DT Turkey No. 4, 2014
Haber & Yorum / ‘Radix Entomolaris’ İçeren Alt Birinci Büyük Azı Dişlerinin Endodontik Tedavisi / Dental İmplantlar ve İnfeksiyon / Ürün Tanıtımı / Ajanda
Haber & Yorum / ‘Radix Entomolaris’ İçeren Alt Birinci Büyük Azı Dişlerinin Endodontik Tedavisi / Dental İmplantlar ve İnfeksiyon / Ürün Tanıtımı / Ajanda
Array ( [post_data] => WP_Post Object ( [ID] => 63549 [post_author] => 0 [post_date] => 2014-10-20 16:43:38 [post_date_gmt] => 2014-10-20 16:43:38 [post_content] => [post_title] => DT Turkey No. 4, 2014 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => dt-turkey-no-4-2014-0414 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-22 18:17:08 [post_modified_gmt] => 2024-10-22 18:17:08 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dttu0414/ [menu_order] => 0 [post_type] => epaper [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [id] => 63549 [id_hash] => 46d325180119ec075430456fdca7d981ea62e07fd74452acbd0c9c0531ec7cd9 [post_type] => epaper [post_date] => 2014-10-20 16:43:38 [fields] => Array ( [pdf] => Array ( [ID] => 63550 [id] => 63550 [title] => DTTU0414.pdf [filename] => DTTU0414.pdf [filesize] => 0 [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTTU0414.pdf [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-turkey-no-4-2014-0414/dttu0414-pdf-2/ [alt] => [author] => 0 [description] => [caption] => [name] => dttu0414-pdf-2 [status] => inherit [uploaded_to] => 63549 [date] => 2024-10-22 18:17:01 [modified] => 2024-10-22 18:17:01 [menu_order] => 0 [mime_type] => application/pdf [type] => application [subtype] => pdf [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png ) [cf_issue_name] => DT Turkey No. 4, 2014 [contents] => Array ( [0] => Array ( [from] => 01 [to] => 03 [title] => Haber & Yorum [description] => Haber & Yorum ) [1] => Array ( [from] => 04 [to] => 06 [title] => ‘Radix Entomolaris’ İçeren Alt Birinci Büyük Azı Dişlerinin Endodontik Tedavisi [description] => ‘Radix Entomolaris’ İçeren Alt Birinci Büyük Azı Dişlerinin Endodontik Tedavisi ) [2] => Array ( [from] => 07 [to] => 09 [title] => Dental İmplantlar ve İnfeksiyon [description] => Dental İmplantlar ve İnfeksiyon ) [3] => Array ( [from] => 10 [to] => 10 [title] => Ürün Tanıtımı [description] => Ürün Tanıtımı ) [4] => Array ( [from] => 11 [to] => 11 [title] => Ajanda [description] => Ajanda ) ) ) [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-turkey-no-4-2014-0414/ [post_title] => DT Turkey No. 4, 2014 [client] => [client_slug] => [pages_generated] => [pages] => Array ( [1] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-0.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-0.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-0.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-0.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-0.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-0.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [2] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-1.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-1.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-1.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-1.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-1.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-1.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [3] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-2.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-2.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-2.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-2.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-2.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-2.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [4] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-3.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-3.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-3.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-3.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-3.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-3.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [5] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-4.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-4.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-4.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-4.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-4.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-4.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [6] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-5.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-5.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-5.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-5.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-5.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-5.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [7] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-6.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-6.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-6.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-6.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-6.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-6.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [8] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-7.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-7.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-7.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-7.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-7.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-7.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [9] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-8.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-8.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-8.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-8.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-8.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-8.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [10] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-9.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-9.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-9.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-9.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-9.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-9.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [11] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-10.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-10.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-10.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-10.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-10.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-10.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [12] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/2000/page-11.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/1000/page-11.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/200/page-11.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 63549-5fb1cb45/2000/page-11.jpg [1000] => 63549-5fb1cb45/1000/page-11.jpg [200] => 63549-5fb1cb45/200/page-11.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) ) [pdf_filetime] => 1729621021 [s3_key] => 63549-5fb1cb45 [pdf] => DTTU0414.pdf [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/63549/DTTU0414.pdf [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/63549/DTTU0414.pdf [should_regen_pages] => 1 [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/63549-5fb1cb45/epaper.pdf [pages_text] => Array ( [1] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition İSTANBUL, TEMMUZ-AĞUSTOS 2014 Kısa Kısa Haber ISSN: 1304-6098 Bilim & Araştırma Fiyatı: 10.00 TL CİLT: 11 SAYI: 4 Bilim & Araştırma Ajanda Ağzından Tam 232 Diş Çekildi Mumbai'de yaşanan ve dünya diş hekimliği tarihine geçecek olay, 17 yaşındaki Ashik Gavai'nin sağ alt çenesindeki ağrı üzerine ailesi tarafından doktora götürülmesiyle başladı. Sir Jamsetjee Jeejebhoy Hastanesi diş hekimlerinden Sunanda Dhivare, gencin sağ alt çenesinde gördükleri büyük şişlik nedeniyle testler yaptıklarını belirtti. Dhivare, ameliyata başladıklarında daha önce hiç görmedikleri bir durumla karşılaştıklarını, gencin sağ alt çenedeki öğütücü dişlerinin dibinde “misket boyutunda dişlerle” karşılaştıklarını söyledi. Doktorlar 6 saat süren ameliyatta Ashik Gavai'ın ağzından 232 küçük diş çıkardı. Gencin dişindeki rahatsızlığın, bir tür kompleks diş tümörü olarak adlandırılan “odontoma” olduğu bildirildi. Bu hastalık kişinin yemekleri öğütmesinde ve yutkunmasında ciddi zorluklara neden oluyor. Restoratif Dişhekimliği Derneği 19. Uluslararası Bilimsel Kongresi Restoratif Dişhekimliği Derneği’nin düzenlediği Uluslararası Bilimsel Kongre’nin 19.su, 27-28 Ekim tarihleri arasında İstanbul'da gerçekleştirilecek. Restoratif dişhekimliği alanında son gelişmeler üzerinde bilgi alışverişinde bulunma fırsatı sunacak olan kongre, Point Barbaros Otel’de yapılacak. 