face & body Germany No. 1, 2018

Cover / Editorial / Inhalt / Baby-Botox: Kleine Dosis, große Wirkung / Die Alternative zur Augmentationsmastopexie / Produkte / News / Komplikationen im Fokus: Ästhetisch-Plastische Chirurgen tagten in Berlin / Wissenschaftlich und innovativ: neue Symposiumsreihe erfolgreich gestartet / Vorsicht mit Verlosungen und Pauschalpreisen bei ästhetischen Eingriffen / Spezial Veranstaltung / Impressum

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

ISSN 1864-4279

Entgelt bezahlt: 74677

Preis: € 10,00 zzgl. MwSt.

13. Jahrgang • März • 1/2018

face
& body _ magazin für ästhetik
1

2018

Fachbeitrag
Baby-Botox:
Kleine Dosis, große Wirkung

© Mayer George / Shutterstock.com

Spezial
Vom Profi zum Virtuosen

Recht
Vorsicht mit Verlosungen
und Pauschalpreisen bei
ästhetischen Eingriffen

[2] =>

[3] =>

Editorial

Dr. med. Olaf Kauder
Tagungspräsident 2017 der
Deutschen Gesellschaft für
Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC)

Ästhetik ist nicht mehr eine Frage
des Geschlechts, aber der Sorgfalt
Liebe Leserinnen und Leser,
wer noch glaubt, dass sich ausschließlich Frauen für sogenannte Schönheits-OPs interessieren, der irrt. Nach
der neuesten DGÄPC-Befragung liegt der Männeranteil
unter den Patienten mittlerweile bei 17,5 Prozent.
Natürlich sind männliche Patienten keine Neuheit in
der Ästhetisch-Plastischen Chirurgie. Dennoch hat sich
in unserer Gesellschaft einiges getan. Das Thema Fitness
ist deutlich in den Vordergrund gerückt, und damit auch
ein entsprechendes Äußeres. Durch die hohe mediale
Präsenz von Sport und Gesundheit steigt auch die
gesellschaftliche Akzeptanz für das Streben nach gutem Aussehen. Somit wagen immer mehr Männer den
Schritt, sich von ihren persönlichen Makeln zu befreien. Die Behandlungsschwerpunkte liegen laut der
DGÄPC-Statistik auf Augenlidkorrekturen (21 Prozent)
sowie Fettabsaugungen (12,2 Prozent) und Korrekturen der Männerbrust (11,5 Prozent). Bei den weiblichen
Patienten verhält es sich ähnlich. Lediglich nicht- und
minimalinvasive Behandlungen mit Botulinumtoxin und
Fillern sind bei den Frauen gefragter.
Auch wenn die Hemmschwelle gegenüber ästhetisch-plastischen Eingriffen aus gesellschaftlicher Sicht
zu sinken scheint, die Risiken der Behandlungen bleiben

bestehen. Als Fachärzte sehen wir uns in großer Verantwortung, Prävention zu leisten und Komplikationen
rechtzeitig zu erkennen und zu behandeln. Besonders
in Bezug auf Trends wie Faltenunterspritzungen mit Füllmaterialien oder Brustvergrößerungen mit Implantaten
sind Gefahren zu diskutieren und unsere Patienten entsprechend sorgfältig aufzuklären: Ein Ausschluss ist nie
zu 100 Prozent möglich.
Erfreuliches ergibt sich dahingehend bei der Arztsuche. Zeugen Google und Bewertungsportale von großer Beliebtheit, entscheiden doch bei über 50 Prozent
der Befragten Behandlungsergebnisse und Empfehlungen über die Arztwahl (DGÄPC). Die Erhebung zeigt aber
auch, dass noch zu wenige Patienten wissen, worauf sie
bei ihrer Suche achten sollten. Vielen ist nicht bewusst,
dass die Bezeichnung „Schönheitschirurg“ sehr weitläufig und kein Garant für Expertise ist. Ein Facharzt für
Plastische und Ästhetische Chirurgie erhält nach seinem
Medizinstudium eine fachgebietsspezifische Weiterbildung von mindestens sechs Jahren, welche ihm beste
Voraussetzungen für die anspruchsvolle Behandlung
seiner Patienten liefert.
Nun wünsche ich Ihnen
viel Freude beim Lesen.
Ihr Dr. Olaf Kauder

face

1 2018 & body

[4] =>

| Inhalt
Editorial
Ästhetik ist nicht mehr eine
Frage des Geschlechts, aber der Sorgfalt

03

Dr. med. Olaf Kauder

Ästhetik
Ästhetik 12

Baby-Botox: Kleine Dosis, große Wirkung

06

Dr. med. Sabine Zenker

Die Alternative zur Augmentationsmastopexie

12

Dr. med. Gerrit M. Reppenhagen

Produkte/News
Veranstaltung 29

16

Spezial
Vom Profi zum Virtuosen

29

Susan Oehler

Komplikationen im Fokus:
Ästhetisch-Plastische Chirurgen tagten in Berlin

32

Maria Völker

Veranstaltung 32

Wissenschaftlich und innovativ:
neue Symposiumsreihe erfolgreich gestartet

36

Jana Bröll

Vorsicht mit Verlosungen und Pauschalpreisen
bei ästhetischen Eingriffen

38

Anna Stenger, LL.M.

Mit Erfahrung besser

40

Jana Bröll

Impressum

04 face
& body

1 2018

42

[5] =>

[6] =>

| Ästhetik Fachbeitrag

Baby-Botox:
Kleine Dosis, große Wirkung
Dr. med. Sabine Zenker
© PHOTOCREO Michal Bednarek / Shutterstock.com

Nach wie vor ist die Behandlung mit Botulinumtoxin Typ A eine der am häufigsten nachgefragten und beliebtesten Behandlungen in der Ästhetischen Medizin.1 Aber: Unsere Patienten wollen nicht mehr „ge-botoxt“
aussehen. Der Wunsch nach verbessertem, aber natürlichem Aussehen wird immer größer. „Frozen faces“
sollten der Vergangenheit angehören. Somit wird auch der Anspruch an die Fertigkeiten und Techniken des
behandelnden Arztes immer größer. Denn das ästhetische Gesamtergebnis wird, neben der erforderlichen
hohen Qualität des Medikaments, insbesondere und nur durch die Technik und die „Handschrift“ des verabreichenden Arztes bestimmt.

Botulinumtoxin wird indikationsspezifisch bekanntermaßen dosisabhängig eingesetzt. 2–6 Zudem ist hinlänglich bekannt, dass Botulinumtoxin Typ A in bestimmter Weise verdünnt wird, um im ästhetischen Bereich
zum Einsatz zu kommen. Die häufigsten Verdünnungen zeigt Tabelle 2 („Gängige Verdünnungen BoNT-A
für die ästhetische Anwendung“). Aus dem Wunsch
nach natürlichen Ergebnissen erwächst nun der logische Bedarf, Botulinumtoxin in der Ästhetik auch anders als klassischerweise gelehrt, nämlich zum Beispiel in niedrigeren Dosen und ﬂächig nach individuell
festzulegendem Protokoll, einzusetzen. Dieser Off-Label-Einsatz wird umgangssprachlich als „Baby-Botox©“
oder „Meso-Botox©“ bezeichnet. Bei dieser Mikroinjektionstechnik werden anstelle einiger weniger Injektionspunkte mit hoher Anzahl an Botulinumtoxin-Einheiten
nur ein Bruchteil von Botulinumtoxin (fraktionierte Units
bis hin zu Mikrodosen) pro Injektionspunkt, dafür aber
an mehreren Stellen und in unterschiedlicher anatomischer Höhe (von intradermal bis hin zu der bekannten
intramuskulären Art) gespritzt. 7–10 Dieser Trend, Botulinumtoxin in Mikrodosen zu spritzen oder die Injektions-

06 face
& body

1 2018

menge auf viele Punkte zu verteilen, das sogenannte
„Tweaking“, nimmt stetig zu. Hierdurch werden weichere Übergänge und subtilere Akzente sowie eine natürlichere Entspannung der betroffenen Muskulatur erreicht. Dadurch kann eine dezente und sehr natürlich
aussehende Entspannung unter Wahrung der natürlichen Bewegung einzelner Gesichtsmuskeln erzielt werden. Neben dem relaxierenden Effekt auf die mimische
Muskulatur haben niedrige, intradermal gepritzte Dosen
zur Muskelrelaxierung und damit Faltenglättung auch
positive Auswirkungen auf sowohl Porengröße als auch
Seborrhoe im behandelten Bereich.12

Dosierhilfen für Botulinumtoxin Typ A
BoNT-A in der Ästhetik
Es ist bekannt, dass das ästhetische Ergebnis einer
Behandlung mittels BoNT-A sehr technikabhängig und
zwingend dosisabhängig ist, und dass es hier – gerade wenn man an „Baby-Botox©“ denkt –, um wahrlich
kleinste Mengen, nämlich unter Umständen um 0,0125 ml
pro Injektionspunkt, geht. Diese winzigsten Mengen sind

[7] =>

Fachbeitrag Ästhetik

Abb. 1a

Abb. 1b

Abb. 1a und b: Der 3DOSE Unit Dose Injector™ von TSK erlaubt eine präzise, punktgenaue Dosierung. (© TSK)

manuell nur sehr schwierig präzise und verlässlich reproduzierbar zu dosieren.
Wenn man nun einmal darüber nachdenkt, mit welchen Injektionsutensilien wir Botulinumtoxin in der Ästhetik üblicherweise und seit Jahren injizieren, dann wird
schnell klar, dass es mit diesen sehr, sehr schwierig oder
gar unmöglich ist, gerade so kleine Mengen zu verabreichen. Aber auch die verlässliche Reproduktion größerer,
d. h. üblicher Mengen wie z. B. 4 Units in der Regeldilution, sollten verlässlich genau verabreichbar sein.
Es lohnt sich deshalb sehr, über einige Faktoren in der
Botulinumtoxin-Behandlung nachzudenken: Zum einen
sind die traditionellen Spritzen nicht für die Behandlung
mit BoNT-A konzipiert, denke man z. B. an die Insulinoder die Low-Dead-Space-(LDS-)Spritzen. Schaut man
einmal genauer hin, erkennt man: Sie führen zu einer ungenauen Dosierung des Medikamentes. Die Gründe für
diese Ungenauigkeit sind vielfältig: Die Skalierung auf
diesen Spritzen variiert (Druckungenauigkeit nach ISONorm) und erlaubt aufgrund der aufgedruckten Skala mit
0,01 ml-Strichen keine präzisen Dosierungen, vor allem
nicht bei der Injektion von kleinsten Volumen wie 0,01 ml
oder 0,0125 ml, zumal die Skalierung auch schwer lesbar sein kann. Des Weiteren bleibt Botulinum ungenutzt
im Nadelansatz (Kappe) bzw. im Hohlraum am Spritzenansatz (englisch: „hub“). Dies trägt ebenfalls dazu bei,
dass die Dosierung ungenau wird. Insgesamt kommt es
logischerweise zu Über- oder/und Unterdosierung – was
neben den Auswirkungen für den ästhetischen Gesamtausdruck nicht zuletzt unökonomisch ist.
Da auch das Befinden und Schmerzlevel des Patienten während der Behandlung extrem wichtig sind,
sollte man sich nicht zuletzt über die erforderliche Nadelstärke Gedanken machen. Auf den Insulinspritzen ist
die Nadel (30G) fixiert, also nicht frei wählbar, was zu
einer häufig deutlichen Schmerzauslösung oder zumindest zu dem so unangenehmen „Cracking“ beim Einstechen in die Haut führt. Bei anderen Spritzen ist die Nadel
frei wählbar, wobei es hier nach meiner Erfahrung häufig

zum „Tropfen“, also zum Medikamentenverlust kommen
kann, da die Nadel häufig nicht richtig zur Spritze „passt“.
Somit ist die Behandlung mit einem möglichst geringen,
zur Spritze passenden Lumen wünschenswert.

Einweg-Injektionssysteme
für die Botulinum-Injektion
Der Bedarf an Möglichkeiten zur präzisen Dosierung
regulärer, aber auch kleinster Botulinummengen liegt
also auf der Hand. Die Auswahl beschränkt sich derzeit allerdings noch auf wenige Systeme. Manche Modelle verwenden nur 30G-Nadeln (siehe oben, Stichwort Schmerz) und bieten nicht die Möglichkeit, auch
kleinste Volumen (wie z. B. 0,0125 ml) zu injizieren. Andere
Einmalsysteme sind sehr teuer in der Anschaffung und/
oder ermöglichen nur eine einzige Mengeneinheit, nämlich 0,01 ml; der Arzt muss dann selbst die entsprechende
Verdünnung seines verwendeten Botulinumpräparats
wählen, um auf die gewünschte Anzahl von Einheiten zu
kommen. Dies dürfte – das gesamte Vorgehen betrachtet
– die Situation für viele Ärzte nicht unbedingt erleichtern.
Dilution Table 3DOSE™ Unit Dose Injector
3DOSE™ Injector Type
[Green or Orange]

BoNT Dilution
[NaCl / Vail]

Plunger Setting
[ml per unit]

Units per click
[units]

1.25 ml / 50 units

0.0125
0.025
0.05

0.5
1
2

unit
unit
units

0.63 ml / 125 units

0.0125
0.025
0.05

2.5
5
10

units
units
units

1.0 ml / 50 units

0.01
0.02
0.04

0.5
1
2

unit
unit
units

1.0 ml / 100 units

0.01
0.02
0.04

1
2
4

unit
units
units

Abb. 2: Alle FDA-zugelassenen Botulinumtoxin-Präparate können mit dem
3DOSE Unit Dose Injector™ in verschiedenen Verdünnungen eingesetzt
werden.

face

1 2018 & body

[8] =>

| Ästhetik Fachbeitrag
allem Überkorrekturen können vermieden werden. Zudem werden das Switchen zwischen den verschiedenen
zugelassenen Botulinumtoxin-Präparaten und die Berechnung der entsprechenden Einheiten einfacher. Auch
die Arbeit mit verschiedenen Verdünnungen und unterschiedlich rekonstituierten Toxinen ist möglich und insbesondere einfach, da hier zwei verschiedene Einmalspritzen mit je zwei Verdünnungsmodi zur Verfügung stehen.
Gerade das volumengenaue Aufziehen bei der Präparation von Abobotulinumtoxin A wird hiermit sehr vereinfacht. Somit kann sich der Arzt nun ganz auf die Injektionstechnik und das Wichtigste konzentrieren – auf den
Patienten.

