der Messe haben
noch immer die Möglichkeit, folgende
AD
10
Meet us on stand
S018 Hall 10.2
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
Im Verlauf der IDS finden stündliche Live-Präsentationen am Stand von Dental Tribune International statt.
During the course of IDS, live on-the-hour presentations are taking place at the Dental Tribune
International booth.
Vorträge mitzuerleben: „Management
of Pulp Canal Obliteration: A guided
approach and tips to achieve mechanical and biological goals of endo
dontic treatment“ (Obliteration von
Wurzelkanälen: Ein geführter Ansatz
und Tipps zur Erreichung mechanischer und biologischer Ziele der
endodontischen Behandlung) von Dr.
Hugo Sousa Dias und „Zirconia vs.
ROX-CERA: Different ways, one direction“ (Zirkonoxid vs. ROX-CERA: Verschiedene Wege, eine Richtung) von
Dr. Mario Kirste. Für alle, die gerne
deutsche Vorträge hören möchten,
könnten folgende Präsentationen interessant sein: „VisCalor: Das erste
thermoviskose Komposit“ von Dr.
Klaus Peter Hoffmann und „Die
Zukunft der Komposite: Farbe aus
Licht“ von Dr. Markus Lenders.
Alle IDS-Besucher sind eingeladen, an den Live-Präsentationen auf
der Bühne des DTI-Stands (D060–F061)
in Halle 4.1 teilzunehmen oder sich
auf der Website des DT Study Club anzumelden, um die sich ständig weiterentwickelnde Welt der Zahnheilkunde in Echtzeit zu verfolgen. 7
n The Dental Tribune Study Club (DT
Study Club) is a leader in online dental
education. After easy and free registration on the website, members have
access to a wide range of informative
lectures, presented by world-renowned
key opinion leaders. At this year’s IDS,
presentations at DT Study Club Live
Stream got underway yesterday at the
Dental Tribune International (DTI)
booth, and many top speakers are still
to come.
As the dental industry changes, so
too do the ways in which dental profes-
sionals expand their knowledge and
interact with the industry. Online webinars are just one example of that
change. Today, being connected means
global access. It means having the
ability to communicate with key opinion leaders at the most suitable times
for the individual, and it means comfort. All this and more are what the
DT Study Club offers.
Scheduled to run until Friday, live
on-the-hour lectures will be taking
place, as well as being streamed to
more than 30 countries. Attendees of
IDS can either come directly to the DTI
booth to see the presentations live on
stage, or stream these from the DT
Study Club website at a more convenient time.
With plenty more to come, attendees of the congress still have
the opportunity to see Dr Hugo
Sousa Dias’s presentation, titled
“Management of pulp canal obliteration: A guided approach and tips to
achieve mechanical and biological
goals of endodontic treatment”, and
Dr Mario Kirste’s lecture, “Zirconia
vs. ROX-CERA: Different ways, one
direction”. Additionally, for those
who would like to attend some presentations in German, Dr Klaus
Peter Hoffmann will be presenting
“VisCalor: Das erste thermoviskose
Komposit”, and Dr Markus Lenders
“Die Zukunft der Komposite: Farbe
aus Licht”.
All attendees of IDS are welcome
to join the live on-stage presentations
at DTI’s Booth ( D060–F061) in Hall
4.1 or log on to the DT Study Club
website and watch the ever-evolving
world of dentistry unfold in real
time. 7
[11] =>
Bruno Borges, Porto/Portugal
TRANSLUCENT.
20 COLORS.
sagemax.com
2
|L
US
T
4.
VI
SI
Maximum
variety of indications
AT
Comprehensive color selection
20 colors (16 A-D, 3 Bleach, white)
-4
0
ID
S:
Proven Esthetics
Dental Advisor Award
[12] =>
news
Lasst die Spiele beginnen! Let the games begin!
IDS 2019 öffnet ihre Türen. IDS 2019 declared open for business.
Von links nach rechts: Dr. Markus Heibach (VDDI Geschäftsführung), Dr. Peter Engel (Präsident der BZÄK), Dominique Deschietere (Präsident der
ADDE), Gerald Böse (Vorstand Geschäftsführung, Koelnmesse), Britta Heidemann (Degenfechterin, Olympiasiegerin), Mark Stephen Pace (Vorsitzender, VDDI e.V.), Dominik Kruchen (Präsident, VDZI), Lutz Müller (Präsident, BVD).
Left to right: Dr Markus Heibach (Executive Director, VDDI), Dr Peter Engel (President, German federal dental association), Dominique Deschietere
(President, ADDE), Gerald Böse (CEO, Koelnmesse), Britta Heidemann (Olympic fencing champion and sports ambassador), Mark Stephen Pace (Chairman
of the Board, VDDI), Dominik Kruchen (President, VDZI), and Lutz Müller (President, BVD).
Die 38. Internationale Dental-Schau
(IDS) wurde gestern Morgen offiziell
eröffnet. Das Band wurde dabei von
Vertretern der deutschen Dentalbranche, Koelnmesse sowie einer
internationalen Spitzensportlerin
durchtrennt. Die Olympiamedaillengewinnerin und Sportbotschafterin
Britta Heidemann eröffnete gemeinsam mit den Veranstaltern die
größte Dentalfachmesse der Welt
in enger Anlehnung an ihr größtes
Sportereignis: die Olympischen
Spiele.
„Höher, schneller, weiter: Die IDS
erinnert uns in vielerlei Hinsicht an
die Ziele der Olympischen Spiele“, so
Mark Stephen Pace, Vorsitzender des
Bundesverbands der Deutschen Dentalindustrie e.V. (VDDI). „Die Dentalbranche hat sich zwei Jahre lang darauf vorbereitet, und jeder von uns will
noch besser sein als bei der letzten
Veranstaltung im Jahr 2017 – wir alle
wollen am Ende auf dem Siegertreppchen stehen“, erklärte Pace.
Gerald Böse, Geschäftsführer der
Koelnmesse, betonte, dass die IDS
2019 größer und besser sein würde
als 2017. „Mit 2.300 ausstellenden
Unternehmen aus 60 Ländern und
170.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche haben wir den Rahmen für die
Anforderungen der Branche geschaffen und sind zuversichtlich, dass die
Besucherzahlen über denen von vor
zwei Jahren liegen werden“, verkündete Böse. Lasst die Spiele beginnen!
The 38th IDS officially opened yesterday morning, with the ribbon being
cut by representatives of the German
dental industry, IDS staging company
Koelnmesse and an international
sporting champion. Olympic medallist
and sports ambassador Britta Heide-
mann joined show organisers in an
opening ceremony that closely aligned
the world’s largest dental trade show
with its greatest sporting event: the
Olympic Games.
“Higher, faster, further: IDS reminds us of the objectives of the Olympic Games in many ways,” stated Mark
Stephen Pace, Chairman of the Board
of the Association of the German Dental Industry. “The dental industry has
been preparing for this for the last two
years and each of us aims to be better
than we were at the last event in
2017—we all want to stand on the winners’ podium at the end,” he commented.
Gerald Böse, CEO of Koelnmesse,
said that IDS 2019 is going to be bigger
and better than it was 2017. “With
2,300 exhibiting companies from
60 countries and 170,000 m2 of exhibition space, we have created the
space to meet the demands of the industry, and we are confident that visitor numbers will top those seen two
years ago,” he stated. Let the games
begin!
Impressionen von der IDS Impressions of IDS
Pic. 1
Pic. 2
Pic. 4
Pic. 7
Pic. 3
Pic. 5
Pic. 8
Pic. 6
Pic. 9
Pic. 1: Am ersten Tag der IDS war das Interesse an 3SHAPE‘s Trios 4 sehr hoch.– Interest in 3Shape’s TRIOS 4 was very high on the first day of IDS. Pic. 2: IDS-Teilnehmer treffen sich am Eröffnungstag. – Attendees of IDS reacquainting with one another
on the opening day. Pic. 3: Frank Rosenbaum, Dr. Kiyotaka Nakao, Makoto Nakao, Josef Richter, Makkiko Nakao, Georg Haux und Gloria de la Torre (von links) versammelten sich für ein Gruppenfoto auf der GC Pressekonferenz. – Frank Rosenbaum,
Dr Kiyotaka Nakao, Makoto Nakao, Josef Richter, Makiko Nakao, Georg Haux and Gloria de la Torre (from left) got together at the GC press conference for a group photograph. Pic. 4: 3Shape CTO und Mitbegründer Tais Clausen (rechts) und Vizepräsident und
Produktmanager Rune Fisker präsentierten den neuen TRIOS 4 Scanner am ersten Tag der IDS. – 3Shape Chief Technology Officer and Co-Founder Tais Clausen (right) and Vice President of Product Strategy Rune Fisker introduced the new TRIOS 4 to a packed crowd on the first day of IDS. Pic. 5: Viele Messebesucher interessierten sich für den Praxiskurs von FKG. – Many attendees of the trade show were interested in the hands-on course by FKG. Pic. 6: Assistant Marketing Director Cyril Robert (rechts)
erläutert FKG’s XP-endo Reihe. – Assistant Marketing Director Cyril Robert (right) discussing FKG’s XP-endo Solutions. Pic. 7: Informationen zur Reinheit von Zahnimplantaten fi nden Sie in Halle 11.1 am Stand der CleanImplant Foundation (B020-C021).
Mehr über die Kampagne erfahren Sie auf Seite 62. – Information regarding the cleanliness of dental implants can be found in Hall 11.1 at the CleanImplant Foundation Booth (B020–C021). Read more about the campaign on page 62. Pic. 8: Von links: Dr.
Martin Koch, Leitung Technische Akademie bei Dürr Dental, Christian Schorndorfer, Geschäftsführer Vertrieb und Marketing bei Dürr Dental Global GmbH, und Martin Dürrstein, Dürr Dental Vorstandsvorsitzender, verfolgen die Begrüßungsrede von
Stefan Müller-Recktenwald, Leiter Zentrales Marketing & CRM. – From left: Dürr Dental’s Dr Martin Koch Director of the Technical Academy, Christian Schorndorfer Executive Director DÜRR DENTAL GLOBAL GmbH and Martin Dürrstein CEO, watch on as
Director of Central Marketing and CRM (customer relationship management) Stefan Müller-Recktenwald welcomes attendees to the company’s press conference. Pic. 9: Ein Treffpunkt für Freunde und Kollegen: IDS 2019. – A place for friends and colleagues
to meet: IDS 2019.
12
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
[13] =>
IT’S TIME FOR
ATRAUMATIC
EXTRACTIONS
50%
20%
faster
less pain &
swelling
(2)
(1)
98%
less analgesics
intake
(3)
Hall 10.2
Booth M060 - N069
(1) Tests conducted on different devices in our laboratory measuring the difference of the depth created by each device in a given time with the same force applied to the handpiece
(2) Goyal M, Marya K, Jhamb A, Chawla S, Sonoo PR, Singh V, Aggarwal A. Comparative evaluation of surgical outcome after removal of impacted mandibular third molars using a Piezotome® or a conventional handpiece: a
prospective study. British Journal of Oral and Maxillofacial Surgery. 2012;50:556–561
7URHGKDQ$.XUUHN$:DLQZULJKW08OWUDVRQLF3LH]RWRPHVXUJHU\ LWLVDEHQHȴWIRURXUSDWLHQWVDQGGRHVLWH[WHQGVXUJHU\WLPH"$UHWURVSHFWLYHFRPSDUDWLYHVWXG\RQWKHUHPRYDORILPSDFWHGPDQGLEXODUUGmolars. Open Journal of Stomatology. 2011;1:179-184
CE mark pending - Manufacturer: SATELEC® - France.
For dental professional use only.
SATELEC® S.A.S A Company of ACTEON® Group
17 av. Gustave Eiffel BP 30216 33708 MERIGNAC cedex FRANCE
Tel + 33 (0) 556 340 607 Fax + 33 (0) 556 349 292
E-mail: info@acteongroup.com www.acteongroup.com
[14] =>
news
Geballtes Know-how zum Thema 3D-Druck und Medizinprodukte
Concentrated expertise in 3-D printing and medical products
Im Stundentakt präsentiert DETAX auf der IDS Produkt-Highlights und deren Anwendung.
At IDS 2019, DETAX is presenting product highlights and their applications on an hourly basis.
Das sollten Sie nicht verpassen:
Während der gesamten IDS stehen
den Besuchern des DETAX-Standes
täglich ab 11 Uhr zu jeder vollen
Stunde ausgewiesene Experten zur
Verfügung, die in Fachvorträgen über
neueste Anwendungstechniken und
aktuelle Trends informieren. Neben
der Wissensvermittlung über die
neue Generation der 3D-Hochleistungspolymere mit 30 Druckmaterialien für Praxis und Labor steht auch
das Gespräch mit erfahrenen Anwendern über digitale Fertigungsverfahren und deren Einsatzmöglichkeiten
im Laboralltag im Fokus des Messeauftritts des Unternehmens.
Adaption und Optimierung des 3DWorkflows“, „Praktische Umsetzung
von 3D-gedruckten Totalprothesen“
oder über „Wirtschaftlichen Erfolg
mittels neuer 3D-Druck-Anwendungen“ informiert wird – den Besuchern
wird im 3D-Expertenforum alles Wissenswerte über die besonderen Anforderungen an gedruckte Medizinprodukte vermittelt.
Zudem erleben Sie die komplette
Prozesskette des digitalen Workflows:
alle Arbeitsschritte und erforderlichen Geräte auf einen Blick. Parallel
dazu zeigen die Techniker im DETAX
Live-Labor neue Werkstoffe für die
analoge Fertigung von Zahnersatz.
Speakers Corner, Digital
Workflow & Live-Labor
„Learn from Experts!“
Ob über „Detaseal hydroflow –
Multifunktionales VPS Silikon für
High-End-Abformungen“, „Individuelle
Der Besuch des DETAX-Messestandes in Köln lohnt in jedem Fall.
Der Besucher darf sich über Wissenszuwachs und umfassende Informa-
tionen über die neuesten Entwicklungen dentalmedizinischer Werkstoffe
freuen. Dass dies alles großen Zuspruch findet, zeigt der große Besucherandrang bereits an den ersten
Messetagen.
Ausführliche Informationen über
das jeweilige Tagesprogramm erhalten Sie am Stand von DETAX (N031)
auf der IDS in Halle 10.2.
DETAX, Germany
www.detax.de
Hall 10.2 Booth N031
Don’t miss it: During IDS, participants can attend lectures given by established experts on the latest application technologies and current trends,
every hour from 11:00 at the DETAX
booth. In addition to speakers sharing
their knowledge of the new generation
AD
Dr. Bernhard Köhler, DETAX.
of 3-D high-performance polymers
with 30 printing materials for the
practice and laboratory, the company
is hosting talks by experienced users
on digital manufacturing processes
and their applications in the daily
work of the laboratory.
flow: all work steps and required devices at a glance. At the same time,
technicians in the DETAX live laboratory will be showing new materials for
the analogue production of dental
prostheses.
Learn from experts!
Two leading portfolios now together
– for improved outcomes that help save lives
Crosstex, the leading portfolio of infection prevention and control solutions and Omnia,
the innovative offering of surgical specialties and high quality products in the fight
against cross-contamination and for the surgical aseptic technique in dental surgery
procedures, is now offered through one source.
Visit booth #E061 in Hall 10.1 to learn more.
crosstex.com
omniaspa.eu
All product names are trademarks of Crosstex International Inc., a Cantel Medical Company, its affiliates or related companies,
unless otherwise noted.
© 2019 Crosstex International, Inc. 0119 DADV00622 Rev A
Speakers Corner, digital
workflow and live laboratory
Through various presentations—
including “Detaseal hydroflow—Multi
conceptual VPS impression system for
high-end performance”, “Individual
adaptation and optimization of the 3D
printing workflow”, “Practical application of 3D printed complete dentures”
and “Economic success through new
3D applications”—visitors to the 3-D
expert forum will learn everything
they need to know about the special
requirements for printed medical
products.
You will also experience the complete process chain of the digital work-
Dr. Nils Kühlein, DETAX.
The DETAX booth at the Cologne
fair is definitely worth a visit. Visitors
can look forward to boosting their
knowledge and to obtaining comprehensive information on the latest developments in dental materials. The
great number of visitors on the first
days of the fair already proves the popularity of these topics.
Detailed information about the daily
programme is available at DETAX’s IDS
Booth (N031) in Hall 10.2.
DETAX, Germany
www.detax.de
Hall 10.2 Booth N031
[15] =>
Besuchen Sie uns auf der IDS
in Köln vom 12. bis 16. März 2019
in der Halle 11.2 am Stand Q010/R019!
TAKARA COMPANY EUROPE GMBH
Benannt nach dem Gott des Ostwindes,
der in der antiken Mythologie Kornfeldern
den gesegneten Regen brachte,
verkörpert Eurus unsere Überzeugung,
Zahnärzten in Europa und weltweit höchst
zuverlässige Produkte in japanischer
Qualität an die Hand zu geben.
F DE
U
A
E
V
LI
LEB
R
E
+
+
+
IE N
D
E
I
S
EN
EUE
INH
E
S
G
N
DLU
N
A
H
E
B
R
N+
L
Ö
K
IDS IN
++
E IT
Partner von:
TAKARA COMPANY EUROPE GMBH
Berner Straße 18 · 60437 Frankfurt am Main
Tel. +49 (0) 69 50 68 78-0 · Fax +49 (0) 69 50 68 78-20
E-Mail: info@takara-belmont.de · Internet: www.belmontdental.de
[16] =>
[17] =>
Strength allied
with beauty
EQUIA Forte™ HT
from GC
Bulk fill glass hybrid
restorative system
Discover the new GC!
Hall 11.2,
Stand N 010 - O 029
GC EUROPE N.V.
info.gce@gc.dental
http://www.gceurope.com
[18] =>
AD
travel
Every Day A new Smile.
© dwphotos/Shutterstock
Was ist sonst noch los in Köln?
What’s on in Cologne?
Nach einem aufregenden Messetag
schließt die Koelnmesse täglich um
18.00 Uhr. Dies bedeutet jedoch nicht,
dass der Tag bereits vorbei sein muss!
Tauchen Sie ein in die vielfältige Kultur Kölns, besuchen Sie Museen und
Kunstausstellungen, machen Sie einen
Spaziergang am Rhein und gönnen Sie
sich ein köstliches Abendessen. Lassen
Sie sich durch folgende Auswahl der
täglichen Tipps inspirieren:
Wolfgang Petry Musical
• Wann: 13. März, 18.30 Uhr
• Wo: Musical Dome, Goldgasse 1,
50668 Köln
• Information: www.koelnticket.de
Get the story behind
the smile and see
these cases presented
at our booth
Visit us at:
Hall 10.2, T40-U49
www.carestreamdental.com/IDS
WORKFLOW INTEGRATION
HUMANIZED TECHNOLOGY
DIAGNOSTIC EXCELLENCE
© 2019 Carestream Dental Germany GmbH.
Nutzen Sie Ihren Besuch in Köln,
um das erste Partyschlager-Musical
der Welt mit den Hits von Wolfgang
Petry zu erleben! Vor über zehn Jahren
verließ Wolfgang Petry die großen
Bühnen dieses Landes und zog sich
aus der Öffentlichkeit zurück. Mit weit
über 20 Millionen verkauften Alben
sind seine Hits immer noch allgegenwärtig und Bestandteil einer jeden
Schlagerparty. Das brandneue Musical WAHNSINN! präsentiert die größten Hits des Schlager-Giganten auf der
Theaterbühne. Ein Stück über Liebe,
Freundschaft und Familie sowie die
Höhen und Tiefen, die das Leben mit
sich bringt. Eine emotionale, humorvolle und turbulente Story, eingebettet
in über 25 Hits von Petry und präsentiert in seiner Heimatstadt Köln.
ation der Unruhe und des Wandels
auseinander und kleidet die Stimmung in Deutschland auf die ihm eigene Art und Weise in musikalische
Form. Statt angesichts der gegenwärtigen Probleme aufzugeben oder zu
resignieren, setzt Grönemeyer ein Zeichen des Mutes, der Hoffnung und des
Widerstands für ein friedliches, buntes Miteinander. Die LANXESS arena
bietet Platz für bis zu 20.000 Konzertbesucher und befindet sich praktischerweise direkt neben dem Kölner
Messegelände.
Belgisches Viertel
Wo: Brüsseler Platz, Köln
Sie wollen sich nach einem
Messetag einfach mal in der Stadt
Herbert Grönemeyer Konzert
• Wann: 13. März, 20.00 Uhr
• Wo: LANXESS arena,
Willy-Brandt-Platz 3, 50679 Köln
• Information: www.koelnticket.de
Erleben Sie Herbert Grönemeyer
live in Köln! Nach dem enormen Erfolg seiner Dauernd Jetzt-Tour 2016
geht er mit seiner Band dieses Jahr wieder auf Tour. Auf seinem neuen Album
Tumult, das am 9. November 2018 erschienen ist, setzt sich Herbert
Grönemeyer mit der derzeitigen Situ-
© Melinda Nagy/Shutterstock
treiben lassen, Kölns kulinarische
Vielfalt entdecken, shoppen gehen oder in eine Kneipe setzen?
Auf ins Belgische Viertel! Das Szeneviertel heißt so, weil seine Straßen
nach belgischen Städten und Provinzen benannt wurden, etwa die
Antwerpener Straße. Und tatsächlich versprüht es einen ähnlichen Charme wie die belgische
Modemetropole. Rund um den
Brüsseler Platz, auf dem die neoromanische Kirche St. Michael
steht, befinden sich unzählige
Boutiquen, Theater, Cafés, Bars
und Restaurants. Das Belgische
Viertel ist ein Magnet für Musiker,
Designer und Künstler, deren Ateliers und Galerien zum Verweilen
einladen.
[19] =>
Abrechenbar
über die
deutsche GKV!
Besuchen Sie uns
in Halle 4.2
2019 #D1>4ǯǦ ǯǧ
3M Amalgam-Alternativen
™
3M™ Filtek™ Füllungsmaterialien
3M™ Glasionomer Füllungsmaterialien
Filtek One Bulkfüllungen sind nach den
528B5>J9ɢ5B> B ǧǩe), f), g) und h)
abrechenbar*
Ketac Universal Füllungen sind nach den
528B5>J9ɢ5B> B ǧǩ1 2 3E>44
abrechenbar
259 1D95>D5>7BE@@5> 495F?==1<71= 81C5 ED25DB?ɢ5>C9>4
3M, 3M Science. Applied to Life., Filtek und Ketac sind Marken der 3M Company. © 3M 2019. Alle Rechte vorbehalten.
3m.de/oralcare
[20] =>
travel
© “Brüsseler Platz 4-6” by Firitas is licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license
TimeRide VR – Cöln
• Wann: täglich, 10.00–20.00 Uhr,
Vorstellungen beginnen alle
20 Minuten, letzter Einlass ist
um 19.20 Uhr
• Wo: Alter Markt 36–42,
50667 Köln
• Information:
www.timeride.de/koeln/tickets
Das moderne Köln kennen Sie bereits? Tauchen Sie ein in das alte Cöln
zur Kaiserzeit und erleben Sie mit
Virtual Reality das damalige Leben
und Treiben hautnah. Werden Sie
Zeitzeuge dieser goldenen Epoche der
Kölner Stadtgeschichte! Während
des rund 45-minütigen Aufenthalts
begeben Sie sich auf eine einmalige
© Iakov Filimonov/Shutterstock
Zeitreise. Drei spannende Stationen
entführen Sie in das damalige Cöln.
In Anlehnung an das um 1900 populäre Kaiserpanorama können Sie in
der stereoskopischen Fotoausstellung
bekannte Kölner Sehenswürdigkeiten in 3D-Optik vergleichen – damals
und heute. Im Lichtspielsaal sehen
Sie Impressionen aus der bewegten
AD
Stadtgeschichte Kölns von der Römerzeit bis heute. Hier erleben Sie
einen Film ganz im Stil der damaligen Kinematografie. Als Höhepunkt
steigen Sie in den Nachbau einer historischen Straßenbahn und begeben
sich mit der VR-Brille auf eine virtuelle Rundfahrt durch die Kölner Altstadt zur Kaiserzeit.
After an exciting visit to the trade
fair, Koelnmesse closes its doors at
18:00 each day. However, this does not
mean the day is over—immerse yourself
in the rich culture of Cologne, visit museums and art exhibitions, take a stroll
at the Rhine and treat yourself to a delicious dinner. Get inspired by the following pre-selection of daily tips:
Wolfgang Petry musical
• When: 13 March, 18:30
• Where: Musical Dome, Goldgasse 1,
50668 Cologne
• Information: www.koelnticket.de
Make the best of your trip to Cologne by attending the world’s first party
hit musical featuring Wolfgang Petry’s
Schlager music! More than ten years
ago, Petry left the big stage and withdrew from the public eye. With well
over 20 million albums sold, his music
is still ever present and part of every
Schlager party. The brand-new musical
WAHNSINN! brings the Schlager giant’s greatest hits to the theatre stage
in a play about love, friendship and family, as well as the ups and downs that
life brings. This emotional, humorous
and turbulent story is told through
more than 25 of Petry’s hits and presented in his hometown of Cologne.
Herbert Grönemeyer in concert
• When: 13 March, 20:00
• Where: LANXESS arena,
Willy-Brandt-Platz 3, 50679 Cologne
• Information: www.koelnticket.de
Experience Herbert Grönemeyer
live in Cologne! After the tremendous
success of his “Dauernd Jetzt” tour in
2016, he is back on the road with his
band this year. In his new album
“Tumult”, which was released on
9 November last year, Grönemeyer
addresses the current situation of
unrest and change and portrays the
mood in Germany in his own way in
musical form. Instead of giving up or
resigning in the face of present-day
problems, Grönemeyer’s message is
Hall 4.2 - Booth J29-G28 – Endo Training every hour
www.fkg.ch/xpendo
that of courage, hope and resistance
for a peaceful, colourful togetherness.
The LANXESS arena can accommodate up to 20,000 visitors and is conveniently located right next to the
Koelnmesse exhibition grounds.
Belgian Quarter
Where: Brussels Square
After a long day at the exhibition
centre, would you just like to stroll
around, discover Cologne’s culinary diversity, go shopping or have a drink in
a pub? Then the “Belgische Viertel” is
the place to be! The streets of this
trendy district are named after
Belgian cities and provinces, such as
Antwerpener Straße. And, indeed, it
radiates a similar charm to the
Belgian fash-ion metropolis. Around
Brussels Square, with the neo-Romanesque church of St Michael at its heart,
there are countless boutiques, theatres, cafes, bars and restaurants. The
Belgian Quarter is a magnet for musicians, designers and artists, whose studios and galleries invite you to linger.
TimeRide VR – Cöln
• When: daily, 10:00–20:00,
starts every 20 minutes,
last admission at 19:20
• Where: Alter Markt 36–42,
50667 Cologne
• Information: www.timeride.de/en/
koeln/koeln-tickets-englisch
Have you already discovered
much of modern Cologne? Immerse
yourself in Cologne’s history and experience life at the beginning of the
twentieth century with all your senses
through virtual reality. Travel back in
time to witness this golden era of
Cologne’s history!
During your approximatel 45-minute trip, you will be transported on a
once-in-a-lifetime journey through
Cologne’s eventful history in three
exciting stages. The stereoscopic photo
exhibition displays 3D images depicting famous places of interest in
Cologne—past and present. In our cinema you travel through Cologne’s
eventful history—from its start in the
Roman era through medieval and imperial times to the present day.
You will experience the highlight
of your trip as you climb aboard a
replica historic tram and are taken on
a virtual tour through the old city of
Cologne during the imperial age, wearing a set of VR glasses.
[21] =>
© Redshinestudio/Shutterstock.com
service
Was man zur IDS wissen muss Useful information
Veranstalter
Wichtige Telefonnummern
Koelnmesse und Gesellschaft zur
Förderung der Dental-Industrie (GFDI),
Wirtschaftsunternehmen des Verbandes der Deutschen Dental-Industrie
(VDDI)
Polizei: 110
Rettungsdienst/Feuerwehr: 112
Sanitätsstation Halle 7:
0221 821-3517
Sanitätsstation Halle 11.1:
0221 821-2608
Koelnmesse Besucherhotline:
0180 6773577
Messewache Nord:
0221 821-2551/-2552
Messewache Ost:
0221 821-2549/-2550
Öffnungszeiten
Täglich von 9.00–18.00 Uhr
(Besucher)
Täglich von 8.00–19.00 Uhr
(Aussteller)
Eintrittspreise
Tageskarte:
17,00 €
2-Tages-Karte: 21,50 €
Dauerkarte: 27,00 €
Tageskarte Fachschüler/Studenten
(gegen entsprechende Legitimation):
8,50 €
Organisers
Vom und zum Messegelände
Daily at 9:00 to 18:00 for visitors
Daily at 8:00 to 19:00 for exhibitors
IDS 2019-Tickets berechtigen den
Inhaber zum kostenlosen Zugang
zum Nahverkehr in den Verkehrsgebieten Rhein-Sieg und Rhein-Ruhr.
Die S-Bahnlinien 6, 11, 12 und 13 fahren von Messe/Deutz (gegenüber dem
Eingang Süd) ab und erreichen den
Kölner Hauptbahnhof in wenigen Minuten. Die U-Bahnlinien 1 und 9 halten am Bahnhof Deutz (3 Gehminuten
vom Eingang Süd) und die Linien 3
und 4 am Bahnhof Koelnmesse. Taxistände sind an allen vier Haupteingängen zu finden, aber bei schönem
Wetter bietet die Hohenzollernbrücke
eine Frischluft-Alternative. Folgen Sie
der Beschilderung von der Koelnmesse, um den Rhein zu überqueren
und den Dom in ca. 15 Minuten zu erreichen.
Koelnmesse and the Gesellschaft zur
Förderung der Dental-Industrie (GFDI),
the commercial enterprise of the Association of the German Dental Industry (VDDI)
Exhibition opening hours
Admission on-site
Day ticket:
€17.00
Two-day ticket: €21.50
Season ticket: €27.00
Day ticket for students (valid upon
presentation of ID): €8.50
Geldautomaten der Sparkasse
Köln-Bonn befinden sich in den Eingängen Nord, Süd und Ost.
Presse und Medien
Internet
Die unabhängige, zweisprachige
Messezeitung today berichtet täglich in ihren Ausgaben vom Messegeschehen sowie über die neuesten
Produktvorstellungen und Veranstaltungstipps für Köln. Nachrichten, Bildergalerien und Videos zur
IDS in deutscher Sprache sind
auch rund um die Uhr unter www.
zwp-online.info und dental-tribune.
com abrufbar.
Wi-Fi is available free of charge via
the WLAN network #hotspot.koelnmesse
after registering on the portal site.
Auf dem Messegelände ist WLAN
über das Netzwerk #hotspot.koelnmesse
nach Anmeldung auf der Portalseite
kostenlos verfügbar.
Geld
IDS-App
Mit einer Ausstellersuchfunktion
sowie detaillierten Hallen- und Produktverzeichnissen kann die IDSApp Besuchern helfen, ihren Messeaufenthalt optimal zu nutzen.
Die App bietet auch Informationen über die An- und Abreise zur Veranstaltung, sowie Zugriff auf
Matchmaking365, einem Kontaktportal zum Senden von Anfragen an
Aussteller und zur Organisation von
Terminen mit den Ausstellern vor
und während der Messe. Die App
ist kostenlos und kann im App Store
oder bei Google Play heruntergeladen
werden.