2 gün devam edecek kongrenin bilimsel programında yer alan konuşmacılar ve ele alınacak konular ise kısaca şöyle: Prof. Dr. Andreas Schulte “Avrupa’da Çürük Müfredatı”, Prof. Dr. Osman Hayran “Ağız Diş Sağlığı Araştırmalarında Sık Karşılaşılan İstatistik Yöntem Hataları”, Prof. Dr. Ivo Krejci “CAD-CAM Kompozit Restorasyonlar”, Prof. Dr. Svante Twetman “ICDAS”. Günde 5000 Randevu Radix Entomolaris İmplantlar ve İnfeksiyon 21. Bilimsel Kongre İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Hastanesi 80 bini aşan hasta kabul ederek sadece İzmir’e değil Mernis adres kayıt sistemine göre 57 farklı ilden hastanın tedavilerini gerçekleştirdi. Randevu sistemi, web üzerinden günde ortalama 5000 kişi tarafından ziyaret ediliyor. Endodontik başarı, olağan kök/kanal morfolojisinin çok iyi bilinmesine ayrıca karşılaşılabilecek sıra dışı morfolojik özelliklerin de önceden klinik ve radyolojik olarak tanınmasına bağlıdır. Morfolojik bilgi eksiklikleri, çeşitli komplikasyonlara neden olabilmektedir. Yapılan çalışmalar göstermiştir ki; dental implantlardaki en büyük başarısızlık nedeni enfeksiyonlardır. İyi ağız hijyeni uygulamaları yapıldığında implant stabilitesinin sağlanması için implant çevresi keratinize mukoza varlığının gerekli olmadığı da görülmüştür. Türk Pedodonti Derneği tarafından düzenlenen 8. Uluslararası Akdeniz Ülkeleri Pedodonti Dernekleri ve 21. Türk Pedodonti Derneği Kongresi 13-15 Kasım’da İstanbul Harbiye Askeri Müze ve Kültür Merkezi’nde büyük bir katılımla gerçekleştirilecek. Sayfa 3 Sayfa 4 Sayfa 7 Sayfa 11 İmplantoloji Eğitimi’ne Yoğun İstek VESTA Akademi, “İmplantoloji Temel Eğitimi”nin yenisini 12-14 Eylül tarihleri arasında düzenledi. Prof. Dr. Bahadır Giray ve Prof. Dr. M. Kemal Ünsal tarafından verilen uygulamalı eğitim, Türkiye geneli ve yurt dışından gelen 20 diş hekiminin katılımıyla gerçekleşti. Dental Tribune Türkiye Elif Taman Dilek İmplant uygulamaya başlamak isteyen dişhekimlerinin bilgilerini tazelemek ve güçlendirmek amacıyla hazırlanmış zengin içerikli eğitim planında hekimler, implant uygulamaya başlamak için yeterli bilgi, özgüven ve cesaret kazandılar. Katılımcılar, tanı ve tedavi planlamasının ayrıntılı anlatıldığı eğitimin teorik bölümünde implant tedavisinin hastaya ve hekime ne sağladığı, osseointegrasyon, klinik kavramlar, kemik kalitesi ve hacminin önemi, imp- lantın yüzey özellikleri, gövde yapısı ve dayanak- implant bağlantısını; implant yumuşak doku ilişkisini, biyolojik genişlikleri, dayanak-implant bağlantısındaki mikro-aralıkları öğrendiler. Daha sonra implant tedavisine aday bireyin gereksinimlerinin değerlendirilmesi, ağız boşluğundaki şartların incelenmesi ve tedaviye hazırlanması, endikasyon ve kontrendikasyonlar, protetik planlama, implant üstü protezlerde biyomekanik, protetik planlamadan cerrahi uygula DT Sayfa 2 Botulinum Toksin Eğitimine İlgi Büyük Dental Tribune Türkiye Elif Taman Dilek VESTA Akademi’nin uzun yıllardan beri düzenlediği Botoks ve Dermal Dolgu eğitiminin bir yenisi 26-28 Eylül tarihleri arasında Dr. Martin Kinsella, Lisa Moore ve Dt. Mustafa Bekerecioğlu tarafından verildi. Türkiye genelinden 21 diş hekimi ve tıp doktorunun katıl- www.dental-tribune.com DT Sayfa 2[2] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı 2 Haber & Yorum DT Sayfa 1’den: Botulinum Toksin Eğitimine İlgi Büyük dığı eğitimin 2 gün süren teorik bölümü botulinum toksin başlangıç ve ileri, dermal dolgu başlangıç ve ileri seviye olarak dört aşamada verildi. Katılımcılar botulinum toksin temel eğitiminde yüz anatomisini detaylı olarak gördükten sonra, botoxun hazırlanmasını, su- landırılmasını, glabella, alın, gözler, gözaltı ve burun çevresindeki botox uygulamalarının nasıl olacağını öğrendiler. İleri seviye teorik bölümde ise alt-yüz bölgesi ve boyun bölümü, oralfasiyal endikasyonlar ve tedaviler anlatıldı. Teorik eğitimin ikinci günü dermal dolguya ayrıldı. Dr. Martin Kinsella tarafından anlatılan başlangıç ve ileri seviye dermal dolgu bölümlerinde katılımcılar; nasolabial bölge, dudaklar, ağız köşeleri, yanaklar, çene hattı dolguları ve glabella endikasyonlarını detaylarıyla görme fırsatı yakaladılar. İngilizce olan sunumda simultane çeviri yapıldı ve hekimlerin tüm soruları cevaplandırıldı. Katılımcı hekimler zengin uygulama gününde, hastane ortamında gönüllü modeller üzerinde uygulama fırsatı elde ettiler. Dört farklı bölüm için dört ayrı sertifika alan hekimler, eğitim sonunda memnuniyetlerini dile getirdiler. DT DT Sayfa 1’den: İmplantoloji Eğitimi’ne Yoğun İstek maya geçiş, panoramik grafiler ve CT ile planlama konularına değinilerek vaka analizi, tedavi stratejisinin ve hedefin belirlenmesi konuları işlendi. Cerrahi konuların da teorik bölümde işlendiği temel implantoloji eğitiminde; maksilla ve mandibulada implantoloji yönünden cerrahi anatomi, operasyon odasının hazırlanması, hastanın hazırlanması, asepsi ve antisepsi kavramları, flap tasarımı, insizyon, flap manipülasyonu, standart osteotomi ve implantın yerleştirilmesi, tek safhalı ve çift safhalı implant cerrahisi, sütur işlemleri, cerrahi komplikasyonlar ve implant cerrahisi için kullanılan ilaçlar konuları ayrıntıları ile anlatıldı. Eğitimde uygulamaya geçilmeden önce protetik konular üzerinde de ayrıntılı bilgiler verildi. Bu bölümde hekimler, bölgelere göre A dan Z ye implant uygulamalarını, implant üstü overdenture yapımını, bar, to- puz, teleskop, locator kavramlarını, hastanın eski protezi kullanıp kullanamayacağını, yeni protezin yapım aşamalarını, ölçü, provalar, bitim, teslim, oklüzyon aşamalarını, protetik komplikasyonları ve hatalı planlama ile yapılan hatalı cerrahinin protetik sonuçlarını, implant üstü köprü yapımı, tasarımı, destek (di - implant), materyal ve dayanak seçimini, köprü aşamalarını, ölçü ve transfer sistemlerinde ise kapalı kaşık ve açık kaşık ölçü tekniklerini öğrendiler. Yapılan sunumların sonrasında uygulama kısmına geçildi. Sarp Dental sponsorluğunda Camlog implantları ile model çene üzerinde implant uygulaması yapan hekimler, pratik kazandı. Uygulama sırasında tam dişsiz alt çenede overdenture protez için planlama ve uygulama, protetik planlama, panoramik, CT incelemesi, cerrahi planlama, implant konumları, cerrahi kılavuz, model üzerinde implant yerleştirilmesi, bölümlü dişsiz çenelerde implant destekli köprü için protetik ve cerrahi planlama, overdenture protez için implant yerleştirilmiş tam dişsiz alt çene modelinden kapalı kaşık ölçü alınması, implant analoglarının ölçüye yerleştirilmesi konuları işlendi. Katılımcı hekimler uygulamada ayrıca tavukgöğsü üzerinde anlatımla ileri dikiş tekniklerini görme fırsatını buldular. Katılımcılara eğitim sonrası sertifikaları takdim edildi. DT Engelli Hastalara Özel Hizmet Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumu Çekmece Bölgesi Genel Sekreterliği'ne bağlı Avcılar Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi ve Avcılar Murat Kölük Devlet Hastanesi işbirliğiyle yürütülen proje kapsamında, ağız ve diş problemi DENTAL TRIBUNE The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition Dental Tribune International Dental Tribune Türkiye Yayıncı: Torsten Oemus Yayıncı: Vestiyer Yayın Grubu Grup Editörü Daniel Zimmermann newsroom@dental-tribune.com Tel.: +49-341/4 84 74-107 Klinik Editörü Magda Wojtkiewicz Online Editör Yvonne Bachmann Claudia Duschek Baskı Editörleri Sabrina Raaff Hans Motschmann Uluslararası Yayın Kurulu Dr. Nasser Barghi, Ceramics, U.S.A. Dr. Karl Behr, Endodontics, Germany Dr. George Freedman, Esthetics, Canada Dr. Howard Glazer, Cariology, U.S.A. Prof. Dr. I. Krejci, Conservative Dentistry, Switzerland Dr. Edward Lynch, Restorative, Ireland Dr. Ziv Mazor, Implantology, Israel Prof. Dr. Georg Meyer, Restorative, Germany Prof. Dr. Rudolph Slavicek, Function, Austria Dr. Marius Steigmann, Implantology, Germany Yayıncı, CEO Torsten Oemus Finans Direktörü Dan Wunderlich Sahibi Bülent Manav Editör Prof. Dr. Cem Şener Yayın Kurulu Prof. Dr. Ateş Parlar Prof. Dr. Ender Kazazoğlu Prof. Dr. Faruk Haznedaroğlu Doç. Dr. Enis Güray Kurumsal Satış Müdürü Derya Arslan Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Rahmi Çelikağ Yazı İşleri Elif Taman Dilek Tercüme Nilgün Kayhan Abone Servisi İlhan Köse, Ergül Kaya Dental Tribune Grafik Hakan Zengin İdare Yeri Meridyen İş Merk. Eski Çırpıcı Yolu No:1/530 34010 Merter / İstanbul / Türkiye İş Geliştirme Müdürü Claudia Salwiczek Etkinlik Müdürü Esther Wodarski Medya Satış Müdürleri Matthias Diessner Melissa Brown Peter Witteczek Maria Kaiser Weridiana Mageswki Hélène Carpentier Pazarlama & Satış Servisi Nadine Dehmel Nicole Andra Muhasebe Karen Hamatschek Üretim Müdürü Gernot Meyer Cilt: 11 Sayı: 4 Genel Sayı: 63 Telefon +90 212 481 02 20 Faks +90 212 481 02 46 internet www.vyg.com.tr / www.dentiss.com e-posta bilgi@vyg.com.tr Basım Yeri Elma Basım, İkitelli/İstanbul Tel: 0212 697 30 30 Dental Tribune International Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173 www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com Bölge Ofisleri Asya Pacific Dental Tribune Asia Pacific Limited Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong Tel.: +852 3113 6177 | Fax +8523113 6199 The Americas Tribune America, LLC 116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185 © 2014, Dental Tribune International GmbH • Bütün hakları saklıdır. Dental Tribune klinik bilgileri ve yapımcıların haberlerini doğru olarak yayınlar, fakat ürün talebinin geçerliliğinden ve dizgi hatalarından sorumlu değildir. Ayrıca, yayıncı ürün isimlerinden, isteklerinden ya da reklamverenler tarafından verilen beyanlardan sorumlu değildir. Yazarların görüşleri onlara aittir ve bunlar Dental Tribune International’ı yansıtmaz. Dergi Adı Dental Tribune Türkiye, Yayın Türü Süreli - Yaygın, Basım Tarihi: 02.10.2014 Abone ücreti: 1 Yıllık (6 Sayı) 60,00 TL Dental Tribune Türkiye, Dişhekimliği Dergisi abonelerine ücretsiz olarak gönderilir. olan ancak tedavi imkanı bulamayan hastalar, evlerinden alınarak hastaneye getiriliyor. Çekmece Bölgesi Genel Sekreteri