Präzise, wirtschaftlich und schmerzarm

Abb. 3
Abb. 3: Die Einstellung des 3DOSE Unit Dose Injector™ auf 1 Klick = 1 Unit
Bocouture®/Botox® bzw. 1 Klick = 5 Units Azzalure®. (© Dr. Sabine Zenker)

Ein anderes Einwegsystem geht einen Schritt weiter:
Mit der Einmalspritze 3DOSE Unit Dose Injector™ ist die
Botulinum-Injektionsmenge genau, zuverlässig und reproduzierbar zu verabreichen. Sowohl wiederholt gängige Volumina wie 4 Units, aber auch geringste Mengen
bis hin zu 0,0125 ml, und damit z. B. halbe Units, sind
möglich. So ist für den erfahrenen Anwender, vor allem
aber für den Anfänger, die Dosierung des Toxins nicht
nur einfacher durchführbar, sondern auch Unter- und vor

Der 3DOSE Unit Dose Injector™ von TSK (Abbildung 1) ermöglicht eine präzise, punktgenaue Dosierung aller FDA-zugelassenen Botulinumtoxin-Präparate
in verschiedenen Verdünnungen (Abbildung 2). Durch
das patentierte Klick-System wird jede Dosis mit leichtem Druck auf den Spritzenstempel freigesetzt, es erfolgt jeweils ein akustisches und taktiles Feedback pro
injizierter Botulinumtoxin-Einheit. Die Gefahr von Berechnungsfehlern ist extrem reduziert, da die Umrechnung
Injektionsvolumen -> Dosis sehr vereinfacht wird: Nach
entsprechender Voreinstellung dieser Einweg-Spritze gilt
die Regel „Klick = eingestellte Dosis“. Es sind verschiedenste Dosis- und Voluminaeinstellungen wählbar, bis

Brand

Unit
size

Accustomend
units per dose

Accustomed
doze size

Injection
#1

Percentage
off

Injection
#2

Percentage
off

Injection
#3

Percantage
off

Botox

0.02

0.014

–30

0.016

–20

0.018

–10

Botox

0.02

0.04

0.08

100

0.043

7.5

0.026

–35

Bocouture

0.005

0.025

0.068

172

0.051

104

0.05

100

Botox

0.025

0.05

0.066

0.054

0.055

Azzalure

0.025

0.038

0.031

0.036

Botox

0.025

0.05

0.071

0.042

–16

0.059

Botox

0.025

0.05

0.058

0.051

0.054

Botox

0.025

0.053

112

0.044

0.031

Dysport

0.025

0.05

0.064

0.059

Azzalure

0.025

0.019

–24

0.021

–16

0.02

–20

Bocouture

0.005

0.025

0.036

0.033

0.032

Botox

0.025

0.009

–64

0.014

–44

0.011

–56

Tabelle 1 (© TSK)

08 face
& body

1 2018

[9] =>

Diagon\Gel 4Two
®

2 Gele, 2 Projektionen,
2 Oberflächen, 2 Profile

nEasyFit Gel – weicheres
kohäsives Gel für glatte
Auflage auf dem
Brustkorb
oShapar Gel – festeres
kohäsives Gel für Pushup-Effekt

n
q
r

p

pstabile Verbindung
zwischen Gel und Hülle,
hohe Gelintegrität

o

qPosition Brustwarze

t

rMaximale Implantatprojektion bei 25%

s
t

sfesteres Gel am Rand
sorgt für Stabilität
teinfache Areolenpositionierung aufgrund
abgeflachter sphärischer
Projektion

POLYTECH Health & Aesthetics
Altheimer Str. 32 | 64807 Dieburg | Deutschland
0049.6071.98630 |  0049.6071.986330
info@polytechhealth.com | www.polytechhealth.de

[10] =>

| Ästhetik Fachbeitrag
Dilution Table Current Available Toxins
Company

Brand

Vial
(Units)

Dilution
(ml)

Dose (ml)

Allergan

Botox® (US)

50 U
100 U

1.25 ml
2.5 ml

1 Unit = 0.025 ml
1 Unit = 0.025 ml

Vistabel® (EU)

50 U

1.25 ml

1 Unit = 0.025 ml

Dysport® (US)

300 U
500 U

1.5 ml
2.5 ml

10 Speywood = 0.05 ml
10 Speywood = 0.05 ml

Azzalure® (EU)

125 U

0.63 ml

10 Speywood = 0.05 ml

Bocouture®

50 U
50 U

1.25 ml
2.0 ml

1 Unit = 0.025 ml
1 Unit = 0.04 ml

Xeomin®

100 U

2.5 ml

1 Unit = 0.025 ml

Galderma

Merz

Tab. 2: Gängige Verdünnungen BoNT-A für die ästhetische Anwendung. (© TSK)

hin zum kleinsten Volumen von 0,0125 ml. Die kleinste
Menge entspricht 0,5 Units Bocouture®/Botox® bzw.
2,5 Units Azzalure®. In Abbildung 3 sieht man die Einstellung des 3DOSE Unit Dose Injector™ auf 1 Klick = 1 Unit
Bocouture®/Botoxw bzw. 1 Klick = 5 Units Azzalure®
(unter der Voraussetzung, dass das Toxin jeweils entsprechend der Zulassung rekonstituiert wurde).
In Kombination mit der feinsten verfügbaren Nadel
(33G), die auch als „Moskito-Nadel“ bezeichnet wird
(TSK, INVISIBLE NEEDLE™), berichten meine Patienten von deutlicher Schmerzreduktion bei der Injektion.
Das Blutungsrisiko wird deutlich reduziert. Auch leistet
die praktisch hohlraumfreie Nadel ihren Beitrag zur vollen Nutzung des Medikaments und damit zur Präzision
und Wirtschaftlichkeit.

Erfahrung schützt nicht vor
ungenauer manueller Dosierung

Jahren Erfahrung in der Behandlung mit Botulinumtoxin
Typ A in der Ästhetik wurden gebeten, eine defininierte
Menge/bestimte Anzahl von Units eines Botulinumtoxins
Typ A ihrer Wahl manuell in der präferierten Verdünnung/
ml-Menge/Units auf eine Waage zu spritzen, die entsprechende Kontrolle wurde zum Vergleich assistiert mit
dem 3DOSE Unit Dose Injector™ auf die Waage appliziert. Der Test wurde dreimal wiederholt. Das Ergebnis
war mehr als verblüffend, wenn auch von uns – obgleich
nicht in dieser Variationsamplitude – erwartet: Die manuelle Dosierung rangierte von 172 Prozent Überdosierung
bis hin zu 64 Prozent Unterdosierung im Vergleich zur mit
dem 3DOSE Unit Dose Injector™ assistierten Dosierung.
Mit jedem erneuten Versuch „verbesserte“ sich die Genauigkeit des manuellen Versuchs zwar, die Ungenauigkeit blieb aber massiv bestehen. Auch wenn es sich
hier nicht um valide Daten einer großen Untersuchung
handelt, zeigen sie doch in beeindruckender Weise, zu
welchen Unterschieden es in der Dosierung mit Botulinumtoxin kommen kann. Dies mag manchen Arzt zum
Nachdenken anregen. Weitere Studien sind hier unbedingt erforderlich.

Zusammenfassung
Moderne Einwegtechnologien für Botulinumtoxin wie
der 3DOSE Unit Dose Injector™ eröffnen eine weitere
Dimension in der Behandlung mit Botulinumtoxin Typ A,
da sie dem Arzt die akkurate, effektive und zuverlässige
Bereitstellung einer genauen und reproduzierbaren Dosis bis hin zu auch niedrigsten Volumina/Units (0,5 Units
Bocouture®/Botox® bzw. 2,5 Units Azzalure®) zuverlässig ermöglicht. Durch die Verwendung von 33G-Nadeln
können Nebenwirkungen wie Hämatome und Schmerzen auf ein absolutes Minimum reduziert werden. Infolgedessen verbessern sich die Qualität, das ästhetische
Gesamtergebnis sowie die Sicherheit von Behandlungen
mit Botulinumtoxin Typ A in der Ästhetik.

Kontakt
Dr. med. Sabine Zenker
DrZenkerDermatology
Dermatologische Privatpraxis
Maximilianstraße 16
80539 München
Tel.: 089 552769-0
Fax: 089 552769-11
kontakt@dr-zenker-dermatology.de
www.dr-zenker.de

Die verschiedenen Anforderungen bei der Botulinumtoxin-Anwendung, wie die korrekte Dosierung, Verdünnung oder die richtige Injektionstiefe und das Anliegen,
dem Patienten den größtmöglichen Komfort während
der Behandlung anzubieten, werden nun auf das einfache Klick-Verfahren einer Einmalspritze reduziert. All das
geschieht, um das angestrebte Ziel – das bestmögliche
ästhetische Ergebnis – zu erreichen.
Infos zur Autorin

Doch warum sind diese Kriterien so wichtig? Langjährige klinische Erfahrung sowie jüngste Daten zeigen, dass
wir weniger genau dosieren, als wir denken! Jüngste Daten, gerade auf dem Kongress FACE in London vorgestellt, zeigt Tabelle 1: Zwölf Ärzte mit im Schnitt neun

10 face
& body

1 2018

Literatur

[11] =>

Formung & Strafung von Gesicht und Körper
Nicht-invasive & minimal-invasive Lösungen von Alma Lasers

Die modernste Plattform zur Formung & Strafung von
Gesicht und Körper, zur Hautverjüngung, zur Behandlung
von Dehnungsstreifen und Cellulite u.v.m.
Spezielle Ultraschall-Technologien sowie Radiofrequenz
UltraSpeed-Handstück mit besonders großem Applikator für
schnelle Body Contouring-Behandlungen auf großen Arealen
Schmerzfreie, nicht-invasive Behandlung ohne Ausfallzeit
und mit besonders gleichmäßigem Ergebnis,
für alle Hauttypen geeignet
www.almaaccent.de

eine Verbrauchsartikel notwendig

Jetzt schon vormerken:
Accent Prime und LipoLife im Mittagsseminar
auf der Fortbildungswoche München 2018:
Donnerstag, 26.07.2018, 13 Uhr, Saal 11

LipoLife
Die Komplettlösung zur Lipolyse und Liposuktion,
Hautstrafung und Eigenfett-Transplantation
Diodenlaser-Technologie mit 1.470 nm Wellenlänge
Kürzere Behandlungsdauer durch simultanes
Lasern und Absaugen sowie gleichzeitige
thermische Strafung der Haut
Für Gesicht und Körper sowie für
große und kleine Areale geeignet
Schonendes Verfahren, kürzere
Ausfallzeit für die Patienten
www.almalipolife.de

Kompakt und transportabel

Alma Lasers GmbH, Nürnberg I Tel: +49 911 / 89 11 29-0
www.alma-lasers.de I info@alma-lasers.de

Referenten:
Prof. Dr. Uwe Paasch, Leipzig &
Dr. Michael Radenhausen, Bern

[12] =>

Die Alternative zur
Augmentationsmastopexie

| Ästhetik Anwenderbericht

Dr. med. Gerrit M. Reppenhagen

Die Umsetzung des Patientenwunsches nach Straffung und gleichzeitiger Vergrößerung der Brust stellt
den Operateur vor eine Herausforderung. Eine Alternative zu klassischen, mit großen Narben einhergehenden Operationsmethoden bietet ein neuartiges Implantat mit zwei unterschiedlichen Gelkomponenten
und eigens entwickelter OP-Technik. Seine Erfahrungen mit diesem Implantattyp schildert Dr. Gerrit M.
Reppenhagen aus Mülheim an der Ruhr.

Ein häufig wiederkehrendes Problem in meinem Praxisalltag stellt sich bei Patientinnen mit einer stark erschlafften Brust und dem Wunsch nach einer Brustvergrößerung. Mehr Volumen und gleichzeitig eine schöne
anatomische Brustform, das lässt sich in der Regel nur
mit einer Augmentationsmastopexie und dem Einsatz
eines anatomischen Brustimplantats umsetzen. Dieses
Verfahren zählt zu den herausfordernden Eingriffen mit
vielen operativen Variablen, da man einerseits die Brust
vergrößern und andererseits den Hautmantel verkleinern
muss. Nachteil ist vor allem das Entstehen einer langen
vertikalen Unterbrustnarbe und/oder einer zirkulären
Warzenhofnarbe, die von vielen Patientinnen als stigmatisierend und abschreckend empfunden wird.

12 face
& body

1 2018

Eine narbensparende Alternative ist für mich die
Kombination aus DiagonGel®-Implantaten (POLYTECH
Health & Aesthetics GmbH) mit Polyurethan-(PU- )Beschichtung und der von Dr. Constantin Stan entwickelten OP-Technik, der „Multi-Plane-Methode“. Zum einen
besteht die Füllung dieses anatomisch geformten Implantattyps aus zwei unterschiedlichen Silikongelkomponenten und zeichnet sich durch eine besonders hohe
Formstabilität aus. Zum anderen sorgt die Oberﬂächenstruktur dafür, dass die Implantate sich im Gewebe so
integrieren, dass das Risiko einer Kapselfibrose deutlich
reduziert wird. Hier kann ich die Studienergebnisse1–3
von Dr. Constantin Stan und Kollegen uneingeschränkt
bestätigen.

[13] =>

Anwenderbericht Ästhetik

Zusätzlich ermöglicht das spezielle Design, bei dem
die maximale Projektion in das untere Viertel der Implantatvorderseite verlagert wurde, eine verbesserte Ausformung der Brustkontur mit Unterstützung des MamillenAreola-Komplexes von unten her. Die Brustwarze und
das darunter liegende Gewebe werden allein dadurch
bereits leicht angehoben. Durch die PU-Beschichtung
lassen sich darüber hinaus Komplikationen wie eine
Implantatrotation, Dislokation oder ein Bottoming-out
vermeiden.

EasyFit Gel – weicheres
kohäsives Gel für glatte
Auflage auf dem
Brustkorb

Shapar Gel – festeres
kohäsives Gel für Push-upEffekt

stabile Verbindung
zwischen Gel und Hülle,
hohe Gelintegrität

Neue OP-Technik: „Innere Straffung“
in Kombination mit Brustimplantaten

Position Brustwarze

Maximale Implantat-
projektion bei 25 Prozent

festeres Gel am Rand
sorgt für Stabilität

einfache Areolen-
positionierung aufgrund
abgeflachter sphärischer
Projektion

Dr. Constantin Stan hat für diesen Implantattyp, an
dessen Entwicklung er maßgeblich beteiligt war, ein

neues Operationskonzept entwickelt: die sogenannte
„Multi-Plane-Methode“. Sie stellt eine Erweiterung der
„Dual-Plane-Technik“ dar, wobei der Operateur die
Implantate mit einer Art „inneren Straffung“ kombiniert.
Hierbei wird der Drüsenkörper epipectoral mobilisiert
und kranial per Naht fixiert. Abschließend wird das Implantat unter der Pectoralismuskulatur platziert. So kann
das Narbenprofil genauso kurz wie bei einer konventio
nellen Brustvergrößerung mit Zugang über die Unterbrustfalte gehalten werden; es entstehen keine zusätz
lichen Narben wie bei einer reinen „Straffungs-OP“ – aus
meiner Sicht ein immenser Vorteil für die Patientin.
Ich habe die PU-beschichteten DiagonGel®-Implantate und die OP-Methode im Rahmen eines Workshops
bei Dr. Stan kennengelernt. Nach präoperativer Sichtung der Patientinnen (Mammahypotrophie mit Ptose
Grad III) hatte ich Gelegenheit, alle operativen Schritte
live im OP mitzuverfolgen. Die Ergebnisse waren verblüffend: eine optisch natürlich wirkende Brust mit schönem
Ausgleich der Ptose und gleichzeitiger Vergrößerung bei
nur kleinem Zugangsschnitt über die Brustumschlagsfalte. B
ereits am Folgetag konnte die Patientin die Arme
ohne weitere Schmerzsymptomatik über den Kopf bewegen. Dr. Stan verwendet zudem eine eigenentwickelte
monopolare Pinzette mit integrierter Rauchabsaugung,
wodurch sich die Operationsgeschwindigkeit erhöht, da
die Gefäßkoagulation, Präparation und Rauchabsaugung
mit einem Instrument erfolgen können.

Abb. 1

Abb. 2

Überzeugende Ergebnisse und
hohe Patientenzufriedenheit

Abb. 1: DiagonGel®-Implantate sind anatomisch geformt und mit zwei
unterschiedlich festen Silikongel-Arten befüllt. Abb. 2: Die Microthane®-
Beschichtung bietet Schutz vor einer Kapselfibrose.

DiagonGel®-Implantate sind anatomisch geformt und
mit zwei unterschiedlich festen Silikongel-Arten befüllt:
einem weichen Gel auf der Rückseite und einem festeren Gel an der vorderen Seite. Das festere ShaparGel im
vorderen Teil des Implantats stützt das Gewebe ähnlich
einem Push-up-BH, was für ein natürlich ästhetisches
Ergebnis sorgt. Auch die Form der Brust sowie die Position der Brustwarze bleiben damit langfristig erhalten.

Ein weiterer Vorteil ist das spezielle Design des Implantats mit sphärischer Projektion und stabilem kaudalem
Rand. Zusätzlich haben die Implantate eine Beschichtung aus PU-Schaum; diese zeichnet sich, laut aktueller
Studienlage, generell durch sehr niedrige Komplikationsraten aus.1, 2 DiagonGel®-Implantate werden ausschließlich in Deutschland hergestellt.

face

1 2018 & body

[14] =>

| Ästhetik Anwenderbericht
Dies alles hat mich überzeugt. Erfahrungen mit PU-
Implantaten hatte ich bereits im Vorfeld ausreichend
gesammelt, und somit setze ich seither – bei entsprechender Ptose-Indikation – DiagonGel®-Implantate mit
PU-Beschichtung auch in meiner Klinik erfolgreich ein.
Diese Entscheidung hat sich im Rahmen einer Lernkurve gefestigt, und heute ist die Kombination dieses Implantattyps mit der oben genannten OP-Technik für mich
die einzig gangbare narbensparende Alternative zu e
iner
konventionellen Augmentationsmastopexie. Ich erreiche
damit ästhetisch ansprechende Ergebnisse und eine
äußerst hohe Patientenzufriedenheit.
Wichtige Schritte bei der Anwendung sind:
–– Definition der optimalen Implantatstrecke zur Unterbruststrecke
–– Exakte Planung des Zugangs in der Unterbrustfalte
–– Passgenaue blutarme Taschenpräparation und Einsatz der Einführhilfe für PU-Implantate
–– Tiefes Einsetzen des Implantats mit abschließendem
dorsalem Zug nach unten (da kein kaudales Absinken
des Implantats erfolgt, wie z. B. bei texturierten Implantaten).
Darüber hinaus ist eine gute Aufklärung der Patientinnen über länger andauernde Schwellneigung und anfänglich haptisch straffere Situation bei PU-Implantaten
wichtig. Dieser Implantattyp und die neue Technik haben
mein Operationsspektrum erweitert, und ich kann diese
innovative Kombination – bei geeigneter Indikation –
uneingeschränkt empfehlen.