IDS app
With an exhibitor search function
and a detailed hall and product directory, the IDS app can help visitors to
make the most of their trip to the trade
fair. The app also provides information
about traveling to and from the event,
and access to Matchmaking365, a service for sending enquiries to and making appointments with exhibitors before and during the show. The app is
free and can be downloaded from the
App Store and Google Play.
Embassies and consulates
Foreign representation offices can
provide help in emergency situations,
such as in cases of lost passports.
They can also assist with travel arrangements or provide legal advice.
Consulate General of Australia
28th Floor Main Tower, Neue
Mainzer Straße 52–58,
60311 Frankfurt am Main,
Phone: +49 69 905580
Consulado-Geral do Brasil
Hansaallee 32 A/B (corner of Vogtstraße
Térreo), 60322 Frankfurt am Main
Phone: +49 69 9207-4213
Consulate of Canada
Consulate General of
the Russian Federation
Waldstraße 42,
53177 Bonn
Phone: +49 228 386 7295
Consulate General of the
United States of America
Benrather Straße 8,
40213 Düsseldorf Phone: +49 211
172170
Willi-Becker-Allee 10,
40227 Düsseldorf
Phone: +49 211 788 8927
Consulate General of the
People’s Republic of China
Stresemannallee 19–23,
60596 Frankfurt am Main
Phone: +49 69 750 85543
Contact information and emergency numbers for embassies or
consulates: www.embassyworld.com
Consulate General of India
Important numbers
Friedrich-Ebert-Anlage 26,
60325 Frankfurt am Main
Phone: +49 69 153 0050
Police: 110
Fire and ambulance: 112
Medical Centre, Hall 7:
+49 221 821-3517
Medical Centre, Hall 11.1:
+49 221 821-2608
Koelnmesse visitor hotline:
+49 180 6773577
Security Office North:
+49 221 821-2551/-2552
Security Office East:
+49 221 821-2549/-2550
Consulate General of Japan
Breite Straße 27, 40213 Düsseldorf
Phone: +49 211 164820
Embassy of the Republic of
Korea (branch office)
Godesberger Allee 142–148,
53175 Bonn
Phone: +49 228 943790
Getting to and from the show
IDS 2019 ticket holders can use
public transport within both the RheinSieg and the Rhein-Ruhr transport
areas free of charge. The Koelnmesse
grounds are well connected to the city’s
transport network. Suburban (S-Bahn)
Lines 6, 11, 12 and 13 depart from the
Köln Messe/Deutz train station (opposite the south entrance) and reach Cologne main station (Köln Hauptbahnhof)
in just a few minutes. Underground
Lines 1 and 9 stop at the Bahnhof
Deutz station (3 minutes’ walk from the
south entrance), and 3 and 4 stop at the
Koelnmesse station (east entrance). Taxi
ranks can be found at all four main entrances, but the Hohenzollern Bridge offers an open-air alternative if the weather’s fine. Follow the signs from Koelnmesse to cross the Rhine and reach the
cathedral in about 15 minutes.
Internet
graphs and videos will also be available online during the show. Visit
www.dental-tribune.com for updates.
AD
We speak Dental
Come and visit us
IDS 2019, Hall 4.2, Aisle J 090
Money
ATMs are located at the north, south
and east entrances. Germany uses the
euro as legal tender and the exchange
rates as at 17 January were €0.87 to
US$1, €1.12 to £1 and €0.00807 to ¥1.
Credit card usage in Germany is not as
prevalent as in other countries and is
limited to larger department stores, hotels, petrol stations and some restaurants. Debit cards are more widely accepted, but some businesses and restaurants only accept cash. Ask at the
counter before being seated. Banks are
generally open during business hours
on weekdays.
Press and media
Free copies of today, the independent, bilingual show newspaper, will
be distributed on-site to provide visitors with the latest information from
IDS 2019, including new product
launches and tips on what to do in
Cologne. Daily news updates, photo-
We are experts in:
Disinfection
Silicones
Light Curing Resin
We offer:
High Quality Products
Made in Lindlar, Germany
Over 55 Years Dental-Experience
Private Label
Sole Agency
Let us talk about New Opportunities!
th
38Müller-Omicron
International
Dental
Show 2019
• 13.
März
13 March
GmbH & Co.
KG · Schlosserstraße
1 · D-51789
Lindlar,
Germany
Tel.: +49 (0) 2266 47420 · info@mueller-omicron.de · www.mueller-omicron.de
21
[22] =>
service
Kostenfreier Nahverkehr zur IDS 2019 ausgedehnt
Free local transport extended for IDS 2019
ticipants can choose from attractive
overnight accommodations within the
surrounding areas of Cologne and the
entire Rhein-Ruhr metropolitan region.
Owing to the excellent transport links
to the exhibition grounds, Düsseldorf and Bonn can be reached in less
than 30 minutes and the Rhein-Ruhr
region with its cities of Duisburg,
Essen, Gelsenkirchen, Mülheim/Ruhr
and Dortmund can be reached within
one hour. Fair visitors arriving at the
Düsseldorf airport or staying at a hotel in Essen can use regional express
trains, suburban trains, trams and
city buses free, allowing easy access
to the Köln Messe/Deutz train station
or directly to the exhibition grounds.
Further information can be found at
www.vrsinfo.de and www.vrr.de.
About the publisher
© nattawit.sree/Shutterstock.com
Um Ausstellern und Besuchern
der IDS 2019 bestmögliche Rahmenbedingungen für eine erfolgreiche
Messebeteiligung zu gewährleisten,
baut die Koelnmesse die Serviceleistungen zur IDS weiter aus: Mit
der IDS-Eintrittskarte, die zugleich
als Fahrschein im Verkehrsverbund
Rhein-Sieg (VRS) und erstmals im Verkehrsverbund Rhein-Ruhr (VRR) gilt,
können Messegäste auch aus attraktiven Übernachtungsangeboten im Umland von Köln und in der gesamten
Metropolregion Rhein-Ruhr auswählen. Dank der hervorragenden An-
bindung des Messegeländes sind die
Städte Düsseldorf und Bonn in weniger als 30 Minuten, der Ballungsraum Rhein-Ruhr mit den Städten
Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Mülheim a. d. Ruhr oder Dortmund in
45 bis 60 Minuten erreichbar. Messegäste, die auf dem Flughafen Düsseldorf ankommen oder die in einem
Hotel in Essen übernachten, können kostenfrei Regionalexpresszüge,
S-Bahnen, Straßenbahnen und Stadtbusse nutzen und so schnell und bequem zum Bahnhof Köln Messe/Deutz
bzw. direkt zur Messe kommen. Wei-
tere Informationen zum Streckennetz
des Verkehrsverbundes Rhein-Sieg
und des Verkehrsverbundes RheinRuhr finden Sie unter www.vrsinfo.de
und unter www.vrr.de.
In order to ensure the best possible conditions for successful participation in IDS 2019 for exhibitors
and visitors, Koelnmesse is expanding its services: an entrance ticket to
IDS 2019 grants the holder access to
local transport within both the RheinSieg and the Rhein-Ruhr transport
areas free of charge. As a result, par-
Editorial/Administrative Office
ARGE IDS today GBR
Dental Tribune International GmbH
OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29
04229 Leipzig
Germany
Representatives, OEMUS MEDIA AG
Ingolf Döbbecke, Jürgen Isbaner, Lutz Hiller
Phone
+49 341 48474-302
Production Executive
Gernot Meyer
Fax
+49 341 48474-173
Production
Matthias Abicht, Alexander Jahn
Managing Editors
Franziska Beier, Jeremy Booth (V.i.S.d.P.)
Assistant Editor
Luke Gribble
German e-paper issue
www.zwp-online.info
International e-paper issue
www.dental-tribune.com
Publisher
Torsten Oemus
Representative, DTI GmbH
Torsten Oemus
today appears during the 38th International Dental Show
in Cologne on 13 March 2019.
The newspaper and all articles and illustrations therein
are protected by copyright. Any utilisation without prior
consent from the editor or publisher is inadmissible and
liable to prosecution. No responsibility shall be assumed
for information published about associations, companies
and commercial markets. General terms and conditions
apply; legal venue is Leipzig, Germany.
AD
MIXPACTM
Makes it easy
to be flexible.
at oo
s
it u .2, B
s
i
V
10 - 16th
l
l
Ha ch 12th
9
1
20
T-MixerTM Colibri
71
U
th
Mar
360º rotatable and
more than 90° bendable
T-Mixer Colibri plusTM
MIXPAC™ for quality and precision.
Swiss Quality at the highest level. MIXPACTM solutions for dosing, mixing, and dispensing of
dental materials assure safe, precise mixing of the highest quality. The rotating and
bendable cannula allows flexible and highly precise dispensing, even in difficult to access
area. LOOK FOR the MIXPAC Candy ColorsTM (teal, blue, purple, yellow, pink, brown) and
insist on MIXPAC TM quality.
www.sulzer.com/dental
Sulzer Mixpac AG
Ruetistrasse 7
9469 Haag
Switzerland
P +41 81 772 20 00
F +41 81 772 20 01
mixpac@sulzer.com
www.sulzer.com
[23] =>
Partner with SS White
We are looking for dealers
to represent our 175 year old
brand and our differentiated
restorative and endodontic products.
"YPARTNERINGWITH337HITE YOUWILLBENElTFROM
s 7ORLD CLASSQUALITY )3/
s 0REFERREDPRICINGCOMMITMENT
s )NDUSTRYLEADINGDELIVERYTIMES
s &ULLSALESANDMARKETINGSUPPORT
s 0REMIUMFULLLINESELECTION
Dealer Contact
Michael Schwartz
)NTERNATIONAL$IRECTOROF3ALES
MSCHWARTZ SSWHITEDENTALCOM
simply better dentistry
™
1145 Towbin Avenue Lakewood, New Jersey 08701
Visit us on the web at www.sswhitedental.com
Booth Number - Hall 4.2 Aisle L No: 098
[24] =>
industry
Produkte von Sulzer Mixpac bieten Patienten Sicherheit
durch höchste Qualitätsstandards Sulzer Mixpac products
provide patient safety through highest quality standards
Ein Interview mit Martina Strasser, Global Head Sales Dental von Sulzer Mixpac An interview with Martina Strasser, Global Head Sales Dental of Sulzer Mixpac
Die Schweizer Firma Sulzer Mixpac
ist als Weltmarktführer in der Herstellung und im Vertrieb von Dosier-,
Misch- und Austragsystemen für reaktive Mehrkomponentenmaterialien
bekannt. In diesem Interview spricht
Martina Strasser über die Vorteile des
Sulzer Mixpac Portfolios und was Besucher der diesjährigen IDS am Stand
der Firma (Halle 10.2, Stand U071) erwartet.
Sulzer Mixpac bietet unter der Marke
MIXPAC ein breites Produktportfolio
von Misch- und Austragssystemen
für Materialhersteller. Haben Sie
auch Produkte, die von Händlern
direkt erworben werden können?
Die Marke Transcodent von
Sulzer Mixpac bietet auch für den Handel ein interessantes Produktportfolio.
Dieses beinhaltet sämtliche Injektions-,
Absaug-, Pasten- sowie Endokanülen.
Ebenso gehört die bekannte Painless
Steel Injektionskanüle für intraligamentäre Anästhesie oder die Endo
Spülkanüle mit ihren zwei seitlichen
Öffnungen, für eine sanfte aber effektive Spülung des Wurzelkanals, dazu.
Unsere Vertriebspartner nutzen darüber hinaus auch das MIXPAC Qualitätssiegel. Die originalen MIXPAC
Mischkanülen werden in der Schweiz
hergestellt und erfüllen die höchsten
Qualitätsstandards. Sulzer ist ein Systemlieferant – unsere Produkte sind
geprägt durch ihr perfektes Zusammenspiel. Diese Tatsache bietet den
Patienten Sicherheit, da unsere Systeme zuverlässig funktionieren.
Schlecht gemischte oder nicht korrekt
ausgehärtete Materialien können
hohe Kosten und Mehraufwand generieren und schädigen gleichzeitig den
Ruf des Zahnarztes. Daher lohnt es
sich einfach nicht, eine qualitiativ
hochstehende zahnärztliche Arbeit
für eine so geringfügige Kosteneinsparung zu riskieren.
Wie erkennt man eine originale
MIXPAC Mischkanüle?
In vielen Ländern, inklusive der
USA, sind die MIXPAC Candy Color
und die Form der MIXPAC Mischkanülen geschützte Handelsmarken. Sie
sind der sichtbare Beweis für Qualität.
Zusätzlich erkennt der Endanwender
die Originalprodukte am MixpacSchriftzug auf dem Überwurfring.
Ihr Produktportfolio beinhaltet Helix
und T-Mixer Mischkanülen. Die
T-Mixer Produktfamilie wächst stetig,
kürzlich erst mit dem T-Mixer Colibri
plus. Was sind die Unterschiede die-
ser beiden Mischtechnologien? Welche Vorteile bieten sie Zahnärzten?
Dank der verbesserten Technologie und dem kompakten, kürzeren
Design bietet der T-Mixer Einsparungen im Verlustmaterial von bis zu
40 Prozent. Die T-Mixer Colibri Familie
umfasst Mischkanülen mit integrierten, um 360° drehbaren und biegbaren Kanülen für korrektes Mischen
und absolut präziser Applikation
von mehrkomponentigen Dentalmaterialien. Die im T-Mixer erzeugten
Scher- und Dehnkräfte resultieren in
einer homogeneren Verteilung individueller Moleküle im Vergleich zu
konventionellen Mischkanülen und
gewährleisten eine verbesserte Materialreaktivität. 2018 wurde der T-Mixer
Colibri von THE DENTAL ADVISOR getestet und erhielt 92 Prozent positive
Rückmeldungen. Der T-Mixer Colibri
plus ist das jüngste Mitglied der
T-Mixer Familie. Er erleichtert die tägliche Arbeit, da er vier Indikationen
abdeckt und mit unterschiedlichen
Dentalwerkstoffen verwendet werden
kann: Rekonstruktion mit Wurzelstift
und Stumpfaufbau, Abformung des
Wurzelkanals, Zementierung von Wurzelstift und Stiftaufbau sowie Abformung von präparierten Stümpfen und
Kavitäten. Dies ermöglicht eine leichtere, präzisere und sicherere Handhabung und Anwendung des Materials.
Welche Produkthighlights und Innovationen können Messebesucher an
Ihrem diesjährigen IDS-Stand erwarten?
AD
PRINT
EVENTS
SERVICES
EDUCATION
DIGITAL
The World's Largest
Dental Marketplace
Hall 4.1, Booth D060/F061
24
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
www.dental-tribune.com
MIXPAC Bone Graft Syringe
Für die diesjährige IDS
setzen wir für jede unserer
drei Marken Produktschwerpunkte: Unter der Marke MIXPAC
stellen wir neben dem bereits erwähnten T-Mixer Colibri plus auch
Unit doses für Fluoridierung, Versiegelung und Haftvermittler sowie verschiedene Komposit-Kapseln und deren individuelle Befüllungen vor. Unter der Transcodent Marke präsentieren wir die bereits erwähnte EndoSpülkanüle. Zusätzlich präsentieren
wir eine Spritze zum Applizieren von
Knochenaufbaumaterial unserer neuesten Marke MEDMIX.
Swiss company Sulzer Mixpac is
known as a global market leader in the
manufacture and distribution of dosing, mixing and dispensing systems
for reactive multicomponent materials. In this interview, Martina Strasser
discusses the advantages of the
Sulzer Mixpac portfolio and what visitors to this year’s IDS can expect at
the company’s booth (Hall 10.2, Booth
U071).
Under the MIXPAC brand, you provide
a broad product portfolio of mixing
and dispensing systems for material
manufacturers. Do you also offer
products that can be purchased directly from dealers?
Sulzer Mixpac’s Transcodent
brand also offers an interesting product portfolio for the trade business.
This includes several different injection, suction, paste and endo needles,
such as the well-known Painless Steel
disposable injection needle for intraligamentary anaesthesia and the endo
needle with two side vents for gentle
but effective irrigation of the root canal.
How does one identify an original
MIXPAC mixing tip?
In many countries, including the
US, the MIXPAC Candy Colors and
shape of MIXPAC mixing tips are protected trademarks. They provide visible evidence of quality. In addition,
original mixing tips have the MIXPAC
brand embossed on their top edges.
Our distribution partners also use
the MIXPAC quality seal. The original
MIXPAC mixing tips are made in Switzerland and fulfil the highest quality
standards. Sulzer is a system supplier—our products are characterised
by their perfect interplay. This ensures
patient safety because our systems
function reliably. Poorly mixed or improperly cured materials result in high
costs and harm to the dentist’s reputation. Thus, it is simply not worth risking a high-quality dentist work for negligible cost-saving.
MIXPAC Unit Dose
MIXPAC T-Mixer Colibri Plus
Your product portfolio
includes Helix and
T-Mixer mixing tips.
The T-Mixer product
family is continually
growing, the most
recent addition being
the T-Mixer Colibri plus.
What are the differences between both mixing technologies?
What are the benefits for dentists?
Thanks to its advanced technology
and the compact, shorter design, the
T-Mixer offers material offers material
waste savings of up to 40 per cent. The
T-Mixer Colibri family includes mixing
tips with integrated 360° rotatable
and bendable cannulas for proper mixing and absolutely precise application
of multicomponent dental materials.
The shear and stretching forces generated in a T-Mixer result in a more homogenous distribution of individual
molecules than with conventional mixing tips, ensuring improved material
reactivity. In 2018, the T-Mixer Colibri
was tested by THE DENTAL ADVISOR
and received 92 per cent positive feedback. The T-Mixer Colibri plus is the
latest member of the T-Mixer family. It
simplifies daily work because it can be
used with different materials and covers four applications: reconstruction
with post and core build-up, impression of root canals, cementation of
posts and post and core, and impression taking of prepared stumps and
cavities. This allows easier, more precise and safer handling and application of materials.
What product highlights and innovations can trade fair visitors expect at
your IDS booth?
For this year’s IDS, we are focusing on products in each of our three
brands. Besides the previously mentioned T-Mixer Colibri, we are also presenting MIXPAC unit doses for fluoride varnish, sealing and adhesive applications, as well as different composite capsules and their individual
fillings. Under the Transcodent brand,
we are introducing the already mentioned endo irrigation needle. Additionally, we are presenting a syringe
for the application of bone grafting
material under our newest brand,
MEDMIX.
[25] =>
CITROX®
NATURALLY
IMPROVED CHX
Find out more at
IDS 2019
in hall 5.2
on stand
C050 / F059
[26] =>
industry
Borea stellt auf der IDS ein neues Gerät für die
Zahnfarbmessung vor, den Rayplicker Cobra Borea is launching
its new shade-taking device, the Rayplicker Cobra, at IDS
Ein Interview mit Gilles Pierson, Präsident von Borea An interview with Gilles Pierson, President of Borea
n Der Markt für die digitale Zahnmedizin wächst stetig. Daher hat das
französische Unternehmen Borea
ein neues Produkt entwickelt, das
auf der diesjährigen IDS präsentiert
wird. Dental Tribune International
hat mit Gilles Pierson, seit 2016 Präsident von Borea, über das neue Gerät für die Zahnfarbmessung gesprochen. Bevor er in das Start-up-Unternehmen investiert hat, war Pierson
35 Jahre lang Präsident und CEO
von ACTEON. In diesem Interview
spricht er über die neuen Funktionen des Rayplicker Cobra und das
neue Software-System für die täg
liche Anwendung in der Zahnarztpraxis.
Herr Pierson, wie unterscheidet
sich der Rayplicker Cobra von dem
Rayplicker 1?
Der neue Rayplicker Cobra
wurde von der F&E-Abteilung von
Borea entwickelt und ist in zwei Ausführungen verfügbar. Bei der ersten
Version handelt es sich um ein kabelloses Tischgerät mit denselben Funk
tionen, die auch der originale
Rayplicker hat, aber mit neuen ergonomischen Merkmalen wie der Kompatibilität mit allen Bildschirmen in
der Zahnklinik.
Die zweite Ausführung ist eine
modulare Version, die sich mit den
dentalen und den CAD/CAM-Einheiten der Praxis kombinieren lässt. Die
Integration mit der Dentaleinheit ermöglicht eine bessere Ergonomie und
pany, Pierson was President and CEO
of ACTEON for 35 years. In this interview, he speaks about the new features that the Rayplicker Cobra offers
and its software system for daily use
in the dental practice.
Mr Pierson, how does the Rayplicker
Cobra differ from Rayplicker 1?
The new Rayplicker Cobra developed by Borea’s R & D department
comes in two versions. The first is a
wireless tabletop unit, with the same
features as the original Rayplicker, but
offering new ergonomic features, such
as compatibility with all screens in the
dental clinic.
The second is a module version to
combine with the practice’s dental
and CAD/CAM units. Integration with
the dental unit allows better ergonomics and facilitates modern clinical procedures. Using it with a CAD/CAM
unit aids a fully digital workflow,
through digital impression and shade
taking, and facilitates the use of spectrophotometry in prosthetic procedures.
55
Rayplicker Cobra
erleichtert moderne klinische Verfahren. Der Einsatz mit einer CAD/CAMEinheit unterstützt den vollständig digitalen Workflow mit digitalem Gebiss
abdruck und Farbmessung und erleichtert die Verwendung der Spek
tralphotometrie in prothetischen Verfahren.
AD
Lactoferrin CLNTM
• Körpereigenes Immunprotein
artgerecht.com
artgerecht gmbh
Börsenstraße 2-4
60313 Frankfurt
• Antibakteriell, antiviral, antimykotisch
• Hemmt Pathogene, keine Symbionten
• Ausgleich der Dysbiose
n The digital dentistry market is
steadily growing. In response, French
company Borea has developed a new
product, which it is presenting at this
year’s IDS. Dental Tribune International spoke to Gilles Pierson, who has
been the President of Borea since
2016, about this shade-taking device.
Before investing in the start-up com-
Mittels sorgsamer, patentierter
Aufreinigung kann Lactoferrin CLNTM
seine volle Wirkung entfalten. Als Quali-
Besuchen Sie uns an unserem Messestand auf der
IDS in Köln vom 12. – 16. März 2019 und testen Sie
tätsmarktführer von Lactoferrin präsenselbst
– das 2019
frische Mundgefühl
spricht
sich:
38 th International Dental
Show
• 13. März
13fürMarch
26
tieren wir erstmals unsere innovative
a'g FLORAL Stick Pill.
Mit dem Rayplicker Cobra
bietet Borea auch ein neues
Softwaresystem. Inwiefern
bedient das Gerät die Bedürfnisse von Zahnärzten?
Wissenschaftliche Forschungen zeigen, dass die
Spektralfotometrie – im Gegensatz zur Kolorimetrie und
natürlich herkömmlichen
Farbskalen – heute die wichtigste und verlässlichste Technologie zur Farbmessung ist.
In Anbetracht des Trends hin
zur Massendigitalisierung geht der
Rayplicker auf ein konkretes Bedürfnis von Zahnärzten und Laboren in
ihrer täglichen Arbeit ein. Die Software von Borea bietet eine einzig
artige Lösung für die Umsetzung von
Dentalprothesen mit schneller, verlässlicher und nachvollziehbarer Informationsübertragung. Das macht
den Rayplicker zu einer echten technischen Revolution und einem festen
Bestandteil der digitalen Zahnmedizin. Die Software ist mit Windows,
macOS, Android und iOS kompatibel.
Wenn Sie mehr über das neue Gerät erfahren und eine Live-Demon
stration erleben möchten, besuchen
Sie Borea auf der IDS (Halle 2.2,
Stand C049). 7
Halle 5.2, Stand D-108.
55
Gilles Pierson
With the Rayplicker Cobra, Borea
also offers a new software system.
How does it meet the needs of dentists?
It has been demonstrated by the
scientific community that spectrophotometry, unlike colorimetry and of
course conventional shade guides, is
the most relevant and reliable technology for shade taking today. In an environment in which the current trend is
towards mass digitalisation, the Rayplicker provides a concrete answer to
the needs of dentists and laboratories
in their daily practice. With its software, Borea offers a unique solution
for the realisation of dental prostheses
with fast, reliable and traceable transmission of information. This makes
Rayplicker a true technological revolution and essential in digital dentistry.
It is compatible with Windows,
macOS, Android and iOS.
To learn more about the new device and attend live demonstrations,
visit the Borea booth at IDS (Hall 2.2,
Booth C049). 7
[27] =>
TELEMATIKINFRASTRUKTUR
LIVE AUF DER IDS
In Kooperation mit:
,
2
.
1
1
e
l
l
a
H
SICHERN SIE SICH IHR EXKLUSIVES MESSEANGEBOT
Besuchen Sie uns auf der IDS! In Halle 11.2, Stand P-050, und bei unseren
Partnern DENS, NWD und Solutio erwartet Sie unser exklusives Messeangebot:
das Medical Access Port-Bundle. Weitere Informationen zur Anbindung Ihrer Praxis
an die Telematikinfrastruktur unter www.telekom.de/telematikinfrastruktur
oder unter 0800 33 01386. Tipp: Jetzt SMC-B Karte beantragen!
Digitalisierung. Einfach. Machen.
Stand
P-050
[28] =>
industry
MIT (RECHTS)SICHEREM WASSER BEHANDELN: SAFEWATER MACHT ES MÖGLICH
Zahnarzt Arnd Kauert berichtet am
BLUE SAFETY Stand über seine
Langzeiterfahrungen.
n Bis 2013 nahm Zahnarzt Arnd
Kauert aus Wuppertal keine Was
serproben und stellte bei seinen bei
den Behandlungseinheiten auch
keine Probleme fest. Durch Gesprä
che mit Kollegen wurde er auf das
Thema Wasserhygiene aufmerksam.
So entschloss er, etwas dafür zu
tun. Eine wertvolle Entscheidung:
Im Zuge der Installation von
SAFEWATER stellten die Wasser
experten von BLUE SAFETY einen
Legionellenbefall fest. Inzwischen
garantiert SAFEWATER dem Zahn
arzt seit über sechs Jahren hygie
nisch einwandfreies Wasser.
Arnd Kauert betreibt seine Privatpraxis mit einer Angestellten und
zwei Behandlungseinheiten. Prob
leme mit Bakterien oder Infektionen
hatte er nie. Erst durch den freund
schaftlichen Rat eines Kollegen
wurde er 2013 auf das Thema Wasser
hygiene aufmerksam. Eine Informa
tionsveranstaltung zeigte ihm die
Relevanz für seine Praxis, und die
Lösungsmöglichkeiten der Wasser
experten schärften sein Interesse
weiter.
Erste Probenahme mit überraschendem Ergebnis: Legionellen
Nach einer intensiven Bera
tung sowie Bestandsaufnahme
durch BLUE SAFETY entschied
sich Kauert für das SAFEWATER
Hygiene-Technologie-Konzept. Um
dieses maßgeschneidert auf die
Praxis anzupassen, prüften die
Wasserexperten zunächst die Was
xis. Dank SAFEWATER und re
gelmäßigem Spülen gab die
zweite Beprobung schnell Ent
warnung: Die Keimzahl war
wieder unter den vorgeschrie
benen Grenzwerten des Robert
Koch-Instituts.
serqualität anhand einer akkre
ditierten Probenahme – erstmals
überhaupt. Mit dem Ergebnis er
lebte der Zahnarzt eine Überra
schung: In einer der zwei Behand
lungseinheiten wurde ein leichter
Legionellenbefall nachgewiesen.
Die Wasserexperten
leisteten direkt Hilfe
BLUE SAFETY reagierte umge
hend, adaptierte SAFEWATER an die
Praxisgegebenheiten und installierte
die Anlage. Dabei nahmen Kauert
und die Wasserexperten auch techni
sche Änderungen vor, um mikrobio
logischen Gefahrenstellen vorzubeu
gen: Sie klemmten den Warmwasser
speicher der befallenen Dentaleinheit
ab und entfernten Totleitungen. Um
eine zuverlässige Entkeimung mit
SAFEWATER zu garantieren, entwi
ckelten die Wasserexperten zudem ei
nen passgenauen Spülplan für die Pra
Absolut unverzichtbar:
Regelmäßige Wasserproben
„Der Legionellenbefund be
stätigte meine Entscheidung
für SAFEWATER sofort. Ich
war froh, trotz keiner mir
bekannten Probleme, auf
mein Bauchgefühl und die
Empfehlungen gehört zu ha
ben. So konnte ich größere
Ausfälle und gesundheit
liche Folgen vermeiden. Es
schlummert viel mehr in ei
nem Behandlungsstuhl, als
ich dachte“, berichtet Kauert
heute. „Es ist für jeden Zahn
arzt wichtig, sich das Thema
Wasserhygiene bewusst vor
Augen zu führen und regel
mäßige Wasserproben zu
nehmen. Seit über sechs
Jahren übernehmen das nun
die Wasserexperten für mich.
Jeder ist betroffen, auch
wenn es auf den ersten Blick keine
Probleme gibt. Erst akkreditierte
Wasserproben bringen die Erkennt
nis.“
Ein gutes Gefühl bei der Arbeit
Seit dem Einsatz von SAFEWATER
hat Kauert ein gutes Gefühl: „Ich
kann meine Patienten jeden Tag mit
ruhigem Gewissen und vollkommen
rechtssicher behandeln. Viele fragen
nach dem Zertifikat für geprüfte
Wasserhygiene, das in meiner Praxis
hängt. Der Mehrheit ist das Thema
gar nicht bekannt. Wenn ich davon
berichte, sind sie beruhigt, dass ich
diese Vorkehrungen treffe.“ Auch sei
ner Mitarbeiterin gibt SAFEWATER
Sicherheit. „Schließlich tun wir da
mit nicht nur etwas für unsere Pa
tienten, sondern auch für unsere
eigene Gesundheit.“
Heute und morgen:
Arnd Kauert berichtet über seine
Erfahrungen mit Wasserhygiene
Am Stand von BLUE SAFETY in
der Innovationshalle 2.2, A030–B039
und A040–B049, ist am 13. und
14. März neben den Wasserexperten
auch Zahnarzt Arnd Kauert vor Ort.
Er berichtet über seine Erfahrungen
mit dem SAFEWATER H ygieneTechnologie-Konzept. Freitag und
Samstag informieren Sie zudem zwei
weitere langjährige Kunden von
BLUE SAFETY.
Keine Zeit vorbeizuschauen?
Die Wasserexperten besuchen Sie
auch kostenfrei und unverbindlich
in Ihrer Praxis. Einfach unter
www.bluesafety.com/Termin oder
00800 88552288 einen Termin ver
einbaren. 7
Hinweis: Biozidprodukte vorsichtig
verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett
und Produktinformationen lesen.
BLUE SAFETY,
Germany
www.bluesafety.com
Hall 2.2
Booth A030–B039
AD
THE DENTAL ADVISOR ZEICHNET COMPOSI-TIGHT 3D FUSION VON GARRISON
DENTAL ALS BESTES TEILMATRIZENSYSTEM DES JAHRES 2018 AUS
CAD design for
3D printing?
The integrated workflow by Rapid Shape:
interlinked, easy, adjustable.
