DT Turkey
Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor! (entry)
/ Astra Tech - Türkiye 2. Sempozyumu yapıldı
/ Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor!
/ Dishekimligi camiası ortak kongrede bulustu
/ Damak- dudak yarıklarında teratojenik faktörlerin etkisi
/ Dis beyazlatma ajanlarının dolgu materyalleri ve restorasyonlar üzerine etkisi
/ Europerio çok büyük ve kapsamlı bir kongreydi
/ Ajanda
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 54262
[post_author] => 0
[post_date] => 2010-01-19 17:40:34
[post_date_gmt] => 2010-01-19 17:40:34
[post_content] =>
[post_title] => DT Turkey
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-turkey-0609
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 10:18:08
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 10:18:08
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dttu0609/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 54262
[id_hash] => 796e0bf0de5b8bbe74e98a167b441408b1ae28c4442c1eb0cdc769bb679dd4dd
[post_type] => epaper
[post_date] => 2010-01-19 17:40:34
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 54263
[id] => 54263
[title] => DTTU0609.pdf
[filename] => DTTU0609.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTTU0609.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-turkey-0609/dttu0609-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dttu0609-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 54262
[date] => 2024-10-21 10:18:02
[modified] => 2024-10-21 10:18:02
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Turkey
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 01
[title] => Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor! (entry)
[description] => Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor! (entry)
)
[1] => Array
(
[from] => 02
[to] => 02
[title] => Astra Tech - Türkiye 2. Sempozyumu yapıldı
[description] => Astra Tech - Türkiye 2. Sempozyumu yapıldı
)
[2] => Array
(
[from] => 03
[to] => 03
[title] => Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor!
[description] => Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor!
)
[3] => Array
(
[from] => 04
[to] => 04
[title] => Dishekimligi camiası ortak kongrede bulustu
[description] => Dishekimligi camiası ortak kongrede bulustu
)
[4] => Array
(
[from] => 05
[to] => 05
[title] => Damak- dudak yarıklarında teratojenik faktörlerin etkisi
[description] => Damak- dudak yarıklarında teratojenik faktörlerin etkisi
)
[5] => Array
(
[from] => 06
[to] => 09
[title] => Dis beyazlatma ajanlarının dolgu materyalleri ve restorasyonlar üzerine etkisi
[description] => Dis beyazlatma ajanlarının dolgu materyalleri ve restorasyonlar üzerine etkisi
)
[6] => Array
(
[from] => 10
[to] => 10
[title] => Europerio çok büyük ve kapsamlı bir kongreydi
[description] => Europerio çok büyük ve kapsamlı bir kongreydi
)
[7] => Array
(
[from] => 11
[to] => 11
[title] => Ajanda
[description] => Ajanda
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-turkey-0609/
[post_title] => DT Turkey
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-0.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-0.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-1.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-1.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-2.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-2.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-3.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-3.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-4.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-4.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-5.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-5.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-6.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-6.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-7.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-7.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-8.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-8.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-9.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-9.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-10.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-10.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54262-0f0fb640/2000/page-11.jpg
[1000] => 54262-0f0fb640/1000/page-11.jpg
[200] => 54262-0f0fb640/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729505882
[s3_key] => 54262-0f0fb640
[pdf] => DTTU0609.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/54262/DTTU0609.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/54262/DTTU0609.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54262-0f0fb640/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition
İSTANBUL, KASıM-ARALIK 2009
Kısa Kısa
Haber & Yorum
ISSN: 1304-6098
Pratik
Bilim
& Konular
Araştırma
Fiyatı: 10,00 YTL
Yenilik & Uygulama
CİLT: 6 SAYI: 6
Röportaj
19. Uludağ Sempozyumu
Ocak ayında yapılıyor
Bursa Dişhekimleri Odası
19. Uludağ Sempozyumu 15-17
Ocak 2010 tarihlerinde Uludağ
Kartanesi Otel’de yapılacak.
Dişhekimlerinin yanı sıra ailelerinin de katılabileceği etkinlik bilimsel programının yanında sosyal yönüyle de ilgi
çekecek. Bilimsel program şu
şekilde oluşuyor: Dr. Şebnem
Türkün
“Pasterior
kompazitl e r d e
uzun dönem başarının
sırları”,
Prof. Dr.
M u r a t
Türkün “Her yönüyle diş beyazlatma tedavileri”, Dr. Haşmet Gökdeniz “İmmediyat
implantasyon ve immediyat
yükleme”, Dr. Arzu Denizcioğlu “İmplantüstü protez”, Doç.
Dr. Bahar Sezer “Dişhekimliği
cerrahisinde greft materyallerinin yeri ve önemi”.
Sahte dişhekiminin
çektiği diş öldürdü
Kayseri’de sahte dişhekiminin çektiği diş yüzünden komalık olan ve 9 gün Erciyes
Üniversitesi Çocuk Hastanesi’nde yoğun bakımda kalan
Sinan Kahriman isimli genç,
yaşamını yitirdi.
Çocuklarının ölüm haberini alan aile ise, morg önüne
gelerek sahte hekime lanet
okudu. Sinir krizleri geçiren
baba Naim Kahriman, sahte
hekimin çektiği diş yüzünden
hayatını kaybeden oğlu gibi
başkalarının canının acımaması için yetkililere seslendi.
Sağlık Bakanlığı’na ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’a
seslenen baba Naim Kahriman, “Oğlumu bu hale getirenler elini kolunu sallayarak
geziyorlar. Dişhekimleri Odası Başkanı’nın da söylediği gibi Kayseri’de 85 kişi sahte hekim olarak işlerini yapıyorlar”
dedi.
16 yaşındaki Sinan Kahriman, ağabeyi Yasin Kahriman
ile özel bir diş hekimine gitmiş, burada diş protez laboratuvarında görevli Y.Ü. isimli
kişi, doktorun yerinde olmadığını ancak dişini çekilebileceğini söyleyerek Sinan’ın dişini
çekmişti.
www.dental-tribune.com
Astra Tech’den Sempozyum
Damak- dudak yarıkları
Diş beyazlatma ajanları
Europerio Kongresi
Astra Tech AB ile Türkiye distribütörlüğünü yürütmekte olan
EOT Dental tarafından organize
edilen ve dişhekimlerinden yoğun ilgi gören Astra Tech - Türkiye 2. Bilimsel Sempozyumu, 45 Aralık 2009 tarihlerinde Ankara Sheraton Hotel & Convention
Center’de yapıldı.
Oral yarıkların oluşumuyla ilgili
yapılan birçok çalışma olmasına
rağmen etyolojisi ve patojenitesi
hala tam anlamıyla açıklığa kavuşmamıştır. Ancak, bilim çevreleri damak/dudak yarıklarının
(DDY) genetik ve çevresel faktörlerin etkileşimiyle meydana
geldiğini düşünmektedir.
Diş beyazlatma, etkili ve non invaziv tedavi oluşu ile son yıllarda popüler bir tedavi şekli olduğu görülmektedir. Beyazlatma
ajanlarının etkinliğinin kanıtlanmış olmasına rağmen dolgu materyaller üzerine etkileri konusunda yeterli çalışmanın olduğu
söylenemez.
Bu yıl altıncısı gerçekleştirilen
Europerio Kongresi 4-6 Haziran
2009 tarihlerinde İsveç'in başkenti Stockholm'de gerçekleştirildi. Europerio Kongresi'nin davetli konuşmacılarında biri olan
ve aynı zamanda oturum başkanlığı da yapan Doç. Dr. Burak
Demiralp ile kongreyi konuştuk.
4 Sayfa 2
4 Sayfa 5
4 Sayfa 6
4 Sayfa 10
İmplant Yetkinlik Eğitimi başlıyor!
Gerçekleştirdiği başarılı seminer ve sempozyumlarla adından söz ettiren VESTA/Vestiyer
Akademi, ilk defa implant uygulayacak olan ve daha önce implant uygulayan ancak kendini
geliştirmek isteyen dişhekimlerine yönelik yeni bir eğitim programı başlattı.
Dental Tribune Türkiye
Özgür Çilek
Dental implant uygulamalarının rutin dişhekimliği tedavileri arasına girmesiyle birlikte,
implantoloji, mezuniyet sonrası
sürekli eğitim konuları içerisinde en önemli maddelerden biri
haline geldi. Dişhekimliği konusunda 20 yıldır emek ve hizmet
veren Vestiyer Yayın Grubu tarafından 2006 yılında kurulan VESTA|Vestiyer Akademi, sözkonusu
bilgi ihtiyacının sağlıklı kaynaklardan ve güvenli kanallarla dişhekimlerine ulaştırılması amacıyla düzenlemekte olduğu eği-
timlere yeni bir halka ekliyor:
İmplant Yetkinlik Eğitimi.
İmplant Yetkinlik Eğitimi’nde
biri henüz implant uygulamaya
başlamamış dişhekimlerine; diğeri ise halihazırda implant uygulamakta olup bilgi ve becerisini bir adım öteye taşımak isteyen
hekimlere yönelik iki farklı eğitim programı sunuluyor. Bu eğitimler Seviye 1: İmplant Yetkinlik Eğitimi Temel Eğitim Modülü ve Seviye 2: İmplant Yetkinlik
Eğitimi İleri Seviye Modülü olaà DT Sayfa 3
Astra Tech - Türkiye 2.
Sempozyumu yapıldı
Dental Tribune Türkiye
Özgür Çilek
Astra Tech AB - İsveç firması
ile Türkiye distribütörlüğünü
yürütmekte olan EOT Dental tarafından organize edilen Astra
Tech - Türkiye 2. Bilimsel Sempozyumu, 4-5 Aralık 2009 tarihlerinde Ankara Sheraton Hotel &
Convention Center’de yapıldı.
“İmplantolojiye 4 Boyuttan Bakış: Biyomekanik, Cerrahi, Periodontoloji ve Protez” ana başlığıyla gerçekleştirilen organizasyona yaklaşık 550 dişhekimi kaà DT Sayfa 2
[2] =>
VESTIYER
2
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
Haber & Yorum
ß DT Sayfa 1’den:
SOLA Kongresi’ne
Türkiye’den bilimsel katkı
Beşincisi düzenlenen Uluslararası Oral Lazer Uygulamaları
Derneği Kongresi, 22-25 Ekim
2009 tarihlerinde Avusturya'nın
başkenti Viyana'da yapıldı. Kongrede günümüzde lazerin tüm
klinik kullanım alanlarına ilişkin
bilimsel ve eğitici sunumlar yer
aldı ve alanında çok değerli konuşmacılar ve donanımlı klinisyenler yaptıkları sunumlarla bilgilerini paylaştılar. Bilimsel
programda; lazer ile yumuşak
doku uygulamaları, rejenerasyon/biyostimülasyon, estetik endikasyonlar, dezenfeksiyon, lazer ile sert doku uygulamaları
başlıklı konularla ilgili sunumlar
yapıldı.
5. Uluslararası Oral Lazer
Uygulamaları Derneği Kongresi'nde Türkiye'deki çeşitli üniversiteler de araştırmalarını
sundular. Marmara Üniversitesi
Dişhekimliği Fakültesi Pedodonti Anabilim Dalı'ndan 6 çalışma,
Hacettepe Üniversitesi Dişhe-
kimliği Fakültesi'nden 2 çalışma,
Selçuk Üniversitesi Dişhekimliği
Fakültesi'nden bir çalışma, Kocaeli Üniversitesi Dişhekimliği
Fakültesi'nden 2 çalışma ve Boğaziçi Üniversitesi Biyomedikal
Mühendisliği Enstitüsü'nden bir
çalışma olmak üzere çeşitli sözlü
ve poster sunumları yapıldı. Bilimsel programa Türkiye'den en
çok katkıyı sağlayan M. Ü. Dişhek. Fak. Pedodonti AD tarafından şu konu başlıklarında sözlü
sunumlar yapıldı: “Pediatrik onkoloji hastalarında oral mukozitisin önlenmesinde düşük düzeyli lazer tedavisininin etkisi”,
“Er:YAG lazerin çekilmiş dişlerin
kök kanallarında smear tabakasının uzaklaştırılması üzerindeki
etkisi: SEM değerlendirmesi”,
“Çocuklarda Er:YAG lazer ile pit
ve fissür örtücü uygulamalarından önce ve sonraki davranışlarının değerlendirilmesi”, “Lazer
ile aktive edilmiş fluoridin eroziv
solüsyonda bulunan minenin
mikrosertliğine etkisi”. DT
Astra Tech - Türkiye 2.
Sempozyumu yapıldı
tıldı. Sempozyumun bilimsel
programında implantoloji alanında seçkin davetli konuşmacılar şu konularda sunumlar yaptı:
ABD’nin Kuzey Carolina Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi
Protez Bölümü’nden Prof. Dr.
Lyndon Cooper “Optimum klinik
sonuç elde edebilmek için planlama ve tedavi” ile “Hücresel seviyeden klinik ve estetik mükemmelliğe”, İsveç Göteborg
Üniversitesi Oral ve Maksillofasiyal Cerrahi Bölümü Öğretim
Üyesi Prof. Dr. Karl Erik Kahnberg “Maksillar implantlar için
kemik greftleme teknikleri-cerrahi teknikler ve uzun dönem
sonuçlar” ve “Alt çenede implantların hemen ve erken yüklenmesi-Konvensiyonel implant
yerleştirilmesi ve hemen implant yerleştirilmesi arasındaki
farkın 3 yıllık takiple değerlendirilmesi”, İspanya’nın başkenti
Madrid’te bulunan Complutense
Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Periodontoloji Bölümü’nden
Prof. Dr. Mariano Sanz Alanso
“Başarılı uzun dönem sonuçlar
için hasta seçimi, tedavi ve ba-
kım gereklilikleri” ve “Taze çekim soketine implant uygulaması-Efsaneden gerçeğe”, Almanya
Heidelberg Üniversitesi Oral ve
Maksillofasiyal Cerrahi Bölümü’nden Dr. Helmut Steveling
Resim 1 - EOT Dental firma ortakları
Doç. Dr. Orhan Meral ve Esra Ertugay
“Astra Tech biyoyaklaşım kompleksi” ve “Biyolojik ve biyomekanik gerçeklerin değerlendirilmesi”.