Studienergebnisse
Die unter der Leitung von Constantin Stan (und Thomas Biggs)
durchgeführte Studie3 bezieht sich auf rund 1.800 mit PU beschichtete DiagonGel®-Implantate und 894 Patientinnen, die über
einen Zeitraum von mehr als fünf Jahren postoperativ untersucht
wurden. Die Ergebnisse belegen, dass DiagonGel®-Implantate mit
PU-Beschichtung das Risiko einer Kapselkontraktur deutlich senken und generell geringe Komplikationsraten aufweisen. So trat
im Studienzeitraum keine Kapselkontraktur (Baker-Grad III oder
IV) auf. Darüber hinaus wurden keinerlei Komplikationen durch
eine Implantatrotation oder -dislokation dokumentiert. Auch die
Anzahl der Spätserome liegt mit zwei Fällen (nach drei Jahren)
weit unter dem Durchschnitt. Durch die nachweislich hohe Verträglichkeit dieser Implantate können u. a. risikoreiche und kostspielige Reoperationen aufgrund von Kapselkontrakturen oder
einer Implantatdislokation weitgehend vermieden werden.

Literatur
1 Pompei, Stefano, et al.: The Modern Polyurethane-Coated Implant in Breast
Augmentation: Long-Term Clinical Experience. Aesthetic Surgery Journal,
Volume 36, Issue 10, 1 November 2016, Pages 1124–1129, https://doi.
org/10.1093/asj/sjw171.

14 face
& body

1 2018

Abb. 3
Abb. 3: DiagonGel®-Implantate ermöglichen ein natürlich ästhetisches
Operationsergebnis mit reduziertem postoperativen Schmerzempfinden.

2 Pompei, Stefano, et al.: Polyurethane Implants in 2-Stage Breast Reconstruction: 9-Year Clinical Experience. Aesthetic Surgery Journal, Volume
37, Issue 2, 1 February 2017, Pages 171–176, https://doi.org/10.1093/
asj/sjw183.
3 Stan, Constantin / Biggs, Thomas: The Diagon/Gel Implant: A Preliminary Report of 894 Cases. Plastic Reconstructive Surgery Global Open,
2017 Jul; 5(7): e1393. Published online 2017 Jul 5. doi: 10.1097/
GOX.0000000000001393.

Kontakt
Dr. med. Gerrit M. Reppenhagen
Kölner Straße 57
45481 Mülheim an der Ruhr
Tel.: 0208 821980-21
Fax: 0208 821980-27
mail@chirurgie-reppenhagen.de
www.chirurgie-reppenhagen.de
POLYTECH Health & Aesthetics GmbH
Altheimer Straße 32
64807 Dieburg
Tel.: 06071 9863-0
Fax: 06071 9863-30
info@polytechhealth.com
www.polytech-health-aesthetics.com

Infos zum Autor

[15] =>

FÜR ÄSTHETIK & MEDIZIN

Ästhetische Laserbehandlungen erfreuen sich einer hohen
Beliebtheit bei vielen Patienten. Nutzen Sie die Vorteile hinsichtlich
der Anwendung, Rentabilität und Technologie! Mit 40 Jahren
Erfahrung im Markt beantworten wir Ihnen alle Fragen zur:

BEHANDLUNG

L ASER

· Haarentfernung
· Gefäßbehandlung
· Nagelbehandlung
· Hautabtragung
· Hautverjüngung
· Vaginalbehandlung
· Fraktionierte Therapie
· Tattoo- & Pigmententfernung

· Hochleistungsdiode
· Erbium
· HOPSL
· Diode
· Rubin
· Nd:YAG
· CO 2

Wir sind Ihr kompetenter Partner im Bereich Produktberatung,
Applikation, Marketing und Technischer Service. Darüber
hinaus bieten wir mit der Asclepion ACADEMY über
das ganze Jahr Fortbildungen an.
Lassen Sie sich von uns beraten!

Asclepion Laser Technologies GmbH.

Þ

+49 (0) 3641 7700 100
marketing@asclepion.com
www.asclepion.de

[16] =>

| Produkte
Experten-Toolbox

Spezielle Filler für jede Indikation

Das Schweizer Unternehmen TEOXANE Laboratories hat sich mit
seiner Produktlinie TEOSYAL® auf die Entwicklung und Herstellung
von injizierbaren Präparaten spezialisiert, die zu 100 Prozent auf
Hyaluron basieren und den Hyaluronsäureverlust der Haut kompensieren. Entscheidend für eine optimale Behandlung und zufriedene Patienten ist die Kombination aus dem richtigen Filler, dem
richtigen Tool und der richtigen Injektionsmethode. Die TEOSYAL®
EXPERT TOOLBOX bietet die Lösung für nahezu jede Indikation von
der Hautrejuvenation bis zur Volumenwiederherstellung und kombiniert acht verschieden konzipierte Filler mit dem TEOSYAL® PEN.
Präzise Injektionshilfe
Der kabellose TEOSYAL® PEN speziell für die periorale sowie periorbitale Region vereinfacht die Injektion, ermöglicht präzisere und
natürlichere Ergebnisse und verringert durch die genauen Dosierungsmöglichkeiten den Produktverbrauch bei der Behandlung.
Studien belegen außerdem eine signifikante Schmerzreduktion
der Patienten während der Injektion.
Für jede Indikation die richtige Vernetzung
Hautrejuvenation, Lippenaufbau, Tränenrinne, Falten in dynamischen Gesichtsregionen oder Volumenaufbau mit Hebewirkung?
Mit den acht speziell konzipierten Fillern in der EXPERT TOOLBOX
von TEOXANE kann jede Indikation individuell behandelt werden.
Für erste Falten und trockene Haut im Gesicht, an Hals und Dekolleté ist die LIGHT FILLING™-Behandlung mit Redensity [I] am bes-

16 face
& body

1 2018

ten geeignet. Dieser nicht vernetzte Filler
mit einem Hyaluronanteil von 15 mg/ml
hat einen patentierten Dermo-Restrukturierungskomplex, bestehend aus acht
Aminosäuren, drei Antioxidantien, zwei
Mineralen und einem Vitamin. Die Haut
wird sichtbar geglättet und in der Tiefe
gestrafft. Optimale Ergebnisse werden
mit drei Behandlungen in dreiwöchigem
Abstand erzielt, danach genügt eine Auffrischung in dreimonatigem Rhythmus.
RHA 1 mit 15 mg/ml teilvernetzter Hyaluronsäure ist der Spezialist für oberflächliche dynamische Falten an Gesicht, Hals
und Dekolleté (Tunneltechnik) und peri
orale „Barcode“-Fältchen (Fächertechnik).
RHA 2 für mittlere dynamische Falten, z. B. an Stirn und Glabella, enthält
23 mg/ml vernetzte Hyaluronsäure und
wird mit der Tunneltechnik in die mittlere
Dermis injiziert.
RHA 3 mit 23 mg/ml vernetzter Hyaluronsäure mit einer Vernetzungsrate von
3,6 Prozent ist für tiefe dynamische Falten, Nasolabialfalten und Marionetten
linien konzipiert.
RHA 4 erlaubt den Aufbau von Volumen
in größeren dynamischen Bereichen, an den Wangen und die
Korrektur der Gesichtskontur. RHA 4 enthält 23 mg/ml vernetzte Hyaluronsäure mit einer Vernetzungsrate von vier Prozent und
wird am besten mit der Sandwichtechnik in die oberflächlichen
Fettkompartimente eingebracht.
Auch für sensible Regionen
Kiss (auch mit 0,3 % Lidocain) wurde für den gesamten Lippenund Mundbereich konzipiert. Kiss hat ein abgestimmtes viskoelastisches Profil für eine leichtere Applikation und enthält einen hohen
Anteil an vernetzter Hyaluronsäure, angepasst an die Beweglichkeit der Lippen – für ein natürliches Ergebnis bei zuverlässiger
Langzeitwirkung.
Redensity [II] ist der Spezialist für die Korrektur des Infraorbitalbereichs. Die synergistische Formel mit 15 Prozent teilvernetzter
Hyaluronsäure und dem Dermo-Restrukturierungskomplex hat
bei geringer Produktmenge ein hohes Verteilungsvolumen für
natürlich aussehende Korrekturen.
Ultra Deep (auch mit 0,3 % Lidocain) mit einer Vernetzungsrate
von zehn Prozent ergänzt RHA 4 bei der Volumenherstellung in
bestimmten Arealen, speziell für Wangenknochen und Kinn, und
wird subkutan auf den Knochen injiziert.
TEOXANE Deutschland GmbH
Tel.: 08161 14805-0
www.teoxane.de

[17] =>

1.

Der

holografische fraktionierte Pikosekundenlaser
Schmerzfrei • Ohne Ausfallzeit • Für alle Hauttypen

Drei Wellenlängen - 532nm, 785nm, 1064nm für die Behandlung von:
• Narben und Striae
• Melasmen
• Pigmentierte Läsionen
• Hautstraffung

Wir möchten Sie herzlich zu unseren Workshops einladen:
24. März

DÜSSELDORF

21. April

MÜNCHEN

Referenten: Erfahren Sie mehr über GentleMax Pro, Vbeam,

05. Mai

STUTTGART

VelaShape III, UltraShape Power, CO2RE und PicoWay.

26. Mai

BERLIN

Mit Live-Vorführungen verschaffen wir Ihnen Einblicke

22. September

FRANKFURT

in die vielfältigen Möglichkeiten der Lasertechnologie. Am Abend

20. Oktober

HAMBURG

haben wir ein paar kulinarische Highlights geplant, um den Tag

24. November

WIEN

Kompakte Vorträge und nützliche Praxistipps von unseren erfahrenen

abzurunden.

Weitere Informationen und Anmeldung:
Telefon 06102 599 85-30 | Fax: 06102 599 85-17
E-Mail: yvonnes@syneron-candela.com | www.syneron-candela.com/de

[18] =>

| Produkte
Behandlungszubehör

Kopﬂeuchte mit hoher Lichtkonzentration
Mit der KS70 stellt KARL STORZ seine Expertise im Bereich der
Kopfleuchten unter Beweis. Die Flüssiglinse sorgt für außergewöhnliche Lichteigenschaften und eine hohe Konzentration
der Lichtenergie ohne Leuchtkraftverlust. Die Veränderung des
Leuchtfelddurchmessers erfolgt nicht durch Abschneiden der
äußeren Lichtbereiche mittels Irisblende, sondern durch Krümmung der Linse selbst und somit Variation des Ausleuchtwinkels
und Bündelung des Lichts. Die Lichtstärke der Hochleistungs-LED
sorgt für eine sehr gute Tiefenausleuchtung und kann in drei
Stufen reguliert werden. Die stufenlose Einstellung der Leuchtfeldgröße sowie der Position und Neigung der Lampeneinheit
ermöglicht eine angepasste koaxiale Ausrichtung des Beleuchtungs- und Beobachtungsweges. Durch das durchdachte
Design der Kopfleuchte mit ihrem ergonomischen Kopfband ist
ein hoher Tragekomfort gewährleistet. Die lange Betriebszeit der
Batterien mit bis zu 18 Stunden ermöglicht den Einsatz sowohl bei
langen Operationen als auch im täglichen Praxisbetrieb. Die neue
KS70 ist mit weißem oder gelblichem Licht erhältlich.
KARL STORZ SE & Co. KG
Tel.: 07461 708-0
www.karlstorz.com

Früherkennung

Elektrische Impedanzspektroskopie (EIS) verbessert NNE
bei der Melanomvorsorge
Bereits im Jahre 2014 wurde für das nicht optische System
„Nevisense®“ laut einer der größten diesbezüglichen Studie gute
Ergebnisse bei der Diagnostik von Hautkrebs erzielt (Malvehy J
et al., Br J Dermatol 2014). Das System kann mithilfe der elektrischen Impedanzspektroskopie (EIS) benigne Läsionen von
Melanomen unterscheiden. In der multizentrischen prospektiven Doppelblindstudie wurden an 23 Zentren 1.943 melanomverdächtige Läsionen untersucht. Die gemessene Sensitivität
auf Melanome lag bei 97 Prozent, ab dem Tumorstadium T1b
sogar bei 100 Prozent. Beim nicht melanozytären Hautkrebs wurden alle 55 in der Studie enthaltenen Fälle richtig
identifiziert. Die EIS nutzt die elektrischen Eigenschaften von
menschlichem Gewebe, um zelluläre Strukturen zu kategorisieren
bzw. malignes Gewebe zu identifizieren.
In einer aktuellen Studie (Menzies, Rocha et al., Br J Dermatol
2017) wurde belegt, dass in der Kombination mit der sequenziellen Videodermatoskopie bei gleichzeitig sehr hoher Melanomerkennungsrate bis zu 70 Prozent der unnötigen Exzisionen
erspart werden können, und zeigt somit auf, dass in der kombinierten Anwendung von EIS und sequenzieller Videodermatoskopie die NNE (Number Needed to Excise) signifikant verbessert
werden kann. Die Nevisense®-Anwendung ist nicht zuletzt dank

18 face
& body

1 2018

einer 2017 eingeführten interaktiven Messanleitung gut in den
Praxen delegierbar. Nevisense ist seit Juni 2017 FDA-zugelassen.
SciBase GmbH
Tel.: 089 2007-6939
www.nevisense.de

[19] =>

News

„see – learn – meet“

14th International Live Surgery Symposium
Seit bereits 28 Jahren steht der Erfahrungs- und Wissensaustausch von Experten, Fortgeschrittenen und Anfängern aus aller
Welt beim International Live Surgery Symposium im Mittelpunkt.
Gerade im Bereich der Ästhetischen Dermatologie, der Dermatochirurgie und der Plastischen Chirurgie spielen Weiterentwicklung und Fortschritt eine exponierte Rolle. Deshalb halten die
Organisatoren der 14. Auﬂage des Symposiums in diesem Jahr
wieder einige Neuerungen bereit. Das Herzstück des Symposiums ist für die rund 450 Teilnehmer aber auch 2018 wieder die
Live-Übertragung aus den Räumlichkeiten der Rosenpark Klinik
in Kooperation mit der Hautklinik des Klinikums Darmstadt. Das
Motto des diesjährigen Symposiums lautet dabei: „see – learn –
meet“. Im Fokus stehen, neben den medizinischen Fertigkeiten,
Behandlungstechniken und der Weiterbildung, auch Begriffe wie
Achtsamkeit/Bewusstsein, Vernunft und Kontinuität – wichtige Eigenschaften, die in einer Wachstumsbranche wie der Ästhetischen
Medizin große Bedeutung haben, nicht nur im Sinne der Patienten,
sondern auch der Behandler. Neben einer State-of-the-Art-Fortbildung für Praxis und Klinik, zahlreichen Plenarvorträgen, Schwerpunktsitzungen und OP-Kursen werden zudem Focused Master
Courses und diverse Workshops angeboten. Auch eine umfangreiche Industrieausstellung wird es wieder geben.

