DT TurkeyDT TurkeyDT Turkey

DT Turkey

Botoks Egitimi’ne katılımcılardan tam puan / Sektör IDEX 2010’da bulustu / IDEX ödülleri sahiplerine verildi / Ürün Tanıtımı / Haber & Yorum / Dishekimliginde CAD/CAM / Ajanda

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 54533
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2010-05-27 17:19:31
            [post_date_gmt] => 2010-05-27 17:19:31
            [post_content] => 
            [post_title] => DT Turkey
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => dt-turkey-0210
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-10-21 11:28:07
            [post_modified_gmt] => 2024-10-21 11:28:07
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dttu0210/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 54533
    [id_hash] => dc3f70b6eb6e61d74fad70547eecf737dacf5640f2c455bf2d6c7b6958661475
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2010-05-27 17:19:31
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 54534
                    [id] => 54534
                    [title] => DTTU0210.pdf
                    [filename] => DTTU0210.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTTU0210.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-turkey-0210/dttu0210-pdf-2/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => dttu0210-pdf-2
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 54533
                    [date] => 2024-10-21 11:28:01
                    [modified] => 2024-10-21 11:28:01
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => DT Turkey
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 01
                            [to] => 03
                            [title] => Botoks Egitimi’ne katılımcılardan tam puan

                            [description] => Botoks Egitimi’ne katılımcılardan tam puan

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 04
                            [to] => 05
                            [title] => Sektör IDEX 2010’da bulustu

                            [description] => Sektör IDEX 2010’da bulustu

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 06
                            [to] => 06
                            [title] => IDEX ödülleri sahiplerine verildi

                            [description] => IDEX ödülleri sahiplerine verildi

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 11
                            [to] => 11
                            [title] => Ürün Tanıtımı

                            [description] => Ürün Tanıtımı

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [from] => 12
                            [to] => 13
                            [title] => Haber & Yorum

                            [description] => Haber & Yorum

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [from] => 14
                            [to] => 15
                            [title] => Dishekimliginde CAD/CAM

                            [description] => Dishekimliginde CAD/CAM

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [from] => 16
                            [to] => 16
                            [title] => Ajanda

                            [description] => Ajanda

                        )

                )

        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-turkey-0210/
    [post_title] => DT Turkey
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-0.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-1.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-2.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-3.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-4.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-5.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-6.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-7.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [9] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-8.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-8.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-8.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-8.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-8.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-8.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [10] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-9.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-9.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-9.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-9.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-9.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-9.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [11] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-10.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-10.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-10.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-10.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-10.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-10.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [12] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-11.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-11.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-11.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-11.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-11.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-11.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [13] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-12.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-12.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-12.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-12.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-12.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-12.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [14] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-13.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-13.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-13.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-13.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-13.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-13.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [15] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-14.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-14.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-14.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-14.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-14.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-14.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [16] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/2000/page-15.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/1000/page-15.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/200/page-15.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 54533-1edd4f2f/2000/page-15.jpg
                            [1000] => 54533-1edd4f2f/1000/page-15.jpg
                            [200] => 54533-1edd4f2f/200/page-15.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1729510081
    [s3_key] => 54533-1edd4f2f
    [pdf] => DTTU0210.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/54533/DTTU0210.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/54533/DTTU0210.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54533-1edd4f2f/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 

VESTIYER





DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition
İSTANBUL, MART-NİSAN 2010