With their newest CAM software release, Rapid Shape
offers a seamless connection to 3Shape, Dental Wings
and Exocad. The design parameters, data transmission
and print preparation functions are preconfigured and
automated. Through the Cloud, the Rapid Shape
3D printers can be connected to
every laboratory.
Visit us
at Hall 4.2
J-010
28
n Composi-Tight 3D Fusion von Garrison Dental
Solutions, LLC, wurde von THE DENTAL ADVI
SOR als bestes Teilmatrizensystem des Jahres
2018 ausgezeichnet. Das Produkt verkürzt nicht
nur die Behandlungszeit, sondern verbessert
auch die Ergebnisse bei Klasse II-Kompositrestau
rationen und wurde somit als wichtiger Meilen
stein in der Teilmatrizentechnologie anerkannt.
„Wir haben jahrelange Forschung und Entwick
lung in Designinnovation, Praxistests und Kun
denfeedback investiert und freuen uns sehr über
den Erfolg von 3D Fusion“, so Robert Anderson,
geschäftsführender Gesellschafter und Leiter der
Forschung und Entwicklung bei Garrison. „Es war
schon immer unsere Mission, Zahnärzten Pro
dukte mit vorhersagbaren Ergebnissen zu bieten.
Da wir das Feedback von Zahnärzten in dieses ak
tuelle Matrizensystem eingearbeitet haben, ist
3D Fusion definitiv zum Sieger in der Kategorie
Teilmatrizensysteme geworden.“ Garrison revolu
tionierte im Jahr 1996 den Prozess bei Klasse II-
Kompositrestaurationen durch die Einführung
des Composi-Tight Teilmatrizensystems in die Dental
branche und entwickelte in den vergangenen zehn Jah
ren beständig neue Innovationen bei Teilmatrizensyste
men. Das 3D Fusion Teilmatrizensystem wurde 2017 auf
den Markt gebracht und bietet deutliche Vorteile gegen
über anderen Systemen, da es distal des Eckzahns, bei
kurzen Zähnen, in pädiatrischen Anwendungen und mit
dem neuen Wide-Prep-Ring bei sehr weiten Präparatio
nen eingesetzt werden kann.
Garrison Dental Solutions wurde 1996 gegründet und
ist ein privates Unternehmen mit Schwerpunkt auf dem
Design, der Entwicklung und der Herstellung von Pro
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
dukten zur Verbesserung der Qualität und Effizienz in der
Zahnmedizin. Das Unternehmen ist mit den Produkten
Composi-Tight, Composi-Tight 3D XR und ComposiTight 3D Fusion Branchenführer bei Teilmatrizensyste
men und vertreibt seine Produkte weltweit. Weitere Infor
mationen erhalten Sie telefonisch unter 02451 971409
oder unter www.garrisondental.com. 7
Garrison Dental Solutions, Germany
www.garrisondental.com
Hall 10.1 Booth G068
[29] =>
EXCELLENCE IN IMMEDIACY
Straumann® BLX
Confidence beyond Immediacy.
DYNAMIC BONE
MANAGEMENT
ESTHETIC EASE
CONCEPT
REAL
CONFIDENCE
Intelligent implant
concept supporting
immediate protocols
in all bone types.
One connection
and under-contoured
prosthetics to
deliver esthetics with
ease.
Backed by long-term
scientific evidence for the
technologies Roxolid®
material and SLActive®
surface.
BLX unifies progressive functional design with our high-performance Roxolid® material and the clinically proven SLActive® surface, designed to provide you with confidence for all clinical situations. Innovations like the VeloDrill™ system, Straumann®
Dynamic Bone Management and our Esthetic Ease Concept are aimed to significantly improve surgical and restorative workflows.
Contact your local Straumann representative or visit: www.confidence-in-you.com
A0016/en/A/01
02/19
[30] =>
AD
industry
WILLKOMMEN IN DER ÄRA DER MUCOINTEGRATION:
NOBEL BIOCARE PRÄSENTIERT XEAL UND TIULTRA
Rushing to
meet a
deadline?
aufrechterhalten. Bei Kontakt mit
Flüssigkeiten wie zum Beispiel
Blut löst sich diese Schicht auf. Die
Schutzschicht stellt sicher, dass
von der Produktion bis zur Insertion eine hohe Qualität der Implantat- und Abutmentoberfläche gegeben ist – zum letztendlichen Nutzen des Patienten.
3D printing gets the job
done in time!
Das Know-how über Implantatoberflächen setzt neue Maßstäbe
bei Lösungen für die Hart- und
Weichgewebsintegration, denn nun
ist eine Gewebeintegration auf allen
Ebenen möglich.
Nobel Biocare führt die Öberflächen Xeal für Abutments und
TiUltra für Implantate ein, in deren
Entwicklung jahrzehntelang erworbenes Wissen in der Anodisierungstechnologie geflossen ist. Wir
haben die Oberflächenchemie und
Topografie vom Abutment bis zur
Implantatspitze neu konzipiert, um
auf jedem Niveau eine optimale Gewebeintegration zu erreichen. Über
die Beherrschung der Osseointegration hinaus hat Nobel Biocare damit
nun die Ära der Mucointegration
eingeläutet.
Respond quickly with Rapid Shape, and keep
customers and patients happy.
Speed is the key to success. Rapid Shape offers
3D printing solutions for dentists, labs and production
facilities through validated precision combined with
patented high-speed production technology.
ne
ers
Visit us
at Hall 4.2
J-010
nl
s, o
y
a
l
n
crowns & bridges, i
s
nute
printed in about 15 mi
e
,v
s
y
a
spl
in
15 ts printe
d in about
min
utes
rinte
surgical guides p
tes
in about 15 minu
ed
int
r
sp
in
el 5 m
od t 2
m ou
ab
rapidshape.de/dental
30
tes
inu
d
Xeal: Die zukunftsweisende
Oberfläche für die Mucointegration
Ein enger Kontakt zwischen
Weichgewebe und Abutment wirkt
als Barriere, die den darunterliegenden Knochen vor dem Milieu
der Mundhöhle schützt. Zudem
bildet er die Basis für eine langfristige Gesundheit und Stabilität
der Gewebe. Xeal ist eine glatte,
nicht poröse, nanostrukturierte,
anodisierte Oberfläche mit einer
Oberflächenchemie und Topografie, die speziell zur Förderung
der Weichgewebsanlagerung entwickelt wurde. Xeal ist eine
zukunftsweisende Oberflächentechnologie für die Weichgewebsintegration, die eine statistisch signifikante Zunahme der Weichgewebshöhe im Vergleich zu maschinierten Abutments demonstriert.
TiUltra: Mehr als rau
Bezüglich der Osseointegration
ist der Behandlungserfolg mit Implantaten, die eine mäßig raue,
anodisierte Oberfläche aufweisen,
in der Praxis belegt. Inzwischen
hat Nobel Biocare auf Basis seiner
umfassenden Expertise die TiUltraTechnologie entwickelt. Dabei handelt es sich um eine ultrahydrophile Multizone-Implantatoberfläche, die mehr als nur Rauheit bietet – sie nutzt auch die Vorteile der
Chemie.
TiUltra bietet eine für die
Gewebeintegration exakt abgestimmte Oberflächenchemie, die
durch Anodisieren der Oberflächen
mit einer speziellen Elektrolyt-
lösung erreicht wird. Diese Lösung
optimiert die chemische Zusammensetzung der Oxidschicht, um
die Interaktion zwischen Implantatoberfläche und Zelloberflächenproteinen positiv zu beeinflussen.
Für eine ideale Gewebeintegration und langfristige Gewebestabilität ist zu berücksichtigen, dass
unterschiedliche Gewebe unterschiedliche Oberflächen erfordern.
Zur Erfüllung dieser Anforderung
verändert sich die Topografie von
TiUltra graduell von einer minimal
rauen, nicht porösen und nanostrukturierten Schulter hin zu
einer mäßig rauen und porösen
Spitze. Die Topografie respektiert
den natürlichen Übergang vom
dichten kortikalen Knochen zum
porösen, spongiösen Knochen, um
sowohl eine frühe Osseointegration als auch eine langfristige Stabilität des Knochens zu erzielen.
Hochreine Oberfläche
von der Produktion bis zur Insertion
Die hochreine Oberflächenchemie und Hydrophilie von Xeal und
TiUltra, die durch das umfassende
Know-how von Nobel Biocare auf
dem Gebiet der Implantatoberflächen erreicht wurden, werden
während der gesamten Nutzungsdauer durch eine Schutzschicht
Eine wissenschaftlich
belegte Oberfläche
Nobel Biocare legt größten
Wert auf eine umfassende wissenschaftliche Fundierung neuer Lösungen. Aufbauend auf fast zwei
Jahrzehnten Forschung, die den Erfolg von Implantaten mit anodisierten Oberflächen begründet, sind
strenge wissenschaftliche Studien
und Tests eine zentrale Triebfeder
für die Entwicklung von Xeal und
TiUltra im Rahmen unseres Auftrags zur Sicherstellung langfristiger Behandlungserfolge. Es ist die
intensive wissenschaftliche Prüfung und Belegbarkeit der Produkte, die für Nobel Biocare das
Maß aller Dinge sind.
Einen umfassenden Einblick in
den wissenschaftlichen Hintergrund
von Xeal und TiUltra bietet ein spezielles Beiheft zu Clinical Implant
Dentistry and Related Research.
Dieses enthält alle relevanten Informationen – von Design und In-vitroCharakterisierung über das Verhalten in Tierstudien bis hin zur klinischen Pre-Market-Studie.
Die neue Xeal-Oberfläche ist
jetzt für die On1 Basis und
das Multi-unit Abutment verfügb a r. T i U l t r a w i r d m i t d e m
meistverkauften Implantat von
NobelBiocare NobelActive sowie
NobelParallel Conical Connection
angeboten.
Nobel Biocare,
Switzerland
www.nobelbiocare.com
Hall 10.1
Booth H020–J029
[31] =>
industry
KANN EINE „AKTIVE“ BEHANDLUNG DEN SCHLAF DES PATIENTEN VERBESSERN?
CAN ACTIVE TREATMENT IMPROVE A PATIENT’S SLEEP?
showcased at MRC’s IDS 2019
booth.
Myofunctional Research
Company, Australia
myoresearch.com
Hall 11.3
Booth E030–F031
AD
Tools for CAD/CAM systems
CAD/CAM Cutter
The newly developed CAD/CAM cutters enable material-appropriate and
gentle preparation of materials such as zirconia, glass ceramic, lithium
disilicate, hybrid ceramic, PMMA, PEEK, CoCr, titanium, dental stone
and wax. The highest precision of the cutters is guaranteed by one-piece
manufacture from solid carbide metal, perfect concentricity, constant tool
quality, tailored, active blade technology with large chip spaces, high wear
resistance thanks to surface coatings, creation of highest surface quality
on all dental materials and long instrument service life.
N2.R4D.01
N3.R2C.21
N3.R1.02
N2.R2.10
N1.G.05
Compatible with:
Amann Girrbach
Sirona in Lab MC X5
VHF
Coatings
BDN diamond coating
The BDN coating massively increases the service life of the instrument
and greatly improves the surface quality of the restoration. For processing
partially sintered zirconia (green body, pre-sintered copings)
N1.R2D.19
BMT coating
The BMT coating guarantees particularly high wear-resistance with sharp
cutting edges and good chip removal for long instrument service-lives.
For processing high-strength and difficult-to-machine materials such as
CoCr and titanium.
DLC coating
N3.R2C.13
N2.R2B.20
Myofunctional Research Company (MRC) is today introducing its
latest treatment system at IDS 2019.
MRC is proud to present its
new Myotalea myofunctional sleep
appliance treatment modality to
IDS attendees for the first time. The
system is designed for patients
who present poor muscle tone of
the tongue, lip, jaw, throat and pharyngeal areas, as well as mouthbreathers aiming to transition to
nasal breathing.
By transitioning the mode of
breathing and actively exercising
the throat and facial muscles, which
are typically weak in patients who
suffer from sleep-related breathing
disorders, the underlying causes of
the problem are addressed throughout Myotalea treatment.
MRC CEO and founder Dr Chris
Farrell believes the Myotalea system is a revolutionary approach in
the treatment of sleep-related
breathing disorders. “We found that
correcting the mode of breathing
and strengthening the throat and
pharyngeal muscles is an effective
method of addressing sleep-related
breathing disorders,” Farrell explained.
“That is why we developed an
active myofunctional sleep appliance
range to counteract aberrant muscle
activity and retrain the breathing habits which can restrict the upper airway,” he added.
The Myotalea treatment system
consists of the TLJ, TLP and Lip
Trainer appliances, which are being
N1.R1.13
Am zweiten Tag der Internationalen Dental-Schau (IDS) 2019
präsentiert die Myofunctional
Research Company (MRC) heute
ihr neuestes Behandlungssystem.
Voller Stolz stellt MRC den
IDS-Besuchern erstmals das neue
Myotalea vor, eine Erweiterung ihrer myofunktionellen Nachtschienensysteme.
Myotalea ist ein Behandlungssystem für Patienten mit schwachem Muskeltonus im Bereich von
Zunge, Lippen, Unterkiefer, Hals
und Rachen sowie für Mundatmer,
die eine Umgewöhnung auf die
Nasenatmung anstreben.
Durch die Umgewöhnung der
Atmung und das aktive Training
der Hals- und Gesichtsmuskeln, die
bei Patienten mit schlafbezogenen
Atmungsstörungen typischerweise
zu schwach sind, werden in
der Myotalea-Behandlung die zugrunde liegenden Ursachen des
Problems angegangen.
Dr. Chris Farrell, CEO und
Gründer von MRC, hält das
Myotalea-Behandlungssystem für
einen revolutionären Ansatz in
der Behandlung schlafbezogener
Atmungsstörungen. „Unserer Erfahrung nach lassen sich schlafbezogene Atmungsstörungen mit
der Korrektur der Atemweise
und der Kräftigung von Hals- und
Rachenmuskeln effektiv behandeln“, sagt Dr. Farrell.
„Deshalb haben wir eine aktive myofunktionelle Apparatur
entwickelt, die anomalen Muskelaktivitäten entgegenwirkt und die
Atemgewohnheiten neu trainiert,
die die oberen Luftwege einschränken können.“
Das Myotalea-Behandlungssystem besteht aus den Apparaturen TLJ, TLP und Lip Trainer und
wird auf der IDS 2019 am MRC
Booth vorgestellt.
The DLC coating with high hardness and low friction resistance for
particularly good abrasive and adhesive wear protection as well as sharp
cutting edges. Also specifically for zirconia processing.
EDENTA AG
Hall 11.1 Aisle C 18 / D 19
Hauptstrasse 7
CH - 9434 Au / SG
Switzerland
Tel.: +41 (0)71 747 25 25
Fax +41 (0)71 747 25 50
E - Mail: i n f o @ e d e n t a . c h
Internet: www.edenta.com
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
31
[32] =>
[33] =>
Please join us
Hall 11.2
Stand L-010 M-019
[34] =>
industry
EISENBACHER DENTALWAREN – DER CAD/CAM-WERKSTOFFSPEZIALIST
EISENBACHER DENTALWAREN—THE CAD/CAM MATERIAL SPECIALIST
OMNIA’S DENTAL SOLUTIONS ARE NOW PROVIDED
BY CANTEL DENTAL
The Omnia portfolio of dental surgical products and the Crosstex line
of market-leading infection prevention and compliance solutions have
now been brought together under
Cantel Medical, a global leader in
innovative infection prevention products and services in the dental, life
sciences and medical industries.
This follows the completion of
Cantel’s acquisition earlier this year
of Omnia. As the provider of the
Crosstex line, including personal
protection equipment, dental unit
INSTRUMENTE VON DEPPELER – TRADITION UND NACHHALTIGKEIT AUS DER
SCHWEIZ INSTRUMENTS FROM DEPPELER—TRADITION AND SUSTAINABILITY
MADE IN SWITZERLAND
Das in der Schweiz ansässige Traditionsunternehmen Deppeler ist
seit mehr als 80 Jahren auf die Entwicklung und Herstellung hochwertiger Handinstrumente spezialisiert.
Der eigens zusammengesetzte Medizinalstahl verleiht den dentalen Instrumenten sowohl Langlebigkeit als auch Flexibilität und
kommt während der Herstellung mit keinerlei allergenen
Stoffen oder Chemikalien in Berührung. Im Gegenteil: Je nach
Produktionsschritt kommen natürliche Mittel zum Einsatz, wie
etwa Olivenöl oder Zitronensäure. Alle Arbeitsschritte werden von den insgesamt 17 Mitarbeitern sorgfältig kontrolliert. Deppeler legt zudem stets
großes Augenmerk auf Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit. So wird beispielsweise
ausschließlich recyclebarer
Stahl aus Europa verwendet
und die Verpackungskunststoffe bestehen aus recyceltem PET.
Ausgelagerte Produktionsschritte
werden von Spezialisten aus der
Schweiz oder aus Nachbarländern
durchgeführt, wodurch der CO2Fußabdruck des Unternehmens erstaunlich gering bleibt. Auf der IDS
2019 können Sie sich von der Unternehmensphilosophie von Deppeler
selbst überzeugen.
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
For more than 80 years now, traditional Swiss company Deppeler
has specialised in developing and
manufacturing high-quality hand
instruments. The special medical
composite steel used lends both longevity and flexibility to the dental in-
po
friendliness and only uses European
steel that is entirely recyclable. In
addition, the packaging materials
are made of recycled PET. Outsourced production steps are carried
out by specialists from Switzerland
or neighbouring countries, keeping
n s a bl
eco
struments and, during production, is
not exposed to any allergenic substances or chemicals, whatsoever.
Quite the contrary, mostly natural
substances such as olive oil or citric
acid are used, depending on the production step. Every task is carefully
controlled by the 17 employees.
Moreover, Deppeler puts strong emphasis on sustainability and eco-
r es
34
Omnia, Italy
www.omniaspa.eu
Hall 10.1 Booth E061
Neoss, Germany
www.neoss.com
Hall 4.2 Booth K090
e
waterline treatments, chemicals,
sterilisation, preventative products,
nitrous oxide equipment and singleuse disposable products, Omnia will
help to accelerate Cantel Dental’s
infection prevention presence in Europe. Omnia has grown through a
rich history of developing, manufacturing and selling innovative sterile
and disposable surgical products
designed to meet the requirements
of dental surgery, and its products
are used across multiple dental
surgical procedures. The extensive
Omnia portfolio of custom procedure
kits, sutures and irrigation line systems is offered with a special focus
on the set-up and
prevention of crosscontamination in operating rooms.
The combination
of the high-quality
solutions in the
Omnia and Crosstex
product lines allows
Cantel to provide a
truly unique and
comprehensive portfolio that ensures
success in infection prevention, control and compliance to its distribution partners and dental customers
across the globe.
The NeoBase abutment offering from Neoss provides a cost-effective and reliable solution for the
local milling of ceramic-based restorations with
angulated or straight screw access channels.
NeoBase abutments are available in a variety of
post and marginal heights for increased cementation and implant placement options. The NeoBase
inner and outer geometry are designed for maximum design
freedom and compatibility with milling equipment. The Neoss
angulated screw access solution with the iGO screw connection
provides the freedom to design optimised screw access channels and tilt implants for the ideal position and increases accessibility in areas where space is
limited. NeoBase and the iGO screw allow for a screw-retained restoration in the
anterior, offering a smart and aesthetic solution. For more information on the
NeoBase range, please visit us at IDS 2019 in Hall 4.2 at Booth K090–L099.
r es
At the IDS booth of Eisenbacher
Dentalwaren, the materials specialist for CAD/CAM technology and
traditional dental technology, you
Eisenbacher
Dentalwaren ED,
Germany
www.eisenbacher.de
Hall 3.2
Booth A030–C039
Das NeoBase Abutment von Neoss bietet eine wirtschaftliche und zuverlässige
Lösung für die Herstellung von Restaurationen mit abgewinkelten oder geraden Schraubenzugangskanälen. Die NeoBase Abutments
sind in einer Vielzahl von Höhen mit unterschiedlichen Randhöhen lieferbar, um die Möglichkeiten
der Versorgung zu erweitern. Die innere und äußere
Form der NeoBase ist auf maximale Gestaltungsfreiheit und Kompatibilität ausgelegt. Die Lösung für angewinkelte Schraubenzugangskanäle mit der Neoss iGOSchraube ermöglicht bei stärker geneigten Implantaten optimierte Schraubenzugangskanäle zu gestalten und so das
Platzangebot und die Ästhetik zu verbessern. NeoBase und
iGO-Schrauben ermöglichen eine verschraubte Versorgung
im Frontzahnbereich und bieten eine intelligente und ästhetische Lösung. Für weitere Information besuchen Sie Neoss
auf der IDS 2019 in Halle 4.2 am Stand K090.
e
ante (Kera Zr-Disc HT-Multi) geben,
jeweils in 8 Farben. Passende ColorLiquids in 16 VITA-Farben sowie
Margin-, Effekt- und Inzisal-Malfarben für das perfekte Ergebnis im
täglichen Einsatz runden das Sortiment ab.
can learn about the complete product selection. In addition to the classic non-precious cast alloys, there is
a large selection of CAD/CAM materials. These includes CoCr milling
d isc s , si nter meta l
blanks, titanium grade
5 blanks, PEEK highperformance polymer
discs and various
waxes. Eisenbacher is
present i n g its new
zirconia line, Kera ZrDisc: opaque (Kera ZrDisc OP), translucent
(Kera Zr-Disc T), with
a multilayered variant
(Kera Zr-Disc T-Multi),
and highly translucent
(Kera Zr-Disc HT), also
with a multilayered
variant (Kera Zr-Disc
HT-Multi), each available in eight shades.
Matching colouring liquids in 16 VITA shades
as well as margin- ,
effect and incisal stains for the perfect result in daily use round off the
range.
n s a bl
große Produktangebot informieren.
Neben den klassischen NEM-Gusslegierungen gibt es eine große Auswahl an CAD/CAM-Werkstoffen.
Dazu gehören CoCr-Frässcheiben,
Sintermetall Blanks, Titan Grade 5
Blanks, PEEK Hochleistungskunststoffe und verschiedene Wachse.
Eisenbacher präsentiert auf der
IDS seine neue Zirkonoxid-Linie
Kera Zr-Disc. Den oxidkeramischen
Gerüstwerkstoff wird es in den
Varianten Opak (Kera Zr-Disc OP),
Transluzent (Kera Zr-Disc T) mit
Multilayer (Kera Zr-Disc T-Multi) und
Hochtransluzent (Kera Zr-Disc HT)
mit ebenfalls einer Multilayer Vari-
po
Am IDS-Messestand von Eisenbacher Dentalwaren, dem Werkstoffspezialisten für die CAD/CAMTechnologie und traditionelle Zahntechnik, können Sie sich über das
NEOSS NEOBASE ABUTMENTS
NEOBASE ABUTMENTS FROM NEOSS
Deppeler’s carbon footprint considerably low. Visit Deppeler at IDS 2019
to learn more about their philosophy.
Deppeler, Switzerland
www.deppeler.ch
Hall 10.2 Booth S018
[35] =>
ALL
NEW!
FRACTIONAL HANDPIECE™
WATERLASE TECHNOLOGY FOR
DERMATOLOGY AND ESTHETICS
Skin resurfacing, wrinkle treatment, and scar revision made easy.*
7KH:DWHUODVH)UDFWLRQDO+DQGSLHFHE\%Ζ2/$6(XWLOL]HVDQDGYDQFHG(U&U <6**ODVHU**DQGZDWHUDWRPL]DWLRQ
UHVXOWLQJLQIDVWHUKHDOLQJDQGUHFRYHU\WLPH
FEATURES AND BENEFITS:
1.5
cm
/s
Great results on aging skin, including mild to
moderate wrinkles
6DIHHHFWLYHLQGHPDQGWUHDWPHQW
No anesthesia required for most procedures
4XLFNWUHDWPHQWWLPHIRUSDWLHQWDQGVWD
The World’s #1 Selling
All Tissue Dental Laser
'LUDFWLYHPLFURRSWLFVOHQVDUUD\
Up to 9W of power
$YDLODEOH&RORUV
)LWVFRPIRUWDEO\DQGHUJRQRPLFDOO\LQHLWKHUKDQG
6LQJOHXVHGLVSRVDEOHDSSOLFDWRUVIRUSDWLHQWVDIHW\
*Intended medical Indication. **Waterlase iPlus version 2.1 or later.
Local licensing requirements should be reviewed and checked to ensure that dermatological indications are within dental scope of practice. ©2019 BIOLASE, Inc. All rights reserved. 19-1512
Hall 4.2 J048 – K049 US Pavillion
biolase.com
[36] =>
SIMPLICITY IN IMPLANTOLOGY
PATENTED
CONCEPT
3 IN 1 SOLUTION
Healing
Impression
Temporary
NEW
AVAILABLE FOR
ALL MAJOR
IMPLANT BRANDS
DISCOVER OUR DIGITAL SOLUTIONS
HALL 4.1 - STAND F030
[37] =>
industry
FÜR EINE SUBSTANZSCHONENDE ENDO-BEHANDLUNG
FOR AN ENDO TREATMENT THAT PRESERVES THE TOOTH SUBSTANCE
n Eine substanzschonende und si
chere Wurzelkanalaufbereitung: Mit
TruNatomy hat Dentsply Sirona eine
neue Lösung für die Endodontie vom
Gleitpfad bis zur Obturation entwi
ckelt. Die besondere Geometrie und
Wärmebehandlung der rotierenden
Feilen bieten höchste Flexibilität
und Schutz vor zyklischer Material
ermüdung. Neu ist auch Gutta-Smart,
ein Obturationsgerät, das kabellose
Einheiten bietet. Zusammen mit den
ideal passenden neuen Conform Fit
Guttaperchaspitzen ermöglicht es
eine warme, vertikale Obturation.
Gutta-Smart und Conform Fit er
gänzen sich perfekt, bei niedriger
Temperatur können dauerhaft ver
siegelte Wurzelkanalobturationen
schnell und sauber durchgeführt
werden. Zusätzlich bietet Gutta-
Smart ein optimal isoliertes Heiz
element. Der langlebige, schnell la
dende Akku sorgt für einen rei
bungslosen Arbeitsablauf.
Eine weitere Innovation ist
Propex IQ, der erste Apex-Locator,
der mit einem kabellosen Motor,
dem X-Smart IQ, kombiniert werden
kann. Mithilfe der Endo IQ App ist
die Apexbestimmung zudem auf
dem Tablet darstellbar. 7
n A safe root canal preparation that
preserves the tooth substance:
Dentsply Sirona’s TruNatomy is a
new solution for endodontics, from
glide path creation to obturation. The
new geometry and the heat treatment
of the rotary files provide the highest
degree of flexibility and protection
against cyclic fatigue. Another new
device is the Gutta-Smart, an obturation device that offers cordless units.
Together with the new, perfectly fitting Conform Fit gutta-percha points,
it enables warm vertical obturation.
Gutta-Smart and Conform Fit complement one another perfectly. Permanently sealed root canal obturations
can be performed quickly and cleanly
at a low temperature. The GuttaSmart heating element is also better
insulated. Furthermore, the long-lasting, quick-charging battery ensures
seamless workflows in the practice.
The Propex IQ is yet another innovation. It is the first apex locator that
can be combined with a cordless motor, the X-Smart IQ. Using the Endo IQ
App, the location of the apex can be
displayed on a tablet. 7
Dentsply Sirona,
Germany
www.dentsplysirona.com
Hall 10.2 and 11.2
AD
COMPGLOSS RA – ZWEISTUFIGES POLIERSYSTEM
PASST SICH JEDER OBERFLÄCHE AN
COMPGLOSS RA POLISHING SYSTEM ADAPTS TO
ANY SURFACE
n Das zweistufige Poliersystem von
Edenta wurde speziell für die
intraorale Hochglanz-Politur aller
Composite Füllungsmaterialien ent
wickelt. Die hochflexiblen Polier
lamellen passen sich an jede Ober
flächenstruktur an und erzeugen
somit auch auf schwer polierbaren
Bereichen, wie der Okklusionsflä
matrix mit Diamantkörnung garan
tiert Hochglanz in kürzester Zeit
und eine lange Lebensdauer des
Polierers. 7
che, perfekte Polierergebnisse. Die
Polierlamellen bearbeiten die Mate
rialoberflächen sehr schonend, und
damit bleibt auch die ursprüngliche
Oberflächenstruktur der Restaura
tion erhalten. Eine neuartige Polier
restorative materials. The highly
flexible polishing lamellae adapt to
any surface structure, thus creating
perfect polishing results even on areas that are difficult to polish, such
as occlusal surfaces. The polishing
lamellae prepare the material surface very gently, preserving the original surface structure of the restoration, while an innovative polishing
matrix with diamond particles guarantees a high lustre in minimum
time and a high service life of the
polisher. 7
FLOOR
PLAN
Behalten Sie
den Überblick.
Seite 73
n Edenta’s CompGloss RA is a twostep polishing system specially developed for producing an intraoral
high-lustre polish on all composite
Edenta, Switzerland
www.edenta.com
Hall 11.1
Booth C018–D019
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
37
[38] =>
science & practice
Trends in der Zahnmedizin: Was gibt es Neues in der Implantologie?
Trends in dentistry: What is currently happening in implantology?
Vier internationale implantologische Organisationen kommentieren den aktuellen Stand der Implantologie.
Four international implantology organisations comment on the current state of implantology.
Die Zahnheilkunde entwickelt
sich rasch, und vor allem das Gebiet
der Implantologie. Um Zahnärzte
auf dem neuesten Stand zu halten,
fragte Dental Tribune International
vier implantologische Organisationen, was ihrer Meinung nach die
größten Entwicklungen in der Implantologie in den letzten zwei Jahren gewesen sind, welche Produkte
und Verfahren eine zuverlässige Behandlung garantieren und wie sie
den erhöhten Anteil von Rabattimplantaten auf dem Markt bewerten. Die Vertreter waren sich allgemein einig, dass die Digitalisierung
erhebliche Auswirkungen auf die
Zahnmedizin hat und weiterhin haben wird. Sie betonten die Bedeutung der Weiterbildung für Fachrichtungen. Auch wenn DiscountImplantate sehr gefragt sind, empfehlen die Experten, diese besonders mit Vorsicht zu behandeln, da
sie in der Regel weniger sorgfältig
erforscht und dokumentiert sind als
höherpreisige Modelle, was das Risiko postoperativer Komplikationen
erhöht.
Dr. Abid Faqir, Präsident
der Association of Dental
Implantology, Großbritannien
www.adi.org.uk
Dr Abid Faqir
Ich würde sagen, die wichtigste
Entwicklung in der dentalen Implantologie in den letzten Jahren war die
Einführung der digitalen Zahnmedizin. Durch den Einsatz des digitalen
Arbeitsablaufs sind wir in der Lage,
die Platzierung von Zahnimplantaten und Restaurationen zu optimieren. Wir haben in den letzten zwei
Jahren eine enorme Zunahme der
Einführung digitaler Technologien
in Großbritannien erlebt.
In der Implantologie und auch
in anderen Bereichen ist Weiterbildung der Schlüssel für eine erfolgreiche Zahnbehandlung. Ärzte benötigen ein breites Verständnis der
Zahnmedizin, und es ist wichtig, mit
den neuesten Informationen auf diesem Gebiet auf dem Laufenden zu
bleiben, um weiterhin eine evidenzbasierte Behandlung anbieten zu
können. Ebenso wichtig ist die Men-
38
torenschaft von erfahrenen Personen. Die Mitgliedschaft in Gremien
wie der Association of Dental Implantology bietet die Möglichkeit,
sich zu vernetzen, auf die Erfahrungen anderer zurückzugreifen und
kontinuierlich sorgfältig konzipierte
Bildungsveranstaltungen zu nutzen.