CAS Congress Administration Services GmbH
Tel.: 06151 10123-0
www.live-symposium.de

Gesundheit

Schönheitsoperationen im Ausland sollten gut überlegt sein

Viele Deutsche liebäugeln mit einer Behandlung der Ästhetisch-Plastischen Chirurgie im Ausland. Hierbei müsse man besondere Vorsicht walten lassen, rät die Vereinigung der Deutschen
Ästhetisch-Plastischen Chirurgen (VDÄPC). Generell sollte der
Interessierte den Arzt und die Klinik sehr genau vor der Anreise
prüfen; bei Dumpingpreisen sollte man misstrauisch sein. „Es gibt
natürlich auch im Ausland exzellente Plastische Chirurgen“, weiß
Prof. Dr. Dennis von Heimburg, Präsident der VDÄPC. Aber: „Das

Kostenniveau im Ausland ist bei gut ausgebildeten Plastischen
Chirurgen fast immer höher als in Deutschland. Allerdings ﬁnden
sich im Ausland häuﬁger selbst ernannte ‚Spezialisten‘ und die
Überwachung von Praxen und Kliniken ist teilweise lax.“ Ärzte
der Ästhetisch-Plastischen Chirurgie sollten ihre Patienten daher
umfassend beraten, wenn diese eine Behandlung im Ausland in
Betracht ziehen.
Laut VDÄPC sollten Patienten vor Eingriffen im Ausland folgende
Punkte unbedingt beachten: Ist der ausgewählte Arzt wirklich in
Plastischer Chirurgie ausgebildet? Eine Hilfe kann die internationale Fachgesellschaft ISAPS bieten (www.ISAPS.org), von der der
nationale Facharzt überprüft wird. Hat der Plastische Chirurg bzw.
die Klinik eine Haftpﬂichtversicherung? Unter welchen Bedingungen (Ausstattung, Hygienestandards) soll operiert werden? Üblicherweise lehnen hiesige Chirurgen die Nachsorge für Patienten,
die auswärtig operiert wurden, ab. Und natürlich: Welche Kosten
sind genau im Angebot enthalten und welche zusätzlichen Kosten
– insbesondere bezüglich Nachsorge oder Materialien – kommen
gegebenenfalls noch dazu?
Vereinigung der Deutschen
Ästhetisch-Plastischen Chirurgen (VDÄPC)
Tel.: 030 28004430
www.vdaepc.de

face

1 2018 & body

[20] =>

| News
Fortbildung

Akademie startet mit spannenden Kursen ins neue Jahr

Volle Kurse, zufriedene Teilnehmer – das war das Fazit des erfolgreichen Auftakts der Akademie für dermatologische und aesthetische Medizin (ADAM) im Herbst 2017. Am 24. März wird die Veranstaltungsreihe für Ärzte mit einem anatomischen Dissektionskurs
zum Thema „Gesichtsaugmentation“ von Priv.-Doz. Dr. Peter Arne
Gerber und Prof. Dr. Timm J. Filler in Düsseldorf fortgesetzt. Im

Juni wird Dr. Gerber einen speziellen Filler-Aufbaukurs für Hände
sowie für die Verjüngung von Hals und Dekolleté anbieten.
ADAM bietet 2018 auch Kurse für Assistenzärzte an: Das erste
Ästhetikforum ﬁndet am 21. April 2018 in Köln statt. Weitere Veranstaltungen, wie das Haut- und Laserforum, werden in der zweiten
Jahreshälfte im Raum Hamburg und München durchgeführt.
Aufgrund der Nachfrage an innovativen Schulungsmöglichkeiten
für das gesamte Praxisteam wurde 2017 die Akademie für dermatologische und aesthetische Medizin gegründet. Ein wissenschaftliches Komitee aus Experten, Meinungsbildnern und Mitgliedern verschiedener Fachgesellschaften macht ADAM zu einer
Akademie mit reichem Erfahrungsschatz und hohem Anspruch
an wissenschaftliches Know-how. Die Veranstaltungsreihe bietet
Fort- und Weiterbildungen zu Augmentationsmöglichkeiten und
Faltentherapien sowie Laserbehandlungen bei verschiedenen
Indikationen. Das Angebot von Kursen und Hands-on-Trainings
behandelt unter anderem auch die Themen Haartransplantation, Intimchirurgie, Tattooentfernung und Peelings. Eine weitere
Besonderheit ist die ADAM Online-Mediathek: Hier können Lerninhalte jederzeit wieder aufgerufen und vertieft werden.
ADAM AKADEMIE
Logi-Vent GmbH
Tel.: 04241 933242
www.adam.academy

Symposium

„Symposia L“ in diesem Jahr auch in Deutschland
Seit Eröffnung der deutschen Lutronic-Niederlassung im April
2017 ist es das primäre Ziel des Unternehmens, bestehenden und
künftigen Kunden hochwertigen und schnellen Service zu bieten.
Im Fokus steht dabei die Fortbildung und Information: Neben der
Teilnahme an wichtigen nationalen und internationalen Messen
und Kongressen stehen sechs umfangreiche Schulungs-Workshops für 2018 auf dem Plan. Besonderes Highlight: Nach dem
erfolgreichen Europa-Debüt im letzten Jahr in Zürich startet das
„Annual User Meeting – Symposia L“ am 1. Juni 2018 auch in
Deutschland durch. Dieses in Kassel stattﬁndende Treffen – exklusiv
für Lutronic-Kunden – richtet sich speziell an Behandler aus dem
deutschsprachigen Raum. In Zusammenarbeit mit international
führenden Key Opinion Leadern bietet die Veranstaltung die Möglichkeit, von erfahrenen Anwendern zu lernen, individuelle Fragen
zu stellen und sich mit anderen Fachärzten auszutauschen. Im
Zentrum des Programms stehen neben der Nutzung der LutronicGeräte auch die Präsentation neuer Forschungsergebnisse und
Trends der Ästhetischen Dermatologie. Ein neuartiges Konzept bietet einen noch größeren Mehrwert der Veranstaltung: Teilnehmer
haben die Möglichkeit, ihre Wunschthemen für das „Symposia L“
mitzugestalten. Große Themenschwerpunkte, wie beispielsweise

20 face
& body

1 2018

Hands-on-Trainings oder Fallbeispiele, können bei Lutronic (Ralf
Schmidt, National Sales Director) vorgeschlagen werden.
Lutronic Deutschland
Tel.: 06074 2153180
www.germany.Lutronic.com

[21] =>

1 CLICK = 1 UNIT

[22] =>

| News
Kongress für Ästhetische Chirurgie und Kosmetische Zahnmedizin

Zukünftige Trends in der Ästhetischen Medizin
Zahnmedizin e.V. (DGKZ) veranstalten ihre Jahrestagungen als
interdisziplinären Gemeinschaftskongress.
Kosmetisch-ästhetische Aspekte der zahnärztlichen Therapie sowie der Ästhetischen Chirurgie stehen seit Jahren im Fokus von
Fortbildungsveranstaltungen und Publikationen. Eines wird dabei
immer wieder deutlich. Um den Patienten, der eine ästhetischkosmetische motivierte Behandlung wünscht, zufriedenstellen zu
können, ist die Qualität der ärztlichen/zahnärztlichen Leistung entscheidend für den Erfolg. Gefragt ist somit absolute High-End-Medizin. Da in diesem Zusammenhang u. a. eine intensive Fortbildung
unabdingbar ist, bietet die DGKZ im Rahmen ihrer Jahrestagung
erneut ein anspruchsvolles Programm mit Table Clinics, Seminaren und wissenschaftlichen Vorträgen.
Unter dem Motto „Future Trends in Esthetic Medicine & Dentistry“
werden Referenten von Universitäten und erfahrene Praktiker
mit den Teilnehmern die gegenwärtigen Trends in der modernen
Zahnheilkunde und deren Herausforderungen im Praxisalltag diskutieren.
Parallel zum zahnärztlichen Programm gibt es an beiden Kongresstagen ein Programm für die Zahnärztliche Assistenz mit den
Themen Prophylaxe, Praxishygiene sowie Qualitätsmanagement.
Am 15. und 16. Juni 2018 lädt die Internationale Gesellschaft für
Ästhetische Medizin e.V. (IGÄM) zum gemeinsamen Kongress für
Ästhetische Chirurgie und Kosmetische Zahnmedizin nach Lindau
ein. Die IGÄM und die Deutsche Gesellschaft für Kosmetische

OEMUS MEDIA AG
Tel.: 0341 48474-308
event@oemus-media.de
www.igaem-kongress.de

6. Jahrestagung der GAERID

Neue Entwicklungen und Behandlungsmethoden
in der Intimchirurgie
Die 6. Jahrestagung der Gesellschaft für ästhetische und rekonstruktive Intimchirurgie Deutschland e.V. (GAERID) ﬁndet am
13. und 14. April 2018 in München statt. Hauptziel der GAERID
ist es dabei, den wissenschaftlichen Austausch zwischen intimchirurgischen Spezialisten diverser Fachrichtungen – Urologen,
Gynäkologen, Dermatologen und Chirurgen – zu fördern, über
neue Entwicklungen zu informieren sowie innovative Behandlungsmethoden und Techniken zu präsentieren.
Tagungspräsident Dr. Dominik von Lukowicz freut sich, knapp
30 nationale und internationale Experten auf dem Gebiet der
Intimchirurgie als Referenten begrüßen zu können. Das wissenschaftliche Tagungsprogramm wird den facettenreichen Fachbereich der Intimchirurgie komplett abdecken: Neben Laser- und
Radiofrequenztherapie, Einsatz von Botulinumtoxin und Fillern,
Korrekturen der Schamlippen und Vaginoplastiken werden auch
Aspekte der männlichen und transsexuellen Intimchirurgie sowie
Lösungsstrategien bei Komplikationen präsentiert und diskutiert.
Neben den Vorträgen werden erneut interessante und innovative

22 face
& body

1 2018

Eingriffe mithilfe zahlreicher OP-Videos demonstriert. Die Operateure selbst werden ihre Operationsvideos live kommentieren und
für Fragen zur Verfügung stehen.
Gesellschaft für ästhetische und rekonstruktive
Intimchirurgie Deutschland e.V. (GAERID)
Tel.: 04241 933247
www.gaerid.de

[23] =>

Ihr Partner für Kongresse
26th Stuttgart Advanced Course
for Rhi
Rhinoplasty with Live Surgical
Demonstrati
tration &
Anatomical Dissec
ssection Course
Dr. Sebastian Haack
Prof. Dr. Dr.
D Wolfgang Gubisch
Dr. Helmut Fischer
Fisc

17. - 20. April 2018 | Stuttga
Stuttgart

www.stuttgart-rhinoplasty-2018.de
XVIII. Frühjahrsakademie

VDÄPC 2018

26. – 28. April 2018
Taschenbergpalais Kempinski Dresden

„Ambition und Realität in der
Ästhetisch-Plastischen Chirurgie“
Tagungsleitung: Dr. Steffen Handstein

www.vdaepc2018.de
in Kooperation mit der
International Master Course
on Aging Science (IMCAS)

XVIII. Frühjahrs
hrsakademie
e
VDÄPC 2018
VDÄ

Vereinigung
igung der Deutschen
Deutsche
Ästhetisch-Plastischen
h-Plastischen Chirurgen
Ch
(VDÄ
ÄPC)
Dr. Steffen Han
ndstein

26.
6. - 28. April
pril 2018 | Dresd
den

www.vdaepc2018.de
49. Jahres
4
estagung

49. Jahrestagung

der Deutschen
chen Gesellscha
Gesellschaft der Plasti
tischen,
Rekonstruktiven
struktiven und Äst
Ästhetischen Chirurgen
Ch
(DGPRÄ
DGPRÄC)

der Deutschen Gesellschaft der
Plastischen, Rekonstruktiven und
Ästhetischen Chirurgen (DGPRÄC)

23. Jahrestagu
agung

13. – 15. September 2018 | RuhrCongress Bochum

23. Jahrestagung

der Vereinigung
g der
d Deutschen
Ästhetisch-Pla
h-Plastischen Chirurge
rgen (VDÄPC)

der Vereinigung der Deutschen
Ästhetisch-Plastischen Chirurgen
(VDÄPC)

Univ. Prof. Dr. Marcus Lehn
Univ
hnhardt

www.dgpraec-2018.de

13. - 15. September
tember 2018 | Bochum

www.dgpraec-2018.de
31. Jahrestagu
estagung
g g

der Gesellschaft
Gesellsch für Ästhetische Chirurgie
Deutschland e.V. (GÄCD)
Dr. Ziah Tauﬁg

16. - 17. November 2018 | Köln

www.gacd.de

www.bb-mc.com

[24] =>

| News
Praxisworkshops

Technologien für Dermatologie und Ästhetik
praxisnah präsentiert
Praxis-Workshop: Klassische Lasertherapie
mit Dr. Roland Aschoff, Universitätsklinikum Dresden
–– Epilation mit dem Alexandrit-Laser ARION
–– Fraktionierte Lasertherapie mit dem CO2-Laser EXELO2
–– Behandlung von roten Gefäßen mit dem grünen Laser IDAS mit
532 nm
–– Entfernung von natürlichen Pigmenten und Tattoos mit dem
Rubinlaser SINON (Samstag, 24.03.2018 sowie Samstag,
27.10.2018 jeweils ab 10.00 Uhr)
Spezial-Workshop: Gefäßbehandlung
mit Dr. Bernd Algermissen, Berlin
–– Behandlung von roten und blauen Gefäßen mit dem grünen Laser
IDAS und dem Nd:YAG-Laser MYDON (Samstag, 14.04.2018
sowie Samstag, 17.11.2018, jeweils ab 10.00 Uhr)
Praxis-Workshop Klassische Lasertherapie
mit Dr. Bernd Algermissen, Berlin
–– Epilation mit dem Alexandritlaser ARION und dem Diodenlaser
Soprano ICE
–– Ablation mit dem Er:YAG-Laser BURANE
–– Behandlung von roten & blauen Gefäßen mit dem grünen Laser
IDAS & dem Nd:YAG-Laser MYDON
–– Entfernung von natürlichen Pigmenten und Tätowierungen mit
dem Rubinlaser SINON (Samstag, 13.10.2018 ab 10.00 Uhr)

Praxisnahes Fachwissen, Erfahrungsaustausch mit Kollegen und
ein intensiver Einblick in die Behandlung: Bei den Alma Lasers
Praxisworkshops lassen sich die Systeme für Dermatologie und
Ästhetik intensiv kennenlernen. Seit über zehn Jahren bietet das
Unternehmen in Deutschland direkt bei ausgewählten, erfahrenen
Anwendern spezielle Workshops an. Interessenten können hier die
Behandlungsmöglichkeiten der angebotenen Systeme im Überblick kennenlernen; langjährige Behandler können neue Techniken mit ihren Fachkollegen diskutieren. Die Workshops umfassen
detaillierte Informationen über die Funktion und Wirkungsweise
der jeweiligen Systeme, ihre Anwendungsmöglichkeiten und Behandlungsergebnisse sowie die praktische Demonstration bei der
Live-Behandlung von Patienten.
Für 2018 sind bereits acht Workshops in Berlin und Dresden
terminiert, weitere Termine sind in Planung. Zusätzlich werden
Laserschutzkurse in verschiedenen Städten angeboten.