ISSN: 1304-6098

Fiyatı: 10,00 YTL

Haber & Yorum

Ürün Tanıtımı

Pratik
Konular
Bilim
& Araştırma

Kısa Kısa

CİLT: 7 SAYI: 2
Ajanda

Endodontinin kalbi
Endo İstanbul’da atacak
10. Uluslararası Türk Endodonti Derneği Kongresi (Endo İstanbul), 23–25 Eylül 2010
tarihleri arasında İstanbul Hilton Kongre Merkezi’nde gerçekleştirilecek. Kongre başkanlığını Prof. Dr. Seçkin Dindar’ın, bilimsel komite başkanlığını ise Prof. Dr. Gündüz
Bayırlı’nın yürüttüğü organizasyonun
konuşmacıları arasında şu
isimler
yer alıyor:
Prof.
Dr. Tamse Aviad (İsrail), Assoc. Prof.
Khalid A. Balto (Suudi Arabistan), Prof. Dr. Sema Belli, Prof.
Dr. Kemal Çalışkan, Prof. Gilberto Debellian (Norveç), Prof.
Dr. Paul Dummer (İngiltere),
Dr. Shepard S. Goldstein
(ABD), Prof. Dr. Ömer Görduysus (Türkiye), Prof. Dr. Michael Hülsmann (Almanaya), Prof.
Dr. Nevin Kartal, Prof. Dr. Karl
Keiser (ABD), Prof. Sergio
Kuttler (ABD), Prof. Dr. Theodoros Lambrianidis (Yunanistan), Prof. Zwi Metzger (Israil), Assoc. Prof. Peter E. Murray (ABD), Dr. Ali Allen Nasseh (ABD), Prof. Dr. Louis E.
Rossman (ABD) ve Prof. Dr.
Jose F. Sequiera (Brezilya) ve
Prof. Dr. Bilge Hakan Şen.

Osseder Samsun
Sempozyumu
Osseointerasyon Derneği (Osseder) Samsun Sempozyumu,
12 Haziran 2010 Cumartesi günü İl Özel İdaresi Konferans
Salonu’nda yapılacak. Samsun
Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi’nin
katkılarıyla gerçekleştirilecek
etkinliğe Prof. Dr. Ateş Parlar,
Prof. Dr: Bahadır Giray ve Dr.
Türker Örnekol konuşmacı
olarak katılacak. Sempozyumda şu konular hakkında
sunumlar yapılacak; “Dental
implantolojide kemik, implant
estetik”, “Estetik bölgede tek
diş implant uygulamaları”, Estetik risk analizi ve estetik değerlendirmeler”, “Estetik bölgede implant uygulamalarında
perio-plastik ve perio prostetik
teknikler”, “Çoklu dişsizlik vakalarında tedavi planlaması,
estetik yaklaşım ve örnek vakalar”.

www.dental-tribune.com

İDEX ödülleri verildi

Self-Ligating Braketleri

Dişhekimliğinde CAD/CAM

Ortodonti asistanlığı

7-10 Nisan 2010 tarihlerinde
DİŞSİAD tarafından organize
edilen İDEX Fuarı gerek firma
gerekse ziyaretçi katılımıyla
hayli hareketli ve verimli geçerken İDEX tarihinde ilk defa fuarı
gezen ziyaretçiler arasında bir
çekilişle maddi değeri oldukça
yüksek hediyeler verildi.

Doğru braket konumlandırma daha belirlenebilir bir sonuca yöneltir. Bu sebeple Clarity
TM SL braketler sadece en iyi
estetik braket seçeneği olmakla
kalmıyor. Onlar gerçek bir ikiz,
açık slot dizaynlı, mezyal-distal
self-ligating klipsli, çok net görüntü sağlayabiliyor.

Son yıllarda tam seramik sistemleri, değersiz metal alaşımların altyapısını oluşturduğu
metal destekli seramik restorasyonlarla karşılaştırıldığında, artan biyolojik uyum ve estetik
beklentiler sayesinde hem hekim hem de hastalar tarafından
ilgi odağı haline gelmiştir.

Sektördeki nitelikli eleman
açığını gidermek amacıyla 2007
yılından bu yana Ağız-Diş Sağlığı
Yardımcı Eğitim Seminerleri’ni
düzenleyen VESTA | Vestiyer
Akademi, şimdi de, yardımcı personellere yönelik Ortodonti Uygulamalarında Yardımcı Personelin Rolü Semineri’ni düzenliyor.