Prof. Dr. İhsan Bakır, ağız ve diş sağlığı problemi olmasına rağmen tedavi şansı bulamayan engelli hastalara genel anestezi altında diş tedavisi imkanı sunduklarını belirtti. Bakır, şunları kaydetti: “Çalışma kapsamında tedavi ettiğimiz engelli çocukların gözlerini açıp bize gülümsemesini görmek bizim için büyük bir mutluluk. Bunun gibi pek çok güzel örneğe şahit olmak istiyoruz. Bu hizmet; zihinsel engelliler, kas kontrolü sağlanamayan bedensel özürlü hastalar, aşırı derece fobisi olan çocuklar ve yetişkinler ile lokal anesteziklere karşı alerjisi olanlar düşünülerek özel olarak geliştirildi. Engelli hastalar için bu tedavi büyük önem taşıyor. Maalesef engelliler yaşadıkları sağlık sorunları sebebiyle ağız ve diş sağlığını ihmal edebiliyorlar. Biz bu yaraya merhem olmak için bu çalışmayı başlattık.” Proje nasıl yürütülüyor? Özel bir sağlık ekibi, engelli hastaları evlerinden alarak hastaneye getirip tedavi ediyor. Program kapsamında genel anestezi altında diş çekimi, dolgu, diş taşı temizliği, flor ve fissür koruyucu gibi diş hekimliği hizmetleri veriliyor. Çalışma kapsamında ön muayeneden geçirilen hastaların medikal öyküleri, sistemik hastalıkları, kullandıkları ilaçlar gibi bilgiler alındıktan sonra, fiziki muayene ve laboratuvar tetkiklerinden geçiriliyor. Aileler operasyon öncesi ve sonrası tüm müdahalelerle ilgili bilgilendiriliyor. DT[3] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı Haber & Yorum Signal’den Türkiye’nin Gülümseme Haritası Türkiye’nin gülümseyen ve sağlıkla gülümseten markası Signal, 3 Ekim Dünya Gülümseme Günü dolayısıyla Türkiye gülümseme araştırması yaptı. Estima araştırma şirketi tarafından ülke genelinde 12 şehirde, yaşları 18 ile 65 yaş arasında değişen, farklı sosyo ekonomik gruplardaki kişiler arasında yapılan araştırmaya göre; Türkiye’de her 3 kişiden 1’i gülüşüne güvenmiyor. Her 3 kişiden birinin günde 1 kez dahi dişlerini fırçalamadığı ülkemizde, gülüşüne güvenmeyenlerin %63’ü dişlerini beğenmemesi sebebiyle gülümsemenin kendilerine yakışmadığını düşünüyor. Türk kadınlarının %70’i erkeklere oranla kendi gülüşlerini daha çok beğeniyor. Türk kadınlarında ilk karşılaşmada kalıcı bir etki bırakmak içten gülümsemekten geçiyor. Kadınlar erkeklerin sağlıklı ve bakımlı dişleriyle sıcak ve içten gülümsemesini samimi buluyor. En çok eşinin ya da sevgilisinin gülüşünü çekici bulanların oranı ise %73. Araştırmaya göre; günümüzde 80’li ve 90’lı yıllara göre daha az gülümseyip daha az gülümsetiyoruz. Dijital çağa rağmen halen kendimizi aile ve arkadaş ortamlarında daha mutlu hissediyoruz. Türk insanının aileye olan bağı ve sevgisi %59 oranında “En çok aile arası sohbetlerde gülüyoruz” sonucuyla bir kez daha ortaya çıkıyor. Günde 5000 Randevu İzmir Kâtip Çelebi Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Hastanesi hizmete açıldığı 2012 yılından bu yana 80 bini aşan hasta kabul ederek sadece İzmir’e değil Mernis adres kayıt sistemine göre 57 farklı ilden hastanın tedavilerini gerçekleştirdi. Ağız Diş ve Çene Radyolojisi, Pedodonti, Restoratif Diş Tedavisi, Endodonti, Protetik Diş Tedavisi, Periodontoloji, Ağız Diş ve Çene Cerrahisi, Ortodonti olmak üzere toplam 8 klinikte 97 hekimin hizmet verdiği hastanenin randevu sistemi, web üzerinden günde ortalama 5000 kişi tarafından ziyaret ediliyor. İKÇÜ Diş Hekimliği Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Tancan Uysal, artık randevulara cevap veremez yoğunluğa geldiklerini belirterek, bir dakika içinde tüm randevuların bittiğini söyledi. “Randevular Bir Dakikada Bitiyor” Hastaneye başvuranların %11’ini engelli ve 65 yaş üzeri hastalar oluşturduğunu kaydeden Prof. Dr. Uysal, en fazla hasta yoğunluğunun çocuk kliniğinde görüldüğünü ifade etti. Prof. Dr. Uysal, “Yaklaşık 100 koltuk 9 ameliyathaneden oluşan modern kliniklerimizin yer aldığı bir sistemle hastalarımıza hizmet veriyoruz. Bu teveccühün altında, alanında tecrübeli hekimlere sahip olmamız yatmaktadır” diye konuştu. DT Araştırmaya katılanların % 61’i daha çok televizyon programlarına güldüğünü söylüyor. Sempatik gülümsemesiyle Türk insanının kalbinde taht kuran Kemal Sunal, her dönemin en çok gülümseten ismi ve gülümsemesi unutulmuyor. Hababam Sınıfı %67 ile hala en çok güldürenler arasında. Kemal Sunal %49 ile hala en çok güldüğümüz komedyen, onu Cem Yılmaz ve Tolga Çevik takip ediyor. Türk erkekleri güzelliği ve masum gülümsemesiyle Beren Saat ve kahkahası ile herkesi gülümseten Saba Tümer’in gülüşünden etkileniyor. Kadınlar ise oynadığı sert mizaçlı rollere rağmen tatlı sert gülümsemesiyle Kenan İmirzalıoğlu ve Behlül karakteri ile fenomen olan Kı- vanç Tatlıtuğ’un gülümsemesini beğeniyor. Türk insanı gülümsemeyi paylaşıyor, sevdiklerini gülümsetmekten hoşlanıyor. İnternet kullananların %70’i düşündüren değil, komik videolar, karikatürler ve fotoğraflar gibi güldüren içerikler paylaşarak karşısındakini güldürmeyi sevdiğini söylüyor. DT 3[4] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı 4 Bilim & Araştırma ‘Radix Entomolaris’ İçeren Alt Birinci Büyük Azı Dişlerinin Endodontik Tedavisi Dr. Muzaffer Emir Dinçol, Dt. Turgut Yağmur Yalçın, Doç. Dr. Handan Ersev, Dr. Bülent Yılmaz, Doç. Dr. Burak Batur Özet Kök kanalı tedavisinin başarılı bir şekilde yapılabilmesinin ana hedefi, kök kanalı sisteminin apikal darlığa dek hermetik bir şekilde doldurulmasıdır. Bu nedenle, bu hedefe ulaşabilmek için, kök kanalı morfolojisinin iyi bilinmesi bir gerekliliktir. Normalde, alt büyük azı dişlerinde meziyaldeki kökte iki adet, distal kökte ise tek bir kök kanalı görülür. Fakat bu dişlerde, lingualde ‘radix entomolaris’; bukkal de ise ‘radix paramolaris’ adında ilave kökler görülebilir. Morfolojik ba- Giriş Endodontik başarı, olağan kök/kanal morfolojisinin çok iyi bilinmesine ayrıca karşılaşılabilecek sıra dışı morfolojik özelliklerin de önceden klinik ve radyolojik olarak tanınmasına bağlıdır (6, 13 -16, 25, 26, 29, 33). Morfolojik bilgi eksiklikleri, özellikle büyük azı dişlerinde, kök kanalı sisteminin yetersiz temizliği, alet kırılması, çentik veya perforasyon oluşumu ya da kanalların tümünün şekillendirilememesi gibi komplikasyonlara neden olabilmektedir (1, 13, 31). Alt büyük azılar özellikle birinci büyük azı, morfolojik varyasyonların sık gözlendiği dişlerdir (6, 29). Beyaz ırkın çoğunluğunda, alt birinci ve ikinci büyük azılarda, iki ayrı kök ve üç adet kök kanalı görülür (3, 6, 14, 15, 21). C-şekilli kök/kanal yapısı ise, özellikle Asya kökenlilerde öncelikle alt ikinci ve sonra alt birinci büyük azılarda gözlenen bir morfolojik varyasyondur (1, 3, 15, 19, 20, 24). Bundan başka, kımdan bu tip olağan dışı kök ve kök kanalı morfolojisi gösteren yapıların tanınması ve anlaşılması, kök kanalı tedavisindeki başarıyı arttırır. Bu olgu raporunda, beyaz ırkta az gözlenen bir yapı olan ‘radix entomolaris’e sahip, üç adet alt birinci büyük azı dişinin kök kanalı tedavisi tartışılmıştır. Anahtar kelimeler Radix entomolaris, radix paramolaris, kök kanalı tedavisi. distal ile meziyal köklerinde üçer ayrı kanal içeren alt birinci büyük azı olguları da bildirilmiştir (2, 5, 17, 18, 28, 32). Üçüncü, ilave bir kökün varlığı da, alt birinci büyük azılarda seyrek görülmesi nedeniyle olağan dışı kabul edilen morfolojik bir özelliktir (6, 10-12, 14, 16, 19, 21, 22, 29, 30, 33, 34). İlk defa Carabelli (7) tarafından bildirilen bu ilave kök, ‘radix entomolaris’ (RE) olarak adlandırılır (4). RE, dişin lingual yarısında ve genelde distolingualde konumlanır (1, 6, 10, 11, 14, 19, 21, 30, 33, 34). RE, küçük konik bir çıkıntı ya da normal bir kök büyüklüğünde olabilir, pulpa dokusu içerir ve genellikle distobukkal kökten küçük olup, eğimlidir (1, 6, 11, 20, 21, 29, 30). RE’in kanal morfolojisi, çoğunlukla Vertucci Tip-I’e uyar (19, 20, 27). Alt birinci büyük azılarda, bukkal yarıda ve meziyobukkalde konumlanan, diğer bir ilave kök ise ‘radix paramolaris’ (RP) olarak adlandırılır ve RE’e göre Resim 1. 46 nu.lı dişte, pulpa odası tabanında, kök kanalı ağızları. Distalde iki ayrı kanal ağzı olduğuna dikkat ediniz. çok seyrek gözlenir. RP, alt büyük azıların hepsinde fakat en seyrek birinci büyük azılarda görülür (6, 19). Bu olgu raporunda, ‘radix entomolaris’ içeren üç adet alt büyük azı dişinin endodontik tedavisi anlatılmış ve tartışılmıştır. Birinci Olgu Yirmi dört yaşında kadın hasta, 46 nu.lı dişinde çürük temizliği sırasında oluşan perforasyon nedeniyle kliniğimize gönderildi. Anestezi ve endodontik giriş kavitesi açılmasını takiben, pulpa odası tabanında dört ayrı kanal ağzı saptandı (Resim-1). Aletli radyografide, dişin üç köklü ol- duğu ve distolingual kanalın RE içinde yer aldığı gözlendi (Resim-2). Kanallar %5.25’lik NaOCl yıkaması altında, K-tipi çelik el aletleri (Antaeos, VDW Gmbh D81709 Münih/Almanya) kullanılarak, ‘step-back’ yöntemiyle şekillendirildi. AH26 (Dentsply De trey, Konstanz, Almanya) ve güta-perka (Sure-Endo, Seoul, Kore) ile laterale doğru kondanse edilerek dolduruldu (Resim-3). Diş amalgamla restore edildi. İki yıl sonraki kontrolde herhangi bir periapikal patoloji gözlenmedi (Resim-4). Simetrik bölgedeki 36 nu.lı dişte de üç ayrı kök saptandı (Resim-5). İkinci Olgu On dört yaşında kadın hasta, 46 nu.lı dişteki endodontik tedavinin bitimi için kliniğimize başvurdu. Tanı radyografisinde, üç ayrı kök ve ilave kökün ucunda radyolusent bir lezyon saptandı (Resim6). Simetrik bölgeden alınan radyografide, 36 nu.lı dişte de üçüncü bir kök belirlendi (Resim-7). Giriş kavitesi linguale doğru genişletildi ve distolingual kanalın RE içinde konumlandığı belirlendi. Aletli radyografi alındı (Resim8). Kanallar ilk olgudaki gibi şekillendirilip, aynı yöntem ve materyallerle dolduruldu (Resim-9). DT Sayfa 5 Resim 2. 