24 face
& body

1 2018

Praxis-Workshop: Multifunktionale Plattformen
mit Dr. Sophia Bethge, Metropolitan Aesthetics, Berlin
–– Formung und Straffung von Gesicht und Körper mit ACCENT
PRIME: nichtinvasives Body Contouring mit Radiofrequenz und
Ultraschall sowie fraktionierte Mikroplasmabehandlung zur
Hautverjüngung, Behandlung von Dehnungsstreifen und mehr
–– Behandlung von verschiedenen Indikationen wie Tattooentfernung
oder Hautverjüngung mit der Multitechnologie-Plattform HARMONY
XL Pro mit Laser, Licht- und Ultraschall-Technologien (Samstag,
02.06.2018 sowie Samstag, 10.11.2018, jeweils ab 10.00 Uhr)
Laserschutzkurse
–– Mittwoch, 11.04.2018, Hamburg
–– Mittwoch, 13.06.2018, Berlin
–– Freitag, 28.09.2018, Boppard
–– Mittwoch, 21.11.2018, Nürnberg
Wer an einem der Workshops, an einer individuellen Hospitation,
einem Workshop zu einem anderen Alma Lasers-System oder
einem Laserschutzkurs interessiert ist, kontaktiert: workshops@
alma-lasers.de
Alma Lasers GmbH
Tel.: 0911 891129-0
www.alma-lasers.de

[25] =>

)2%Ζ


)RUWELOGXQJVZRFKH
I¾USUDNWLVFKH'HUPDWRORJLH
XQG9HQHURORJLH

01&+(1

) 2 5 7 6 & + 5 Ζ 7 7  G X U F K ) 2 5 7 % Ζ / ' 8 1 *
Ȃ
ΖQWHUQDWLRQDOHV&RQJUHVV
&HQWHU0¾QFKHQ Ζ&0

Neu in 2018:

Frühbucherfrist:

MVV-Ticket
0¾QFKQHU9HUNHKUVYHUEXQG
7LFNHW LQ.RQJUHVVUHJLVWULHUXQJ
LQNOXGLHUW

30. April
2018

ZZZIRUWELOGXQJVZRFKHGH

[26] =>

| News
Unternehmensentwicklung

Zeit des Aufbruchs bei Syneron Candela
schen Interessierten und erfahrenen Expertinnen und Experten.
Sechs exklusive Workshop-Events in Deutschland sowie ein vorweihnachtlicher Jahresabschluss in Wien werden hierzu reichlich
Gelegenheit bieten. Darüber hinaus lädt Candela Deutschland im
Oktober zur internationalen Academy ins südspanische Marbella,
wo von Referenten aus verschiedenen Ländern praxisnahe Vor
träge gehalten werden.
„In Kombination mit klinischer Unterstützung und fundiertem
Praxismarketing möchte ich allen Anwendern die größtmögliche
Sicherheit für ihr neues Therapieangebot mit auf den Weg geben“,
so Anja Siebert.

Abb. 1
Abb. 1: Neue Country Managerin für Deutschland und Österreich: Anja Siebert.

Mit der Überführung in private Hand hat das Laser-Unternehmen
Candela im vergangenen Jahr den Grundstein für weitreichende
Veränderungen gelegt. Zur neuen Country Managerin in Deutschland und Österreich wurde im Zuge dessen Anja Siebert berufen,
die auf eine 25-jährige Erfahrung in der apparativen Dermatologie
zurückblickt. Ihr Augenmerk gilt vor allem der Weiterentwicklung
praxisnaher Service- und Beratungskonzepte. Mit einer Qualitätsund Kundendienstoffensive plant Anja Siebert die nachhaltige
Stärkung des Ästhetik-Providers im anspruchsvollen deutschen
und österreichischen Markt: „Unsere Kompetenz erstreckt sich
auf eine Vielzahl moderner Technologien, sodass wir die ästhetisch arbeitende Praxis besonders individuell und mit einer großen
Auswahl an Optionen beraten können“, so die in Namibia aufgewachsene Westfälin. Die mit Candela-Konzepten behandelbaren
Indikationen umfassen dabei neben Bodyshaping, Cellulitebehandlungen und Haarentfernung unter anderem auch pigmentierte
und vaskuläre Läsionen, Hautverjüngung sowie Tattooentfernung,
Narbenbehandlung und Nagelmykose. Für Hautverjüngung, pigmentierte Läsionen sowie die Behandlung von Tattoos bietet das
Unternehmen beispielsweise das gepulste Festkörperlasersystem
PicoWay an. Neben Laser und IPL hält das Angebot von Candela
auch Ultraschall- und Radiofrequenz-Systeme bereit. Außerdem
wird das Unternehmen durch den neuen Investor mit beachtlichen
Innovationen aufwarten, die die bestehende Produktpalette sinnvoll erweitern.
Service ausweiten, Austausch fördern
Ein preiswertes Einstiegskonzept mit Pay-Per-Pulse-Option macht
den Anfang. Praxisfreundliche Rundum-sorglos-Pakete lassen
sich ab sofort in ein Leasing integrieren, flexible Start- bzw.
Finanzierungsoptionen und attraktive Inzahlungnahmen erleichtern die Investition. Doch damit nicht genug: Auf der Agenda von
Anja Siebert steht ebenso die Förderung des Austausches zwi-

26 face
& body

1 2018

Candela-Workshops mit Abend-Event 2018:
24.03.2018 Düsseldorf, Lindner Congress Hotel
21.04.2018 München, Hotel INNSIDE Parkstadt Schwabing
05.05.2018 Stuttgart, Jaz Hotel
26.05.2018 Berlin, Hotel Amano
22.09.2018 Frankfurt am Main, Fleming’s Hotel
05.10. und 06.10.2018 Marbella, Candela Academy, Don Carlos
Resort & Spa
20.10.2018 Hamburg, Hotel Adina
24.11.2018 Wien, Mercure Grand Hotel Biedermeier
Anmeldung über info.de@syneron-candela.com oder telefonisch
06102 59985-30.
Syneron Candela Germany
Tel.: 06102 59985-0
www.syneron-candela.com/de

Abb. 2
Abb. 2: Für Hautverjüngung, pigmentierte Läsionen und Hautunregelmäßigkeiten sowie die Behandlung von Tattoos jeglicher Art: PicoWay. Das
fraktionierte Resolve-Handstück ist holografisch und sorgt für homogene
Energieabgabe bei Pigmenten.

[27] =>

PDO FADENLIFTING

D I E N U M M E R 1 I N D E U TS C H L A N D.

2195

SONEWA GmbH

www.sonewa.com

An der Spinnerei 4 • 96049 Bamberg • Tel. +49 (0)951 29 60 093 • Fax +49 (0)951 29 60 166 • info@sonewa.com

[28] =>

V. Nose, Sinus & Implants

UNGSPU

V. NOSE, SINUS & IMPL
ANTS
Humanpräparate-Kurse

Am 20. und 21. April 2018 ﬁndet die Fortbildungsveranstaltung
„Nose, Sinus & Implants“ bereits zum fünften Mal erneut als interdisziplinärer Humanpräparate-Kurs in der Charité Berlin statt. Die
wissenschaftliche Leitung übernehmen Prof. Dr. Hans Behrbohm,
Prof. Dr. Oliver Kaschke und Dr. Theodor Thiele, M.Sc., M.Sc.
Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen umfangreiche Übungen
am Humanpräparat, denen jeweils eine theoretische Einführung
vorausgeht. Je zwei Teilnehmern (Implantologie/HNO) steht ein
Humanpräparat (unﬁxiertes Präparat) für die Übungen und entsprechendes Equipment zur Verfügung. Referenten/Tutoren betreuen die Übungen der auf max. 30 Teilnehmer pro Tag begrenzten Kurse. Der Humanpräparate-Kurs „Ästhetische Chirurgie“
ﬁndet sowohl am Freitag als auch am Samstag (GanzkörperHumanpräparat) statt.
OEMUS MEDIA AG
Tel.: 0341 48474-308
event@oemus-media.de
www.noseandsinus.info

FOR

Fortbildung

| News

20./21. April 2018 in Ber
lin
Charité, Institut für Ana
tomie

30
JAHRE

Präparationskurse
Charité – Institut für
Anatomie/Sternsaal

Infos zur Veranstaltung

IMPLANTOLOGIE
HNO
ÄSTHETISCHE CHIRUR

GIE

„Wow, Du siehst 10 Jahre jünger aus!“
Minimalinvasive Behandlungen zaubern Ihren Patienten ein Lächeln ins Gesicht

KIEL

MEDICAL ACADEMY
Professional development | Aesthetics | Health | Research

In unseren Face-Design-Workshops erlernen Sie alle dazu notwendigen Handgriffe,
in theoretischen Vorträgen sowie praktischen Hands-on-Trainings an Probanden.
Damit Sie professionelle Behandlungen
durchführen können, besuchen Sie unsere
Workshop-Wochenenden:
Laser/Ästhetik

Fadenlifting

Botulinumtoxin

Hyaluron-Filler

Praxis/Marketing

22. März

23. März

24. März

25. März

26. März

20. April

21. April

22. April

23. April

26. Mai

27. Mai

28. Mai

28 face

Kiel Medical
Academy
• Alter Markt 1 • 24103 Kiel • 0431 3801833 • info@kiel-medical-academy.com • www.kiel-medical-academy.com
& body
1 2018

[29] =>

Veranstaltung Spezial

Vom Profi zum Virtuosen
Susan Oehler

An einem neuen Veranstaltungsort, aber mit gewohnt hochkarätigem Tagungsprogramm und erstklassiger
Referentenauswahl fand am 17. Februar 2018 das 9. Merz Aesthetics Expertentreffen statt. In der Frankfurt School of Finance & Management nutzten mehr als 400 Teilnehmer die Möglichkeit, sich über jüngste
Erkenntnisse und bewährte Verfahren in der medizinischen Ästhetik zu informieren.

Der erst zum Wintersemester 2017/2018 eröffnete neue
Campus der Frankfurt School of Finance & Management
bot einen eindrucksvollen Rahmen für das bereits zum
neunten Mal stattfindende Expertentreffen von Merz. Vor
dem voll besetzten Auditorium begrüßte Martin Kruggel,
General Manager bei Merz Pharmaceuticals, die Gäste
mit herzlichen Worten und einem kurzweiligen Abriss der
mittlerweile 110-jährigen Unternehmensgeschichte. Von
Beginn an sei der Name Merz mit innovativen Schönheitsprodukten verbunden gewesen und gehöre heute
zu den Marktführern der Ästhetikbranche. Doch weder auf Tradition noch auf den bereits geernteten Lorbeeren möchte man sich ausruhen, wie die auf hohem
Niveau besetzte Veranstaltung bewies. Die Moderatoren
Dr. Markus Klöppel und Dr. Ulrich Kühne führten souverän durch das Programm und begrüßten als ersten
Referenten Dr. Gerhard Sattler auf der Bühne, der unter der Maxime „Vision 2030“ ein Bild von der Zukunft
der Ästhetischen Medizin entwarf. In diesem beschrieb
er, ausgehend von der wachsenden Aufmerksamkeit und
Akzeptanz für ästhetische Eingriffe in den Medien, verschiedene Entwicklungsmöglichkeiten für den Markt. Dieser biete großes Potenzial, wie die steigenden Behandlungszahlen zeigten. Jedoch erhöhe sich damit auch die
Erwartungshaltung der Patienten; diese könne nur durch
nachhaltige und wirksame Methoden, durchdachte Behandlungsstrategien und eine angepasste Preisgestaltung erfüllt werden. Die Ästhetische Medizin solle durch

Preisabstufungen nicht mehr nur einer elitären Oberschicht, sondern auch der breiten Masse zugänglich gemacht werden. Der Trend zu minimalinvasiven Techniken
werde sich laut Dr. Sattler fortsetzen. Wichtig sei dabei
die individuelle Behandlung unter Berücksichtigung der
verschiedenen Altersdekaden, um mittels einer möglichst
unsichtbaren Korrektur die optische Harmonie des Patienten zu unterstützen. Als oberstes Gebot gelte „Aesthetic follows function“: Ein ästhetischer Eingriff dürfe
niemals die Funktionsfähigkeit des Körpers einschränken. Abschließend lieferte Dr. Sattler noch einen interessanten Denkanstoß, indem er auf den gravierenden
Einfluss des Smartphones auf die Selbstwahrnehmung
hinwies. Durch die damit permanent verfügbare Kamerafunktion sowie die Nutzung sozialer Netzwerke als
Präsentationsplattform hat das eigene Äußere noch
mehr an Bedeutung gewonnen – ein Trend, dessen
weiterer Verlauf für den Ästhetikmarkt unter mehreren
Gesichtspunkten sehr interessant werden dürfte.

Forschung als Motor der
Ästhetischen Medizin
Nach diesem inspirierenden Auftakt referierte Dr. Matthias Imhof zu Botulinum als Basis der ästhetischen
Behandlungen. Der Einsatz in der Glabellaregion sei
der weltweit am häufigsten durchgeführte ästhetische
Eingriff und ein so oft genutzter Wirkstoff erfordere

face

1 2018 & body

[30] =>

| Spezial Veranstaltung

Abb. 1

Abb. 2

Abb. 3

Abb. 4

Abb. 1: Dr. Gerhard Sattler entwarf unter der Maxime „Vision 2030“ ein Bild von der Zukunft der Ästhetischen Medizin. Abb. 2: Blick in den voll besetzten
Tagungssaal. Abb. 3: Dr. Matthias Imhof referierte zu Botulinum als Basis der ästhetischen Behandlungen. Abb. 4: Dr. Markus Klöppel stellte Cellfina®, ein
innovatives und FDA-zugelassenes Verfahren zur Behandlung von Cellulite, vor.

ntsprechende wissenschaftliche Grundlagen, um die
e
sichere Anwendung zu gewährleisten und gleichzeitig
weitere potenzielle Indikationen auszuloten. Merz führe
regelmäßig Studien durch und biete mit B
ocouture®
das laut Hersteller einzige komplexproteinfreie und das
erste zugelassene Botulinumtoxin Typ A-Präparat an,
das für die Behandlung der Falten des gesamten oberen
Gesichtsdrittels in individueller Dosierung zugelassen ist.
Dr. Imhof demonstrierte anhand von Patientenfotos, wie
die selten auftretende Begleiterscheinung einer konkav
eingesunkenen Glabella nach Botulinumgabe behandelt
werden kann, und betonte, welche Unterschiede in der
Behandlung von männlichen und weiblichen Patienten zu
beachten seien. So wirke eine dezente F
altenbildung im
Männergesicht eher maskulin und sollte deshalb nicht
gänzlich beseitigt, sondern lediglich reduziert werden.

Gewebstiefe exakt durchtrennt. Durch diese kontrollierte
Subzision kann sich die zuvor nach unten eingezogene
Hautoberfläche in den betroffenen Arealen wieder entspannen und in ihre glatte Form zurückfinden. Als laut
Hersteller einzige Behandlungsmethode bei Cellulite hat
Cellfina® eine FDA-Zulassung, die eine Wirkung von bis
zu drei Jahren beinhaltet.1–4 93 % der behandelten Frauen
sind auch nach drei Jahren noch zufrieden.1 Wichtig sei laut
Dr. Klöppel eine ausführliche Anamnese und Patienten
aufklärung, zumal häufige Begleiterscheinungen von
Cellulite – wie lokale Fettdepots, Cutis laxa und Striae – nicht
mitbehandelt werden. Durch die Behandlung der strukturellen Ursachen ist C
ellfina® jedoch sehr effektiv und für
den Patienten mit nur geringen Ausfallzeiten verbunden.

Ein innovatives, minimalinvasives Verfahren zur ambulanten, einmaligen Behandlung von Cellulitedellen stellte
anschließend Dr. Markus Klöppel vor. Mit Cellfina® werden die verkürzten fibrösen Septen zwischen der Oberhaut und dem Unterhautfettgewebe, die für die Hautdellen verantwortlich sind, in einer definierten subdermalen

Über die Nutzungsmöglichkeiten von Radiesse® zur
Hautstraffung sprach Dr. Wouter Peeters im anschließenden Vortrag. Das Produkt kann ihm zufolge nicht nur
als Volumen- und Liftingfiller zum Einsatz kommen, sondern er könnte auch die Hautqualität durch eine Anregung der Kollagen- und Elastinproduktion in der Dermis

30 face
& body

1 2018

Theorie und Praxis verknüpft

[31] =>

Veranstaltung Spezial

Abb. 5

Abb. 6

Abb. 5: In den Pausen nutzten die Tagungsteilnehmer die Möglichkeit, sich von den Beratern von Merz informieren zu lassen. Abb. 6: Dr. Tatjana Pavicic rief
dazu auf, bei ästhetischen Behandlungen stets die Harmonie des gesamten Gesichts im Auge zu behalten.

nachhaltig verbessern. Im Vergleich zu Volumenfiller auf
Hyaluronbasis ist Radiesse plus Lidocaine besonders
für die Gesichtskonturierung geeignet. Je tiefer man den
Wirkstoff Calciumhydroxylapatit injiziert, desto länger
hält die Wirkung. Bei supraperiostaler Platzierung sähe
er seine Patienten zum Teil erst nach 1,5 bis 2 Jahren
wieder und der Effekt der Behandlung sei dann immer
noch sichtbar.
Den Bogen von der spannenden Theorie zur anschaulichen Praxis schlugen Dr. Kate Goldie und Dr. Jürgen
Huber-Vorländer in einem „Live-Battle“, während dem
sie jeweils eine Patientin einer Rejuvenationsbehandlung
im periorbitalen Bereich und den angrenzenden Regionen mit Belotero®-Dermalfillern unterzogen. Moderiert
von Dr. Tatjana Pavicic und mit Erläuterungen zur relevanten Anatomie von P
riv.-Doz. Dr. med. Thilo Schenck und
Konstantin Frank unterlegt, zeigten beide Behandler
die jeweiligen Vorteile von stumpfer Kanüle oder scharfer Nadel bei verschiedenen Unterspritzungssituationen
auf und konnten das Auditorium mit ihren jeweiligen natürlich-ästhetischen Ergebnissen vollends überzeugen.
Eine prägnante und lebendig vorgetragene Zusammenfassung der „7 W-Fragen in der Ästhetik: Wem –
Wo – Was – Wie viel – Wie – Warum – Wann?“ lieferte nach
der Live-Demonstration Dr. Tatjana Pavicic. Sie betonte
die Bedeutung modellierter, konturierter Gesichter und
forderte ein Ausbrechen aus festgefahrenen Denk- und
Behandlungsmustern: Patientenindividuell sollte stets die
Patientenerwartung im Vordergrund stehen und die Gesamterscheinung des Gesichts berücksichtigt werden,
sodass ein harmonisches Endergebnis erzielt wird.

