Esthétique Tribune France No. 2, 2024

Un flux de travail numérique pour une réussite esthétique prédictible / ACTUS PRODUITS / PLANÈTE DENTAIRE

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

ESTHÉTIQUE TRIBUNE
The World‘s Esthétique Newspaper

Juin/Juillet 2024

www.dental-tribune.fr

Vol. 16, No. 2

Un flux de travail numérique pour une réussite
esthétique prédictible
Dr Tyler Wynne, États-Unis

« Un plan d’occlusion
i nadéquat influe
négativement sur les autres
caractéristiques dont dépend
la normalité morphologique
et fonctionnelle. »

du sourire et l’utilisation d’un flux
de travail numérique pour les phases
du traitement chirurgical et restaurateur permettent d’améliorer considérablement la qualité de vie et la santé
générale de nos patients.

Diagnostic et plan
de traitement

Fig. 1 : Vue du visage entier du patient. Fig. 2 : Vue de face du sourire du patient. Fig. 3 : Vue du visage entier du patient avec
rétracteur, montrant les problèmes fonctionnels et esthétiques. Fig. 4 : Vue latérale droite de profil.

Introduction
Les chirurgiens-dentistes vivent
aujourd’hui une époque captivante
où les avancées dans les matériaux,
les techniques et les diagnostics
offrent la prédictibilité indispensable à l’amélioration de la qualité
de vie des patients et de leur santé
générale. La planification du traitement et les flux de travail numériques permettent aux praticiens
de reconstruire avec précision la
morphologie du système stomatognathique et de lui faire recouvrer
santé et fonction, même dans les
cas les plus complexes. Les patients
aspirent souvent à des traitements

esthétiques qui amélioreront l’apparence et la fonction de leurs
dents, mais les multiples complications et facteurs qu’ils présentent
nécessitent souvent une approche
globale pour obtenir le résultat attendu. Un praticien peut apporter
des améliorations, mais si tous les
facteurs négatifs présents ne sont
pas éliminés, le traitement ne sera
jamais parfait. Il est donc essentiel
de cerner tous ces facteurs et de
faire participer le patient aux ob
jectifs du traitement.1–3 En plus de
proposer des solutions esthétiques
à nos patients, nous devons nous
efforcer de préserver et d’améliorer
leur santé générale en nous appuyant

proportionnée. Les autres défauts
esthétiques étaient notamment une
discordance entre la ligne de la lèvre
supérieure et la ligne du sourire,
ainsi que des irrégularités et une
asymétrie des zéniths gingivaux,
des embrasures et des bords incisifs.
Le profil du patient montrait un
menton en retrait et une hauteur
insuffisante du tiers inférieur du
visage. Il était nécessaire d’aug
menter cette hauteur pour avancer
le menton et rajeunir l’apparence.
Les personnes chez qui les dimensions faciales verticales sont idéales
ont en effet un visage dont la forme
correspond à ce qu’on appelle le
« triangle de jeunesse » décrit par
Gelb. L’aspect est celui d’un triangle
inversé délimité par trois lignes
droites reliant les points les plus
latéraux des pommettes à la pro
tubérance mentonnière.4 Avec l’âge,
la perte de hauteur du tiers inférieur
de la face et le retrait du menton
donnent au visage vieillissant la
forme d’un triangle dont la base
relie les angles gauche et droit de la
mandibule et les deux autres côtés
rejoignent le bas de l’os nasal.4 Les
objectifs du traitement de ce patient

sur les options de traitement, les
techniques et les matériaux que
nous utilisons. Nous devons également tenir compte de la santé
des dents et du parodonte, de la
stabilité de l’articulation temporo-
mandibulaire et de la bonne santé
des voies respiratoires.
Le cas illustré dans cet article
présentait des troubles fonctionnels
et des problèmes esthétiques évidents résultant de l’usure excessive
ou de la perte de certaines dents
et d’une maladie parodontale. Cette
étude de cas démontre qu’une pla
nification minutieuse du traitement
reposant sur la conception numérique

L’examen a révélé des troubles
fonctionnels et physiologiques ainsi
que des problèmes esthétiques
(Figs. 1–10). Les segments antérieurs
maxillaires et mandibulaires tout
comme les quadrants postérieurs
bilatéraux présentaient plusieurs

défauts parodontaux. Une usure
importante due à l’attrition, accompagnée d’une éruption compensatoire dento-alvéolaire de la région
antérieure de la mandibule, avait
contribué à un décalage du plan occlusal. Les irrégularités de la courbe
de Wilson et de la courbe de Spee
avaient entraîné une dysharmonie
occlusale et la perte du guidage
antérieur. La supraclusion et le surplomb incisif étaient très prononcés,
et la dimension verticale des dents
antérieures supérieures était dis-