In Bezug auf den prognostizierten Anstieg der weltweit zu sehenden günstigeren Zahnimplantate
glaube ich, dass es in Großbritannien einen ähnlichen Trend gibt. Da
Zahnimplantate über die allgemeine
Zahnmedizin erhältlich sind, kann
die Behandlung für viele unserer Patienten preisempfindlich sein, weshalb kostengünstigere Optionen gefragt sind. Die Association of Dental
Implantology trifft sich regelmäßig
mit Herstellern und Lieferanten, die
Zahnimplantate und verwandte Produkte verkaufen, um über die neuesten Angebote auf dem Laufenden zu
bleiben. Es gibt definitiv einen Platz
auf dem Markt für preiswertere
Zahnimplantate, solange sie gut erforscht und dokumentiert sind, sodass es keine Beeinträchtigungen
der Qualität oder Sicherheit gibt.
Dr. Rolf Vollmer, Vizepräsident
der Deutschen Gesellschaft
für Zahnärztliche Implantologie,
Deutschland
dgzi.de
Was sich sehr positiv entwickelt
hat, ist die digitale Technik. Mittlerweile können nicht nur Orientierungsschablonen und schleimhautgetragene Schablonen zu günstigen
Preisen hergestellt werden, sondern
es ist auch möglich, Kiefermodelle
preiswert anhand der DICOM-Daten
einer digitalen Volumentomografie
(DVT) zu drucken. Daher kann zur
Implantatinsertion eine entsprechende Bohrschablone angefertigt
werden, die eine sehr hohe Passgenauigkeit aufweist. Die knochengetragenen Insertionsschablonen bedeuten einen großen Fortschritt, da
eine viel höhere Genauigkeit und
nur noch geringe Winkelabweichungen zu beobachten sind. Im Nachhinein besteht dann unter Vermeidung zusätzlicher Strahlenbelastungen des Patienten die Möglichkeit,
durch entsprechende Scankörper
und mithilfe geeigneter Kameras
das OP-Ergebnis zu überprüfen.
Keramikimplantate sind in den
letzten Jahren wieder populärer geworden. Der Marktanteil liegt zurzeit
bei 1,72 Prozent. Man darf jedoch
nicht vergessen, dass diese bereits
vor über 40 Jahren auf dem Markt
waren. Ich persönlich habe diese
Phase miterlebt und sehe die Entwicklung diesbezüglich weiterhin
aus den nachfolgenden Gründen relativ kritisch. Keramikimplantate benötigen einen größeren Durchmesser
als zum Beispiel Titanimplantate. Bei
Letzteren kann man mit einem
Durchmesser von 3 mm durchaus
noch gute Ergebnisse erzielen. Des
Dr Rolf Vollmer
Weiteren ist nach wie vor ein Teil der
Keramikimplantate, genau wie vor
40 Jahren, einphasig gestaltet. Dies
führt zu einem Problem bei der temporären Versorgung und Handhabung, da entsprechende Kräfte, die
auf die Implantate einwirken, nicht
zu vermeiden sind, da diese nicht gedeckt einheilen können.
Die Durchführung von Implantatoperationen erfordert eine spezielle Schulung. Die Deutsche Gesellschaft für Zahnärztliche Implantologie war einer der Vorreiter auf
diesem Gebiet und bietet seit fast
20 Jahren entsprechende Fortbildungsmöglichkeiten an. Persönlich
muss ich feststellen, dass gerade in
den letzten Jahren der Trend immer
weiter von der konventionellen Prothetik mit einer Kronen- oder Brückenversorgung zu einer Implantatversorgung ging.
Was den Anteil von DiscountImplantaten angeht, so ist primär
anzumerken, dass die reine Herstellung aus dem Rohmaterial relativ
preiswert erfolgen kann. Die unterschiedlichen Beschichtungen haben
mittlerweile hohe Qualitätsstandards erreicht. Was jedoch dann
folgt, ist das Qualitätsmanagement.
Anlässlich einer Betriebsbesichtigung bei einer in Europa angesiedelten Firma können Sie zum Beispiel
sehen, wie dies gehandhabt wird.
Von meiner Seite bestehen hier
größte Zweifel, ob dieses Vorgehen
bei den Discount-Implantaten eingehalten wird. Es ist vorgesehen, dass
im Mai 2020 eine neue EU-Verordnung (QM Management) in Kraft
tritt, die wesentliche Erschwernisse
und Anforderungen an die Hersteller fordert. Es wird dann unmöglich
sein, dass Medizinprodukte ohne
umfangreiche klinische Prüfungen
auf den Markt gebracht werden.
Dr. Ady Palti, stellvertretender
Vorsitzender des International
Congress of Oral Implantologists,
USA
www.icoi.org
Die wichtigste Entwicklung seit
der letzten IDS ist die Einführung
der digitalen Zahnmedizin in die
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
tägliche Praxis. Die Implantologie
kann heute von A bis Z auf der
Grundlage digitaler Konzepte erreicht werden. Wir können vor der
Operation den notwendigen Knochenaufbau bestimmen, anhand der
prothetischen Planung die perfekte
Implantatposition festlegen, eine
chirurgische Führung und gegebenenfalls eine prothetische Rekonstruktion erreichen, die alle in der
Praxis digital gedruckt und anschließend gefräst werden.
Jeder Implantatologe sollte eine
3D-Analyse von Knochen und Weichgewebe durchführen, bevor man sich
für einen Plan zur implantatgestützten Behandlung entscheidet.
Es steht außer Zweifel, dass Kosten ein wichtiger Faktor sind, die
Patienten und Zahnärzte bei deren
endgültiger Entscheidung über implantatgestützte Fälle beeinflussen.
Hochwertige Produkte werden die
Möglichkeit für Zahnärzte und Patienten erhöhen, sich für die Implantatversorgung zu entscheiden und
neue Märkte zu schaffen.
Dr Ady Palti
Der International Congress of
Oral Implantologists ist die weltweit
größte Ausbildungsplattform für Implantologie. Wir bieten weiterhin
Aus- und Weiterbildung in über
100 Ländern der Welt an und werden die Fähigkeiten und das Wissen
für unsere Mitglieder und deren Patienten weltweit weiterentwickeln.
Dr. Charlotte Stilwell, Mitglied des
Board of Directors, International
Team for Implantology, Schweiz
www.iti.org
Die wichtigsten Entwicklungen
der letzten Jahre haben sich auf konkrete Initiativen zur Bereitstellung
strukturierter Bildungsprogramme
konzentriert, die Zahnärzten eine
Einführung geben und sie danach
auf ihrem Bildungsweg in der Implantologie unterstützen. Das ITI
Curriculum wurde eingeführt, um
einen globalen Standard für solche
Initiativen zu setzen. Es bietet einen
strukturierten Lehrplan und einen
hohen Lernstandard, der bei einem
sehr grundlegenden Niveau der Implantologie beginnt und dann stufen-
Dr Charlotte Stilwell
weise darauf aufbaut, damit Ärzte
mit der Behandlung einfacher Indikationen beginnen, bevor sie schrittweise zu anspruchsvolleren Patientenfällen übergehen.
Allgemeinzahnärzte mit dem
Basiswissen auszustatten, ist der
Schlüssel für eine routinemäßige
Beurteilung und Überwachung und
vor allem um eine grundlegende
Behandlungsunterstützung für Implantate und deren Prothesen zu
ermöglichen.
Das ITI Curriculum ist zudem ein
Bildungsweg, der zu einer internationalen Zertifizierung auf drei Ebenen
führt, welche für Allgemeinzahnärzte
gelten. Die Bereitstellung der didaktischen und klinischen Bildungsformate bietet Flexibilität durch eine
Mischung aus Teilzeitkursen, praktischen Schulungen, betreuter Patientenbehandlung und umfassendem,
speziellem didaktischem Lernmaterial der ITI Academy.
Die schnelle, industriegetriebene Einführung von Produkten
und Techniken hat zu einer willkommenen Zunahme der Behandlungsmöglichkeiten und Arbeitsabläufe
zum Nutzen von Arzt und Patient geführt. Das Aufkommen zahlreicher,
weniger sorgfältig erforschter oder
dokumentierter und vergünstigter
Implantatmarken stellt jedoch eine
nicht unerhebliche Gefahr dar, die
eine entsprechende Zunahme implantatbezogener Komplikationen
mit sich gebracht hat.
Dentistry is developing quickly
and even more so the field of implantology. To update dentists, Dental
Tribune International asked four implantology organisations for their
points of view on the major developments in implantology in the last two
years, as well as which products and
procedures guarantee reliable treatment, and their opinion on the increase of discount implants on the
market. The representatives generally agreed that digitalisation has
had and is having a major impact on
dentistry. They highlighted the importance of continuing education for
specialities. Even though discount
implants are in high demand, the ex-
[39] =>
science & practice
perts recommended that these
should be handled with particular
care, as they are usually not as
well researched and documented as
higher-priced models, increasing the
risk of postoperative complications.
Dr Abid Faqir, President of the Association of Dental Implantology,
UK
www.adi.org.uk
I would say that the most important development in dental implantology over the past couple of years has
been the introduction of digital dentistry. By utilising the digital workflow, we are able to optimise the placement of dental implants and restorations. We have seen a huge increase
in the adoption of digital technologies
in the UK over the last two years.
In dental implantology and other
fields, continuing education is key for
successful dental treatments. Practitioners need a broad understanding of
dentistry, and it is essential to remain
up to date with all the latest information in the field to continue providing
evidence-based treatment. Mentorship
from experienced individuals is just
as important. Being a part of bodies
like the Association of Dental Implantology provides the opportunity to network, call upon the experience of others and continually make use of carefully designed educational events.
With regard to the predicted increase in lower-priced dental implants seen around the world, I believe there is a similar trend in the
UK. As dental implants are available
through general dentistry, treatment
can be price-sensitive for many of
our patients and, therefore, lowercost options are in demand. The Association of Dental Implantology has
regular meetings with manufacturers
and suppliers selling dental implants
and related products in order to remain abreast of the latest offerings.
There is definitely a place in the market for lower-priced dental implants,
as long as they are well researched
and documented so that there is no
compromise in quality or safety.
Dr Rolf Vollmer, Vice President
of the Deutsche Gesellschaft für
Zahnärztliche Implantologie
(German Association of Dental
Implantology), Germany
dgzi.de
What has undergone a positive
development is digital technology.
Today, not only can guiding templates and mucosa-supported templates be produced at a reasonable
price, but it is also possible to print
jaw models cost-effectively on the
basis of DICOM data from a CBCT
device. Thus, for implant insertion, a
corresponding drilling template can
be manufactured that has a very
high accuracy of fit. Bone-supported
drilling templates represent a major
step forward, since a significantly
higher accuracy and only slight angular deviations can be observed.
Afterwards, while avoiding additional radiation exposure of the patient, it is possible to check the surgical result by means of appropriate
scanbodies and with the aid of suitable scanners.
Ceramic implants have once
more become quite popular in recent
years. The market share is currently
at 1.72 per cent. However, one should
not forget that they were already on
the market more than 40 years ago. I
have witnessed this phase personally and regard the development still
quite critical for the following reasons. Ceramic implants require a
larger diameter than titanium implants, for instance. With the latter,
you can still achieve good results
with a diameter of 3 mm. Furthermore, as in the past 40 years, some
of the ceramic implants are still onestage systems. This causes an issue
in temporary care and handling,
since corresponding forces acting on
the implants cannot be avoided because they cannot heal covered.
Performing implant surgeries requires special training. The German
Association of Dental Implantology
was one of the pioneers in this field
and has been offering training opportunities for almost 20 years. Personally, I have to say that, especially in
the last few years, the trend has been
moving away from conventional restoration with a crown or bridge to implant prostheses.
Regarding the market share of
discount implants, it should primarily be noted that the production from
the raw material can be done quite
inexpensively. Different coatings
have reached high quality standards.
However, the next step includes quality management. A company visit to
a Europe-based business, for example, offers the opportunity to experience how quality management is
done. Personally, I have great doubts
as to whether this procedure is ensured for discount implants. In May
2020, a new EU regulation is expected to come into force establishing substantial requirements of manufacturers. Thus, it will be impossible for medical devices to be
launched without extensive clinical
trials.
soft tissue prior to deciding on a plan
for implant-supported treatment.
There is no doubt that prices are
a major factor influencing patients
and dentists in their final decision-making about implant-supported
cases. Value products will increase
the possibility of dentists and patients deciding on implant restoration,
creating new markets.
The International Congress of
Oral Implantologists is the largest education platform in implantology
worldwide. We continue to deliver basic and advanced implant education
in over 100 countries in the world,
and we will continue to develop the
skills and knowledge for our members and their patients globally.
Dr Charlotte Stilwell, member
of the board of the International
Team for Implantology,
Switzerland
www.iti.org
The most significant developments in the past few years have focused on concrete initiatives to provide structured educational programmes that start dental practitioners off and then support them
along their educational journey in implant dentistry. The ITI Curriculum
was introduced to set a global standard for such initiatives. It offers a
structured curriculum and high standard of learning that starts at a very
basic level of implant dentistry and
then successively builds on this to get
practitioners started on treatments of
straightforward indications before
gradually moving forward to more advanced patient cases.
It is the key to equipping general
dental practitioners with the core
knowledge to enable routine assessment and monitoring and equally importantly basic treatment support for
implants and their prostheses.
The ITI Curriculum is also an education pathway leading to international certification at three levels that
are applicable to general dental practitioners. The delivery of the didactic
and clinical educational formats offers
flexibility through a blend of parttime classroom courses, hands-on
training, mentored patient treatment
and comprehensive, dedicated online
ITI Curriculum learning material from
the ITI Academy.
The rapid, industry-driven introduction of products and techniques
has provided a welcome increase in
treatment options and workflows to
the benefit of both practitioner and patient. However, the advent of numerous less rigorously researched or documented and discount implant brands
represents a not inconsiderable danger that has brought along with it a
corresponding increase in implantrelated complications.
today
Messeguide
get the App
FOR
FREE
AD
Small Scanner
Great Impressions
Dr Ady Palti, co-chairman of
the International Congress of Oral
Implantologists, US
www.icoi.org
The most important development
since the last IDS has been the implementation of digital dentistry in the
daily practice. Implant dentistry can
be achieved today from A to Z based
on digital concepts. We can plan the
necessary bone augmentation prior to
the surgery, plan the perfect implant
position based on the prosthetic planning and produce a surgical guide
and if necessary, a prosthetic reconstruction, all digitally printed and
then milled in the dental practice.
Every implant practitioner should
implement a 3-D analysis of bone and
Heron™ IOS
A compact intraoral color scanner weighing only 150 grams, providing
unsurpassed ergonomics. Enjoy the simplicity in daily use, in collaboration with the dental lab, and in pricing and procurement. A onetime
affordable payment - with no additional license fees or costs per scan.
Meet us at
IDS 2019
38 th International
Dental Show 2019 • 13. März 13 March
Cologne, Hall 2.1
Booth B010 + C019
39
[40] =>
industry
BLACKLINE BLACKLINE
ABSCHLUSSDESINFEKTION MIT BC-SAN 100 VON ALPRO MEDICAL
FINAL DISINFECTION WITH BC-SAN 100 FROM ALPRO MEDICAL
Seit mehr als 80 Jahren ist die
E. Hahnenkratt GmbH bekannt
für hochwertige Instrumente.
Weltweit schätzen Zahnärzte die
hohe Qualität von Mundspiegeln
und Griffen – 100 % made in
Königsbach-Stein. Neu zur IDS
wird eine BLACKline vorgestellt,
die nicht nur für die Endodontie
Vorteile im Arbeitsalltag bietet.
Durch das matte Finish werden
störende Reflexionen eliminiert.
Dies ist ein wichtiger Aspekt für
die Arbeit unter dem Mikroskop, die in der
Endodontie immer mehr an Bedeutung gewinnt. Die extramatte, tiefschwarze Schicht
verursacht keine Reflektion. Das Arbeiten bei
starkem Licht und unter Vergrößerung wird
so wesentlich angenehmer und für die Augen
schonender. Die Oberflächenspiegel der
MEGA FS Rhodium- und ULTRA FS BrightLinie erhalten mit einer DLC-Beschichtung
(Diamond-like Carbon) ein High-End-Finish.
Neu zur IDS werden auch die Microspiegel
MICROflex ultra + rhodium mit einer biegbaren Variante vorgestellt. Die MICROflex sind
so auch für Aufklappungen in der PA-Behandlung einsetzbar. Die BLACKline verbindet Arbeitskomfort und Ergonomie und bietet
in allen Bereichen der Diagnostik Vorteile.
For more than 80 years, Hahnenkratt has
been known for its high- quality instruments.
Dentists all over the world appreciate the premium quality of its mouth mirrors and
handles—entirely made in Königsbach-Stein in
Germany. A new launch at IDS is the
Das Produkt „BC-San 100“ der deutschen
Firma ALPRO MEDICAL GmbH aus St. Georgen
ist eine gebrauchsfertige Lösung zur Abschlussdesinfektion der Oberflächen von Medizinprodukten, wie etwa Lichtleitern von Polymerisationslampen oder Köpfen von Intraoralkameras/-scannern. Zudem eignet es sich gut zur
BLACKline, which offers advantages in everyday work and not only for endodontics. The
matte finish eliminates disturbing reflections.
This is an important aspect for working under
the microscope, which is becoming increasingly important in endodontics. The dark black
surface is anti-reflective, therefore working under the microscope light and under
magnification is gentler on the eyes. The front
surface mirrors of the MEGA FS Rhodium and
ULTRA FS Bright line have a diamond-like
carbon coating, giving them a high-end finish.
Also new are the micro mirrors MICROflex
ultra + rhodium with a bendable stem, making
them suitable for use in periodontics too,
especially for flap openings. The BLACKline
combines working comfort and ergonomics and
offers superior advantages for all purposes.
Hahnenkratt, Germany
www.hahnenkratt.com
Hall 10.1
Booth G040–H041
Aufbereitung von Tuchspenderboxen und
in 10 %iger wässriger Verdünnung zur Desinfektion von Druckflaschen (1–1,5 l) in unabhängigen Betriebswasserversorgungssystemen, wie
beispielsweise dem „ALPRO-BCS“ Bottle Care
System. „BC-San 100“ besticht durch seine umfassende und effiziente viruzide Wirksamkeit.
Informieren Sie sich einfach unter www.
alpro-medical.de oder sprechen Sie uns direkt an unter Tel.: 07725 9392-0. Auf der IDS
2019 finden Sie die ALPRO MEDICAL GmbH in
Halle 11.2 an Stand M010–N011.
BC-San 100 from Germany-based company
ALPRO MEDICAL in St Georgen is a ready-touse solution for the final disinfection of surfaces of medical devices, such as light guides
of polymerisation lamps or heads of intraoral
scanners. Moreover, it is perfect for the processing of dispenser boxes for wipes and
in a 10 per cent watery dilution for the disinfection
of pressure bottles
(1–1.5 l) in standalone procedural
water supply systems such as the
ALPRO-BCS (bottle
care system). BCSan 100 stands out
with its comprehensive and efficient
viricidal capacities.
Further informat i on c a n b e ac q u i r e d at w w w.
alpro-medical.de or
by phone at +49 7725 9392-0. At IDS 2019,
feel free to visit us in Hall 11.2 at Booth
M010–N011.
ALPRO MEDICAL,
Germany
www.alpro-medical.de
Hall 11.2
Booth M010–N011
ZUVERLÄSSIG TRIFFT INNOVATIV: EURUS VON TAKARA BELMONT VERKÖRPERT ZEITGEMÄSSE ERGONOMIE
RELIABLE MEETS INNOVATIVE: EURUS BY TAKARA BELMONT EMBODIES CONTEMPORARY ERGONOMICS
Die Behandlungseinheit bildet das
Herzstück jeder zahnärztlichen Praxis.
Takara Belmont – als globaler Player
im Dentalmarkt mit fast 100 Jahren Erfahrung – weiß um diese enorme Bedeutung und vereint in seiner neuen
Behandlungseinheit EURUS höchste
Qualität und sprichwörtliche Zuver-
40
lässigkeit mit außergewöhnlichem
Bedienkomfort, hoher Eleganz sowie
zeitgemäßer Ergonomie. Die Neuentwicklung feiert bei der IDS 2019 in
Köln ihre Weltpremiere.
Dass bei der Neuentwicklung
der EURUS besonderer Wert darauf
gelegt wurde, die Bedürfnisse von
Behandler und Patient gleichermaßen zu berücksichtigen, zeigt sich
bereits an der Gestaltung des Patientenstuhls: Der hydraulische Mechanismus gewährleistet eine sanfte
und leise Bewegung und bietet Patienten so ein komfortables Gefühl,
dazu ist er bis 200 kg belastbar. Die
verfügbare Knickstuhl-Variante vereinfacht zudem das Ein- und Aussteigen für Kinder sowie ältere oder in
ihrer Beweglichkeit eingeschränkte
Menschen. Gleichzeitig passt sich
das neuartige Doppelachsen-Kopfstützen-System mit seiner Feinabstimmung allen Patienten von Klein
bis Groß an, oder man wählt sofort
die elektrohydraulische Variante.
Das Arztelement kann vom Behandler dank flexiblem Arm mit 50 Prozent weniger Kraftaufwand im Vergleich zum vorherigen Modell bewegt
werden. Das neue Schwingbügelsystem von Belmont verringert zudem die
Belastung auf die Handgelenke von
Zahnarzt bzw. Assistenz. Eine weitere
Besonderheit bildet die Place-Ablage
mit liegenden Instrumenten: Damit
kann der Zahnarzt ein Handstück nehmen und sofort mit der Behandlung
des Patienten beginnen, ohne dass
das Handstück neu gegriffen werden
muss. Beim Zurücklegen ist es nicht erforderlich, erneut zur Ablage zu sehen.
Für noch bessere Übersicht im
Workflow sorgt auch das Bedienfeld
der Einheit in Form eines innovativen
Touchpanels: Wird z. B. ein Handstück
entnommen, zeigt das Display nur die
dafür erforderlichen Informationen
an, damit sich der Zahnarzt bestmög-
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
lich auf die Behandlung konzentrieren
kann. Auch viele weitere Funktionen
lassen sich damit schnell nutzen und
der Behandler wird dabei jederzeit
über kurze Bildschirmbefehle geführt.
Die elegante Optik der EURUS
kann durch unterschiedliche Kunstlederfarben individualisiert werden,
die in vier Farbthemen gegliedert
sind: Warm, Kühl, Erde und Vitamin.
Doch nicht nur optisch lässt sich die
Behandlungseinheit passgenau abstimmen: Eine sinnvolle Auswahl
von Patientenstühlen, Speifontänen
und Arztelementen wird den Bedürfnissen jedes Praxisteams gerecht.
The treatment unit is the core of
any dental practice. As a global player
in the dental market with nearly
100 years of experience, Takara
Belmont is aware of this enormous
importance and combines highest
quality and proverbial reliability with
extraordinary ease of use, high elegance as well as contemporary ergonomics in its new EURUS treatment
unit. The new development is celebrating its world premiere at the IDS 2019.
The design of the dental patient
chair already shows that special emphasis was placed on the needs of both
practitioner and patient during the
new development of EURUS: the hydraulic mechanism ensures a gentle
and quiet movement and thus offers
patients a comfortable feeling. It can
also take loads up to 200 kg. Moreover,
the folding chair variation makes it
easier for children as well as elderly
people to get in and out of the chair. At
the same time, the innovative double-axis headrest system with its fine
adjustment adapts to all patients from
small to large, or you can immediately
select the electrohydraulic variation.
Thanks to the flexible arm, the
dentist’s element can be moved by the
practitioner with 50 per cent less effort
compared to the previous model. The
new whip arm system also reduces the
stress on the wrists of the dentist or assistant. Another special feature is the
place tray with lying instruments.
The unit’s control panel in the
form of a touch panel also ensures even
better overview in the workflow. For example, if a hand piece is removed, the
display only shows the information required for this purpose so that the dentist can concentrate optimally on the
treatment. Many other functions can
also be quickly utilised as a result, and
the practitioner is always guided via
short screen commands.
The elegant look of the EURUS can
be individualised by means of different
synthetic leather colours. But the treatment unit can not only be optically coordinated in a perfect manner: a sensible selection of dental patient chairs,
spittoon bowls and dentist’s elements
meets the requirements of any dental
practice team.
Belmont Takara
Company Europe,
Germany
www.belmontdental.de
Hall 11.2
Booth Q010–R019
[41] =>
×××ƻÝÈ~ƻ~±ª
$s¥¥ȀŷŷǘŸ
PÉs¬ȀLǮŶŻŶ
j?ZȀ 9Ȁ Ȁ
ǝ
Ȁc&LUZ?P?Ȁ
9ȀPI&LȀ ?LȀ
8?LȀP&8I2& &Uj
#i %T #ǝǝNjǝi>YKǝ ȝ %1%TȝT>Kǝ >KǝOYK Kiǝ
$j &U $ȀÃȀsȀ¼¿²«¬¬É
r~¤Èrȱ¾ǝ«ǝÈǝ«Èr¤
Â;¾Ýǝ«ÍÂȾÝƻ
?׿ȀsȀ¼¿²Ȁ²Ȁ«²¿ȀÉs¬Ȁɬ
Þs¿ÃǓȀØȀs×Ȁ×¥²¼Ȁs
¼¿²ÎÉȀ¿s¬ȀÉsÉȀ¬¥ÎÃȀr¤¤ǝ
±ǝÈǝ½Í»ª«Èǝ«~ÂÂr¾Ýǝ±¾
«Èr¤ǝÂ;¾Ýǝƻ
?οȀ²«¼¥É ¿s¬ȀÃȀü¥ÉȀ
¬É² ²Î¿ȀÃɲ¬ÃǒȀ
Y%
J
H7
T
8
8
T%> 8
8
% %>
Ki
ȝ7%nȝT
T
>8K%1
K
Y
ǝǝOT
O
ȅ
8
Hȝ
HK
T%>
ȝ
K
[42] =>
industry
PLANMECA PRÄSENTIERT EIN INTEGRIERTES WASSERAUFBEREITUNGSSYSTEM FÜR BEHANDLUNGSEINHEITEN, DAS WASSER OHNE
ZUSATZ VON CHEMIKALIEN REINIGT PLANMECA INTRODUCES A DENTAL UNIT-INTEGRATED WATER TREATMENT SYSTEM THAT
USES NO ADDED CHEMICALS
Planmeca ist stolz darauf, das
weltweit erste in die Behandlungseinheit integrierte Wasseraufbereitungssystem zu präsentieren, das
auf elektrochemischer Aktivierung
(ECA-Technologie) basiert. Das System erzeugt sauberes und weiches
Wasser für Behandlungseinheiten.
Das Planmeca ActiveAqua-Wasseraufbereitungssystem reinigt das
in die Behandlungseinheit einfließende Wasser ohne Zusatz von Chemikalien und garantiert eine sichere
Behandlungsumgebung sowohl für
das Praxisteam als auch für die Patienten. Das System umfasst ebenfalls einen integrierten Wasserenthärter und Partikelfilter, die Kalkablagerungen verhindern und Partikel
entfernen, die sonst technische Prob-
leme in der Behandlungseinheit verursachen können.
Das System basiert auf der
ECA-Technologie. Die Salze im Wasser werden in einer patentierten
Elektrolysekammer in hy-
pochlorige Säure und
Hypochlorit umgewandelt,
was zu einem äußerst effektiven Desinfektionsprozess
führt. Unabhängig von der mikrobiologischen Qualität des
einfließenden Wassers werden
99,9999 Prozent aller Mikroorganismen entfernt.
„Für die Wasseraufbereitung ist keine zusätzliche Ausrüstung erforderlich, da der gesamte Prozess innerhalb der
Behandlungseinheit stattfindet“, erklärte Jukka Kanerva,
Vizepräsident der Abteilung für Behandlungseinheiten und CAD/CAM
bei Planmeca. „Das macht die Bedienung, Installation und Wartung extrem einfach. Alles, was Sie täglich
tun müssen, sind die gewöhnlichen
Spülvorgänge nach nationalen
Richtlinien.“
Planmeca ActiveAqua wird
für die Planmeca Compact i5 Behandlungseinheit erhältlich sein.
Planmeca is proud to introduce
the world’s first dental unit-integrated water treatment system that
uses electrochemical activation
(ECA) technology. The system produces clean and soft water for dental
units.
The Planmeca ActiveAqua water
treatment system purifies the water
entering the dental unit without
added chemicals, guaranteeing a safe
treatment environment for both the
dental team and patients. The system
includes an integrated water softener
and particle filters to prevent limescale formation and remove particles
that might cause technical problems
in the dental unit.
The system is based on ECA technology. The salts in water are converted into hypochlorous acid and hypochlorite in a patented electrolysis
chamber, resulting in an extremely effective disinfection process. Regardless of the microbiological quality of
the incoming water 99.9999 per cent
of all microorganisms are removed.
“No extra equipment is needed
for water treatment, since the entire
process takes place within the dental
unit,” said Jukka Kanerva, Vice President of Dental Care Units and CAD/
CAM Solutions at Planmeca. “This
makes use, installation and maintenance extremely simple. All you need
to do on a daily basis is to perform basic flushing according to national
guidelines.”
Planmeca ActiveAqua will be
available for the Planmeca Compact
i5 dental unit.
Planmeca, Finland
www.planmeca.com
Hall 11.1
Booth G010–H011
ZUSÄTZLICHER SCHUTZ MIT CURAPROX PERIO PLUS+ COMPLEMENTARY PROTECTION WITH CURAPROX PERIO PLUS+
Das Schweizer Mundgesundheitsunternehmen Curaden hat
CURAPROX Perio Plus+ auf den
Markt gebracht – eine neue Generation antiseptischer Mundspülungen,
Zahnpasta und eines antiseptischen Gels mit genau der richtigen
Menge an Chlorhexidin für jeden
Fall und jeden Patienten. Der geheime Inhaltsstoff? Citrox – ein
aus der Bitter orange gewonnenes
natürliches Antiseptikum, das die
Wirkung von Chlorhexidin maximiert und seine Nebenwirkungen
minimiert. Mit der natürlich verstärkten Wirkung und dem angenehmen Geschmack fördert Perio
Plus+ die Compliance und sorgt
für einen maximalen Schutz bei
Patienten, die extra Mundpflege
benötigen.
Bei Patienten mit Parodontitis
oder motorischen Einschränkungen,
die sich einer kieferorthopädischen
oder prothetischen Behandlung oder
allgemein einem oralchirurgischen
Eingriff unterziehen, hemmt bzw. beseitigt Perio Plus+ von CURAPROX
Krankheitserreger im Mundraum
42
und verhindert die Bildung von
Plaque. Die Perio Plus+ Mundspülung
ist in verschiedenen ChlorhexidinKonzentrationen erhältlich, von bakteriostatisch mit 0,05 Prozent bis hin
zu bakterizid mit 0,20 Prozent, und
ermöglicht so eine angemessene,
individuell angepasste Behandlung.