Über den Tellerrand
Neben den fachlichen Themen fand auch das zwischenmenschliche Feingefühl Eingang ins Tagungsprogramm. Mit dem Körpersprachenexperten T
horsten
Havener betrat ein außergewöhnlicher Redner die Bühne,
der sein Publikum mit faszinierenden Erkenntnissen über
die Mechanismen menschlicher Mimik und Gestik begeisterte. Eine Sensibilität für die unausgesprochenen
Töne und Sorgen „zwischen den Zeilen“ wird es einem
Behandler erleichtern, auf seinen Patienten einzugehen
und ihn zu dessen Zufriedenheit umfassend zu beraten und zu betreuen – ganz im Sinne des Expertentreffens, das mit fundierter Wissensvermittlung für ein hohes
Qualifizierungsniveau sorgte.
Quellen
1 Kaminer et al., Dermatol Surg 2015;41:336–347
2 Kaminer et al., Dermatol Surg 2016;42:1213–1232
3 Kaminer et al., Dermatol Surg. 2017;43(10):1240–1248
4 Gebrauchsanweisung Cellfina®, 2017

Kontakt
Merz Pharmaceuticals GmbH
Eckenheimer Landstraße 100
60318 Frankfurt am Main
Tel.: 069 1503-0
Fax: 069 1503-200
contact@merz.de
www.merz-aesthetics.de

Infos zur Autorin

face

1 2018 & body

[32] =>

| Spezial Veranstaltung

Komplikationen im Fokus:
Ästhetisch-Plastische Chirurgen
tagten in Berlin
Maria Völker
Am 1. und 2. Dezember 2017 fand die 45. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Ästhetisch-
Plastische Chirurgie (DGÄPC) statt: In Berlin befassten sich Mitglieder und Gäste von Deutschlands ältester
Fachvereinigung für Ästhetisch-Plastische Chirurgie intensiv mit dem Vermeiden, Erkennen und Behandeln
von Komplikationen.

Abb. 1: Am 1. und 2. Dezember 2017 stellte die 45. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC) das Vermeiden
und Behandeln von Komplikationen in den Fokus.

Als Tagungspräsident begrüßte Dr. Olaf Kauder führende
Ästhetisch-Plastische Chirurgen aus ganz Deutschland. Im Fokus des Fachkongresses standen diesmal
die Vermeidung, Erkennung und Behandlung von Komplikationen beim Einsatz von Faltenfüllmaterialien und
Brustimplantaten. „Jede medizinische Behandlung birgt
Risiken“, betonte Dr. Kauder. „Indem wir uns intensiv
und offen mit Komplikationen befassen, erhöhen wir die
Sicherheit für unsere Patienten.“

zu Beginn des Konvents. So waren Komplikationen und
komplizierte Fälle immer ein fester Bestandteil des wissenschaftlichen Austauschs auf den Jahrestagungen
der Fachgesellschaft. Nun stand erstmals die gesamte
DGÄPC-Jahrestagung im Zeichen der Komplikationsvermeidung und -behandlung. Der Schwerpunkt lag d
abei
auf den besonders populären Behandlungen mit Faltenfüllmaterialien auf Basis von Hyaluronsäure sowie auf
Brustvergrößerungen mit Implantaten.

Als älteste deutsche Fachgesellschaft auf dem Gebiet der Ästhetisch-Plastischen Chirurgie sieht sich die
DGÄPC bei den Themen Aufklärung und Patienten
sicherheit in einer besonderen Verantwortung: „In der
DGÄPC ist es gute Tradition, offen und konstruktiv mit
Behandlungsrisiken umzugehen“, erklärte Dr. Kauder

DGÄPC-Statistik liefert spannende
Einblicke in das Fachgebiet

32 face
& body

1 2018

Indes: Die Beliebtheit einzelner Behandlungen und
Operationen wandelt sich. Das hatten bereits tags zuvor, am 30. November, die Ergebnisse der bislang größ-

[33] =>

Veranstaltung Spezial

Abb. 2: Tagungspräsident Dr. Olaf Kauder und DGÄPC-Präsident Dr. Torsten Kantelhardt.

ten DGÄPC-Patientenbefragung gezeigt, die DGÄPCPräsident Dr. Torsten Kantelhardt und Tagungspräsident
Olaf Kauder ebenfalls in Berlin vorgestellt hatten. Dabei
zeigten sich diesmal deutliche Veränderungen an der
„Spitze“ der Tabelle: Erstmals seit 2009 steht die Brustvergrößerung nicht mehr auf dem ersten Platz der gefragtesten Eingriffe.
Zum zehnten Mal in Folge ermittelte die DGÄPC im
Rahmen einer bundesweiten Patientenbefragung die
beliebtesten ästhetisch-plastischen Behandlungen und
Operationen in Deutschland. An der anonymen Frage
bogenerhebung nahmen mehr als 3.400 Patientinnen
und Patienten in den Kliniken und Praxen der DGÄPC-
Mitglieder teil. „Über die bislang größte Beteiligung freuen
wir uns sehr“, betonte Dr. Kantelhardt bei der Präsentation der Ergebnisse.

So viele männliche Patienten wie nie
Die Befragung zeigte auch: Nie suchten so viele Männer in Deutschland einen Facharzt für Plastische und
Ästhetische Chirurgie auf wie im vergangenen Jahr. Laut
der DGÄPC-Patientenbefragung liegt der M
änneranteil
unter den Patienten nun mit 17,5 Prozent leicht über
dem bisherigen Höchststand von 2013 (17,1 Prozent).
„Männliche Patienten sind in der Ästhetisch-Plastischen

hirurgie nichts Neues“, konstatierte Dr. Olaf Kauder. „Wir
C
beobachten aber eine deutlich größere gesellschaftliche Akzeptanz für Männer, die sich mit ihrem Äußeren
auseinandersetzen.“ Entsprechend steige bei Männern
auch die Bereitschaft, sich einer ästhetischen Behandlung zu unterziehen, wenn sie mit bestimmten körperlichen Merkmalen unzufrieden seien. Für praktizierende
Fachärzte für Plastische und Ästhetische Chirurgie bedeutet dies, dass sich Behandlungsschwerpunkte per
spektivisch etwas verschieben können.

„Ästhetik ist keine Frage des Alters“
Patienten, die einen Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie aufsuchen, lassen sich keiner bestimmten Altersgruppe zuordnen, so eine weitere Erkenntnis
der präsentierten Studienergebnisse. Männliche wie
weibliche Patienten sind durchschnittlich knapp 42 Jahre
alt, wenn sie sich einer ästhetischen Behandlung unterziehen; die Altersspanne reicht dabei aber von jungen Erwachsenen bis hin zu Personen über 80 Jahren.
„ Ästhetik ist keine Frage des Alters, sondern des individuellen Empfindens“, so DGÄPC-Präsident Dr. Kantelhardt.
Ein typisches Alter gebe es nicht, vielmehr häuften sich
bestimmte Behandlungen und Eingriffe in bestimmten
Altersgruppen. So sind Patienten laut D
GÄPC-Statistik
beispielsweise im Durchschnitt 53,3 Jahre alt, wenn sie

face

1 2018 & body

[34] =>

| Spezial Veranstaltung
Beliebteste ästhetische-plastische Operationen und Behandlungen (2017)

Botulinumbehandlung

16,4

Faltenunterspritzung (Filler)

15,4

Augenlidkorrektur

14,1

Fettabsaugung

9,9

Brustvergrößerung (Implantat)

8,4

Hals-/Stirn-/Facelift

8,0

Lippenkorrektur

6,5

Bauchdeckenstraffung

5,5

Bruststraffung

4,7

nicht- und minimalinvasive Behandlungen

Brustverkleinerung

4,5

ästhetisch-plastische Operationen

Nasenkorrektur

3,7

Faltenunterspritzung (Eigenfett)

3,7

Intimkorrektur

3,2
0

5

10

15

%
Quelle: DGÄPC-Statistik 2017

sich einer Augenlidkorrektur unterziehen; das Durchschnittsalter der Patientinnen, die eine Brustvergrößerung vornehmen lassen, liegt hingegen bei 33,8 Jahren.

Spitzenreiter abgelöst
Ebenfalls bemerkenswert war das bereits erwähnte Ergebnis, dass die Brustvergrößerung mit Implantaten ihren
Platz an der Spitze der beliebtesten ästhetisch-plastischen
Operationen in Deutschland abgeben musste: Suchten
laut der Befragung 2016 noch über 15 Prozent der Befragten den Ästhetisch-Plastischen Chirurgen wegen einer
Brustvergrößerung auf, waren es diesmal nur 8,4 Prozent.
Hingegen erfreuten sich Augenlidkorrekturen (14,1 Prozent) und Fettabsaugungen (9,9 Prozent) größerer Beliebtheit als im Jahr zuvor und belegten damit die ersten
beiden Plätze unter den häufigsten ästhetisch-plastischen
Operationen. „Im vergangenen Jahr stieg die Nachfrage
bei Brustvergrößerungen nicht so stark wie bei anderen
Eingriffen“, erklärt DGÄPC-Präsident Dr. K
 antelhardt den
Trend. „Absolut gesehen stieg die Zahl der Brustvergrößerungen leicht an, wie wir durch Befragung der Her-

34 face
& body

1 2018

steller von Brustimplantaten ermitteln konnten“, so Dr.
Kantelhardt weiter. Bruststraffungen (4,7 Prozent) und
Brustverkleinerungen (4,5 Prozent) nahmen hingegen
auch relativ gesehen an Beliebtheit zu. Insgesamt sucht
fast jede vierte Patientin den Facharzt wegen einer ästhe
tischen Brustkorrektur auf. Bei männlichen Patienten
machen Gynäkomastiebehandlungen immerhin 11,5 Prozent der ästhetisch-plastischen Maßnahmen aus.

„Bei Frauen rückt das Gesicht
stärker in den Fokus.“
Der Beliebtheitsrückgang bei Brustvergrößerungen ist
praktisch vollständig auf die veränderten Präferenzen
der weiblichen Patienten zurückzuführen: Wie bei Männern steht auch bei den Frauen nun die Augenlidkorrektur (12,4 Prozent) auf dem ersten Platz; auch das Facelift (7,9 Prozent) und Lippenkorrekturen (7,4 Prozent) sind
im Vergleich zum Vorjahr beliebter. Für Dr. Olaf Kauder
passt dieser Trend zur gewachsenen Bedeutung der Faltenbehandlungen: „Bei Frauen rückt das Gesicht stärker
in den Fokus.“

[35] =>

Veranstaltung Spezial

Bei männlichen Befragten stehen Augenlidkorrekturen
seit 2014 an der Spitze der beliebtesten ästhetisch-plastischen Operationen. Nie war dabei der Anteil der Patienten, die sich zur Entfernung von Schlupflidern oder
Tränensäcken in die Hände des Facharztes begeben,
so hoch wie heute: Mit 21 Prozent ließ gut jeder fünfte
männliche Patient eine Augenlidkorrektur vornehmen.
Auch Fettabsaugungen (12,2 Prozent), Nasenkorrekturen (8,0 Prozent), Bauchdeckenstraffungen (7,0 Prozent)
und Lippenkorrekturen (2,8 Prozent) waren bei Männern
deutlich beliebter als zuvor. „Wir erleben bei männlichen
Patienten etwas stärkere Schwankungen als bei weiblichen – die Anteile typischer Männerbehandlungen bleiben aber stabil“, kommentierte dies Tagungspräsident Dr.
Kauder. So erfreuten sich laut aktueller Befragung Korrekturen von Gynäkomastie oder überaktiver Schweißdrüsen ähnlicher Beliebtheit wie im Vorjahr.

Jede dritte ästhetische Behandlung
erfolgt nicht- oder minimalinvasiv
Nichtchirurgische Behandlungen sind mittlerweile fester Bestandteil der Ästhetischen Medizin und aus dem
Leistungsspektrum der Ästhetisch-Plastischen Chirurgen nicht mehr wegzudenken. So erfolgt heute knapp
jede dritte ästhetische Behandlung (30,8 Prozent) nichtoder minimalinvasiv. Besonders gefragt waren laut
DGÄPC-Studie die klassischen Injektionsbehandlungen
zur Faltenreduktion: Botulinumbehandlungen (16,4 Prozent) und Faltenbehandlungen mit Fillern (15,4 Prozent)
werden sogar häufiger durchgeführt als die gefragtesten
Ästhetisch-Plastischen Operationen.
„Nicht alles, was ohne Skalpell passiert, ist auch automatisch sanft oder schonend“, warnte jedoch DGÄPC-
Präsident Dr. Kantelhardt vor einer Bagatellisierung nichtchirurgischer Behandlungen. Auch bei nichtchirurgischen
Verfahren hänge der Erfolg maßgeblich von der Erfahrung
und Fachkenntnis des behandelnden Arztes ab. „Patienten sollten auch Faltenbehandlungen nur von qualifizierten
Fachärzten durchführen lassen“, rät er.

Arztsuche: Empfehlungen wichtiger
als Google und Portale
Online-Suchmaschinen wie Google haben sich als alltägliche Hilfsmittel beim Auffinden von Informationen,
Personen oder Orten etabliert. Als entsprechend wichtig
erachten sie Patienten bei der Suche nach einem kompetenten Facharzt: 35,8 Prozent gaben bei der aktuellen DGÄPC-Patientenbefragung an, dass ihnen Google
bei der Suche nach dem behandelnden Arzt eine besondere Hilfe gewesen sei. Auch Arztbewertungsportale
liefern für fast jeden vierten Patienten (23,5 Prozent) eine
wichtige Orientierung. Empfehlungen von Freunden oder
Bekannten haben jedoch mit 52,5 Prozent das größte
Gewicht, wenn es um die Suche nach dem passenden

Ästhetisch-Plastischen Chirurgen geht. „Behandlungs
erfolge und hohe Patientenzufriedenheit sind wichtiger
als die Findbarkeit bei Google“, zeigte sich Dr. Torsten
Kantelhardt erfreut.
Für Patienten hängt dabei die Entscheidung für eine
ästhetisch-plastische Operation – und auch die für einen
bestimmten Facharzt – von unterschiedlichsten Faktoren ab: „Ein guter Ruf, ein vertrauensvoller Eindruck und
ein gewisser Expertenstatus sind wichtige Auswahlkriterien“, erläuterte Dr. Olaf Kauder. „Patienten achten aber
bei der Arztwahl zu wenig auf die tatsächliche Qualifikation des behandelnden Arztes.“ Einziges objektives Qualitätskriterium sei der Facharzttitel für Plastische und Ästhetische Chirurgie, der an eine mindestens sechsjährige
spezialisierte Weiterbildung – zusätzlich zum eigentlichen
Medizinstudium – geknüpft ist. Auf diesen Titel achteten
zwar immerhin 32,8 Prozent der Befragten. „Vielen Pa
tienten ist aber nicht klar, dass sich jeder Arzt ‚Schönheitschirurg‘ nennen darf, ganz egal, was er eigentlich
gelernt hat“, so der Tagungspräsident weiter. Die DGÄPC
sehe daher bei fachärztlichen Qualitätsstandards weiteren Aufklärungsbedarf.