Fig. 5 : Vue de face montrant de multiples défauts
esthétiques et fonctionnels. Fig. 6 : Vue latérale
droite montrant de multiples défauts esthétiques et fonctionnels. Fig. 7 : Vue latérale
gauche montrant de multiples défauts esthétiques et fonctionnels. Fig. 8 : Vue de face des
dents en intercuspidie maximale. Fig. 9 : Vue latérale droite des dents en intercuspidie maximale.
Fig. 10 : Vue latérale gauche des dents en
intercuspidie maximale. Fig. 11 : Vue de face de
l’enregistrement de l’occlusion en relation centrée.

[2] =>

CAS CLINIQUE

Esthétique Tribune Édition Française | 2/2024

Fig. 12 : Planification du traitement chirurgical du maxillaire à l’aide de coDiagnostiX. Fig. 13 : Planification du traitement chirurgical de la mandibule à l’aide de coDiagnostiX.

étaient de corriger ces défauts pour
rétablir la fonction et l’esthétique
idéales.
En présence de nombreux problèmes fonctionnels et esthétiques,
l’une des premières étapes de la planification du traitement de restauration
consiste à définir le plan d’occlusion
adéquat. 5 Selon Dawson, « La position
du plan d’occlusion est directement
liée à des exigences fonctionnelles
spécifiques. Son orientation est déter-

minée par la position de fermeture
de la mandibule au moment où les
deux arcades dentaires présentent
le maximum de surfaces de contact,
pour obtenir la meilleure résistance
aux charges et faciliter le positionnement des aliments sur les faces occlusales ».6 Un plan d’occlusion inadéquat
influe négativement sur les autres
caractéristiques dont dépend la normalité morphologique et fonctionnelle.
Les dimensions et les embrasures des
dents ne seront pas bien équilibrées

et orientées, ce qui nuira au résultat
esthétique.7 Pour restaurer tant la
morphologie que la fonction et corriger les défauts identifiés, notre plan
de traitement prévoyait la pose de
deux prothèses complètes sur implants
selon un flux de travail numérique
prédictible et rationalisé.

Protocole clinique
Le flux de travail NavaGation
Synergy (Absolute Dental Services)

15
Fig. 14 : Planification du traitement chirurgical du maxillaire portant la prothèse à l’aide de coDiagnostiX. Fig. 15 : Planification du
traitement chirurgical de la mandibule portant la prothèse à l’aide de coDiagnostiX.

« Il a été prévu de poser huit implants
maxillaires et cinq implants mandibulaires
pour assurer la rétention des prothèses
complètes en zircone. »

a été choisi pour entreprendre la
phase de planification restauratrice
et chirurgicale dans le cadre d’une
collaboration étroite entre le spé
cialiste en chirurgie guidée (Matt
Vrhovac d’Absolute Dental Services),
la spécialiste en chirurgie maxillo-
faciale (Dr Teresa Biggerstaff) et le
spécialiste en dentisterie restauratrice (en l’occurrence moi-même).
Pour corriger les défauts esthétiques et les troubles fonctionnels
du patient, la planification a commencé par une imagerie CBCT précise de la dimension verticale de
l’occlusion en position de relation
centrée (Fig. 11). Plusieurs photo
graphies numériques du patient ont
été prises, notamment des photos
de son visage souriant afin de définir
la position des lèvres et de la ligne
du sourire gingival, des photos de
profil et des photos avec rétracteur
(Canon Rebel T5i avec un objectif
macro-série L de 100 mm, et les systèmes de flash Canon EL-100 et flash
Macro Ring Lite MR-14EX II). La prise
de photographies est essentielle
pour le flux de travail numérique,
car ces photos sont nécessaires pour
évaluer l’esthétique et les positions
dentaires, concevoir le nouveau
sourire, et guider le processus de
planification du traitement.
Un wax-up numérique a été
conçu à l’aide du logiciel 3Shape, afin
de créer un plan d’occlusion idéal et
de corriger les défauts esthétiques
et les troubles fonctionnels. Le logiciel
de simulation esthétique et de conception du sourire PreVu (PreVu Dental)

