«Bénéfices de la caméra d’empreinte optique en dentisterie» / Actus produits / Normes dentaires internationales : l’ordre né du chaos ? / Actus produits / Publi-rédactionnel / Actus produits / Le traitement des déchets médicaux : l’affaire de tous / Actus produits / Quel substitut dentinaire choisir sous nos restaurations directes et indirectes ? / What to do in paris / Plan du palais / Liste des exposants
«Bénéfices de la caméra d’empreinte optique en dentisterie»
01 - 01 viewActus produits
04 - 08 viewNormes dentaires internationales : l’ordre né du chaos ?
09 - 10 viewActus produits
12 - 12 viewPubli-rédactionnel
14 - 14 viewActus produits
16 - 18 viewLe traitement des déchets médicaux : l’affaire de tous
20 - 20 viewActus produits
21 - 24 viewQuel substitut dentinaire choisir sous nos restaurations directes et indirectes ?
25 - 26 viewWhat to do in paris
28 - 28 viewPlan du palais
30 - 32 viewListe des exposants
34 - 35 viewArray
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58645
[post_author] => 0
[post_date] => 2012-11-28 11:13:19
[post_date_gmt] => 2012-11-28 11:13:19
[post_content] =>
[post_title] => today ADF Paris, 29 Nov. 2012
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => today-adf-paris-29-nov-2012-9012
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:33
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:33
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-adf-2/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58645
[id_hash] => 1e8b957b356af5d8440120e200b3d5533f4fb5b8e18896bf039585f559e2205e
[post_type] => epaper
[post_date] => 2012-11-28 11:13:19
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 58646
[id] => 58646
[title] => today ADF 2.pdf
[filename] => today ADF 2.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/today ADF 2.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-adf-paris-29-nov-2012-9012/today-adf-2-pdf-3/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => today-adf-2-pdf-3
[status] => inherit
[uploaded_to] => 58645
[date] => 2024-10-22 00:46:27
[modified] => 2024-10-22 00:46:27
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => today ADF Paris, 29 Nov. 2012
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 01
[title] => «Bénéfices de la caméra d’empreinte optique en dentisterie»
[description] => «Bénéfices de la caméra d’empreinte optique en dentisterie»
)
[1] => Array
(
[from] => 04
[to] => 08
[title] => Actus produits
[description] => Actus produits
)
[2] => Array
(
[from] => 09
[to] => 10
[title] => Normes dentaires internationales : l’ordre né du chaos ?
[description] => Normes dentaires internationales : l’ordre né du chaos ?
)
[3] => Array
(
[from] => 12
[to] => 12
[title] => Actus produits
[description] => Actus produits
)
[4] => Array
(
[from] => 14
[to] => 14
[title] => Publi-rédactionnel
[description] => Publi-rédactionnel
)
[5] => Array
(
[from] => 16
[to] => 18
[title] => Actus produits
[description] => Actus produits
)
[6] => Array
(
[from] => 20
[to] => 20
[title] => Le traitement des déchets médicaux : l’affaire de tous
[description] => Le traitement des déchets médicaux : l’affaire de tous
)
[7] => Array
(
[from] => 21
[to] => 24
[title] => Actus produits
[description] => Actus produits
)
[8] => Array
(
[from] => 25
[to] => 26
[title] => Quel substitut dentinaire choisir sous nos restaurations directes et indirectes ?
[description] => Quel substitut dentinaire choisir sous nos restaurations directes et indirectes ?
)
[9] => Array
(
[from] => 28
[to] => 28
[title] => What to do in paris
[description] => What to do in paris
)
[10] => Array
(
[from] => 30
[to] => 32
[title] => Plan du palais
[description] => Plan du palais
)
[11] => Array
(
[from] => 34
[to] => 35
[title] => Liste des exposants
[description] => Liste des exposants
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/today-adf-paris-29-nov-2012-9012/
[post_title] => today ADF Paris, 29 Nov. 2012
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-0.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-0.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58647
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-1-ad-58647
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-1-ad-58647
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58647
[id_hash] => c31bb467c457f7b3628ff19fa3bb16117b79d7abbe0e6f3112349ed5497e0b50
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3367/code/3shape_as_headquarters
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-1-ad-58647/
[post_title] => epaper-58645-page-1-ad-58647
[post_status] => publish
[position] => 59.96,58.74,33.14,36.89
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 1
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-1.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-1.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-2.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-2.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58648
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-3-ad-58648
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-3-ad-58648
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-3-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58648
[id_hash] => 4c62cd7994285ebc1309e5d51f25039f618fe15c38d4912ecbcbf1bf0f94ff74
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3469/code/syneron_dental_lasers
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-3-ad-58648/
[post_title] => epaper-58645-page-3-ad-58648
[post_status] => publish
[position] => 3.77,1.64,90.11,95.63
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 3
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-3.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-3.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-4.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-4.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-5.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-5.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-6.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-6.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-7.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-7.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-8.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-8.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-9.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-9.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-10.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-10.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-11.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-11.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-12.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-12.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-13.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-13.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-14.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-14.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58649
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-15-ad-58649
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-15-ad-58649
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-15-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58649
[id_hash] => e61bbca9e7d301af651be0e61d72effc15f415e766e40205d128b8a2bcc98dbf
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies_70_planmeca_oy.html
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-15-ad-58649/
[post_title] => epaper-58645-page-15-ad-58649
[post_status] => publish
[position] => 3.77,1.64,85.84,95.08
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 15
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-15.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-15.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58650
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-16-ad-58650
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-16-ad-58650
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-16-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58650
[id_hash] => a134ffc5216dce24ece8d29fdb6851bab9be28c3a29551dbac73edec25805019
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dtstudyclub.fr/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-16-ad-58650/
[post_title] => epaper-58645-page-16-ad-58650
[post_status] => publish
[position] => 5.33,50,88.95,45.36
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 16
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-16.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-16.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58651
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-17-ad-58651
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-17-ad-58651
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-17-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58651
[id_hash] => 41c8f19fd138df1c039c02b4bdadd76c9acf278d3bbfc0fda30d545956a465e1
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3377/code/acteon_group
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-17-ad-58651/
[post_title] => epaper-58645-page-17-ad-58651
[post_status] => publish
[position] => 2.99,1.91,87.01,95.08
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 17
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-17.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-17.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-18.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-18.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58652
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-19-ad-58652
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-19-ad-58652
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-19-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58652
[id_hash] => 29a84d3afeb6df83f35deefe2ced59bba87b15247053027f0f0d3082584aa9b7
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/866/code/fdi_world_dental_federation_switzerland
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-19-ad-58652/
[post_title] => epaper-58645-page-19-ad-58652
[post_status] => publish
[position] => 3.38,2.19,89.35,95.08
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 19
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-19.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-19.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-20.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-20.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-21.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-21.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-22.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-22.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58653
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-23-ad-58653
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-23-ad-58653
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-23-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58653
[id_hash] => 339960da84efc148520cd5985206f8c3f5c6a07e5cdb9642955764ec4471bec3
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies_29_champions-implants_gmbh.html
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-23-ad-58653/
[post_title] => epaper-58645-page-23-ad-58653
[post_status] => publish
[position] => 3.77,1.64,86.62,95.35
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 23
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-23.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-23.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[25] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-24.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-24.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-24.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-24.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-24.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-24.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[26] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-25.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-25.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-25.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-25.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-25.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-25.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[27] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-26.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-26.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-26.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-26.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-26.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-26.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58654
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-27-ad-58654
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-27-ad-58654
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-27-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58654
[id_hash] => a798150f07ac5f981c7ca9e456d4a3d2a9ca4e46cc10eaaf20f6cf26291e420b
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies_147_abrasive_technology_inc.html
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-27-ad-58654/
[post_title] => epaper-58645-page-27-ad-58654
[post_status] => publish
[position] => 4.94,3.01,87.4,94.8
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 27
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[28] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-27.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-27.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-27.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-27.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-27.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-27.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[29] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-28.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-28.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-28.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-28.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-28.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-28.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[30] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-29.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-29.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-29.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-29.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-29.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-29.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[31] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-30.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-30.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-30.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-30.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-30.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-30.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58655
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-31-ad-58655
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-31-ad-58655
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-31-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58655
[id_hash] => 66a112bcdd312d52c77dd914939674c2665412cbf8aaa14f6ceb3d83e74a5809
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.tribunecme.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-31-ad-58655/
[post_title] => epaper-58645-page-31-ad-58655
[post_status] => publish
[position] => 2.99,2.46,87.79,93.44
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 31
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[32] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-31.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-31.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-31.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-31.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-31.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-31.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[33] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-32.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-32.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-32.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-32.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-32.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-32.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58656
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-33-ad-58656
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-33-ad-58656
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-33-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58656
[id_hash] => 1591196abe96660538ad7afcd19dfd70cf0c1a7a4dbb87c707d95c94a1ee7302
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.tribunecme.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-33-ad-58656/
[post_title] => epaper-58645-page-33-ad-58656
[post_status] => publish
[position] => 2.2,1.64,87.8,95.9
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 33
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[34] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-33.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-33.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-33.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-33.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-33.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-33.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[35] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-34.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-34.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-34.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-34.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-34.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-34.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[36] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/2000/page-35.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/1000/page-35.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/200/page-35.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 58645-1a41a8d7/2000/page-35.jpg
[1000] => 58645-1a41a8d7/1000/page-35.jpg
[200] => 58645-1a41a8d7/200/page-35.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 58657
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[post_date_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content] =>
[post_title] => epaper-58645-page-36-ad-58657
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-58645-page-36-ad-58657
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 00:46:27
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 00:46:27
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-36-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 58657
[id_hash] => 28cddbda716552000f9a391761815a016c08e0df3cd3c08ad14d2bee563e7c2e
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 00:46:27
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3467/code/gc_europe_nv
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-58645-page-36-ad-58657/
[post_title] => epaper-58645-page-36-ad-58657
[post_status] => publish
[position] => 3.38,1.91,87.79,96.45
[belongs_to_epaper] => 58645
[page] => 36
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729557987
[s3_key] => 58645-1a41a8d7
[pdf] => today ADF 2.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/58645/today ADF 2.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/58645/today ADF 2.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/58645-1a41a8d7/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
Anzeigen Stand DIN A4
23 novembreet
· ADF
Paris 2011
Congrès ADF · Paris · 27 novembre–1 decembre 2012 Informations indépendantes pour visiteurs
exposants
28
29
30
Normes dentaires ISO
Les Normes internationales garantissent
des produits et services sûrs, fiables et de
bonne qualité. En dentisterie ces normes
se basent sur les données acquises de la
science. Suivez le guide !
CVIMAR, RD94, quels substituts
dentinaires choisir sous nos
restaurations ?
Quoi de neuf docteur !
Le lancement de nouvelles technologies
est toujours un événement. Pour ne manquer aucune sortie et être le premier à
tester ces nouveaux produits n’hésitez
pas à vous rendre sur les stands !
Le Dr R.Serfaty amène des réponses cliniques pour pouvoir faire un choix éclairé
face à une indication donnée.
«Bénéfices de la
caméra d’empreinte
optique en dentisterie»
NOTRE ACTUALITÉ
ADF 2012
INNOVATIONS
des plus grandes marques
APPLICATIONS
US
REN
-VO BLE
Z
E
D
NA
UR
NT
LE ONTO IPEMEAIRE !
U
NT
NC
I
E
Q
L’É U D
DE TECH D
HI-
CLINIQUES SUR
LES NOUVELLES
TECHNOLOGIES
par des experts tous
les jours sur notre stand
PROMOTIONS
exclusives ADF
ADF 2012
stand 2L06
ARSEUS DENTAL SOLUTIONS
Le 1er Symposium Henry
Schein sur le thème de l’empreinte optique se tiendra le
jeudi 29 novembre 2012 à
18h30, au Palais des congrès,
salle 342 AB. La conférence
sera animée par le Professeur
François DURET, Docteur d’Etat, Inventeur de la CFAO dentaire et médicale, conférencier
international.
PROGRAMME
• 18h30 - 18h45 : accueil
• 18h45 – 20h15 : intervention du Professeur François DURET
• 20h15 – 21h15 : cocktail
ATTENTION! Le nombre de places étant limité, merci de confirmer votre présence à Henry Schein Service Communication : cabinet.
dentaire@henryschein.fr.
ADF stands 2N01 et 1M01
Imaginez le premier scanner
au prix d´un capteur
r sur
i
r
v
u
o
A déc
ND
A
T
S
e
notr
35
N° 2M
3Shape Dental System™
Présentation des fonctionnalités CFAO
pour les opérations liées aux InlayInlay-Cores
C fé
Conférences
3Shape
Sh
gratuites par l’ADF
’A
Tous les jours, salle NIV3 334M
10.00 Inlay-Cores - 3Shape à l’aide de la technologie CFAO
11.00 Nouveautés dans Dental System™ 2013
12.00 Solution d’empreintes numériques TRIOS®
14.00 Planification de traitement et appareils orthodontiques par CFAO
15.00 Solutions d’implants avancées 3Shape
Nous vous attendons sur le stand 3Shape 2L31
[2] =>
Anzeigen Stand DIN A4
[3] =>
Anzeigen Stand DIN A4
307) -9
3LLYJOVP_KLZJOPY\YNPLUZKLU[PZ[LZWV\YSLZ
[YHP[LTLU[ZKLZ[PZZ\ZK\YZL[KLZ[PZZ\ZTV\Z
7V\Y YtZLY]LY ]V[YL KtTVUZ[YH[PVU ]L\PSSLa JVU[HJ[LY! :LYNL 4HOt
* t K Y P J ) V \ J O L Y L H \ Z J K P Z [ Y P I \ [ P V U ' V Y H U N L M Y
> > > : @ 5 , 9 6 5 + , 5 ; ( 3 * 6 4
[4] =>
Anzeigen Stand DIN A4
actus produits
29 novembre · ADF Paris 2012
TWO STRIPER ABRASIVE TECHNOLOGY STAND 1T19 (DENTAL TRIBUNE)
Leurs fraises ont la dent dure
NOTRE QUALITÉ – VOTRE SUCCÈS !
Leader mondial de produits dentaires
abrasifs depuis plus de quatre décennies,
Abrasive Technology a été reconnu
comme l’un des principaux fabricants au
monde de fraises et d’outils super-abrasifs, mais peut-être rien ne définit mieux
l’engagement de l’entreprise dans la précision que ses produits dentaires, et plus
particulièrement ses instruments dentaires diamantés, Two Striper. En fait, l’entreprise affirme avoir pris des mesures supplémentaires pour s’assurer que ces produits ne sont pas seulement plus sûrs,
NTI Set-1720
ALPHAKITE KOMET
Surfez facile en endo
avec AlphaKite !
Avec AlphaKite séquence easy, réalisez des traitements endodontiques en
une seule séquence instrumentale. Non
seulement les traitements, mais aussi les
reprises de traitements sont efficaces et
sûrs. La gamme se compose de limes NiTi
à utiliser avec un moteur endo ou un
contre-angle endo permettant une vitesse
de 250 à 500 t/mn. La gamme initiale
propose des limes en 3 diamètres différents, suivant la dent et le canal à
aléser : 20, 25, et 30. Chaque diamètre
est disponible dans les deux conicités
classiques : 6% et 4%. Des instruments
complémentaires sont également disponibles en 15, 20, 35, et 40 dans des conicités allant de 3% à 10%. Komet a conçu des
séquenceurs stérilisables que le praticien pourra compléter avec les limes au
Coffret d’après Dr. Jacques Raynal pour la préparation
des Inlays, Onlays, Facettes, Couronnes, V-Préparation,
Endocouronnes et Bridges.
La combinaison de coffret NTI Set-1720 avec les Préparations
Assistées par Guidages (PAG) permet de réaliser des
préparations homothétiques strictement calibrées
préparations constantes et reproductibles
préparations universelles pour le système CEREC®
et tous les autres systèmes CFAO directe ou délocalisée
préparations simples, rapides et exactes !
La PAG est une technique qui permet de s’adapter facilement à
la philosophie dentisterie moderne !
Bienvenue a notre stand ADF 1T52 !
NTI-Kahla GmbH • Rotary Dental Instruments
Im Camisch 3, D-07768 Kahla/Germany
e-mail: nti@nti.de • www.nti.de
ARSEUS DENTAL SOLUTIONS
Les « 4 J »
Arseus Dental Solutions tient sa promesse d’offrir « Le meilleur du Hi-Tech » à
travers un stand extraordinaire. Pour
permettre à chaque ChirurgienDentiste d’entrer dans l’univers des nouvelles
technologies : Lasers, Microscopes,
Imagerie, CFAO,
Traçabilité, Implantologie, Arseus
Dental Solutions
propose une opération séduction durant
les 4 journées de l’exposition de l’ADF : Les « 4J HiTech Extraordinaires », le
nouveau rendez-vous incontournable de l’équipement
hi-tech dentaire ! Plus de 40 commerciaux spécialisés, reconnaissables à
leurs cravates parme, des ingénieurs biomédicaux et les experts des plus grands
fabricants seront à votre disposition sur
mais mieux équilibrés et plus faciles à utiliser. Les fondateurs d’AT ont développé
un procédé de collage du diamant unique
appelé PBS qui permet de fabriquer des
outils qui sont supérieurs aux autres produits du marché. Le processus permet d’augmenter la productivité
car les fraises durent plus longtemps, coupent plus vite, et dégagent moins de chaleur. Selon AT, le
processus de fabrication est encore
l’un des procédés de collage les plus
efficaces et innovants dans l’industrie et les chercheurs travaillent
tous les jours pour le perfectionner.
Grâce à l’innovation permanente, le
développement de produits et à
l’amélioration, AT vise à répondre aux caractéristiques les plus rigoureuses et résoudre les solutions les plus complexes.
Des disques et fraises de découpe aux instruments et limes, ces produits dentaires
incarnent une très haute qualité, le souci
du détail et une fabrication de qualité supérieure, faisant de AT un numéro de premier choix dans l’industrie.