Bilimsel programda ayrıca
Astra Tech - İsveç’ten Dr. Björn
Delin “Astra Tech-Bugünü ve ya-
DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition
Dental Tribune International
Yayıncı: Torsten Oemus
Grup Editörü
Daniel Zimmermann
Muhasebe
Manuela Hunger
d.zimmermann@dental-tribune.com
m.hunger@dental-tribune.com
Yönetici Editör
Jeannette Enders
Pazarlama & Satış Servisi
Daniela Zierke
j.enders@dental-tribune.com
d.zierke@dental-tribune.com
Dental Tribune Türkiye
Cilt: 6 Sayı: 6 Genel Sayı: 35
Yayıncı: Vestiyer Reklamcılık ve Halkla İlişkiler Tic. Ltd. Şti.
Sahibi ve
Sorumlu Müdür
Bülent Manav
Editör
Prof. Dr. Cem Şener
Yayın Kurulu
Prof. Dr. Ateş Parlar
Prof. Dr. Ender Kazazoğlu
Prof. Dr. Haldun İplikçioğlu
Prof. Dr. Faruk Haznedaroğlu
Doç. Dr. Enis Güray
Pazarlama ve Satış Yönetici Başkanı Ürün Müdürü
Peter Witteczek
Bernhard Moldenhauer
p.witteczek@dental-tribune.com
b.moldenhauer@dental-tribune.com
Finans Yönetici Bşk. Yrd.
Dan Wunderlich
Üretim Müdürü
Gernot Meyer
d.wunderlich@dental-tribune.com
g.meyer@dental-tribune.com
Lisans Danışma
Jörg Warschat
j.warschat@dental-tribune.com
Yayın Hazırlık
Mehmet Yıldızhan, Özgür Çilek
Tercüme
Ali Murat Kökat
Reklam
Mehmet Yıldızhan
İlan Ürün Müdürü
Marius Mezger
Grafik
Hakan Zengin
m.mezger@dental-tribune.com
Abone
Gülşah Kara, Deniz Bilen, Harika Genç
Tasarımcı
Franzi Dachsel
Dağıtım
Saime Özekici, Mehmet Özbilen, İlhan Köse
f.dachsel@dental-tribune.com
İdare Yeri
Kervangeçmez Cad. No: 5/1 34387 Mecidiyeköy
İstanbul-Türkiye
Telefon
+90 212 274 96 60 / +90 212 274 99 62
Faks
+90 212 274 99 63
web
www.vestiyer.com.tr
e-posta
bilgi@vestiyer.com.tr
Basım Yeri
Şan Ofset, Cendere Yolu, Ayazağa/İstanbul
Tel: 0212 289 24 24
Uluslararası Yayın Kurulu
Dr. Nasser Barghi, Ceramics, U.S.A.
Dr. Karl Behr, Endodontics, Germany
Dr. George Freedman, Esthetics, Canada
Dr. Howard Glazer, Cariology, U.S.A.
Prof. Dr. I. Krejci, Conservative Dentistry, Switzerland
Dr. Edward Lynch, Restorative, Ireland
Dr. Ziv Mazor, Implantology, Israel
Prof. Dr. Georg Meyer, Restorative, Germany
Prof. Dr. Rudolph Slavicek, Function, Austria
Dr. Marius Steigmann, Implantology, Germany
Bölge Ofisleri
© 2009, Dental Tribune International GmbH • Bütün hakları saklıdır.
Avrupa Daniela Zierke
Dental Tribune klinik bilgileri ve yapımcıların haberlerini doğru olarak yayınlar, fakat
ürün talebinin geçerliliğinden ve dizgi hatalarından sorumlu değildir. Ayrıca, yayıncı
ürün isimlerinden, isteklerinden ya da reklamverenler tarafından verilen beyanlardan
sorumlu değildir. Yazarların görüşleri onlara aittir ve bunlar Dental Tribune International’ı yansıtmaz.
Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany
Tel: +49-341-48474-302 Faks: +49-341-48474-173
Internet: www.dti-publishing.com E-mail: info@dti-publishing.com
Asya Pasifik
Yonto Risio Communications Ltd Room A, 26/F, 389 King’s Road,
North Point, Hong Kong Tel.: +852-3113-6177 Fax: +852-3113-6199
Dergi Adı Dental Tribune Türkiye, Yayın Türü Gayrisiyasi - Yaygın, Basım Tarihi: 15.01.2010
Abone ücreti: 1 Yıllık (6 Sayı) 60,00 TL
Amerika Anna Wlodarczyk
213 West 35th Street, Suite 801 New York, NY 10001
Tel: +1-212-244-7181 Faks: +1-212-244-7185
Dental Tribune Türkiye, Dişhekimliği Dergisi abonelerine
ücretsiz olarak gönderilir.
rını” ve yine aynı yerden Dr. Anders Holmen “Tüm implantlar
aynı değildir! Az kemik kaybı daha kıymetlidir!” isimli iki konuşma yaptılar.
İkincisi yapılan sempozyumun son derece başarılı şekilde
gerçekleştiğini ve katılımcılardan olumlu tepkiler aldıklarını
söyleyen EOT Dental firma ortağı Esra Ertugay, “Her ne kadar
ülkemizde özellikle implantolojiye yönelik pek çok kongre ve
sempozyum gibi bilimsel aktiviteler düzenlense de biz firmamız
adına en azından belirli aralıklarla bağımsız bir bilimsel toplantı düzenlemenin olumlu etkilerini ilk sempozyumumuzda
görmüştük. Tabii ki davetli konuşmacıların dünyaca ünlü bilim adamları olmasının bu
olumlu etkideki rolü oldukça büyük. Kendini ispatlamış ve sektöründe dünya çapında ilk beş içerisinde yer alan bir implant sisteminin distrübütörü olarak bu
bilimsel aktivitelerdeki amacımız, firmanın reklamını yapmaktan ziyade gerçekten implantolojiye yönelik yenilikleri ve
uygulamaları farklı bakış açılarıyla çok saygın bilim adamları
tarafından geniş bir hekim kitlesine aktarabilmek. Bu bilgi alışverişi esnasında sistemin üstünlükleri zaten kendiliğinden ortaya çıkmaktadır” diye konuştu.
Sempozyumda hem sosyal
anlamda hem de bilgi anlamında
güzel bir güncelleme olduğunu
gözlemlediklerini dile getiren
Esra Ertugay sözlerini şöyle sürdürdü:
“Sonuçta meslektaşlarımız
bu vesileyle bir araya geliyor,
kendi aralarındaki bilgi alışverişinin yanı sıra davetli konuşmacılarla da birebir konuşma ve
tartışma fırsatı bulabiliyorlar.
Güzel bir iş çıkardığımızı düşünüyorum. Çünkü aldığımız tepkiler o yönde. Program hem bilimsel içerik bakımından oldukça beğenildi hem de teknik anlamda profesyonel bir organizasyon firmasıyla çalışmış olmanın
sonucu olarak aksaklık olmadan
programı planlanan şekilde tamamladık. Ayrıca davetli misafirlerimiz de organizasyondan
oldukça memnun kaldılar. Davetli konuşmacılar oldukça kalabalık bir topluluğa sunum yapmaktan keyif aldılar. Özellikle
gala gecesinde çok eğlendiklerini söyleyebilirim”. DT
[3] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
ß DT Sayfa 1’den:
İmplant Yetkinlik Eğitimi başlıyor!
rak adlandırılıyor. Seviye 1 ve
Seviye 2 olarak kategorize edilen
ve her ikisi de İstanbul, Los Angeles ve Las Vegas’ta gerçekleştirilecek olan eğitimler 30-31
Ocak 2010 tarihleri itibariyle
başlayacak. Ayrıca implant uygulamanın bir takım işi olduğu
anafikrinden hareketle, yardımcı
personeller bu kapsamda VESTA
tarafından İstanbul’da düzenlenecek “İmplant Uygulamalarında Yardımcı Personelin Rolü”
eğitimine katılacaklar.
Katılımcı dişhekimleri, yine
bu eğitim kapsamında, muayenehane işletmeciliği açısından implant konusuna nasıl bakmak/yaklaşmak gerektiği, kısacası implant uygulamanın bir “iş” olarak
ele alınışı hakkında da bir sunum
izleme fırsatı bulacaklar.
Eğitimleri verecek eğitmenler arasında şu isimler bulunuyor: Prof. Dr. Ateş Parlar, Doç.
Dr. Bahadır Giray, Prof. Dr. Kemal Ünsal, Dr. Mustafa Bekerecioğlu, Dr. Gerald Niznick, Dr.
Pedro Pena Martinez, Brian Banton MDT, MIPS, MAAIP ve Dişhekimi Mahmut Demirkan.
İmplant Yetkinlik Eğitimi
Seviye 1 - Temel Eğitim
Modülü
İmplant Yetkinlik Eğitimi Seviye 1 Temel Eğitim Modülü’nde, implant uygulamaya başlamak isteyen dişhekimlerinin
bilgilerini tazelemek, güncellemek, güçlendirmek ve sistematize etmek suretiyle, onlara bütüncül bir bakış açısı kazandırmak ve implant uygulamaya yeterli bilgi, beceri, özgüven ve cesaretle başlamalarını sağlamak
amaçlanıyor. Temel eğitim modülünün eğitim konuları şu şekilde oluşuyor:
ler/sabit protezler.
Eğitimde, çene modeli üzerinde cerrahi uygulama yapılacak.
Seviye 1, Basamak 2
Teorik Eğitimi
İmplant Yetkinlik Eğitimi Temel Eğitim Modülü, Seviye 1 Basamak 2 Teorik Eğitimi 13-14
Mart 2010 tarihlerinde İstanbul’da gerçekleştirilecek. Prof.
Dr. Ateş Parlar, Doç. Dr. Bahadır
Giray, Prof. Dr. Kemal Ünsal tarafından verilecek eğitimde anlatılacak konular arasında şunlar
bulunuyor: İmplant sistemlerine
genel bakış, implant yüzey özellikleri, dental implantolojide biomekanik, bilgisayarlı tomografi
ve protetik esaslı tomografi stentinin hazırlanması, bilgisayarlı
tomografi ile vaka planlaması,
bilgisayarlı tomografi esas alınarak hazırlanan cerrahi şablonlar,
diğer teknikler ile elde edilen
cerrahi şablonlar, protetik ve
cerrahi komplikasyonlar ve implant çevresinde periodontal saglığın idamesi için yapılması gerekenler. Eğitimde katılımcılar daha önce implant yerleştirilmiş
çene modelinden ölçü alacaklar.
Seviye 1, Destek Eğitimi 1
15 Nisan 2010 Perşembe günü ABD Los Angeles’te bulunan
Dr. Niznick Dental Implant Education Institute’de 1 günlük eğitim ve Implant Direct Fabrika
gezisi yapılacak. Eğitimi Dr. A.
Gerald Niznick ve Brian Benton
(MDT) verecek.
Seviye 1, Destek Eğitimi 2
18 Nisan 2010 Pazar günü
ABD Las Vegas’ta Dr. Pedro Pena
Martinez tarafından verilecek
eğitimde “Dişhekimliğinde üç boyutlu navigasyonla implant yerleştirme operasyonlarında ne tür
hatalar yapılabilir ve nasıl telafi
edilir?” konusu anlatılacak. Bu
eğitim Seviye 1 ve Seviye 2 katılımcılarına ortak olarak verilecek.
Seviye 1, Destek Eğitimi 3
Seviye 1, Basamak 1
Teorik Eğitimi
İmplant Yetkinlik Eğitimi Temel Eğitim Modülü, Seviye 1 Basamak 1 Teorik Eğitimi 30-31
Ocak 2010 tarihlerinde. Prof. Dr.
Ateş Parlar, Doç. Dr. Bahadır Giray, Prof. Dr. Kemal Ünsal tarafından İstanbul’da yapılacak.
Eğitimde şu konular işlenecek:
İmplant tanımı, tarihçesi, implant tedavisinin oral rehabilitasyondaki yeri, diş kayıplarının birey üzerindeki etkileri, implant
tedavisinde risk analizi, medikal
durum ve anamnez, tedavi planlaması, implant tedavisinin diş
kliniğine entegrasyonu, intra ve
extraoral radyografik teknikler,
periapikal radyograflar, panoramik radyografi, anatomi bilgilerinin tekrarlanması, temel cerrahi kavramlar, osseointegrasyon, geleneksel protetik yöntemlerle implant tedavisinin karşılaştırılması-implant tedavisinin
restoratif yönden değerlendirilmesi, implant üstü protezlere
genel bakış ve hareketli protez-
7 Mayıs 2010 Cuma günü İstanbul’da yapılacak eğitimin
programı şu şekilde oluşuyor:
Prof. Dr. Ateş Parlar, Doç. Dr. Bahadır Giray, Prof. Dr. Kemal Ünsal “Somut vakalar üzerine a’dan
z’ye implantın aşamaları”, Dr.
Mahmut Demirkan “Muayenehane işletmeciliği ve finansal katkıları açısından implant uygulamaları”, Dr. Hakan Uzun - Dr. Veysel Baklaya “Tek diş implantlar
ve CAD CAM seramik kronlar”
ve Dr. Can Ergene “Muayenehane pratiğinde Implant Direct vaka örnekleri”. Bu eğitimler Seviye 1 ve Seviye 2 katılımcılarına
ortak olarak verilecek.