a été utilisé pour superposer le
wax-up numérique sur les photo
graphies numériques du patient, et
permettre à l’équipe de spécialistes
d’évaluer le sourire et la pose des
implants en fonction des prothèses
définitives. Le logiciel de planification chirurgicale d’Absolute Dental
Services et le logiciel coDiagnostiX
(Dental Wings) ont été utilisés pour
déterminer la position des implants,
l’adéquation du modèle et la réduction osseuse, au cours d’une dis
cussion réunissant la spécialiste en
chirurgie maxillo-faciale et le spécialiste en chirurgie guidée (Figs. 12–15).
Il a été prévu de poser huit implants maxillaires et cinq implants
mandibulaires, pour assurer la rétention des prothèses complètes en
zircone.
Le flux de travail de chirurgie
guidée NavaGation Synergy a permis de rationaliser le protocole
chirurgical avec un maximum de
précision. Des guides de fixation des
bases prothétiques au niveau des
surfaces d’appui muqueuses ont été
mis en place, pour vérifier la position
des prothèses à l’aide d’une clé
d’alignement et de stabilisation en
PMMA (Flexcera, Desktop Health)
imprimée en 3D. Après l’extraction
des dents compromises, la forme
idéale des crêtes alvéolaires du
maxillaire a été créée au moyen
d’un guide de réduction osseuse
reproduisant le feston gingival, également fabriqué en résine d’impression 3D Flexcera, tandis qu’un autre
guide de réduction osseuse a été

21
18

22
17

Fig. 16 : Guides maxillaires et mandibulaires en résine Flexcera pour la fixation des bases prothétiques au niveau des surfaces
d ’appui, et prothèses provisoires indexées en résine Flexcera Smile avant la mise en place définitive. Fig. 17 : Prothèses provisoires
complètes maxillaires et mandibulaires en résine Flexcera Smile, un jour après l’intervention. Fig. 18 : Vue occlusale de la prothèse
maxillaire en résine Flexcera Smile. Fig. 19 : Vue occlusale de la prothèse mandibulaire en résine Flexcera Smile. Fig. 20 : Vue du
v isage entier avec rétracteur montrant l’empreinte finale de l’occlusion en relation centrée, prise avec Blu-Mousse et les répliques
provisoires en acrylique. Fig. 21 : Vue de face de l’essayage des répliques (Flexcera Smile) des prothèses définitives pour évaluer
la fonction et l’esthétique. Fig. 22 : Vue occlusale de l’essayage de la réplique complète maxillaire (Flexcera Smile) de la prothèse
23
25
définitive. Fig. 23 : Vue occlusale de l’essayage de la réplique complète mandibulaire (Flexcera Smile) de la prothèse définitive.
Fig. 24 : Vue du visage entier montrant l’essayage des répliques (Flexcera Smile) des prothèses définitives pour confirmer l’amélioration de la fonction et de l’esthétique. Fig. 25 : Vue du visage entier avec rétracteur
montrant l’essayage des répliques (Flexcera Smile) des prothèses définitives, pour confirmer l’amélioration de la fonction et de l’esthétique.

[3] =>

CAS CLINIQUE

Esthétique Tribune Édition Française | 2/2024

29
39a

utilisé pour réduire le segment
osseux antérieur saillant de la man
dibule. Les guides de fixation des
bases prothétiques et les guides
chirurgicaux de réduction osseuse
ont été fixés fermement et précisément sur les os maxillaires et mandibulaires, au moyen de tenons insérés
en vestibulaire. Des guides chirurgicaux ont ensuite été mis en place
pour faciliter la pose précise des
implants. Huit implants coniques

de Straumann ont été posés au
niveau osseux dans l’arcade maxillaire (implants Bone-Level Tapered
à connexion Regular CrossFit, fa
briqués en Roxolid avec surface
SLActive : implants de 4,8 × 8,0 mm
dans les sites dentaires 16 et 26, implants de 4,1 × 12,0 mm dans le site
dentaire 14 et implants de 4,1 × 14,0 mm
dans les sites dentaires 13, 11, 21,
23 et 24). Cinq implants coniques
de Straumann ont été posés au
niveau osseux dans l’arcade mandibulaire (implants Bone-Level Tapered à
connexion Regular CrossFit, fabriqués
en Roxolid avec surface S
LActive :
implants de 4,8 × 12,0 mm dans les
sites dentaires 36 et 46, implants de
4,1 × 14,0 mm dans les sites dentaires
33 et 43, et implants de 4,1 × 12,0 mm
dans le site dentaire 31).
Après la pose des implants, les
guides chirurgicaux ont été retirés
et un guide en résine Flexcera imprimé en 3D a été utilisé pour visser
des piliers Multi-Unit angulés à 17°
sur la connexion Regular CrossFit.