Die Zahnpasta Perio Plus+ Support
enthält hingegen eine ausgewogene
Chlorhexidin-Konzentration von
0,09 Prozent. Das Chlorhexidin-Gel
mit einer Konzentration von 0,5 Prozent ist ideal für die lokale Behandlung von Wunden, Infektionen oder
Komplikationen, ausgelöst durch Implantate. Die Zahnpasta, das Gel und
die Regenerate Mundspülung enthalten Hyaluronsäure zur Unterstützung der Geweberegeneration.
Natürlich optimiert
Als natürliches Antioxidans mit
überaus wirksamen antibakteriellen Eigenschaften gegen zahlreiche
Bakterien, Viren und Pilze baut
Citrox den Biofilm ab und mindert
die negativen Aspekte von Chlorhexidin. Irritationen des Geschmacks-
sinns werden verhindert, während
die frische Minznote für angenehmen
Geschmack sorgt und die Compliance des Patienten verbessert. Polylysin, ein weiteres natürliches Antiseptikum, verlängert die Wirkdauer
der Inhaltsstoffe von Perio Plus+. Eine
Schutzschicht aus PVP-VA schützt
Zähne und Zahnfleisch nach dem
Zähneputzen. Außerdem enthält
Perio Plus+ keinen Alkohol und kein
SLS, um die Wirkung des Chlorhexidins nicht zu beeinträchtigen und
mögliche Irritationen der Mundschleimhaut zu vermeiden.
Besuchen Sie Curaden in
Halle 5.2 an Stand C050 – F059, um
mehr zu erfahren, zu erleben und
zu schmecken.
Swiss oral health company
Curaden has released CURAPROX
Perio Plus+, a new generation of
antiseptic mouthwashes, gel and
toothpaste containing just the right
amount of chlorhexidine for each
case and patient. The secret ingredient? Citrox, a strong natural antiseptic sourced from bitter oranges that
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
maximises chlorhexidine’s effect
and minimises its side effects. Naturally enhanced and with a pleasant
taste, Perio Plus+ boosts compliance
and offers maximal protection for
patients who need complementary
oral care.
In patients with periodontitis
or limited mobility, or undergoing
orthodontic or prosthetic treatment, or oral surgery in general,
CURAPROX’s Perio Plus+ line helps
to either inhibit or eliminate oral
pathogens and prevent plaque formation. Perio Plus+ mouthwash is
available in different chlorhexidine
concentrations, ranging from a bacteriostatic 0.05 per cent up to a bactericidal 0.20 per cent, for adequate,
individualised treatment, while the
Perio Plus+ Support toothpaste contains a balanced 0.09 per cent. The
0.5 per cent chlorhexidine gel is
perfect for localised treatment of
wounds, infections or implant complications. The toothpaste, gel and
Regenerate mouthwash contain hyaluronic acid, which promotes tissue regeneration.
Naturally improved
Boasting natural antioxidant and
strong antibacterial effects against a
broad range of bacteria, viruses and
fungi, Citrox breaks down biofilm and
reduces chlorhexidine’s downsides.
Taste disturbances are reduced,
while a pleasant fresh mint flavour
enhances patient compliance. Polylysine, another natural antiseptic,
prolongs the longevity of the antiseptic agents in Perio Plus+. A PVP-VA
protective layer keeps the teeth and
gingivae clean after brushing. Lastly,
Perio Plus+ contains no alcohol or sodium lauryl sulphate, ensuring that
the chlorhexidine remains effective
and the oral mucosa is not irritated.
Visit Curaden in Hall 5.2 at
Booth C050–F059 to learn, experience and taste more.
Curaden, Switzerland
www.perioplus.com
Hall 5.2
Booth C050–F059
[43] =>
WE STOP
MICROLEAKAGE,
and Have the
Science to Prove it.
“Bulk EZ improves my marginal seal at the deepest
gingival floor and minimizes shrinkage stress by
self-curing. This property also provides unlimited
curing depth, reducing the chance of sensitivity.”
– Dr. Miyasaki, DDS
BEFORE
AFTER
WITH INTELLITEK® TECHNOLOGY
Independent university studies prove that Bulk EZ, an easy to use
dual-cure, bulk-fill composite, eliminates gap formation and microleakage
through its unique controlled shrinkage and Intellitek Technology*.
• Flowable adaptation stops gap formation
and prevents microleakage
• Shrinkage occurs toward preparation walls
• High strength and wear resistance
• Quick self-cure technology
Polymerization occurs toward
the preparation walls.
Polymerization occurs toward
the curing light source.
VISIT US AT IDS 2019 BOOTH J070, HALL 4.2
or visit www.zestdent.com/bulkez to learn more.
New European office is NOW open!
We are actively looking for new distribution partners.
©2019 ZEST Anchors LLC. All rights reserved. Bulk EZ, Intellitek, Zest and Zest Dental Solutions are registered trademarks of Zest IP Holdings, LLC.
*Reference “Microleakage under Class II Restorations restored with various bulk-fill Materials” University of Alabama, School of Dentistry—October, 2016.
[44] =>
industry
HERON IOS – PRODUKT-HIGHLIGHTS
HERON IOS—PRODUCT HIGHLIGHT
n 3DISC ist ein US-amerikanischer
Hersteller digitaler Bildgebungs
lösungen für Zahnkliniken und stellt
Kliniken weltweit eine neue Intra
oralscan-Lösung für die digitale Abformung vor – Heron IOS.
Dieser Intraoral-Farbscanner ermöglicht die Automatisierung des
Ablaufs der Zahnrestauration für die
gängigsten Restaurationsarten. Dabei handelt es sich um eine schlüsselfertige Lösung mit einer genauen,
leichten und ergonomischen IOS mit
einem Gewicht von nur 150 g und einem intuitiven Scan- und Auftragsverwaltungssoftwarepaket.
Einfachheit ist der Schlüssel
zum Erfolg. Einfachheit im täglichen
Gebrauch, in der Zusammenarbeit
mit dem zahntechnischen Labor und
bei der Preisgestaltung und Beschaffung. Mit dem Heron IOS tätigen Sie
eine einmalige Zahlung, ohne zusätzliche Kosten pro Scan oder Lizenz
gebühren für Upgrades. Ihr Heron
IOS-Scanner wird automatisch um
die neuesten Merkmale und Funk
tionen aktualisiert – kostenlos. Mit
LIGHT INSTRUMENTS STELLT NEUE ENDO-SPITZE
FÜR DEN LITETOUCH-LASER FÜR ALLE GEWEBE VOR
LIGHT INSTRUMENTS LAUNCHES NEW ENDO TIP
FOR THE LITETOUCH ALL-TISSUE LASER
diesem Preismodell leiten Sie
die Kosten für das Abdruckmaterial um, um Ihr neues IOS
abzubezahlen. 7
n 3DISC is an American manufacturer of digital imaging
solutions for dental clinics. We
present our new intraoral
scanning solution for digital
impression taking to clinics
worldwide: the Heron IOS.
This intraoral colour scanner enables the automation of
the dental restoration workflow for
the most common types of restorations. It is a turnkey solution with
an accurate, lightweight and ergonomic intraoral scanner weighing
only 150 g and comes with an intuitive scan and order management
software package.
Simplicity is key, simplicity in
daily use, in collaboration with the
dental laboratory, and in pricing and
procurement. With the Heron IOS,
you make a one-time affordable payment, with no additional costs per
scan or licence fees for upgrades.
Your Heron IOS scanner will automatically be updated, with the latest
features and functionalities—free of
charge. In addition, this price model
means in effect that you can redirect
the cost for impression materials to
pay off your new IOS. 7
3DISC, US
www.3disc.com
Hall 2.1
Booth B010–C019
AD
DER MESSEGUIDE ZUR IDS 2019
So wird die Ausstellersuche zum Kinderspiel
TODAY MESSEGUIDE
ONLINE
© Maridav / Shutterstock.com
www.messeguide.today
today
Messeguide
Der Messeplaner für die Dentalbranche
Ausstellerverzeichnis
Messenews
Produkte
Schnellsuche
44
Unternehmen
Hallenplan
Merkliste
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Deutschland · Tel.: +49 341 48474-0 · info@oemus-media.de
n Das Ziel der endodontischen Therapie ist die Wiederherstellung der natürlichen Funktion des behandelten
Zahns im Kauapparat in einen gesunden Zustand. Studien in den 1980erJahren haben bereits gezeigt, dass die
vollständige Entfernung sämtlicher
Rückstände im Wurzelkanalsystem
während der endodontischen Behandlung nahezu unmöglich ist.
SEM-Studien ergeben, dass nach
der Behandlung mit biomechanischen Instrumenten eine dicke
Schmierschicht an den Wänden des
Wurzelkanals verbleibt. Zahlreiche
Studien zeigen, wie wichtig es ist,
diese Schmierschicht zu entfernen,
da diese selbst infiziert sein kann
und unter Umständen den Bakterien
in den Dentinkanälchen eine Fläche
zur Ansiedlung bietet.
Der Einsatz von Laserstrahlung
im Wurzelkanalsystem erwies sich
als effektive Behandlung zur Entfernung der Schmierschicht. Zu diesem
Zweck wurde in Israel von Prof.
Adam Stabholz und Light Instruments eine brandneue endodontische Spiralspitze mit seitlicher Energieabgabe entwickelt.
Die Spitze wurde gezielt zur Reinigung und Desinfektion des Wurzelkanalsystems während der endodontischen Behandlung und Nachbehandlung entwickelt. Sie ist hohl,
flexibel, konisch und besitzt einen
runden Querschnitt sowie umlaufende Spiralschlitze auf ihrer ganzen
Länge. Ihre Form und Größe ist optimal auf Wurzelkanäle ausgerichtet,
die von rotierenden zahnärztlichen
Instrumenten aus Nickel-Titan-Materialien vorbereitet werden.
Der Strahl des Erbium-Lasers
wird durch eine hohle Röhre geleitet
und dann seitlich durch die Schlitze
der Spitze ausgestrahlt, direkt auf die
Wände des Wurzelkanals. Sie ist die
einzige Spitze, die in den Wurzelkanal eingeführt werden und über ihre
gesamte Länge Impulse oder Strahlung zur Seite hinweg abgeben kann.
Sie ist an ihrem hinteren Ende versiegelt, um zu verhindern, dass Strahlung durch das Foramen apicale geleitet wird.
Dieses einzigartige Design ermöglicht eine effizientere Reinigung,
Desinfektion und Entfernung der
Schmierschicht. Bei aktuellen SEMStudien an frisch gezogenen Zähnen
an der Hebrew University –
Hadassah School of Dental Medicine
in Jerusalem konnten deutlich offene
Dentinkanäle in sauberen Dentinwänden des Wurzelkanals beobachtet werden, die vollkommen frei von
einer Schmierschicht und Rückständen waren.
Besuchen Sie Light Instruments,
um die neue endodontische Spitze
auszuprobieren. 7
n The objective of endodontic therapy
is the healthy restoration of proper
function of the treated tooth in the
masticatory apparatus. In the 1980s
already, studies showed that complete
removal of all debris from the root
canal system during endodontic treatment is virtually impossible.
SEM studies have revealed a
heavy smear layer on the walls of the
root canal after biomechanical instrumentation. The importance of removing the smear layer has been emphasised in many studies, since the smear
layer itself may be infected and may
protect bacteria within the dentinal tubules.
The use of laser irradiation inside
the root canal system has been proved
to be effective in removing the smear
layer. For that purpose, a brand-new
endodontic side-firing spiral tip has
been developed in Israel by Prof.
Adam Stabholz and Light Instruments.
The tip is designed specifically for
cleaning and disinfecting the root canal
system during endodontic treatment
and retreatment. It is hollow, flexible
and conical, and has a round cross section with circumferential spiral slits
along its length. It is designed to fit the
shape and volume of root canals prepared by NiTi rotary instrumentation.
The beam of the erbium laser is delivered through a hollow tube and then
emitted laterally through the slits of the
tip, directly towards the walls of the
root canal. It is the only tip that can be
introduced into the root canal, enabling
side-firing or lateral irradiation along
its entire length. It is sealed at the far
end, preventing the transmission of radiation through the apical foramen.
This unique design enables more
efficient cleaning, disinfection and removal of the smear layer. Recent SEM
studies on freshly extracted teeth at
the Hebrew University–Hadassah
School of Dental Medicine in Jerusalem have clearly demonstrated open
dentinal tubules in clean dentinal
walls of the root canal free of a smear
layer and debris.
To try the new endo tip at IDS,
come to Light Instruments’ booth. 7
Light Instruments,
Israel
www.light-inst.com
Hall 4.1 Booth A091
[45] =>
BECAUSE SO MANY
RELY ON YOU...
YOU CAN RELY ON US.
Health care professionals rely on Henry Schein’s
knowledgeable network of trusted advisors for
valued solutions to improve clinical outcomes
and operational success.
VISIT US AT OUR BOOTHS!
Henry Schein Dental Deutschland
Hall 10.2 Aisle M40/N41
Henry Schein International
Hall 04.2 Stand K060
Looking for business, clinical, technology, and supply chain solutions?
Contact a Henry Schein Sales Consultant at our booths.
To learn more about our presence at IDS,
visit: www.henryscheindental.com/IDS2019
[46] =>
industry
STRAUMANN PRO ARCH LÖSUNGEN FÜR ZAHNLOSE PATIENTEN
STRAUMANN PRO ARCH EDENTULOUS SOLUTIONS
Straumann präsentiert auf der
IDS ein breites Portfolio an Behandlungsmöglichkeiten, innovativen
Produkten und Dienstleistungen, die
Zahnärzten dabei helfen, die Erwartungen unterschiedlicher Patientengruppen zu erfüllen. Unter anderem
werden die Straumann Pro Arch
Festsitzenden Lösungen präsentiert,
welche eine sofortige Prothetik des
gesamten Zahnbogens mit vier bis
sechs Implantaten und äußerst ästhetischem Resultat ermöglichen.
Die konischen Implantate von
Straumann bieten eine zuverlässige
Primärstabilität bei optionaler Neigung der Implantate und sofortiger
Belastung, um übermäßigen Knochenaufbau zu vermeiden.
Wissenschaftlich anerkannte,
herausragende Materialien und Produkte, die für die Herstellung der
Straumann Pro Arch Festsitzenden
Lösungen benutzt werden, geben
dem Arzt selbst in anspruchsvollen
klinischen Situationen die Gewissheit vorhersagbarer Resultate. Unter
anderem sorgen SLActive und
Emdogain für schnellere Wundheilung und das Roxolid Material
sichert Festigkeit.
Zudem zeigt Straumann auf der
Messe auch das neue Straumann
BLX Implantatsystem, die zukunftsweisende Lösung für ein neues Maß
an Vertrauen im Bereich der Sofortversorgung, sowie neue Prothetikoptionen, die darauf ausgerichtet
sind, die chirurgische Erfahrung und
den Behandlungsablauf bei festsitzenden Restaurationen mit dem BLT
Implantatsystem zu optimieren.
Eine weitere Innovation, die vorgestellt wird, ist Straumann Smile in
a Box, ein digitaler, modularer und
integrierter Service für Behandlungsplanung und Fertigung. Der
Arzt wählt die benötigte Serviceleistung und Strauman liefert alles für
die Behandlung aus einer Hand.
Für das Straumann Mini Implantat, welches sich für Patienten mit
reduziertem horizontalen Knochenangebot eignet – und wenn sich eine
gesteuerte Knochenregeneration
vermeiden lässt –, steht jetzt eine
weniger invasive, sofort herausnehmbare Fixierung ihrer Deckprothesen zur Verfügung. Das einzigartige Straumann Optiloc Retentionssystem zeichnet sich durch überlegene Verschleißbeständigkeit und
dauerhaft hohe Retentionsleistung
aus, was den Wartungsaufwand verringert und den Patientenkomfort erhöht.
Straumann Novaloc ist ein
langlebiges und kostengünstiges
Retentionssystem für herausnehmbare Prothesen. Für den hybriden
Zahnersatz vereint es eine innovative, carbongehärtete (ADLC) Beschichtung des Sekundärteils mit
ausgezeichneter Verschleißfestigkeit.
Damit lassen sich Divergenzen von
bis zu 60° zwischen den Implantaten
korrigieren. Zusammen mit seinen
robusten PEEK-Matrizen einsätzen
bietet das System eine herausragende, dauerhafte Retentionsleistung.
At IDS, Straumann is presenting a
broad portfolio of treatment options
and innovative products and services
that help dental professionals to meet
the expectations of different patient
groups. Among these are Straumann
Pro Arch Fixed Solutions, which offer
fixed immediate full-arch restorations on four to six implants with a
highly aesthetic prosthetic outcome.
These Straumann tapered implants
provide reliable primary stability and
optional implant tilting with immediate loading to avoid extensive bone
grafting.
The scientifically proven outstanding materials and products used
AD
in Straumann Pro Arch Fixed
Solutions give clinicians predictability and peace of mind even
in challenging clinical situations. Among these, SLActive and
Emdogain provide faster healing
and the Roxolid material ensures
strength.
Straumann is also presenting
the new Straumann BLX implant system, the next-generation solution for
confidence beyond immediacy as well
as new prosthetic options for fixed
restorations with the BLT implant
system, designed to improve the surgical experience and treatment workflow.
Another innovation on display is
Straumann Smile in a Box, a digital,
modular, integrated implant treatment planning and manufacturing
service. The clinician selects the
services he or she wants, and
Straumann delivers everything
needed for the treatment in one box.
With the Straumann Mini implant
clinicians can now provide edentulous patients with reduced horizontal
bone availability with less invasive, if
guided bone regeneration can be
avoided, immediate removable fixation of their overdentures. This
Straumann Optiloc Retentive System
uniquely offers superior wear resis-
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
Straumann,
Switzerland
www.straumann.com/proarch
Hall 4.2
Booth G080–K089
TEPE FÜHRT NACHHALTIGE PRODUKTE FÜR
DIE MUNDGESUNDHEIT EIN TEPE INTRODUCES
SUSTAINABLE ORAL HEALTH PRODUCTS
TePe zeigt weiterhin Initiative für
eine zukunftsorientierte nachhaltige Entwicklung. Das schwedische
Unternehmen stellt auf der IDS
erstmals Produkte aus erneuerbaren Rohstoffen vor – ein weiterer
Schritt auf dem Weg zu einem nachhaltigeren Sortiment.
„Seit mehr als 50 Jahren
arbeiten wir daran, die
Mundgesundheit der Menschen in enger Zusammenarbeit mit Zahnmedizinern zu
verbessern. Die Einführung
unserer neuen Produkte aus
erneuerbaren Ressourcen
ist ein weiterer aufregender
Schritt in Richtung eines gesünderen und nachhaltigeren Lebensstils. Langfristig
ist unser Ziel, dass unsere
Produkte völlig frei von fossilen Rohstoffen werden –
für unsere und zukünftige Generationen“, sagte TePe’s Geschäftsführer Joel Eklund.
Alle TePe-Produkte werden in
Zusammenarbeit mit zahnmedizinischen Experten entwickelt, um die
optimale Mundgesundheit zu fördern. Die TePe GOOD-Zahnbürste ist
das erste aus einer Reihe von zukünftig geplanten und dabei nachhaltigen Produkten im TePe Sortiment. Als nächste Produkte werden
auch TePe’s Zungenreiniger und der
beliebte TePe Mini Flosser (Zahnseide) zur Verfügung stehen.
TePe Oral Hygiene Products continues to pursue long-term sustainable development. At IDS, the company is launching its first products
46
tance for a durable, strong attachment
performance, resulting in low maintenance and great patient comfort.
The Straumann Novaloc Retentive System for hybrid dentures is
a durable, cost-efficient option for
removable prostheses. It has an
innovative carbon-based abutment
coating (ADLC) with excellent wear
resistance, overcoming up to 60° divergence. Boasting durable PEEK matrices, the system provides unique
and long-lasting attachment performance, resulting in low maintenance
and great patient comfort.
made from renewable sources, the
first step towards increased sustainability in the entire range.
“For more than 50 years, we
have worked to improve people’s oral
health in close cooperation with dental experts. Introducing our new
products made from renewable
sources is an exciting step towards a
healthier and more sustainable lifestyle. In the longer term, we aim to
become completely independent of
fossil-based raw materials in our
products, for our own and future generations,” said TePe CEO Joel Eklund.
All TePe products are developed
in collaboration with dental experts
with the aim of promoting good oral
health. The TePe GOOD toothbrush is
the first in the sustainable range. Next
are TePe’s tongue cleaner and the popular floss holder TePe Mini Flosser.
TePe, Sweden
www.tepe.com
Hall 5.2
Booth B010–C019
[47] =>
industry
MOTIVIEREN SIE IHRE PATIENTEN ZUM DIESJÄHRIGEN WELTTAG DER MUNDGESUNDHEIT MIT DER KAMPAGNE #ACTONMOUTHHEALTH
THIS WORLD ORAL HEALTH DAY, INSPIRE YOUR PATIENTS TO #ACTONMOUTHHEALTH
Was können wir tun?
Zahnmediziner spielen eine wichtige Rolle. Sie können die Belastung
durch Munderkrankungen ansprechen und ihren Patienten helfen, sich
um die Erhaltung ihrer Mundgesundheit zu sorgen. Die FDI hat für diese
Kampagne spezielles Informationsmaterial für Zahnmediziner entworfen:
Poster zum Aufhängen in Praxen und
Zahnkliniken, interaktive Checklisten
mit Tipps zur Mundgesundheit für Patienten aller Altersgruppen sowie Aufklärung über Mundgesundheit zur Ver-
breitung in den sozialen Medien, um
nur einige Beispiele zu nennen. Dieses
Material steht Ihnen unter www.worldoralhealthday.org zur Verfügung.
Zur Verbreitung dieser Kampagne
schlägt die FDI vor, dass Zahnmediziner ihren Zahnärzteverband ansprechen, um entweder gemeinsam am
20. März eine Kampagne zu organisieren oder das Ereignis in den sozialen
Medien/in der Praxis publik zu machen.
Warum begehen wir den Welttag
der Mundgesundheit?
Die WOHD-Kampagne bietet eine
ideale Aufklärungsplattform und
wirbt für Engagements und Aktionen
für gute Mundgesundheit. Indem wir
gezielte koordinierte Aktionen auf lokaler, nationaler und globaler Ebene
durchführen, findet die Stimme der
Zahnmediziner im Vorfeld des jährlichen Welttags der Mundgesundheit
ein besseres Gehör.
Die wachsende Belastung durch
Mundkrankheiten erfordert Aktionen auf allen Ebenen: für jeden Einzelnen, die Familie und die Gemeinschaft. Die FDI ist zuversichtlich, dass
einfache, aber gezielte Aktionen in
der Lage sind, das Auftreten von
Munderkrankungen einzuschränken
und der Mundgesundheit für alle den
rechten Stellenwert zu geben.
To amplify the reach of the campaign, FDI encourages oral health professionals to connect with their national dental association to organise an
event together on 20 March and celebrate on social media and in their own
practices.
© iStock.com/Skynesher
Das offizielle deutsche Motto des
Welttags für Mundgesundheit 2019
(World Oral Health Day [WOHD])
lautet „SAG AHH: SORGE DICH UM
MUNDGESUNDHEIT“. Der Welttag
der Mundgesundheit wird jedes Jahr
am 20. März begangen. Mit der Kampagne „SAG AHH: SORGE DICH UM
MUNDGESUNDHEIT“ werden Zahnmediziner zum Botschafter der Mundgesundheit. Sie klären ihre Patienten
darüber auf, wie die Mundgesundheit zur Allgemeingesundheit und
zum Wohlbefinden beiträgt. Die
WOHD-Kampagne stellt Zahnmedizinern Informationsmaterial zur Verfügung, um ihre Patienten zu motivieren, sich um ihre Mundgesundheit
zu kümmern und diese zu schützen.
The official theme of the 2019 World
Oral Health Day (WOHD) campaign is
“Say Ahh: Act on Mouth Health”.
WOHD is celebrated every year on
20 March. “Say Ahh: Act on Mouth
Health” encourages oral health professionals to be ambassadors for good
oral health and teach their patients
how good oral care contributes to overall health and well-being. WOHD provides tools for oral health professionals to motivate their patients to take
charge and safeguard their oral
health.
EINDEUTIG AUF DEM NEUESTEN STAND: NEUHEITEN ZUR IDS ZUM
SCHICHTEN, FRÄSEN UND BEFESTIGEN CLEARLY STATE OF THE ART:
NEW PRODUCTS FOR LAYERING, MILLING AND BONDING AT IDS
Größer, offener und einladender:
Die Firma SHOFU Dental präsentiert sich auf der IDS 2019 erstmals
in Halle 11.3, Stand G010–J019, mit
einem neuen Konzept, das sowohl
auf Produktpräsentation und -information als auch auf Kommunikation
und Kundenbindung setzt.
So ist auf dem Messestand mit
mehr als 240 Quadratmetern nicht
nur genügend Platz für neue, erweiterte und verbesserte Produkte, sondern auch ausreichend Raum für
einen intensiven Austausch mit Zahnärzten, Zahntechnikern und Vertriebspartnern. Im Fokus stehen dabei vor
allem Füllungs- und CAD/CAMMaterialien, Polier- und Keramiksysteme sowie die digitale Dentalfotografie. Gegenseitiger Austausch für zukunftsorientierte Lösungen: Ob das
neu entwickelte multifunktionale Adhäsiv-System BeautiBond Universal,
die innovativen Multi-Layer Zirkonscheiben SHOFU Disk ZR Lucent,
die erst vor Kurzem eingeführten
OneGloss M-Polierer sowie das neue
Beautifil Flow Plus X mit zwei Visko-
sitäten, oder auch die beliebte
EyeSpecial C-III-Kamera: Ein Besuch
am Messestand von SHOFU lohnt
sich garantiert.
Da Produkte nur so gut sind wie
ihre Anwender, setzt das japanische
Unternehmen verstärkt auf die Vermittlung von praktischen Informationen und Anwendertipps – ob im
analogen oder digitalen Format. So
wird es zur IDS auch eine Vielzahl
an neuen Verarbeitungsanleitungen
und elektronischen Hilfsmitteln geben. „Nicht einseitig, sondern gegenseitig: So könnte man unser neues
IDS-Standkonzept bezeichnen. Denn
wir möchten unseren Anwendern
nicht nur Botschaften senden, sondern auch mit ihnen in einen Dialog
treten und uns gegenseitig austauschen – für neue zukunftsorientierte
Lösungen“, erklärte Martin Hesselmann, europäischer Geschäftsführer von SHOFU.
More spacious, open and welcoming: at IDS 2019, SHOFU Dental is
appearing with a brand-new concept, including not
only product presentations and information, but also communication and customer connectivity.
The booth area
(Hall 11.3, Booth
G010–J019) of more
than 240 m2 provides
sufficient room for
new, extended and
improved products,
and also for a lively
exchange of views
with dentists, dental technicians and
distribution partners. SHOFU is focusing on direct and CAD/CAM restorative materials, polishing and
porcelain systems, and digital dental
photography. Mutual exchange for
forward-looking solutions: whether
for the newly developed BeautiBond
Universal multifunctional adhesive
system, the innovative SHOFU Disk
ZR Lucent multilayer zirconia disks,
the recently launched OneGloss M
polishers, the new Beautifil Flow
Plus X restorative in two viscosities,
or the popular EyeSpecial C-III camera, a visit to SHOFU’s booth at IDS
is definitely worthwhile.
Since products are only as good
as their users, SHOFU increasingly
focuses on providing practical information and tips to users—in both analogue and digital formats. That is
why a variety of new instructions
for use and electronic tools are also
available at IDS. “Communication in
both ways, rather than in one way:
this might be the motto of our new
IDS booth concept. We wish not only
to send messages to our customers,
but also to enter into a dialogue with
them and initiate a mutual exchange
of views—for new, forward-looking
solutions,” said Martin Hesselmann,
Managing Director of SHOFU Dental
in Europe.
SHOFU Dental,
Germany
www.shofu.de
Hall 11.3
Booth G010–J019
How to get involved
Oral health professionals have an
important role to play in addressing
the oral disease burden and helping
their communities “Act on Mouth
Health”. FDI has developed campaign
resources designed specifically for this
group: informational posters to display
in clinics, interactive checklists with
oral health tips to share with patients
of all ages, and oral health messages to
spread on social media, to name a few.
The WOHD resources are available at
www.worldoralhealthday.org.
Why celebrate World Oral Health
Day?
The WOHD campaign provides an
ideal platform to raise awareness and
encourage commitments and action to
promote good oral health. By leveraging thoughtfully coordinated efforts at
the local, national and global levels,
the voice of the oral health community
can be amplified in the lead-up to
WOHD every year.
The growing burden of oral disease demands action on every level:
individual, family and community.
FDI World Dental Federation is confident that simple, targeted action has
the power to curb the prevalence of
oral diseases and make oral health a
personal priority for all.
FDI World Dental
Federation, Switzerland
www.fdiworlddental.org
Hall 11.2 Booth K050
DENTALER BIOFILM – MIT WATERPIK
MUNDDUSCHE IM GLEICHGEWICHT
DENTAL BIOFILM—STRIKING THE RIGHT BALANCE
WITH THE WATERPIK WATER FLOSSER
Rund 700 verschiedene Mikroorganismen leben im Mundraum und
bilden den Biofilm, auch Plaque genannt. Er befindet sich normalerweise im Gleichgewicht und übernimmt gegenüber exogenen Krankheitserregern eine schützende
Funktion. Erst wenn sich pathogene
Keime in der Matrix des Biofilms
ansiedeln, wird es gefährlich.
Mangelnde Mundhygiene führt
zur Plaqueakkumulation mit aggressiven Bakterien und letztendlich zur Entstehung oraler Krankheitsbilder. Pathogene Bakterien im
Mundraum können zudem durch
kleine Wunden in die Blutlaufbahn
gelangen und Krankheiten an Organen auslösen. Interdentalraumreinigung ist besonders wichtig, da
sich die gefährliche Plaque in
Zahnzwischenräumen besonders
gut ausbreiten kann. Mit dem Einsatz einer Waterpik Munddusche
war schon nach drei Sekunden
in Studien kein gefährlicher Biofilm mehr nachzuweisen. Wurden
48 Stunden alte dentale Biofilme
fünf Sekunden lang mit der Munddusche behandelt, waren 85 Prozent der Plaque entfernt.
The mouth is home to around
700 different microorganisms that
make up dental plaque. This biofilm
is usually well balanced and assumes a protective role against exogenous pathogens. Only when
pathogenic bacteria attach themselves to the matrix of the biofilm is there cause for concern.
Poor oral hygiene results in
an accumulation of aggressive
bacterial plaque, which ultimately leads to the emergence of
oral diseases. Pathogenic bacteria in the mouth can also find
their way into the bloodstream
through small wounds and initiate diseases affecting the organs. Keeping interdental spaces
clean is particularly important,
as dangerous plaque can build up especially quickly here. Studies have
shown that using a Waterpik water
flosser for just 3 seconds eliminates
this biofilm. When the water flosser
was used for 5 seconds to treat
dental biofilm that was 48 hours old,
85 per cent of the plaque was removed.
Waterpik,
Germany
www.waterpik.de
Hall 5.2
Booth B030–C039
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
47
[48] =>
CBCT WORLD PREMIERE
Show what you’re made of—with precision of PreXion.