STAND 1P01
code couleur facilement repérable, selon
ses habitudes de travail. Komet recommande, en plus d’une irrigation abondante, classique, avec une solution de
NaOCl à 2,5%, l’utilisation d’EDTA afin de
lubrifier pendant toute la séquence de travail : Set AlphaGlide.
STAND 2L06
le stand pour vous faire découvrir les immenses possibilités qu’offrent ces nouvelles technologies dans votre exercice
au quotidien. Arseus Dental Solutions renforce sa position de
spécialiste du Hi-Tech en présentant des produits innovants dont certains en première mondiale. Pendant
les « 4J » et à heures
fixes, des experts vous
démontreront les applications cliniques
de l’imagerie CôneBeam, l’utilisation
au quotidien du Laser grâce à la technologie Erbium-Chrome YSGG du
leader mondial des lasers dentaires
Biolase. Une application sans précédent
vous permettra enfin de gérer la traçabilité clinique de votre exercice. Ces « 4J »
seront aussi l’occasion de vous faire profiter de prix et conditions extraordinaires.
[5] =>
Anzeigen Stand DIN A4
PROXIMITÉ +
FIABILITÉ +
TRANQUILLITÉ =
[6] =>
Anzeigen Stand DIN A4
6
BROSSETTE TRAV-LER GUM
GUM élimine la plaque, pas les
couleurs...
L’expertise GUM dans le domaine de
l’interdentaire a permis de créer une
brossette révolutionnaire, où chaque élément a été conçu pour apporter un maximum de confort et d’efficacité afin d’encourager l’observance du patient, une
des plus grandes frustrations du dentiste
actus produits
STAND 4L10
en la matière. Toujours plus de plaque éliminée grâce au nouveau profil triangulaire des brins. Un confort accru grâce à
un manche ergonomique en caoutchouc
muni de rainures antidérapantes pour
une meilleure préhension. Un accès aux
dents postérieures facilité grâce à sa tige
coudable, recouverte de nylon pour diminuer les risques traumatiques et d’endommagement de l’émail, et qui présente
une extrémité arrondie pour protéger la
gencive. Enfin, les brossettes sont
toujours imprégnées de Chlorhexidine pour rester propres entre
chaque utilisation et prévenir toute contamination. Le
résultat : une meilleure
élimination de la plaque
et une réduction des indices de saignements.
Chacune des 9 tailles est repérée par un code couleur différent.
FENDERWEDGE, FENDERMATE DIRECTA FENDER
STAND 1M14
Sous protection suédoise.
FenderWedge, Finaliste prix
de l’innovation ADF 2007
FenderWedge, commercialisé depuis
2006, a été développé par la société sué-
doise Directa avec la collaboration de
dentistes.
La raison pour laquelle Directa et les
dentistes collaborateurs ont
développé une nouvelle matrice sectionnelle est d’offrir
un système de premier choix
lors des restaurations composites des cavités de
Classe II. Le système
devait être simple et
rapide à mettre en
place, monobloc,
offrir une courbure
anatomique optimale et
une excellente adaptation cervicale. De plus, l’obturation devait être réalisée par un praticien seul.
FenderMate, commercialisé depuis
2009 suscite un grand intérêt ainsi que
la protection et matrice pour dents primaires FenderPrime, finaliste du prix de
l’innovation ADF 2011. Cette année, Directa propose FenderMate Fix, un composite photopolymérisable en seringue
qui élargit considérablement le nombre
de cas pour lesquels les matrices FenderMate peuvent être utilisées, notamment
pour de plus larges restaurations.
X-DSG20L & SURGIC PRO+ NSK
STAND 2M12
Plusieurs études ont montré que 60 à
100% des dents adjacentes à une préparation proximale étaient
endommagées, avec un
grand risque de développer des caries sur ces
surfaces atteintes. La question
d’éthique se pose
clairement lors
de délabrement
de tissus biologiques pendant la
restauration d’une autre dent. La réparation de
ces dommages est coûteuse, et la protection des
dents adjacentes pendant la préparation
est une nécessité et un bénéfice pour le
patient. Les dentistes ont un souhait de
garantir des soins en réduisant les
risques évidents de délabrement. Ils souhaitent aussi avoir l’opportunité de travailler plus vite et plus sûrement.
Les deux font la paire !
Le contre angle de chirurgie XDSG20L entièrement démontable pour
une chirurgie implantaire en toute sécurité. Par un simple mouvement de
torsion, ce contre angle
peut être démonté pour un nettoyage
interne complet. Lorsqu’il est connecté
au micromoteur il ne peut pas se démonter accidentellement grâce aux mécanismes de verrouillage uniques. De plus, le
système de double étanchéité original de
NSK empêche le sang et les liquides
oraux de pénétrer dans la tête, ce qui ga-
rantit ainsi une longue durée de vie des
instruments. En outre, ce micro moteur
présente un couple constant et une efficacité de transmission maximale avec
une perte minimale. Il possède un couple
pouvant aller jusqu’à 80 Ncm sans aucun
problème. Un indispensable au bloc opé-
ratoire. Avec son micromoteur chirurgical associé le Surgic pro+ qui présente
une taille réduite de 16,2mm et un poids
allégé de 42g par rapport au micromoteur chirurgical lumière conventionnel.
29 novembre · ADF Paris 2012
FFDM-PNEUMAT FFDM-THOMAS
La coupe à la demande !
STAND 1T38
description précise du
besoin, nous réalisons les
dessins techniques qui sont soumis pour acceptation avant lancement en
fabrication. Après validation des plans,
les produits sont fabriqués suivant les référentiels ISO 9001
et ISO 13485. Nous
maitrisons l’usinage de nombreuses nuances
d’aciers inoxydables ce
qui donne à nos forets une excellente résistance à la corrosion.
Notre parc machine en constante évolution technologique depuis 10 ans permet
de réaliser des forets aux formes complexes (cylindrique, conique, étagée). Les
revêtements, les traitements thermiques
et de surface, le marquage laser, l’identification couleur sont autant de spécialités maitrisées par FFDM-PNEUMAT. Notre métier : le sur-mesure !
LUXATING HYBRID HU FRIEDY
STAND 1N20
FFDM-PNEUMAT réalise toute une
gamme de forets d’implantologie sur mesure. Le savoir-faire et l’expertise technique détenus au sein de la société permettent la réalisation d’outils au fort pouvoir coupant et avec une excellente
tenue à la corrosion. Avec une
Syndesmotome et Elévateur, tout
en un.
Luxating Hybrid est une nouvelle
gamme d’instruments uniques !
Une parfaite combinaison entre un
syndesmotome et un élévateur pour des
extractions atraumatiques. Avantages :
Un accès optimal aux parties apicales et
interproximales grâce à une extrémité
plus mince de la partie travaillante. Excellente adaptation à toutes les exigences
grâce à la grande variété de formes et de
tailles.
CALASEPT NORDISKA DENTAL
STAND 1T39
Innovation suédoise en endodontie
ple sans mélange et est opaque aux
rayons X. La teneur en hydroxyde de calcium de plus de 41 % et la concentration
élevée en ions hydroxyles permettent
d’obtenir une valeur de pH élevée (12,4) et
un effet bactéricide prononcé, assurant
ainsi une destruction fiable des bactéries.
L’amalgame ANA 2000, à haute teneur
Munies d’un raccord Luer Lock et de
deux ouvertures latérales, les canules de
rinçage de haute qualité CALASEPT assurent un rinçage efficace et sûr du canal radiculaire. Le bout arrondi protège l’apex.
Les canules de rinçage sont disponibles
en deux diamètres : ø 0,4 mm et 0,28 mm.
Elles peuvent être utilisées avec la solution de rinçage CALASEPT EDTA.
CALASEPT CHX est une solution pour
le nettoyage des limes et des instruments.
Grâce à la haute concentration en chlorhexidine (2 %), elle nettoie de manière
particulièrement efficace.
CALASEPT EDTA est une solution
d’EDTA pour le rinçage du canal radiculaire. Elle permet d’éliminer efficacement la couche de boue dentinaire
qui s’y trouve.
CALASEPT TEMP est
un matériau autopolymérisant destiné aux obturations
provisoires. Le produit est prêt à l’emploi
et n’a pas besoin d’être mélangé. Il durcit
rapidement dans la cavité et adhère
fortement à la dentine. En outre, sa
grande résistante à la compression permet d’obtenir une obturation provisoire
très fiable.
CALASEPT Plus est toujours disponible. Présentée en seringues pré-remplies
et étanches à l’air, cette pâte prête à l’emploi s’applique directement à l’aide des
Flexi-Tips. La fluidité exceptionnelle du
matériau permet d’utiliser une canule
particulièrement mince et de l’appliquer
très profondément. CALASEPT Plus permet une application directe, rapide et sim-
en cuivre, présente d’excellentes propriétés techniques. L’amalgame ANA 70,
à haute teneur en argent, est facile à malaxer et permet d’obtenir une surface très
brillante. Les deux amalgames sont
disponibles dans le système éprouvé
d’emballage et de dosage « Duett » : simple, économique et respectueux de l’environnement !
L’amalgame éprouvé à haute teneur
en argent ANA 70 est maintenant disponible dans les nouvelles capsules : plus
faciles à ouvrir, sans outils et permettant
un malaxage plus efficace.
Des échantillons gratuits sont disponibles à l’ADF.
[7] =>
Anzeigen Stand DIN A4
Stan
d 3L
18
28/1
1-1/1
2/12
GLOBAL
CONFERENCE 2013
mis-implants.com/cannes
L'IMPLANTOLOGIE A 360°
DU 6 AU 9 JUIN
2013 A CANNES
MI
S
Co
rp o
ra t
ion
.A
ll r
igh
ts
Re
ser
ved
.
La 2ème Conférence Internationale MIS à Cannes vous déroule le tapis
rouge ! Pour un tour d'horizon des nouvelles tendances et des solutions
;>;JM ?ÉFÐCGJF;HMIFIAC?MINM?HJLIÆM;HM>ÐNHP??E?H>CHIN
[8] =>
Anzeigen Stand DIN A4
8
actus produits
STAND 1P19
29 novembre · ADF Paris 2012
COLTENE / WHALEDENT
STAND 1L11
La provisoire comme outil
de validation
Irrigation :
on n’en perd pas une goutte!
1ère consultation : empreinte numérique de la bouche du patient avant toute
taille, et commande au laboratoire des
provisoires pour les dents qui devront
être préparées.
2ème séance : préparation des dents
et prise d’empreinte numérique. Les provisoires sont placées, l’anatomie validée,
et commentaires du patient pris en
compte.
COLTENE ENDO lance le système d’irrigation CanalPro COLTENE ENDO, grâce
à l’association Coltene/Whaledent. Ce
système offre une solution novatrice
pour les traitements radiculaires. En effet, le temps passé pour l’irrigation est optimisé, donnant au clinicien une nouvelle
approche au nettoyage canalaire. CanalPro SUPPLÉMENTAIRE, utilisée pour l’irrigation et le débridement des canaux radiculaires, a un pouvoir mouillant deux
fois supérieur à l’Hypochlorite de Sodium, lui permettant de pénétrer dans
des canaux latéraux et des isthmes.
prêt pour le remplissage des seringues. Il
fournit des seringues codées, propres,
sans aucune goutte ou éclaboussure. Une
lampe témoin fournit un signal visuel
quand la bouteille doit être remplacée.
L’unité peut être installée au mur et des
unités supplémentaires peuvent être associées pour toutes les solutions en endodontie.
Le codage couleur facilite l’oraganisation et l’identification des seringues en
fonction de l’irrigant, augmentant ainsi
la sécurité en réduisant le risque d’erreur
de seringue. Le CanalPro Irrigator est
conçu pour une utilisation aisée à une
main. Un signal tactile et audible permet
de contrôler l’iirigation. Le CanalPro Irrigator fournit une irrigation apicale, sécurisée, et facilite l’évacuation. Un contrôle
précis d’air et d’eau pour le nettoyage ou
le séchage de la zone de travail est exactement ce que le CanalPro AirWater Irrigator offre au clinicien. L’AirWater Irrigator s’adapte à la plupart des seringues
air/eau des units. Le CanalPro offre une
ligne complète d’embouts d’irrigation
endodontique. Le 30ga, embout en NiTi,
avec un angle réglable, est autoclavable.
Des embouts à usage unique sont disponibles avec les 35ga et 30ga. Enfin, des
embout d’irrigation en acier existent
aussi en 27ga et 30ga.
3 SHAPE TRIOS BNEXT
3ème séance : pose de la prothèse définitive sans retouche, à la plus grande satisfaction du patient. Temps gagné car provisoire sous-traitée. Obtention de l’équivalent d’un wax-up pour chacun des cas.
LE PROGRAMME DE LA JOURNÉE
Jeudi 29 novembre, salle de réunion B.NEXT
10h00 Présentation du TRIOS 3Shape, et atelier de prise en main sur le système
11h00 La prise d’empreinte optique, est-ce l’heure ? Suivi d’ateliers sur le TRIOS®
11h30 Atelier de prise d’empreinte : zoom sur les outils de validation TRIOS®
14h30 Atelier de prise d’empreinte sur implants avec le TRIOS®
16h30 La provisoire comme outil de validation dans le flux numérique B.NEXT
Nombre de places limitées - inscription recommandée
Renseignements : info@bnext-online.com / Tél : 06 82 44 32 67
ELÉVATEUR DU DR. GUILLAUME KOHLER
Le Dr. Guillaume élève la sagesse
au niveau de la couronne.
Avec cet élévateur à dent de sagesse,
on dégage la dent sur sa partie coronaire
et au début de la partie radiculaire. Il suffit de forer un orifice de 2 à 3 mm de diamètre à la jonction email-dentine pour insérer la tête de l’instrument. Le forage de
la dent est facile car effectué par la même
fraise fissure qui a servi à creuser l’os. On
insère la tète de l’instrument dans la dent
puis on effectue un mouvement de rotation de la pointe de l’instrument. Ce geste
simple permet de faire sortir rapidement
la dent de son logement. L’instrument diffère d’un syndesmotome qui appuie sur
la paroi de l’os avec le risque de léser celui-ci en distal des dents et qui du fait de
son bord tranchant éclate souvent la partie coronaire de la dent. La taille de l’instrument et sa préhension donne une
force suffisante au geste de sortie de la
dent. L’ensemble de ces mouvements réduisent considérablement le temps opératoire et donc facilite les suites opératoires.Selon la situation des dents de sagesse on utilisera le même instrument
pour les dents de sagesse inférieure
droite et supérieure gauche (48 et 28) et
dents de sagesse inférieure gauche et supérieure droite (38 et 18 ) : Réf. 3187 et
3188.
LM-SERVOMAX LM INSTRUMENTS
Actes optimisés et entretien des
instruments facilité
LM-ServoMax est un support des séquenceurs modulaire pour mieux organiser et rationaliser la manipulation des
instruments dentaires et des accessoires
pendant leur utilisation et leur recirculation. Ce séquenceur permet un excellent
contrôle du risque infectieux,
il prolonge la durée de vie
des instruments et protège
le personnel. Grâce à ses
modules polyvalents, LMServoMax s’adapte aux besoins individuels et spécifiques des traitements. Il
contient des modules pour
prophylaxie, parodontie,
endodontie et restauration
à intégrer sur le plateau de
base. Les cassettes LMServo5&8 et la cassette protective des instruments de
STAND 3M36b
STAND 1P05
l’extraction LM-LiftOut&TwistOut sont
également compatibles avec le système
LM-ServoMax.
L’utilisation de ce support moderne et
pragmatique simplifie et accélère la logistique du cabinet. LM-ServoMax vous
permet d’épargner du temps, de l’argent
et du personnel.
CanalPro NaOCl SUPPLÉMENTAIRE est
mieux absorbée que les solutions habituelles, aboutissant à une dissolution tissulaire plus rapide. CanalPro EDTA a un
PH 8 ,5. Le système de seringues CanalPro est un dispositif pratique toujours
LUNEA / VET
Formations a l’utilisation du microscope operatoire
dentaire
La sophistication
des matériels utilisés
en dentisterie, et les
protocoles opératoires rigoureux rendent nécessaires les
formations qui ne
sont plus réservées
aux spécialistes, mais qui intéressent également les omnipraticiens désireux d’accéder à l’excellence dans les
nombreuses disciplines où interviennent le microscope et le laser. LUNEA propose des formations de haut niveau sur
l’utilisation du microscope à 2 ou 4
mains. Les cours sont limités à 10 participants avec un plateau technique unique,
sur fantôme. Les participants bénéficient
d’un suivi pédagogique en temps réel et
peuvent partager connaissances et expériences avec des praticiens déjà équipés.
Située près d’Evian, la société LUNEA
Groupe est installée au Château de Larringes. Lors des formations, le séjour
peut s’agrémenter d’activités, telles que :
golf, ski, randonnées, voile, ou soins de relaxation en SPA. Que ce soit en avion, en
voiture ou en TGV, l’accès est facile et
l’hébergement, à la hauteur de la qualité
de cette formation, que ce soit aux Chalets de La Verniaz, à l’hôtel Royal ou au
Royal Ermitage… LUNEA groupe propose
l’adhésion à son club qui permet de bénéficier d’une réduction de 50% sur les formations ainsi que des tarifs privilégiés
sur les périphériques microscopes. Les
clients de la société VET sur la gamme
microscope opératoire Zeiss ou les utilisateurs de microscope opératoire Zeiss
acheté avant le 1er janvier 2007 sont
membres à titre gratuit du Club. Cette adhésion est automatiquement et gratuite-
ment
renouvelée
tous les ans. LUNEA
propose aussi des formations sur l’utilisation des lasers en omnipratique. Renseignements et inscriptions :
LUNEA Groupe :
Tel : 04 50 73 50 13
email :
infos@luneagroupe.fr
www.luneagroupe.fr
Programme 2012 – 2013 :
– 19/10/2012
Utilisation du microscope en omnipratique par le Dr Nicolas LEHMANN
– 24/10/2012
Utilisation des lasers en omnipratique
par le Dr Pascal BUFFLIER
– 25/10/2012
Microchirurgie parodontale par le
Dr Fabrice BAUDOT
– 26/10/2012
Utilisation du microscope en omnipratique par le Dr Fabrice BAUDOT
– 17/01/2013
Microchirurgie Parodontale par le
Dr Fabrice BAUDOT
– 18/01/2013
Utilisation du microscope en omnipratique par le Dr Fabrice BAUDOT
– 14/03/2013
Microchirurgie parodontale par le
Dr Fabrice BAUDOT
– 15/03/2013
Utilisation du microscope en omnipratique par le Dr Fabrice BAUDOT
– 30/05/2013
Microchirurgie parodontale par le
Dr Fabrice BAUDOT
– 31/05/2013
Utilisation du microscope en omnipratique par le Dr Fabrice BAUDOT
[9] =>
Anzeigen Stand DIN A4
bonnes pratiques
ADF Paris 2012 · 29 novembre
9
Normes dentaires internationales :
l’ordre né du chaos ?