Les prothèses provisoires fabriquées en Flexcera Smile ont alors
été mises en place et fixées avec
un polymère à polymérisation duale
(Triad, Dentsply Sirona), après l’insertion de cylindres provisoires en
titane et de tubes de blocage en
silicone sur les piliers Multi-Unit
(Figs. 16 et 17). Un ruban de PTFE et
le composite fluide Filtek Supreme Ultra
(3M ESPE) ont été utilisés pour
sceller chaque puits d’accès avant
d’évaluer l’occlusion (Figs. 18 et 19).
À ce stade, des répliques des prothèses provisoires en Flexcera Smile
ont été préparées au moyen du
même protocole, en vue de les
utiliser au moment de la prise des
empreintes finales, tout en enregistrant la dimension verticale, les
positions dentaires et la morpho

logie des tissus mous cicatrisés.
Des injections de Botox ont été administrées dans les deux masséters
afin de réduire les forces occlusales
excessives pendant la période
d ’ostéo-intégration.
Quarante-huit heures après l’intervention, l’occlusion a été évaluée
et des ajustements mineurs ont été
apportés aux prothèses provisoires
en Flexcera Smile. Après une période d’ostéo-intégration de cinq
mois, les répliques des prothèses
provisoires en Flexcera Smile ont été
mises en place et vissées manuellement sur les piliers Multi-Unit afin
de prendre les empreintes finales.
La ligne médiane a été très légère-

39b

Fig. 26 : Prothèses définitives en ArgenZ HT+ Multilayer après
caractérisation de la partie gingivale. Fig. 27 : Vue de face du
sourire du patient, montrant l’amélioration de l’esthétique et
de la fonction. Fig. 28 : Vue latérale droite du sourire du
patient. Fig. 29 : Vue latérale gauche du sourire du patient.
Fig. 30 : Vue de face du patient montrant l’amélioration
de la dimension verticale, de la fonction et de l’esthétique.
Fig. 31 : Vue latérale droite des dents en intercuspidie maximale.
40
Fig. 32 : Vue latérale gauche des dents en intercuspidie maximale.
Fig. 33 : Vue de face après la fin du traitement. Fig. 34 : Vue latérale droite après la fin du traitement. Fig. 35 : Vue latérale gauche après la fin du traitement. Fig. 36 : Vue occlusale du maxillaire
après la fin du traitement. Fig. 37 : Vue occlusale de la mandibule après la fin du traitement. Fig. 38 : Vue de face du visage entier
avec rétracteur après la fin du traitement. Figs. 39a et b : (a) Vues de profil avant et (b) après montrant l’amélioration des proportions du tiers inférieur du visage et l’autorotation de la mandibule. Fig. 40 : Vue du visage entier du nouveau sourire du patient.

ment ajustée et la position marquée
sur les répliques de façon à faciliter
la communication avec le laboratoire. L’espace entre les tissus mous
et les répliques des deux prothèses
a été comblé avec un matériau d’empreinte en polyvinylsiloxane (VPS)
de faible viscosité. Pendant l’ostéo-
intégration, la rétraction des tissus
mous est une conséquence normale du processus de cicatrisation ;
le VPS de faible viscosité favorise
donc l’adaptation harmonieuse des
prothèses définitives sur les tissus
mous. Un enregistrement de l’occlusion en relation centrée a été réalisé
à l’aide du matériau d’empreinte
Blu-Mousse VPS (Parkell ; Fig. 20).
Ce protocole prothétique au moyen
du flux de travail de chirurgie guidée
NavaGation Synergy élimine les
conjectures ainsi que l’utilisation de
butées antérieures, de bourrelets
d’occlusion et de wax-up. Les répliques des prothèses provisoires
ont servi à la fois de modèle pour
la prise des empreintes finales et
de guides pour déterminer la dimension verticale et les positions
dentaires correctes. Lors de la visite
suivante, les prototypes fabriqués
en Flexcera Smile ont été essayés
afin d’évaluer l’esthétique, la fonction, la phonétique et l’occlusion
(Figs. 21–25). Des ajustements des
embrasures gingivales ont été effectués pour obtenir une morphologie idéale des festons gingivaux et
des papilles, et un enregistrement
final de l’occlusion a été réalisé avec

Blu-Mousse. Les prothèses définitives ont été fabriquées en zircone
(ArgenZ HT+ Multilayer, 1250 MPa ;
Argen) et caractérisées par des colorants et un glaçage, de façon à assurer une transition naturelle avec le
tissu gingival (Figs. 26–40). Les vis
prothétiques Multi-Unit ont été
vissées selon le torque recommandé
par le fabricant puis les puits d’accès
ont été obturés avec un ruban en PTFE
et le composite Filtek Supreme Ultra.
Une gouttière maxillaire de pro
tection occlusale a été remise au
patient afin qu’il la porte doréna
vant la nuit, pour assurer un plan de
morsure lisse et réduire les forces
parafonctionnelles exercées sur les
prothèses et les implants.