İmplant Yetkinlik Eğitimi
Seviye 2 - İleri Seviye
Modülü
İmplant Yetkinlik Eğitimi Seviye 2 - İleri Seviye Modülü’nde,
implant uygulama konusundaki
bilgi ve becerisini bir üst seviyeye taşımak isteyen dişhekimlerinin bilgilerini tazelemek, güncellemek, güçlendirmek ve siste-
Haber & Yorum
3
matize etmek suretiyle, onlara
greft materyalleri, greftleme teknikleri ve sinüs lifting konularında doyurucu bilgiler vermek; ileri vakalara geçiş noktasında yeterli bilgi, beceri, özgüven ve cesareti kazanmalarına destek/yardımcı olmak amaçlanıyor. İleri seviye modülünün eğitim konuları şu şekilde oluşuyor:
Seviye 2, Basamak 1
Teorik Eğitimi
İmplant Yetkinlik Eğitimi Temel Eğitim Modülü, Seviye 2 Basamak 1 Teorik Eğitimi 30-31
Ocak 2010 tarihlerinde. Prof. Dr.
Ateş Parlar, Doç. Dr. Bahadır Giray, Prof. Dr. Kemal Ünsal tarafından İstanbul’da yapılacak. Seminerde şu konular anlatılacak:
Dental implantolojide zor vakaların tanımı (İmplant tedavisini
zorlaştıran faktörler) - Protetik
zorluklar ve hasta beklentileri
açısından zorluklar, Zor vakalarda implant cerrahisi, implantolojide estetiği yakalamak için kullanılan cerrahi teknikler, lokal
ogmentasyon teknikleri, parsiyel
dişsizlik durumlarında implant
üstü sabit protezler, parsiyel dişsizliklerde estetiğin sağlanması,
tam dişsiz çenelerde implant üstü sabit protezler, tedavinin kolaylaştırılması, çabuklaştırılması
ve hasta beklentileri açısından
yapılacaklar: Geçici protezler,
geçiş protezleri / İmplant uygulamasında zamanlama (derhal,
erken ve geç İmplantasyon) implantolojide yükleme protokolleri,
anatomik yetersizliklerin düzeltilmesinde kullanılan yöntemler
- a. Yumuşak doku maniplasyonu - Mukoza greftleri ve mukogingival cerrahi, b. Sert doku
maniplasyonu - Yönlendirilmiş
kemik rejenerasyonu ve kemik
ogmentasyonu, c. Kemik greft
materyalleri, tipleri ve membran
materyalleri, implant cerrahisinde anestezi ve ilaç kullanımı, periimplantitis tedavisi (konservatif/rezektif/rejeneratif tedaviler
ve explantasyon).
Eğitim sırasında koyun çenesi üzerinde cerrahi uygulama da
yapılacak.
Seviye 2, Basamak 2
Teorik Eğitimi
İmplant Yetkinlik Eğitimi Temel Eğitim Modülü, Seviye 2 Basamak 2 Teorik Eğitimi 13-14
Mart 2010 tarihlerinde İstanbul’da gerçekleştirilecek. Prof.
Dr. Ateş Parlar, Doç. Dr. Bahadır
Giray, Prof. Dr. Kemal Ünsal tarafından verilecek eğitimde anlatılacak konular arasında şunlar bulunuyor: Kemik greftleri ve
membranlar / Blok kemik greftleri, sinus tabanı yükseltme teknikleri, metal destekli ve metal
desteksiz implant üstü köprülerin karşılaştırmalı değerlendirilmesi, hibrid protezler, implantolojide güncel kavramlar, kaybedilmeye aday implantların kurtarılması için yapılması gerekenler
(ailing&failing implants), implantolojide güncel durum ve yeni
ufuklar, periimplantitis tedavisi,
Seviye 1 ve Seviye 2 olarak kategorize edilen
ve her ikisi de İstanbul, Los Angeles ve
Las Vegas’ta gerçekleştirilecek olan eğitimler
büyük ilgi çekecek
implantolojide yükleme protokolleri, immediat implant uygulaması, zor vakalarda protetik
uygulamalar (İleri protetik uygulamalar), estetik bölgede tek diş
implant uygulaması, tam dişsiz
üst çenede ve tam dişsiz alt çenede implant tedavisi tipleri.
Seviye 2, Destek Eğitimi 1
16 Nisan 2010 Cuma günü
ABD Los Angeles’te bulunan Dr.
Niznick Dental Implant Education Institute’de 1 günlük eğitim
ve Implant Direct Fabrika gezisi
yapılacak. Eğitimi Dr. A. Gerald
Niznick ve Brian Benton (MDT)
verecek.
Seviye 2, Destek Eğitimi 2
18 Nisan 2010 Pazar günü
ABD Las Vegas’ta Dr. Pedro Pena
Martinez tarafından verilecek
eğitimde “Dişhekimliğinde üç boyutlu navigasyonla implant yerleştirme operasyonlarında ne tür
hatalar yapılabilir ve nasıl telafi
edilir?” konusu anlatılacak. Bu
eğitim Seviye 1 ve Seviye 2 katılımcılarına ortak olarak verilecek.
Seviye 2, Destek Eğitimi 3
7 Mayıs 2010 Cuma günü İstanbul’da yapılacak eğitimin
programı şu şekilde oluşuyor:
Prof. Dr. Ateş Parlar, Doç. Dr.
Bahadır Giray, Prof. Dr. Kemal
Ünsal “Somut vakalar üzerine
a’dan z’ye implantın aşamaları”,
Dr. Mahmut Demirkan “Muayenehane işletmeciliği ve finansal
katkıları açısından implant uygulamaları”, Dr. Hakan Uzun Dr. Veysel Baklaya “Tek diş implantlar ve CAD CAM seramik
kronlar” ve Dr. Can Ergene
“Muayenehane pratiğinde Implant Direct vaka örnekleri”. Destek eğitimi 2 ve 3, Seviye 1 ve Seviye 2 katılımcılarına ortak olarak verilecek.
İmplant Uygulamalarında
Yardımcı Personelin
Rolü Eğitim Semineri
7 Mart 2010 Pazar günü İstanbul’da gerçekleştirilecek seminere, Seviye 1 veya Seviye 2 implant
eğitimine katılan dişhekimlerinin
yardımcı elemanları ücretsiz katılacaklar. Eğitim Prof. Dr. Kemal
Ünsal ve Dr. Mustafa Bekerecioğlu ikilisi tarafından verilecek. Eğitim konuları şöyle: İmplant terminolojisi, hasta eğitimi, yardımcı
personelin hasta ile ilişkilerinde
dikkat etmesi gerekenler, hastanın operasyon öncesi bilgilendirilmesi / hazırlanması, operasyon
sonrası hastanın yapacakları konusunda bilgilendirilmesi, cerrahi
odası, asepsi ve antisepsi, aletlerin
strelizasyonu ve dikkat edilmesi
önemli hususlar, kullanılan implant sistemine özgü parça eğitimi,
implant sisteminin laboratuvar
parçalarının tespiti ve tedariki, laboratuvar ile diyalog kurulması, iş
emirlerinin iletilmesi ve takibi.
Seminerde ayrıca yardımcı
personel açısından ölçü + model,
pratikte dikkat etmesi gereken
hususlar ve laboratuvar aşamalarının gösterildiği / anlatıldığı
video sunumu yapılacak.
Gezi programı ilgi çekecek
İmplant Yetkinlik Eğitimi Seviye 1 (Temel Eğitim Modülü) ve
Seviye 2 (İleri Seviye Modülü)
katılımcılarını yoğun bir eğitim
programının yanı sıra unutamayacakları güzel bir gezi programı bekliyor. Programa göre gezilecek yerler arasında şunlar
bulunuyor: Implant Direct Fabrika gezisi, Universal Film Stüdyoları gezisi, otobüslerle Long Beach, Santa Monica ve Hollywood
şehir turu yapılarak Las Vegas’a
gidiş, Las Vegas’ta Outlet Alışveriş Merkezi ziyareti. DT
[4] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
4 Haber & Yorum
Dişhekimliği camiası
ortak kongrede buluştu
1. Yeditepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, VII. Uluslararası Quintessence, III. Dişhekimliği Lazer Akademisi Derneği Ortak Kongresi 11-12 Aralık
2009 tarihlerinde Yeditepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nde yapıldı. Yaklaşık 350 diş-
hekimi, diş teknisyeni ve öğrencinin katıldığı etkinlikte, dişhekimliğinde tedavi, implant ve
endodonti, minimal invaziv tedavi yöntemleri, lazer uygulamaları, yenilikçi işlemler, modern, biyouyumlu malzemeler ve sistemler disiplinler arası işbirliği
ve iletişim konularında sunumlar yapıldı. Kongrenin bilimsel
programında şunlar yer aldı:
11 Aralık Cuma günü Prof.
Dr. Selçuk Yılmaz “Destekleyici
periodontal tedavi”, Dr. Gary L.
Unterbrink “Direkt kompozit ve
indirekt full seramik anterior
restorasyonlar”, Dr. Barry Zalsman “Kor yapımı ve çevre dokularının düzenlenmesi: Tedavi
planlaması, kuron preparasyonu
ve ölçü alımı, Prof. Dr. Tülin
Arun “Gülümseme estetiğinde
ortodontinin yeri”, Prof. Dr. Serhat Ünal “Dünyada ve Türkiye’de influenza ve tedavi”, Doç.
Dr. Bülent Bayraktar “Günümüzde sağlıklı yaşam”; 12 Aralık Cumartesi günü Prof. Dr. Vicente
Jimenez Lopez “İmplantlarda
oklüzyon”, Dr. Boris Gaspirc
“Periodontolojide lazer uygulamaları”, Prof. Dr. Sevil Gürgan
“Lazerle beyazlatma”, Dr. Tankut Gürsoy “Dişhekimliğinde lazerler: Dünü, bugüne, yarını”,
Lazer panel tartışması: Moderatör: Prof. Dr. Mübin Soyman,
Prof. Dr. Moshe Goldstein “Periodontolojide implantoloji”, Prof.
Dr. Murat Türkün “Posterior
kompozit restorasyonlarda kontak ilişkilerinin başarıya etkisi”,
Prof. Dr. Zvi Metzger “Endodontik tedavide geleneksel yöntemlere köklü değişiklik getiren yeni
enstümanlar”.
Ortak kongrenin başkanlığını
yapan Yeditepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Dekanı Prof.
Dr. Türker Sandallı, üç kongrenin bir arada yapılmasının temel
sebebinin dişhekimlerine hem
maddi ve hem de zamansal açıdan avantaj sağlamak olduğunu,
ayrıca son yıllarda yaşanılan
kongre enflasyonuna karşı çözüm sunmak olduğunu söyledi.
Bunun Türkiye’de ilk kez yapıldığını belirten Sandallı sözlerine
şöyle devam etti:
“Ortak kongremizde dişhekimlerinin son zamanlarda ilgi
duydukları periodontoloji ve lazer alanındaki gelişmeler ile laboratuvarlardaki teknik işlerle
ilgili önemli sunumlar bulunuyor. İki güne sığdırdığımız hızlı
bir kongre olacak, ancak meslektaşlarımızın zamanını fazla
çalmamaya gayret gösterdik. Bunun yanı sıra küçük bir sergimiz
var. Katılımcılarımız çay-kahve
molalarında ve yemek arasında
sergimizi gezerek dişhekimliğindeki en yeni ürünler hakkında
bilgi sahibi olabilirler. İlk defa
böyle bir organizasyonu biz düzenliyoruz. Buna karşılık katılımcı meslektaşlarımızdan gayet
olumlu tepkiler alıyoruz. Kongremizin Türkiye’ye örnek olmasını umuyorum. Özellikle aynı meslek dalında 8-10 ayrı dernek kurularak bu sayıda ayrı
kongre yapılmaz ve böylelikle
meslektaşlarımız da zamanlarını
iyi değerlendirmiş olurlar”.
Prof. Dr. Türker Sandallı, ortak kongrenin bu çerçevesini koruyacağını ve yılda bir defa Cumartesi ve Pazar günleri yapılacağını sözlerine ekledi. DT
[5] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
Bilim & Araştırma
5
Damak- dudak yarıklarında teratojenik
faktörlerin etkisi
Dr. Korkut Ulucan, Türkiye
lanılabilmektedir. B9 sentezi insanların aksine bakterilerde yapılabilmektedir ve bu sentezin
durdurulması pürin metabolizmasını engelleyeceğinden bakterilerin de üremesine engel olacaktır. Folat eksikliği veya antifolat ilaç kullanımı yararlı etkileri görülen intestinal bakterilerin
de üremesine olumsuz etki yapmaktadır.
İnsanlarda folat ihtiyacı 50
mikrogram civarındadır. Erişkinlerde 1 mg’a kadar günlük
takviye normal karşılanmaktadır. Bu oran hamile ve süt veren
annelerde 800 mikrogram olarak açıklanmıştır. Daha önce nöral tüp defektli bebek doğuran
kadınlarda ise sonraki gebeliklerinin ilk 3 ayında 4 mg folik asit
desteği önerilmektedir. Folat deposu ise yaklaşık 5 mg kadardır.
3.
Emekli N.: Temel ve Uygulamalı Biyokimya, Cem Ofset Matbaacılık, Haziran, 2004.
4.
Gaspar D.A., Pavanello R.C., Zatz M.:
Role of the C677T polymorphism at
the MTHFR gene on risk to nonsyndromic cleft lip with/without cleft
palate: results from a case-control
study in Brazil, Am J Med Genet: 87
(2): 197-99, 1999.
5.
Goh Y.I., Koren G.: Folic acid in pregnancy and fetal outcomes, J. Obstet.
Gynaecol. 28:3-13. 2008.
6.
Hernandez -Diaz S,, Werler M.M,,
Walker A.M., Mitchell A.: Folic acid
antagonists during pregnancy and the
risk of birth defects. N Eng J Med 343:
1608-14, 2000.
7.