« Un bon étudiant révère les livres ; un excellent étudiant les critique ! »
Cet adage s’applique également à notre appréciation et à notre utilisation des normes nationales et internationales. Sur la
question des normes dans le domaine dentaire, deux opinions
extrêmes s’affrontent : d’un coté
des chercheurs qui les ignorent
complétement, et à l’opposé des
scientifiques qui les considèrent
comme la référence ultime en
méthodologie de recherche. Cet article a
ment elles garantissent les critères de qualité et de performance,
mais elles réduisent également
la diffusion des produits médiocres en donnant aux acheteurs
des moyens faciles de vérifier les
allégations des fabricants ; elles
améliorent ainsi la sé-
.com
epfl
r Ho
a
m
Diet
pour but de faciliter la compréhension, la discussion intelligente et l’utilisation
adéquate des normes internationales dans la conduite et les
compte-rendus des recherches
sur les matériaux et dispositifs
dentaires.
Un grand nombre de sujets
interdépendants est à considérer : l’historique, la définition, les
domaines d’application, les composants, l’élaboration, les différentes utilisations et le but des
normes dentaires. Ce dernier
point , le but, pose la question :
à quoi servent les normes ? Selon
le Dr John Stanford, ancien président de l’ISO/TC 106 :
« Les normes répondent à une
diversité d’objectifs visant à
améliorer le marché. Elles fournissent la base de comparaison
des produits et établissent une
terminologie constante basée
sur des définitions, des mesures
et des procédures d’essai standardisées. Elles favorisent la
compatibilité des produits utilisés dans ces domaines d ‘application, et limitent ainsi la variété de
produits disponibles. Non seule-
tock
tters
u
h
/S
curité de l’acheteur et par conséquent l’image de marque de l’industriel.
L’utilisation de normes procure aux consommateurs une
plus grande confiance dans la
qualité du produit et entraine
une augmentation de la demande générale pour ce produit,
car il est évident que l’acheteur
recherche la qualité. Les normes
permettent le transfert des technologies au sein de l’industrie et
facilitent l’introduction des innovations en réduisant les aléas du
marché et les risques techniques. Enfin elles fournissent à
l’industrie un puissant outil de
marketing ». (1)
Les principales normes actuelles proviennent de l’Organisation Internationale de Normalisation (ISO) et de l’ASTM International, connu avant 2001 sous le
nom d’American Society for Testing and Materials (ASTM). Cette
dernière fut crée en 1898 par des
chimistes et des ingénieurs du
Chemin de fer de Pennsylvanie et
portait alors le nom d’American
Section of the International Association for Testing and Materials.
L’ISO est la plus grande organi-
sation mondiale d’élaboration de
normes. Elle est née de l’union de
deux organisations : l’ISA (International Federation of the National Standardizing Associations),
créée à New York en 1926, et
l’UNSCC (United Nations Standards Coordinating Committee),
créée en 1944.
La nouvelle organisation,
l’ISO, avec pour objectif de
« faciliter la coordination et
l’unification internationales » est
entrée officiellement en activité
le 23 février 1947. Depuis, elle a
publié plus de 18 500 normes
internationales couvrant des domaines aussi variés que l’agriculture et le bâtiment, l’ingénierie
mécanique, les dispositifs médicaux et dentaires et récemment
les dernières avancées des technologies de l’information.
Outre l’ISO et l’ASTM International, l’ADA (Américan Dental
Association), l’organisme de normalisation dentaire accrédité
par l’ANSI (Américan National
Standards Instituts), publie également des normes dentaires.
Une description est certainement plus utile qu’une définition
formelle. Les normes dentaires
sont des documents conçus pour
évaluer les propriétés d’un produit afin de déterminer si ce dernier répond à des critéres acceptables pour une utilisation sûre
et efficace. L’éventail des produits couverts par les normes
dentaires comprend des dispositifs, tels que les instruments à
main, les équipements et les lampes à polymériser (activateurs de
photo- polymérisation), les produits de soins bucco-dentaires et
une large gamme de bio matériaux bucco-dentaires pour les
restaurations directes et indirectes, parmi lesquels les matériaux
de laboratoire. Ces dernières années, l’ISO/TC 106 (TC : Technical
Committee) a étendu ses travaux
à de nouvelles technologies, telles que les implants dentaires et
la CFAO, et traite également les
problèmes environnementaux
liés aux déchets d’amalgame et
au contrôle de l’infection. En élaborant ces normes, le TC insiste
sur la pertinence clinique et la
performance du produit afin de
répondre aux besoins du clinicien et du consommateur. Une
distinction, utile à préciser,
existe entre les normes « verticales » et les normes « horizontales ». Les premières désignent
des normes qui portent, par
exemple, sur un type spécifique
de matériau. Les secondes détaillent les méthodes d’essai,
pour la détermination de la stabilité de la couleur par exemple
(norme ISO 7491 ou norme
ANSI/ADA 80), qui peuvent être
appliquées de manière générale
à des matériaux divers et nombreux, tels que les résines composites et les matériaux de prothèse
lorsqu’ils sont exposés à la lumière et à l’eau.
Dans chaque norme, la priorité est de préciser le domaine
d’application (par exemple, la ou
les classes particulières de ci-
3M3
D
N
A
T
S
ments dentaires considérés),
puis de donner les définitions nécessaires. D’autres éléments clés
sont des références normatives
associées à des normes fondamentales, qui portent généralement sur les exigences en matière de sécurité biologique. Cela
signifie que la sécurité biologique peut souvent être considérée indépendamment des propriétés physiques, mécaniques
et chimiques, etc. S’ajoute ensuite la rédaction de l’important
référentiel des exigences en termes de propriétés requises. Celles-ci spécifient les limites minimales de performance (par exemple, valeurs de résistance en
MPa). La question de l’échantillonnage est ensuite examinée,
puis la détermination des méthodes d’essai. Ces paragraphes essentiels décrivent précisément
la préparation des échantillons,
les procédures exactes de mesure et l’équipement nécessaire
(souvent illustré par des diagrammes), le contrôle des paramètres environnementaux, le
nombre (n) de mesures répétées
et enfin le traitement des résultats. La dernière partie aborde, si
nécessaire, les questions de pré
6b
Stand
3M36b
Stand
3M36c et 1T26
page 10
[10] =>
Anzeigen Stand DIN A4
bonnes pratiques
10
page 9
sentation et de commercialisation : l’emballage, le marquage et
les informations à fournir par le
fabricant aussi bien que les instructions et informations destinées à l’utilisateur.
Comment les normes dentaires sont-elles élaborées ? Concernant les normes dentaires ISO, il
existe depuis 1963 un comité
technique (TC) ISO de supervision, dit ISO/TC 106, qui a publié
plus de 150 normes dentaires. Ce
comité, administré par un Secrétariat, est actuellement détenu
par le Canada au travers de son
organisme de normalisation
(SCC). (Note du traducteur : Ce Secrétariat est détenu depuis juillet
2012 par la France). Le TC 106 se
compose actuellement de sept
Sous-comités qui ont chacun leur
propre Secrétariat et sont euxmêmes divisés en Groupes de travail dotés chacun d’un président.
Ces groupes de travail élaborent
des projets pour une ou plusieurs
normes. Lorsque ces projets ont
atteint un statut définitif, ils sont
diffusés pour vote et commentaires auprès des organismes nationaux membres du TC 106. Les travaux du comité se partagent entre un congrès annuel intense de
6 jours et une communication entre les participants tout au long
de l’année.
Environ 25 nations sont des
Membres Participants (P) de
l’ISO/TC 106 et délèguent des experts avec pouvoir de vote dans
les différents sous-comités et
groupes de travail. Dix-huit autres pays ont le statut d’Observateurs (O) mais n’ont pas de droit
de vote. Ainsi, il existe une différence importante entre la nature
internationale mais néanmoins
relativement « fermée » des groupes de délégués et la nature totalement ouverte de la communauté scientifique internationale. La coopération des secteurs
industriels, techniques, commerciaux, renforcée par celle des
scientifiques, universitaires, cliniciens, représentants des instances gouvernementales, des
laboratoires d’essai, des associations de consommateurs, et des
organisations non-gouvernementales assure l’expertise globale
de l’ISO/TC106.
Ce mélange complexe de nations et d’expertises professionnelles nécessite souvent un degré élevé de diplomatie lorsqu’il s’agit de trouver au sein
d’un groupe de travail ou d’un
sous-comité un accord sur les méthodes et limites d’essai. Il est
tout à fait courant que des divergences de jugement se fassent
jour sur ces questions et des solu-
tions de compromis doivent être
trouvées et validés par un vote à
la majorité.
Les normes résultantes ne
portent aucune trace des discussions intenses qui précèdent souvent leur publication. La création
et la révision des normes demande, incontestablement, un
effort intellectuel intense et soutenu. Les normes ISO reflètent généralement l’état du marché. Il
est extrêmement rare qu’une limite d’essai nouvellement fixée
exclut un produit déjà bien établi
sur le marché. Lorsque cela se
produit, les entreprises commerciales affectées déclenchent parfois une campagne de lobbying
afin de faire modifier la norme.
Les normes et leur élaboration
ne sont pas censées inclure directement des recherches inédites,
mais tout dépend de la définition
de « recherche ». Il est courant
que des essais comparatifs interlaboratoires soient menés par les
groupes de travail pour établir
les limites de performance de
certaines propriétés d’une classe
donnée de matériaux ou de
dispositifs. L’une des contraintes
majeures est que les méthodes
d’essai élaborées ne soient pas
plus complexes ou sophistiquées
qu’il n’est strictement nécessaire. Les ressources requises
doivent être disponibles dans un
laboratoire d’essai international
raisonnablement équipé. Ainsi, à
notre connaissance, aucune méthode d’essai ne nécessite le recours à des technologies telles
que le microscope électronique à
balayage, la tomographie par
rayons X ou la spectrométrie
RMN, même si l’utilisation de tels
instruments est fréquente dans
la recherche scientifique de
pointe sur les matériaux dentaires. Une autre contrainte est le
temps limité accordé aux mesures, ceci afin que les laboratoires
d’essai puissent réaliser toutes
les mesures requises dans un délai raisonnable. La norme ISO
4049, par exemple, requiert que
les mesures d’absorption de l’eau
et de solubilité soient relevées
sur une période d’immersion de
7 jours ( sans compter le conditionnement et le reconditionnement), alors que dans la recherche initiale, distincte des essais
sur les produits, des périodes
d’immersion beaucoup plus longues, sur plu-
sieurs mois, sont souvent nécessaires. Ceci dépend du comportement physico-chimique inhérent
aux matériaux plutôt que des urgences dictées par le calendrier
du monde des affaires. Ainsi, l’application « à la lettre » des normes
est parfois plus éloignée de la réalité clinique que la meilleure recherche in vitro disponible.
Selon la distinction établie récemment par le Dr Jack Ferracane entre « la pointe du progrès »
et « les données acquises de la
science » (2), les normes dentaires sont plutôt orientées sur le second concept et la recherche initiale, sur le premier.
Il est donc clair que les normes
doivent être utilisées intelligemment. Une utilisation réglementaire requiert qu’elles soient appliquées à la lettre, tandis qu’en
recherche pure, il peut – et doit
parfois – y avoir un élargissement créatif des méthodologies
normatives. En outre, les normes
n’ont pas pour rôle de déterminer
quel est le matériau le plus performant pour une application clinique donnée. Au niveau minimum, elles visent à exclure du
marché les matériaux peu sûrs et
médiocres. Cependant, lorsque
des normes (ou des méthodes de
composantes) adéquates sont
disponibles, on doit encourager
les chercheurs à les utiliser et les
citer. Un grand nombre de normes fondées sur des recherches
solides et cliniquement pertinentes sont maintenant disponibles
sur le site internet de l’ISO
(iso.org) ou auprès des organismes de normalisation nationaux
(par exemple l’ABNT au Brésil), il
est donc évident que leur emploi
doit être envisagé pour la recherche dans leurs domaines d’application.
Aux États-Unis, les normes existantes sont utilisées dans l’évaluation des produits
dentaires pour les
praticiens dans le
Professional Revive ( disponi-
Arno
Stau
b /Sh
utter
stock
.com
29 novembre · ADF Paris 2012
Auteurs :
Alvaro Della Bona*
Dental School, University of Pas so Fundo, Campus I, BR 285,
Km 171, Passo Fundo, RS 99001-970, Brazil
Wayne T. Wozniak**
American Dental Association, 211 E. Chicago Avenue,
Chicago, IL 60611, USA
David C. Watts a,b,***
a University of Manchester, School of Dentistry and Photon Science
Institute, Higher Cambridge Street, Manchester M15 6FH,
United Kingdom
b IMT, Faculty of Physics and Astronomy, Friedrich Schiller
University, 07743 Jena, Germany
* auteur correspondant
** auteur correspondant
*** auteur correspondant à contacter à : University of Manchester,
School of Dentistry and Photon Science Institute, Higher Cambridge Street, Manchester M15 6FH, United Kingdom,
Adresses électroniques :
alvarodellabona@gmail.com (A, Della Bona),
wozniakw@ada,org (WT. Wozniak),
david,watts@manchester,ac.uk (D,C. Watts)
8 April 2011
© 2011 Academy of Dental Materials. Published by Elsevier Ltd. All
rights reserved, doi:l0,1016/j,denta1.2011,04.004
Traduction . Lydia Dupin. ADF. Pierre Jonas. DSO
ble par abonnement auprès de
l’ADA). Elles servent également à
concevoir de nouvelles méthodes d’essai pour l’évaluation clinique. En conséquence, les rédacteurs de publications dentaires ont la possibilité de vérifier
l’utilisation des normes dans les
recherches concernant les technologies existantes ou nouvelles.
(1) Stanford JW.
Guest Editorial: Importance of
international standardisation in
dental products.
J Dent Res 1987;66:1782.
(2) Ferracane JL.
Resin composite-state of the art.
Dent Mater
2011;27(1):29--38.
[11] =>
Anzeigen Stand DIN A4
Studyclub route 66 du 28 avril au 5 mai 2013
Renseignements : studyclub66@thommenmedical.fr
[12] =>
Anzeigen Stand DIN A4
12
actus produits
29 novembre · ADF Paris 2012
STAND 1L16–18
KLED, LOLÉ, ET AUTRES NOUVEAUTÉS LED. DEGRÉ K
STAND 2LO9
MTA CAPS PIERRE ROLLAND/ACTEON
J’MTA Caps ...
Le Laboratoire Pierre Rolland commercialise désormais un nouveau ciment endodontique permanent. MTA
Caps est biocompatible, radio-opaque,
pré-dosé, facile à mettre en place, condi-
CARESTREAM DENTAL
Née en France, la RVG souffle ses
30 bougies avec Carestream.
L’avènement de la RVG en 1982 a révolutionné a jamais l’art dentaire. Carestream Dental célèbre aujourd’hui le
30eme anniversaire de ce tournant majeur et s’enorgueillit d’apporter depuis,
une qualité d’image numérique inégalée
aux cabinets dentaires de par le monde.
Inventée et brevetée par le Dr Francis
Mouyen, dentiste français visionnaire,
l’imagerie numérique RVG fournit des
radiographies intra-orales instantanément, pour une pratique plus efficace et
un diagnostic facilite. Au-delà de l’invention, la RVG a su fixer au fil du temps un
standard de qualité : résolution réelle incomparable, rapidité d’acquisition, flexibilité et liberté de mouvement du Wi-Fi,
et tout dernièrement, acquisition et partage d’images sur iPad, pour une communication améliorée avec les patients.
Trois produits :
– La RVG 5100 répond aux besoins essentiels de l’imagerie intra-orale, offrant
un point d’entrée abordable a l’imagerie numérique
– Lancée en 2006, la RVG 6100, une référence dans l’industrie, offre la résolution réelle la plus élevée du marche
avec 20 pl/mm.
– Le système RVG 6500, présente a l’ADF
en 2009, a apporte un nouveau confort
d’utilisation a la radiologie intra-orale
numérique. La connectivite sans fil
WAM PDT
La paro gagne le paradis à vie !
PDT (Paradise Dental Technologies) offre une gamme complète, qui va de l’instrument de base (curettes de Gracey, instruments de détartrage, etc.) à de l’instrumentation plus spécifique, comme les
« Wingrove Titanium » (pour l’hygiène en
implantologie) ou une série de périotomes
microdentés. Parmi les instruments de détartrage, à tester tout particulièrement le
Montana Jack, forme de CK6 « maison »
dont la particularité est une angulation de
la lame qui permet de l’utiliser sur tous les
tionné en capsules à usage unique. Il
consiste en de très fines particules hydrophiles de plusieurs oxydes minéraux.
Après activation, MTA Caps forme une
pâte qui durcit en milieu humide, sans
élévation de température, jusqu’à obtention d’une barrière imperméable aux bactéries et aux
fluides. MTA Caps s’utilise
dans les cas de réparation de
perforation
radiculaire,
d’obturation à retro en endodontie chirurgicale, de coiffage pulpaire et d’apexification.