Conclusion
La planification numérique du
traitement en vue d’améliorer
l’esthétique et la fonction peut être
à la fois gratifiante pour les
chirurgiens- dentistes
comme pour les patients.7 Il est possible d ’obtenir
de s ré sul t a t s
chirurgicaux et
prothétiques
prédictibles
grâce à un flux
de travail numérique rationalisé
qui élimine les
conjectures. Grâce à la
collaboration du spécialiste

« La planification numérique du traitement en vue
d’améliorer l’esthétique et la fonction peut être à la fois gratifiante
pour les chirurgiens-dentistes comme pour les patients. »

en chirurgie maxillo-faciale, du
spécialiste en chirurgie guidée et
du spécialiste en dentisterie restauratrice dans la planification du
traitement, le résultat souhaité
peut être visualisé avant l’inter
vention. Chez ce patient, le traitement efficace des nombreux défauts
esthétiques et troubles fonctionnels
a permis d’améliorer considérablement la santé bucco-dentaire, la
fonction et l’apparence des dents.
Le résultat a apporté toute satis
faction tant au patient qu’à l’équipe
de traitement.
Note de la rédaction : Cet article a été initialement
publié dans Oral Health Magazine, et une version
remaniée est présentée ici avec l’autorisation de
Newcom Media.

Veuillez scanner ce code QR pour
obtenir la liste des références.

Dr Tyler Wynne
a obtenu son diplôme
en 2014 à la faculté
de médecine dentaire Adams de
l’université de
Caroline du
Nord à Chapel
Hill aux ÉtatsUnis, où il est
membre auxiliaire du corps
enseignant. Il
exerce la dentisterie
générale à Clemmons
en Caroline du Nord, est
membre du comité de ré
daction de REALITY Ratings &
Reviews et est titulaire d’une
bourse de la Dawson Aca
demy. Le docteur Wynne est
membre de l’Académie internationale d’esthétique dento
faciale et de l’Académie de
dentisterie générale, ainsi que
de la Société américaine
d’esthétique dentaire.

[4] =>

ACTUS PRODUITS

20

Esthétique Tribune Édition Française | 2/2024

VITA – VITA AMBRIA

VITA AMBRIA : céramique pressée brillante avec encore plus de
variantes de couleurs et de niveaux de translucidité
Presser de la vitrocéramique sans
compromis c’est ce que représente
la céramique pressée VITA AMBRIA,
qui est désormais également dis
ponible en trois couleurs sous
forme de lingotins medium opacity.
VITA AMBRIA en disilicate de lithium
renforcé au dioxyde de zirconium
offre ce que les prothésistes at
tendent d’une céramique pressée :
des résultats de pressée nets et
précis avec une excellente qualité
de surface et une brillance fidèle
à la couleur. Grâce à la technique
de concordance des couleurs VITA,
l’absence de vie au laboratoire ap
partient au passé.

du matériau permet d’obtenir un
résultat esthétiquement attrayant
qui s’intègre parfaitement à l’en
semble.

Nouveaux
lingotins MO
Pour une reproduction adaptée
aux patients, le portefeuille s’est
maintenant enrichi de trois autres
lingotins de pressée en opacité
moyenne. Les nouveaux lingotins
MO offrent un effet naturel avec
une couverture totale, ce qui les
rend idéaux pour les facettes et
couronnes avec une couleur cible
claire, en particulier sur des moignons
décolorés.

Un jeu de couleurs
fascinant et vivant

Grâce à leur esthétique excep
tionnelle et à la possibilité d’ajuster
le degré de translucidité par la tem
pérature de pressée, ces lingotins
de pressée établissent un nouveau
standard de naturel. Qualité sans
compromis et flexibilité maximale,
ça, c’est VITA AMBRIA.