From 12 to 16 March 2019, the Japanese technology group PreXion
will present the new CBCT system PreXion3D EXPLORER at booth
B081 in hall 2.2 at the International Dental Show. The high-performance
system, especially developed for the European market, allows for an
extraordinary combination of the most precise imaging, great picture
detail, low radiation exposure, safe diagnostics and digital planning,
covering the entire range of indications in modern dentistry.
9
1
0
2
S
D
I
t
a
s
u
t
1
8
0
B
Mee
th
o
o
B
,
2
.
2
l
Ha l
PreXion Europe GmbH Stahlstraße 42–44 · 65428 Rüsselsheim · Germany
Phone: +49 6142 4078558 · info@prexion-eu.de · www.prexion.eu
Hall 2.2
Booth B081
Show what you’re made of—with precision from PreXion.
[49] =>
Mein Zahnarzt war in 2 Minuten fertig!
Das ultimative System zur Herstellung
von lebensechten Verblendungen
Warum Zahnärzte sich für
ProVeneer entscheiden:
Höhere Akzeptanz beim Patienten
Kein CAD/CAM
Keine vorgeformten Verblendungen
Keine Laborrechnung
Spaß, stressfrei, wirkungsvoll
APPROVED
Beschleunigen Sie Ihre Einnahmen mit minimaler Stuhlzeit.
Das einzige System mit einem zweiminütigen Smile Preview Veneer.
Weitere Informationen finden Sie unter: WWW.PRO-VENEER.COM
WWW.SILMETDENTAL.COM
Erhältlich in den Farbtönen:
A1, A2, A3, B1, BW (Bleichmittel Weiß)
Enthält: 10x Single Use Packs, 1x ProVeneer Bonding Agent
1x ProFil Flow, 1x ProEtch, Accessories
Live-Demonstrationen alle 20 Minuten
Besuchen
Sie uns in
Halle 11.2,
Stand #P10
scannen, um
den Katalog
anzuzeigen
Bestellen Sie jetzt auf
IDS-Sonderangebot: 20% Rabatt (Gutscheincode: IDS2019PV)
[50] =>
industry
SS WHITE CELEBRATES 175 YEARS IN DENTISTRY AT IDS 2019
SS White is looking for new dealers to represent its 175-year-old
brand and its differentiated restorative and endodontic products. Dealers interested in partnering with
SS White on branded or private-label
products should stop by its IDS booth.
Founded in 1844 by a dentist
named Samuel Stockton White,
SS White Dental is the oldest dental
instrument manufacturer in the
world, with a long list of dental industry firsts to its credit.
The company began as a porcelain tooth manufacturer in Philadelphia in the US, but quickly
produced new innovations
based on the growing needs of
the dental profession. In 1871,
the company introduced
the first adjustable
dental chair, and in
1872, sold the first
electric-powered drill.
Samuel S. White’s sharing of education among clinicians served as the seeds of
the early dental schools and the first
dental journal, called Dental Cosmos
and now known as the Journal of the
American Dental Association.
Today, SS White is a family-owned company that uses the acronym C.O.R.E. to ensure it remains
focused on its mission. “C.O.R.E. represents the continuation of our
founder’s guiding principles to improve dentistry through better patient outcomes and improved dental
practices,” SS White CEO Tom Gallop
said in a statement. The letter “C”
stands for “Conservation of healthy
tooth structure”, the “O” is for
“Organisation”, the “R” is for “Referrals”, which in turn means practice
growth, and the “E” stands for “Efficiency”.
In terms of conservation, the
company has worked with clinicians
to develop numerous products that
help conserve healthy tooth structure, such as the Fissurotomy bur
and the SmartBurs II. In endodontics,
the EndoGuide Burs and V-Taper2
files help achieve access to the pulp
and obturate the canal without
over-preparation. To help dental
practices with better organisation,
SS White is piloting a human resources consulting service to help
dental practices be better organised
and legally compliant in their employment documentation and training. In addition to conserving healthy
tooth structure, the Fissurotomy and
SmartBurs II can also be used without anaesthesia, increasing patient
satisfaction and resulting in more
patient referrals. Lastly, the company’s well-known Great White burs
and Jazz one-step polishers help dentists be more efficient by saving tooth
preparation time and enable them to
use fewer instruments per procedure. Living by these C.O.R.E. principles ensures that SS White continues
to be a true partner to dental clinicians and a positive contributor to
dentistry as a whole.
“I’m proud of SS White’s legacy
of significant contributions to the
dental profession over the past
175 years,” stated Gallop. “As we look
to the future, SS White will continue
to focus on helping endodontists and
general dental practitioners do better and more minimally invasive
restorations and endodontic procedures, making minimally invasive the new norm by creating better outcomes
and saving teeth.”
About SS White Dental
As a dental manufacturer, SS White has always
striven to bring high-quality dental products to market, to enable
practitioners to work more accurately to conserve healthy tissue, to
be more efficient to save chair time,
and to maximise comfort and quality
to create better patient outcomes and
grow their practices through patient
referrals. The company proudly
bears the name of its founder and
continually maintains its original objective: better products for better
dentistry.
SS White Dental, US
www.sswhitedental.com
Hall 4.2 Booth L098
AD
50
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
OMNICHROMA: 1.000 FARBEN WEISS IN 1 SPRITZE
OMNICHROMA: 1,000 SHADES OF WHITE IN ONE
SYRINGE
Kevin M. Brown, DDS (Bellevue,
Washington), weiß, dass seine Patienten das Beste erwarten. Von
der qualitativ hochwertigen Versorgung bis hin zu hervorragenden Ergebnissen. Aber, wie er ebenso gut
weiß, kann die Investition in Produkte und Materialien von höchster
Qualität kostspielig sein. Als Brown
zum ersten Mal von OMNICHROMA
erfuhr, war er fasziniert von der
Verwendung von struktureller
Farbe als Hauptfarbmechanismus,
welche es dem Komposit ermöglichte, sich an jede Zahnfarbe anzupassen. OMNICHROMA kann sich
in eine A1, D3 oder eine andere
Farbe verwandeln, die der jeweilige
Zahn gerade hat. „Nachdem ich das
OMNICHROMA seit einiger Zeit getestet habe, kann ich sehen, dass
die Vielseitigkeit nur einer der vielen Vorteile ist, die es bietet“, erklärt
er. „Aus praktischer Sicht ist
OMNICHROMA ein Wendepunkt.
Ein Komposit, das für über 90 Prozent meiner Patienten geeignet ist,
Dentist Dr Kevin M. Brown from
Bellevue in Washington in the US
knows his patients expect the very
best, from quality care to outstanding results. But, as he knows very
well, investing in the highest quality
products and materials can be
costly. When Brown first learnt
about OMNICHROMA, he was fascinated by its use of structural colour
as the main colour mechanism,
enabling the composite to adapt to
any tooth shade. OMNICHROMA
can transform to an A1, a D3 or
any other shade the tooth happens
to be. “Having evaluated the
OMNICHROMA composite for some
time now, I can see that versatility is
just one of the many benefits it offers,” he explained. “From a practicality standpoint, OMNICHROMA
is a game changer. One composite
that can work for over 90 per cent of
my patients is a dream come true.
After OMNICHROMA was officially
launched in February 2019, we are
now able to limit our order to one
ist ein Traum, der wahr wird.
Nach der offiziellen Einführung von
OMNICHROMA im Februar 2019
können wir jetzt unseren Auftrag
auf ein einziges Komposit beschränken und unsere Kosten werden
deutlich reduziert“, betont er. Die
meisten Kompositmaterialien hängen heute von der chemischen
Farbe der zugesetzten Pigmente ab,
um bestimmte Farbtöne menschlicher Zähne nachzuahmen. Diese
Kompositmaterialien sind in ihrer
Fähigkeit, sich der Echtzahnfarbe
anzupassen, eingeschränkt. Die
Smart Chromatic Technology von
OMNICHROMA ist die erste Anwendung in der Historie der Komposite,
die strukturelle Farbe als Hauptfarbmechanismus nutzt. Wenn Umgebungslicht durch die kugelförmigen
Füllstoffe in OMNICHROMA strömt,
erzeugen sie eine rote bis gelbe
Strukturfarbe, die natürlichen Farben aller menschlichen Zähne. Das
Ergebnis ist eine beispiellose Farbanpassungsfähigkeit in Kombination mit hervorragenden mechanischen Eigenschaften und hoher
Polierbarkeit. Für die Zahnarztpraxis bedeutet das: Vereinfachte Bestandsführung, Reduzierung von
Sonderfarben (die nur gelegentlich
verwendet werden), Verringerung
von abgelaufenem Komposit und
immer die richtige Farbe zur Hand!
OMNICHROMA wird empfohlen für
direkte Front- und Seitenzahnrestaurationen, direkte Veneers, Diastema-Verschluss und die Reparatur von Porzellan/Komposit.
composite and our overhead will be
decreased significantly,” he pointed
out. Most composites today depend
on the chemical colour of the dyes
and pigments added to the resin
material to emulate certain shades
of human teeth. These composites
are limited in their ability to shade
match. OMNICHROMA’s Smart
Chromatic Technology is the first
use of structural colour in composite
dentistry as the main colour mechanism. As ambient light passes
through the spherical fillers in
OMNICHROMA, they generate red
to yellow structural colour, the natural colours found in all human teeth.
The result is an unprecedented
shade matching ability combined
with excellent mechanical properties and high polishability. For the
dental practice, that means simplified inventory management, reduction of composite shades (particularly those that only see incidental
use), reduction of unused composite,
and never being short-stocked on a
shade. OMNICHROMA is recommended for direct anterior and posterior restorations, direct bonded
composite veneers, diastema closure and the repair of porcelain/
composite.
Tokuyama Dental,
Germany
www.tokuyama-dental.de
Hall 10.1
Booth A038–B039
[51] =>
industry
NSK news of
NEUER AUTOKLAV AUS DEM HAUSE NSK
N1clave tritt mit dem klaren Ziel
an, neue Wege in die Zukunft der Sterilisationstechnologie zu weisen. Er
bedient sich dabei zahlreicher Innovationen, die auf unvergleichliche
Art und Weise in Leistung umgesetzt
werden. Er nutzt fortschrittliche
Technologien, bietet perfekte Vernetzung und unterstreicht das in der
NSK-DNA traditionell hinterlegte Bewusstsein für die Umwelt und die
wertvolle Ressource Wasser.
Der N1clave vereint ungewohnt
ansprechendes Design, untermalt
durch seine einzigartige Lichtsignatur, mit revolutionärer Funktionalität. Deswegen ist N1clave viel mehr
als nur ein einfacher Autoklav. Er
enthält Technologien, die den Komfort erhöhen und zu mehr Sicherheit,
Effizienz und unter anderem als
Konsequenz hieraus zu einem exklusiven Nutzerlebnis führen. Diese
Technologien sind gebündelt in
gleich einer ganzen Reihe patentierter Innovationen, die sich in drei
Markennamen zusammenfassen lassen:
Water Perpetual®: Dieses innovative System, bestehend aus patentierten Filtern, macht den N1clave
zum ersten Autoklaven überhaupt,
der mit unbearbeitetem Leitungswasser arbeiten kann. Er stellt es
dem Anwender sogar frei, das für die
Sterilisation benutzte Wasser mehrfach in einem Kreislauf zu verwenden oder andernfalls dekontaminiert
ablaufen zu lassen.
Boosteam®: Die außerordentliche Geschwindigkeit in der Durchführung seiner Sterilisationszyklen
erzielt der N1clave durch Boosteam®.
Diese simple, aber äußerst brillante
Idee bedeutet, dass zwei BoosterAggregate an den Kammerseiten
und ein Dampfgenerator im unteren
Teil der Sterilisatorkammer ange-
State of the Art: Unterstützt durch einen Webclient ist der Autoklav vom
Computer oder Mobilgerät steuerbar,
egal welches Betriebssystem benutzt
wird. Über ein Remote-Display kann
der Betriebs- und Wartungszustand
jederzeit überprüft werden. Alle zyklusbezogenen Daten können mittels
Cloud-Technologie völlig sicher gespeichert und als PDF-Datei oder in
einem zertifizierten Format verfügbar gemacht werden. N1clave ist mit
einer LAN-Verbindung und einem
USB-Anschluss versehen. So kann
auf Kundenwunsch auch von extern
jederzeit der Zustand des Gerätes
überprüft und auf diesem Wege
Unterstützung geleistet werden. Auf
Nachfrage ist über einen USB/
WiFi-Treiber auch eine WLAN-Verbindung möglich.
N1clave wird in fünf verschiedenen Modellen erhältlich sein, deren
ausgeklügelte Namensgebung einen
klaren Hinweis auf ihre individuelle
Performance gibt. So ist zum Beispiel
das Modell 830 in der Lage, 8 Kilogramm Beladung in einem Sterilisationszyklus mit einer Dauer von nur
30 Minuten zu autoklavieren. Diese
Logik zieht sich durch alle Modelle
(640, 750, 830, 940, 1050), die alle
gleichfalls mit einer hohen Maximalbeladung überzeugen. Die großartige Vielseitigkeit seiner Sterilisationskammer erlaubt es, die Beladung des N1clave ganz unterschiedlich zu konfigurieren, wodurch die
Anforderungen einer jeden Praxis
erfüllt werden.
bracht sind. Sie tragen einerseits
zu einer Platzoptimierung bei, da
der Raum, der normalerweise in
Sterilisationskammern ungenutzt
bleibt, ausgefüllt wird, und bewirken andererseits eine erhebliche
Beschleunigung der Sterilisationszyklen.
Zeodry®: Perfekte Trocknung
des Sterilguts ist eine fundamentale
Eigenschaft eines effizienten Sterilisators. Die Nutzung von Zeolith, einem Mineral, welches Flüssigkeit absorbiert und dabei Hitze abgibt,
transformiert ein Sicherheitsfeature
in einen zusätzlichen Produktvorteil:
Geschwindigkeit, Effizienz und verringerter Energiebedarf.
Ressourcenschonung, Schnelligkeit und zuverlässige Trocknung
sind die anwendungsbezogenen Stärken des N1clave. Aber auch in Bezug
auf die Konnektivität ist N1clave
NSK Europe, Germany/
NSK Nakanishi, Japan
www.nsk-dental.com
Hall 11.1
Booth D030–E039
NEUE GENERATION DER S-MAX M INSTRUMENTENSERIE
Die japanische Traditionsmarke
NSK vollzieht in ihrem Kernsegment, den Instrumenten, einen
nächsten Schritt in Richtung Zukunft und stellt zur IDS 2019 ein
Update ihrer Erfolgsmodellreihe
S-Max M vor. Die Instrumentenserie
besteht aus sechs Winkelstücken, einem Handstück und einer Vielzahl
an Turbinen. Die Turbinen sind für
jeden gängigen Kupplungsanschluss
sowie jeweils in zwei unterschiedlichen Kopfgrößen erhältlich. Die
neue Generation der S-Max Instrumente ist ebenso wie die Vorgängergeneration aus reinem Edelstahl gefertigt. Äußerlich überzeugen die
neuen S-Max Instrumente mit einem
puristischen, klaren Design ganz im
Sinne des aktuellen Zeitgeists und
setzen sich von den Vorgängermodellen darüber hinaus durch eine noch
ergonomischere Formgebung ab.
Die größten Herausforderungen
an heutige Übertragungsinstrumente liegen in der Widerstandskraft der Instrumente gegen unterschiedlichste Aufbereitungsmaßnahmen und -verfahren. In diesem Bewusstsein hat NSK sein Standard-
Instrumentenprogramm gezielt weiterentwickelt, um auch in Zukunft
den weiterhin steigenden Anforderungen in diesem Bereich gerecht zu
bleiben. Eine Selbstverständlichkeit
stärktes Spannzangensystem mit
verbesserter Haltekraft tut ein Übriges dazu, diese Instrumente zu einer
sicheren Bank für jede Zahnarztpraxis zu machen.
war und ist es für NSK, seine roten
Winkelstücke und die Turbinen mit
Keramikkugellagern und 4-DüsenSpray auszustatten, um den hohen
Anforderungen an die Instrumentenperformance in diesem Hochgeschwindigkeitsbereich weiterhin gerecht zu bleiben. Ein nochmals ver-
Die drei Winkelstücke, die jeweils mit Licht und ohne Licht erhältlich sind, decken alle Standardanwendungen ab. Ein ruhiger Lauf
ist all diesen motorgetriebenen Instrumenten gemein, ganz egal, für welche der verfügbaren Übersetzungen
(rot: 1:5; blau: 1:1; grün: 4:1) man sich
entscheidet. Das lichtlose Handstück
(blau: 1:1) rundet diesen Produktbereich sinnvoll ab.
Die pneumatisch betriebenen
Turbinen sind bei NSK traditionell in
allen in Europa gängigen Kupplungsvarianten erhältlich. So können Anwender von NSK-, KaVo®-, Sirona®-,
W&H®- oder Bien Air®-Kupplungen
(mit Licht) ohne weitere Modifikationen an ihrer Behandlungseinheit die
neuen NSK S-Max Turbinen ganz einfach und schnell in Betrieb nehmen,
ohne dass zusätzliche Kosten für
eine neue Kupplung entstehen. Die
aus der Ti-Max Z Turbinenserie bekannten nummerischen Produktbezeichnungen zur Angabe der Kopfgröße (900 für die Standardgröße,
800 für den Mini-Kopf) wurden in
die neue S-Max Turbinenklasse übernommen, sodass für den Anwender
eine über alle Serien durchgängige,
verständliche Namensgebung besteht. Bei den Turbinen beider Kopfgröße ist es NSK gelungen, durch ein
ganz spezielles Rotordesign eine
noch höhere Durchzugskraft zu erzielen. So kommen die Turbinen mit
Standardkopf auf ein gut 30 Prozent
höheres Drehmoment von bis zu
26 W, das dem Anwender ein durchweg positives und souveränes Arbeitsempfinden beschert.
Ein wichtiger Aspekt in puncto
Kosteneffizienz liegt in der Möglichkeit für den Anwender, die Turbinenrotoren der S-Max Turbinen selbst zu
wechseln. Dies minimiert erforderliche Reparaturkosten beim späteren
Rotortausch auf ein erforderliches
Minimum.
Apropos Kosteneffizienz: NSK
hat angekündigt, trotz der zahlreichen Verbesserungen an den diversen S-Max Instrumenten keine Preiserhöhungen im Vergleich zu den Vorgängermodellen durchzuführen. Die
Instrumente der neuen NSK S-Max
Serie stehen dem europäischen
Markt ab April 2019 zur Verfügung.
NSK Europe, Germany/
NSK Nakanishi, Japan
www.nsk-dental.com
Hall 11.1
Booth D030–E039
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
51
[52] =>
industry
CRANIOPLAN-ANALYSE VON HD MEDICAL SOLUTIONS
Die CranioPlan-Analyse dient
zur Bestimmung der kranialen Symmetrie, Sagittal-Medianebene, Okklusionsebene und Inzisalpunkt-Planung sowie zur Herstellung von
Zahnersatz und Therapiehilfsmitteln, wie beispielsweise Interimsprothesen, Totalprothesen, CMD, Sportler- und Schnarcherschienen. Aus
ingenieurwissenschaftlichem Ansatz heraus wird immer versucht,
von kalibrierten Ausgangssituationen Regeln abzuleiten. So gilt es
auch im CranioPlan-Verfahren einen
zunächst kalibrierten Ausgangszustand zu ermitteln. Wie beim Urmeter können wir nur messen, wenn
wir einen definierten Referenzkörper als Basis zugrunde legen. Erstmalig wird in diesem Verfahren eine
Gleichgewicht-Ohrenachse (Balancelinie) und Augenachse (Bipupilarlinie) zur Kalibrierung verwendet.
Das CranioPlan-Verfahren gibt sowohl dem Mediziner als auch Wissenschaftlern und Technikern die
Möglichkeit, von definierten Referenzpunkten und Referenzebenen
genaue Messungen durchzuführen,
um Therapieverfahren abzuleiten
oder Therapiehilfsmittel,
wie etwa temporären Zahnersatz oder Prothesen, zu
produzieren.
HD Medical Solutions
hat zur Umsetzung der
CranioPlan-Analyse mit den
nachfolgenden Unternehmen ab 2019 exklusive Vertriebs- und Kooperationsverträge abgeschlossen:
HD
HDX 16
highdefinition series
MEDICAL SOLUTIONS GMBH
adding intelligence to medical devices
HDX Will Corporation,
Korea – CBCT HDX16
(Halle 4.1, Stand A021)
Bewährte DVT-Technologie des HDX16 kombiniert mit einer speziellen
Entwicklung für alle Indikationen in den Bereichen
Dental und HNO erlauben
dem Anwender eine ausgesprochen differenzierte
2D- und 3D-Diagnostik.
Die
integrierte Software 3Diagnosys vereinfacht dank intuitiver Benutzeroberfläche und hilfreichen Werkzeugen die Diagnostik und die Planung
CranioPlan®
Analyse
NaviDent
Dynamische
Navigation
BDLoad®
für den digitalen Workflow um ein
Vielfaches.
AD
SIGN UP NOW!
The world's dental e-newsletter
www.dental-tribune.com
Sign up now
to the finest e-read
in dentistry!
Hall 4.1, Booth D060/F061
52
NEU
7.9 s Ultra Fast
3D Scan
Dental Tribune International GmbH
th
Holbeinstr. 29 | 04229 Leipzig | Germany
38
Tel.: +49 341 48 474 302
www.dental-tribune.com
International
Dental
Show 2019 • 13. März 13 March
Fax: +49 341 48 474
173
info@dental-tribune.com
ClaroNav Inc., Kanada – NaviDent
(Halle 2.2, Stand B008)
Perfektion in der Implantation
erfordert eine sorgfältige prothetische Planung auf der Grundlage
eines virtuellen Patienten-3D-Modells, welches aus der Fusion von
CBCT- und digitalen Abdruckdaten
erstellt wird. In der Vergangenheit
erforderte die genaue Umsetzung
der Planung im Mund des Patienten
das Design und die kundenspezifische Herstellung von Bohrschablonen. Neue dynamische Navigationssysteme ermöglichen nun die freie
Durchführung der Chirurgie. Die
Anwendung der dynamischen Navigation erfordert zwar die Anschaffung eines Navigationssystems und
das Erlernen einer neuen Art der Implantationschirurgie, allerdings bietet sie eine Reihe wichtiger Vorteile
gegenüber der statisch geführten
Chirurgie: Die Planung wird vereinfacht, es gibt keine Verzögerungen
zwischen Scan und Operation, die
Implantation kann in Echtzeit bewertet werden, der Plan kann jederzeit geändert werden, die Kosten pro
Verfahren sinken, der Chirurg hat einen übersichtlichen Zugang zu den
Bohrstellen, die Kühlung ist besser
und die Kontrolle sehr taktil. Mit
dem neuen Navident 2 „Scan, Trace
and Place“ von ClaroNav müssen
Ärzte keinen speziellen, zusätzlichen
FLOOR
PLAN
Behalten Sie
den Überblick.
Seite 73
Scan mehr durchführen. Sie können
den diagnostischen Scan nutzen, den
sie bereits für den Patienten erstellt
haben. „Trace and Place“ ist ein
Grundsatz für die dynamische Navigation. Mit TaP ist der Navident
Workflow effizient, benutzerfreundlich und nahtlos in die tägliche klinische Praxis integriert.
Merz Dental GmbH,
Deutschland – Baltic Denture
System (Halle 10.2, Stand T038)
Das Baltic Denture System kombiniert konsequent die laborseitige
digitale Fertigung von Totalprothesen mit reduzierten zahnärztlichen
Prozessschritten. Vollständiger digitaler Workflow in der Totalprothetik
wird Realität. Die Digitalisierung in
der Medizin und der Zahnheilkunde
schreitet unaufhaltsam voran, und
der vollständige digitale Workflow
ist schon lange keine ScienceFiction mehr. Dennoch, durchsetzen
wird sich die Digitalisierung erst
dann und dort, wo sie reibungslos
funktioniert und wirtschaftlich für
alle Beteiligten von Vorteil ist. Die
HDMS hat mit CranioPlan ein neuartiges 3D-Planungs- und Fertigungsverfahren entwickelt, welches die
Bestimmung der patientenindividuellen Okklusionsebenen sowie der
Zahnpositionen beim teilbezahnten
und zahnlosen Patienten anhand
anatomischer Bezugspunkte auf Basis fusionierter digitaler Daten erlaubt und so die Fertigung von Zahnersatz revolutionieren kann.
HD Medical Solutions,
Germany
www.hd-medical.gmbh
Hall 4.1 Booth A021
[53] =>
™
SAY ‘‘YES’’ TO DIGITAL DENTISTRY.
Time saving & profitability
Digital files
A complete color analysis in a few seconds.
High Return On Investment.
To ensure better traceability and sharing
without loss of information.
Plug & Play
Accuracy & Reliability
Polarized
picture
Ultra accurate pixel analysis.
Patented technology
Self calibration of the device. A unit
designed for the ease of use.
Hygiene
Flexibility
Protective sheats, sterilizable calibration
tips.
Configure the shade guide of your choice.
Up to 4 user profiles.
Overall
Shade
3 zones
mapping
9 zones
mapping
Detailled
mapping
Transluency
INNOVATION 2019
2
A colorful life
Multi screen acquisition
A new design for chairside or unit integration
Dentist-Lab Cloud connection
Release date : June. 2019
FRENCH
PAVILION
Hall: 2.2 Booth: C-049
BOREA
ESTER Technopole,
12 rue Gemini, CIRE Bâtiment 3
87068 Limoges Cedex, FRANCE
+33 (0)9 83 71 71 61 / contact@borea.dental
www.BOREA.dental
Rayplicker is a medical device Class 1. Manufacturer: BOREA.
CE mark according to 93/42 CEE. For professional use only.
Read the user manual before use.
[54] =>
industry
VAN DER VEN BIETET JETZT AUCH MINILUS MINI PREISE
VAN DER VEN NOW ALSO OFFERS MINILU MINI PRICES
Mit Markenqualität, persönlicher
Beratung und exzellentem Service
hat sich van der Ven längst als erfolgreichstes Dentaldepot in NRW
etabliert. Um auch in puncto Verbrauchsmaterialien das Bestmögliche zu bieten, setzt van der Ven ab
März 2019 auf Netto-Online-Preise –
und spielt damit in einer Liga mit
Deutschlands günstigsten OnlineShops.
„Verbrauchsmaterialien günstiger anbieten und unsere Prozesse optimieren – mit diesem Ziel haben wir
2018 unser Zentrallager mit neuen
EDV-Lösungen und einer effektiveren Logistik ausgestattet“, berichtete Veith Gärtner, geschäftsführender Gesellschafter bei van der Ven.
Zudem kann die van der Ven-Gruppe
durch ihre Online-Plattform wesentlich höhere Mengen bei allen Herstellern abnehmen. Das ermöglicht
es, Verbrauchsmaterialien zu NettoOnline-Preisen unter www.vshop.de
anzubieten, ebenso wie über einen
van der Ven-Fachberater, inklusive
persönlichem Service. Damit zieht
van der Ven mit den minilu-Preisen
gleich, die in Fachkreisen ein Synonym für Markenqualität zu günstigsten Preisen sind.
mini
„Bereits in den letzten Jahren haben wir unseren treuen Kunden im
stationären Handel attraktive Preisaktionen geboten“, betonte Gärtner.
„Ab März 2019 räumen wir nun allen
Kunden absolut transparent und
ganzjährig solche Spitzenpreise im
Materialbereich ein. Damit können
sie sich künftig aufwendige Preisvergleiche sparen.“ Durch die neue, konsequente Preispolitik im VShop wird
Preise
van der Ven erneut die Branche aufmischen, so wie es das Unternehmen
jeher mit beständig neuen Ideen getan hat.
As North Rhine-Westphalia’s most
successful dental depot, van der Ven
has long enjoyed a reputation for
brand quality, personal advice and
outstanding service. It now aims at offering the best in consumables, as
HIER GEHT’S LANG! IHR WEG ZUM DIGITALEN LABOR
THIS WAY PLEASE TO THE DIGITAL LABORATORY
well as charging net online prices as
of March 2019—thus rivalling Germany’s lowest-cost online shops.
“We modernised our main warehouse with new computer solutions
and more effective logistics so that
we can offer consumables at a lower
price and optimise our processes,”
said Veith Gärtner, managing partner
at van der Ven. Thanks to its online
platform, the van der Ven group can
Brave new 3-D world: the infinite options and
extremely rapid developments of digital tech-
54
nologies often make it difficult to keep track.
Theory and practice seem to be worlds apart. It
is, therefore, all the more important to have a
loyal partner who has discovered the dental
universe separate from the latest CAD/CAM
hype. You can rely on us: for 70 years, we have
been developing products focused on you, our
most important indicator. With each of our
more than 80 patents, we have developed analogue and digital solutions that make your daily
work better. Digital but still conventional: being
a hybrid manufacturer, we unite the best of
both worlds in our Dreve product range. In
more and more areas of dentistry, we are creating connections between analogue and CAD/
CAM processes. That is how we help orientate
you in the confusing 3-D printing market. Save
time and money while continuing to optimise
your work processes with us.
Dreve Dentamid,
Germany
www.dentamid.dreve.de
Hall 10.2
Booth T030–U031
van der Ven, Germany
www.vanderven.de
Hall 10.2
Booth O068–P069
DIGITALE ABDRUCKNAHME MIT DEM CS 3600: DANK VIELSEITIGKEIT FÜR ALLE ANWENDER DIE PERFEKTE LÖSUNG
DIGITAL IMPRESSION TAKING WITH THE CS 3600: VERSATILITY
MAKES IT THE PERFECT SOLUTION FOR ALL USERS
Über 100 Jahre Kompetenz im Bereich Bildgebung sind die Stärke von Carestream Dental.
Durch smarte Produkte optimiert der Hersteller Praxisabläufe: Mit dem CS 3600 kann jeder
Behandler – ob Zahnarzt, Kieferorthopäde oder
Implantologe – einzelne Zähne, Quadranten
oder Zahnbögen entsprechend modernster Methoden scannen. Ohne vorgeschriebene Scanpfade oder Mindestabstände zum Objekt er-
Schöne, neue 3D-Welt: Unendliche Optionen, wie digitale Technologien in den dentalen
Arbeitsalltag integrierbar sind. Doch zwischen
Theorie und Praxis können Welten liegen.
Umso wichtiger ist dann ein loyaler Partner,
der nicht erst mit dem Hype um das Thema
CAD/CAM den dentalen Kosmos entdeckt hat.
Auch wir sehen die Zukunft digital. Aber nur
dort, wo sie Ihnen neue Sphären bei der Einsparung von Zeit und Kosten eröffnet – in
gleichbleibend hoher Qualität. Digital und
konventionell: Dreve als Hybridhersteller vereint das Beste aus beiden Welten. In immer
mehr dentalen Arbeitsbereichen gestalten wir
Verbindungen zwischen analogen und CAD/
CAM-Prozessen. So schaffen wir Orientierung
im unübersichtlichen 3D-Druck-Markt. Begleiten Sie uns auf dieser spannenden Reise in die
digitale Zukunft! Praxisnah zeigen wir, an welchen Stellen sich bewährte und neue Techniken optimal ergänzen. So optimieren Sie mit
unseren Produkten auch weiterhin Ihre Arbeitsprozesse und sparen Zeit und Geld.
also stock far higher quantities from
all manufacturers, enabling it to offer
consumables at net online prices on
www.vshop.de and also through
van der Ven sales advisers, including
personal service. This means that
van der Ven now matches minilu
prices, which are a synonym for
brand quality at the lowest prices in
specialist circles.