46 nu.lı dişin aletli radyografisi. Ortadaki ‘radix entomolaris’e dikkat ediniz. Resim 3. Meziyalize açılandırma ile alınan dolum radyografisi. Resim 4. Distalize açılandırma ile alınan dolum filmi. Ayrıca 47 nu.lı dişin de ilave üçüncü bir kök içerdiğine dikkat ediniz. Resim 5. Simetrik ya da karşıt yan bölgeden alınan, 37 nu.lı dişin de ilave üçüncü bir köke sahip olduğunu gösteren radyografi. Resim 6. İkinci olgunun tanı radyografisi. Radix entomolaris ucunda lezyon var. Resim 7. İkinci olguda, simetrik bölgeden alınan radyografide, 36 nu.lı dişin de ilave bir kök içerdiği görülüyor.[5] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı DT Sayfa 4 Diş, kompozit (3M, Espe, St.Paul, ABD) ile restore edildi. On bir ay sonra, periapikal lezyonun küçüldüğü gözlendi (Resim-10). Ücüncü Olgu Erişkin kadın hasta, 36 nu.lı dişteki endodontik tedavinin bitimi için kliniğimize gönderildi. Tanı radyografisinde, üçüncü bir kökün varlığı ile distal kanalların dolu olduğu gözlendi (Resim11). Simetrik bölgeden alınan radyografide, 46 nu.lı dişte de ilave kök saptandı (Resim-12). Giriş kavitesi linguale doğru genişletildi, pulpa odası tabanı sondalandı ve meziyolingual ile meziyobukkal kanal ağızları bulundu. Aletli radyografide, meziyolingual kanalın RE içinde yer aldığı saptandı (Resim-13). Kök kanalları, %5.25’lik NaOCl ile yıkanarak, ProTaper (Dentsply Maillefer), Ni-Ti esaslı aletlerle #F3’e kadar şekillendirilip, AHPlus (Dentsply De Trey, Konstanz, Almanya) ve güta-perka ile laterale doğru kondanse edilerek dolduruldu (Resim-14). Restorasyon kompozit ile tamamlandı. Tartışma Morfolojik bir özelliğin, toplumda çok görülmesi ‘ömorfizm’; az gözlenmesi ise ‘dismorfizm’ olarak adlandırılır (6,33). Alt birinci büyük azılarda RE, Avrupalılarda %3.4-%4.2; Afrikalılarda en çok %3; Avrasyalılar ve Hintlilerde %5 ve altında fakat Mongoloid özellik gösteren toplumlarda ise %5-%40 aralığında görülür (1, 6, 11, 12, 14, 16, 19, 20, 21, 27, 29, 30, 31, 34). Bu nedenle, Mongoloid toplumlar için ‘ömorfik’ kabul edilen RE, diğer ırklar için olağan dışı ya da ‘dismorfik’ bir özellik olmaktadır (6, 33). Beyaz ırk özelliği gösteren toplumumuzda ise RE, alt birinci büyük azılarda % 0.7 düzeyinde saptanmıştır (35). Ayrıca toplumumuzda, RE içeren, üç adet alt birinci büyük azı olgusu bildirilmiştir (9, 16, 33). RE sırasıyla alt birinci, üçüncü ve en az olarak da ikinci büyük azı dişlerinde, çok daha seyrek olarak da, birinci ve ikinci süt büyük azılarında görülür (1, 6, 19, 20, 21, 22). Bilateral veya ünilateral olarak da saptanabilir (6,10,19,20,21,30). Toplumumuzda, iki adet RE içeren alt ikinci büyük azı olgusu bildirilmiştir (16,29). İlk olgunun kontrol radyografisinde, alt ikinci büyük azı dişinde de üçüncü bir kök görülmüş ve tüm olgularda RE, bilateral olarak saptanmıştır. Kuronda, üçüncü kökün varlığını gösteren bazı morfolojik farklılıklar olabilir. Kesin olmasa da, ilave kökü olan alt büyük azılarda, fazladan bir tüberkül (‘tuberculum sextum’, ‘tuberculum paramolare’) görülebilir. Ayrıca, kuronun distooklüzal veya distolingual yüzeyi gelişkin ve servikal kısmı da çıkıntılı olabilir (6, 27, 33). Olgularımızda, kuron morfolojisi çürük ve önceki kavitasyon işlemleri nedeniyle kaybolduğu için, tüberkül sayısı hesaplanamamıştır. Periodontal sonda ile servikalde yapılan incelemeler, ilk iki olguda distal kökün bir olukla ikiye ayrıldığını; üçüncü olguda ise meziyal ve distal köklerin servikalinde böy- le bir oluğun olmadığını göstermiştir. RP’in pulpa odası tabanının bukkal yarısında ve kanal ağzının meziyobukkalde; RE’in ise, lingual yarıda ve kanal ağzının ise distolingualde yer aldığı görülür (6, 11, 14, 19, 21, 30, 33). Bu nedenle alt büyük azılardaki üçgen şekilli giriş kavitesi, üç köklülerde, ilave kökteki kanal ağzını bulmak amacıyla, linguale ya da bukkale doğru genişletilip, dörtgen veya yamuk şekline dönüştürülür (6, 14, 16, 30, 27, 33). Giriş kaviteleri, her üç olgu- Bilim & Araştırma da RE bulunması nedeniyle linguale doğru genişletilmiştir. Carlsen ve Alexandersen (8), RE olgularını, servikal kısmının konumuna göre dört ayrı grupta sınıflamışlardır. Tip-A’da, ilave kök distalde ve servikal kısmı distobukkal kökten ayrık; TipB’de ise, ilave kök distalde fakat servikal kısmı diğer kökle birleşik olarak konumlanmıştır. TipC’de, ilave kökün servikal kısmı meziyalde; Tip-AC’de ise ilave kökün servikal kısmı, meziyal ve DT Sayfa 6 Resim 8. İkinci olgunun aletli radyografisi. 5[6] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı 6 Bilim & Araştırma Resim 9. İkinci olgunun dolum radyografisi. Resim 10. İkinci olgunun kontrol radyografisi. Resim 11. 36 nu.lı dişin tanı radyografisi. Resim 12. Simetrik 46 nu.lı dişin de ilave üçüncü bir kök içerdiğine dikkat ediniz. Resim 13. 36 nu.lı dişten alınan aletli radyografi. Resim 14. Üçüncü olgunun dolum radyografisi. ve distal yönlerden ilave radyografiler alınmalıdır (6, 14, 21, 22, 30). Tüp, ilk iki olguda RE’in distalde olması nedeniyle, meziyalize; son olguda ise, RE’in meziyalde konumlanması nedeniyle, distalize edilmiştir. Sonuç olarak, RE içeren alt büyük azılarda giriş kavitesi, bu kökteki kanal ağzının distalden meziyolinguale doğru herhangi bir noktada bulunabilme olasılığı nedeniyle büyüteç ve/veya ağız içi kamera ya da operasyon mikroskobu kullanılarak açılmalı ve kanal ağızlarına doğru bir giriş sağlanmalıdır (6, 14, 22, 30). Ayrıca, RE’in apikal 1/3’lük kısmındaki eğimin, bukkale doğru 90°’ye varabilmesi (14) ve Tip-III (23) kanal yapısı sunan RE olgularının servikal ve apikal kısımlarındaki kök eğimi nedeniyle, endodontik tedavi sırasında çelik yerine Ni-Ti esaslı aletler kullanılmalı ve şekillendirme tekniği iyi seçilmelidir (16, 33). Çekim gerekiyorsa, kök eğimine, kırılma olasılığı açısından da dikkat edilmelidir (21, 34). DT Kaynaklar DT Sayfa 5 distal köklerin tam ortasında yerleşmiştir. İlk iki olgumuz, RE’in distolingualde konumlanması ve distal kök üzerinde bir oluğun görülmesi nedeniyle, Tip-A sınıfına; üçüncü olgu ise, RE’in kanal ağzının meziyobukkal kanal ağzına yakın olması ve ayrıca meziyal yönden alınan radyografide, meziyolingualde konumlanması nedeniyle, Tip-C sınıfına sokulmuştur. RE olguları, bukkolingual yöndeki konumlarına göre de gruplanmışlardır (23). Tip-I’de, düz; Tip-II’de, başlangıçta eğimli sonra düz; Tip-III’de ise, ilk eğimi kuronal, ikinci eğimi ise orta veya apikal 1/3’de olan kök ve kök kanalı görülür. RE olgularında ayrıca kökün apikal 2/3’lük kısmında, meziyale veya distale doğru değişen derecede eğimler görülebilir (6). İlk iki olgu, kanal aleti sapının bukkale yönlenmesi nedeniyle, Tip-II; üçüncü olgu ise, bu sapın dik olması nedeniyle, Tip-I sınıfına sokulmuştur. Meziyodistal yönde ise tüm olgulardaki RE’lerin düz olduğu görül- müştür. RE, sıklıkla distobukkal kök ile çakışır ve görüntülenmesi bu kökün daha büyük olması ayrıca her ikisinin de aynı bukkolingual planda yer alması nedeniyle maskelenir (6, 11, 21). Bu nedenle, tanı radyografisinde, distal kök kenarlarında kalınlaşma, düzensizlik veya kaybolma görüldüğünde, 30° açıyla meziyal Gerektiğinde yazardan temin edilebilir. Yazışma Adresi Dr. Muzaffer Emir Dinçol İstanbul Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Endodonti AD. Tel: 0535 963 53 92 e-mail: muzafferemir@gmail.com[7] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı Bilim & Araştırma 7 Dental İmplantlar ve İnfeksiyon Dr. Duygu İlhan, Dr. Havva Hatırnaz Şener, Dr. Gülcan Kabaca, Dr. Emine Güllük, Prof. Dr. A. Bülent Katiboğlu Giriş Dental implantlar; travma,neoplazi ve konjenital defektler sonucu kaybolan orofasiyal yapıların ve/veya diş kaybının yerine konması amacı ile alt ve/veya üst çeneye gömülen hareketsiz, alloplastik materyallerdir (1). Ticari olarak dental implantlar en sık saf titanyum veya titanyum alaşımı içermektedir. Ayrıca, aliminyum oksit ve diğer alaşımlar (altın ve nikel-kromvanadyum) gibi seramikler de alternatif materyaller olarak kullanılmaktadır. Genel olarak, endosseous implantlar erken osseointegrasyonu arttırmak amacı ile bir tabaka hidroksiapatit veya plasma sprey içeren titanyum kapsayan bir kaplama ihtiva etmektedir (2). ‘Osseointegrasyon’, 1969’da P. I. Branemark’ın tavşan kemiğine gömülmüş bir parça titanyumun kuvvetle tutunması ve kemikle bütünleşmesini gözlemlemesi sonucu tanımlanmıştır (3). Bir yıllık gözlem sonrası, implant çevresi kemikte herhangi bir inflamasyon tespit edilmezken, aynı zamanda yumuşak doku titanyum ve kemiğe doğru bir ataşman oluşturmuştur (4). Dental implantlarda Branemark sistemi ilk kez 1971’de tanıtılmıştır. Gunumuzde dunyada her yıl beyan edilen 1 milyon endosseous dental implant uygulanmaktadır ve ~80 farklı üretici firma 220 implant markası ile piyasada bulunmaktadır (5). Dental implantlar, genel olarak lokal anestezi altında yerleştirilmektedir. Bununla beraber operasyon sahası için belirlenmiş herhangi Özet Dental implantlar kısmi ya da tam dişsiz hastaların tedavisinde giderek yaygınlaşan bir yöntemdir.