Grâce à l’effet caméléon pro
noncé de VITA AMBRIA, il est pos
sible d’obtenir un effet chromatique
harmonieux même si les restaura
tions voisines présentent des épais
seurs différentes. La combinaison de
cet effet et de la fidélité chromatique

AD

D I G I TA L D E N T I S T R Y S H O W • U N V E I L I N G T H E F U T U R E

Register at

www.dds.berlin

OF DENTISTRY

28 & 29 JUNE 2024

DIGITAL
DENTISTRY
SHOW
Digital
Dentistry
Show

In collaboration with
Digital
Dentistry
Society

UNVEILING THE FUTURE

O F D E N T I S T R Y • D I G I TA L D E N T I S T R Y S H O W

[5] =>

ACTUS PRODUITS

Esthétique Tribune Édition Française | 2/2024

COLTÈNE –
BRILLIANT Lumina

BRILLIANT
Lumina,
pour un
sourire
naturellement
lumineux

Coltène a lancé en mai, BRILLIANT
Lumina, un produit innovant pour
le blanchiment dentaire en cabi
net, avec une formule sans pe
roxyde d’hydrogène, ni peroxyde
de carbamide.
BRILLIANT Lumina est basé
sur l’ingrédient actif PAP (acide
p htalimidoperoxycaproïque). Sa
formule unique permet de main
tenir la concentration en PAP
à un niveau suffisamment élevé
pour obtenir un sourire naturelle
ment plus lumineux en un traite
ment.
Le traitement s’effectue au
fauteuil via un protocole simple
de quatre fois quinze minutes.
Le kit, composé de quatre pots
de gel et d’un flacon d’activateur,
est un produit cosmétique.
Parmi ses caractéristiques
clés :
•L
es patients sont satisfaits, au
cune sensibilité dentaire ne se
manifeste pendant ou après le
traitement.
• Doux pour la structure de la
dent, la substance dentaire dure
n’est pas modifiée de manière
érosive après un traitement par
BRILLIANT Lumina.
• F ormule sans peroxyde d’hydro
gène.
• Protocole de traitement simple.
• Un sourire naturellement lumi
neux.

VISIBLE POUR LE PRATICIEN –
INVISIBLE POUR LE PATIENT

Rebilda® DC
fluorescent

• Fluorescent à la lumière UVA : très bonne visibilité
des excédents et des limites de reconstitution,
même en profondeur sous-gingivale
• Esthétique : teinte dentine
• Durcissement dual : Utilisation également dans le canal

NOUVEAU

« Sa formule
unique permet
de maintenir la
concentration
en PAP à
un niveau
suffisamment
élevé pour
obtenir un sourire
naturellement
plus l umineux
en un traitement. »

radiculaire pour le collage de tenons (par ex. Rebilda Post)
• Manipulation simple : Meulage comme la dentine,
adaptation parfaite (fluide)

VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Allemagne · Numéro vert 00 800 44 444 555 · www.voco.dental

[6] =>

PLANÈTE DENTAIRE

22

Esthétique Tribune Édition Française | 2/2024

Plus de 1 000 entreprises dentaires confirmées pour l’IDS 2025
Dans moins d’un an, la communauté
dentaire se réunira à Cologne pour le
41e Salon international dentaire (IDS),
qui se tiendra du 25 au 29 mars. Plus
de 1 000 entreprises ont confirmé leur
participation à l’événement, parmi les
quelles des leaders du marché dentaire
international. Le nombre d’inscriptions
anticipées et un taux de réinscription
élevé signifient que l’IDS 2025 devrait
répéter le succès des éditions précé
dentes, de ce qui est le plus grand forum
de l’industrie dentaire internationale.

l’Allemagne représentant jusqu’à pré
sent le plus grand nombre de parti
cipants, suivie par la France, l’Italie, la
Corée du Sud, la Suisse, l’Espagne et
les États-Unis. De plus, de nombreux
stands de groupe ont déjà été con
firmés pour représenter des entre
prises des marchés dentaires inter
nationaux, notamment l’Argentine,
l’Australie, le Brésil, la Bulgarie, la
Chine, Hong Kong, Israël, l’Italie, le
Japon, la Corée du Sud, Singapour et
les États-Unis.

Les entreprises qui ont confirmé
leur participation viennent de 52 pays,

Les visiteurs peuvent s’attendre
à une multitude d’innovations et

d’informations sur les derniers déve
loppements technologiques en den
tisterie. En plus de découvrir une
gamme complète de produits et ser
vices analogues et numériques, les
visiteurs pourront découvrir les ten
dances dentaires futures sur les
stands des entreprises qui déve
loppent la prochaine génération de
services d’information de pointe et
de technologies de communication
et d’organisation.
Les entreprises peuvent s’inscrire
pour l’IDS 2025 sur le site web de l’IDS :
www.english.ids-cologne.de.