Honein M.A., Rasmussen S.A., Reefhuis J., Romitti P.A., Lammer E.J.,
Sun L.: Maternal smoking and environmental tobacco smoke exposure
Maternal folik asit eksikliği
fetüste birçok sendromun oluşmasının teratojenik nedenlerinden biridir. Bu sendromlar arasında nöral tüp defektleri, Down
sendromu, gelişim geriliği, hipodonti gibi kusurları sayabiliriz.
Son yıllarda gebelerde folat eksikliği ile ilgili çalışmalar hız kazanmış ve özellikle NTD (nöral
tüp defektleri) oluşumu ile ilgili
önemli bağlantılar bulunmuştur.
Oral yarıkların oluşumuyla
ilgili yapılan birçok çalışma olmasına rağmen etyolojisi ve patojenitesi hala tam anlamıyla
açıklığa kavuşmamıştır. Ancak,
damak/dudak
yarıklarının
(DDY) genetik ve çevresel faktörlerin etkileşimiyle meydana
geldiği bilinmektedir. Kimi vakalarda genetik faktörler ön plana çıkmış gibi gözükürken kimi
vakalarda çevresel faktörler, kimi vakalarda ise hem genetik
hem de çevresel faktörler birlikte DDY oluşumuna neden olduğunu bildiren çalışmalar bulunmaktadır. Farklı popülasyonlarda yapılan çalışmalarda izole
DDY’nın %20’sinin ailesel kökeni olduğu belirlenmiş ve böylelikle anomalinin oluşmasında
genetik faktörlerin önemi ortaya
konmuştur. Ancak tek yumurta
ikizlerinde yarık damak-dudak
oluşumunun %100 uyumlu olmaması (diskordans) genetik
faktörlerin tek başına etkili olmadığını göstermiştir.
Teratojenik faktörlerin başında gebelik dönemindeki ve
özellikle birinci trimesterdeki
beslenme alışkanlığı, anti-epileptik ilaç, içki ve sigara kullanımı; folik asit ve multivitamin eksiklikleri, viral enfeksiyonlar gibi faktörler bulunmaktadır. Bu
faktörlere annenin gebeliği sırasında maruz kalma sıklığı, maruz kalınan faktörün dozajı ve
süresi meydana gelebilecek fetal
kusurların şiddetini değiştirebilmektedir.
Alkol: Alkolün fetus üzerin-
deki etkisi “fetal alkol sendromu” olarak bilinir. Maternal alkol kullanımının fetus üzerindeki etkileri arasında zeka geriliği,
kraniyofasial sorunlar, kalp ve
ürogenital sistem bozuklukları
sayılabilir.
Alkol kullanan gebelerde alkol plesental engeli aşıp gelişmekte olan fetal doku ve organlara zarar verebilir. Bu organlar
özellikle merkezi sinir sistemi
organlarıdır. Alkolden etkilenen
fetal yapıların ortak özelliği nöral krest hücrelerinden köken
almalarıdır. Bugüne kadar alkol
ile DDY arasında pozitif ilişki bulunan çalışmalar olmasına rağmen, herhangi bir ilişkinin bulunmadığını bildiren çalışmalar
da vardır.
Sigara: Sigara içinde tanımlanan kimyasalların kanser ve
birçok hastalığa neden olduğu
bilinmektedir. DDY oluşumunda
ise maternal sigara kullanımı en
fazla çalışılmış olan teratojenik
faktördür. Sigara kullanımının
etkileri farklı çalışmalarda ortaya konmustur. Sigaranın DDY
oluşumunu etkilediğini bildiren
çalışmalar olduğu gibi etkilemediğini bildiren çalışmalar da bulunmaktadır. Yapılan bir araştırmada, sigara kullanımının DDY
oluşumuna etkisi %4, çift taraflı
DDY oluşumuna ise etkisinin
%12 olduğu bildirilmiştir. Sigara
içen gebelerdeki başlıca sorun
kan karboksihemoglobin yükselmesine bağlı olarak fetusta hipoksinin görülmesidir. Bu vakalarda prematüre doğumlar ve
düşük ağırlıklı doğumların da
görülebileceği belirtilmiştir.
İlaçlar: Özellikle antikonvülzan ilaç kullanan annelerin çocuklarında konjenital anomaliler
oldukça sık görülmektedir. Yapılan çalışmalarla gebeliğin birinci
trimesterinde fenitoin, karbamazepin gibi folik asit antogonisti
olan ilaçların kullanımının
DDY’li çocuk doğurma riskini
artırdığını belirtilmiştir.
Steroid Kullanımı: Steroid
kullanımı ile DDY arasındaki
ilişkiyi belirlemek amacıyla yapılmış fazla çalışma yoktur. Ancak yapılan bazı çalışmalarda
steroid verilen hayvanlarda DDY
görülmesi, gebelikte steroid kullanımının risk faktörleri arasında sayılmasına neden olmuştur.
Folik Asit Kullanımı: Folik
asit (B9 Vitamini) serum ve biyolojik sıvılarında bulunabilen ve
hücrede tek karbonlu grupların
taşınmasında rol oynayan moleküldür. Temel görevleri histidin
katabolizması, serinden glisin
eldesi, nükleotid biyosentezi,
kan hücresi yapımı, S- adenozilmetiyonin sentezi, homosisteinin metiyonine remetilasyonu,
DNA’nın, nörotransmitterlerin
ve fosfolipidlerin metilasyonu,
hücre bölünmesi ve oluşan hücrelerin sağkalımları üzerinedir.
Pürin sentezindeki kilit rolünden
dolayı folik asitin fonksiyonunu
inhibe edici ilaçlar anti-kanser
çalışmalarında kullanılmaktadır.
Aynı şekilde antibiyotik olarak
da folat inhibe edici ilaçlar kul-
and the risk of orofacial clefts, Epidemiology 18:226-33, 2007.
8.
Kamen B.: Folate and antifolate pharmacology, Seminars in oncology 24 (5
Suppl 18): S18, 1997.
9.
Lorente C., Cordier S., Goujard J.: Tobacco and alcohol use during pregnancy and risk of oral clefts. Occupational Exposure and Congenital Malformation Working Group. Am J Public Health: 90 (3): 415-419, 2000.
Folik asit metabolizmasında
günümüze kadar bazı genlerdeki polimorfizmler ile çeşitli folik
asit kökenli kusurlar ve hastalıklarla ilgili çalışmalar bulunmaktadır. Folik asit metabolizmasındaki önemli genler ve alleleri
metilentetrahidrofolat redüktaz
(MTHFR C677T ve A1298C), metiyonin sentetaz (MTR A2756G),
metiyonin sentetaz redüktaz
(MTRR A66G), sistatiyon sentetaz (CBS ekzon 8’de 68 baz çiftlik
insersiyon) ve timidilat sentetazdır. Bu genlerdeki kusurlar bireylerde folat metabolizmasında
bozukluklara yol açabileceğinden önemli roller üstlenmektedirler.
İzole DDY ile özellikle
MTHFR genotiplemesini içeren
çalışmalar ön plana çıkmıştır.
Yapılan çalışmaların çoğunda
DDY oluşumu üzerinde folik asit
eksikliğinin genotipten bağımsız
önemli etkilerinin olduğu gösterilmiştir. DT
Kaynaklar
1.
Carinci F., Scapoli L., Palmieri A.,
Zollino I., Pezzetti F.: Human genetic
factors in nonsyndromic cleft lip and
palate: An update, International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology
71, 1509-19, 2007.
2.
Chung K.C., Kowalski C.P., Kim H.M.:
Maternal cigarette smoking during
pregnancy and the risk of having a
child with cleft lip/palate. Plast Reconstr Surg: 105 (2): 485-91, Cold
spring harbor laboratory Press New
York, 2000
10. Robitaille J., Hamner C., Cogswell
Mç, Yang Q.: Does the MTHFR 677CT
variant affect the Recommended Dietary Allowance for folate in the US population? Am J Clin Nutr., 89: 126973, 2009.
Yazar Hakkında
Dr. Korkut Ulucan
1976’da İstanbul’da doğdu. İlköğrenimini Tuzla Merkez İlkokulu’nda, ortaöğretimini Hüseyin
Avni Sözen Anadolu Lisesi’nde tamamladı. Marmara Üniversitesi
Atatürk Eğitim Fakültesi Biyoloji
Öğretmenliği Bölümünü bitirdikten sonra Marmara Üniversitesi
Tıp Fakültesi Tıbbi Biyoloji ve Genetik bölümünde yüksek lisansını
tamamladı. Halen aynı bölümde
doktora eğitimine devam etmektedir. 2000 yılından beri Marmara
Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Tıbbi Biyoloji ve Genetik bölümünde araştırma görevlisi olarak
çalışmaktadır.
[6] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
6 Yenilik & Uygulama
Diş beyazlatma ajanlarının dolgu materyalleri ve
restorasyonlar üzerine etkisi
Dt. Ayşe Özlem Süslen & Doç. Dr. Cafer Türkmen, Türkiye
Özet
Diş beyazlatma, etkili ve non
invaziv tedavi oluşu ile son yıllarda popüler bir tedavi şeklidir.
Beyazlatma ajanlarının etkinliğinin kanıtlanmış olmasına rağmen dolgu materyaller üzerine
etkileri hakkında az çalışma vardır. Bu derlemenin amacı eldeki
bilgilere dayanarak peroksit salımı yapan beyazlatma ajanlarının
dolgu materyalleri ve restorasyonlar üzerine etkilerini özetlemek ve tartışmaktır.
Diş beyazlatma ajanlarının
restoratif materyaller
üzerine etkisi
Çeşitli nedenlerle doğal
renklerini kaybeden dişlerin tedavileri ile ilgili çalışmalar ol-
dukça eskilere dayanmaktadır.
Günümüze kadar değişik materyaller ve teknikler bu amaç ile
kullanılmıştır. Haywood ve Heymann’ın (14) 1989 yılında jel
tekniklerini tanıtmaları ile son
yıllarda ağartma tedavileri kozmetik diş hekimliğinin popüler
konularından biri haline gelmiştir. Chapple 1877 yılında-, ofis tipi diş beyazlatmasını geliştirdi.
Westlake 1895’de beyazlatma
ajanlarının elektrik ile aktive olduğunu söylemiştir. Haywood ve
Haymenn 1989’da ev tipi beyazlatmayı geliştirdi. Beyazlatma
teknikleri vital dişlerde ofis tipi
beyazlatma ve ev tipi beyazlatma
olmak üzere iki çeşittir. Devital
dişlerde ise walking beyazlatma
sistemi, termokatalitik yöntem,
kombine teknik ve ışıkla aktive
edilen beyazlatma olmak üzere
dört çeşittir (9,25).
Ofis tipi beyazlatma yüksek
konsantrasyonlu ağartma materyalleri (%30-35 karbamit peroksit-CP- ya da hidrojen peroksitHP-) diş yüzeylerine klinikte hekim tarafından uygulanır. Hidrojen peroksit içeren beyazlatma
ajanı diş üzerine uygulanır. Öncelikle diş etleri koruyucu ile
kaplanır, bazen ağızın kalanını
korumak için lastik örtü kullanılır. Özel ışık yada lazer ile katalize edilebilir. İkinci teknikte (home bleaching) ise düşük konsantrasyondaki (%10-20 karbamit peroksit ya da daha düşük
konsantrasyonlarda hidrojen pe-
roksit) ağartma materyalleri özel
olarak hazırlanan plaklara yerleştirilerek hastalar tarafından
uygulanmaktadır.
“Walking Bleaching”
teknik
Kolay, ekonomik ve konservatif bir yaklaşım olarak protetik
çözüme alternatiftir. Kök kanal
tedavisini takiben sodyum perboratın hidrojen peroksit veya su
ile kombinasyonuyla yapılan intrakoronal ağartmanın değişik
nedenlerle renklenmiş dişlerin
doğal rengine döndürülmesinde
başarılı sonuçlar sağladığı görülmüştür (38). Teknik içerisinde
okside edici amaçla kullanılan
bu maddeler, 3-7 günlük geçici
bir süre pulpa odası içerisine
yerleştirilir. Bu süre içerisinde
okside edici maddeden açığa çıkan serbest oksijenin renklenmeye neden olan moleküllerle
reaksiyona girmesi ve daha az
ışığı yansıtan basit moleküllere
dönüşmesiyle ağartma işleminin
gerçekleşmesi amaçlanır (12).
Termakatalitik teknik
Hidrojen peroksitin ısı ile aktive edildiği termokatalitik yöntemde, beyazlatmayı sağlayan
serbest oksijen radikalleri hızlı
bir şekilde ortaya çıkmakta ve
beyazlatma sağlanabilmektedir.
Kombine teknik
Termakatalitik teknik ve
walking beyalatma sisteminin
birlikte kullanıldığı tekniktir.
Devital dişlerde ışıkla
aktive edilen beyazlatma
%10’luk CP jel devital dişin
palatinal tarafındaki giriş kavitesine koyulur ve dişe bukkal ve
lingual taraftan ışık verilir. Bu
teknik CP iritasyon metodu yada
Hisamitsu metodu olarak da
isimlendirilir. Bu tekniğin avantajı tek günlük tedavi ile renklenmenin azalması ve birçok
randevu gereği duyulmamasıdır.
Aktivasyonla rengin ne kadar
açılacağı belirli değildir. Işıkla
ısının artması sonucu HP’in dentin içerisine girdiği düşünülmektedir. Karbamit peroksit jelleri
stabil değildir, tükürük ya da doku ile temasta üre ve hidrojen
peroksite ayrışırlar (15,24,31).
Beyazlatma ajanların başlıca et-
ki mekanizmaları; hidrojen peroksitin ayrışarak oksijen açığa
çıkarması ve sonuç olarak renkli
pigmentlerin oksidasyonudur.
Ağartma güvenilir ve konservatif
bir yaklaşım olarak kabul edilir.