STAND 3M21
Wi-Fi entre le capteur et le poste d’acquisition offre une totale liberté de
mouvement. Lorsqu’il est fixe sur la
tête du générateur, la RVG 6500 est
prête a l’emploi en un geste. Plusieurs
capteurs peuvent cohabiter et se
connecter aux divers postes d’acquisition d’un cabinet de groupe. L’acquisition et le partage d’images sur un iPad,
au travers de l’application RVG Mobile,
apporte la possibilité d’une communication améliorée vers les patients.
Les nouveaux éclairages viennent
à l’aide des dentistes.
Grâce à Degré K qui présente de nombreuses nouveautés : produits et services
innovants, toujours en conciliant performance, nouvelles technologie et contrôle
des risques. Tous les appareils présentés
respectent scrupuleusement les précautions recommandées par l’ANSES en ce
qui concerne la luminance des LED (leur
brillance) et les risques liés à une trop
grande part de bleu dans la lumière
émise. Les dentistes exposent leurs yeux
à longueur de journée, en travaillant à
20/30 cm des dents, surfaces blanches et
brillantes réfléchissant jusqu’à 80% de la
lumière émise.
1. Éclairage de la dent avec la KLED pour
instruments rotatifs : 100 KLED seront
remises gratuitement sur notre stand
aux 100 premiers dentistes
testeurs volontaires. Présentez-vous spontanément.
2. Éclairage de la bouche : un
LOLé à LED « blanc-chirurgical » sera exposé en version
« aluminium ». Destiné aux
visiteurs soucieux de trouver une lampe opératoire
qu’on ne règle qu’une fois par soin et
qu’on oublie le reste du temps, elle est
évidemment exempte de l’excès de
bleu rédhibitoire des LED blanc-froid,
mais équipée de LED blanc-neutre
idéales pour la chirurgie et les soins
(excellente vision des rouges et des jaunes).
3. Éclairage général de la salle de soin :
À côté des irremplaçables Albédo à
fluorescence (6500 K et 98% IRC), un
tout nouveau plafonnier LED (4000 K =
blanc-neutre) destiné aux orthodontistes et aux chirurgiens sera exposé en
avant-première.
4. Éclairage « périphérique » : toute une
gamme de luminaires à LED (blancneutre et blanc-chaud) pour bureaux,
salles d’attente, circulations, salles de
repos.
GENCIX GENCIX
Le produit cosmétique au secours
du parodonte...
« L’introduction de l’imagerie RVG a
entraîné un changement important dans
la sante bucco-dentaire, une véritable
rupture vers la technologie numérique »
a déclaré Edward Shellard, directeur
marketing et développement de Carestream Dental. Outre une résolution
d’image et une intégration logicielle inégalées, les capteurs RVG de Carestream
Dental garantissent le confort en bouche
par un design arrondi de la tête. Tous les
capteurs sont dotés de boîtiers anti-chocs
et de câbles résistants a l’utilisation pour
une fiabilité et une longévité maximales.
STAND 1T42 & 1T44
secteurs de la denture avec une maniabilité surprenante. Leader sur le marché
américain, PDT (Paradise Dental Technologies) a décidé de confier à WAM la distribution en France de son instrumentation.
Intégralement conçue et fabriquée dans le
Montana (USA), celle-ci a conquis les praticiens et les hygiénistes outre-Atlantique
par une légèreté surprenante (13gr) et une
solidité exceptionnelle, résultat d’un traitement cryogénique unique qui permet
d’allier des tranchants affinés à l’extrême
et une durabilité exceptionnelle. Ajoutons
à cela une codification couleur facile à assimiler, une esthétique agréable, mais aussi et surtout, des formes et des angulations repensées
pour mieux épouser l’anatomie des
dents et on comprend aisément ce
qui fait de PDT le leader de ce marché aux USA. PDT garantit un grand
nombre de ses lames à vie !
On connaissait la pâte de Keyes, mélange d’eau oxygénée et de bicarbonate de
soude. Aujourd’hui, l’extrait de feuille de
papayer, qui entre dans la composition de ce produit a
démontré son efficacité dans les
problèmes parodontaux. En effet
Gencix va favoriser la cicatrisation
des tissus grâce à la
conjugaison de ses 2
effets : un effet anti-inflammatoire (anti TNF
alpha) et un effet bactériostatique vis à vis de
porphyromonas gingi-
SOPROCARE ACTEON
SOPROCARE a une révélation
à vous faire...
Un nouvel assistant pour les cabinets
dentaires : la caméra intra-buccale
SOPROCARE de SOPRO qui a été développée pour accompagner le praticien au
cours des traitements prophylactiques et
parodontaux. Le mode « PERIO » révèle la
plaque dentaire jeune et ancienne et les
inflammations gingivales, même à un
stade précoce. Le mode « CARIO » détecte
les caries amélo-dentinaires, précocement, dès le stade 1. Le mode « DAYLIGHT » est une macro vision pour une inspection visuelle précise et encore plus
efficace. La SOPROCARE utilise le brevet
SOPRO sur la fluorescence et à la fois
l’amplification chromatique sélective
afin de mettre en exergue
les lésions dentaires pour
un diagnostic prophylactique fiable et préventif. La SOPROCARE
valis et fusobacterium nucleatum. Il sera
donc recommandé pour tous les patients
ayant besoin d’une prophylaxie parodontale, et ce à tous les stades du traitement.
Cette poudre allie la particularité d’un bain de bouche à
celle d’un dentifrice. Utilisée quotidiennement, elle
est diluée dans ¼ de verre
d’eau tel un bain de bouche et s’utilise comme un
dentifrice en trempant la
brosse à dent dans le
verre. 100% naturel,
l’essayer c’est l’adopter. Si vous désirez tester Gencix, vous pouvez adresser un mail à
Contact@espritdethique.com
ou téléphoner au 02 40 40 55 54.
STAND 1L16
est également un outil de communication
très efficace qui convainc rapidement le
patient du plan de traitement, tout en
l’impliquant dans l’amélioration de sa
santé bucco-dentaire. Les images parlent
d’elles même, le patient n’a plus qu’à se
laisser guider par les couleurs ! La SOPROCARE, vient compléter la gamme reconnue de SOPRO qui comprend notamment les caméras « SOPRO 617 », « SOPRO
717 first » et la « SOPROLIFE ». SOPRO,
Groupe ACTEON, est leader mondial sur
le marché des caméras intra-orales et son
produit phare SOPROLIFE, basé sur le
même concept de fluorescence que
SOPROCARE, est best-seller aux EtatsUnis.
[13] =>
Anzeigen Stand DIN A4
[14] =>
Anzeigen Stand DIN A4
14
publi-rédactionnel
29 novembre · ADF Paris 2012
Un verre ionomère universel
Savez-vous qu’à sa création, la mythique
Crème de 8H d’Élisabeth Arden était conçue…
pour soigner les sabots des chevaux ? Utilisée
par la suite pour calmer les irritations de la peau
(et adorée pour son parfum inimitable), c’est désormais l’un des tubes de crèmes les plus vendus
au monde. On a tous des produits cultes dans notre cabinet dentaire. Pour les utiliser de façon futée, il existe quelques idées peu conventionnelles. La preuve avec nos astuces.
Le GC Fuji Triage est à la base un verre ionomère conçu pour préserver la structure dentaire
saine et promouvoir la reminéralisation, particulièrement dans les indications de scellement de
sillons. Ces qualités comme la tolérance à l’humidité et sa libération de fluor permettent son
usage dans de nombreux cas. Florilège de toutes
ses utilisations possibles.
Stabilisation des caries
Lorsqu’un patient présente de multiples lésions actives, l’utilisation de Fuji Triage
va permettre de sceller les cavités ouvertes et d’arrêter la progression de la carie. Les
techniques de stabilisation des caries sont particulièrement utiles lors du traitement
de personnes âgées ou de très jeunes enfants, les patients phobiques, sous traitements
médicaux…
Seule la dentine molle est retirée avec une pièce à main à vitesse très lente ou avec un instrument manuel.
Pour un scellement marginal, préparez à la périphérie, 2 mm de marges propres. Fuji Triage scellera la dentine déminéralisée et la libération de fluor l’aidera à se reminéraliser.
Coiffage pulpaire indirect
Dans de très profondes cavités, la couche de dentine molle déminéralisée sera laissée intacte au-dessus du plancher pulpaire pour éviter l’exposition de la pulpe et favoriser
une reminéralisation interne.
Fuji Triage est placé pour créer un joint efficace et permettre à la dentine du plancher pulpaire de redevenir saine.
« Minimal Intervention »
L’augmentation des techniques de
préparation ‘‘a minima’’ a créé un nouveau besoin, celui d’un verre ionomère
fluide qui s’adapte parfaitement aux
micro cavités préparées. Fuji Triage
Blanc est la solution idéale du fait de sa
viscosité, de sa prise rapide, de sa surface lisse et de son esthétique
Une micro préparation peut se faire avec des fraises diamantées ultra fines, l’air abrasion ou par thérapie par l’ozone.
Protection des surfaces radiculaires et érosion cervicale
Scellement endodontique provisoire
Les surfaces radiculaires exposées présentent un risque de déminéralisation associé à des caries et à l’érosion. Il est désormais possible de protéger activement ces surfaces à risque en y appliquant un fin film de Fuji Triage.
Appliqué immédiatement après une obturation, Fuji Triage garantit un joint efficace contre le risque d’infiltration (hiatus marginal) et, la libération de fluor permet
de prévenir une contamination potentielle future.
La protection de ces surfaces doit être surveillée particulièrement chez les patients présentant une réduction
de leur flux salivaire et une diminution de la capacité tampon de la salive.
Après un traitement canalaire, Fuji Triage est une base idéale, par exemple sous une restauration composite.
Restaurations
intermédiaires
Traitement
de l’hypersensibilité
GC Fuji Triage est un excellent choix fondé sur des preuves pour les restaurations temporaires et intermédiaires. Il offre une protection bactérienne
supérieure comparée à l’oxyde
de zinc/eugénol et ciments zinc
phosphate. Fuji Triage aide à
la teinte rose Fuji Triage facilement identifiable comme
prévenir le risque de carie se- Préférez
solution temporaire; mais vous pouvez également utiliser la teinte
condaire.
blanche.
GC Fuji Triage crée un joint chimique qui stoppe la circulation de
fluide dans les tubuli dentinaires, apportant un soulagement immédiat et
durable aux patients souffrant d’hypersensibilité.
Scellez les tubuli dentinaire avec Fuji Triage sans
collage ou mordançage préalable.
Photos : Avec l'aimable autorisation des Drs H.Ngo (Australie), M. Basso (Italie), A. Baraba (Croatie), J. Frencken (Pays Bas) et le JJ. Lasfargues (France)
[15] =>
Anzeigen Stand DIN A4
Nouveautés
Planmeca Compact™ i
L’excellence en ergonomie
Nouveautés
• Console clavier côté assistante avec design compact et modulaire
• Pédale sans fil pour un cabinet sans câbles encombrants
• Nouvelle caméra intra-orale Panasonic de pointe
• Bras de montage pour la radio Planmeca ProX™
• Mise à jour facile du logiciel avec la clé USB
Planmeca Sovereign®
Un vrai chef-d’œuvre
Nouveautés
Planmeca ProMax®3D Mid
Nouvelle taille de volume spécifiquement
adaptée à l’orthodontie
Planmeca France
28, bd Auguste Pageot, 44000 Nantes
tél 02 51 83 64 68, fax 02 51 83 64 69
mél : planmeca.france@wanadoo.fr
www.planmeca.fr
• Nouvelle caméra intra-orale Panasonic de pointe
et autres instruments, comme
- LM-ProPower AirLED, puissance de polissage avec la lumière LED
- Planmeca Lumion, lampe à polymériser efficace
• Ergonomie améliorée pour le bras transthoracique
• Nouvelles pièces à main Planmeca
Nouveauté
Nouveauté
3 types d’images 3D avec
un appareil Planmeca
Module d’analyse
céphalométrique de
Planmeca Romexis®
• Volume CBCT + photographie de visage 3D
+ empreinte scannée
Les analyses céphalométriques
• Une combinaison innovante destinée
aux différentes spécialités
en un simple clic
• Un nouveau mode d’imagerie pour scanner
les empreintes et les moulages en plâtre.
Disponible pour toute la gamme Planmeca ProMax® 3D
[16] =>
Anzeigen Stand DIN A4
16
actus produits
29 novembre · ADF Paris 2012
LITETOUCH SYNERON DENTAL LASERS & SCDISTRIBUTION
PRO-EXPERT DENTIFRICE ORAL-B
Alliance France –Israël
La protection 8 en 1
Syneron Dental Lasers annonce un
partenariat de distribution en France.
Nomination de La société SCDistribution pour commercialiser le LiteTouch en
France.
Syneron Lasers dentaires, principal fournisseur
de technologies innovantes et de lasers dentaires,
et SCDistribution ont signé un accord pour la distribution de son produit
phare en France, le LiteTouch. SCDistribution va
commercialiser et assurer la maintenance ainsi
que tous les services à
l’ensemble des utilisateurs LiteTouch en
France. « Cette société se
positionne comme un distributeur spécialisé de lasers destinés aux dentistes à travers la France et
évolue dans ce milieu depuis plus de 8 ans » précise Ira Prigat, Président
et Directeur Général de la
société Syneron Dental Lasers.
L’ergonomie et la simplicité d’utilisation du LiteTouch garantissent aux praticiens une intégration très rapide dans
leur pratique quotidienne. C’est pour
cela que la société SCDistribution a fait le
choix de se focaliser uniquement sur la
technologie Erbium YAG. LiteTouch est le
laser Erbium YAG le plus polyvalent pour
le traitement des tissus dentaires durs
comme mous. L’unique dispositif Laserin-Handpiece qui est intégré dans le LiteTouch - un mécanisme de
diffusion du laser sans fibre - imite la sensation de
la fraise tout en intégrant
l’ensemble des avantages
du laser. L’énergie de l’Erbium Yag est rapidement
et massivement absorbée
par l’eau des tissus ce qui
permet un travail sans
élévation de température
des structures adjacentes, offrant ainsi une puissance de coupe supérieure et des incisions
précises des tissus durs et
des os. Avec le LiteTouch,
les dentistes obtiennent
de meilleurs résultats cliniques ainsi qu’un considérable gain de temps.
Leurs patients bénéficient assurément d’un
soin globalement amélioré et d’une réduction du temps de guérison.
SCDistribution est l’une des principales entreprises spécialisées dans la distribution de lasers dentaires en France.
Pour plus d’informations : syneron.com
De nombreux patients pensent qu’ils
se brossent les dents plus de deux minutes alors que le temps moyen de brossage
est de 57 secondes. Parce que les habitudes sont tenaces et difficiles a changer,
une technologie de protection complète
est la chance d’améliorer l’hygiène
bucco-dentaire tout en tenant compte des
habitudes des patients. 15 années de recherche ont été nécessaires afin de combiner huit bénéfices en un produit. OralB Pro-Expert a breveté le système « Polyfluorite », la combinaison unique de fluorure stanneux et d’hexa-metaphosphate
de sodium. L’exploit technologique
consiste a avoir stabilisé le fluorure stanneux dans un milieu faiblement
aqueux, permettant ainsi a l’étain
et a l’hexametaphosphate de ne
réagir qu’une
fois au contact
de la salive.
Ainsi, Pro-Expert
délivre une bio- disponibilité de l’étain supérieure, et protège
les dents et leurs tissus de soutien de manière efficace. Ces huit
bénéfices que procure Pro-Expert
d’Oral-B ont été cliniquement validés par
STAND 4M07
plus de 70 études cliniques contrôlées et
randomisées.
1. PROTECTION CONTRE LES CARIES
2. PROTECTION CONTRE L’EROSION
3. PROTECTION CONTRE LES SENSIBILITES
4. ACTION ANTI HALITOSE
5. PROTECTION CONTRE LA GINGIVITE
6. ACTION CONTRE LA PLAQUE
7. PROTECTION CONTRE LE TARTRE
8. RETRAIT ET PREVENTION DES TACHES
La gamme : Multi-Protection, Professional Protection Gencives, Professional
Dents Sensibles.
[17] =>
Anzeigen Stand DIN A4
Venez découvrir
les nouveautés ACTEON
sur notre stand n°1L16
system
Le système qui améliore et sécurise
le contrôle du risque infectieux
Nouveau design
Très flexible
et plus facile à couder
Meilleure préhension
de l’embout
Dispositif médical de classe I - Lire
attentivement les instructions figurant
dans la notice - Toutes les informations
indispensables pour un bon usage de ce
dispositif figurent dans le résumé des
caractéristiques du produit disponible sur
le site du laboratoire.
Non remboursé par les organismes
d'assurance maladie.
Date de création : octobre 2012
0 810 811 400
PRODUITS DENTAIRES PIERRE ROLLAND • 17 av. Gustave Eiffel • BP 30216 • 33708 MERIGNAC cedex • FRANCE
Tel +33 (0) 556 340 607 • Fax +33 (0) 556 349 292 • E-mail : pierre-rolland@acteongroup.com • www.acteongroup.com
[18] =>
Anzeigen Stand DIN A4
actus produits
18
STAND 1T52
ABACUS TURBO NTI-KAHLA GMBH
Instruments rotatifs
nitrurée et en spirale.
Les fraises ABACUS TURBO
diamantées ont les avantages
suivants :
Elles bénéficient d’un revêtement en Titane nitruré /Procédé NTI UNIMATRIX : Durée
de vie 4 fois plus longue que les
instruments standards, effet
auto-nettoyant, faible échauffement, réduction des risques de
lésion de la pulpe, laisse une
surface lisse et sans rainures,
évacuation continuelle des résidus fraisés et bonne irrigation. Pendant la préparation de
couronnes et bridges, la spirale
assure une meilleure alimentation en spray et évite la surchauffe de la pulpe. Les fraises
sont disponibles en différentes granulations. Cela permet
un choix adapté à chaque situation. Un échantillon usiné
par ces fraises présente, par
rapport aux instruments diamantés traditionnels de
FILTRE STÉRILE ÉLÉCTRONIQUE POUR
AIR COMPRIMÉ TANGIER SOLUTIONS & SERVICES
Pour stériliser l’air
des compresseurs.