Le congrès dentaire mondial de la FDI 2024 promet une
expérience précieuse pour formation continue et réseautage
Dental Tribune France
La Fédération dentaire internationale
(FDI) a annoncé le programme très at
tendu du World Dental Congress 2024
(Congrès dentaire mondial 2024 – WDC24),
qui se tiendra à Istanbul, en Turquie, du
12 au 15 septembre. Comprenant plus
de 150 séances et offrant 144 crédits de
formation continue, l’événement est sur
le point d’établir de nouvelles normes,
en matière de développement profes
sionnel et de réseautage au sein de la
communauté dentaire. L’événement est
coorganisé avec l’Association dentaire
turque et offrira l’occasion d’apprendre
auprès d’experts de premier plan, et de
rester informé sur les dernières tech
nologies et avancées en matière de
dentisterie.
Le WDC24 proposera un programme
scientifique complet de quatre jours

présenté en sessions parallèles dans
huit salles. Les participants pourront
se plonger dans la recherche de pointe,
les pratiques cliniques innovantes et
les tendances émergentes en dentis
terie. Les sujets abordés comprendront
les approches thérapeutiques multi
disciplinaires, les dilemmes cliniques et
l’amélioration de la prise de décision cli
nique, la façon de surmonter les échecs,
l’évaluation des risques, la mesure
du succès dans la pratique dentaire,
l’esthétique antérieure, la gestion des
complications et des cas difficiles,
l’intelligence artificielle (IA) et l’avenir
de la dentisterie.
Le programme scientifique méticu
leusement élaboré comprend plusieurs
axes, dont un parcours international et
local, en plus de sessions dirigées par

la FDI, des séances de rencontre avec
des experts et des cours de travaux pra
tiques. De plus, un parcours dédié a été
créé spécifiquement pour les membres
de l’équipe dentaire, comprenant des
présentations de résumés via des affiches
numériques et des communications
gratuites.
Les nombreux conférenciers de
différents pays partageront leurs con
naissances sur un large éventail de
disciplines dentaires.
L’un des points forts du prochain
événement est un symposium organisé
par la Digital Dentistry Society, qui se
concentrera sur les effets transforma
teurs des technologies numériques sur
la dentisterie implantaire et d’autres
domaines de la prosthodontie.

Les participants peuvent également
s’attendre à la deuxième édition du
forum des jeunes dentistes, qui com
prendra une séance dynamique de trois
heures animée par le Dr Miguel Stanley
intitulée « Leadership en dentisterie :
un état d’esprit pour le succès ». Conçu
spécifiquement pour les jeunes pro
fessionnels dentaires et les étudiants,
le forum offre une plateforme permet
tant aux voix émergentes de la dentisterie
de briller sur la scène internationale.
Le programme de deux jours compren
dra également une séance informelle
de questions et réponses, offrant une
occasion unique aux jeunes dentistes,
étudiants et représentants de l’industrie,
de dialoguer et d’échanger des idées.
De plus, une session dirigée par
la FDI sur l’IA en dentisterie offrira

un aperçu complet de ses applications
dans ce domaine. La session présen
tera le concept de dentisterie de pré
cision basée sur l’IA et présentera les
solutions d’IA actuelles adaptées aux
cabinets dentaires. Elle se concentrera
sur les technologies d’IA dans l’ana
lyse d’images dentaires, en évaluant
leurs capacités, leurs forces et leurs
limites. De plus, elle explorera l’impact
du traitement du langage naturel,
illustré par des modèles linguistiques
tels que ChatGPT, sur l’enseignement
dentaire et abordera les défis édu
catifs, sociaux et éthiques qui en
découlent.
Plus d’informations sur l’événement
et l’inscription peuvent être trouvées
sur le site: https://2024.world-dental-
congress.org.

Déposez vos candidatures pour les prix « Practice Green »
2024 des éducateurs de la santé bucco-dentaire
Dental Tribune France

Le professeur Brian O’Connell,
président de l’ADEE, a déclaré : « Après
le grand succès de 2023, l’ADEE est
ravie de poursuivre son partenariat
avec Henry Schein et EDSA autour de
cette initiative. Grâce aux prix Practice
Green décernés aux professionnels de
la santé bucco-dentaire, nous sommes
en mesure d’aider les institutions
membres à faire connaître leurs efforts

durable, ainsi que les pratiques cliniques et administratives qui ont profité
aux établissements, à la société et à
l’environnement.