Yine de, ağartıcı ajanların rezin
içeren dolgu materyallerinde su
emilimine yol açarak kısmi ya da
total doldurucu kaybı meydana
getirebildiği, böylece yüzey bütünlüğünde ve yüzey sertliğinde
azalmaya neden olduğu düşünüldüğünden, dolgu materyallerinin fiziksel özellikleri üzerine
ağartma ajanlarının etkilerinin
değerlendirildiği çeşitli çalışmalar yapılmıştır (6,23,37). Scanning eletron mikroskopuyla yapılan bazı çalışmalar ve profilometrik analizlerde %10-16’lık
karbamit peroksit beyazlatma
jellerinin (Örn; %3.6-%5.76’ lık
H2O2) mikrodolduruculu ve hibrit kompozit rezinlerde yüzey
pürüzlülüğü ve porozite miktarını biraz arttırdığı, bu artışın hafif
ancak istatistiksel olarak anlamlı
olduğunu göstermiştir.(37,5) Bu
bulgular toplamış insan tükürüğünde intermittant olarak saklanan hibrit kompozit rezin üzerine %6’lık hidrojen peroksit jel
uygulamasıyla gerçekleştirilen
SEM çalışmasında doğrulanmıştır. Tükürükte saklamanın, tükürüğün restorasyon üzerinde yüzeyi koruyan bir tabaka oluşturmasından dolayı dolgu materyali
üzerindeki etkisini azalttığı veya
değiştirdiği düşünülebilir (32).
Polydorou ve arkadaşlarının (26)
yaptığı çalışmada amaç beyazlatma ajanlarının iki çeşit modern
kompozit materyalindeki monomer çözülme miktarına bakılmasıydı. İki farklı rezin kompozit (nanohibrit filtek supremeTMXT ve bir ormoser Ceram
XTM) 2 çeşit ajanla beyazlatıldı.
Bu çalışmada beyazlatma materyalleri iki kompozit materyalinden salınan monomer miktarını
düşürmüştür. Modern beyazlatma ajanlarının beyazlatılması
salınan monomer miktarını arttırmamaktadır.
Yüzey sertliği
Yüzey sertliği materyalin klinik ömrünü etkileyen, plak oluşumuna karşı direnç sağlayan
önemli bir faktördür ve materyalin aşınması ile bağlantılıdır. Düşük konsantrasyonlu %10-16’lık
CP jellerin kompozit materyallerin yüzey mikrosertliği üzerindeki etkileri hakkında tartışmalar
vardır. Bazı araştırmalarda kompozit rezinin yumuşaması evde
uygulanan beyazlatma ajanlarının uygulanmasıyla ilişkilendirilmiştir (36). Silva M F ve ark.
(20) yaptıkları çalışmada HP ve
sodyum perborat formulü içeren
beyazlatma ajanlarının yüzey
dolgu materyalleri üzerine etkilerini araştırmışlar ve beyazlatma ajanları ya da materyallerin
yüzey özelliklerinde minör değişiklikler olsada istatistiksel olarak önemli değişiklik olmadığını
belirtmişlerdir. Diğer araştırmacılar yüzey pürüzlülüğünde artışıtan bahsetmişlerdir. Ofis tipi
beyazlatma kompozit materyallerinin sertliğini ve gerilme dayanıklılığını belirgin ölçüde etkilemiştir. Hao Yu ve ark. (13) yaptıkları çalışmada %15’lik CP ev
beyazlatma ajanlarının 4 çeşit
diş rengindeki dolgu materyalinin yüzey mikrosertliği üzerine
etkilerini incelemişlerdir. Sonuçta %15’lik CP in yüzey mikrosertliği üzerine etkisi materyale göre değişmektedir. Tükürükle temasta cam iyonomerin yüzey sertliğinin arttığını gözlemişlerdir. Leite ve ark (19) yaptıkları çalışmada halojen lamba yada
ikinci jenerasyon light-emittin
diode (LED) le polimerize edilen
ve farklı beyazlatma ajanları uygulanan minifil hibrit kompozitin çapsal gerilme kuvvetine
(Diametral tensile strength DTS)
ve mikrosertliğine (Microhardness MH) bakmışlardır. DTS için
beyazlatma grubuyla kontrol
grubu arasında istatistiksel olarak fark yoktur ancak halojen
grubun DTS testi LED grubundan istatistiksel açıdan önemli
miktarda azdır. MH testi için
karbamit peroksit grubunun MH
verilerikontrol grubundan istatistiksel açıdan önemli miktarda
azdır. Ayrıca sertleştirme bakımından istatistiksel olarak
önemli fark bulunmamıştır.
%16’lık karbamit peroksit testedilen hibrit kompozitlerde MH’sı
à DT Sayfa 7
[7] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
ß DT Sayfa 6
azaltmıştır. 6. jenerasyon LED
sertlik ve DTS testlerine göre halojen lambasına benzer veya daha iyi sonuçlar vermiştir (19).
Dolgu materyallerinin renk değişikliğinin standardize edilmiş
değerlendirmesi için CIE Labsistemine göre (∆L*, ∆ a* ve ∆b*)
değerlerini analiz eden kolorimetreler kullanılmıştır. Klinik
şartlarda ağız içinde renk değişikliklerinin yalnızca 3.3 ya da
3.6’nın üzerinde olduğunda fark
edilebilir olarak bildirmiştir.
%10’luk HP ya da %30’luk ısıtılmış HP uygulaması farklı materyaller ve renk tonları üzerinde
klinik olarak gözlenebilir renk
değişikliğiyle sonlanmıştır (2).
Buna zıt olarak %10’luk CP kullanımı kompozit renginde
%2’den az olacak şekilde renk
değişikliğine yol açmıştır ve
bunlar suda tutulan beyazlatılmamış örneklerdeki renk değişimiyle karşılaştırılabilir. Bununla
birlikte %10’luk karbamit beyazlatma ajanları kompozit rezin
materyaldeki dış lekelenmeleri
uzaklaştırabilmiştir.
Poliasitle Modifiye Rezin
Bazlı Kompozitler
(Kompomer), Rezin
Modifiye Cam İyonomer
Simanlar, Cam İyonomer
Simanlar ve Çinko
Oksit Simanlar
Yüksek konsantrasyonlu beyazlatma yaklaşımları, ajanlar 15 gün arası sürekli uygulandığında, yüzeyde aşınma, yumuşama, florür salımında artış ve
kompomerlerin termal genleşme katsayısında değişikliğe yol
açmıştır (2). Bazı ürünlerde örneklerin üzerinde çatlaklar bile
gözlenmiştir. Bununla birlikte
üreticinin talimatına göre uygulanan 1 hafta aralıkla gerçekleşen 30 dakikalık toplam 3 ağartma seansı kompomer, rezin modifiye cam iyonomer siman veya
cam iyonomer simanların yüzey
bitimi üzerinde zararlı etkilere
yol açmamıştır (39). Li ve ark.
(27) yaptığı çalışmada ev tipi beyazlatma ajanlarının 4 çeşit diş
rengindeki dolgu materyali üzerindeki renk değişimine ve yüzey özelliklerinin değişimine bakılmıştır. Çalışmada 2 kompozit
rezin (nanohibrit ve packable)bir poliasit modifiye kompozit
ve konvansiyonel cam iyonomer
siman kullanılmıştır. Sonuç olarak bütün materyaller arasında
önemli renk değişiklikleri saptanmıştır. Ancak beyazlatma tedavisi sonrasında kompomer haricindeki materyallerde renk değişiklikleri önemli ölçüde azalmıştır. Yüzeydeki çözülme poliasit modifiye kompozitte ve cam
iyonomer simanda görülmüştür.
Buna zıt olarak, %10-16’lık karbamit peroksit beyazlatma jeliyle yapılan tedavi sonrasında bazı
markalarda yüzey pürüzlülüğünde artış not edilirken diğer
jeller biraz daha az yüzey pürüzlülüğü göstermiştir. Bu da jellerin etkilerinin materyale bağlı
olduğunu belirtmektedir (37,5).
Bu da jellerin etkilerinin materyale bağlı olduğunu belirtmektedir. Jefferson ve arkadaşları 4.5
pH’da %10’luk CP’le temastan
sonra cam iyonomer simanın
atom ağırlık yüzdesinde değişiklikler gözlemlemiştir. Ayrıca ör-
nek matriksinde yüzey aşınması,
korozyon ve yüzey alüminyum
içeriğinin azaldığını bildirmişlerdir (17). Bu bulgulara zıt olarak her iki yüksek ve düşük konsantrasyonlu beyazlatma ajanları konvansiyonel ve rezin bazlı
cam iyonomer simanlar gibi
dental materyallerin florür salımı üzerinde herhangi bir etki
göstermemiştir. Ek olarak son
zamanlarda %6’lık HP jelinin
cam iyonomer simanların bozulmasına veya aşınma oranında
artışa neden olmadığını kanıtlamıştır (35). Yüzde %10’luk CP
Yenilik & Uygulama
uygulanmış kompomerlerde;
fark edilebilir renk değişikliği
varlığı ve yüzey yapısındaki değişiklikler test edilen materyale
bağlıyken, %10’luk CP’le yüzeyel
dış etkenli lekelenmeler rezin
modifiye cam iyonomer simandan başarıyla kaldırılabilmiştir
fakat kompomerden kaldırılamamıştır (8). Rezin modifiye
cam iyonomer simanların mikrosertliği, %10’luk CP jeliyle tedavi sonrası artmış veya aynı
kalmıştır. Yüksek konsantrasyonlu beyazlatma yaklaşımlarıyla kompomerlerin veya rezin
bazlı cam iyonomer simanlarının yüzey mikrosertliğinde değişim gözlenmemiştir.
Feldspatik Porselen
%10-16’lık CP jeli günde 8
saat 30 gün boyunca test edilen
materyalin yüzey sertliğini
önemli ölçüde azaltmıştır. Ancak
Schemehorn ve ark. tarafından
yapılan SEM araştırmasına göre
%6’lık HP jelinin uygulanması
feldplastik porselenin yüzey yapısını değiştirmemiştir (32). Jefferson ve ark. %10’luk asidik CP
solüsyonuna konulan çinko oksit
7
simanın alüminyum oranında
azalma ve porozitesinde artış tarif etmişlerdir. IRM (intermediate restorative material) dolguların yüzey çinko miktarı %10’luk
HP uygulandıktan sonra böyle
bir durum görülmemiştir fakat
test edilen materyalin çatlamasına ve genişlemesine neden olmuştur (7,29). Kuron yapımı için
kullanılan geçici restoratif materyallere 14 gün süreyle
%10’luk CP jeli uygulanmasıyla
à DT Sayfa 8
[8] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
8 Yenilik & Uygulama
den 1-3 hafta sonra yapılması
önerilmektedir. Ayrıca birçok in
vitro çalışmada gösterildiği gibi
hidrojen peroksitle ya da hidrojen peroksit salımı yapan ajanlarla yapılan beyazlatma işlemleri restorasyonlar ve dolgu materyalleri üzerine olumsuz etki
göstermektedir. Klinik şartlar altında bunun sonuçlarının ne kadar önemli hasarlar vereceği net
değildir. Daha net bilgiler için
daha fazla araştırma gerekmektedir. DT
Resim 1. Öncesi.
ß DT Sayfa 7
beyazlatma yapılması sonrasında geçici restoratif materyallerin
renginin değiştiği bildirilmiştir.
Metakrilat bazlı materyallerin
rengi soluk turuncuya kayma
gösterirken, polikarbonat kuronlar ve bis-akril kompozit rezin
geçici materyaller renklenmemiştir (28).
Amalgam ve diğer dental
metal alaşımlar
Düşük konsantrasyonlu HP
jelleri (%6) yüksek bakırlı ve tip
3 altın alaşımların yüzey yapısını
değiştirmemiştir. Buna rağmen
korozyon akım yoğunluğunun
değerlendirilmesi sonucunda
%10’luk CP solüsyonu cilalanmamış amalgam ve krom-nikel
materyallerde korozyona neden
olurken soy metal alaşımları etkilememiştir. (32) Bu çalışmanın
yanında birçok laboratuar çalışması %10’luk CP yada %10’luk
HP beyazlatması uygulanan
amalgam örneklerinde cıva, gümüş gibi amalgam içeriklerinin
salımının arttığını bildirmiştir.
Uzun süreli %10’luk CP ile beyazlatma sırasında Haywood
(4,16) tarafından klinik olarak
gözlemlediği üzere amalgam içeriklerinin salımının artması ve
diş amalgam ara yüzeyinin yeşillenmesinden aktif oksidasyon sorumlu tutulmuştur. İn vitro çalışmalar, cıva salım miktarının test
edilen amalgam ve CP markasına bağlı olduğunu göstermiştir.
Aynı zamanda, CP konsantrasyonun artması cıva salımında artışa
neden olmuştur. Salin ve fosfat
tampon çözeltisinde saklanan
kontrol grubundaki amalgamlara
göre cıva salımı 0 ila 30 kat daha
fazla olmuştur (16). Amalgamdan salınan cıva miktarı, amalgam üzerinde bulunan tükürük,
bakteri ve polisakkarit içeren biyofilm varlığından etkilenmiş görünmektedir. Deneylerde gösterildiği üzere amalgamın üzerindeki biyofilm örtü çevreye salınan cıva miktarını azaltmaktadır.
Ancak yukarıda bahsedilen deneyler in vitro yapılmıştır ve cıva
salımı in vivo şartlarda daha güçlü olabilir (34).
Beyazlatma ajanlarının
restoratif materyallerin
özellikleri üzerindeki
etkisinin nedenleri ve
klinik sonuçları
Dolgu materyallerinin renk
değişimi yüzey pigmentlerinin ve
amin içeriklerinin oksidasyonu
ile ilişkilendirilmiş olup bu durum aynı zamanda dolgu materyallerinin zaman içerisindeki de-
Resim 2. Sonrası.