Il semble que jusqu’ici l’attention se soit concentrée sur l’élimination de ce qui se voit au niveau macroscopique
et de ce qui endommage les instruments:
la rouille, l’huile, l’eau
et leurs mélanges à
la sortie du compresseur. Or peu de choses
ont été faites pour
ce qui est microscopique, à savoir, le développement micro-
bien à l’intérieur des compresseurs. C’est dans cette optique
que cette société a conçu la realisation d’un dispositif de sterilisation automatique.
même granulométrie, une surface plus lisse et polie. L’usure
des instruments est optimisée,
ainsi que sont facilités le nettoyage et l’entretien. Les fraises
ABACUS TURBO diamantées offrent par ailleurs d’autres avantages : Le retrait des
amalgames se fait en
grandes particules
au lieu d’être meulé
en fins résidus. Cela
facilite la procédure
d’éviction : la chaleur
due au frottement est
réduite et pendant
l’enlèvement de l’amalgame la formation de vapeur nocive
à base de mercure est
minimisée.
Le resultat
De l’air stérile, produit simplement, de manière fiable, et surtout, sans manutention. Les garanties d’efficacité dérivent de la
température atteinte par le système de filtration. Ce système
interdit l’éventuel développement de microbes à
l’intérieur des conduits de l’installation
à air comprimé. En
outre, le filtre conserve entière son efficacité de stérilisation pour une période de 12 mois,
sans intervention ni
manutention.
ue
Bienven
1P05
chez LM
Venez découvrir
la grande qualité et les offres LM
29 novembre · ADF Paris 2012
STAND 2M31
PROFACE W&H
Vous n’allez pas en croire
vos yeux !
En effet, avec Proface, le
contrôle des caries n’a jamais
été aussi simple ! Cet outil permet d’effectuer une excavation
sélective par un contrôle permanent de la présence de dentine infectée
dans les cavités ouvertes.
Son secret ? La
méthode FACE : Fluorescence
Aided Caries Excavation (aide à
l’excavation des caries par fluorescence). Les bactéries présentes dans la dentine infectée libèrent des métabolites (porphyrines), non visibles à l’œil nu,
mais qui apparaissent rouge
fluorescent sous un éclairage
violet. Proface s’appuie sur ce
phénomène : dès lors que la cavité ouverte est illuminée avec
la sonde lumineuse, la porphyrine apparaît rouge fluorescent
et la substance dentaire
saine vert fluorescent.
Les lunettes de diagnostic Proface accentuent encore ce
contraste. Prévention efficace
de la récidive carieuse, méthode sélective et peu invasive,
application sûre et indolore, tels
sont les principaux avantages
pour le dentiste et les patients.
STAND 2L21
PLANMECA
Succombez à l’innovation !
Au cours de ses 40 années
d’existence, la collaboration
étroite avec les universités et
les praticiens du monde entier a
permis à Planmeca d’acquérir
une compréhension profonde
du flux de travail des professionnels dentaires. Les produits
sont en constante évolution
grâce à l’utilisation des toutes
dernières technologies menant
à l’excellence :
Un nouveau mode d’imagerie pour scanner des empreintes et des moulages en plâtre
disponible pour la gamme Planmeca ProMax 3D, une nouvelle
taille de volume pour Planmeca
ProMax 3D Mid spécifiquement adaptée à l’orthodontie
ainsi qu’un module d’analyse
céphalométrique dans le logiciel Planmeca Romexis pour faciliter et accélérer le travail
quotidien des orthodontistes.
Sur l’unit dentaire Planmeca
Compact i, une nouvelle console
clavier côté assistante et une pédale sans fil et un bras transthoracique qui assure une ergonomie optimale pour l’unit dentaire Planmeca Sovereign.
Une caméra intra-orale
Panasonic pourra être installée
sur l’ensemble de la gamme des
units dentaires Planmeca, aussi
bien sur la console instruments
côté praticien que sur la console
côté assistante.
Venez les essayer.
LM-ProPower: détartreurs à ultrason
et aéropolisseurs
avec LED
SYSTEM B PACK SybronEndo
STAND 1N04 (KERR)
Le Système B Fill sans Fil !
0 € ttc
9
4
3
à
ED
CombiL 2190 € ttc
à
AirLED à 1790 € ttc
D
UltraLE
Instruments à main LM ergonomiques
Spécialités uniques: LM-Arte LM-ServoMax
www.lminstruments.com I info@lminstruments.com
Le système d’obturation BTM sans Fil de SybronEndo offre une liberté de mouvement et un gain de temps appréciable. Chaque unité
est fournie avec 2 batteries interchangeables, de sorte que lorsqu’une s’épuise, l’autre est déjà prête à l’emploi ; ainsi ni fil, ni temps
de recharge ne limitent l’acte. Léger et facile à utiliser, le System BTM
Pack dispose d’une activation à 360° par une touche qui chauffe instantanément la pointe du fouloir pour une sécurité et une accessibilité optimales. Les fouloirs de l’unité Pack sont disponibles en 5 conicités différentes pour s’ajuster aux divers canaux. L’unité est parfaite pour un mouvement de down-pack
et pour créer le logement du tenon. Le
System BTM Fill déplace le matériau
d’obturation apicalement pour créer
une obturation tridimensionnelle. La pièce à main ergonomique permet une extrusion contrôlée du RealSealTM (resilon) ou de la
gutta percha.
[19] =>
Anzeigen Stand DIN A4
FDI 2013 Istanbul
Annual World Dental Congress
28 to 31 August 2013 - Istanbul, Turkey
Bridging Continents for Global Oral Health
www.fdi2013istanbul.org
congress@fdi2013istanbul.org
[20] =>
Anzeigen Stand DIN A4
bonnes pratiques
20
29 novembre · ADF Paris 2012
Le traitement des déchets médicaux :
l’affaire de tous
Un arrêté interministériel en date du
1er Août 2012 a agréé la SAS RECYDENT
comme éco-organisme, c’est-à-dire comme
organisme ayant pour objet d’enlever et de
traiter les déchets d’équipements électriques et électroniques professionnels
dentaires pour le compte des entreprises
mettant des équipements électriques et
électroniques sur le marché français. Cet
arrêté est intervenu en application des articles R.543-196 et R. 543-197 du code de
l’environnement (Journal Officiel n° 186
du 11 Août 2012 page 13210 – texte n° 12) :
En pratique que faut-il retenir,
pour les praticiens :
• Rappel du processus d’ensemble :
Dans le cadre d’une politique d’ensemble de réduction des déchets et de recyclage des produits, la Communauté Européenne souhaite recycler autant que faire
se peut aussi les appareils et équipements
en fin de vie et fixe annuellement des quotas de récupération que les états-membres
doivent respecter sous peine de sanctions
pécuniaires. Ceci a déjà pris forme avec les
équipements ménagers, et maintenant,
c’est le tour de ceux utilisés dans le cadre
d’une activité professionnelle. Pour ce
faire, il faut donc que dans chaque pays,
les autorités connaissent les quantités et
poids des équipements mis sur le marché
ainsi que le poids de ceux repris sur le marché pour être mis dans les filières de recyclage.
C’est ainsi que depuis le 13 Août 2005
les Equipements Electriques et Electroniques, EEE, futurs déchets, DEEE, qui
sont mis sur le marché pour la première
fois doivent être annuellement déclarés
aux autorités administratives.
Les producteurs, c’est-à-dire les entreprises qui mettent les EEE sur le marché
français , déclarent annuellement les
quantités d’EEE vendus et les modalités de
gestion des déchets qu’ils ont mises en œuvre (tonnage collecté et traité, tonnage de
sous-composants dangereux traités collectivement). Ce registre de producteurs est
tenu par l’Agence de l’Environnement et
de la Maîtrise de l’Energie = ADEME.
De leur côté, les acquéreurs d’EEE ont
intérêt à s’assurer que leurs vendeurs remplissent bien les obligations qui leur incombent (Art. R. 543-203 du Code de
l’Environnement), à savoir justifier d’un
système de collecte, de transport et de traitement spécifique de substance(s) dangereuse(s).
Cette gestion des déchets peut être assurée soit par un système individuel dont
le producteur devra justifier, soit par un
système collectif : organisme agréé qui
prend en charge les différentes phases du
processus.
ATTENTION : Un vendeur peut faire signer un contrat à l’acheteur, suivant lequel
il transfère cette responsabilité de collecte
(reprise) et traitement, à l’acquéreur. Dans
ce cas, ce dernier endosse les responsabilités correspondantes.
S’assurer du bon respect par le vendeur
de la règlementation est particulièrement
important quand il s’agit de DEEE présentant un caractère de dangerosité :
A titre d’exemple, un unit dentaire peut
contenir, au niveau des tuyauteries d’évacuation, jusqu’à 300 g d’amalgame dentaire (notamment issus de la dépose d’anciennes restaurations) qui s’est fixé sous
forme de boues en aval du séparateur obligatoire.
Si cet unit n’est pas déposé dans une filière adaptée, en l’occurrence RECYDENT,
il peut contaminer les eaux urbaines. En
contaminant ces eaux, le mercure va se
concentrer dans les boues de stations
d’épuration.
La teneur maximum autorisée est de
2 mg/kg de boue. En d’autres termes,
150 grammes de mercure peuvent potentiellement polluer jusqu’à… 75 tonnes de
boue dont le traitement s’élève à 1000 €
par tonne !
Aujourd’hui RECYDENT est le « seul »
éco-organisme (agréé cet été 2012), répondant à toutes les obligations pour les DEEE
Développement durable au
Congrès de l’ADF
Et si on allait voir au niveau 4 ?
L’état des lieux réalisé au début de l’année 2012 a montré un terrain très favorable au développement de démarches autour de la notion de développement durable. L’Association dentaire française a
donc choisi de donner une suite à ces premiers actes et de définir une stratégie de
responsabilité sociale et environnementale de la profession dentaire.
Alberto Masnovo /Shutterstock.com
Le Congrès 2012 marquera donc le
point de départ des premières actions de
sensibilisation de nos confrères praticiens
pour vous inciter à agir simplement, efficacement et immédiatement.
Au programme des animations : vous
trouverez, au niveau 3 de l’exposition,
une urne géante et transparente remplie
de déchets représentant un mois d’activité d’un cabinet (papiers, cartons, serviettes jetables, plateaux…). Impressionnant ! En suivant la ligne verte, vous serez
accueillis au niveau 4 à l’Espace Développement durable. Vous pourrez y poser toutes vos questions, participez à des animations interactives, consultez les panneaux d’information expliquant la démarche de l’ADF et comment agir dans un
cabinet dentaire, signez un Mur « je m’engage »…
Ne manquez pas le Carrefour professionnel organisé le mercredi 28 novem-
de catégories 8 et 6, auprès des chirurgiensdentistes et de prothésistes dentaires.
Les entreprises adhérentes à Recydent se sont engagés à respecter scrupuleusement la règlementation et reprennent gratuitement un ancien
équipement en cas d’achat d’un neuf.
• Conduite à tenir pour les chirurgiens-dentistes et les prothésistes
dentaires :
C’est donc au moment de l’acquisition
d’un équipement avec reprise d’un ancien
que l’ utilisateur doit se préoccuper de savoir si le fournisseur auquel il s’est adressé
est en mesure de satisfaire à toutes les obligations, notamment en matière de DEEE.
1) S’assurer que l’EEE est conforme à la réglementation et aux normes en vigueur
(marquage CE...)
2) S’assurer dès la commande d’unEEE,
que le fournisseur dispose d’un système de collecte, stockage, traitement
du futur déchet et assurera la reprise de
l’EEE usagé (Art. R 543-180 pour un dis-
tributeur), ainsi, d’ailleurs que de l’information du coût correspondant à la
gestion d’un DEEE mis sur le marché
avant le 13 Août 2005 (Art. R 543-194)
3) Lors de la reprise du DEEE, lorsque celui-ci contient des substances dangereuses (générateurs contenant du PCB
ou d’autres liquides à risque, composants contenant du mercure, tubes cathodiques, lampes à décharge, écrans à
cristaux liquides…) un bordereau de
suivi de déchet doit être établi. C’est ce
document (BSD) qui attestera en fin d’opérations que le déchet a bien été
transporté, stocké, traité, démantelé…
en accord avec la réglementation en vigueur. (Arrêté des 20 Juillet, 29 Juillet,
23 Novembre 2009).
LE COMIDENT est à l’origine de la
création de RECYDENT. Les entreprises
adhérentes sont à la disposition des chirurgiens- dentistes et des prothésistes dentaires.
www.recydent.fr/
www.comident.asso.fr
Comment expliquer à vos
patients ce qu’est un traitement
endodontique ?
La SFE a conçu un support,
simple, efficace et gratuit !
Que demander de plus ?
Il est devenu indispensable de communiquer de façon simple et didactique avec
son patient. Un traitement bien compris
est d’autant mieux accepté. La confiance
s’installe alors… mais, tout le monde n’est
pas forcément un bon communicant.
Pour vous aider, la SFE (Société Française d’Endodontie) a créé une plaquette
qu’elle met à votre disposition sur son site.
Vous téléchargez, vous imprimez ou
pas, vous montrez, agrandissez, discutez …
donc vous communiquez !
A vos écrans … www.endodontie.fr/images/actualite/plaquette_patient.pdf
PS : Ces flyers sont aussi disponibles sur le
stand SFE, Espace S au 1er étage (stands
1L38 à 1L40).
bre de 9 heures à 11 heures 30 sur le thème
Développement durable : une opportunité
pour la profession ? Nous vous y attendons
nombreux pour échanger avec les partici-
pants : un cabinet spécialiste du DD, un expert du Commissariat général au développement durable, un praticien impliqué
dans la démarche.
dean bertoncelj /Shutterstock.com
[21] =>
Anzeigen Stand DIN A4
actus produits
ADF Paris 2012 · 29 novembre
EUROTEC, A-DEC, HARCOURT
Clic-clac,
les enfants vous diront merci...
Venez nombreux vous faire « tirer le
portrait » en participant à l’Opération
« Photo souvenir » = « Photo sourire » sur
son nouveau stand 2P01, où sera installée
une cabine Harcourt. En effet, Eurotec
Dental, distributeur exclusif A-dec pour
la France, a choisi une animation qui lui
tient à cœur : repartir avec son portrait
noir et blanc signé Harcourt mais surtout,
pouvoir offrir un sourire à un enfant
grâce à votre don à l’association « Les Sourires de l’Espoir » qui appartient à la
« Chaîne de L’Espoir », un enfant retrouvera une vie proche de la normalité.
Le programme des « Sourires de
l’Espoir » est dirigé par le Docteur Ber-
STAND 2P01
nard Pavy, chirurgien plasticien bénévole, qui mène des missions dans les pays
d’Afrique et d’Asie depuis plusieurs années. Il intervient auprès d’enfants tou-
chés par des malformations maxillo-faciales, notamment les « becs de lièvre » et
forment des chirurgiens locaux à ce type
d’interventions réparatrices. Il permet
ainsi à des enfants, rejetés et isolés à
cause de leur malformation qui fait peur,
de retrouver un visage et une vie sociale
car dans certains pays d’Afrique, cette
malformation est souvent signe de mauvais sort, d’envoûtement et ces enfants atteints de ce type de malformations labiales et palatines sont abandonnés par
leurs propres parents.
Le sourire retrouvé se lit bien sûr au niveau de la bouche, mais aussi dans le regard qui pétille.
Souriez devant l’objectif Harcourt sur
le stand A-dec et vous déclencherez une
cascade de sourires chez tous les enfants
opérés par les chirurgiens des « Sourires
de l’Espoir ».
WINTRAY KOHLER
STAND 3M36b
Pratique le clip-clap
pour le Pick-Up !
taires ou multiples à l’arcade supérieure
ou inférieure. Le ou les segments sont déclipsés du porte-empreintes pour créer
une ouverture permettant de visualiser
les implants et d’assurer l’émergence des pick-up. Une
hauteur de parois idéale et
de larges barrettes facilitent l’application en bouche et la pose de pick-up
dans des axes angulés.
Disponible en 3 tailles (S,
M, L) pour maxillaire supérieur et inférieur, le WINTRAY nouvelle génération
s’utilise en implantologie
aussi bien en édentation
partielle que complète. En
acier inoxydable, stérilisable et rigide, le WINTRAY
remplit toutes les contraintes de traçabilité des processus de stérilisation. Présentation du WINTRAY Nouvelle Génération.
Le WINTRAY nouvelle génération permet une prise d’empreinte rapide et par-
faite en un seul clip. Grâce à ses segments
clipsables, le WINTRAY est adapté à tous
les cas de positionnement d’implants uni-
Z1-M TBR
STAND 3M39
L’implantologie en Col Blanc !
Le Z1-M réalise la combinaison inédite d’un double cône morse et d’un col transgingival en zircone. Une prouesse technologique qui ouvre la voie à la simplicité :
une technique d’assemblage qui garantit une étanchéité et une stabilité parfaite de l’ensemble implant/prothèse, un résultat esthétique immédiat grâce à une meilleure prise en charge
des tissus mous, une simplification des phases chirurgicales avec un seul temps opératoire, une
simplification de la phase d’empreinte, des sutures sans lambeau, une cicatrisation osseuse et
gingivales auto-générées et une diminution significative des phénomènes de colonisation bactérienne.
X-TRA BASE VOCO
21
STAND 1L03
Vous obturez en technique Bulk ?
Avec le produit xtra base, VOCO présente un nouveau
composite fluide
spécialement
conçu pour la
technique
d’obturation Bulk. Ce composite fluide
s’égalise tout seul, permettant d’appliquer rapidement des incréments d’une
épaisseur jusqu’à 4 millimètres en une
seule étape, dont la photopolymérisation
est ensuite particulièrement rapide : 10
secondes, c’est-à-dire deux fois moins de
temps que pour des produits concurrents.
Après l’application et la polymérisation,
la base d’obturation stable ne nécessite
plus qu’une couche de revêtement occlusal avec un matériau composite universel
à base de méthacrylate ou un matériau
composite pour molaires et prémolaires.