4 Sayfa 6

4 Sayfa 11

4 Sayfa 14

4 Sayfa 16

Botoks Eğitimi’ne katılımcılardan tam puan
Vestiyer Akademi’nin Türkiye’de bir ilki gerçekleştirerek dişhekimlerine yönelik olarak
düzenlediği Botulinum Toksin eğitiminin 23-29 Mart 2010 tarihlerinde Londra’da gerçekleştirilen
ikincisine de dişhekimleri büyük ilgi gösterdi.
Dental Tribune Türkiye
Özgür Çilek

Düzenlediği çeşitli kurs ve
eğitim seminerleriyle dişhekimlerinin mesleki gelişimlerine büyük katkı sağlayan Vestiyer Akademi’nin Türkiye’de ilk defa dişhekimlerine yönelik olarak gerçekleştirdiği Botulinum Toksin
(Botoks) Eğitimi’nin ikincisi, 2329 Mart 2010 tarihlerinde İngiltere’nin başkenti Londra’da gerçekleştirildi. Birinci seminerden
farklı olarak başlangıç ve ileri
seviye eğitim seminerleri ile oral
fasiyal kursun birlikte yapıldığı
eğitim Dr. Bob Khanna, BDS ta-

rafından verildi. Dr. Bob Khanna
Training Institute’de gerçekleştirilen seminerlere yirmi dişhekimi katıldı. Katılımcı dişhekimleri
bir yandan botoks ile ilgili bilinmesi gereken her şeyi en yetkin
isimlerden biri olan Dr. Khanna’dan öğrenirken bir yandan da
Londra’nın ünlü ve tarihi mekanlarında unutamayacakları
bir tatil geçirdiler.

Eğitimden önce Londra’yı
gezdiler
Botoks Eğitim Semineri katıà DT Sayfa 2

Sektör İDEX 2010’da
buluştu
Dental Tribune Türkiye
Özgür Çilek

Türk dental sektörünün tüm
bileşenlerini aynı çatı altında buluşturmayı hedefleyen 10. İstanbul
Ağız-Diş Sağlığı Cihaz ve Ekipmanları Fuarı – IDEX 2010, 7-10
Nisan 2010 tarihleri arasında İstanbul’da CNR Expo Fuar Merkezi’nde yapıldı. Yaklaşık 6 bin metrekarelik bir alan üzerinde gerçekleşen İDEX’i dört gün boyunca
6 bin civarında dişhekimi, dental
teknisyen, dişhekimliği öğrencisi
ve sektör temsilcisi ziyaret etti.
à DT Sayfa 4


[2] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı

2 Haber & Yorum

ß DT Sayfa 1’den:
Botoks Eğitimi’ne
katılımcılardan tam puan

lımcıları 23 Mart Salı sabahı İstanbul Atatürk Havalimanı’ndan
kalkan uçakla Londra’ya hareket
etti. Grup dört saat süren yolculuğun ardından bu şehre ulaştı.
İlk olarak kalacakları otele yerleştirilen dişhekimleri, ilerleyen
saatlerde Londra’nın ünlü alışveriş merkezlerinden Oxford Street’e gezdiler.

don Eye, Buckingham Palace,
Westminster Abbey, Trafalgar
Square, British Museum ve National Gallery gibi şehrin önemli tarihi ve turistik mekanları
dolaşıldı. Gece serbest zaman
ise çeşitli aktivitelerle ve özellikle Londra’nın meşhur müzikal ve operalarına gidilerek değerlendirildi.

24 Mart Çarşamba günü katılımcılar için tam gün Londra
turu gerçekleştirildi. Gezi kapsamında London Tower, Big
Ben, House of Parliment, Lon-

Üç günlük yoğun
eğitim programı
Londra’da iki gün süren sosyal programın ardından katılımcılar 25 Mart Perşembe günü Bo-