İmplantların etrafında periimplant hastalıklar meydana gelebilmektedir.Periimplant hastalıklar,yalnızca implant çevresindeki mukozayı etkileyebilen(peri-implant mukozitis) ya da destak kemiğin kaybı ile sonuçlanan (periimplantitis) iltihapsal lezyonlardır.Periimplant hastalıkların tanısı ,klinik inflamasyonun belirtileri olan sondalamada kanama ve süpürasyon varlığını teşhis etmek için konvansiyonel sondalamayı gerektirir.Radyografiler destek kemik kaybını belirlemek için gereklidir. Peri-implant hastalıkların tedavisinde temel amaç, enfeksiyonu kontrol altına almak ve hastalığın ilerlemesini engellemektir.Perii-implant hastalıklar tedavi stratejisi mekanik yüzey temizliği ,antiseptikler,antibiyotikler ve cerrahi prosedürden oluşmaktadır.Bu makale periimplant hastalıkların geçmişini,etyolojisini, tanısını ve tedavisini tartışmaktadır. Anahtar kelimeler Dental implant, periimplantitis, periimplant hastalıklar, osseointegrasyon, infeksiyon. bir zorunluluk çizelgesi bulunmamaktadır. Ayrıca implantların yerleştirildiği kontamine oral cerrahi alanın varlığına rağmen başarı oranları %90-95 gibi yüksek değerlerde rapor edilmektedir (6). Bu makale ; endosseous dental implantlar ve onların kaybı ile ilgili infeksiyonları yeniden değerlendirmektedir. Osseointegrasyon Endosseous implant parçaları cerrahi olarak kemiğin içine gömüldükten sonra, osseointegrasyon süreci başlamaktadır. Osseointegrasyonun ; implantın stabilitesini sağlayan implant yüzeyi ve canlı kemik arsındaki direk, yapısal ve fonksiyonel birleşme olduğu düşünülmektedir (7). Bunun mümkün olması titanyum yüzey oksit tabakasının biyolojik olarak uyumlu, reaktif ve kendiliğinden kalsiyum-fosfat-apatit oluşturmasından kaynaklanmaktadır (8). Ayrıca, implantların titanyum oksit yüzeyi, dişeti ile birleşerek oral mikroorganizmaların girişini sınırlandırmaktadır. Sonuç olarak, implant/yumuşak doku etkileşmesi diş ve dişeti arasındaki birleşime benzemektedir (9). Başarı ve Başarısızlık İmplant başarı kriteri olarak Smith ve Zarb’ın geliştirdiği tanımlama halen güncelliğini korumaktadır (10). 1. Klinik mobilite olmaması 2. Radyografide peri-implant bölgede radyolusentlik olmaması 3. Birinci yıldan sonra senede 0,2 mm’ den fazla dikey kemik kaybı olmaması 4. Ağrı, şikayet veya enfeksiyon olmaması 5. İmplant üst yapısının hem fonksiyon hem de estetik açıdan hasta ve doktor için başarılı sonuç elde edilmesine imkan vermesi 6. 5 yıllık başarı oranının % 85, 10 yıllık başarı oranının %80 kuralına uyması. Ancak, 5 yıllık ve 10 yıllık başarı oranları bugün için % 94–98 arasında değişmekte, ayrıca ilk yıl için fizyolojik olarak kabul edilen 0.2 mm’ lik kemik kaybı günümüz diş hekimliği pratiğinde erken dönem komplikasyonu olarak tanımlanmaktadır. Ayrıca, başarı oranı yükseldikçe estetik ihtiyaçlar daha da artmış, implant lokalizasyonu açısından kemiğin miktarı ile sınırlı kalmak yerine ideal restorasyon konumu göz önüne alınarak implant yerleştirilmesine öncelik verilmeye başlanmıştır (10). Uzun dönemde implantlar osseointegre olmuş olsa da vakaların az bir yüzdesinde biyolojik, biyomekanik ve estetik komplikasyonlar ortaya çıkabilmektedir (11). İmplant çevresi dokulardaki patolojik değişiklikler genel olarak periimplant hastalık kate- gorisine konulabilmektedir. Bir implantı çevreleyen yumuşak dokuların kemik kaybı olmaksızın geri dönüşümlü iltihapsal değişikliklerine periimplant mukozitis denir. Periimplantitis ise fonksiyon halindeki osseointegre bir implantı çevreleyen dokuları etkileyen ve destek kemiğin kaybıyla sonuçlanan iltihapsal bir süreç olarak tanımlanmaktadır (12). Kaybı sözkonusu bir implantın tanısı; klinik ve radyografik olarak periodontitisin tanısı ile benzer şekilde konulmaktadır (13). Gingival ataşman kaybı, sondalamada kanama, plak ve gingival indeksler, supurasyon ve mobilite parametrelerini içeren ölçümler uygulanmaktadır. Ayrıca implant çevresi radyografik incelemesi ve mikrobiyolojik tanı bunlara ilave edilmektedir. Peri-implantitis seçilen implant sistemlerinin %5-8’inde rapor edilmiştir (14). İmplant çevresi kemik kaybının etyolojisi iki ana faktöre bağlıdır. Bu etyolojik faktörlerden birincisi biyomekanik faktörler, ikincisi ise bakteriyel enfeksiyonlardır (15). Biyomekanik Faktörler Klinik ve deneysel bulgular aşırı biyomekanik kuvvetlerin strese veya koronal kısımda kemik-implant temas yerinde mikrofraktürlere neden olabileceğini ve böylece de implant boynu çevresindeki osseointegrasyo- nun kaybına neden olabileceğini göstermiştir (16). Patogenezleri birbirine çok benzeyen periodontitis ile periimplantitis arasındaki bu açıdan en büyük farklılıklardan biri okluzal travmanın periodontitis gelişiminde sekonder etyolojik faktör olmasına rağmen periimplantitis gelişiminde primer etyolojik faktör olmasıdır. İmplant yüzeyi ile kemik arasındaki doğrudan temas, oklüzal travmaya karşı doğal diş ve periodonsiyuma göre çok daha zayıftır. İmplant çevresinde oklüzal travmadan dolayı oluşacak mikro çatlaklar rezorpsiyona, bu da implant yüzeyi ile kemik arasında granülasyon dokusu ile dolu olan boşluklara neden olacaktır (10). Periimplantitise bağlı kemik kaybının nedeni multifaktoriyel olabilir ve hem bakteriyel enfeksiyon hem de biyomekanik faktörler etkili olabilir. Her iki faktör implant sahasının tedavisine başlamadan önce elimine edilmelidir (10). Diğer etyolojik faktörler; travmatik cerrahi teknikler, sigara içme, yetersiz kemik miktarı, implant yerleştirilirken implant yüzeyinin açılması şeklinde sayılabilir (15). Bakteriyel Enfeksiyon Yapılan çalışmalar göstermiştir ki; dental implantlardaki en büyük başarısızlık nedeni enfeksiyonlardır. Uzun dönem ça- lışmaları da bize iyi ağız hijyeni olan hastaların implantlarını daha uzun süre kullanmaya eğimli olduklarını göstermiştir. İyi ağız hijyeni uygulamaları yapıldığında implant stabilitesinin sağlanması için implant çevresi keratinize mukoza varlığının gerekli olmadığı da görülmüştür (17). İmplant yüzeyinde bakteri birikmesinin periimplantitisin etyolojisinde önemli bir rol oynadığı birçok kanıtla gösterilmiştir. Ayrıca iyileşme için bakteri varlığının baskılanması şarttır. Islak bir ortamda bütün durgun sert yüzeylerde biyofilm oluşmaktadır. Bu bakteriyel tehdite karşı konak savunma mekanizmasıyla yanıt verir. Böylece iltihap oluşmaktadır (17). İmplant yüzeyinde plak birikince, subepitelyal bağ dokusu çok sayıda iltihap hücresinin infiltrasyonuna uğramakta ve epitel ülsere ve gevşek bağlantılı hale gelmektedir. Plak apikale doğru göç ederse hem dişin hem de implantın çevresindeki doku yıkımı radyografik ve klinik olarak belirti vermektedir. Bununla birlikte yumuşak doku iltihapsal lezyonunun genişliği ve kemik kaybı implantların çevresinde daha fazladır (18). Bunun nedenlerini anlamak için implant çevresi dokuların mikro ve makro yapı olarak periodontal doku DT Sayfa 6[8] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı 8 Bilim & Araştırma DT Sayfa 7 larla bir karşılaştırmasını yapmak faydalı olacaktır (10). Dental implantlar epitelyal bariyeri geçerek dış ortama açıldıklarından diğer vücut implantlarından farklılık göstermektedir. İmplant stabilitesi için osseointegrasyon (implantın alveolar kemik yüzeyi ile doğrudan teması) şart olsa da bu yapıyı uzun dönem koruyabilmek için koroner kısımda bir tür epitelyal bağ dokusu ataşmanı ya da yumuşak doku tıkacı var olmalıdır. Hayvanlar üzerinde yapılan histolojik çalışmalar implant çevresi diş eti oluğunu oluşturan uzun epitelyal ataşmanın, doğal dişlerin etrafındaki ile karşılaştırıldığında daha kısa olduğunu ve kemik yüzeyinden kaynaklanan kollajen liflerin implant yüzeyine paralel seyrettiklerini göstermektedir. Dolayısı ile mukoza-implant arasındaki ataşman, periodontal ligament - doğal diş yüzeyi arasındaki ataşmandan daha zayıftır. Yukarda tanımlanan yumuşak doku tıkacının önemi birçok çalışmada vurgulanmış olsa da implant çevresinde bu tür bir transgingival yapının oluşum mekanizması ve suprakrestal yumuşak dokunun rolü tam olarak bilinmemektedir. Yine bu açıdan implant çevresinde keratinize dokunun varlığının önemi halen sorgulanmaktadır. Bazı araştırmalara göre epitelyal hücrelerin titanyum yüzeye yapışmaları doğal diş yüzeyine yapışmaları ile benzerlik göstermektedir. Dolayısı ile bazal lamina ve hemidezmozomların oluşumu söz konusudur. Buna karşın bazı araştırmacılar implant yüzeyi ile yumuşak doku arasında yapışık epitelyal ataşman ya da herhangi bir biyolojik tıkaç varlığının tamamen rastlantısal olduğunu savunmuş ve transgingival bölgede implant yüzeyi-yumuşak doku uyumunun epitelyal ataşman oluşumundan çok dokunun tonusu ve yüzeye yakın teması ile ilgili olduğunu bildirmiştir (10). İyileşme döneminde epitelyal ataşmanın implant yüzeyi boyunca apikal yönde göçünü sınırlayan mekanizma henüz bilinmemektedir. Bazı araştırmacılar pürüzlü implant yüzeyinin varlığı ve bu yüzeyin kemik ile mükemmel teması üzerinde dururken; bir başka grup da transmukozal tıkacın yıkıma uğraması durumunda implant çevresinde bir cebin oluştuğunu ve periodontal hastalığa benzer bir hastalığın gelişip implant çevresinde kemik kaybına neden olduğunu göstermiştir. Periodontal ligament yokluğunda pürüzlü implant yüzeyi hastalığın apikal yönde doğal dişe kıyasla daha hızlı ilerlemesine neden olmaktadır (19) Özetle, sağlıklı dental implant çevresinde implantın stabilitesini sağlayan implant yüzeyi-kemik arasındaki temas (osseointegrasyon) kuronal kısımdaki suprakrestal bağ dokusu ve/veya epitelyal ataşmanın oluşturduğu bir tür yumuşak doku tıkacı tarafından korunmaktadır. Sağlık durumunda peri-implanter dokuların periodontal dokularla histolojik olarak karşılaştırılması aşağıdaki şekilde yapılabilir (19): 1. Doğal dişlerde dişin kökünü çevreleyen sement dokusu bulunurken, implant çevresinde sement bulunmamaktadır. 2. Doğal dişler ile alveol kemiği arasında periodontal ligament bulunurken implantlar ile alveol kemiği arasında ankiloz olmuş bir dişi anımsatan doğrudan birebir temas söz konusudur. 