Ainsi, le traitement par obturation dans la
zone latérale est à la fois simple, efficace
et sûr. x-tra base est adapté pour les fonds
de cavités de classes I et II et comme première couche pour l’obturation de cavités
de classe I et II. x-tra base se distingue par
sa résistance élevée à la
compression (350 MPa) et à la
flexion (133 MPa). Grâce à sa teneur en
charges de 75 % en masse, particulièrement élevée pour cette classe de matériau, et à sa matrice de résine spéciale, sa
rétraction est très faible et le stress dû à la
rétraction est nettement réduit. Ainsi,
l’adhérence de l’adhésif est fiable et le résultat est durable. x-tra base présente un
comportement à la coulée parfait, garantissant une excellente adaptation aux parois des cavités. Ce composite fluide peut
être combiné avec tous les bondings et
composites à base de méthacrylate et présente une radio-opacité élevée de 350 %
Al. x-tra base est disponible dans la seringue NDT qui ne continue pas de couler et
ne goutte pas et dans les capsules Flow à
canule métallique souple confortables.
Les seringues et les capsules permettent
une application sûre et précise. x-tra base
est livré en teintes universelle et A2.
[22] =>
Anzeigen Stand DIN A4
22
actus produits
STAND 1T07a
ONE SHAPE MICRO MEGA
Il est unique, unique
et toujours unique !
Cet instrument confirme
qu’il est unique parce que le seul
sur le marché, unique parce
qu’un seul suffit et enfin, unique
parce qu’à usage unique.
MICRO-MEGA vous propose un
seul instrument en rotation
continue pour les traitements
endodontiques qui conduit à la
simplification des actes endodontiques en toute sécurité et efficacité. One Shape, instrument
en Nickel-Titane, permet une négociation sûre des courbures les
plus sévères avec une dynamique instrumentale aisée. Sa
pointe non travaillante assure
une progression efficace évitant
les blocages intempestifs, souvent précurseurs de la fracture
instrumentale.
L’innovation MICRO-MEGA :
l’instrument présente une section variable tout au long de la
lame : C’est le principe One
29 novembre · ADF Paris 2012
Avec Fuji, atteignez les
sommets en matière de
scellement.
Shape : 3 zones de sections différentes : La première présente
une section à 3 arêtes de coupe
à pas variable. La seconde, dite
de transition, a une section qui
passe progressivement de 3 à 2
lèvres de coupe. La dernière (coronaire) est pourvue de 2 arêtes
de coupe. D’où une mise en
forme canalaire de qualité
grâce à un instrument unique
au design inédit, stérile ame-
STAND 1M04
FUJICEM 2 GC
FujiCEM 2 améliore encore
l’actuel FujiCEM, ciment Verre
Ionomère déjà apprécié et reconnu depuis plus de 10 ans, en
terme de convivialité et de propriétés physiques. Ce nouveau
matériau de scellement assure
une rétention optimale pour un
large éventail de restaurations
avec FujiCEM 2 Automix en raison de son excellente fonctionnalité, de sa performance et de
sa faible consommation de matériau. Les embouts permettent
au praticien d’appliquer le matériau directement en bouche,
après un mélange proportionné
et précis. Les excédents de ciment sont facilement retirés
une minute seulement après
l’insertion, lorsque le matériau
grâce à sa technologie innovante Force & Fusion, qui se traduit par une totale tranquillité
d’esprit pour les praticiens et les
patients. La demande en matière de ciment de scellement
verre ionomère polyvalent n’a
cessé de croître. Ses garanties de
succès sont la fiabilité, la stabilité ainsi que la manipulation
simple et sûre. Plus de 150
millions de restaurations ont été
scellées avec ce matériau. FujiCEM Automix simplifie la manipulation avec un nouveau distributeur en plastique 85% plus léger, qui propose au praticien
une alternative intéressante. Le
distributeur en plastique autoclavable est maintenant disponible en plus du distributeur métallique Paste Pak. De meilleurs
résultats peuvent être obtenus
atteint une consistance caoutchouteuse. Renforcé par la technologie innovante Force & Fusion FujiCEM 2 fonctionne avec
des monomères flexibles et un
traitement spécial de charges
qui améliorent la résistance à la
flexion, la résistance à la compression et une adhésion globale plus puissante. Le résultat
se traduit par une pérennité de
des traitements encore améliorée. Le matériau est insensible à
l’humidité et présente une libération de fluorure. Il est également biocompatible et radioopaque. FujiCEM 2 Automix assure la rétention des couronnes
et bridges métalliques et céramo-métal (PFM), toutes restaurations céramique hautes résistances, inlays tout céramiques, et tous types de tenons.
nant gain de temps, gestion facilitée pour l’assistante et maîtrise du risque infectieux. Cette
société implantée à Besançon,
depuis plus d’un siècle, et spécialisée dans la microtechnique, nous démontre une fois
de plus sa grande capacité d’innovation en matière médicale et
dentaire. Maintenant disponible en Discovery kit One Shape
et Endo kit One Shape.
L’IMPLANTOLOGIE A 360° MIS
STAND 3L18
La 2ème Conférence Internationale MIS à Cannes vous
déroule le tapis rouge !
Venez nous retrouver, du 6 au 9 juin 2013
à Cannes pour un tour
d’horizon des nouvelles
tendances et des solutions adaptées à l’implantologie tout en profitant d’un week-end inoubliable sous le soleil de la
Côte d’Azur.
SIMPLIFIEZ-VOUS
L’IMPLANTOLOGIE
MAKE IT SIMPLE
Pour plus d’informations et pour vous
inscrire, rendez-vous
sur notre site :
www.mis-implants.com/
cannes
Par mail :
cmillerand@mis-implants.fr ou
par téléphone au
01.78.14.13.05
[23] =>
Anzeigen Stand DIN A4
Conception et fabrication en Allemagne – Plus de 50 000 poses par an – Système récompensé par le Prix ‹Regio Effekt 2010›
!
Informations sur la (R)Evolution
en implantologie au stand:
29 € HT
Chaque abutment:
4 M 15
Pose facile par la méthode
MIMI® (minimalement invasive)
Succès garanti
0° · 15° · 22° · 30°
Locator™*
Tête de tulipe
Base de collage pour ICAs en zircon
Micro-spires crestales
pour une excellente stabilité
primaire
59 € HT
Cône interne de 9,5° Æ excellente
connection abutment / implant
(étude de l‘université de
Francfort, H. Zipprich)
Champions (R)Evolution Implantat
emballage unitaire
ø 3,5 · 4,0 · 4,5 · 5,5
Longueurs 6,5 · 8 · 10 · 12 · 14 · 16 mm
Surface CHAMPIONS®:
Une des meilleures!
Source: Études de l’université de
Cologne
Offre spéciale
Une trousse chirurgicale et prothétique
complète prêtée gratuitement.
Une sélection de 20 implants de
votre choix, mis à votre disposition
gratuitement pendant deux mois.
LocatorTM est une marquee déposée de Zest Anchors LLC.
De nombreux cas cliniques et articles sont consultables sur notre site internet.
Contact: Fanny Rougnon-Glasson
Tél. : 06.40.75.69.02
fanny@championsimplants.com
www.champions-implants.com
[24] =>
Anzeigen Stand DIN A4
actus produits
24
ICAS CHAMPIONS
STAND 4M15
Une nouvelle gamme
de piliers en zircone
individualisables.
et angulations différentes (à multiplier par
8 positionnements différents permis par le
pilier), est personnalisable par le prothésiste. Ce dernier retourne au praticien pilier et chape personnalisée (photo 3). Cette
nouvelle gamme permettra aux plus exigeants d’offrir une solution hautement esthétique et personnalisée à leurs patients
tout en conservant un prix abordable.
L’entreprise allemande diversifie sa
gamme prothétique et propose désormais
une gamme de piliers personnalisables en
zircone appelés les ICA : Individual
Connecting Abutment. Cette nouvelle possibilité prothétique se décline en deux par-
1
2
ties. La première consiste en un pilier de titane unique à chaque diamètre d’implant
(photo 1), possédant 8 rainures et multipliant ainsi les possibilités prothétiques. Le
deuxième élément (photo 2), une chape de
zircone disponible en 25 formes, longueurs
3
Pour plus d’informations consultez le site
internet de Champions-Implants:
www.champions-implants.com
ou contactez Rougnon-Glasson Fanny
06.40.75.69.02
fanny@championsimplants.com
29 novembre · ADF Paris 2012
CEREC OMNICAM SIRONA
Elle nous jette
la poudre aux yeux !
Car la CEREC OMNICAM génère des
balayages couleurs des surfaces dentaires sans la nécessité d’un poudrage. Utilisation de la caméra simple et intuitive.
Trois caractéristiques de l’OMNICAM
CEREC importantes : 1- prise en charge
du streaming vidéo, 2- numérisation des
structures de la cavité buccale dans leur
couleur naturelle, 3- plus de poudre sur
la surface des dents. L’utilisateur déplace la tête de la caméra sur les surfaces
intra-buccales dans un mouvement régulier et fluide. Un modèle 3D virtuel est
affiché en couleur naturelle sur le moniteur qui rend la visualisation réaliste, la
distinction entre les différentes structures émail, dentine contours
gingivaux plus aisée. D’où
la facilité de déterminer les
limites de la préparation, et
cela, même dans les zones
sous-gingivales. La profondeur de champ du CEREC
OMNICAM délivre des images de haute précision,
même dans les cas où l’appareil a été placé directement sur la dent. L’ergonomie et la conception étroite
de la tête de caméra permettent de balayer des zones difficiles d’accès telles que les
surfaces distales des molaires postérieures. De plus,
OMNICAM CEREC bénéficie
d’un mode conseils aux patients. Le dentiste peut enregistrer de courtes séquences
vidéo et les présenter au patient via le moniteur d’empreinte CEREC AC. Cela favorise la communication et permet au patient de prendre
ses décisions sur la base d’informations visuelles. A l’ave-
OPMI PICO / DE CARL ZEISS VET
Eclairage sur la « varioskopie »
en haute définition.
Le nouvel éclairage LED pour OPMI
PICO de Carl Zeiss utilise la toute dernière génération de LED. Cet éclairage apporte une lumière blanche proche de la
lumière du jour, ce qui vous permet de visualiser les détails les plus fins des structures dentaires. Cet éclairage ne nécessite aucun changement d’ampoules et est
pratiquement aucun entretien. En
terme de puissance, il se situe entre l’Halogène et le
Xénon de l’OPMI PICO.
L’échauffement LED très
faible, permet une ventilation minimale avec un
niveau de bruit faible. L’éclairage LED est déporté de
la tête du microscope et
transporte par fibre optique jusqu’a la
tête optique.
Equipe du Varioskop optique, l’OPMI
PICO permet aux utilisateurs d’ajuster facilement la zone de mise au point sans
changer la position de travail. C’est une
véritable avancée dans la prévention des
douleurs posturales. L’objectif permet de
faire la mise au point de 19 cm a 31 cm
tout en maintenant une posture confortable et ergonomique. Le grand champ de
STAND 2N03
nir, le centre de prise d’empreinte CEREC
AC sera disponible en combinaison soit
avec la Bluecam CEREC, soit avec le nouveau CEREC OMNICAM. La Bluecam et
OMNICAM diffèrent en termes de technologie et de domaine d’application.
Alors que le OMNICAM CEREC est particulièrement bien adapté aux restaurations plurales, la CEREC Bluecam garde
son intérêt dans sa précision éprouvée
qui la rend idéale pour les restaurations
unitaires. La Bluecam génère une série
d’images en 3D, qui sont ensuite combinées afin de créer un panoramique 3D.
Dans un souci de précision optimale, la
Bluecam nécessite un poudrage. Dans le
cas de restaurations usinées au fauteuil
ce revêtement est simplement pulvérisé
sur les dents avant que l’opération de numérisation
commence.
Les avantages de la OMNICAM CEREC en bref:
– La manipulation inégalée.
– Une tête de caméra compacte et légère.
– Un mouvement naturel
de la caméra sur les surfaces des dents.
– Une fonction anti-vibration et une profondeur de
champ étendue.
– Pas de poudre.
– Une courbe d’apprentissage rapide.
Visualisation Couleur :
– Amélioration de conseils
aux patients
– Les couleurs naturelles de
la maquette virtuelle 3D
permet au dentiste d’identifier clairement les différentes surfaces de la dent
et de déterminer les limites
de la préparation.
STAND 2M29
vision permet de visualiser toute la cavité buccale. Le bouton de réglage du
Varioskop optique permet de changer la
distance focale sur une grande distance
et de se déplacer sur toute la bouche dans
l’axe vertical sans bouger le microscope.
Le Varioskop optique est compatible
avec tous les microscopes OPMI PICO
existants.
Le microscope OPMI PICO peut être
équipé d’une caméra full HD 1080p
entièrement intégrée. Elle
permet de travailler a 4
mains, de communiquer
avec le patient et d’enregistrer les interventions
animer des conférences.
C’est la seule caméra intégrée en HD 1080p qui permet d’avoir une vision des plus
infimes détails. En fonction de vos besoins, vous pouvez choisir la caméra HD
correspondant le plus a votre activité :
720p,1080p full HD avec streaming vidéo
en Ethernet et option enregistrement sur
clé USB. La caméra full HD de l’OPMI
PICO est immédiatement disponible à la
mise en route du microscope.
Upgrade facile : La caméra 720p peut
évoluer facilement vers le 1080p dans le
futur, en fonction de nouveaux besoins.
[25] =>
Anzeigen Stand DIN A4
ADF Paris 2012 · 29 novembre
conférence en différée
25
Quel substitut dentinaire choisir sous
nos restaurations directes et indirectes ?
Responsable scientifique : Dr René Serfaty (UFR de Strasbourg)
Conférenciers : René SERFATY, MCU-PH, Faculté de Chirurgie Dentaire de Strasbourg,David GERDOLLE, Montreux, Suisse,
Maryline MINOUX, MCU-PH, Faculté de Chirurgie Dentaire de Strasbourg, Jacques DEJOU, PU-PH, Faculté de Chirurgie
Dentaire de Marseille
A9 -Quel substitut dentinaire
choisir sous nos restaurations
directes et indirectes ?
– Date, heure
Mardi 27novembre – 12H30 – 15H
– Thématique
Odontologie restauratrice
– Type
Conférence
Quel substitut dentinaire choisir
sous nos restaurations directes et
indirectes ?
Un patient âgé de 18 ans consulte pour
de légères douleurs au froid au niveau du
secteur inferieur gauche. Cliniquement,
aucune lésion n’est décelable si ce n’est
des sillons légèrement infiltrés et un composite défectueux en occlusal de 36 (fig. 1).
La radiographie nous permet d’objectiver une importante lésion carieuse en distal de 36 (fig. 2).
L’excision carieuse met en évidence
une lésion légèrement sous-gingivale
(fig. 3).
L’option idéale serait de réaliser une
élongation coronaire. Cette intervention
chirurgicale est cependant souvent refusée par le patient.
Fig.1 : Vue clinique pré op
Fig. 2 : Radiographie pré op objectivant une importante carie distale sur 36
Fig. 3 : La carie est située en sous gingivale; la pose
d’un champ opératoire et donc la qualité du collage au
niveau de la marge gingivale sont compromises.
Une alternative consiste à relever la
marge cervicale avec un matériau qui fera
office de substitut dentinaire.
Quel substitut dentinaire choisir
pour cette restauration ?
Un ciment verre ionomère modifié par
adjonction de résine (CVIMAR) ?
Un composite fluide ou un composite
bulk (à faible retrait) ?
Un silicate tricalcique tel que la Biodentine® ?
1. Les CVIMAR
Les ciments verre-ionomères (CVI) résultent d’une réaction acide/base entre
une solution aqueuse d’acide polyacrylique et une poudre de verre d’aluminofluoro-silicate. Afin d’améliorer les propriétés physiques de ces CVI traditionnels, des monomères et des initiateurs y
ont été ajoutés, formant les Ciments Verres Ionomères Modifiés par Adjonction de
Résine (CVIMAR).
Les CVIMAR possèdent différentes propriétés intéressantes, telles qu’une libération initiale de fluor (ayant pour objectif de
prévenir les récidives carieuses) et une adhésion spontanée aux tissus dentaires et
aux résines composites. Par ailleurs, ce
sont de parfaits isolants thermiques, ils
sont bien tolérés sur le plan biologique par
la pulpe et ont un coefficient d’expansion
thermique proche de celui de la dentine.
L’ensemble de ces propriétés justifie
leur utilisation en tant que substituts dentinaires dans les techniques « sandwich »
(ouvert ou fermé) pour assurer la protection du complexe pulpo-dentinaire. Ils
sont également indiqués pour combler les
contre-dépouilles et donc permettre des
préparations plus conservatrices lorsque
des inlays ou des onlays sont indiqués. Par
ailleurs, comme ils ont une meilleure tolérance à l’humidité que les CVI traditionnels, ils peuvent être utilisés pour déplacer coronairement la marge cervicale des
préparations, ce qui permet la mise en
place du champ opératoire et donc le collage d’une pièce prothétique ou d’un composite.
Du fait de leur introduction en dentisterie il y a une trentaine d’années, les CVIMAR ont pour avantage de bénéficier d’un
bon recul clinique. Ainsi, au travers d’une
revue de la littérature, Maryline MINOUX
(UFR, Strasbourg) développera la longévité des CVIMAR utilisés comme substitut
dentinaire. Un accent particulier sera mis
sur leur utilisation dans les techniques
de « sandwich fermé », et de « sandwich ouvert » où la question de la qualité de leur
adaptation marginale dans le temps sera
particulièrement abordée.
Dans le cas clinique présenté ci-dessus,
la mise en place d’un CVIMAR a permis de
relever la marge cervicale distale, permettant la mise en place du champ opératoire.
Une matrice sectorielle prégalbée très
fine, ainsi qu’un anneau de Mc Kean ont
permis de palier l’un des maillons faibles
des composites réalisés en technique di-
Fig. 4 : un premier matriçage est réalisé afin d’isoler
au mieux la marge gingivale et de réaliser une hémostase par compression gingivale à l’aide du coin.