Patientensicherheit und Umgang
mit Komplikationen wichtig
Denn: „Die Patientensicherheit hat höchste Priorität“,
unterstrich Tagungspräsident Dr. Kauder dann auch am
ersten Tag der DGÄPC-Jahrestagung. „Darum dürfen
wir nicht die Augen vor dem Thema Komplikationen verschließen.“ Im Gegenteil: Eine intensive Beschäftigung
mit diesen Themen, wie sie der 45. jährliche Fachkonvent in den Fokus stellte, bilde die Grundlage für qualitativ hochwertige Behandlungen sowie gute Ergebnisse.
Neben zahlreichen Vorträgen zu den Schwerpunkten

Filler und Brustimplantate standen in Berlin auch Referate zu Komplikationen bei anderen beliebten ästhetisch-
plastischen Operationen wie der Bauchdeckenstraffung
und der Nasenkorrektur auf dem Programm. Live
Behandlungen mit der Fadenlifting-Methode sowie
Beiträge zu Patientenkommunikation und Rechtsfragen
rundeten den Fachkongress ab.

Kontakt
Deutsche Gesellschaft für
Ästhetisch-Plastische Chirurgie e.V.
Bergmannstraße 102
10961 Berlin
Tel.: 030 887102-200
Fax: 030 887102-201
info@dgaepc.de
www.dgaepc.de

face

1 2018 & body

[36] =>

| Spezial Symposium

Wissenschaftlich und innovativ:
neue Symposiumsreihe
erfolgreich gestartet
Jana Bröll
Voneinander lernen und moderne Vernetzungsmöglichkeiten nutzen, hieß es am 24. und 25. November 2017
beim 1. Innovations-Symposium in Berlin. Ärzte, Assistenzärzte sowie Mitarbeiter aus Arztpraxen und
Experten aus den Fachrichtungen Onkologie, Ophthalmologie, Neurologie und Gynäkologie sowie Urologie,
Plastische Chirurgie und Dermatologie erlebten interaktive Workshops, fachübergreifende Vorträge und
angeregte Diskussionsrunden. Highlight am ersten Abend war die Verleihung des In4Med-Awards.

Symposium zu etwas ganz Besonderem. „Die Referenten waren durchweg begeistert und werden auch im Jahr
2018 das Innovations-Symposium mit innovativen Vor
trägen am Puls der Zeit bereichern“, so Gillner weiter.

Vielfältige Vorträge am Puls der Zeit
Das vielfältige Programm mit Vorträgen rund um den
Praxisalltag sowie lehrreichen Workshops und Seminaren gab einen umfangreichen Einblick in Themen, die für
Arztpraxen jeder Fachrichtung von Interesse sind, denn
das voneinander Lernen ist ein wesentlicher Bestandteil
des Innovations-Symposiums.

Abb. 1
Abb. 1: Blick in den gut gefüllten Tagungssaal im Vienna House Andel’s
in Berlin.

Das Programm war fachübergreifend und praxisrelevant: Tricks in der Abrechnung, Tipps zu den Themen
Praxismanagement und Mitarbeitermotivation sowie
Rechtsfragen oder neue Bereiche wie Social Listening,
SEO und SEA waren Inhalte, die für alle Fachrichtungen
relevant sind. „Der Auftakt des Innovations-Symposiums ist auf ganzer Linie ein Erfolg gewesen“, so Michael
Gillner, Organisator des Symposiums. Aktuelle Themen,
ein abwechslungsreiches Programm mit erstklassigen
Referenten und nicht zuletzt die große Bereitschaft der
Teilnehmer zur Interaktion machten das 1. Innovations-

36 face
& body

1 2018

Den Auftakt der Fachvorträge machten Barbara
Eienbach, PR-Leitung bei Art.Media Public Relations,

zusammen mit Marina Jagemann, einer Ikone des
Beauty
journalismus und Inhaberin des gleichnamigen
Online-Magazins. Das Duett gab den Teilnehmern eine
Überblick über „dos & don’ts“ in der Öffentlichkeits
arbeit sowie einen Einblick über verschiedene PR- und
Content-
M arketing-Tools für Arztpraxen. In weiteren
spannenden Vorträge wurden die Themen Social Listening, SEO und SEA erläutert: Anhand von Fallbeispielen gab Marketingprofi Tamar Seul (Int. Management
Digital/Media & Communication) Tipps und Tricks zum
direkten Umsetzen in der Arztpraxis. Auch Social Media
Managerin Frederike Bründermann machte anhand von
Jameda und Facebook die Notwendigkeit des positiven Praxis-Images im Netz deutlich und zeigte auf, wie
der Patient durch Social Media an die Praxis gebunden
werden kann.
Weitere spannende Vorträge beinhalteten unter anderem die Punkte Komplikations- und Beschwerde

[37] =>

Symposium Spezial

management anhand von konkreten Beispielen aus der
Praxis, erläutert von Dr. Dominik von Lukowicz, oder die
Notwendigkeit von Siegeln und Zertifikaten am Beispiel
der Qualitätsauszeichnung „Kinderfreundliche Praxis“,
referiert von Michael Gillner.
Auch die Themen Patientenwünsche, Praxisalltag und
Personalführung standen auf der Agenda des zweitägigen Symposiums. Besonders die Vorträge über Politik
und Gesundheitswesen (Prof. Dr. Dr. Ralf Peter) und das
neue Antikorruptionsgesetz mit den straf- und berufsrechtlichen Auswirkungen (Ralph Schäfer) luden zu angeregten Diskussionen ein.

Interaktive Workshops für
verschiedene Fachrichtungen
Neben den Fachvorträgen fanden auch die Seminare
und Workshops großen Anklang: Unter der Leitung von
Frau Dr. med. Tanja Fischer vom Haut- und Lasercen
trum Potsdam–Berlin fand der ADAM-Spezialkurs „Interaktiver Fillerkurs“ statt. Neben der Vermittlung von theoretischem Wissen sowie der Präsentation der neuesten
Behandlungsmethoden stand eine ausführliche Live-Behandlung auf dem Programm. Eine angeregte Diskussion
über die Vermeidung von Fehlern sowie über Nachbehandlungen und Pflege rundeten den Kurs ab.
Auch der Workshop „Den täglichen Kommunika
tionsmarathon meistern? Mit Humor gelingt’s!“ mit Eva
Ullmann (Deutsches Institut für Humor) wurde von den
Teilnehmern gut angenommen. Die Balance zwischen
Humor und Ernsthaftigkeit stand hier im Zentrum des
Kurses sowie die Kunst, Humor im Praxisalltag sinnvoll
einzusetzen.

Spannend bis zuletzt:
die Verleihung des „In4Med-Awards“
Am Samstagabend fand während des gemütlichen
Get-togethers die Verleihung des „In4Med-Awards“ statt.
Moderiert von Prof. Dr. med. Bernd Kleine-Gunk, Präsident der GSAAM, und mit freundlicher Unterstützung der
Firma mi.to pharm GmbH wurden die besten eingereichten Abstracts ausgezeichnet. Die strahlende Gewinnerin
Dr. Marion Krakor erhielt für ihren Abstract „Gründung
eines fachübergreifenden Zentrums für Transsexuelle
Medizin“ den Sieger-Award sowie einen Scheck, übergeben von Organisator Michael Gillner.
Den zweiten und dritten Platz belegten Prof. Dr. U
lrich
Retzke mit dem Abstract „Prophylaxe und Therapie
der Kapselfibrose im Zusammenhang mit der Mamma
augmentationsplastik mit Silikonendothesen“ sowie Dr.
Andrei Marinescu mit „Innovative Multilevel Radiofre
quenz – Volumenreduktion mit Bipolare dualen Elektroden bei Rhonchus und obstruktive Schlafapnoe (OSA)“.

Abb. 2
Abb. 2: V.l.n.r: M. Gillner, Dr. M. Krakor, B. Eienbach, Prof. Dr. B. Kleine-Gunk.

Ein Sonderpreis ging außerdem an Frau Melina Proikas,
die ein Abstract zum Thema „Eine Nebenwirkung weniger – keine Follikulitis mehr bei Stoma-Patienten“ eingereicht hatte.

Im nächsten Jahr geht es weiter
Stillstand ist Rückschritt – was die Medizin braucht,
sind Innovationen. Auch im Jahr 2018 wird das Innovations-Symposium in Berlin stattfinden: Am 24. und
25. November 2018 werden wieder namhafte Experten der Medizin über kontroverse, innovative und aktuelle Themen diskutieren. Die Teilnehmer erwartet ein abwechslungsreiches, fachübergreifendes Programm aus
den Bereichen Praxismanagement, Personalführung,
Abrechnungsmodelle sowie Qualität und Hygiene, neue
soziale Medien, Rechtsfragen, Mitarbeitermotivation und
vieles mehr. Eine umfangreiche Industrieausstellung wird
das Programm im Jahr 2018 abrunden.

Kontakt
Logi-Vent GmbH
Charlotte Schumacher
Industriestraße 11
27211 Bassum
Tel.: 04241 9332-49
charlotte_schumacher@logi-vent.de
www.innovations-symposium.de

face

1 2018 & body

[38] =>

| Spezial Recht

Vorsicht mit Verlosungen
und Pauschalpreisen bei
ästhetischen Eingriffen
Anna Stenger, LL.M.
© Natali_ Mis / Shutterstock.com

Die Ideen für Vermarktungen von plastischchirurgischen Operationen und ästhetischen Eingriffen sind viel
fältig. Da liegen Pauschalangebote, Rabatte und Verlosungen nahe, um die Aufmerksamkeit von Patienten
zu erreichen. Doch nicht alles, was in anderen Branchen längst gängige Marketingmaßnahmen sind, ist im
medizinischen Bereich auch erlaubt.

Das ärztliche Werberecht hat bereits zahlreiche Locke
rungen erfahren und ist stetig im Wandel. Dennoch be
stehen nach wie vor zahlreiche berufsrechtliche und
wettbewerbsrechtliche Werberestriktionen. Hintergrund
sind in der Regel der Gesundheitsschutz sowie die
besondere Vertrauensbeziehung zwischen Ärzten und
Patienten. Die Gerichte beschäftigen sich häuﬁg mit der
Frage, ob diese oder jene Art der Werbung im ärztlichen
Bereich erlaubt oder aber unzulässig ist. Oftmals geht
diesen Verfahren eine Abmahnung seitens der Wett
bewerbszentrale, der Kammer oder von Mitbewerbern
voraus.

Kammergericht untersagt Radiosender
Verlosung von Schönheitsoperationen
Ein Radiosender aus Berlin und ein Ästhetischer Chi
rurg hatten sich zur Vermarktung von operativ plastisch
chirurgischen Eingriffen eine Aktion unter dem Motto
„Arno zahlt deine SchönheitsOP!“ überlegt. Das Ge
winnspiel sah vor, dass Hörerinnen ihre Bewerbung
vertraulich mit einem Foto ihrer „Problemzone“ an ei
nen namentlich benannten Arzt senden sollten. In einer
Radiosendung wurden sodann die Namen der poten
ziellen Gewinnerinnen genannt. Wer schnell genug beim

38 face
& body

1 2018

Sender anrief, dessen Kosten für die SchönheitsOP soll
ten vom Sender übernommen werden. Die Wettbewerbs
zentrale sah hierin einen Verstoß gegen das Heilmit
telwerbegesetz (HWG) und verlangte vom Sender und
dem Arzt die Unterlassung. Das zuständige Kammer
gericht Berlin gab diesem Anspruch statt und untersagte
im einstweiligen Rechtsschutz die weitere Durchführung
der Aktion wegen eines Verstoßes gegen § 7 HWG.

Wettbewerbszentrale beanstandet
Verlosung von Brustvergrößerungen
Bereits kurz zuvor war die Wettbewerbszentrale erfolg
reich gegen die Verlosung von Brustvergrößerungen vor
gegangen. Mit dem Slogan „Wir schenken Dir eine Brust
vergrößerung!“ warb ein bayrischer Radiosender für
seine Aktion „Traumbusen“. Zuhörerinnen ab 21 Jahren
konnten sich für die Aktion, die in Zusammenarbeit mit
einem Arzt für Plastische Chirurgie veranstaltet wurde,
ganz einfach bewerben, indem sie ein Formular ausfüll
ten. Zudem hieß es: „Schickt uns Bilder von Eurer Ober
weite (von vorne, von links & von rechts fotograﬁert, gerne
ohne Kopf ...)“. Am Schluss sollte das Los entscheiden,
welche der vorher von dem Arzt untersuchten Bewerbe
rinnen die Operation gewinnt. Nach der Beanstandung

[39] =>

Recht Spezial

durch die Wettbewerbszentrale stellte der Radiosender
die Verlosung ein.

für p
 lastisch-chirurgische Eingriffe, sodass die Werbung
als unzulässig eingestuft wurde.

Landgericht verbietet Werbung
für „exklusive Botox-Party“

Vorsicht bei der Werbung
mit Pauschalpreisen und Rabatten

In einem anderen Fall ging ebenfalls die Wettbewerbs
zentrale gegen eine Werbung zweier Zahnärzte für eine
„exklusive Botox-Party“ mit dem Slogan „Tuppern war
gestern …“ vor. Die Wettbewerbszentrale vertrat die Auf
fassung, mit dieser Einladung werde der Eindruck einer
geselligen Veranstaltung gleich einer „Tupper-Party“ ver
mittelt, wodurch die Wirkung von Botulinumtoxin ver
harmlost werde. Allein in der sogenannten Roten Liste,
dem Arzneimittelverzeichnis, würden die Gegenanzei
gen, Anwendungsbeschränkungen, Nebenwirkungen
und Warnhinweise für Botulinum mehr als zwei Spalten
einnehmen. Darüber hinaus stellte die Werbung nach
Ansicht der Wettbewerbszentrale einen Verstoß gegen
zahnärztliches Berufsrecht dar, da nach der Berufsord
nung für Zahnärzte eine übermäßig anpreisende Wer
bung verboten sei. Die Wettbewerbszentrale mahnte die
beiden Zahnärzte ab und forderte sie zur Abgabe einer
strafbewährten Unterlassungserklärung auf. Das Land
gericht Hannover bestätigte auch hier die Auffassung der
Wettbewerbszentrale.

In Anzeigen ist immer wieder zu lesen, dass Brust
vergrößerungen beispielsweise schon für 2.599,– Euro
oder Injektionen von Botulinumtoxin zu einem Preis von
99,– Euro statt 350,– Euro zu haben sind. In der Re
gel sind derartige Werbeangebote wegen eines Versto
ßes gegen das Berufsrecht sowie die Preisbindung der
Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ) unzulässig: Nach der
GOÄ sind ärztliche Leistungen nach den jeweiligen Ge
bührentatbeständen des Gebührenverzeichnisses abzu
rechnen. Das gilt – so hat der Bundesgerichtshof bereits
2006 entschieden – für alle beruflichen Leistungen von
Ärzten, also auch für nicht medizinisch notwendige und
nicht medizinisch indizierte Behandlungen, wie etwa rein
kosmetische Operationen. Pauschalpreise und überzo
gene Rabatte sind danach unzulässig.

Kostenloses ärztliches Beratungsgespräch
zu Schönheitsoperationen ist unzulässig
Auch das Angebot kostenloser Leistungen beschäf
tigt immer wieder die Gerichte. Das Landgericht Nürn
berg hat das Angebot einer kostenlosen und unverbind
lichen Beratung im Rahmen eines „Tages der Schönheit“
wegen Verstoßes gegen § 7 HWG für unzulässig er
klärt. Die Kostenlosigkeit der „Fachberatung“ stelle eine
Werbegabe dar, die geeignet sei, die Entscheidung des
„Kunden“, ob und in wessen Behandlung er sich b
 egebe,
unsachlich zu beeinflussen. Darüber hinaus verbietet
auch das Berufsrecht das Anbieten kostenloser ärzt
licher Leistungen.