3. Dişler çevresinde damarsal beslenme subperiostal ve periodontal ligamentte bulunan damarlardan kaynaklıdır. Buna karşılık implant çevre sindeki yumuşak dokular implantı çevreleyen kemik periostundan beslenmektedir. Bazı araştırıcılar periimplanter yumuşak dokuların periodontal dokulardan daha az vaskülarize olduğunu bu nedenle de patolojik yıkımlara daha az dirençli olduklarını bildirmişlerdir. 4. Periodontal dokulardaki fibriller diş yüzeyine dik yerleşirken periimplanter dokulardaki bağ dokusu fibril demetlerinin, implant yüzeyine temas etmeden paralel biçimde seyredip, kemik yüzeyine çıktıkları ispatlanmıştır. Periimplant dokuların bu özellikleri periimplantitis gelişmesinde rol oynamakla beraber implantların bazı özellikleri de hastalık oluşumunu etkilemektedir. Farklı implant yüzey özelliklerinin implant çevresi doku yıkımının ve iltihabın miktarını etkilediği, özellikle HA kaplı implantlarda titanyum implantlarla karşılaştırıldığında daha çok kemik kaybı olduğu gözlenmiştir (20). Bir periimplantitis defekti genellikle fincan tabağı veya kratere benzer biçimde görülür ve iyi şekilde demarke olmuştur. İmplantın en dip kısmında mükemmel osseointegrasyon olduğu durumlarda kemik yıkımı osseointegrasyon tamamen kaybolmadan implant mobilitesi işaretleri göstermeden gelişebilmektedir. Yumuşak dokuların iltihabı ucu künt bir aletle yapılan sondalamada kanamayla seyredebilmektedir. Cepten akıntı gelebilir. Sınır dokulardaki şişlik ve kızarıklık da her zaman göze çarpmayabilir ve genellikle periimplantitise bağlı olarak ağrı gelişmez (21). Bakterilerin periimplant enfeksiyonlarda oynadığı rol hakkındaki tartışma dental implantolojide henüz erken devrindedir. Bakterilerin periimplant enfeksiyonlarda oynadığı özel rolün ilk göstergeleri farklı dizaynlardaki implantların çevresinden alınan örneklerin mikroskobik incelemeleri sonucunda ortaya çıkmıştır. İleri düzeyde cep oluşumu olan implantların çevresinde yüksek seviyelerde spiroket miktarı görülürken; 5mm’yi aşmayan stabil ceplerin implantların çevrelerindeyse kokların baskın olduğu bir floraya rastlanmaktadır. Mikroskobik incelemede başarısız, düşen implantların çevreleri hareketli çomaklar, fusiform bakteriler ve spiroketlerden zenginken; başarılı implantlardan alınan örnekler az miktarda kok bakteri ve çok az da çomak şeklinde bakteri içerir. Ayrıca başarısız implantlardan alınan örneklerin %41’i gram negatif anaerobik çomaklardan oluşuyordu. Bu organizmalara ek olarak Fusobacterium türleri ve Prevotella intermedia’ya sıklıkla yüksek düzeylerde tespit edilmiştir. Başarılı bir implant ekim sonucu az miktarda bakteri üremesi ve bakterilerin çoğunun gram pozitif kok olmasıyla karakterizedir. Bu sonuçlara bakılarak periimplantitisin aynı kronik periodontitisteki modele uygun oluştuğu bölgeye özgü bir hastalık gelişimi olduğu sonucuna varılabilir (21). Başarısız implantların mikroflorası üzerine de birçok araştırma yapılmıştır. Yeni yerleştirilen implantların mikrobiyolojisi üzerine yapılan prospektif bir çalışmada, bir hastada periimplant enfeksiyon gelişimi klinik ve mikrobiyolojk olarak kaydedilmiştir. Enfeksiyonun klinik işaretleri olan cep oluşumu, akıntı gelmesi implantasyondan 120 gün sonra ortaya çıkmıştır. 21. günden itibaren kok bakterilerin sayısında düşüş ve çomak şeklindeki bakterlerin sayısında ise eş zamanlı bir artış gözlenmiştir. Actinomyces odontolyticus ilk olarak 21. günde saptanırken fusobacteriumlar 42. günden sonra saptanmıştır. 120. gün ilk defa spiroketler bulunmuş, klinik olarak akıntı ve 6 mm’lik cep sondalama derinliği kaydedilmiştir. Bu çalışmada da, periimplantitisin doğal dişteki kronik periodontitis modelindeki gibi bakterilerle birleşik, bulunduğu bölgeye özgü bir hastalık gelişimi olduğu sonucuna varılabilir. Bu P. intermedia, Fusobacterium gibi varsayılan periodontal patojenleri de içermektedir; fakat P. Gingivalisi içermez. Spiroketlerin varlığı da hastalıkla yakından ilişkiliydi (22). Sonuç olarak, mikroorganizmalar periimplant patolojisinde rol almaktadır. Klinik olarak sağlam implantlarla periimplant patoloji bulunan implantlar arasında çok açık bir mikrobiyolojik fark bulunmaktadır. Hiç şüphe yok ki; gram (-) anaerop bakteriler periimplant bölgedeki patolojik gelişmelerde rol almaktadırlar. Bu organizmalar periodontitis ve ağız enfeksiyonlarından sorumlu olduklarından şüphelenilen patojenlerdir. Kesinlikle başarılı bir implantın fizyolojik florasının özelliklerinden değillerdir. Antimikrobiyal tedaviler klinik parametreleri iyileştirmek için anaerop bakterileri baskılamayı amaçlamaktadır. Yine de doku kaybı ile özgül patojenler arasında doğrudan bir neden-sonuç ilişkisinin kanıtlandığını iddia etmek için henüz erken görünmektedir. Tekrar belirtilmeli ki; birçok faktör implant çevresi dokuların sağlığını etkileyebilmektedir.. Bakteriyel enfeksiyonlar osseointegrasyonun sağlanamadığı ya da mikrobiyolojik olmayan nedenlerle kaybedildiği durumlarda ikincil olarak gelişen bir olgu olabilmektedir. Spesifik enfekiyonları ve bakteriyel nedenden olmayan başarısızlıkları da içeren farklı periimplant hastalık şekillerinin varlığına işaret eden çalışmalar, mikrobiyolojik testlerin osseointegre implantların farklı teşhis sorunlarını çözmede çok değerli araçlar olduklarını göstermişlerdir (22). Tam dişsiz ve kısmen dişsiz bireyler uygulanan implantların çevrelerindeki mikrofloralar arasındaki farklar da araştırılmıştır. Yapılan çalışmalarda, implantasyon öncesinde ağız boşluğunda mevcut bulunan mikrofloranın, implant çevresinde oluşan yeni mikrofloranın kompozisyonunu belirlediği sonucuna ulaşılmıştır. Tamamen dişsiz hastalarda implant çevresinde oluşan bakteri kolonileri öncelikle komşu yumuşak dokulardan kaynak alır. Bir araştırmada tam dişsiz ağızlardaki implantlardan alınan örneklerde spiroketlere rastlanmazken, kısmi dişsiz hastalardan alınan örneklerde hem dişlerde hem de implant yüzeylerinde spiroket varlığı tespit edilmiştir. Kısmi dişsiz hastalarda ayrıca daha çok siyah pigmentli gram (-) anaerop bakteriye rastlanmıştır. Kısmi dişsiz hastalarda dental mikroflora bakteriler için önemli bir ek kaynak teşkil etmektedir (21). Yapılan bir çalışmada kısmi dişsiz hastaların kalan dişlerinin ceplerinde tespit edilen aynı tür bakterilerin implant çevresi oluğa da yerleştikleri gösterilmiştir. Eğer dişeti ceplerinde periodontal patojenler tespit edilmişse 3 ay sonra aynılarına implant bölgelerinde de rastlanmıştır (17). Retrospektif bir çalışma dişlerini periodontitis nedeniyle kaybeden tam dişsiz hastalarda implant tedavisinin başarısının, periodontitis hikayesi olmayan tam dişsiz hastalara göre daha düşük olduğunu ortaya çıkarmıştır . Periodontitise olan bariz eğimi ve periodontal patojenlerin yayılmaları nedeniyle periodonititis hikayesi olan kısmi dişsiz hastalar periimplantitis gelişmesi açısından yüksek risk grubunda ele alınmalıdırlar (21). Yapılan çalışmaların bize gösterdiğine göre; periimplantitise bağlı implant kayıplarının en aza indirgenmesi için hastalık başlangıç evresinde saptanmalı ve uygun şekilde tedavi edilmelidir (23). Dental İmplantları Yerleştirme Prensipleri Dental implantların yerleştirilmesi esnasında infeksiyon kontrolü açısından yayınlanmış birkaç makale bulunmaktadır. Varolan prensipler cerrahi alanın izole edilmesini ve kontaminasyondan uzak olmasını savunmaktadır (24,25). Ağız kavitesinde bunları gerçekleştirebilmek pek mümkün değildir. Ayrıca; hastanın tükürüğü ile operasyon bölgesinin kontaminasyonunun başarıyı engellemediği açıklanmaktadır (26). Buna ek olarak, kontol altındaki operasyon sahası ve çevresel olarak daha az kontrol altındaki bir diş hekimliği fakültesi kliniği arasında osseointegrasyon başarısı açısından herhangi bir belirgin fark tespit edilmemiştir (27). Bu da; vücudun diğer bölgelerine yerleştirilen implantlarla dental implantların başarısı karşılaştırıldığında operasyon sahasının o kadar kritik önem taşımadığını ifade edebilmektedir. Cerrahi sırasında ağız florasından kontaminasyonun azatılması için birçok strateji belirlenmiştir (28,29). In-vivo yapılan bir çalışmada, Porphyromonas gingivalis’in uzaklaştırılmasında klorheksidinin süspansiyon olarak kullanılmasının ,antibiotik kullanımına göre daha etkin olduğu gösterilmiştir (30). Diğer bir çalışmada ise buna benzer sonuçlar elde edilememiştir (31). Implant yerleştirilmesi sırasında profilaktik olarak antibiotik kullanımı ikilem taşımaktadır. Bir Cochrane derlemesi antibiotik kullanımı hakkında yetersiz ispat olduğunu bulmuştur (32). Buna karşın aynı derlemenin güncelenmiş halinde;cerrahiden 1 saat önce 2 gr amoksisilin verilmesinin dental implantların erken kaybını azaltığı belirtilmiştir (33). Günümüzde, peri-implantitis tedavisinde en başarılı yöntem için güvenilir data bulunmamaktadır (34). Enfekte olmuş implantlar için önerilen tedaviler: • Mekanik temizlik • Farmakolojik tedavi( klorheksidinle yıkama, lokal antibiotik ve sistemik antibiotik kullanımı) • Cerrahi işlemler( açık flap uygulanması) • Resektif işlemlere ek olarak rejeneratif tekniklerin kullanılmasıdır ( 19, 35,36). Başarı ve Başarısızlığın Değirlendirilmesi Birçok ülkede ve Türkiye’de dental implantların başarı ve kaybı hakkında epidemiyolojik data sağlayan sürveyans programları bulunmamaktadır. Tam tersine; Finlandiya’da yerleştirilen ve tedaviye bağlı komplikasyon sonucu çıkarılan tüm implantlar bir implant kayıt sisteminde saklanmaktadır. Bu program hastalara daha güvenilir bir tedavi uygulayabilmek için yaklaşık 20 yıldır kullanılmaktadır (37). Bu veriler ışığında; dental implantların kaybı ve komplikasyonlarını içeren datanın sistematik yöntemle toplanması ve rapor edilmesi tavsiye edilmektedir. Bu sağlanırsa; implant tedavisini etkileyen mikrobiyoloji, tedavi sonuçları ve klinik sistematiğinin formülasyonu daha ayrıntılı analiz edilebilecektir. DT Kaynaklar 1. Pye A.D, LOckhart D.E.A, Dawson M.P, Murray C.A, Smith A.J. A review of dental implants and infection. J of Hospital Infection 2009; 72:104110. 