Fig.7 : Mise en place de la digue, d’une matrice sectorielle fine pré galbée avec un anneau séparateur de
Mac Kean et l’utilisation d’un adhésif MR2 (Mordançage Rinçage)
Fig.5 : schéma visualisant la position du substitut dentinaire sous le point de contact.
Fig.8 : Montage du mur proximale afin de limiter le
facteur C
Fig.6 : Mise en place d’acide polyacrylique et de CVIMAR (Fuji II LC) photopolymérisable
Fig.9 : les lobes cuspidiens sont montés et polymérisés individuellement
recte : l’obtention d’un point de contact correct (fig. 7).
Après avoir frotté la dentine avec de l’acide polyacrylique, un CVIMAR photopolymérisable (Fuji LC II) a été injecté
dans le fond du box en restant en dessous
du point de contact (fig. 5). Le CVIMAR
peut également recouvrir le plancher dentinaire afin d’y jouer un rôle d’amortisseur
(fig. 7).
Le mur proximal a été monté en premier (fig. 8), de façon à ce que la surface
collée soit de moindre étendue par rapport
à la surface libre. Ainsi, le facteur de configuration cavitaire (facteur C) est favorable
et l’étanchéité au niveau du box est améliorée.
Les lobes reproduisant les cuspides ont
été montés obliquement, de façon à ce que
le composite soit polymérisé en touchant
un minimum de parois (fig. 9). L’occlusion
a ensuite été ajustée et le polissage réalisé
(fig.10).
2. Le silicate tricalcique, Biodentine®
(Septodont) sera présenté par Jacques
DEJOU (UFR Marseille).
Le silicate tricalcique est apparu récemment sur le marché. Son temps de
prise (10 mn) et l’augmentation rapide de
ses propriétés mécaniques sont compatibles avec une mise en œuvre clinique habituelle. Sa résistance à la compression
(316 MPa) est très supérieure à celle des autres ciments à base de sels de calcium. Ces
propriétés ont été obtenues grâce à la taille
micronique des particules qui permettent
une hydratation rapide, à la distribution
des tailles de particules qui conduit à une
réduction de la porosité et à l’utilisation
d’un agent à base de polyméthacrylate,
permettant de réduire la quantité d’eau de
malaxage .
Sa résistance à l’environnement acide
buccal est meilleure que celle des ciments
verre-ionomères et le vieillissement en
milieu salivaire reconstitué a permis de
mettre en évidence un comportement original : la précipitation à la surface du matériau de cristaux de type apatitique, permettant d’envisager des propriétés biologiques très élevées.
De mise en œuvre assez aisée ce matériau a été soumis à des essais cliniques
multicentriques qui ont confirmé les excellentes propriétés biologiques et la
grande tolérance de ce matériau à la manipulation. Ses propriétés mécaniques ne
peuvent cependant pas en faire une alternative aux résines composites. Il répond
[26] =>
Anzeigen Stand DIN A4
conférence en différée
26
Fig.10 : Résultat post op après polissage
Fig.14 : Collage de la restauration.
par contre tout à fait à la description d’un
matériau :
– permettant en une seule étape clinique
de réaliser un coiffage pulpaire et la restauration semi-permanente de la dent,
– conduisant, comme l’ont montré plusieurs études, à une ré minéralisation
évitant une éviction totale de la carie et
une éventuelle effraction pulpaire
Il s’agit donc d’un matériau dont les indications complètent celles des ciments
verre-ionomères sans en éliminer l’usage.
(fig.11, 12, 13 et 14)
3. Les composites fluides et les composites
Bulk (à faible retrait) seront présentés par
David GERDOLLE (Montreux, Suisse)
En pratique, les difficultés relatives à
l’utilisation des résines composites sont directement liées à la nature chimique de
ces matériaux.
Fig.11 : Pré-op
– Leur durcissement fait appel à une réaction de polymérisation, qui s’accompagne d’une contraction en volume, dommageable autant pour le joint que pour
l’intégrité mécanique de la dent. Pour réduire l’impact de cette propriété néfaste,
les fabricants proposent régulièrement
des améliorations dans les formulations
chimiques des composites (dits « à faible
retrait »). Le respect de protocoles spécifiques d’autre part, permet d’améliorer
le facteur de configuration des restaurations (surface collée/surface non collée).
– Leur caractère hydrophobe (chaines
CH3-CH3) impose une manipulation clinique très rigoureuse (utilisation de la digue OBLIGATOIRE) et souvent plus coûteuse en temps de travail que d’autres
techniques. Cependant, une fois les conditions cliniques requises mise en place, l’hydrophobie naturelle de ces matériaux devient un point fort au plan de la pérennité,
car elle leur permet de résister remarquablement aux conditions chimiques agressives rencontrées en bouche. A ce titre, les
formulations classiques, qui sont aussi les
plus anciennes, sont très largement plus
performantes que les évolutions plus récentes. Ces dernières, en rendant les produits plus « hydrophiles », ouvrent en effet,
et par nature, la porte à des dégradations
postopératoires plus précoces (hydrolyse).
– Le tropisme bactérien pour certaines
molécules présentes dans les composi-
29 novembre · ADF Paris 2012
Fig.12 : Mise en place du silicate tricalcique
(Biodentine ).
Fig.13 : Taille dans la Biodentine.
Fig.15 : Tailles pour Inlay comportant des contre dépouilles
Fig.16 : Mise en place d’un composite flow
tes (TEGDMA en particulier) impose d’insérer ces restaurations dans des contextes buccaux assainis (de la bouche entière à la seule cavité) et sur des sujets
soumis à une maintenance régulière.
substituts dentinaires, les différents conférenciers,
le
Pr
Jacques Dejou, le
Dr Maryline Minoux et le Dr David Gerdolle auront à cœur d’exposer les avan-
tages et les limites Fig.17 : Inlays collés
de chacun des matériaux ainsi que leur protocole opératoire
de leur mise en œuvre. Cette séance permettra au praticien de choisir le substitut
dentinaire le plus adapté à chaque cas clinique.
Dans le cas initial du sandwich ouvert
présenté ci-dessus (fig.1,2), le composite
n’est pas la meilleure indication comme
substitut dentinaire. Par contre, il trouvera pleinement son indication dans les
sandwichs fermés et dans le comblement
des contre dépouilles pour la réalisation
d’inlays-onlays (fig.15, 16, 17).
Conclusions
Lors de cette séance sur le choix des
Je m’abonne au magazine suivant pour la somme de 56 €:
(4 magazines par an)
cosmetic dentistry
implants
laser
roots
CAD/CAM
Renvoyez-nous impérativement votre coupon dûment rempli à l’adresse suivante :
Dental Tribune International, 320 rue Saint Honoré, 75001 Paris,
ou par fax au + 49 341 48474 173
N’oubliez pas d’inclure votre chèque à l’ordre de Dental Tribune International ou
envoyez votre paiement avec Paypal à l’adresse suivante : subscription@dental-tribune.com
Nom, Prénom
Spécialité
Ets/Cabinet Dentaire
Adresse
Code postal/Ville/Pays
Téléphone
E-mail
Signature obligatoire
Offre valable pour un 1er abonnement et dans la limite des stocks disponibles. Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier
1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectifications aux données vous concernant. Il vous suffit de nous écrire ou envoyer un E-mail
à : abonnement@dental-tribune.com
Votre abonnement sera renouvelé automatiquement chaque année. Pour annuler ce renouvellement automatique vous devrez nous faire parvenir une demande d'annulation écrite au moins 6 semaines avant la date anniversaire de l'abonnement initial.
DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
Dental Tribune International, 320 rue Saint Honoré, 75001 Paris
[27] =>
Anzeigen Stand DIN A4
VENEZ NOUS RENDRE VISITE SUR LE STAND 1T19
LANCEMENT DU
®
DES FRAISES QUI DURENT PLUS LONTEMPS
Grâce à des cristaux de diamant liés de
façon permanente, les grains restent
soudés à l'utilisation
Avant Utilisation
RAPIDE, POUR UNE COUPE EN DOUCEUR
Les particules de diamant en chaque
point sont plus librement exposés, pour
plus d'efficacité
EXCAVATION RAPIDE
Distribution uniforme & haute
concentration des cristaux de diamant
Pointe neuve
Procédé Two Striper ®
Pointe neuve
Fabrication électrolytique
Après Utilisation
INNOVATION INDUSTRIELLE
Seule fraise diamantée Fabrication
électrolytique usinée avec le procédé
de collage PBS
Pointe usagée
Procédé Two Striper ®
Pointe usagée
Pointe électrolytique
USA 1.740.548.4100 | www.abrasive-tech.com
[28] =>
Anzeigen Stand DIN A4
28
what to do in paris
Comédie musicale Musical
WEST SIDE STORY
1, place du Châtelet
75001 PARIS
METRO/RER : Chatelet
Site internet :
www.chatelet-theatre.com
E-mail : relations-publiques@
chatelet-theatre.com
Tel : 01 40 28 28 28
Fax : 01 42 36 89 75
West Side Story revient au Théâtre du
Châtelet à Paris : en 2007 cette nouvelle
production, spécialement conçue pour célébrer le 50e anniversaire de la création,
y a remporté un triomphe. Dans le respect
absolu de l’œuvre originale, la troupe de
chanteurs- danseurs–comédiens réunit
tous les suffrages et rend son rythme originel à cette œuvre mythique de Broadway jouée à travers le monde à guichet
fermé. Cette comédie musicale transpose
l’histoire de Roméo et Juliette dans le
contexte de la guerre des gangs à New
York dans les années 50, sur les airs inoubliables de Leonard Bernstein et Stephen
Sondheim (America, Maria, Somewhere,
Restaurant Restaurant
NON SOLO CUCINA
135, rue du Ranelagh 75016 Paris
METRO : Ranelagh - Ligne 9.
Site internet :
www.nonsolocucina.fr
Tel : 01 45 27 99 93 Evening, about € 60, without wine
Pas seulement la cuisine ?
Bienvenue au restaurant Non Solo Cucina, un restaurant sicilien où l’on travaille les produits de la mer comme si vous
y étiez. Vous découvrirez une cuisine sicilienne authentique, généreuse et savoureuse, avec des produits et des recettes
spécifiques de l’ile. Dès l’entrée, on quitte
le 16ème arrondissement pour se laisser
envahir par l’atmosphère typiquement sicilienne. Une trattoria bruyante avec des
garçons qui courent dans tous les sens
pour vous servir les antipasti, divins, puis
la pasta à la cuisson précise. Giuseppe
Messina nous régale avec : ses calamars
marinés, grillés au romarin et menthe, pâtes aux sardines fraiches, pignons, raisins
secs, fenouil sauvage et chapelure croustillante, pâtes aux artichauts et fenouil,
spaghetti aux palourdes, gambas sauvages, moules, persil, ail et piment, foie de
veau, et toutes sortes de poissons de méditerranée... Sur la table, trône une huile d’olive élégante et racée, pour en rajouter selon l’humeur, que vous pouvez acheter en
partant, en bouteille ou en bidon de 5 litres. La classique panna cotta et le Tiramisu
sont parfaitement exécutés, d’autres desserts plus surprenants agrémentent la fin
du repas comme le gâteau farci de ricotta.
Impossible de terminer cette ovation sans
mentionner l’étonnante carte des vins de
cette terra siciliana que les maîtres des
lieux vous décriront à vous en mettre le «
vin » à la bouche ! dites que c’est Marco qui
vous a conseillé.
Environ 60 € le soir.
Exposition Exhibition
RÉTROSPECTIVE
EDWARD HOPPER
Galeries nationales du Grand Palais
3, avenue du Général Eisenhower
75008 PARIS
METRO :
Champs-Élysées – Clemenceau
Bus : 32-42-80
Site internet : http://www.rmn.fr/
Galeries-nationales-du-Grand
www.grandpalais.fr/
E-mail : information.gngp@rmn.fr
Tel : 01 44 13 17 30 fax : 01 44 13 17 19
Pour la première fois à Paris, l’artiste
américain Edward Hopper (1882–1967)
fait l’objet d’une grande rétrospective.
L’artiste est connu pour avoir peint les
classes moyennes américaines, avec des
personnages, la plupart du temps, seuls et
mélancoliques. L’exposition est divisée
en plusieurs parties, de la formation du
peintre à son retour aux USA. De son vivant, en 1933, le Musée d’art Moderne de
New York lui consacre une première rétrospective.
For the first time in Paris, the American
artist Edward Hopper (1882–1967) is the
subject of a major retrospective. The artist
is known for having painted the American
middle class, often depicting lone and
melancholy characters. The exhibition is
divided into several parts, encompassing
his years of training as a painter and his return to the United States. During his lifetime, the Museum of Modern Art in New
York devoted the first retrospective to him
in 1933. A must-see exhibition of a major
artist at the Galeries Nationales du Grand
Palais in Paris!
29 novembre · ADF Paris 2012
Tonight, ...) et les chorégraphies de Jerome
Robbins.
West Side Story returns to the Theatre du
Chatelet in Paris. This new production, specially conceived in 2007 to celebrate the
musical’s 50th anniversary, was a veritable
triumph. Fully respecting the original
work, the troupe of singers-dancers-actors
successfully maintained the original
rhythms and feel of the legendary Broadway show, selling out theatres all over the
world.
The musical famously sets the Romeo and
Juliet story in the context of gang warfare in
New York in the 50s, featuring unforgettable medodies by Leonard Bernstein and
Stephen Sondheim (America, Maria, Some-
where, Tonight, ...) and choreography by
Jerome Robbins.
Not only food?
Welcome to Non Solo Cucina restaurant,
a Sicilian restaurant where they cook products of the sea as if you were there. You will
discover authentic Sicilian cuisine, generous and tasty, with specific products and
recipes from the island. As soon as you get
in, you leave the 16th arrondissement to be
overwhelmed by the typical Sicilian atmosphere. A noisy trattoria with waiters running in every direction and who serve divine antipasti, , then pasta cooked with precision. Giuseppe Messina regales us with:
his calamari marinated, grilled with rosemary and mint, fresh pasta with sardines,
pine nuts, raisins, wild fennel and crispy
breadcrumbs, pasta with artichokes and
fennel, spaghetti with clams, prawns wild
mussels, parsley, garlic and pepper, veal
liver, and all kinds of Mediterranean fishes
... On the table find a stufish and elegant
olive oil, you can leave,depending on your
mood, with some, bottles or a 5 liters can,of
this oil. The classic panna cotta and
tiramisu are perfectly executed, other
desserts are surprising at the end of the
meal like the cake stuffed with ricotta. I can
not finish this ovation without mentioning
the amazing wine of this Terra Siciliana
which the masters of the place will describe
to you,as « donnant l’eau à la bouche »! Say
you came on Marc’s advice.
Cirque Circus
ALEGRIA
Palais Omnisports de Paris Bercy
8, boulevard de Bercy
75012 PARIS
METRO/RER :
Bercy, Gare d’Austerlitz
Site internet : www.bercy.fr
Tel : +33 1 40 02 60 60
Fax : +33 1 40 02 60 03
Le spectacle Alegria, du Cirque du Soleil, vous transporte dans un monde parallèle, fantastique et à la fois si proche du vôtre. Les numéros de trapèze, de barres russes, d’équilibre ou de contorsion donnent
toute sa magie à cet univers de chaos. Car
les personnages errent dans un royaume
en déchéance, entre monarchie décadente
et démocratie naissante.
Il y a les clowns, seuls survivants du
monde ancien, témoins du passé, qui vous
guident dans cette aventure. Il y a Fleur, le
fou gentil et à la fois dangereux. Il y a les
Anges et les Bronx, la jeune génération. La
chanteuse en noir, la chanteuse en blanc,
les vieux oiseaux nostalgiques…
Autant de portraits, brillamment interprétés par des acrobates et artistes magnifiquement parés pour l’occasion.
The Cirque du Soleil brings you Alegria.
Their show takes audiences to a parallel
and fantastic world which at the same time
is not so different to our own. Trapeze acts,
Russian bars, balancing acts, and contorsion bring magic to this chaotic universe.
The characters roam in a kingdom in decline, with decadent monarchs and a nacent democracy. There are the clowns, the
only survivors of the ancient world, and storytellers of the past who guide the adventure. Fleur is a gentle fool with a dangerous
side. The angels and the Bronx represent
the younger generation. You will also see
the singer in black, the singer in white and
the old nostalgic birds…
This is a fantastic world full of enchanting creatures which are brilliantly played
by acrobats in magnificent costumes.
[29] =>
Anzeigen Stand DIN A4
LET’S REDEFINE EXPERTISE
Aujourd’hui jeudi,
faites un pas de
plus vers l’expertise...
... avec les docteurs
Raphaël BETTACH
et François FURIC.
Stand M03 - Niveau 3
EVENEMENT : Master Class 3D toute la journée
Carestream Dental vous invite à une session de discussion confraternelle avec les docteurs François Furic
(Pontivy, 56) et Raphaël Bettach (Gretz-Armainvilliers, 77).
Que vous soyez déjà équipés ou pas, découvrez ce que le cone beam peut faire pour vous au quotidien.
Continuons à travailler ensemble.
Repoussons les frontières du possible.
Repensons l’expertise.
L’optimisation
du travail
Retrouvons-nous sur le stand M21 niveau 3.