ğişikliğinden sorumlu olarak gösterilmiştir. Farklı materyallerde
renk değişimlerindeki farklılık,
farklı rezin miktarı ve rezin matriksinin polimere dönüşme derecesindeki farklılığın bir sonucu
olabilir. Aynı zamanda porozitede
artış gibi yüzey fenomenler, okside edici beyazlatma ajanların rezin bazlı materyallerin polimer
matriksi üzerindeki zararlı etkisinin sonucu olarak ele alınmaktadır. Ek olarak, okside edici ajanların rezin matriksi üzerindeki
negatif etkilerinin, doldurucuların tam veya kısmi bağ kopmaları
sonucu yüzey bütünlüğünü bozan
ve materyalin sertliğini azaltan,
su salımına neden olduğu tartışılmıştır (3).
Bahsedilen çalışmaların hiçbirinde, test edilen materyalin
porozitesi, artmış yüzey bütünlüğü ve azalmış yüzey sertliği nedeniyle var olan restorasyonun
uzun ömürlülüğünü sağlamak
için beyazlatma sonrası yenilenmenin gerekliliğiyle ilişkin araştırmalar yapılmamıştır. Bu nedenle, yüzey yapısı ve sertliğindeki bu değişikliklerin klinik durumlarla mı ilgili yoksa restorasyonların basitçe cilalanmasıyla
kaldırılabilecek bir yüzey fenomeni mi olduğu spekülatif kalmaktadır (34). Yine de artmış yüzey pürüzlülüğü, farklı beyazlatma ajanlarıyla temas sonucu diş
rengindeki dolgu materyallerinin
dış yüzeyine kimi karyojenik
mikroorganizmanın tutulmasından sorumlu tutulduğu için en
azından beyazlatma sonrası restorasyonların cilalanması önerilmiştir. Beyazlatma ajanlarının
okside edici etkisi aynı zamanda
yüksek miktarda cıva salımından
sorumlu tutulmuştur. Hastanın
amalgam içeriklerine maruz kalma oranını azaltmak için beyazlatma tedavisinden önce amalgamın korozyon potansiyelini azaltan cilalama işlemi yapılmalıdır.
Ek olarak, %10’luk CP’le yapılan
beyazlatma sırasında dışarıya cıva salımını azaltmak için amalgam yüzeylerinin copalite gibi
koruyucu bir cila ile kaplanması
önerilebilir (30).
Beyazlatma ajanlarının
restoratif materyallerin
bağlanma kuvvetleri
üzerine etkilerinin
nedenleri ve klinik
sonuçları
Kompozitin beyazlatılmış mine ve dentine bağlanma kuvvetinin azalmasından sorumlu tutulan birkaç durum vardır. Hidrojen peroksitle veya hidrojen peroksit salan ajanların yapılan
ağartma minenin kalsiyum ve
fosfat içeriğini önemli ölçüde
azaltabilir ve minenin yüzeydeki
kristallerinde morfolojik değişikliklere yol açabilir (22). Üstelik beyazlatılmış minenin asitlenmesi mine yüzeyindeki prizmaların kaybına neden olup minenin asitlenmiş bir görünüm
almasına neden olur. Ek olarak
hidrojen peroksitin okside edici
etkisinden dolayı mine ve dentinin organik matriksinin değiştiği
belirtilmiştir. Bu durumlar mine
yüzeyinin uygulanan kompozit
ile asitlenmiş mine yüzeyi arasında sağlam ve güçlü bir bağ
oluşmasını engelleyebilir (21).
Ayrıca hidrojen peroksitle tedavi
edilmiş mine ve dentindeki bağlanma kuvvetinin azalması
ağartma tedavisi sonrası mine ve
dentindeki gözeneklerdeki artık
oksijenden kaynaklanabilir. Oksijen serbestleşmesi hem rezinin
mine ve dentine infiltrasyonununu engelleyebilir hem de serbest
radikal mekanizmasıyla polimerize olan rezinlerde polimerizasyonu önleyebilir. İkinci durum
polimerize olmamış kompozit
içeriklerinin diş sert dokusuyla
teması neticesinde çekme kuvvetlerine yeterince dayanamamasına yol açabilir. İlginçtir ki
SEM çalışmlarında %30 luk hidrojen peroksit kullanımını takiben asit uygulamasının dentindeki smear tabakayı tamamen
kaldırmadığı gösterilmiştir (18).
Bu durum total etch tekniğiyle
uygulanan dental adezivlerle
arasındaki ilişkiyi etkileyebilir.
Aynı zamanda cam iyonomer siman için de, simanın serleşmesinin oksijen artıkları tarafından
engellendiği ele alınmıştır (21).
Beyazlatma tedavisinin sona ermesinden sonra kompozit veya
cam iyonomer restorasyon uygulanması için 1 - 3 hafta beklemenin tavsiye edilmesinin nedeni
artık oksijenin diş sert dokularından tamamen uzaklaşabilmesi için yeterli zaman geçmesi
olabilir. Peroksit artıklarını çözmek için kaviteler katalaz veya
%10’luk sodyum sorbat ile temizlenebilir. Ancak bu maddelerin kullanımı pahallı ya da zaman kaybettirici olabilir bu yüzden bunların klinik durumlara
uygun hale getirilmesi için daha
ileri araştırmalar gerekmektedir. Bu yüzden yukarıda bahsedilen tavsiyeler göz önüne alınarak, ağartma yapılan dişler en az
7 gün suda bırakıldığında kompozitlerin mineyle bağlanmasında azalma olması önlenmiş olur.
Önceden beyazlatılmış diş sert
dokularına optimal bağlanma
için 3 hafta beklenmelidir.
Restore edilmiş dişlerde
beyazlatma ajanlarının
pulpa odasına penetrasyonu
Minede restorasyon bulunan
dişlerde, %30’luk hidrojen peroksit veya %10-35’lik karbamit
peroksit jelleriyle yapılan eksternal beyazlatma sırasında pulpa
odasına penetre eden hidrojen
peroksit miktarının sağlam dişle
kıyaslandığında daha yüksek olduğu gözlemlenmiştir (10). Bu
durum kompozit materyalleri,
poliasitle modifiye kompozit rezinler ve rezin modifiye cam iyonomer simanlar kullanılarak yapılan restorasyonlar için doğrudur. Ayrıca, yüksek konsantrasyonlu karbamit peroksit jellerin
(%35) düşük konsantrasyonlu
jellerle (%10) kıyaslandığında,
pulpa odasında belirgin düzeyde
yüksek dentin seviyesine neden
olduğu gösterilmiştir (1). Yukarıda bahsedilen çalışmalar pre ve
post operatif beyazlatma işlemlerinin restorasyonların kenar
bütünlüğünü olumsuz etkileyebileceğinin altını çizmektedir.
Restorasyonlar ve restorasyonların marjinleri, peroksitin pulpa
odasına penetrasyonunun muhtemel yolu olarak değerlendirilebilir. Vital dişin eksternal beyazlatılması sırasında dişin aşırı
duyarlılığında artış gibi pulpal
reaksiyonlardan pulpa odasına
peroksit penetrasyonu sorumlu
tutulmaktadır (11). Bu yüzden
diş hekimi, ağartma tedavisine
başlamadan önce restorasyonları özenli bir şekilde incelemeli
ve yan riskini azaltmak ve pulpa
odasının uygun bir şekilde örtülmesini sağlamak için yetersiz
dolguları yenilenmelidir. Mevcut
restorasyonlarda in vitro gözlenen mikrosızıntını klinik durumlarda ne kadar probleme yol açtığına dair ileri çalışmalar yapılmadır. Adeziv restorasyonların
önceden beyazlatılmış diş ser
dokularına bağlanması belirgin
ölçüde azalmaktadır. Bu yüzden
restorasyonların yerleştirilmesi
için ağartma tedavisinin bitiminden sonra 1-3 haftalık bekleme
önerilmektedir. Ek olarak, sayısız in vitro çalışmada gösterildiği
üzere, hidrojen peroksitle ya da
hidrojen peroksit salan ajanlarla
yapılan beyazlatma tedavisinin
restorasyonlar ve dolgu materyalleri üzerinde olumsuz etkileri
olabilir. Bu gözlemlerin ne kadarının klinik durumlarda restorasyonların belirgin biçimde bozulmasıyla sonuçlanacağı belirsizdir.
Sonuç
Beyazlatılan dişlere adeziv
restorasyonların yapılması bağlantıyı oldukça zayıflatmaktadır.
Bu yüzden restorasyonların yapılmasının beyazlatma işlemin-
Kaynaklar
1. Benetti AR, Valera MC, Mancini MN,
Miranda CB, Balducci I. In vitro penetration of bleaching agents into the
pulp chamber. Int Endod J 2004;
37:120-4.
2. Buchalla W, Attin T, Hilgers RD, Hellwig E. The effect of water storrage
and light exposure on the color and
translucency of a hybrid and microfilled composite. J Prosthet Dent
2002;87:264-70.
3. Campos I, Briso AL, Pimenta LA, Ambrosano G. Effects of bleaching with
carbamide peroxide gels on microhardness of restoration materials. J
Esthet Restor Dent 2003;15: 175-82.
4. Canay S, Cehreli MC, Bilgic S. In vitro
evaluation of the effect of a current
bleaching agent on the electrochemical corrosion of dental alloys. J Oral
Rehabil 2002;29:1014-9.
5. Cehreli ZC, Yazici R, Garcia-Godoy F.
Effect of home-use bleaching gels on
fluoride releasing restorative materials. Oper Dent 2003;28:605-9.
6. Curtis JW, Dickinson GL, Downey
MC, Russell CM, Haywood VB, Myers
ML, Johnson MH. Assessing the effects of 10 percent carbamide peroxide on oral soft tissues. J Am Dent Assoc 1996; 127:1218-23.
7. Efferson KL, Zena RB, Giammara B.
Effects of carbamide peroxide on dental luting agents. J Endod 1992;18:
128-32
8. Fay RM, Servos T, Powers JM. Color
of restorative materials after staining
and bleaching. Oper Dent 1999;
24:292-6.
9. Feinman RA,Goldstein RE,Garber DA.
Bleaching teeth. 1st edn, p. 9. Quintessence Publishing, Chicago.;1987;9-13.
10. Gokay O, Tuncbilek M, Ertan R. Penetration of the pulp chamber by carbamide peroxide bleaching agents on
teeth restored with a composite resin.
J Oral Rehabil 2000;27: 428-31.
11. Gokay O, Yilmaz F, Akin S, Tuncbilek
M, Ertan R. Penetration of the pulp
chamber by bleaching agents in teeth
restored with various restorative materials. J Endod 2000;26:92-4.
12. Goldstein RE, Garber DA. Comple
Dental Bleaching, 1st ed Quintessence Publishing Co, Inc.Ed :Adam Haus,
Hong Kong, 1995, p.25-136.
13. Hao Y, Li Q, Hussain M, Wang Y. Effects of bleaching gels on the surface
microhardness of tooth-colored restorative materials in situ J. of Dent
2008;36:261-267
14. Haywood VB, Heymann HO. Nightguard vital bleaching. Quintessence Int
1989; 20:173-6.
15. Haywood VB, Heymann HO. Nightguard vital bleaching: how safe is it? Quintessence Int 1991;22:515-23.
16. Haywood VB. Greening of the toothamalgam interface during extended
10% carbamide peroxide bleaching of
tetracycline-stained teeth: a case report. J Esthet Rest Dent 2002;14:12-17.
17. Jefferson KL, Zena RB, Giammara B.
Effects of carbamide peroxide on dental luting agents. J Endod 1992;18:
128-32.
18. Joiner A. Review of the effects of peroxide on enamel and dentine properties. J Dent 2007;35:889-96.
à DT Sayfa 9
[9] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
ß DT Sayfa 8
Yenilik & Uygulama
Yazar Hakkında
9
Yazar Hakkında
19. Leite AN, Lima D A, Alexandre RS,
Martins A C, Agular F H, Ambrosano
Prof. Dr. Cafer Türkmen
Dt. Ayşe Özlem Süslen
G M: Effect of Curing Lights and Ble-
1990 yılında İstanbul Üniversitesi
Dişhekimliği Fakültesi’nden mezun
oldu. 1997 yılında doktora tezini
verdi. 2000 yılında yardımcı doçent,
2003’te ise doçentlik unvanını aşmaya hak kazandı. 2009’da profesör
olan Cafer Türkmen, halen Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Diş Hastalıkları ve Tedavisi
ABD’de öğretim üyesi olarak çalışmalarına devam etmektedir.
2000-2007 yılları arasında Marmara
Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nde eğitim görerek mezun oldu.
2007 yılında aynı fakültenin Diş
Hastalıkları ve Tedavi Bölümü’nde
doktora öğrenimine başladı. Halen
Marmara Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Diş Hastalıkları ve Tedavisi Anabilim Dalı’nda doktora
öğrencisi olarak çalışmalarını sürdürmektedir.
aching Agents on Physical Properties
of a Hybrid Composite Resin J Esthet
Restor Dent 2008;20:266-75
20. Maria S, Davies RM, Stewart B, DeVizioc W, Tonholo JG. Pretty Effect of
whitening gels on the surface roughness of restorative materials in situ
dental materials 2006;22:919-924
21. Maia E, Baratieri LN, de Andrada
MAC, Monteiro Jr S, Vieira LCC. The
influence of two home-applied agents
on enamel microhardness: an in situ
study. J Dent 2008;36:2-7.
22. Martin JM, Torno V, Vaz MV, Vieira S,
Rosa EA, Mazur RF. Specific concentration evaluation of 16% carbamide
peroxide compounded at dispensing
pharmacies
Braz
Oral
Res
2007;21:318-22
23. Matis BA, Cochran MA, Eckert G,
Carlson TJ. The efficacy and safety of
a 10% carbamide peroxide bleaching
gel. Quintessence Int 1998;29:555-63.
24. McEvoy SD. Chemical agents for removing extrinsic stains from vital teeth. I. Technique development. Quintessence Int 1989;20:323-8.