© Rawpixel.com/Shutterstock.com

L’Association of Dental Education in
Europe (ADEE), European Dental Students’
Association (EDSA) et Henry Schein ont
le plaisir d’annoncer la poursuite de leur
coopération en vue de décerner les prix
« Practice Green » pour les éducateurs
professionnels de la santé bucco-
dentaire. Visant à intégrer une éthique
durable dans le cycle de formation
des professionnels de la santé bucco-
dentaire et dans leur cadre de formation
et de pratique clinique, des exemples
de bonnes pratiques seront présentés
et reconnus à travers la participation
à ce programme.

en matière de développement durable,
et à partager les meilleures pratiques
pour cette importante cause mondiale. »
Les participants aux prix sont invi
tés à soumettre leur candidature sur des
projets de développement durable dans
trois catégories :

• Initiative sur le campus d’une faculté ;
• initiative pour le programme d’études
d’une faculté, et
• initiative pour l’achat et l’utilisation
de produits d’une faculté.
Les établissements peuvent mettre
en avant leurs expériences et leur
impact dans le domaine de l’éducation

Le secrétaire général de l’EDSA,
Charlotte Carter, a déclaré : « Chez EDSA,
nous sommes ravis de nous associer à
l’ADEE et à Henry Schein dans le cadre
de cette initiative. Les résultats de
l’année dernière ont montré à quel point
le développement durable est déjà dans
l’esprit des étudiants. Il est clair que,
grâce aux écoles dentaires et aux étu
diants, nous pouvons, en collaborant,
avoir un impact et il existe de nombreuses
possibilités de faire progresser une
pratique plus écologique. »
En reconnaissance du programme
mondial de développement durable
d’Henry Schein, Practice Green, le prix a
été créé pour inciter les professionnels
de la santé à améliorer leurs pratiques
en matière de développement durable
tout en maintenant les normes les plus

élevées en matière de soins aux pa
tients. Practice Green a été conçu pour
permettre à la communauté des soins
de santé d’avoir un impact positif sur
l’avenir de la planète en réduisant
l’empreinte écologique et en faisant du
développement durable une priorité.
« Collaborer une fois de plus avec l’ADEE
et l’EDSA est un honneur, car nous tra
vaillons ensemble pour promouvoir des
pratiques dentaires durables et nous ef
forcer collectivement d’améliorer notre
impact sur l’environnement », a déclaré
Nicola Loynes, vice-président, EMEA
Special Markets, Henry Schein.
Le dépôt des candidatures est
 ésormais ouvert aux établissements
d
membres de l’ADEE et le restera jusqu’au
30 juin 2024. Les prix seront remis lors
d’un gala organisé dans le cadre de la ré
union annuelle de l’ADEE 2024 à Louvain,
en Belgique, le 10 septembre 2024. Pour
plus d’informations sur cette candidature,
veuillez consulter le site Web du prix ou
contacter administrator@adee.org.

Istanbul © Alex Anton – stock.adobe.com

© Koelnmesse/IDS

Dental Tribune International

[7] =>

G-ænial™ Universal Injectable
Composite de restauration haute résistance

Changez votre façon de travailler
Former et contourer tout en injectant

Solidité et résistance à l’usure
Restauration longue durée
avec une polissabilité et une
brillance exceptionnelles

Indications universelles
Placement rapide, maniabilité et
esthétique, pour toutes les classes
de cavités (I-V)

Embout flexible
permet d’accéder facilement
aux zones difficiles d’accès

Composite de restauration pour toutes classes de cavités.
Dispositif médical pour soins dentaires de classe IIa réservé aux professionnels
de santé, non remboursé par la sécurité sociale. Lire attentivement les instructions
figurant dans la notice ou sur l’étiquetage avant toute utilisation.
Organisme certificateur : n°2797 - Distribués par GC France. OFR1023
GC FRANCE s.a.s. - 8 rue Benjamin Franklin - 94370 Sucy en Brie Cedex
Tél. 01 49 80 37 91 - https://www.gc.dental/europe/fr-FR

Plus d’infos ?

[8] =>

) [page_count] => 8 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 8 [format] => PDF [width] => 846 [height] => 1187 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => Esthétique Tribune France No. 2, 2024

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Un flux de travail numérique pour une réussite esthétique prédictible [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => ACTUS PRODUITS [page] => 4 ) [2] => Array ( [title] => PLANÈTE DENTAIRE [page] => 6 ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

Un flux de travail numérique pour une réussite esthétique prédictible / ACTUS PRODUITS / PLANÈTE DENTAIRE

[cached] => true )