© Carestream Health. 2012
Une technologie
humanisée
L’excellence
diagnostique
[30] =>
Anzeigen Stand DIN A4
30
plan du palais
29 novembre · ADF Paris 2012
Niveau 1
Niveau 2
[31] =>
Anzeigen Stand DIN A4
[32] =>
Anzeigen Stand DIN A4
32
plan du palais
29 novembre · ADF Paris 2012
Niveau 3
Niveau 4
[33] =>
Anzeigen Stand DIN A4
[34] =>
Anzeigen Stand DIN A4
liste des exposants
34
3
3M ESPE
Fournitures et instrumentation
3MC CONCEPT – KAPS
Equipement
1L14
2L01
A
AB IMPLANTS
Implantologie
3M06
ACTEON
Fournitures et instrumentation
1L16 17 18
AFOPI
Organismes professionnels
4L11a
AGCCDEM
Services et conseils en organisation
1T12
AIP MEDICAL
Fournitures et instrumentation
1T37
AIREL-QUETIN
Equipement
2L03
ALLIATECH-DENTAL-GREEN-BIN
Fournitures et instrumentation
1M23
ALPHA OMEGA NEWS
Edition et publications professionnelles 1P26
AMPLI MUTUELLE
Services financiers et assurances
1N23
ANNUAIRE DENTAIRE
Edition et publications professionnelles 1L29
ANTHOS
Equipement
2L32
APIDENT
Fournitures et instrumentation
1M12
ARCADE – MAIDIS
Informatique et imagerie
3M45
ARSEUS DENTAL LAB
1M27
ASA DENTAL Spa
Fournitures et instrumentation
1T21
ASTRA TECH
Implantologie
4M10
ATOLL IMPLANT
Implantologie
3L02
B
BANQUE POPULAIRE
Services financiers et assurances
BELISSA
Vêtements professionnels
BICON
Implantologie
BIOBANK
Implantologie
BIODENT co. LTD
Fournitures et instrumentation
BIOLASE
Equipement
BIOTECH INTERNATIONAL
Implantologie
BISICO France – Matériel
Fournitures et instrumentation
BONE RESEARCH
ADVANCED TECHNOLOGY
Implantologie
BUSCH & CO.
Fournitures et instrumentation
1P20
2P10
3M37
2M24
3M09
1L27
1P19
2N02
D
D.C.E. Dental Components Europe
Equipement
2L36
DEGRE K
Equipement
2L09
DELMA
Prothèse dentaire
1T43
Dent@lvia - M@cDent
Informatique et imagerie
3M16
DENTAL EMCO – DEXTER
Fournitures et instrumentation
1T26A
DENTAL HI TEC – QUICKSLEEPER
Fournitures et instrumentation
1M02
DENTAL TRIBUNE
Edition et publications professionnelles 1T19
DENTALIS
Fournitures et instrumentation
1P21
DENTAURUM FRANCE
Implantologie
3M17
DENTOSCOPE
Edition et publications professionnelles 1P16
DERBY DENTAL
Fournitures et instrumentation
1T22
DEVE France
Fournitures et instrumentation
1N14
DEXTER CHIRURGIE
Implantologie
3M36c
DID PLUS SRL A SOCIO UNICO
Equipement
2M36
DIMAX MEDICAL- ALLHEX Implants system
Implantologie
4L02
DIRECTA
Fournitures et instrumentation
1M14
DOMAINE DU PALAIS-NUITS ST GEORGES
Services et conseils en organisation
2P05
DRIVE IMPLANTS
Implantologie
3M40
DUX DENTAL
Fournitures et instrumentation
1L34
3M52b
1T59
2M41
3M24
1M03
3M08
1T10
C
CAP
Vente par correspondance
CARCDSF
Organismes professionnels
CARL MARTIN France
Fournitures et instrumentation
CATTANI SPA
Equipement
CENDRES + METAUX
Fournitures et instrumentation
CHAMPIONS- IMPLANTS GmbH
Implantologie
CNO-SFE -SFOP-SFPIO = L'ESPACE S
Organismes professionnels
CNSD - CDF – APER
Organismes professionnels
CODIMED
Fournitures et instrumentation
COLTENE WHALEDENT
Fournitures et instrumentation
COMINOX France
Equipement
CRANEX
Equipement
CREFIDENT - LCL – INTERFIMO
Services financiers et assurances
CROWN CERAM - B. NEXT
Prothèse dentaire
CSONIC
Equipement
1T56
1N02
E
EASY IMPLANT
Implantologie
4M04
EDENT'X
Fournitures et instrumentation
1T03
EDITIONS CDP
Edition et publications professionnelles 1N06
EKLER
Equipement
2L25
ELSODENT
Fournitures et instrumentation
1N21
EMMI ULTRASONIC AG
Hygiène bucco-dentaire
4L06
ESPACE DENTAIRE MUTUALISTERéseau National
Organismes professionnels
1M20
EURONDA France
Equipement
2M42
EYE RESOLUTION – KEELER
Fournitures et instrumentation
1T63
1T35
2M33
3M47
4M15
1L39
1L09
1M13
1L11
F
FABHER MEDICAL
Fournitures et instrumentation
FC MEDICAL DEVICE
Fournitures et instrumentation
FERLAIN
Equipement
FIMET
Equipement
FMM- MAECOLUX
Fournitures et instrumentation
FRANK DENTAL GMBH
Fournitures et instrumentation
1N25
1M28
2M01
2L35
2M25
1M25
FSDL - LIBERAL DENTAIRE
Organismes professionnels
29 novembre · ADF Paris 2012
M
1T67
G
GACD
Fournitures et instrumentation
1T01 1N27
GAMAIN
Equipement
2M14
GAMMADIS-BAMBACH-BEEWAIR
Fournitures et instrumentation
2M32
GC TECH. EUROPE
Implantologie
1M09
GENERIQUE INTERNATIONAL
Fournitures et instrumentation
1L25
GERHO S.p.A.
Fournitures et instrumentation
1T55
GI WEB - GENERATION IMPLANT
Services et conseils en organisation
3M04
Groupe Edmond BINHAS
Services et conseils en organisation
1T08
GROUPEMENT DENTAIRE
Vente par correspondance
1T40
H
HAGER & WERKEN
Fournitures et instrumentation
HEKA DENTAL A/S
Equipement
HENRY SCHEIN France Blouses
Vêtements professionnels
HERAEUS
Fournitures et instrumentation
HORICO
Fournitures et instrumentation
HYGIENE EXPRESS
Fournitures et instrumentation
1T29
2M39
2N07
1P02
1L04b
1T66
I
IMPLANT DIRECT EUROPE AG
Implantologie
3M20
IMPLANTS SIN / CARENA
Implantologie
3M51
INFORMATION DENTAIRE
Edition et publications professionnelles 1N01
INTERCONTIDENTAL
Equipement
2M13
IONYX
Fournitures et instrumentation
1T51
ISODENT
Fournitures et instrumentation
1T02
IVOCLAR VIVADENT
Fournitures et instrumentation
1M22
J
JULIE – OWANDY
Informatique et imagerie
MACSF ASSURANCES
Services financiers et assurances
1L21
MADE IN LABS
Prothèse dentaire
1P11
MAILLEFER - Division de DENTSPLY
Fournitures et instrumentation
1M08
Materialise Dental
Implantologie
3M44
MEDENNET
Fournitures et instrumentation
MEDICAL DENTAL PACIFIC – KKD
Fournitures et instrumentation
1T27
MEDICAL UNIVERSAL
Equipement
3M05
MEDIN a.s
Fournitures et instrumentation
1N16
MELAG - ZIRC - HU FRIEDY
Fournitures et instrumentation
1T11
MI-KADO
Vente par correspondance
1T70
MIDMARK
Equipement
2N04
MIGLIONICO S.R.L
Equipement
2M21
MORITA
Fournitures et instrumentation 2M16 2M17
3M49
N
NARVAL – RESMED
Fournitures et instrumentation
NEOHM
Implantologie
NewTom – SiTech
Equipement
NKIE Axes-repère
Fournitures et instrumentation
NORDIN
Fournitures et instrumentation
NOVA DFL
Fournitures et instrumentation
NSK France
Fournitures et instrumentation
1T05
4L15
3M19
1T47
1L32
1P04
2M12
O
ODONTEC – LEONE
Implantologie
OMS S.p.A.
Equipement
ORAL B
Hygiène bucco-dentaire
ORDRE NATIONAL DES
CHIRURGIENS-DENTISTES
Organismes professionnels
ORIMPLANTS INTRA-LOCK
Implantologie
ORTHOPLUS
Fournitures et instrumentation
3L06
2M43
4M07
1L12
3M25
1T57
K
P
KASIOS
Implantologie
KERR / SYBRONENDO
Fournitures et instrumentation
KEYSTONE DENTAL
Implantologie
KOMET FRANCE
Fournitures et instrumentation
PAPILLI - GENCIBROSSE –
TROLLDENTAL
Hygiène bucco-dentaire
4L04
PASTELLI France
Vêtements professionnels
2N10
PCR X
Services et conseils en organisation
1L22
PHIREJO
Vêtements professionnels
2P07
PIERRE FABRE ORAL CARE
Hygiène bucco-dentaire
4L07
PLANMECA
Equipement
2L21
POMDADENT
Informatique et imagerie
3L10
PRAXISKOM
Services et conseils en organisation
1L36
PROCLINIC
Fournitures et instrumentation
1L24
PROMO UN
Edition et publications professionnelles 1T65
PROPHYTEC
Fournitures et instrumentation
1T54
PTJ INTERNATIONAL
Informatique et imagerie
3M15
3M36a
1N04
4M03
1P01
L
LA MEDICALE
Services financiers et assurances
LABORATOIRE BIOPHARME
Hygiène bucco-dentair
LABORATOIRES INNOVA PHARM
Fournitures et instrumentation
LASERICAL
Equipement
LM-Instruments
Fournitures et instrumentation
LOGOS_w
Informatique et imagerie
LYRA
Informatique et imagerie
1N11
4M05
2L27
1P05
3L19
3M50
[35] =>
Anzeigen Stand DIN A4
ADF Paris 2012 · 29 novembre
Q
QUETIN-AIREL
Equipement
QUICK DENTAL OFFICE
Services et conseils en organisation
V
2L03
1T25
R
RENFERT GmbH
Prothèse dentaire
RFD
Equipement
RMO EUROPE
Fournitures et instrumentation
RODOLPHE COCHET CONSEIL
Services et conseils en organisation
ROTEC
Fournitures et instrumentation
1N12
2M07
1T16
1T04
1T30
S
SAFE IMPLANT - AXEL Dentaire
Prothèse dentaire
SALLI
Equipement
SARATOGA Spa
Equipement
SCANORA 3D
Equipement
SCHEU DENTAL FRANCE
Fournitures et instrumentation
SCICAN
Fournitures et instrumentation
SD2
Fournitures et instrumentation
SDIG
Fournitures et instrumentation
SELIGA MICROSCOPES
Equipement
SERF
Implantologie
SFOP-CNO-SFPIO-SFE = L'ESPACE S
Organismes professionnels
SHOFU DENTAL GmbH
Fournitures et instrumentation
SID DENTAL
Fournitures et instrumentation
SIRONA DENTAL SYSTEMS SAS
Equipement
SOP
Organismes professionnels
STABYL
Fournitures et instrumentation
STERN WEBER
Equipement
STONER FRANCE
Fournitures et instrumentation
SUN DENTAL LABS France
Prothèse dentaire
SWIDENT SRL
Equipement
SYBRON ENDO-KERR
Fournitures et instrumentation
W
W & H FRANCE
Fournitures et instrumentation
WAM PRODUCTS
Fournitures et instrumentation
WWW.HYGIENE-EXPRESS.COM
Fournitures et instrumentation
2M31
1T42
1T60AB
Y
2N05
2L22
3M12
1T13
1T07B
YETI DENTAL
Fournitures et instrumentation
1M15
Z
ZEISS
Equipement
ZHERMACK
Fournitures et instrumentation
ZIMMER DENTAL
Implantologie
2M29
1L04
4L16
1M29
1T69
2N06
3M52
DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Édition Française
STAND 1 T 19
1L41
1L28
1P22
2N03
1M17
Mentions Légales
1N17
2L13
1T06
1T68
2L39
1N04
T
TAGDENTAL FRANCE
Implantologie
4M12
TAV DENTAL
Implantologie
3M27
TBR IMPLANTS GROUP
Implantologie
3M39
TECNO-GAZ S.p.A
Equipement
TEX' BOURGOGNE BLOUSE
Vêtements professionnels
2P09
TITANE
Edition et publications professionnelles 4M06
TRI HAWK S.A.
Fournitures et instrumentation
1P09
U
UFSBD - IDEE PREVENTION
Hygiène bucco-dentaire
ULTRADENT France
Fournitures et instrumentation
VATECH France
Informatique et imagerie
3L12
VERICOM Co., Ltd
Fournitures et instrumentation
1N22
VIDAL
Edition et publications professionnelles 1N10
VISIODENT
Informatique et imagerie
3M38
VITALLIUM France ASSOCIATION
Prothèse dentaire
1P15
1M21
1M24
Administration Internationale
Dental Tribune International
320 rue Saint Honoré
75001 Paris, France
Tel. +49 341 48474-302
Fax +49 341 48474-173
Internet www.dental-tribune.com
Directeur de publication Torsten Oemus
Vice-président directeur finance Dan Wunderlich
Rédacteur en chef Laurence Bury
Chef de produit Bernhard Moldenhauer
Producteur exécutif Gernot Meyer
Designer Matthias Abicht
Dispositions des droits d’auteur
today ADF paraîtra pendant le Congrès ADF à Paris,
28-30 Novembre, 2012. La publication et tous les articles et illustrations sont protégés par les droits d’auteur.
Toute utilisation sans le consentement préalable de l’éditeur et du rédacteur est irrecevable et passible de poursuites. Ceci s’applique en particulier à la duplication des
copies, traductions, microfilms, et au stockage et traitement dans les systèmes électroniques. Les reproductions, y compris des extraits, ne peuvent être faites qu’avec l’autorisation de l’éditeur. Sans aucune déclaration à
effet contraire, toutes les demandes soumises à la rédaction seront censées être en accord avec l’édition complète ou partielle des dites demandes. La rédaction se réserve le droit de vérifier tous les articles soumis pour des
erreurs formelles et d’autorité factuelle, et d’apporter des
modifications si nécessaire. Aucune responsabilité ne
sera prise pour des livres et des manuscrits non sollicités. Les articles portant des symboles autres que ceux
de la rédaction, ou qui se distinguent par le nom de l’auteur, représentent l’opinion du sus-mentionné, et n’ont
pas à se conformer aux vues de Dental Tribune International. La responsabilité de ces articles incombera à l’auteur. La responsabilité des publicités et autres articles
spécialement étiquetés ne sera pas prise en charge par
le département éditorial. De même, aucune responsabilité ne sera assumée pour les informations publiées sur
les associations, les entreprises et les marchés commerciaux. Toutes les responsabilités résultant de représentations inexactes ou défectueuses sont exclues. Les termes et conditions générales prenant effet, la juridiction
légale est à Leipzig, en Allemagne.
[36] =>
Anzeigen Stand DIN A4
L‘
de créer de
sourires.
Bienvenue dans la GC G-ællery – des solutions esthétiques pour
chaque cas... avec exactement la manipulation que vous préférez
G-ænial de GC
Chez GC, nous nous focalisons
sur l‘individualité. Nous savons
qu’il n’existe pas deux patients
identiques, tout comme il ne peut
exister deux restaurations similaires.
Nous comprenons également que
chaque praticien diffère quant à ses
préférences, qu’il s’agisse de technique
de placement ou de choix du matériau
idéal. Pour répondre à ces besoins, GC
propose une large gamme de composites
avec diverses options de manipulation,
allant de produits fermes à condensables
jusqu’à fluides et injectables. Chaque composite
GC présente des qualités esthétiques qui
permettent aux praticiens de créer des
restaurations invisibles avec simplicité et efficacité.
Chacun d’entre eux offre des propriétés physiques
supérieures et une réelle brillance pour assurer une
résistance et une esthétique durables. Mais tous
intègrent l‘innovation et la qualité qui sont au coeur de
la philosophie des produits GC.
www.gceurope.com
GC EUROPE N.V.
Head Office
Tel. +32.16.74.10.00
info@gceurope.com
http://www.gceurope.com
GC FRANCE s.a.s.
9 bis, Avenue du Bouton d’Or – BP 166
F - 94384 Bonneuil sur Marne Cedex
Tel. +33.1.49.80.37.91
Fax. +33.1.49.80.37.90
info@france.gceurope.com
http://france.gceurope.com
Stand ADF 1M04
)
[page_count] => 36
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 36
[format] => PDF
[width] => 794
[height] => 1134
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![today ADF Paris, 29 Nov. 2012]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => «Bénéfices de la caméra d’empreinte optique en dentisterie»
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Actus produits
[page] => 04
)
[2] => Array
(
[title] => Normes dentaires internationales : l’ordre né du chaos ?
[page] => 09
)
[3] => Array
(
[title] => Actus produits
[page] => 12
)
[4] => Array
(
[title] => Publi-rédactionnel
[page] => 14
)
[5] => Array
(
[title] => Actus produits
[page] => 16
)
[6] => Array
(
[title] => Le traitement des déchets médicaux : l’affaire de tous
[page] => 20
)
[7] => Array
(
[title] => Actus produits
[page] => 21
)
[8] => Array
(
[title] => Quel substitut dentinaire choisir sous nos restaurations directes et indirectes ?
[page] => 25
)
[9] => Array
(
[title] => What to do in paris
[page] => 28
)
[10] => Array
(
[title] => Plan du palais
[page] => 30
)
[11] => Array
(
[title] => Liste des exposants
[page] => 34
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
-
«Bénéfices de la caméra d’empreinte optique en dentisterie»
01 - 01
view
-
Actus produits
04 - 08
view
-
Normes dentaires internationales : l’ordre né du chaos ?
09 - 10
view
-
Actus produits
12 - 12
view
-
Publi-rédactionnel
14 - 14
view
-
Actus produits
16 - 18
view
-
Le traitement des déchets médicaux : l’affaire de tous
20 - 20
view
-
Actus produits
21 - 24
view
-
Quel substitut dentinaire choisir sous nos restaurations directes et indirectes ?
25 - 26
view
-
What to do in paris
28 - 28
view
-
Plan du palais
30 - 32
view
-
Liste des exposants
34 - 35
view
[toc_titles] => «Bénéfices de la caméra d’empreinte optique en dentisterie»
/ Actus produits
/ Normes dentaires internationales : l’ordre né du chaos ?
/ Actus produits
/ Publi-rédactionnel
/ Actus produits
/ Le traitement des déchets médicaux : l’affaire de tous
/ Actus produits
/ Quel substitut dentinaire choisir sous nos restaurations directes et indirectes ?
/ What to do in paris
/ Plan du palais
/ Liste des exposants
[cached] => true
)