25. Pearson HH. Bleaching of the discolored pulpless tooth. J Am Dent Assoc.
1958 Jan; 56 (1): 64-8.
26. Polydorou O, Beiter J, König A, Hellwiga E, Kümmererb K. Effect of bleaching on the elution of monomers
from modern dental composite materials Dent Mater 2009;25:254-260
27. Q Li, H Yu, Y Wang. Colour and surface analysis of carbamide peroxide
bleaching effects on the dental restorative materials in situ. J Dent
2009;37:348-356
28. Robinson FG, Haywood VB, Myers M.
Effect of 10 percent carbamide peroxide on color of provisional restoration materials. J Am Dent Assoc
1997;128:727-31.
29. Rotstein I, Cohenca N, Mor C, Moshonov J, Stabholz A. Effect of carbamide
peroxide and hydrogen peroxide on
the surface morphology and zinc oxide levels of IRM fillings. Endod Dent
Traumatol 1995;11:279-83.
30. Rotstein I, Dogan H, Avron Y, Shemesh H, Mor C, Steinberg D. Protective effect of copalite surface coating
on mercury release from dental amalgam following treatment with carbamide peroxide. Endod Dent Traumatol 2000;16:107-10.
31. Rotstein I, Lehr Z, Gedalia I. Effect of
bleaching agents on inorganic components of human dentin and cementum. J Endod 1992; 18:290-3.
32. Schemehorn B, Gonzalez-Cabezas C,
Joiner A. A SEM evaluation of a 6%
hydrogen peroxide tooth whitening
gel on dental materials in vitro. J
Dent 2004;32(Suppl 1): 35-9.
33. Steinberg D, Blank O, Rotstein I. Influence of dental biofilm on release of
mercury from amalgam exposed to
carbamide peroxide. J Biomed Mater
Res 2003;15:627-31.
34. Taher NM. The Effect of Bleaching
Agents on the Surface Hardness of
Tooth Colored Restorative Materials.
J Contemp Dent Pract 2005;2:18-26.
35. Turker SB, Biskin T. Effect of bleaching agents on the microhardness of
dental aesthetic restorative metarials.
J Oral Rehabil 2002;29:657-61
36. Turker SB, Biskin T. Effect of three
bleaching agents on the surface properties of three different restorative
materials. J. Prosthet Dent 2003;
89:466-73
37. Walton RE Torabinejad M. Principles
and Practice of Endodontics Philadelphia:WB Saunders Company, 1996;
385-400.
38. Wattanapayungkul P, Yap AUJ. Effects
of in-office bleaching products on
surface finish of tooth-colored restorations. Oper Dent 2003;28: 15-19.
[10] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
10 Röportaj
Europerio çok büyük ve kapsamlı
bir kongreydi
Bu yıl altıncısı gerçekleştirilen Europerio Kongresi 4-6 Haziran 2009 tarihleri arasında İsveç’in başkenti Stockholm’de gerçekleştirildi. Beş bin civarında
dişhekiminin katıldığı organizasyona Türkiye’den de 100’ün üzerinde katılımcı iştirak etti. Europerio Kongresi’nin davetli konuşmacılarında
biri olan ve aynı zamanda oturum başkanlığı da yapan Doç. Dr. Burak Demiralp ile kongreyi konuştuk.
ana ilgi alanımı oluşturan implantoloji konusunda da Carl E.
Misch tarafından verilen implant
eğitim programına katılabilme
şansına sahip oldum ve Misch
Implant Institute’den “Advanced
Implant Training” sertifikası almaya hak kazandım. İki yıllık
süreç içinde klinikte de öğrencilere eğitim vererek bu konuda
seminerlere katılarak öğrenci
eğitimi konusunda da ciddi tecrübe kazandım. Tüm bunlar
mesleki hayatım açısından bir
dönüm noktası oluşturdu. 2001
yılında Türkiye’ye döndüm.
2004’te yardımcı doçent, 2006 yılında da doçent unvanı aldım.
Europerio Kongresi hakkında detaylı bilgi verebilir
misiniz?
Sayın Demiralp sizi kısaca
tanıyabilir miyiz?
1973 İstanbul doğumluyum.
Lise yıllarındaki meslek tercihim dişhekimi olmaktı buna da
1991 yılında üniversite sınavında
Hacettepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’ni kazanarak
adım attım. 1996 yılında fakülteden mezun olaarak aynı yıl Hacettepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Periodontoloji Anabilim Dalı’nda doktora eğitimime başladım. 1999 yılında TÜBİTAK bursu kazanarak Michigan
Üniversitesi Periodontoloji Anabilim Dalı bünyesinde yer alan
“Center for Cranifacial Regeneration” merkezinde 2 yıl süre ile
çalıştım. Bu iki yıllık süreç mes-
leki hayatımda çok önemli bir
yere sahip oldu. Michigan Üniversitesi’nde yaptığım çalışmalarla 3 ayrı ödüle layık görüldüm. 2001 yılında Chicago’da
yapılan 30’ncu American Association of Dental Research (AADR)
toplantısında “Warner Lambert
Hatton Award” yarışmasında
üçüncülük ödülü aldım ve American Association of Dental Research tarafından Japonya’da yapılacak International Association
of Dental Research (IADR) toplantısına katılmak üzere “AADR
Travel Award” ile ödüllendirildim. Aynı yıl American Society
for Bone and Mineral Research
(ASBMR) tarafından “Young Investigator Award” ile ödüllendirildim. Yine bu yıllarda şu an
Bu yıl altıncısı gerçekleştirilen Europerio Kongresi 4-6 Haziran 2009 tarihleri arasında İsveç’in başkenti Stockholm’de yapıldı. Europerio Kongreleri üç
senede bir yapılıyor ve katılım
sayısının en yüksek olduğu dişhekimliği kongrelerinden biridir. Bu yılki kongrede 5 bin civarında katılımcı vardı. Türkiye’den de 100’ün üzerinde bir
katılım mevcuttu. Bir sonraki
kongre 7-9 Haziran 2012 tarihleri arasında Avusturya’nın Viyana
şehrinde yapılacak..
Kongrede hangi konu
başlıklarında sunumlar
yapıldı? Sunumların yanı
sıra uygulamalı kurslara da
yer verildi mi?
Europerio Kongresi çok ama
çok büyük ve kapsamlı bir organizasyondu. Konu başlıklarını
tek tek belirtmek çok mümkün
değil. Ancak konuların yarısı periodontoloji ile ilgiliyken yarısı
da günümüz dişhekimliğinde artık çok büyük ağırlığı olan implantoloji üzerineydi. Kongredeki
konu başlıkları çok geniş olduğu
için aynı anda birden fazla salonda konuşma yapılıyordu. Bazen ilginizi çeken iki ayrı konuşma aynı saatte oluyor, dolayısıyla bir tercih yapmanız gerekiyordu. Bu da ister istemez bir sıkıntı
yarattı. Periodontoloji açısından
baktığımızda, periodontal rejenerasyon, antimikrobial tedaviler, ileri ve kronik periodontitisli
hastalarda tedavi yaklaşımları,
periodontal cerrahide en yeni
yaklaşımlar, teknolojiler, periodontal sağlığın idamesinde ev
bakımının önemi, periodontal
hastalıklar ile sistemik hastalıklar arasındaki ilişki, periodontal
hastalık için risk faktörleri sayılabilir. İmplantoloji açısından
baktığımızda ise; periodontal
sağlığın implant başarısındaki
önemi, implant çevresindeki yumuşak ve sert dokunun idamesi
ve kaybında uygulanacak cerrahi yaklaşımlar, sinus augmentasyonu ve implant başarısına etkisi, peri-implantitisdeki risk
faktörleri, erken yükleme avantajları, riskleri, kısa implantların
kullanımı ve başarısı, ön bölge
implant cerrahisi estetik yaklaşımlar gibi periodontoloji ve
implantolojide, aslında tüm dişhekimliğinde çok önemli konu
başlıklarının kongre kapsamında ele alındığını söyleyebiliriz.
Sunumların yanı sıra hemen
hemen tüm implant firmalarının
ve bazı cerrahi aletlerin, greft ve
membranların kullanımına yönelik uygulamalı kurslar da gerçekleştirildi.
Siz de kongrenin davetli
konuşmacılarından
biriydiniz ve aynı zamanda
oturum başkanlığı yaptınız.
Yapmış olduğunuz
konuşmanın içeriği ve
hangi sunuma oturum
başkanlığı yaptığınızdan söz
ederek aldığınız tepkilerden
bahseder misiniz?
Benim konuşma başlığım
“Peri-implantisis riskini nasıl
azaltabiliriz ve uzun dönem implant başarısı için neler yapılması
gerekmektedir? (How to reduce
the risk of peri-implantitis: the
safe way to long term implant
survival)”dı. Konuşmamda periimplantitis oluşumunda rol oynayan risk faktörleri, bunların
implant başarısı üzerindeki etkileri ve bu risk faktörlerinin varlığında yapılması gerekenler üzerinde durdum. Bunun yanı sıra
zaman zaman hekimler tarafından yapılan hatalar da peri-implantitis oluşumuna neden olmaktadır. Konuşmamın son kısmında da peri-implantitis oluşumunda dişhekiminin rolüne değindim. Konuşmam ve oturum
başkanlığım “Forum for Specialist” bölümünde “Implant therapy: how to choose the proper
approach” oturumundaydı. Başarılı bir sunum olduğunu söyleyebilirim. Hatırı sayılır seviyede
olumlu tepkiler aldım. Benzer
konuşmayı yapmak üzere birkaç
farklı ülkeden sonbahar ve önümüzdeki sene bahar aylarında
ülkelerinde yapacakları kongrelere ön davet aldım.
Genel olarak kongreye dair
bir değerlendirme yapabilir
misiniz?
Genel olarak baktığımızda
çok başarılı ve kapsamlı bir kongreydi. Belki 3 yılda bir değil de
en azından 2 senede bir yapılsa
bu kadar geniş yelpazede konuyu ve konularında uzman bu kadar farklı kişiyi daha sık dinleme, bilgilerini, tecrübelerini
paylaşabilme şansına sahip olabiliriz diye düşünüyorum.
Biraz da kongrenin sosyal
programı hakkında bilgi
verebilir misiniz?