2. Mupparapu M, Beideman R. Imaging for maxillofacial reconstruction and implantology. In: Fonseca RJ, editor. Oral and maxillofacial surgery. Phiadelphia:Saunders; 2000.p.17-34. 3. Wortington P. Introduction: history of implants. In: Wortington P, Lang BR, Rubenstein JE, editors. Osseointegration in dentistry: an overview. 2nd ed. Illionis: Quintessence;2003.p2. 4. Branemark PI. Osseointegrasyon and its experimental background. J Prosthet Dent 1983;50:399-410. 5. Jokstad A, Bragger U, Brunski JB, Carr AB, Naert I, Wennerberg A. Quality of Dental implants. Int Dent J 2003; 53: 409-443. 6. Jokstad A, Brägger U, Brunski JB, Carr AB, Naert I, Wennerberg A. Quality of dental implants. Int Dent J 2003; 53: 409-443. 7. Bränemark PI, Adell R, Breine U, Hansson BO, Lindstrom J, Ohlsson A. Intraosseous anchorage of dental prostheses. I. Experimental studies. Scand J Plast reconstr Surg 1969;3:81-100. 8. Hansson HA, Abrektsson T, Bräne- DT Sayfa 9[9] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı DT Sayfa 8 mark PI. Structural aspects of the interface between tissue and titanium implants. J Prosthet Dent 1983;50:108-113. 9. Albrektsson T, Bränemark PI, Hansson HA, Lindstrom J. Osseointegrated titanium implants.Requirements for ensuring a long-lasting direct bone-to-implant anchorage in man. Acta Orthop Scand 1981;52: 155-170. 10. Leblebicioğlu B, Bölükbaşı N, Özdemir T. Peri-implant dokularda enfeksiyon tanı ve tedavisi, Quintessence Türkçe, 2005: 2:23-30. 11. Smedberg J, Lothigius E, Bodin I,et al: A clinical and radiological two year follow-up study of maxillary overdentures on osseointegrated implants, Clin Oral Impl Res 1993;4:39-42. 12. Mombelli A, Lang NP. The diagnosis and treatment of peri-implantitis. Periodontol 2000 1998;17:63-76. 13. Bräger U, Hugel-Pisoni C, Bürgin WB, Buser D, Lang NP. Correlations between radiographic, clinical and mobility parameters after loading oral implants with fixed partial dentures:a 2-year longitudinal study. Clin Oral Implants Res 1996;7:230239. 14. Berglundh T, Persson L, Klinge B. A systematic review of the incidence of biological and technical complications in implant dentistry reported in prospective longitudinal studies of at least 5 years. J Clin Peridontol 2002;29:197-212. 15. Jovanovic SA: Diagnosis and treatment of periimplant complications. In:Newman MG, Takei HH, Carranza FA. Carranza’s clinical periodontology- 9th ed. Philadelphia: W.B.Saunders Co. 2002; 931-942. 16. In Laney WR, Tolmen DE: Tissue integration in oral, ortopedic and maxillofacial reconstruction. Chicago, Quintessence,1992:108-124. 17. Lang NP, Wilson TG, Corbet EF. Biological complications with Dental implants:their prevention, diagnosis and treatment. Clin Oral Impl Res 2000:11(Suppl.):146-155. 18. Tolman DE,Laney WR. Tissue-integrated prothesis complications. Int J Oral Maxillofac Implants 1992;7:477-480. 19. Jovanovic SA: The management of periimlant breakdown around functioning osseointegrated Dental implants. J Peridontol 1993; 64: 11761180. 20. Dörtbudak O, Haas R, Bernhart T, Mailath-Pokorny G. Lethal photosensitization for decontamination of implant surfaces in the treatment of perimplantitis. Clin Oral Impl. Res. 12, 2001;104-108. 21. Mombelli A. Microbiology and antimicrobial therapy of peri-implatitis. Periodontol 2000: 28(1), 177-189. 22. Mombelli A, Lang NP. Microbial aspects of implant dentistry. Periodontol 2000,vol4, Issue 1: 74-80. 23. Rutar A, Lang NP, Buser D, Bürgin W, Mombelli A. Retrospective assessment of clinical and microbiological factors affecting periimplant tissue conditions .Clin Oral Impl Res.12, 2001; 189-195. 24. British Association of Oral and Maxillofacial Surgeons. Guidelines on Standards for the treatment of patients using endosseous implants. British Society for the study of Prosthetic Dentistry. Br Dent J 1995; 178(suppl.) 25. Garg AK, Reddi SN, Chacon GE. The importance of asepsis in dental implantology. Implant Soc 1994; 5:8-11. 26. Ivanoff CJ, Sennerby L, Lekholm U. Influence of soft tissue contamination on the integration of titanium implants. An experimental study in rabbits. Clin Oral Implants Res 1996;7: 128-132. 27. Scharf. DR, Tarnow DP. The effect of crestal versus mucogingival insi- cions on the success rate of implant ossseointegration. Int J Oral maxillofac Implant 1993;8:187-190 28. Dent CD,Olson JW, Farish SE,et al. The influence of preoperative antibiotics on success of endosseous implants up to and including stage II surgery: a study of 2641 implants. J Oral Maxillofac Surg 1997;55:1924. Bilim & Araştırma fects of chlorhexidine, minocycline, and metronizadole on Porphyromonas gingivalis strain 381 in biofilms. J Periodontol 2003; 74:1647-1651. 31. Furst MM, Salvi GE, Lang NP, Persson GR. Bacterial colonisation immediately after installation on oral titanium implants . Clin Oral Implant Res 2007; 18:501-508. 29. Veksler AE, Kayrouz GA, Newman MG. Reduction of salivary bacteria by pre-procedural rinse with chlorhexidine 0.12%. J Periodontol 1991; 62. 649-651. 32. Esposito M, Coulthard P, Oliver R, Thomsen P, Worthington HV. Antibiotics to prevent complications following dental implant treat ment. Cochrane Database Syst Rev 2003 (3) CD004152. 30. Noiri Y, Okami Y, Narimatsu M, Takahashi T, Kawahara T, Ebisk S. Ef- 33. Esposito M, Grusovin MG, Talati M, Coulthard P, Oliver R, Worthington HV. Interventions for replacing missing teeth:antibiotics at dental implant placement to prevent complications. Cochrane Database Syst Rev 2008(3)CD004152. 34. Esposito M, Grusovin MG, Coulthard P, Worthington HV. Interventions for replacing missing teeth:treatment of periimplantitis. Cochrane Database Syst Rev 2006(3) CD004970. 35. Meffert RM. Maintenance and treatment of the ailing and failing implant. J Indiana Dent Assoc 1994; 73: 22-24. 36. Leonhardt A, Dahlen G, Rewvert S. Five year clinical, microbiologi- 9 cal,and radiographical outcome following treatment of periimpalntitis in man. J Periodontol 2003; 74: 1415-1422. 37. Linden R, Pihakari A, Perälä A, Mäkelä A. The 2002 dental implant yearbook. The Finnish Dental implant register. Helsinki:National Agency for Medicines;2003. Yazışma Adresi Dr. Emine Güllük e-mail: emine0032@yahoo.com[10] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı 10 Ürün Tanıtımı Yepyeni Bir Ataşman Sistemi TiSi.snap ataşman sistemi 0 ile 400 aralığında yerleştirilmiş tüm implantlarda kusursuz tutuculuk sağlar. Tüm dikey boyutlara göre planlanmış tasarımı segonder parçaya gerek kalmadan retention sil kullanılarak yüksek seviyede tutuculuk sağlar. Retention.sil çok yüksek tutuculuk kuvvetine sahip bir silikondur, protez otururken bir reziliens payına sahiptir. TiSi.snap, protezi yerleştirmede belirli bir giriş yolu olan bir abutment sistemidir. Bu kombinasyon hastaya çiğneme ve yemek yeme sırasında yüksek düzeyde rahatlık sağlar ve protezi sabit bir şekilde yerinde tutar. TiSi.snap’ların çeşitli açılarıyla rezidüel kemik, optimal şekilde kullanılır ve komplike operasyonlardan kaçınılabilir. Firma içi laboratuvar testleri çekme kuvvetlerinin ortalamaya çok yakın olduğunu göstermiştir ve 11 000 siklustan sonra (10 yıl) sadece marjinalde %10 azalmıştır. TiSi.snap üzerinde protezin adeziv kuvveti retention.sil’in mevcut olan 3 çeşit sertlik derecesi ile ayarlanmaktadır. Yumuşak-ortasert. DT İdealdent, Tel: 0216 337 13 36 PLANMECA Cad/Cam Planmeca PlanScan, tek bir lap top a tek bir kablo ile bağlanarak, ünite entegre kullanabileceğiniz blue lazer teknolojisi ile üretilmiş, iş başlangıcından millemeye sadece beş adımda gideceğiniz ultra-hızlı tarayıcıdır. Tozsuz spreysiz tamamlanan tarama prosedürü, uzayan tarama işlemlerinde dahi anti fogging teknolojisi sayesinde buğu yapmaz. Açık sistem, STL formatında görüntü alabilme özelliği sayesinde istenilen şekilde çalışmaya olanak verir. Planmeca’nın enfeksiyon kontrolü konusundaki hassasiyeti Cad/Cam sisteminde de kendisini göstermiştir. Tarayıcı, otoklava girebilen 3 adet başlık ile verilir. Planmeca’nın kendi yazılımı Romexis’te iş akışına göre değişmeyen kullanıcı dostu, pratik ve kolay, anatomik diş kütüphanesinden otomatik diş dizaynı yapılabilir kolay menüsü ile aynı anda 16 diş taranıp dizayn yapılabilir. Millemeye geçildiğinde ultra ince kaplamaların da millenebileceği 4 akslı mil makinesi, işlem seçimine göre otomatik frez seçimi yapar ve kendisi frezlerini değiştirir, her milleme sonrasında ise otomatik frez kalite kontrolünü yapar. Yüksek teknolojili sistemi ile kullanıcıya dijital ekranından frez ve su değişim zamanını haber verir. DT Ünaldı Medikal, Tel: 0212 621 32 71 Dentaline RVG Her x-ray tüp ile kalibrasyon özelliği, yeni nesil CMOS sensöre sahiptir. Dentaline ile tam entegre çalışabilmektedir. USB 2.0 bağlantılıdır. Düşük x-ray tozu gereksinimi ve uzaktan programlanabilir bir teknolojiye sahiptir. 1,5 Mpiksel (1000x 500) çözünürlüklüdür. Darbelere karşı dayanıklı sensöre sahiptir. DT Dentaline, Tel: 0212 216 95 38 Diamond Twist SCO™ Ağız içinde yapılan tüm restorasyonların bitirme ve parlatma işlemlerinde kullanılır. Ürünün en belirgin özelliği Üstün Parlaklık sağlamasıdır. Kompozit, Inlay, Onlay ve kuronlarda tıpkı porselen fırından çıkmış gibi cila yapar. DT Esas Group Medikal, Tel: 0212 462 09 68[11] =>VESTIYER DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı Ajanda 18. Uluslararası Estetik Diş Hekimliği Akademisi Derneği (EDAD) Kongresi, Yer: İstanbul Tarih: 17.10.2014 - 19.10.