Werbung für Schönheitsoperationen mit
Vorher-Nachher-Bildern ist unzulässig
Die Werbung mit Vorher-Nachher-Bildern ist bei plas
tisch-chirurgischen Eingriffen ebenfalls untersagt. Die
Wettbewerbszentrale klagte vor dem Oberlandesgericht
Koblenz erfolgreich gegen den Eigentümer einer Klinik
für plastisch-chirurgische Operationen auf Unterlassung.
Er hatte auf seiner Internetseite die angebotenen Leis
tungen unter anderem durch eine Zusammenstellung
von Bildern der Patientinnen vor und nach einer plas
tisch-chirurgischen Operation präsentiert. Die Locke
rung des in § 11 HWG enthaltenen Verbotes der Wer
bung mit Vorher-Nachher-Bildern aus dem Jahr 2012 in
anderen medizinischen Bereichen gilt ausdrücklich nicht

|

Auch ein Fehlen der passenden Ziffern im Gebühren
verzeichnis kann einen Pauschalpreis nicht rechtfertigen,
da in solchen Fällen gemäß § 6 Abs. 2 GOÄ eine Ana
logbewertung der Leistung erfolgen muss. Die Gebüh
renordnung sieht darüber hinaus bei allen ihren Ziffern
bzw. Abrechnungsvorschriften vor, dass die Schwierig
keit und der Zeitaufwand der einzelnen Leistungen zu
berücksichtigen sind. Ein Verstoß gegen die GOÄ geht
in der Regel gleichzeitig mit einem Verstoß gegen das
Gesetz gegen den unterlauteren Wettbewerb (UWG)
sowie das HWG einher, sodass auch hier Abmahnungen
und Unterlassungsansprüche drohen.

Fazit
Verlosungen, Pauschalpreise, Rabatte oder Flatrates
sind zwar in der freien Wirtschaft mit großer Anlock
wirkung verbunden, jedoch im medizinischen Bereich
mit Vorsicht zu genießen. Nicht nur die Kammern und
Wettbewerber, sondern vor allem die Wettbewerbszen
0tralen gehen dagegen flächendeckend vor. Somit ist
aus juristischer Sicht bei derartigen Werbeaktionen Vor
sicht geboten.

Kontakt
Anna Stenger, LL.M.
Rechtsanwältin und Fachanwältin
für Medizinrecht
Lyck+Pätzold. healthcare.recht
Nehringstraße 2
61352 Bad Homburg
www.medizinanwaelte.de

Infos zur Autorin

face

1 2018 & body

39

[40] =>

| Spezial Veranstaltung

Mit Erfahrung besser
Jana Bröll
Die 27. Jahrestagung der Deutschen Dermatologischen Lasergesellschaft e.V. (DDL) ﬁndet am 15. und
16. Juni 2018 in Schwerin, Mecklenburg-Vorpommern, statt. Der diesjährige Tagungspräsident Prof. Dr.
Michael Drosner freut sich, die Laserexperten Deutschlands in den für viele noch unbekannten Nordosten
einzuladen. Unter dem Motto „Mit Erfahrung besser: DDL!“ steht während der Jahrestagung der Austausch
unter den Laseranwendern im Fachgebiet der Dermatologie im Mittelpunkt.

Das Konzept des diesjährigen Kongresses, der in der Industrie- und Handelskammer (IHK) zu Schwerin stattﬁnden
wird, stellt industrieunabhängige Vorträge in den Vordergrund, um einen offenen Erfahrungsaustausch zu gewährleisten. Gleichzeitig wird es aber auch Gelegenheit für die
ausstellenden Firmen geben, Produktneuheiten, Studienoder Branchennews im Vortragsraum vorzustellen. Eine
begleitende Industrieausstellung, in der am Freitagabend
auch ein kommunikatives Get-together stattﬁndet, rundet
das Programm der 27. Jahrestagung ab. „Wir freuen uns,
Prof. Dr. Michael Drosner als Tagungspräsidenten der
27. DDL-Jahrestagung gewinnen zu können“, so Dr. Gerd

40 face
& body

1 2018

Kautz, Präsident der Deutschen Dermatologischen Lasergesellschaft. „Eine Vielzahl renommierter Referenten
und nicht zuletzt ein tolles Rahmenprogramm sind ein
guter Anlass, im Juni die charmante Landeshauptstadt
Schwerin zu besuchen.“

Hochkarätiges Programm und
renommierte Referenten
Das wissenschaftliche Programm von Freitagnachmittag bis Samstagabend wird unter anderem unterstützt von den Referenten Prof. Dr. Jens Malte Baron,

[41] =>

Veranstaltung Spezial

Dr. Konstantin Feise, Priv.-Doz. Dr. Gerd G
auglitz,
Priv.-Doz. Dr. Peter Arne Gerber, Dr. Dirk Gröne,
Dr. Franziska Hartmann, Priv.-Doz. Dr. Thomas Jansen,
Priv.-Doz. Dr. Syrus Karsai, Dr. Gerd Kautz, Dr. Kirsten
Kramer, Dr. Karin Kunzi-Rapp, Dr. Siegfried Möller,
Prof. Dr. Uwe Paasch, Dr. Nikolaus Seeber, Dr. med.
Susanne Steinkraus, Dr. Kai-Martin Thoms, Dr. Michael
Weidmann und Dr. Hans-Christian Wenzel. Zudem hat
der T
agungspräsident die diesjährigen Themenschwerpunkte gezielt ausgewählt, um dem umfangreichen
Erfahrungsaustausch eine Plattform zu bieten.

Fortbildung in charmanter Umgebung

Ein Auszug aus dem Programm:
–– Laser oder/und Sklerosierung bei Varikose
–– Laser assisted drug delivery
–– Falten: Glatt oder Frust
–– Laser-BWL und laufende Rechtsprechung
–– Welche Behandlungen mache ich heute anders als
früher und warum?
–– Neue Nebenwirkungen
–– Die umsatzstärksten Laserleistungen

Um allen Teilnehmern die Möglichkeit zu geben, die
charmante und kleinste Landeshauptstadt Deutschlands zu erkunden, klingt die Tagung bereits am Samstagabend mit einer After-Work-Sommerparty aus. In der
historischen Orangerie des Schweriner Schlosses mit
Blick auf die romantische Gartenanlage kann – bei einem
sommerlichen Grillbüfett – das Licht- und Laserspektakel
aus nächster Nähe genossen werden.

Aber auch neben der Tagung hat die mecklenburgische Landeshauptstadt viel zu bieten, denn das Juni-
Wochenende steht ganz im Zeichen des traditionellen
Schlossfests. Zahlreiche Veranstaltungen werden von
Freitag bis Sonntag angeboten: Höhepunkte sind unter
anderem ein Festumzug durch die Straßen von Schwerin, ein Licht- und Laserspektakel „Son et Lumiere“ sowie
abschließend am Sonntag der Tag der offenen Tür des
Landtages Mecklenburg-Vorpommerns.

Abb. 1

„Unsere Tagung wird sich in der Vielfalt der ästhetisch
orientierten Fortbildungsveranstaltungen als ehrlicher Erfahrungsaustausch von der Praxis für die Praxis hervorheben“, so Tagungspräsident Prof. Dr. Drosner. „Sie bietet zudem die optimale Gelegenheit, die Weiterbildung
mit etwas Urlaub im Land der Seen nahe der Ostsee
zu verbinden. Denn ‚MV tut gut!‘ und mit etwas Glück
scheint die Sonne am 16. Juni 2018 in Schwerin von
4.44 bis 21.47 Uhr!“

Kontakt
Deutsche Dermatologische
Lasergesellschaft e.V. (DDL)
Am Markt 3
54329 Konz
Tel.: 06501 607-170
Fax: 06501 607-1750
info@ddl.de
www.ddl.de

Abb. 2
Abb. 1: Tagungspräsident Prof. Dr. Michael Drosner freut sich auf einen ehrlichen Erfahrungsaustausch von der Praxis für die Praxis. Abb. 2: Unter dem
Motto „Mit Erfahrung besser: DDL!“ findet am 15. und 16. Juni 2018 in Schwerin die 27. Jahrestagung der DDL statt. © DDL

face

1 2018 & body

[42] =>

| Impressum

Kongresse, Kurse
und Symposien
Impressum

6. Jahrestagung der GAERID

Verleger:
Torsten R. Oemus

13. und 14. April 2018
Veranstaltungsort: München
Tel.: 04241 933247
info@gaerid.de
www.gaerid.de

Verlag:
OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig
Tel.: 0341 48474-0
Fax: 0341 48474-290
kontakt@oemus-media.de
IBAN DE20 8607 0000 0150 1501 00
BIC DEUTDE8LXXX
Deutsche Bank AG, Leipzig

V. Nose, Sinus & Implants
20. und 21. April 2018
Veranstaltungsort: Berlin
Tel.: 0341 48474-308
Fax: 0341 48474-290
www.noseandsinus.info

XVIII. Frühjahrsakademie
VDÄPC 2018
26.–28. April 2018
Veranstaltungsort: Dresden
Tel.: 089 189046-0
Fax: 089 189046-16
www.vdaepc2018.de

Symposium für ästhetische Chirurgie
und kosmetische Zahnmedizin
15. und 16. Juni 2018
Veranstaltungsort: Lindau
Tel.: 0341 48474-308
Fax: 0341 48474-290
www.igaem-kongress.de

27. Jahrestagung der DDL
15. und 16. Juni 2018
Veranstaltungsort: Schwerin
Tel.: 06151 10123-0
Fax: 06151 10123-10
www.ddl.de

42 face
& body

1 2018

Verlagsleitung:
Ingolf Döbbecke
Dipl.-Päd. Jürgen Isbaner
Dipl.-Betriebsw. Lutz V. Hiller
Business Unit Manager:
Stefan Reichardt
Tel.: 0341 48474-222
reichardt@oemus-media.de

Vertrieb/Abonnement:
Andreas Grasse
Tel.: 0341 48474-201
grasse@oemus-media.de
Art Direction:
Dipl.-Des.(FH) Alexander Jahn
Tel.: 0341 48474-139
a.jahn@oemus-media.de
Layout:
Stanley Baumgarten
Tel.: 0341 48474-130
s.baumgarten@oemus-media.de
Redaktionsleitung:
Dipl.-Kff. Antje Isbaner
Tel.: 0341 48474-120
a.isbaner@oemus-media.de
Redaktion:
Susan Oehler
Tel.: 0341 48474-103
s.oehler@oemus-media.de

Produktmanagement:
Stefan Reichardt
Tel.: 0341 48474-222
reichardt@oemus-media.de

Korrektorat:
Frank Sperling
Tel.: 0341 48474-125
Marion Herner
Tel.: 0341 48474-126

Produktionsleitung:
Gernot Meyer
Tel.: 0341 48474-520
meyer@oemus-media.de

Druck:
Löhnert Druck
Handelsstraße 12
04420 Markranstädt

Anzeigendisposition:
Marius Mezger
Tel.: 0341 48474-127
m.mezger@oemus-media.de

Erscheinungsweise/Bezugspreis
face interdisziplinäres magazin für ästhetik erscheint 4 x jährlich. Der Bezugspreis beträgt für ein
Einzelheft 10 € ab Verlag zzgl. gesetzl. MwSt. und Versandkosten. Jahres abonnement im Inland
44 € ab Verlag inkl. gesetzl. MwSt. und Versandkosten. Kündigung des Abonnements ist schriftlich
6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes möglich. Abonnementgelder werden jährlich im Voraus
in Rechnung gestellt. Der Abonnent kann seine Abonnementbestellung innerhalb von 14 Tagen
nach Absenden der Bestellung schriftlich bei der Abonnementverwaltung widerrufen. Zur
Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs (Datum des Post stempels).
Das Abonnement verlängert sich zu den jeweils gültigen Bestimmungen um ein Jahr, wenn es
nicht 6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes gekündigt wurde.
Verlags- und Urheberrecht
Die Zeitschrift und die enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlegers und Herausgebers unzulässig und strafbar. Dies gilt besonders für Vervielfältigungen, Über setzungen, Mikroverfilmungen und die
Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen. Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung des Verlages. Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Einverständnis zur vollen oder auszugsweisen Veröffentlichung vorausgesetzt, sofern nichts anderes vermerkt ist. Mit Einsendung des Manuskriptes gehen das Recht zur Veröffentlichung als auch
die Rechte zur Übersetzung, zur Vergabe von Nachdruckrechten in deutscher oder fremder
Sprache, zur elektronischen Speicherung in Datenbanken, zur Herstellung von Sonderdrucken
und Fotokopien an den Verlag über. Für unverlangt eingesandte Bücher und Manuskripte
kann keine Gewähr übernommen werden. Mit anderen als den redaktionseigenen Signa oder
mit Verfassernamen gekennzeichnete Beiträge geben die Auffassung der Verfasser wieder,
die der Meinung der Redaktion nicht zu entsprechen braucht. Der Verfasser dieses Beitrages trägt die Verantwortung. Gekennzeichnete Sonderteile und Anzeigen befinden sich
außerhalb der Verant wortung der Redaktion. Für Verbands-, Unternehmens- und Mark tinformationen kann keine Gewähr übernommen werden. Eine Haftung für Folgen aus unrichtigen oder fehlerhaften Darstellungen wird in jedem Falle ausgeschlossen. Die Wiedergabe
von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Firmennamen, Warenbezeichnungen und dergleichen
in dieser Zeitschrift berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme,
dass solche Namen und Bezeichnungen im Sinne der Warenzeichen- und Warenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten seien und daher von jedermann benutzt werden dürfen.
Gerichtsstand ist Leipzig.

[43] =>

GEMEINSAMER JAHRESKONGRESS

ONLINE-ANMELDUNG/
KONGRESSPROGRAMM

der Internationalen Gesellschaft für Ästhetische Medizin e.V. (IGÄM) und
der Deutschen Gesellschaft für Kosmetische Zahnmedizin e.V. (DGKZ)

15. und 16. Juni 2018
Lindau – Inselhalle Lindau
www.dgkz-jahrestagung.de

T

E

KT

BI

Veranstalter:

LDU GSPU
N

N

FOR

16

OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29 | 04229 Leipzig
Tel.: 0341 48474-308 | Fax: 0341 48474-290
event@oemus-media.de | www.oemus.com

Premiumpartner

Wissenschaftliche Leitung:

Future Trends in Esthetic
Medicine Dentistry

© Nejron Photo/shutterstock.com

IGÄM – Internationale Gesellschaft für Ästhetische Medizin e.V.
Paulusstraße 1 | 40237 Düsseldorf
Tel.: 0211 16970-79 | Fax: 0211 16070-66
sekretariat@igaem.de | www.igaem.de

Gemeinsamer Jahreskongress der Internationalen
Gesellschaft für Ästhetische Medizin e.V. (IGÄM)
und der Deutschen Gesellschaft für Kosmetische
Zahnmedizin e.V. (DGKZ)

In Zusammenarbeit mit:
DGKZ – Deutsche Gesellschaft für Kosmetische Zahnmedizin e.V.

Premiumpartner:

15./16. Juni 2018 in Lindau I Inselhalle

Faxantwort an +49 341 48474-290
 
Bitte senden Sie mir die Programminformation für den

Stempel

GEMEINSAMEN JAHRESKONGRESS der IGÄM und der DGKZ zu.

E-Mail-Adresse (Für die digitale Zusendung des Programms.)

oemus media ag

face 1/18

Titel, Name, Vorname

Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Deutschland Tel.: +49 341 48474-308 · event@oemus-media.de

[44] =>

HNO 97 2.0 02/2018/A-D

Rhinoplastik in Perfektion –
das Rhinoplastik-Set n. NOLST TRENITÉ

KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen/Germany, www.karlstorz.com

) [page_count] => 44 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 44 [format] => PDF [width] => 595 [height] => 842 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => face & body Germany No. 1, 2018

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Cover [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Editorial [page] => 3 ) [2] => Array ( [title] => Inhalt [page] => 4 ) [3] => Array ( [title] => Baby-Botox: Kleine Dosis, große Wirkung [page] => 6 ) [4] => Array ( [title] => Die Alternative zur Augmentationsmastopexie [page] => 12 ) [5] => Array ( [title] => Produkte [page] => 16 ) [6] => Array ( [title] => News [page] => 19 ) [7] => Array ( [title] => Komplikationen im Fokus: Ästhetisch-Plastische Chirurgen tagten in Berlin [page] => 32 ) [8] => Array ( [title] => Wissenschaftlich und innovativ: neue Symposiumsreihe erfolgreich gestartet [page] => 36 ) [9] => Array ( [title] => Vorsicht mit Verlosungen und Pauschalpreisen bei ästhetischen Eingriffen [page] => 38 ) [10] => Array ( [title] => Spezial Veranstaltung [page] => 40 ) [11] => Array ( [title] => Impressum [page] => 42 ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

[cached] => true )