Her ne kadar yoğun programım nedeniyle çoğuna katılamamış olsam da kongrenin sosyal
programı da zengindi. Konuşmacılara özel, Nobel ödüllerinin dağıtıldığı “Stockholm City Hall” de
gala yemeği, kongrenin ilk günü
sergi salonunda açılış kokteyli ve
son gün Avrupa’daki en ilgi çekici müzelerden biri olan “Vasa
Museum” da akşam yemeği organize edildi. Europerio organizasyon komitesinin organize ettiği bu sosyal programlar dışında
kongreye katılan birçok firmanın
da düzenlediği yemekler ve organizasyonlar da vardı. DT
[11] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
Ajanda 11
Ajanda
Türk Endodonti Derneği Ankara Konferansı (Prof. Dr. Mete ÜngörKlinik endodonti: Olgu bildirimleri), Yer: Ankara, Türkiye Tarih:
25.12.2009 Ayrıntılı Bilgi: Prof. Dr. Tayfun Alaçam - 203 40 00 / 4110
Türk Oral İmplantoloji Derneği (TOİD) 21. Uluslararası İmplantoloji
Kongresi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 15.01.2010-16.01.2010 Ayrıntılı
Bilgi: www.toid.info
Bursa Dişhekimleri Odası 19. Uludağ Sempozyumu, Yer: Uludağ-Bursa,
Türkiye Tarih: 15.01.2010-17.01.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.bursadishekimleriodasi.org
Türk Endodonti Derneği Aylık Bilimsel Toplantısı (Prof. Dr. Nevin
Kartal - Geçmişten günümüze diş beyazlatma), Yer: Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, İstanbul, Türkiye Tarih: 20.01.2010 Ayrıntılı
Bilgi: 0212 621 34 49 - info@turkendodontidernegi.org
Türk Endodonti Derneği Ankara Konferansı (Prof. Dr. Seçkin Dindar Endodontide yapılan araştırmaların klinik yararları), Yer: Ankara, Türkiye Tarih: 22.01.2010 Ayrıntılı Bilgi: Prof. Dr. Tayfun Alaçam - 203 40 00
/ 4110
Cerrahi, Periodontoloji, İmplantoloji ve Endodontide Sanatın Durumu
Kongresi, Yer: Salzburg, Avusturya Tarih: 25.01.2010-29.01.2010 Ayrıntılı
Bilgi: www.zmk-graz.at
Yankee Dişhekimliği Kongresi, Yer: Boston, ABD Tarih: 27.01.201031.01.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.yankeedental.com
İmplant Yetkinlik Eğitimi Temel Eğitim Modülü Seviye 1 Basamak 1
Teorik Eğitimi& Temel Eğitim Modülü Seviye 2 Basamak 1 Teorik
Eğitimi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 30.01.2010-31.01.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274 96 60
American Institute of Implant Dentistry 3 Part İmplantoloji Kursu Modül II, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 30.01.2010-31.01.2010 Ayrıntılı
Bilgi: a_ludwa@implant-dentistry.com
Dünya Ortodontist Federasyonu 7. Uluslararası Ortodonti Kongresi,
Yer: Sidney, Avustralya Tarih: 06.02.2010-09.02.2010 Ayrıntılı Bilgi:
www.wfosydney.com
Türk Endodonti Derneği Aylık Bilimsel Toplantısı (Prof. Dr. Fügen
Taşman - Periapikal lezyonların tanı ve tedavisi), Yer: Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, İstanbul, Türkiye Tarih: 17.02.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 621 34 49 - info@turkendodontidernegi.org
Türk Endodonti Derneği Ankara Konferansı (Doç. Dr. Cumhur Aydın
- Endodontide doku mühendisliği uygulamaları), Yer: Ankara, Türkiye
Tarih: 19.02.2010 Ayrıntılı Bilgi: Prof. Dr. Tayfun Alaçam - 203 40 00 /
4110
145. Chıcago Dişhekimliği Derneği Kış Ortası Toplantısı, Yer: Chicago,
ABD
Tarih:
25.02.2010-27.02.1010
Ayrıntılı
Bilgi:
http://www.cds.org/mwm_2010
WFLD Dünya Kongresi, Yer: Dubai, Birleşik Arap Emirlikleri Tarih:
02.03.2010-04.03.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.wfld-org.info
Osseointegrasyon Akademisi’nin 25. Yıldönümü Toplantısı, Yer: Orlando, ABD Tarih: 04.03.2010-06.03.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://www.osseo.org
İmplant Yetkinlik Eğitimi Seviye 1 ve Seviye 2 Katılımcısı Dişhekimlerinin Yardımcıları İçin Eğitim Semineri: İmplant Uygulamalarında
Yardımcı Personelin Rolü, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 07.03.2010 AyrıntılıBilgi: 0212 274 96 60
AEEDC Dubai 2010, Yer: Dubai, Birleşik Arap Emirlikleri Tarih:
09.03.2010-11.03.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.aeedc.com
İmplant Yetkinlik Eğitimi Temel Eğitim Modülü, Seviye 1 Basamak 2
Teorik Eğitimi& İleri Seviye Eğitim Modülü Seviye 2 Basamak 2 Teorik Eğitimi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 13.03.2010-14.03.2010 Ayrıntılı
Bilgi: 0212 274 96 60
Türk Endodonti Derneği Aylık Bilimsel Toplantısı (Prof. Dr. Kemal
Sübay - Endodontik cerrahi), Yer: İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, İstanbul, Türkiye Tarih: 17.03.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 621 34 49
- info@turkendodontidernegi.org
Türk Endodonti Derneği Ankara Konferansı (Dr. Emre Nagas - Kök
kanallarına bağlanma), Yer: Ankara, Türkiye Tarih: 19.03.2010 Ayrıntılı
Bilgi: Prof. Dr. Tayfun Alaçam - 203 40 00 / 4110
Uygulamalı Botulinum Toksin (Botoks) Eğitim Semineri, Yer: Londra,
İngiltere Tarih: 23.03.2010-29.03.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274 96 60 www.dentiss.com
SOLA Akademisi Modül I Eğitimi, Yer: Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, İstanbul, Türkiye Tarih: 26.03.2010-27.03.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0 212 231 91 20 /110/104
22. Ürdün Dişhekimliği Kongresi, Yer: Amman, Ürdün Tarih:
30.03.2010-02.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.jda.org.jo
kiye Tarih: 24.04.2010-25.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274 96 60
Teksas Dişhekimleri Birliği 140. Yıllık Toplantısı, Yer: San AntonioTeksas, ABD Tarih: 06.05.2010-09.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.tda.org
İmplant Yetkinlik Eğitimi Destek Eğitimi 3, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 07.05.2010 Ayrıntılı Bilgi:0212 274 96 60
SOLA Akademisi Modül II Eğitimi, Yer: Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, İstanbul, Türkiye Tarih: 07.05.2010-08.05.2010 Ayrıntılı
Bilgi: 0 212 231 91 20 /110/104
17. Türk Pedodonti Derneği Kongresi, Yer: Midyat, Mardin Tarih:
20.05.2010-23.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://tpddiyarbekir.com
Türk Endodonti Derneği Ankara Konferansı (Prof. Dr. Meltem Dartar
Özkan - Endodontide tedaviye dirençli olgular: Etyoloji-tedavi), Yer:
Ankara, Türkiye Tarih: 21.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: Prof. Dr. Tayfun Alaçam
- 203 40 00 / 4110
4. Uluslararası AÇBİD Kongresi, Yer: Antalya, Türkiye Tarih:
26.05.2010-30.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.acbid.org
12. Avrupa Dento Maksillofasiyal Radyoloji Kongresi, Yer: İstanbul,
Türkiye
Tarih:
02.06.2010-05.06.2010
Ayrıntılı
Bilgi:
www.eadmfr2010.org
10. Avrupa Pediyatrik Dişhekimliği Akademisi Kongresi, Yer: Harrogate, İngiltere Tarih: 04.06.2010-06.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.eapd.gr
Avrupa Ortodonti Derneği (EOS) 86. Kongresi, Yer: Ljublijana, Slovenya Tarih: 10.06.2010-14.06.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.eoseurope.org
10. İstanbul Ağız-Diş Sağlığı Cihaz ve Ekipmanları Fuarı - IDEX 2010,
Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 07.04.2010-10.04.2010 Ayrıntılı Bilgi:
www.cnr-idex.com
Dünya Estetik Kongresi, Yer: Londra, İngiltere Tarih: 11.06.201012.06.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.independentseminars.com
2. Ağız-Diş Sağlığı Yardımcı Personel Sempozyumu, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 11.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274 96 60
American Institute of Implant Dentistry 3 Part İmplantoloji Kursu Modül III, Yer: Washington DC, ABD Tarih: 12.06.2010-13.06.2010 Ayrıntılı Bilgi: a_ludwa@implant-dentistry.com
Amerikan Endodontistler Birliği’nin Yıllık Toplantısı, Yer: San Diego,
CA, Tarih: 14.04.2010-17.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.aae.org/dentalpro/meetings/10annual
İmplant Yetkinlik Eğitimi Destek Eğitimi 1, Yer: Los Angeles, ABD Tarih: 15.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274 96 60
ITI Dünya Sempozyumu, Yer: Cenevre, İsviçre Tarih: 15.04.201017.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.iti.org/worldsymposium2010
ICOI Avrupa Sempozyumu, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 15.04.200917.04.2009 Ayrıntılı Bilgi: www.icoieurope2010.org
Türk Endodonti Derneği Ankara Konferansı (Doç. Dr. Özgür Topuz Nİ-Tİ aletlere güncel bakış), Yer: Ankara, Türkiye Tarih: 16.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: Prof. Dr. Tayfun Alaçam - 203 40 00 / 4110
İmplant Yetkinlik Eğitimi Destek Eğitimi 2, Yer: Las Vegas, ABD Tarih:
18.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274 96 60
Türk Endodonti Derneği Aylık Bilimsel Toplantısı (Prof. Dr. Sema Belli - Endodontik tedavi gören dişlerde restorasyon), Yer: İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, İstanbul, Türkiye Tarih: 21.04.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 621 34 49 -info@turkendodontidernegi.org
15. BaSS Kongresi, Yer: Selanik, Yunanistan Tarih: 22.04.2010-25.04.2010
Ayrıntılı Bilgi: http://www.e-bass.org
Ağız Diş Sağlığı Yardımcı Personel Eğitim Semineri, Yer: Mersin, Tür-
Türk Dişhekimleri Birliği (TDB) 17. Uluslararası Dişhekimliği Kongresi, Yer: Bursa, Türkiye Tarih: 21.06.2010-26.06.2010 Ayrıntılı Bilgi:
www.tdb.org.tr
Uluslararası Dental Araştırmalar Birliği Kongresi, Yer: Barcelona, İsoanya Tarih: 14.07.2010-17.07.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.iadr.com
20. Uluslararası Engellilik ve Ağız Sağlığı Birliği Kongresi, Yer: Gent,
Belçika Tarih: 25.08.2010-28.08.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.iadh.org
Dünya Dişhekimleri Birliği (FDI) Geleneksel Dişhekimliği Kongresi,
Yer: Salvador da Bahia, Brezilya Tarih: 02.09.2010-05.09.2010 Ayrıntılı
Bilgi: http://www.fdiworldental.org
10. Uluslararası Türk Endodonti Derneği Kongresi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 23.09.2010-25.09.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://turkendodontidernegi.com
Avustralya Dişhekimliğinde İmplantoloji Derneği Dünya İmplant
Kongresi, Yer: Sidney, Avustralya Tarih: 24.09.2010-26.09.2010 Ayrıntılı
Bilgi: www.asid.org.au
8. Dünya Endodonti Kongresi, Yer: Atina, Yunanistan Tarih: 06.10.201009.10.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.ifea2010-athens.com
Trans Tazmanya Endodonti Kongresi, Yer: Chrisstchurch. Yeni Zelanda
Tarih: 04.11.2010-06.11.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://www.tteconference.com
TOİD 21. Uluslararası Bilimsel Kongresi İstanbul’da yapılıyor
Türk Oral İmplantoloji Derneği (TOİD) 21. Uluslararası Bilimsel Kongresi 15-16 Ocak 2010
tarihlerinde İstanbul’da, Çırağan
Sarayı Hotel Kempinski’de yapılacak. “Modern implantolojiye
açılan kapı” ana başlığıyla gerçekleştirilecek kongrede birbirinden değerli konuşmacılar sunum yapacak. Bilimsel program
şu şekilde oluşuyor: Markus
İstanbul’da uluslararası
radyoloji kongresi
Oral Diagnoz ve Maksillofasiyal Radyoloji Derneği (ODMFR)
ile Avrupa Dento Maksillofasiyal
Radyoloji Akademisi tarafından organize edilen 12. Avrupa Dento
Maksillofasiyal Radyoloji Kongresi, 2-5 Haziran
2010 tarihlerinde Sheraton Maslak Otel İstanbul’da gerçekleştirilecek. Çeşitli ülkelerden
ve Türkiye’den yaklaşık
300 dişhekiminin kayıtlı katılımcı
olarak beklendiği kongrenin başkanlığını Prof. Dr. A. Nuri Yazıcıoğlu yürütüyor. Kongrenin bilimsel programında; anatomi, diag-
nostik, görüntüleme/teknolojiye
bağlı görüntüleme, eğitim ve radyasyondan korunma gibi konu
başlıklarında çeşitli sunumlar bulunuyor. Bilimsel programda sunum yapacak davetli
konuşmacılar ise şunlar: Prof. Dr. Akitoshi
Katsumata, Prof. Dr.
Allan G. Farman, Prof.
Dr. Eric Whaites, Prof.
Dr. Hans-Göran Gröndahl, Prof. Dr. Jackie Brown,
Prof. Dr. Kerstin Gröndahl, Prof.
Dr. Paul F. van der Stelt, Prof. Dr.
Sharon L. Brooks ve Prof. Dr. Stuart C. White. DT
Hurzeler “İmplant çevresi yumuşak dokuların hazırlanması”,
Anton Sculean “Rejeneratif periodontal tedavide klinik kavramlar”, Christof Pertl “Sinüs tabanı
elevasyonu-Doğru mu yapıyorum?”, Abdel Salam El Askary
“Estetik bölgedeki diş implantlarının tedavi komplikasyonları”,
Ziv Mazor & Eitan Mijiritsky
“Kemik ogmentasyon teknikleri
ve yönlendirilmiş doku rejenerasyonu teknolojisindeki gelişmelerin değerlendirilmesi”,
Martin Lorenzoni “Üst çene implant tedavisinde yaşanan sorunlar”, Eric Van Dooren “İmplant
üstü protezlerde estetik”.
SDE tarafından kredilendirilecek kongrede poster sunumlarına da yer verilecek. DT
TED İstanbul toplantıları devam ediyor
Türk Endodonti Derneği
(TED) tarafından organize edilen 2009-2010 dönemi aylık bilimsel İstanbul toplantıları tüm
hızıyla devam ediyor. Kasım ve
Aralık aylarında Yeditepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nde yapılan etkinlikler Ocak
ve Şubat aylarında Marmara
Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nde, Mart ve Nisan aylarında ise İstanbul Üniversitesi
Dişhekimliği Fakültesi’nde gerçekleştirilecek.
20 Ocak 2010 Çarşamba günü Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nde düzenlecek bilimsel toplantıda Prof.
Dr. Nevin Kartal “Geçmişten
günümüze diş beyazlatma” konulu bir sunum yapacak. 17 Şubat 2010 Çarşamba günü yine
Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nde düzenlenecek etkinlikte ise Prof. Dr. Figen Taşman, periapikal lezyonların tanı ve tedavisini anlatacak. 17 Mart 2010 tarihinde İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nde organize edile-
cek toplantıda Prof. Dr. Kemal
Subay endodontik cerrahi konusunda bilgi ve deneyimlerini
meslektaşlarıyla paylaşacak. 21
Nisan 2010 Çarşamba günü yine İstanbul Üniversitesi’nde
düzenlenecek organizasyonda
Prof. Dr. Sema Belli “Endodontik tedavi gören dişlerde restorasyon” konulu bir konuşma
yapacak. DT
[12] =>
VESTIYER
)
[page_count] => 12
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 12
[format] => PDF
[width] => 842
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] =>
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor! (entry)
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Astra Tech - Türkiye 2. Sempozyumu yapıldı
[page] => 02
)
[2] => Array
(
[title] => Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor!
[page] => 03
)
[3] => Array
(
[title] => Dishekimligi camiası ortak kongrede bulustu
[page] => 04
)
[4] => Array
(
[title] => Damak- dudak yarıklarında teratojenik faktörlerin etkisi
[page] => 05
)
[5] => Array
(
[title] => Dis beyazlatma ajanlarının dolgu materyalleri ve restorasyonlar üzerine etkisi
[page] => 06
)
[6] => Array
(
[title] => Europerio çok büyük ve kapsamlı bir kongreydi
[page] => 10
)
[7] => Array
(
[title] => Ajanda
[page] => 11
)
)
[toc_html] =>
[toc_titles] => Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor! (entry)
/ Astra Tech - Türkiye 2. Sempozyumu yapıldı
/ Implant Yetkinlik Egitimi baslıyor!
/ Dishekimligi camiası ortak kongrede bulustu
/ Damak- dudak yarıklarında teratojenik faktörlerin etkisi
/ Dis beyazlatma ajanlarının dolgu materyalleri ve restorasyonlar üzerine etkisi
/ Europerio çok büyük ve kapsamlı bir kongreydi
/ Ajanda
[cached] => true
)