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.edad.org.tr Türk Periodontoloji Derneği 24. Bilimsel Sempozyumu, Yer: Gaziantep Tarih: 17.10.2014 - 19.10.2014 Ayrıntılı Bilgi: Gaziantep Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi 14. Uluslararası Türk Ortodonti Derneği Kongresi, Yer: Ankara Tarih: 25.10.2014 - 29.10.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.ortodonti2014.org 1. Uluslararası AÇBİD & BAOMS Kongresi, Yer: İstanbul Tarih: 06.11.2014 - 09.11.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.acbid.org 8. Uluslararası Akdeniz Ülkeleri Pedodonti Dernekleri Kongresi & 21. Türk Pedodonti Derneği Kongresi, Yer: İstanbul Tarih: 13.11.2014 - 15.11.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.amop-turkpedo2014.org Emirlikler Ortodonti Derneği 2014 Konferansı / Yarık Dudak ve Damak Sempozyumu, Yer: Dubai, BAE Tarih: 13.11.2014 14.11.2014 Dental İstanbul 2014 Kongresi, Yer: İstanbul Tarih: 15.11.2014 16.11.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.dentalistanbul.com Ajanda 11 Türk Ortodonti Derneği 14. Uluslararası Kongresi Ankara’da Türk Ortodonti Derneği 14. Uluslararası Kongresi, 25-29 Ekim tarihleri arasında Ankara Sheraton Otel ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirilecek. Kongrede katılımcılar, konularında deneyimli yerli ve yabancı davetli konuşmacıların sunumlarını dinlemenin yanı sıra ortodonti ve diğer uzmanlık alanlarının işbirliğini tartışma fırsatı bulacaklar. Bilimsel programdan bazı başlıklar şöyle; Vinod Krishnan “İnterdisipliner Tedavi / Medikodental Ortodonti: Kapsam, Yararlar ve Olasılıklar”, Yahya Tosun “İnterdisip- İzmir Diş Hekimleri Odası 21. Uluslararası Bilimsel Kongre ve Sergisi, Yer: İzmir Tarih: 28.11.2014 - 30.11.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.izdo.org Avusturya Endodonti Derneği Yıllık Toplantısı ve Penn Endo Global Sempozyumu, Yer: Viyana Tarih: 04.12.2014 - 06.12.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.pennglobalvienna2014.at Rocky Mountain Dental Convention, Yer: Denver, Amerika, Tarih: 22.01.2015 - 24.01.2015 Ayrıntılı Bilgi: http://www.rmdconline.com/ Midwinter Meeting, Yer: Chicago, Amerika, Tarih: 26.02.2015 28.02.2015 Ayrıntılı Bilgi: http://www.cds.org/ 36. IDS Fuarı, Yer: Köln, Almanya, Tarih: 10.03.2015 - 14.03.2015 Ayrıntılı Bilgi: www.ids-cologne.de 36 th Australian Dental Congress, Yer: Avustralya, Tarih: 25.03.2015 - 29.03.2015 Ayrıntılı Bilgi: http://www.adc2015.com/ 4.Estetik Dişhekimliğinde Dijital Teknolojiler Kongresi, Yer: Monako Tarih: 01.04.2015 - 03.03.2015 Ayrıntılı Bilgi: http://www.imaginadental.org 93. IADR Fuarı, Yer: Boston, Amerika Tarih: 11.03.2015 14.03.2015 Ayrıntılı Bilgi: www.iadr.org New Orleans Dental Conference, Yer: New Orleans, Amerika Tarih: 09.04.2015 - 11.04.2015 Ayrıntılı Bilgi: http://nodc.org/ 9th EAPD Interim seminar and workshop, Yer: Brüksel, Belçika Tarih: 08.05.2015 - 09.05.2015 Ayrıntılı Bilgi: http:// www.eapd2015.org/ Europerio 8, Yer: Londra, İngiltere Tarih: 03.06.2015 - 06.06.2015 Ayrıntılı Bilgi: www.efp.org 25. IAPD Kongresi, Yer: Glasgow, İngiltere Tarih: 01.07.2015 04.07.2015 Ayrıntılı Bilgi: www.efp.org 17. ESE Kongresi, Yer: Barselona, İspanya Tarih: 16.09.2015 19.09.2015 Ayrıntılı Bilgi: www.e-s-e.eu 45. AADR Fuarı, Yer: Los Angeles, Amerika Tarih: 16.03.2016 19.03.2016 Ayrıntılı Bilgi: www.iadr.org 94. IADR Fuarı, Yer: Kore Tarih: 22.06.2016 - 25.06.2016 Ayrıntılı Bilgi: www.iadr.org 19. Dünya Dental Travmatoloji Kongresi, Yer: Avustralya Tarih: 11.08.2016 - 14.08.2016 Ayrıntılı Bilgi: http://www.iadt-dentaltrauma.org/ hekimliği’nde Bir Buluşma Noktası”, Nejat Erverdi “Alveoler Distraksiyon Osteogenezisi: Klinik Ortodontide Sihirli Bir Araç”, Zahir Altuğ “Kooperasyon Olmazsa Olmaz mı?”, Sönmez Fıratlı “Ortodonti Kliniğinde İnfeksiyon Kontrol Kuralları”. Kongre Türk Dişhekimleri Birliği Sürekli Dişhekimliği Eğitimi Yüksek Kurulu tarafından kredilendirilecektir. DT Colgate’ten ICDAS & ICCMS Türkiye Eğitimi İstanbul Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi 7. Uluslararası Bilimsel Kongresi, Yer: İstanbul Tarih: 19.11.2014 - 22.11.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.dishekimligi.istanbul.edu.tr GNYDM 2014, Yer: New York Tarih: 30.11.2014 - 03.12.2014 Ayrıntılı Bilgi: www.gnydm.com liner Tedaviler”, Sarandeep Huja “Hızlandırılmış Ortodontik Diş Hareketinin Biyolojisi ve Klinik Hususları Mekanizmalarını anlamaya yakın mıyız?”, Alp Doğan Kantarcı “Hızlandırılmış Ortodontik Diş Hareketinin Biyolojik Temelleri”, Samantha Hodges, Kenneth Hemming “Bütünleşmiş Ortodontik-Restoratif Bakım”, Zafer Çehreli “Restoratif Dişhekimliği: Ortodonti ve Çocuk Diş- Colgate’in düzenlediği ICCMS (Uluslararası Çürük Sınıflandırma ve Değerlendirme Sistemi) ve ICDAS (Uluslararası Çürük Tespit ve Değerlendirme Sistemi) eğitiminin Türkiye ayağı, 2 Haziran tarihinde Crowne Plaza Otel ve İstanbul Dişhekimleri Odası eğitim salonunda düzenlendi. Günümüzde, önlenebilir olmasına rağmen dünyadaki en yaygın ağız sağlığı problemini diş çürükleri oluşturmaktadır. Bu küresel bir sorun olmakla beraber, yine de diş hekimlerinin çalışmaları ve akademisyenlerin geliştirdiği topluma ulaşabilen yeni stratejilerle büyük ölçüde önlenebilir. Colgate bu noktadan yola çıkarak 2 Haziran tarihinde İstanbul’da ICCMS (Uluslararası Çürük Sınıflandırma ve Değerlendirme Sistemi) ve ICDAS (Uluslararası Çürük Tespit ve Değerlendirme Sistemi) eğitimini düzenledi. Bu eğitim, çürük yönetimindeki en son uygulamaları diş hekimlerinin günlük pratiğinin bir parçası yapmayı hedefleyen ve Colgate’in global yaklaşımı olan “çürükten korunma” prensibiyle örtüşen bir eğitimdi. Bu amaca ulaşmada ilk adım, akademisyenleri işin içine sokmaktı. Türkiye’nin de içinde bulunduğu Afrika-Avrasya bölgesinde, bu konudaki bilimsel toplantıların ilki, Ağustos 2013’de, FDI Kongresi sırasında, bölgenin farklı diş hekimliği fakültelerin- den dekanların bir araya getirilmesiyle gerçekleşti. Toplantı özellikle diş hekimliği öğrencilerinin kariyoloji eğitimine odaklanmıştı. 2 Haziran’daki eğitim ise Temple Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Amid I. Ismail ve Dundee Dişhekimliği Fakültesi Kariyoloji ve Restoratif Diş Hekimliği A.D. Onursal Danışmanı Prof. Dr. David Ricketts tarafından verildi. Eğitime, Türkiye, Suudi Arabistan, Rusya, Kuveyt ve Uganda’dan akademisyenler katıldı. Türk Dişhekimleri Birliği Ge- nel Başkanı Prof. Dr. Taner Yücel, Ankara Gazi Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Necmi Gökay, İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Pedodonti Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Oya Aktören, Kayseri Erciyes Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Restoratif Diş Tedavisi Ve Endodonti Anabilim Dalı Başkanı Doç. Dr. Yahya Orçun Zorba’nın da aralarında bulunduğu 19 katılımcı restoratif ve pediatrik diş hekimliği alanlarından özenle seçildi. Konferansı izleyen akademisyenlerin konferans sonrasında bu yeni sistemin müfredatlarına entegre edilmesine elçi olmaları istendi. Sistemin devreye girmesiyle üniversitelerin kendi toplum ağız-diş sağlığı programlarının daha da gelişeceği düşünülüyor. Colgate bu başarılı toplantıya ev sahipliği yaptığı ve bu tür akademik forumlara olanak sağladığı için ağız-diş sağlığına destek konusundaki eşsiz konumunu bir kez daha kanıtlamış oldu. DT 21. Türk Pedodonti Derneği Bilimsel Kongresi Türk Pedodonti Derneği tarafından düzenlenen 8. Uluslararası Akdeniz Ülkeleri Pedodonti Dernekleri ve 21. Türk Pedodonti Derneği Kongresi 13-15 Kasım’da İstanbul Harbiye Askeri Müze ve Kültür Merkezi’nde gerçekleştirilecek. Kasım ayında gerçekleştirilecek kongreye katılacak konuşmacılar ve ele alacakları konular ise kısaca şöyle: Prof. Monty Duggal, Prof. Alastair J. Sloan, Assoc. Prof. Dr. Osama El Sha- hawy, Dr. Nevin Asal, Doç. Dr. Sertaç Peker “Lazer Destekli Pedodonti”, Doç. Dr. N. Vakur Olgaç, Doç. Dr. Nihan Aksakallı “Pedodonti’de Ağız ve Çene Kemiği Lezyonlarına Klinikopatolojik Yaklaşım”, Prof. Dr. Şaziye Sarı “Alt Sürekli 2. Küçük Azı Dişlerinin Konjenital Eksiklikleri: Etiyoloji, Prevalans, Teşhis, Tedavi Planlaması”, Prof. Dr. Hayriye Sönmez “Büyük Azı Keser Hipomineralizasyonu'nda Koruyucu Uygulamalar ve Rezin Restorasyonların Başarısını Arttıran Yöntemler”, Kongre kapsamında düzenlenecek, moderatörlüğünü Prof. Dr. Oya Aktören'in üstlendiği panelde “Koruyucu Dişhekimliği – Perspektifler ve Stratejiler” konusu ele alınacak. DT[12] =>VESTIYER ) [page_count] => 12 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 12 [format] => PDF [width] => 870 [height] => 1219 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] => [cover] => [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Haber & Yorum [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => ‘Radix Entomolaris’ İçeren Alt Birinci Büyük Azı Dişlerinin Endodontik Tedavisi [page] => 04 ) [2] => Array ( [title] => Dental İmplantlar ve İnfeksiyon [page] => 07 ) [3] => Array ( [title] => Ürün Tanıtımı [page] => 10 ) [4] => Array ( [title] => Ajanda [page] => 11 ) ) [toc_html] =>[toc_titles] =>Table of contentsHaber & Yorum / ‘Radix Entomolaris’ İçeren Alt Birinci Büyük Azı Dişlerinin Endodontik Tedavisi / Dental İmplantlar ve İnfeksiyon / Ürün Tanıtımı / Ajanda
[cached] => true )