“In recent years, we have already
offered attractive promotions to loyal
customers at our dental depots,” emphasised Gärtner. “As of March 2019,
all our customers will be able to enjoy
complete transparency and unbeatable consumable prices all year
round. This way they can save themselves the bother of comparing
prices.” van der Ven’s new consistent
price strategy in its VShop will shake
up the industry, as the company has
always done with its constant stream
of new ideas.
stellt der CS 3600 Abdrücke besonders einfach,
aber hochpräzise – dabei stehen drei voreingestellte Aufnahmemodi für Restaurationen,
Orthodontie oder Implantatplanung zur Verfügung. Dank Highspeed-Technologie scannt der
CS 3600 zudem ultraschnell. Studien belegen
seine Geschwindigkeit, Präzision und Genauigkeit. Sowohl Chairside-Abläufe als auch die Zusammenarbeit mit Labor/Zahntechnik können
mit dem CS 3600 umgesetzt werden. Ob vom
digitalen Abdruck mit dem Handscanner über
das digitale Modell mit der Software CS Restore
bis hin zum Setzen einer Krone innerhalb einer
Sitzung, oder Design und Schleifen mit einem
Partnerlabor – mit dem CS 3600 bleiben dem
Behandler alle Wege offen.
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
Over 100 years of imaging expertise is the
strength of Carestream Dental. Using smart
products, the manufacturer optimises practice
procedures: with the CS 3600, every user
(whether a general dental practitioner, orthodontist or implantologist) can scan individual
teeth, quadrants or dental arches using the latest methods. Without prescribed scan paths
or minimum distances from the object, the
CS 3600 creates impressions in a particularly
simple, but highly precise manner—with three
preset acquisition modes for restorations, orthodontics or implant planning. Thanks to
high-speed technology, the CS 3600 also
scans ultra fast. Studies have proved its
speed and precision. Both chairside processes and collaboration with a laboratory
or dental technician can be implemented
with the CS 3600. Whether creating a
digital impression with the handheld scanner
or a digital model in the CS Restore software,
whether seating a crown in a single session or
performing design and milling through a partner laboratory, the CS 3600 gives the dentist
numerous possibilities.
Carestream Dental,
Germany
www.carestreamdental.com
Hall 10.2
Booth T040–U049
[55] =>
[56] =>
industry
3M: ZIRKONIUMOXID FÜR DIE CHAIRSIDE-FERTIGUNG 3M: NEW CHAIRSIDE ZIRCONIA
ten zu sintern.1, 2 Eine einfache
Farbauswahl wird dadurch ermöglicht, dass das Material in
acht verschiedenen Zahnfarben verfügbar ist, die für die
Übereinstimmung mit den
VITA classical Farben entwickelt wurden. Es sind zwei
verschiedene Rohlingsgrößen
verfügbar. Dank der geringen
Mindestwandstärke von nur
0,8 mm können Zahnärzte
minimalinvasiv präparieren.
Die Biegefestigkeit von 3M
Chairside Zirkoniumoxid beträgt mehr als 800 MPa, die
Bruchzähigkeit stimmt mit
den in der ISO-Norm geforderten Werten für die Herstellung von Einzelzahnrestaurationen und dreigliedrigen Brücken3 überein. Demensprechend ist das Material für
diese Indikationen freigegeben. Für die Befestigung stehen zwei einfach anzuwendende und zuverlässige Optionen von 3M zur Verfügung:
3M Ketac Cem Plus Kunststoffmodifizierter GlasionomerBefestigungszement und 3M
RelyX Unicem 2 Selbstadhä-
Optimierte Festigkeit, Ästhetik und Sinterzeit: Das verlockende Angebot, vollkeramische Kronen in nur einer
Behandlungssitzung zu erhalten, wird von vielen Patienten
gerne angenommen. Möglich
machen es Chairside-CAD/
CAM-Systeme, die in den vergangenen Jahren stetig weiterentwickelt wurden. Was
bislang unerfüllt blieb, ist der
Wunsch nach einem Material,
das sowohl die benötigte Festigkeit als auch die gewünschten ästhetischen Eigenschaften bietet. Dies war für 3M der
Anlass für die Entwicklung
von 3M Chairside Zirkoniumoxid. Der neue CAD/CAMBlock ist in Europa ab
April 2019 erhältlich und bietet ausgewogene Eigenschaften, die eine effiziente Verarbeitung unterstützen. So
ist das Material beispielsweise für CEREC SpeedFire
(Dentsply Sirona) optimiert.
Wird dieser Speedsinterofen
verwendet, so ist es möglich,
Kronen mit dünnen Wandstärken in nur rund 20 Minu-
AD
@estheticdays.dental
@estheticdays
ZEIT FÜR EINEN
NEUEN
KONGRESS
siver Composite-Befestigungszement.
Diese lassen sich von Anwendern je
nach Indikation und bevorzugter
Vorgehensweise auswählen. Erstes
Feedback von Testanwendern zum
klinischen Einsatz von 3M Chairside
Zirkoniumoxid liegt bereits vor. Die
Zahnärzte bestätigen, dass das Material gut polierbar ist und im Patientenmund unter anderem durch seine
natürliche Transluzenz überzeugt.
Interessierte erhalten weitere Informationen am 3M-Messestand!
CEREC SpeedFire Sinterofen, Restaurationen
mit einem bestimmten Design (Parameter in
der CEREC Software hinterlegt; Wandstärke
maximal 1,2 mm).
2
Für kleine, dünnwandige Kronen beträgt die
Sinterzeit 19,6 Minuten, für alle anderen Kronen 22,4 Minuten.
3
Mit einem Brückenglied zwischen zwei Pfeilern.
1
Optimised strength, aesthetics and
processing speed: receiving an all-ceramic crown in a single visit is a convenient option preferred by many patients. It is made possible by chairside
CAD/CAM systems, which have
evolved over the past decades. What
has remained unsatisfied so far is the
need for a ceramic material that offers
high strength and the desired aesthetics. That is why 3M developed
3M Chairside Zirconia. The new CAD/
CAM zirconia block, being introduced
in April 2019 in Western Europe and
in May 2019 in the US, offers wellbalanced efficiency. Since the material
is optimised for the fast-sintering
CEREC SpeedFire furnace (Dentsply
Sirona), the sintering time may be reduced to approximately 20 minutes for
thin-walled crowns.1, 2 For easy shade
matching, the material is available in
eight different shades designed to
match the VITA classical shades, as
well as two block sizes. Additionally,
owing to its low minimum wall thickness of 0.8 mm, dentists are able to
carry out less invasive preparation
and preserve more tooth structure.
3M Chairside Zirconia also offers a
high flexural strength of over 800 MPa
and has a fracture toughness that
meets stringent ISO standards. This
gives it ideal strength for the production of single-unit crowns and threeunit bridges.3 The cementation process is simplified too, with the option
of using either 3M RelyX Luting Plus
Resin Modified Glass Ionomer Cementor 3M RelyX Unicem 2 Self-Adhesive
Resin Cement. These easy-to-use, reliable cements offer versatile cement
options for 3M Chairside Zirconia
products. According to dental practitioners who tested the product in clinical environments, 3M Chairside
Zirconia offers a natural translucency
and good polishing properties.
For restorations of specific designs (parameters integrated in CEREC Software; wall
thickness of 1.2 mm or less).
2
For small, thin-walled crowns: 19.6 minutes;
22.4 minutes for all other crowns.
3
With one pontic supported on each side by
a crown.
1
ES
THE DAYS
TIC
Eine Veranstaltung der M:Consult GmbH
3M, Germany
www.3M.com/OralCare
Hall 4.2
Booth G090–J099
Nachbarsweg 25 | 45481 Mülheim an der Ruhr
[57] =>
YES ! THIS YEAR WE GO DIGITAL. SO MUCH DIGITAL: SCAN, PLAN, PRINT, MATERIALS,
DIGITAL SMILE DESIGN, PINGPONG.BLUE … AND THEN … SUPER ANALOG … MATERIALS, TOOLS
AAAND MORE MATERIALS. ALL IN BEST *****ANAXQUALITY. FULL STOP. BRIGHT SMILE.
anax dent GmbH Olgastr. 120a D-70180 Stuttgart +49 711 62 00 92 0 anaxdent.com
[58] =>
industry
DAS NEUE OSTEOBIOL GTO BIOMATERIAL VON TECNOSS
THE NEW BIOMATERIAL OSTEOBIOL GTO BY TECNOSS
Der innovative Knochenersatz
OsteoBiol GTO setzt einen neuen
Standard auf dem Gebiet der zahnärztlichen Biomaterialien:
Zusätzlich zu den Vorteilen der Dual-Phasen-Technologie, die das Kollagen
der heterologen Knochenmatrix schützt, weist das
neue GTO auch eine klebrige Konsistenz auf, ist
sofort einsatzbereit und
ideal für nicht einschließende Knochendefekte.
OsteoBiol GTO ist das
jüngste Resultat eines seit
20 Jahren andauernden
kontinuierlichen Optimierungsprozesses und der
Entwicklung von Innovationen, durchgeführt von
der Forschungs- und Entwicklungsabteilung von
Tecnoss, einem der führenden Unternehmen bei
der Herstellung von Biomaterialien für die Zahnund Kieferheilkunde.
GTO vereint die beste
Biotechnologie, welche die
OsteoBiol-Produktreihe
auszeichnet, in einem einzigen Produkt: einer sterilen, vorhydratisierten und
gebrauchsfertigen Spritze.
Die Besonderheit dieses
neuen Biomaterials liegt
in der speziellen Mischung aus
heterologen kortikospongiösen Kollagen-Granulaten und dem innovativen
thermosensitiven und resorbierbaren OsteoBiol TSV Gel.
Dieses wärmeempfindliche Gel
schafft ein einzigartiges, einfach
aufzutragendes Produkt, das sich
schnell an die Defektmorphologie
anpasst und direkt nach der Augmentation extrem stabil ist.
logie hat dank 15 Jahren klinischer
Forschung, die international veröffentlicht wurde, gezeigt, dass das
Natürlich ist die chirurgische
Handhabung äußerst wichtig, aber
der wahre biologische Vorteil dieses
Materials liegt in der Dual-PhasenTechnologie der Kollagenkonservierung, was die Produktion der darin
enthaltenen kortikospongiösen Granulate charakterisiert. Diese Techno-
heterologe Knochengewebe, in dessen Matrix das Kollagen konserviert
ist, eine ausgezeichnete biologische
Reaktion im Knochengewebe des
Patienten erzielt und das Volumen
aufrechterhält.
In der Tat werden die mithilfe
der Dual-Phasen-Technologie erzeug-
AD
58
ten Biomaterialien allmählich von
Osteoklasten resorbiert, aber dank
des Kollagens in der dreidimensionalen Matrix jedes Granulats gewährleisten sie Neubildung von Knochen
und Vaskularisation.
Physikochemische Charakterisierungsanalysen und experimentelle Untersuchungen an diesen Biomaterialien haben gezeigt, dass ihre
Zusammensetzung und biologische
Wechselwirkung mit den transplantierten Geweben sehr nahe an der
von autologem Knochen liegt.
OsteoBiol GTO wurde als universelles Biomaterial für die Zahnmedizin konzipiert, da es sich leicht an
jeden Knochendefekt anpassen lässt
und in Kombination mit OsteoBiol
Evolution-Membr anen
oder mit der Cortical Lamina zum Schutz des
Knochenaufbaus verwendet werden kann. Aufgrund seiner idealen Viskosität und hohen Stabilität eignet es sich jedoch
besonders für horizontale
Re generationsverfahren
(z. B. Zweiwanddefekte bei
atrophischem Kamm) und
für den Erhalt der Alveole
bei beeinträchtigter vestibulärer Knochenwand.
Während des lateralen
Sinuslifts kann OsteoBiol
GTO durch die Antrostomie augmentiert werden
und bei einer einstufigen
Operation die Stabilisierung von Implantaten fördern. OsteoBiol GTO kann
auch erfolgreich zur Behandlung von periimplantären Läsionen, Dehiszenzen und schweren intraossären Defekten eingesetzt werden.
The innovative bone substitute
OsteoBiol GTO represents a new standard of excellence in the field of dental biomaterials: together with the advantages of its dual-phase technology, which preserves the collagen in
the heterologous bone matrix, the
new GTO has a sticky texture, is
ready to use and ideal for non-contained bone defects.
This new biomaterial represents
the result of a process of continuous
improvement and scientific development over the past 20 years by the
Tecnoss R & D department. Tecnoss is
one of the leading companies in the
production of biomaterials for dental
and maxillofacial purposes.
GTO embeds all the best of
OsteoBiol biotechnology in a single
product and comes in a ready-to-use
pre-hydrated sterile syringe. The
specific innovation introduced by
this new biomaterial is its combination of collagenated corticocancellous heterologous granules with the
innovative bioresorbable OsteoBiol
TSV Gel. This thermosensitive gel
allows for a unique product that is
easy to apply, fast to adapt to the defect morphology and extremely stable after grafting. OsteoBiol GTO is a
sterile sticky bone grafting material
always ready to use for any clinical
indication.
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
Certainly, its surgical handling is
of great importance, but the real biological advantage of this new material
is its dual-phase technology for preservation of collagen, which characterises the production of the corticocancellous granules contained in the
product. Fifteen years of clinical research published in international
journals has demonstrated that heterologous bone tissue with preserved
collagen produced using this technology achieves an excellent biological
response by the patient’s bone tissue
and adequately maintains the volume
of the grafted site.
Biomaterials produced using the
dual-phase technology are gradually
resorbed by osteoclasts, but thanks to
the presence of collagen and the 3-D
matrix of each granule, they guarantee excellent new bone formation and
vascularisation. Physicochemical
characterisation and experimental
studies on OsteoBiol biomaterials
demonstrate that their composition
and their biological interaction with
host tissue are very similar to those
of autogenous bone.
OsteoBiol GTO has been conceived as a universal biomaterial for
dentistry, easily adaptable to any
bone defect in association with
OsteoBiol Evolution membranes or
OsteoBiol Lamina to protect the graft.
Nonetheless, thanks to its ideal viscosity and high stability, it is particularly indicated for horizontal augmentation procedures (e.g. two-wall
defects when the crest is atrophied)
and for socket preservation cases
with a compromised buccal plate. For
sinus lift procedures using a lateral
approach, OsteoBiol GTO can be directly applied through the bony window, helping the stabilisation of implants in case of immediate placement. OsteoBiol GTO can also be
successfully used to treat periimplant lesions, dehiscences and severe intrabony defects.
Tecnoss, Italy
www.osteobiol.com
Hall 4.2 Booth J041
[59] =>
industry
RAY’S NEUES DVT VEREINT OPG-, DVT-, FRS-, 3D-GESICHTS- UND ABDRUCKSCANS IN EINEM SYSTEM
RAY’S NEW CBCT UNIT COMBINES PANORAMIC, CEPHALOMETRIC, CBCT, 3-D FACE AND 3-D IMPRESSION SCANS
OF A PATIENT IN ONE SYSTEM
Viele Köche verderben den Brei
– auch in der digitalen Praxis
Es besteht kein Zweifel, dass die
Zukunft der digitalen Zahnmedizin
bereits begonnen hat. In den letzten Jahren wurden neue Technologien vorgestellt und eine Reihe dieser digitalen Produkte (z. B. Intraoralscanner, 3D-Drucker, CAD/CAM
und Gesichtsscanner) sind bereits
elementarer Bestandteil vieler Praxen in Deutschland. Die Nutzung
der neuen Technik im vollen Umfang setzt jedoch das vollständige
technische Verständnis sowie die
Anschaffung der gesamten Technikpalette mit erheblichen Kosten
voraus.
RAYSCAN Studio, 5-in-1-DVT
macht alles einfach
Mit RAYSCAN Studio, dem 5-in-1DVT-System, können Sie PANO-, FRS-,
DVT-, 3D-Face- und 3D-Abdruckaufnahmen mit einer Maschine durchführen. Das einzigartige RAYSCAN
Studio System integriert DVT-, 3DGesichts- und Abdruckdaten (auch
von Intraoralscannern) in einen perfekt vereinten Datensatz für eine
bessere und präzisere Planung Ihrer
Behandlung. Sie müssen lediglich
alle relevanten Aufnahmen (Abdruck-, 3D-Face- und DVT-Scan) durchführen und erhalten die kombinierte
RAYDENT Studio (mit CAD- und
3D-Drucklösung) aus.
Many products and technologies
in your clinic make digital dentistry
more difficult
There is no doubt that the era of
digital dentistry has begun. In recent years, new technologies have
been introduced and a number of
digital products (e.g. intraoral scanners, 3-D printers, CAD/CAM and
face scanners) are now an integral
part of many practices. However, the
use of new technology to the fullest
extent requires complete technical
understanding, as well as the acquisition of the entire range of technologies at significant costs.
Patientenaufnahme. Die Überlagerung aller 3D-Scandaten und die Erstellung von einem virtuellen Patienten in 3D-Form werden einfacher
und präziser als je zuvor.
3D-virtuellen Patienten erstellen
mit dem neuen „5-in-1-DVT“
Die eigenentwickelte CAD-Software von RAY bietet die Planung
Implantatoperationen, den Entwurf
von Zahnersatz (Krone und Brücke),
Digital Oral Design und kieferorthopädische Analysen mit virtuellem Artikulator u.v.m. und ermöglicht somit
eine sichere, zuverlässige und patientenfreundliche Behandlungsplanung. Zudem ist unser 3D-Drucker,
RAYDENT Studio, in den Prozess für
die Herstellung von Dentalanwendungen wie Zahnersatzprovisorien
und Bohrschablonen nahtlos integriert. RAY stellt auf der IDS 2019 das
RAYSCAN Studio (5-in-1-DVT) und
RAYSCAN Studio: Five-in-one CBCT
makes it easy
The solution? RAYSCAN Studio,
five-in-one CBCT, allows you to capture panoramic, cephalometric, CBCT,
3-D face and 3-D impression scans
with one machine. This is a unique
CBCT unit that integrates CBCT, 3-D
face and 3-D impression (intraoral)
scan data into one perfectly combined
record for better and more predictable treatment planning. You only
need to capture the relevant images
(impression, 3-D face and CBCT) to obtain a complete patient record. Super-
imposition of all 3-D scan data and
creation of a 3-D virtual patient are
thus made easier and more precise
than ever.
Create a 3-D virtual patient with the
new five-in-one CBCT unit
RAYSCAN Studio allows you to
create a virtual patient by scanning
all 3-D information (CBCT, face and
impression) of your patient. There is
no limit to fully digital analysis once
you have a 3-D virtual patient. You
can perform predictable, safe and
patient-orientated treatment planning with Ray’s dental CAD software
for implant surgery, as well as design prostheses (crown and bridge)
and perform digital oral design and
orthodontic analysis with a virtual
articulator, and much more. RAYDENT Studio (Ray’s CAD and 3-D
printing solution) is seamlessly integrated into the process for in-clinic
production of prostheses, surgical
guides, etc.
Ray is exhibiting RAYSCAN
Studio and RAYDENT Studio at
IDS 2019.
Ray, South Korea
www.raymedical.com
Hall 4.2 Booth G019
PRÄZISER 3D-DRUCK IN MINUTENSCHNELLE
RUSHING TO MEET A DEADLINE? 3-D PRINTING GETS THE JOB DONE IN TIME
Rapid Shape ebnet den Weg zum
High-Speed-Dentallabor
Wer seinen Patienten lange Wartezeiten erspart oder dank schneller
Lösungen keinen Zweittermin benötigt, kann die Patientenzufriedenheit
deutlich erhöhen. Bei Dentalprodukten wie Bohrschablonen, Schienen
oder Kronen & Brücken kann hier
der 3D-Druck als zukunftsweisendes
Produktionsverfahren seine Vorteile
ausspielen. Mit den 3D-Drucksystemen der D+ Serie bietet Rapid Shape
hocheffiziente Lösungen, die sowohl
bei der Druckgeschwindigkeit als
auch bei der Qualität des Ergebnisses neue Maßstäbe setzen. Innerhalb
rund 15 Minuten nach Start des
Druckprozesses erhält der Anwender eine validierte Bohrschablone
oder Aufbissschiene, Modelle sind je
nach Ausführung ab einer Produktionszeit von 25 Minuten einsatzbereit. Ermöglicht wird die Verknüp-
fung aus Schnelligkeit und Präzision
durch die patentierte Force-Feedback-2.0 Technologie, die in den
3D-Druckern der neuesten Generation von Rapid Shape zum Einsatz
kommt. Hierbei überwacht ein Messgerät die Trennkräfte während des
schichtweisen Aufbaus und liefert in
Echtzeit Daten für die Bewegungssteuerung.
3D gedruckte Bohrschablone
3-D printed drilling template
Um für Zahnarztpraxen und Labors je nach Produktionsvolumen
eine passgenaue Lösung zur Verfügung stellen zu können, bietet Rapid
Shape seine neueste 3D-Druckerfamilie in unterschiedlichen Varianten an. Für Zahnärzte und Kliniken
ist das Kompaktsystem D10+ capsule
mit seinen anwendungsbezogenen
Kapseln optimiert, während das
D20+ cartridge System am besten
für den Bedarf kleinerer Labors geeignet ist. Dazu kommen offene Produktionssysteme in mehreren Größenvarianten, die unterschiedliche
Mengenanforderungen für kleine
und mittelgroße Labors bis hin zum
Großlabor abdecken. „Damit erhält
jeder Anwender die individuelle
3D-Drucklösung, mit der er die Produktion in seinem Labor oder seiner
Praxis am wirtschaftlichsten gestalten kann“, sagt Schultheiss. Wichtige
Faktoren für die Wirtschaftlichkeit
sind neben der Produktionsqualität
und -geschwindigkeit auch die möglichst einfache und flexible Anwendung. Daher haben die Rapid ShapeEntwickler in engem Dialog mit Anwendern eine Benutzerführung entwickelt, die eine besonders einfache
und sichere Handhabung der Geräte
und der Software ermöglicht.
Dank der engen Kooperation mit
mehreren führenden Materialherstellern kann der Anwender auf ein
sehr breites Materialportfolio zurückgreifen. Der Einsatz der offenen
Rapid Shape 3D-Drucker sowie der
entsprechenden Materialien ist konform mit dem Medizinproduktegesetz.
Rapid Shape paves the way for
high-speed dental laboratories
With quick solutions, dentists
can significantly increase patient satisfaction by avoiding long waiting
times and further appointments. For
dental products such as drilling templates, occlusal splints, or crowns
and bridges, the innovative production processes of 3-D printing offer
significant benefits. Rapid Shape’s D+
series of 3-D printers offer highly efficient solutions and set new standards, in terms of both printing speed
and high-quality results. Within
about 15 minutes from the start of the
printing process, users can create validated drilling templates or occlusal
splints, and models can be ready for
use within 25 minutes, depending on
their design. This combination of
speed and precision is the result of
the patented Force Feedback 2.0 technology used in the new generation of
Rapid Shape 3-D printers. A measuring device monitors the separating
forces during the layer-by-layer stacking and delivers data for the movement control in real time.
In order to offer dental practices
and laboratories solutions tailored to
their individual production volumes,
Rapid Shape’s latest family of 3-D
printers come in various models. The
compact D10+ capsule system, with
its application-specific capsules, is
ideal for dentists and clinics, while
the D20+ cartridge system is more
suited to the needs of smaller laboratories. There are additional open production systems available in various
dimensions that cover the range of
quantities required by small and medium-sized, as well as large-scale laboratories. According to CEO Andreas
Schultheiss, “Users are thus assured
of an individual 3-D printing solution
that generates the desired results in
their laboratory or practice in the
most economical way.” In addition to
production quality and speed, ease of
operation and flexibility are key considerations for cost-efficiency. Accordingly, the Rapid Shape developers have designed user guides and
integrated workflows in close consultation with users to ensure particularly safe and easy operation of the
devices and software.
Thanks to the close cooperation
with several leading material manufacturers, the user has access to an
extensive portfolio of materials. Use
of the open Rapid Shape 3-D printers
and the corresponding materials is in
accordance with the Medical Devices
Directive.
Rapid Shape, Germany
www.rapidshape.de
Hall 4.2 Booth J010
59
[60] =>
science & practice
Implantat-Markt erreicht bis 2028 Marktvolumen von 5,9 Mrd. US-Dollar
Dental implant market projected to reach US$5.9 bn by 2028
n Laut dem kürzlich erschienenen Report von GlobalData, eines führenden
Datenanalyse-Unternehmens, wird der
Markt für Dental-Implantate zwischen
2018 und 2028 mit einer jährlichen
Wachstumsrate von 4,9 % auf ein Gesamtvolumen von 5,9 Mrd. US-Dollar
anwachsen. Der Bericht mit dem Titel
„Dental Implant Devices, Global Outlook, 2015–2028“ zeigt auf, dass
die Asien-Pazifik-Region mitunter am
stärksten wachsen wird, dicht gefolgt
von Nord- und Südamerika. Trotz der
eher verhaltenen weltweiten Markt
penetration von Implantaten ist das
Marktwachstum recht stark. In den
meisten Ländern werden Zahnbehandlungen mit privaten Mitteln gestemmt,
allerdings hat eine verbesserte Zahn
ersatz-Politik vor allem in Südkorea ein
enorm hohes Wachstum angestoßen. Sarah Janer, Medical Devices Analystin
bei GlobalData sagt in diesem Zusammenhang: „Im Bereich der Titanimplantate wird der Markt weiterhin stark
wachsen, was nicht unlängst der Biokompatibilität, Stärke, Vielseitigkeit
und geringen Kosten dieses Materials
geschuldet ist.“ […] „Der potenzielle Pa
tientenpool für Implantationen ist aufgrund des weltweit hohen Auftretens
von parodontalen Erkrankungen sehr
groß. Das Wachstum in diesem Bereich
wird begünstigt durch sowohl eine sich
immer stärker bildende und behandlungssuchende Patientenschicht als auch das
Wachstum von Schwellenländern.“ 7
n According to a new report from data
and analytics company GlobalData, the
global dental implant market is expected
to reach US$5.9 billion by 2028, growing
at a compound annual growth rate of
4.9 per cent between 2018 and 2028. The
report, titled Dental Implant Devices,
Global Outlook, 2015–2028, reveals that
Asia Pacific will be one of the fastest growing regions, with North America and
South America following closely. Market
growth over this period will be fairly
strong despite low global penetration of
dental implants. In most countries, dental
procedures are out-of-pocket expenses,
but improved reimbursement policies
have stimulated high growth, especially in
South Korea. Sarah Janer, medical device
analyst at GlobalData, commented, “The titanium implant segment will continue to
grow strongly due to the material’s biocompatibility, strength, versatility and
cost. […] There is a large potential patient
pool for dental implant procedures due to
the high prevalence of periodontal disease
in the global population. Growth in this
market is due to the increasingly educated
patient population that seek treatment,
and the growth of emerging economies.” 7
AD
LISBON | 14 | 15 | 16 | NOV | 2019
CHOOSE THE BEST SPOT
FOR YOUR BRAND
WITH MORE THAN 15 800 VISITORS IN 2018, EXPODENTÁRIA IS
THE LARGEST DENTAL EXHIBITION HELD IN PORTUGAL.
PARTICIPATE AND MAKE IT THE EDITION WITH THE LARGEST
ATTENDANCE OF ALL TIMES.
EXPODENTÁRIA TAKES PLACE SIMULTANEOUSLY WITH
THE PORTUGUESE DENTAL ASSOCIATION ANNUAL MEETING.
WITH A SCIENTIFIC PROGRAM OF EXCELLENCE, IT IS THE
LARGEST EVENT CONCERNING ORAL HEATH IN PORTUGAL.
www.omd.pt/congresso/2019
ORGANIZATION
PLATINIUM SPONSOR
SILVER SPONSORS
INTERNATIONAL
MEDIA PARTNER
INSTITUTIONAL PARTNER
[61] =>
[62] =>
industry
NOVEL COMPOSITE MATERIAL FROM ZEST DENTAL
SOLUTIONS, BULK EZ, ACHIEVES FASTER AND
EASIER RESTORATIONS WITHOUT MICROLEAKAGE
Zest Dental Solutions, manufacturer of the LOCATOR family of attachment systems and cliniciantrusted dental materials and small
equipment, is pleased to introduce
Bulk EZ, a groundbreaking bulk-fill
composite proven to achieve faster
and easier restorations without
microleakage. Bulk EZ is a dual-cure,
bulk-fill, flowable composite featuring Zest’s proprietary IntelliTek Technology. Formulated to overcome the
limitations associated with traditional restorative materials, such as
recurrent caries at the cervical margin, Bulk EZ has been proven in independent studies to eliminate gap formation and stop microleakage. “We
are excited to get Bulk EZ into the
hands of clinicians worldwide,”
stated Tom Stratton, CEO and President of Zest Dental Solutions. “When
doctors experience the unique benefits only Bulk EZ can deliver, such as
the elimination of gaps and microleakage, we are confident this will become their go-to restorative material.” Unlike traditional composites,
Bulk EZ allows for more efficient application without the need for incremental layering, light curing, or
placement of another composite on
top of it. With the unlimited depth of
cure and advanced IntelliTek Technology, Bulk EZ distributes polymerisation stress towards the prepara-
tion walls and floor, creating welladapted and sealed gingival floor
margins. Moreover, unlike many
other materials, Bulk EZ is compatible with adhesive systems ranging
from the fourth to eighth
generation, allowing clinicians to apply their favourite
bonding agent in conjunction
with Bulk EZ. To learn more about
Bulk EZ or to receive a sample,
please visit Zest Dental Solutions
during IDS 2019 (Hall 4.2, Booth
J070). Zest Dental Solutions is a
global leader in the design, development, manufacture and distribution
of diversified dental solutions for a
continuum of patient care, from the
preservation of natural teeth to the
treatment of complete edentulism.
The company’s product portfolio consists of Zest Anchors, Danville Materials and Perioscopy, with global distribution through implant companies, dealer/distributor networks,
and a domestic retail sales operation.
Zest Dental Solutions is headquartered in Carlsbad in California, with
operations in Anaheim and Escondido, also in California. Zest Dental
Solutions is a portfolio company of
BC Partners, a leading private equity
firm. For more information, please
visit www.zestdent.com.
Zest Dental Solutions,
US
www.zestdent.com
Hall 4.2 Booth J070
STRONG NORTH AMERICAN PARTICIPATION
IN IDS 2019
The US dental industry has returned to Cologne with all
major players and new-to-market companies, underlining
the great confidence US dental manufacturers have in IDS.
For the 2019 edition, over 180 US suppliers are showcasing a full range, including abrasives, dental materials,
dental chairs, implants, filling materials, orthodontic products, lighting and laser devices. US exhibitors are looking
for international dealers and distributors from all continents. Take some time to visit the over 100 exhibitors in
the US pavilions in Hall 4.2 (Booth G085–N050) and Hall
5.2 (Booth F090–C080).
Finding US companies at IDS is easy! Just look for the
US 2019 exhibitor directory, available on-site at all IDS information counters and around the US pavilions during all
show days. For more information about US companies
exhibiting at IDS 2019, please contact Rita Dommermuth of
Koelnmesse by e-mailing r.dommermuth@koelnmessenafta.
com.