toks Başlangıç Eğitim Semineri’ne katılmak için Dr. Bob
Khanna’nın Reading’te bulunan
kliniğine gittiler. İlk olarak
Khanna ile tanışan kursiyerler,
gün boyu süren bir eğitim aldılar. Botoksun tarihçesini, gelişimini ve biyokimyasal özelliklerini ve insan yüz kas yapısını anlatan Khanna, bunun sonrasında
ise yüz estetiğinin hangi sorunlarda, hangi noktalara, ne dozda
ve hangi açıyla yapılacağı hakkında ayrıntılı bilgi verdi. Eğitim
sırasında yıllar süren çalışmalarının sonucunda elde ettiği
önemli ipuçlarını ve püf noktalarını hekimlerle paylaşan Dr.
Khanna, ayrıca farmakoloji ve
toksikoloji, hazırlanma ve enjeksiyon teknikleri, botulinum toksin kullanarak yüz estetiği konusunun diğer tedavilerle birlikte
mevcut muayenehanelerde nasıl
sunulacağının öğrenilmesi gibi
konuları anlattı.
Botoks Başlangıç Eğitimi’nin
hemen sonrasında 26 Mart Cuma günü yapılan ileri seviye eğitim semineri yine katılımcılar tarafından ilgiyle takip edildi. Yüzün daha kompleks bölgelerinde
tedavi için yeteneklerini geliştirmek isteyen hekimlere yönelik
olarak düzenlenen eğitimde,
kursiyerlere kendilerini gizli
tehlikelerden korunmalarını
sağlayacak çok önemli bilgiler
aktarıldı. Eğitimde şu konu başlıkları işlendi: Botulinum kullanımını tekrar gözden geçirmek
ve hatırlamak, estetik tıpta toksin, farmakoloji ve toksikoloji,
anatomi ile ilgili önemli noktalar, doz kriterlerini anlamak, ha-

zırlanma ve enjeksiyon teknikleri, olumlu ve olumsuz yanları ile
güncel teknikleri anlamak ve
tartışmak, periorbital - perioral boyun - koltukaltı bölgelerine
enjeksiyon yapmayla ilgili göz
önüne alınacakların değerlendirmesi ve anlaşılması, canlı demonstrasyonlar izlenerek hastayı ilk konsültasyon anından fiili
tedavi anına kadar doğru değerlendirme konusunun öneminin
kavranması, pratik bir workshop
ile botulinum toksin ileri düzey
prosedürlerinin nasıl icra edileceğinin öğrenilmesi.

Oral fasiyal kurs ile
eğitim sona erdi
Botulinum Toksin (Botoks)
Eğitimi’nin son aşaması olan
oral fasiyal kurs 27 Mart Cumartesi günü yapıldı. Kursta, botoks
başlangıç ve ileri seviye eğitimlerine ilaveten TME rahatsızlıkları, bruksizm ve dişeti gülüşünün (gummy smile) Botulinum
Toksin kullanılarak tedavisi anlatıldı. Kurs esnasında Dr. Bob
Khanna, 13 yıl zarfında kendi geliştirdiği teknikleri ve tecrübelerini katılımcılarla paylaştı.
Üç gün süren eğitimlerin ardından katılımcılar için 28 Mart
Pazar günü yeniden Londra’da
bir gezi programı düzenlendi.
Londra’nın tarihi ve turistik bölgelerini gezen hekimler hem
eğitimin stresini attılar hem de
göremedikleri yerleri ziyaret ettiler. Grup 29 Mart Pazartesi günü
uçakla Türkiye’ye dönüş yaptı.
Botulinum Toksin (Botoks)
Eğitimi katılımcılarından bazıları eğitimle ilgili olarak şu değer-

DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition

Dental Tribune International
Yayıncı: Torsten Oemus
Grup Editörü
Daniel Zimmermann

Muhasebe
Manuela Hunger

d.zimmermann@dental-tribune.com

m.hunger@dental-tribune.com

Yönetici Editör
Jeannette Enders

Pazarlama & Satış Servisi
Nadine Parczyk

j.enders@dental-tribune.com

n.parczyk@dental-tribune.com

Dental Tribune Türkiye

Cilt: 7 Sayı: 2 Genel Sayı: 37
Yayıncı: Vestiyer Reklamcılık ve Halkla İlişkiler Tic. Ltd. Şti.
Sahibi ve
Sorumlu Müdür

Bülent Manav

Editör

Prof. Dr. Cem Şener

Yayın Kurulu

Prof. Dr. Ateş Parlar
Prof. Dr. Ender Kazazoğlu
Prof. Dr. Haldun İplikçioğlu
Prof. Dr. Faruk Haznedaroğlu
Doç. Dr. Enis Güray