Directory of USA Exhibitors, US
US pavilions: Hall 4.2 Booth G085–N050,
Hall 5.2 Booth F090–C080
62
WIR SPRECHEN DENTAL UND DIGITAL WE SPEAK DENTAL AND DIGITAL
Seit der Gründung 1961 spricht
und versteht Müller-Omicron die
Dentalsprache. Als mittelständisches Unternehmen hat man sich
auf die Entwicklung, Produktion und
den Vertrieb von zahnmedizinischen
und zahntechnischen Materialien
spezialisiert. In über 70 Ländern profitieren die Anwender von dem hervorragenden Anwendungskomfort
und Preis-Leistungs-Verhältnis der
Produkte made in Lindlar, Germany.
Dazu zählen ein umfangreiches
Sortiment an Abformmaterialien
(A- und C-Silikone), Bissregistriermaterialien, Laborsilikone sowie ein
komplett neu überarbeitetes Desinfektionsprogramm mit Schwerpunkt auf die Wischdesinfektion.
Alle Desinfektionsmittel erfüllen die
neuesten Anforderungen der VAH
und aller EN-Normen inkl. EN 16615.
Um der immer weiter fortschreitenden Digitalisierung im Dentalmarkt gerecht zu werden, spricht
und handelt Müller-Omicron nun
auch digital. Das Unternehmen hat
sich in den letzten zwei Jahren intensiv mit lichthärtenden Materialien
zur generativen Herstellung von
zahntechnischen Objekten wie Modelle, Gussobjekte, Schienen etc. beschäftigt. Das Ergebnis ist die neue
Materialklasse LC-Print Model/
Cast/Tray und Splint. Alle LC-PrintVarianten eignen sich für alle Drucker im DLP-Verfahren. In Halle 4.2,
Stand J090 der IDS 2019 wird LCprint und weitere Neuigkeiten erst-
malig dem Fachpublikum vorgestellt. „Wir alle sind gespannt auf die
Reaktion und freuen uns auf eine
große Anzahl an Besuchern“, so der
Marketing- und Exportleiter des Unternehmens, Jens Günther.
Since its founding in 1961,
Müller-Omicron has spoken and understood the language of dentistry.
A medium-sized company, it specialises in the development, production
and distribution of dental materials
for dentists and technicians. In
more than 70 countries, users benefit from the outstanding ease of
use and price–performance ratio of
the products, which are made in
Lindlar, Germany. These include an
extensive range of impression materials (A- and C-silicones), bite registration materials, laboratory silicones and a completely new disinfection program, with a focus on
wipe disinfection. All disinfectants
meet the latest requirements of the
VAH and all EN standards, including EN 16615.
In order to keep up with the ever-increasing digitalisation of the
dental market, Müller-Omicron now
also speaks digital. Throughout the
last two years, the company has been
intensively involved in developing
light-curing resins for the additive
manufacturing of dental objects such
as models, cast objects, occlusal
splints and drilling templates. The result is the new material class of LC-
print model, cast, tray and splint. All
LC-print variants are suitable for all
DLP printers. At IDS 2019 (Hall 4.2,
Booth J090), LC-print and other news
will be presented to trade professionals for the first time. “We are all excited about the response and look forward to a large number of visitors,”
said the marketing and export manager of the company, Jens Günther.
Müller-Omicron,
Germany
www.mueller-omicron.de
Hall 4.2
Booth J090–K099
IMPLANTAT-CHECK LIVE AUF DER IDS – MEHR SICHERHEIT FÜR PRAXIS
UND PATIENTEN
IDS ON-SITE IMPLANT QUALITY CHECK—GREATER SAFETY FOR PATIENTS
AND PRACTITIONERS
Organische Rückstände,
die sich massenhaft auf steril verpackten Implantaten
zahlreicher Hersteller fanden, stehen im Verdacht,
das frühe Stadium der Osseointegration zu beeinflussen
oder sogar mit ursächlich für
Periimplantitis zu sein. Aber
wie kann der Praktiker wissen, welche Implantate von
derartigen Verunreinigungen nicht betroffen sind? Die
CleanImplant Foundation hat
eine strenge Analyseprozedur entwickelt, die neutrale
Ergebnisse durch ein akkreditiertes Prüflabor sicherstellt. Diese Ergebnisse sind
Grundlage für ein neues
weltweit etabliertes Qualitätssiegel, die „Trusted Quality
Mark“. CleanImplant überprüft live, d. h. vor Ort, mit einem
eigens installierten Rasterelektronenmikroskop fragliche Implantat-Muster. Experten des Prüflabors
demonstrieren Analysemethoden
im REM, die Teil des Vergabeverfahrens für die Qualitätsauszeichnung
sind. Auf der IDS in Köln können
sich Zahnärzte selbst ein Bild über
ihr verwendetes Implantat-System
und die Transparenz des Prüfverfahrens machen (Halle 11.1, B020–C021).
Ein Vortrag am Mittwoch, 13.03.,
17 Uhr in der Speakers Corner,
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
Passage 4/5, zeigt, dass steril nicht
gleichbedeutend mit sauber ist.
Organic impurities, found on numerous sterile-packaged dental implants of many implant brands, are
suspected to have a negative influence on early stages of osseointegration and possible peri-implantitis.
But how can the clinician know
which implants are not affected by
these impurities? The CleanImplant
Foundation has established a thorough and accredited testing proce-
dure that guarantees unbiased results for a new global
quality seal for dental implants, the Trusted Quality
Mark. At IDS, the non-profit organisation with international
impact is performing a live
and on-site scanning electron
microscopy quality check of
dental implants, and experts
are demonstrating the methods of analysis that are part of
the accredited testing procedure. Dental professionals
who want to be assured that
their implant system is safe
and clean are invited to visit
the CleanImplant booth (Hall
11.1, Booth B020–C021). In addition, a lecture at 17:00 on
Wednesday, 13 March, at
Speakers Corner (Passage
4/5), titled “How clean is your
implant? Consequences of impurities
on sterile-packaged implants”, will reveal more details, as results of current quality assessment studies explain why sterile does not necessarily
means clean.
CleanImplant Foundation
CIF, Germany
www.cleanimplant.com
Hall 11.1
Booth B020–C021
[63] =>
NEWS-UPDATE ZUR IDS
JETZT NEWSLETTER
ABONNIEREN!
Der tägliche Newsletter der Messezeitung today
www.zwp-online.info
Alle Messehighlights für Unterwegs
Messenews
Messehighlights
Produkthighlights
OEMUS MEDIA AG
Veranstaltungen
E-Paper der today
Videos und Bilder
Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Deutschland · Tel.: +49 341 48474-0 · info@oemus-media.de
[64] =>
The largest annual
world Dental Meeting!
Waiting for you in 2020!
/ciosp
_ciosp
www.ciosp.com.br
atendimento.congressista@apcdcentral.com.br
[65] =>
NEW!
Beauty
in a Class of Its Own
Optimized combination of
strength and translucency
Lifelike vitality, engineered for
the anterior
Enhanced shade matching
for predictable results
Prescribe for
*
DENTISTRY TODAY
119,– €
TOP 100
per unit
PRODUCTS
Visit us at IDS Cologne
hall 5.2 booth #A069
2018
+49 69 50600-5310 bruxzir.com/esthetic
*Price does not include shipping or applicable taxes.
GLEU-394462-012219
[66] =>
industry
DIGITALES RÖNTGEN: SMARTER UND INDIVIDUELLER
DIGITAL IMAGING: SMARTER AND MORE PERSONALISED
länge und optimale Zugangskavität
bestimmen. Die Überlagerung von
intraoralen Aufnahmen und/oder optischen Abformungen gibt mehr
Überblick und Sicherheit für die folgende Behandlung. Nach der Planung kann der Anwender über
SICAT Endo eine orthograde Schablone zum geführten Auffinden von
Wurzelkanaleingängen direkt in der
Software bestellen.
Damit Anwender die bewährten
und neuesten extraoralen Röntgentechnologien von Dentsply Sirona optimal für sich nutzen können, wurde
die Orthophos-Reihe diversifiziert:
Mit dem Orthophos E gelingt der
digitale Einstieg in das digitale extraorale Röntgen. Er ist mit allen Basisprogrammen für die Befundung und
eine patientennahe und sichere
Positionierung ausgestattet. Der
Orthophos S bietet zusätzlich einen
Autofokus für hohe Zeichenschärfe
in den Panoramaaufnahmen, umfassende 2D-Programme und kann
um die 3D-Option erweitert werden.
Das 2D/3D-High-End-Röntgengerät
Orthophos SL verfügt außerdem
über den Direct Conversion Sensor
und die Sharp Layer Technologie –
für eine einzigartige Zeichenschärfe.
Mit der SICAT Endo Software eröffnen sich in der Planung endodontologischer Behandlungen neue Optionen: In 3D lassen sich alle Wurzelkanäle identifizieren sowie Arbeits-
For users to derive optimal benefit
from the proven state-of-the-art
Dentsply Sirona technology, the
Orthophos series has been diversified:
users can now successfully start using digital 2-D radiographic imaging
with the Orthophos E. It is equipped
with all of the basic programs for diagnostics and patient-friendly and safe
positioning. The Orthophos S also features auto-focus for enhanced contrast in panoramic images and has
comprehensive 2-D programs. The device can be upgraded to the 3-D option.
The 2-D/3-D high-end Orthophos SL radiographic unit is also equipped with
Direct Conversion Sensor and Sharp
Layer technology, which ensure remarkable contrast in the images. The
SICAT Endo software creates new options for planning endodontic treatments: in 3-D images, all root canals
can be located and the working length
and optimal access cavity can be established. Overlaying intra-oral Xios XG
Supreme images and/or CAD/CAM
data gives users a better overview and
thus greater safety in the subsequent
treatment. After the planning has
been completed, the user can order an
orthograde template for guided location of root canal orifices via SICAT
Endo directly in the software.
Dentsply Sirona,
Germany
www.dentsplysirona.com
Hall 10.2 and 11.2
AD
#SayAhh
#WOHD19
VITA ENAMIC MULTICOLOR EMC-16 MIT LANGEM,
CHROMATISCHEM HALS
VITA ENAMIC MULTICOLOR EMC-16 WITH A LONG,
CHROMATIC NECK
Im Rahmen der letzten IDS
wurde die multichromatische Hybridkeramik VITA ENAMIC multiColor EMC-14 mit einem integrierten Farb- und Transluzenzverlauf
in sechs feinnuancierten Schichten vom Hals bis zur Schneide präsentiert. Aufgrund des Feedbacks
von Anwenderinnen und Anwendern wurde jetzt eine deutlich ver-
SAG
SORGE DICH UM MUNDGESUNDHEIT
Ein gesunder Mund und
ein gesunder Körper
gehören zusammen.
Klären Sie Ihre Patienten
darüber auf, dass
gute Zahnpflege die
Gesamtgesundheit und das
Wohlbefinden fördert.
ZAH
NÄR
Z
CH TLIUNT E
ERS
U
CHU
NG
nsmaterial
o
ti
a
m
r
fo
In
s
a
rteilen Sie d
e
v
d
n
u
il
te
SCAN FÜR MEHR
ie
Nehmen S
N
INFORMATIO
66
Unterstützer
Partner
Veranstaltet von
www.wohd.org
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
größerte Variante mit einem um
6 mm verlängerten chromatischen
Halsbereich entwickelt: EMC-16
(16 x 18 x 18 mm). Bei generell langen Zähnen, elongierten Nachbarzähnen oder atrophiertem Knochen bekommt der Konstrukteur
durch eine dickere basale Schicht
im chromatischeren Halsbereich
noch mehr individuelle Freiheit
beim Positionieren der Krone im
virtuellen Block. Farbsättigung
und Transluzenz können innerhalb der verfügbaren 18 Millimeter Gesamthöhe noch patientengerechter am PC reproduziert werden. An den Vorteilen des biomimetischen, dualen Netzwerks von
VITA ENAMIC ändert sich dabei
natürlich nichts. Vor allem für
lange Frontzahn- und Abutmentkronen ist diese hybridkeramische Variante damit das Material
der Wahl.
At the last IDS, the multichromatic hybrid ceramic VITA
ENAMIC multiColor EMC-14 with
an integrated shade and translucency profile was showcased in
six finely nuanced layers, from
neck to incisal edge. Based on user
feedback, a variant has now been
developed with a 6 mm extended
chromatic neck area: EMC-16
(16 × 18 × 18 mm). In the case of long
teeth, elongated adjacent teeth or
atrophied bone, the practitioner has
even more individual freedom to
customise the reconstruction when
positioning the crown in the virtual
block, thanks to a thicker
basal layer in the more chromatic neck area. Colour saturation and translucency can
be reproduced in an even more patient-oriented manner on computer
within the 18 mm of total height
available. Of course, none of this
changes the benefits that the biomimetic dual VITA ENAMIC network
has to offer. This hybrid ceramic
variant is the material of choice, especially for long anterior and abutment crowns.
VITA Zahnfabrik,
Germany
www.vita-zahnfabrik.com
Hall 10.1
Booth D010–E019
today
Messeguide
get the App
FOR
FREE
[67] =>
INTEGRATING, DIAGNOSIS AND TREATMENT OF AIRWAY DYSFUNCTION
FOR ORTHODONTICS, TMJ AND SLEEP DISORDERS
Discover how seemingly unrelated fields of dentistry now become ONE entity
that affects the majority of our patients on a global scale.
AIRWAY DYSFUNCTION
AND TMJ DISORDER
GROWTH, DEVELOPMENT
AND MALOCCLUSION
Airway correction for
children and adults
Myofunctional Orthodontic
treatment for ages 3 -15
Active Myofunctional
Therapy
SEE US AT IDS 2019 - HALL 11.3 AISLE E NO: 030
CORRECTING BREATHING HABITS
FOR THE LAST 30 YEARS
www.myoresearch.com
MRC_IDS_Dialies_400mmx280mm_ENG_0219_v6.0.0
[68] =>
industry
DVT MIT HOCHQUALITATIVER BILDGEBUNG BEI GERINGSTER STRAHLENBELASTUNG
CBCT WITH SUPERIOR IMAGING QUALITY AT THE LOWEST POSSIBLE RADIATION LEVELS
besticht das Gerät durch einfache
Bedienbarkeit, umfangreiche Planungsprogramme und Bildgebungssoftware über alle zahnmedizinischen Indikationsbereiche hinweg.
Die Weltpremiere des DVT-Systems PreXion3D EXPLORER findet
vom 12. bis 16. März auf der IDS Köln,
Halle 2.2, Stand B081 statt. Exklusive
Beratungstermine können bereits
jetzt unter info@prexion-eu.de oder
über die Homepage vereinbart werden. Oder kommen Sie einfach vorbei.
Kaum eine andere Firma ist so spezialisiert auf die dreidimensionale
Röntgendiagnostik wie das seit über
15 Jahren am Markt aktive HightechUnternehmen PreXion aus Japan.
Dessen neues DVT-System PreXion3D
EXPLORER besticht durch ein klares
und ultrapräzises Bild bei geringstmöglicher Strahlenbelastung und einfachster Bedienung – und das zu einem wirtschaftlich attraktiven Preis.
Bei vielen DVT-Bildgebungssystemen heutzutage geht eine gute
Bildqualität meist mit hoher Strahlenbelastung einher. Der für den
europäischen Markt entwickelte
PreXion3D EXPLORER bietet mit
einem 0,3 mm Focal Spot und VoxelGrößen von 0,07 mm eine in diesem
Bereich einzigartige Kombination aus
höchstmöglicher Bildqualität bei geringstmöglicher Strahlenbelastung.
Das neue PreXion-DVT ermöglicht
einen akkuraten 360-Grad-Rundumblick von 512 bis 1024 Aufnahmen.
Der PreXion3D EXPLORER verfügt
neben der 3D-Analysefunktion über
einen „True“ und einen „Reconstructed“-Panoramamodus bei Bildausschnittgrößen (FOV) von 50 x 50,
150 x 78 und 150 x 160 mm. Zusätzlich
The Japanese high-tech company
PreXion, which has been active on the
world market for more than 15 years,
is specialised in three- dimensional
diagnostic radiography like no other.
Their new CBTC system PreXion3D
EXPLORER stands out with a crystal
clear, ultra-precise image and the lowest possible radiation exposure—at an
attractive price point.
Looking at most of today’s imaging
solutions, a higher image quality usually goes along with higher radiation
levels. The PreXion3D EXPLORER, especially developed for the European
market, features a unique combination
EVERX FLOW VON GC – STARKE GLASFASERN IN FLIESSFÄHIGER KONSISTENZ
GC’S EVERX FLOW: THE STRENGTH OF GLASS FIBRES IN A FLOWABLE CONSISTENCY
everX Flow ist das
neue glasfaserverstärkte,
fließfähige Composite
von GC. Es wurde wie
everX Posterior speziell
für den Dentinersatz und
die Verstärkung von Restaurationen konzipiert.
Jetzt können Sie zwischen zwei Viskositäten
wählen, um Ihre Restaurationen von innen nach
außen zu verstärken.
Die meisten Composites bieten die perfekten
Eigenschaften für den Zahnschmelzersatz, wie hohe Verschleißfestigkeit und Ästhetik, sind jedoch nicht
mit Dentin zu vergleichen, wenn es
um die Bruchfestigkeit geht. Dieses
Problem wird von everX Posterior
und dem neuen everX Flow gelöst.
Die Materialien besitzen eine erstklassige Biege- und Bruchfestigkeit
und verstärken die Restauration
dank eines hohen Glasfaseranteils
effizient. Sie sollten vollständig mit
einem lichthärtenden Composite
wie G-ænial oder Essentia abgedeckt
werden, um eine glatte und verschleißfeste Oberfläche zu erhalten.
Dank seiner optimalen Thixotropie passt sich everX Flow leicht an
jede Präparation an, was zu geringeren Porositäten führt. Sein kontrolliertes Fließverhalten ermöglicht zudem eine Applikation in den oberen
Molaren ohne Einsacken.
everX Flow ist in zwei Farben erhältlich. Die Farbe „Bulk“ verfügt
über eine Aushärtungstiefe von
nicht weniger als 5,5 mm und eignet
sich gut für die schnelle Restauration von tiefen posterioren Kavitäten. Der Dentin-Farbton hat eine her-
68
kömmliche Aushärtungstiefe von
2 mm und bietet eine ästhetische Lösung mit den gleichen Verstärkungseigenschaften.
Dank seiner beeindruckenden
Stabilität, zwei Farbnuancen und
der einfachen Anwendung ist everX
Flow das neue Produkt für herausfordernde Fälle. Es bietet zudem die
optimale Antwort auf die steigende
Nachfrage nach kostengünstigen Restaurationsalternativen ohne Amalgam für große und ausgedehnte Kavitäten.
everX Flow is GC’s new fibre-reinforced flowable composite. Like everX
Posterior, it is especially designed to
replace dentine and reinforce restorations. Now you can choose between
two viscosities to reinforce your restorations from the inside out.
Most composites offer the perfect
features for enamel replacement, such
as high wear resistance and aesthetics. However, they are not able to
equal dentine when it comes to resistance to fracture. This issue is overcome by everX Posterior and the new
everX Flow, which possess very high
flexural strength and fracture toughness and efficiently reinforce restorations thanks to a high
fibre content. Both products should be fully covered with a light-cured
composite,
such
as
G-ænial or Essentia, to
achieve a smooth and
wear-resistant surface.
The innovative everX
Flow easily adapts to every preparation thanks to
its optimal thixotropy,
with less porosities as a result. Its
controlled flow also enables placement in mandibular molars without
slumping.
GC’s everX Flow is available in
two shades. The Bulk shade has a
depth of cure of no less than 5.5 mm
and is well suited for the fast restoration of deep posterior cavities. The
Dentin shade has a conventional
depth of cure of 2 mm and offers an
aesthetic solution with the same reinforcement properties.
With its incredible strength, two
shades and easy application, everX
Flow is about to become your new
go-to product for challenging cases.
It is also a perfect answer to
the increasing demand for low-cost
restorative alternatives for large
and extensive cavities in the postamalgam era.
GC Europe, Belgium
www.gceurope.com
Hall 11.2
Booth N010–O019
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
of superior imaging quality owing to
its 0.3 mm focal spot and voxel sizes of
0.07 mm at the lowest possible radiation exposure levels in the industry.
The new PreXion CBCT scanner allows
for accurate 360-degree rotation with
512 to 1,024 projected views. Apart
from the 3-D analysis mode, the
PreXion3D EXPLORER features a
“True” and a “Reconstructed” panoramic scan mode with field of view
(FOV) sizes of 50 x 50, 150 x 78 and
150 x 160 mm. In addition, the system
convinces with its easy operability and
features a comprehensive imaging
software, as well as planning programs covering the entire range of dental indications.
From 12 to 16 March 2019, the
PreXion3D EXPLORER will celebrate
its world premiere at IDS in Cologne,
Hall 2.2, Booth B081. Individual appointments can now be arranged online via info@prexion-eu.de and on the
PreXion website. Or just come along.
PreXion Europe,
Germany
www.prexion.eu
Hall 2.2 Booth B081
DAS MEOPLANT IMPLANTATKONZEPT
Die Grundidee des Meoplant
Implantatsystems ist es, maximal
viele positive Eigenschaften der auf
dem Markt befindlichen Implantatsysteme in einem Konzept zu vereinen und gleichzeitig dem
Implantologen ein simpel
handhabbares
Instrumentarium für die tägliche Implantologie zur
Verfügung zu stellen. Darüber hinaus ist es den
Entwicklern gelungen,
neue Eigenschaften zu
konstruieren, die bisher
auf dem Implantatmarkt
noch nicht beschrieben
wurden.
Dazu gehört zum
einen eine sogenannte
„Knochenschälfunktion“.
Hierbei handelt es sich
um speziell konstruierte
Schneidkanten der Gewindefurchen,
deren
Winkel so gestellt wurden, dass beim Inserieren des Implantates Knochenspäne in einer definierten
Größe von 120 µm vom Knochen
des Bohrstollens abgeschält werden
und durch die Drehbewegung entlang der Gewindefurchen zur Mitte
des Implantatkörpers verdichtet
werden. Dieser verdichtete autologe
Knochen führt sowohl zur erhöhten
Primärstabilität des Implantates als
auch zu einer erhöhten Osteoinduktivität. Die gesammelten Knochenspäne enthalten aufgrund ihrer Größe eine Vielzahl von vitalen
Knochenzellen, die bei der Osseointegration als biologischer Startpunkt fungieren, da der Heilungsvorgang auf der Implantatoberfläche startet. Dieses osteoinduktive
Potenzial beschleunigt und verbessert den Einheilungsvorgang.
Eine weitere einmalige Funktion des Meoplant Implantatsystems ist die sogenannte Dekompri-
mierungsfunktion. Das Meoplant
Implantat besitzt drei vom Apex bis
zur Implantatschulter verlaufende
Gewindefurchen, die beim Inserieren in den Bohrstollen eingeschlossene Luft und kontaminierte Flüssigkeit ausleiten. Dadurch entweichen bakterieller Speichel und Luft
und es kommt nicht zu einer Verdrängung des Blutkoagulums durch
Einpressen von Luft und Speichel.
Meoplant, Germany
www.meoplant.com
Hall 2.2 Booth A017
[69] =>
[70] =>
industry
CODENT EUROPE: AEOLUS 6 UND AQUILO 20
CODENT EUROPE: AEOLUS 6 AND AQUILO 20
Nach den rotierenden Instrumenten der APOLLO-Reihe präsentiert
Codent Europe nun das neue Hygiene- und Sterilisationsprogramm
AEOLUS 6 und AQUILO 20. Nach
dem großen Erfolg der APOLLO-Serie
in Europa bei Anwendern und Distributoren gleichermaßen, stellt Codent
auf der IDS 2019 erstmals sein neues
Hygiene- und Sterilisationsprogramm
für manuelle und rotierende Instrumente vor. Mit 35 Jahren Erfahrung
ist Codent in der Lage, eine echte Al-
schwinglichen Preis bieten. Drei
Jahre Forschung und Entwicklung
waren notwendig, um Perfektion zu
erreichen. AEOLUS 6 ist ein Thermodesinfektor für Winkelstücke und
Turbinen sowie Handinstrumente
und ein Gerät für die Handstück-Schmierung. Mit AEOLUS 6 erfolgt das Vorwaschen, Waschen, Desinfizieren, Trocknen und Schmieren
in nur 18 Minuten. AEOLUS 6 erfüllt
die Anforderungen der europäischen Norm EN 15883. AOELUS 6 ist
freut sich darauf, Zahnärzte, Hygienefachkräfte und Distributoren auf
seinem Messestand E069 Halle 10.1
begrüßen zu dürfen.
Codent verfügt über Entwicklungs- und Produktionszentren für
seine Produkte in Taiwan und Europa. Das Unternehmen hat sich auf
die Entwicklung und Herstellung
von dynamischen und chirurgischen
zahnärztlichen Instrumenten sowie
Geräten für die Hygiene und Sterilisation spezialisiert, mit dem Ziel,
and AQUILO 20 that represent the
new hygiene and sterilisation programme of Codent Europe. After the
success achieved in Europe among
users and distributors of its APOLLO
range of rotary instruments, Codent
is introducing for the first time its
new hygiene and sterilisation programme for manual and rotary instruments at IDS 2019. With 35 years of
experience, Codent is in a position to
offer a range of hygiene and sterilisation products that can meet the cur-
ternative in puncto Hygiene- und Sterilisationsprodukten anzubieten, die
aktuellsten Anforderungen entsprechen – eine Lösung, auf die Anwender schon lange warten. Die Entwicklung ist im Einklang mit der Vision
der APOLLO-Reihe. Mit AEOLUS 6
und der AQUILO 20-Serie gibt es nun
zwei Produkte, die hohe Leistung, Benutzerfreundlichkeit, Geschwindigkeit und Qualität bei einem er-
der einfachste Weg zur perfekten Hygiene. AQUILO 20 ist ein Autoklav,
der es dank seiner Konstruktion endlich ermöglicht, Sterilisationszyklen
der Klasse B in Rekordzeit mit einem
sehr guten Sterilisationsergebnis
durchzuführen. Der AQUILO 20
Autoklav erfüllt alle Anforderungen
der europäischen Norm EN 13060.
AQUILO 20: die neue Referenz in Sachen Autoklav-Technologien. Codent
Spitzenleistungen zu erreichen in
den drei Bereichen: Forschung & Entwicklung, Produktion und Marketing. Codent vereint eine hochmoderne Infrastruktur, technische
Kompetenz, Qualität und Innovation.
Damit ist Codent der ideale Partner
für den anspruchsvollen Zahnarzt.
rent needs of users waiting for a real
solution. This development is in line
with the vision developed for the
APOLLO. The AEOLUS 6 and the
AQUILO 20 are two products that offer high performance, ease of use,
speed and quality, while maintaining
an affordable price for all professional users. Three years of research
and development have been necessary to achieve this perfection.
Following the APOLLO range of rotary instruments, it is now AEOLUS 6
AEOLUS 6 is a thermo-disinfector
washer and lubricator for handpieces, contra-angle handpieces and
turbines, as well as for hand instruments. AEOLUS 6 allows pre-washing, washing, disinfection, drying and
lubrication to be carried out within
18 minutes. AEOLUS 6 meets the requirements of the European standard
EN 15883. AOELUS 6 provides an
easy way to achieve perfection in hygiene.
AQUILO 20 is an autoclave which,
thanks to its construction, finally
offers the possibility of accessing
Class B sterilisation cycles in record
time and with a very high sterilisation result. The AQUILO 20 autoclave
meets the requirements of the European standard EN 13060. AQUILO 20
sets a new standard for autoclave
technology. Codent will be pleased to
welcome professional users and distributors in Hall 10.1 at Booth E069.
Codent has development and production centres for its products in Taiwan and Europe. The company has
constantly specialised in the design
and manufacture of dynamic surgical
and dental instruments and hygiene
and sterilisation products, with the
aim of achieving excellence in each of
three areas: research and development, production and marketing.
Codent has a state-of-the-art infrastructure combining technicality,
quality and innovation, enabling it to
position itself as the ideal partner for
the most demanding of dentists.
Codent Europe,
Germany
www.codent-europe.com
Hall 10.1 Booth E069
DENTINOR MAKES DIGITAL DENTISTRY FEEL LIKE WORKING WITH A LOCAL LABORATORY
Our main concern as Dentinor is
to make the dentist’s daily life in the
clinic easier. This can be accomplished with the use of state-of-theart technology, which offers
high-quality work from our certified
dental technicians, even in cases of
high complexity.
At Dentinor, we always demand
and deliver the best possible results. In order to achieve these, it is
not enough to have state-of-the-art
technology; it is also essential to
work with dental technicians who
possess the necessary knowledge
and experience to create the best
natural smile.
With the continuous evolution of
technology, it is nowadays very common to establish long-distance collaborations. Dentinor has particular
experience in communicating with
clinics from a distance by harnessing digital technologies. Our aim is to
minimise the distance and make it
feel as if the clinic is working with a
local laboratory. This means that we
can receive both digital and manual
impressions, giving the dentist
choice in working with Dentinor.
Keeping in mind that the future
is in express delivery, Dentinor has
70
the capability of producing digitally
and individually crafted crowns and
bridges, and of delivering them from
within three days worldwide.
Regarding our digital aligner
system, DENTILINE, Dentinor offers
an online certification course. The
course gives dentists the confidence
to start treating patients with aligners. Dentinor believes that aligner
treatment is best performed in collaboration with the laboratory, as
38 th International Dental Show 2019 • 13. März 13 March
with other prosthodontic treatments. DENTILINE treatment is supported by both our specialised orthodontic dental technicians and
our orthodontists. Simple, efficient
and safe.
Dentinor, Norway
dentinor.com
Hall 2.2 Booth C031
[71] =>
REGISTER FOR FREE!
DT Study Club – e-learning platform
www.DTStudyClub.com
Join the largest
educational network
in dentistry!
Hall 4.1, Booth D060/F061
ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality
providers of continuing dental education. ADA CERP does not approve or endorse individual courses or
instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry.
[72] =>
cz|mzz
}o|e
ea
~| }' ~| }
|~~|~
gcw v bz
hcrgz ~ .rz}a
ldchbakrnktshnmrfl`g
okamdmrhdrbgnmncdqaqshjtkhdqdmrhdmnbg
`^`q
e l|~c|b~||t
t|| n|} p}j|
eau
L
bzo z
dpnqvufsvoufstuËu{uf
e ljfgfssfmcujpot
bftujnnvoh
)
[page_count] => 72
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 72
[format] => PDF
[width] => 794
[height] => 1134
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![today at IDS Cologne 13 March 2019]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => News
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Travel
[page] => 17
)
[2] => Array
(
[title] => Service
[page] => 21
)
[3] => Array
(
[title] => Industry
[page] => 24
)
[4] => Array
(
[title] => Science & Practice
[page] => 38
)
[5] => Array
(
[title] => Industry
[page] => 40
)
[6] => Array
(
[title] => Science & Practice
[page] => 60
)
[7] => Array
(
[title] => Industry
[page] => 62
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
[toc_titles] => News
/ Travel
/ Service
/ Industry
/ Science & Practice
/ Industry
/ Science & Practice
/ Industry
[cached] => true
)