Yayın Hazırlık

Mehmet Yıldızhan, Özgür Çilek

Tercüme

Ali Murat Kökat

Reklam

Mehmet Yıldızhan

Pazarlama ve Satış Yönetici Başkanı Ürün Müdürü
Peter Witteczek
Bernhard Moldenhauer
p.witteczek@dental-tribune.com

b.moldenhauer@dental-tribune.com

Finans Yönetici Bşk. Yrd.
Dan Wunderlich

Üretim Müdürü
Gernot Meyer

d.wunderlich@dental-tribune.com

g.meyer@dental-tribune.com

Lisans Danışma
Jörg Warschat

İlan Ürün Müdürü
Marius Mezger

Grafik

Hamiyet Sözkan

j.warschat@dental-tribune.com

m.mezger@dental-tribune.com

Abone

Gülşah Kara, Deniz Bilen, Harika Genç

Tasarımcı
Franzi Dachsel

Dağıtım

Saime Özekici, Mehmet Özbilen, İlhan Köse

f.dachsel@dental-tribune.com

İdare Yeri

Kervangeçmez Cad. No: 5/1 34387 Mecidiyeköy
İstanbul-Türkiye

Telefon

+90 212 274 96 60 / +90 212 274 99 62

Faks

+90 212 274 99 63

web

www.vestiyer.com.tr

e-posta

bilgi@vestiyer.com.tr

Basım Yeri

Şan Ofset, Cendere Yolu, Ayazağa/İstanbul
Tel: 0212 289 24 24

Uluslararası Yayın Kurulu
Dr. Nasser Barghi, Ceramics, U.S.A.
Dr. Karl Behr, Endodontics, Germany
Dr. George Freedman, Esthetics, Canada
Dr. Howard Glazer, Cariology, U.S.A.
Prof. Dr. I. Krejci, Conservative Dentistry, Switzerland
Dr. Edward Lynch, Restorative, Ireland
Dr. Ziv Mazor, Implantology, Israel
Prof. Dr. Georg Meyer, Restorative, Germany
Prof. Dr. Rudolph Slavicek, Function, Austria
Dr. Marius Steigmann, Implantology, Germany

Bölge Ofisleri

© 2010, Dental Tribune International GmbH • Bütün hakları saklıdır.

Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany
Tel: +49-341-48474-302 Faks: +49-341-48474-173
Internet: www.dental-tribune.com E-mail: info@dental-tribune.com

Dental Tribune klinik bilgileri ve yapımcıların haberlerini doğru olarak yayınlar, fakat
ürün talebinin geçerliliğinden ve dizgi hatalarından sorumlu değildir. Ayrıca, yayıncı
ürün isimlerinden, isteklerinden ya da reklamverenler tarafından verilen beyanlardan
sorumlu değildir. Yazarların görüşleri onlara aittir ve bunlar Dental Tribune International’ı yansıtmaz.

Asya Pasifik
Yonto Risio Communications Ltd Room A, 26/F, 389 King’s Road,
North Point, Hong Kong Tel.: +852-3113-6177 Fax: +852-3113-6199

lendirmelerde bulundular:

Dişhekimi Halil Bakkaloğlu
(Kıbrıs)
Botoks
eğitimine
hastalarıma
daha
çok
yardımcı olabilmek ve
daha estetik
çalışabilmek
amacı ile katıldım. Eğitimin bu anlamda çok faydalı geçtiğine inanıyorum ve bu tür eğitimlere tüm dişhekimlerinin katılmasını tavsiye ederim. Dr. Bob
Khanna’nın bu konuda çok bilgili ve iyi bir eğitimci olduğuna
inanıyorum. Eğitim için gittiğimiz Londra’da eğitimin yanında
çok güzel yerlere gittik ve bu benim için çok güzel bir ara tatil
oldu.

Dişhekimi Ebru Okan Erel
(İstanbul)
Yaklaşık
2,5 yıl önce
bir dergide
okuduğum
makalede İngiltere’de
dişhekimlerinin botoks
yaptıklarını
öğrenmiştim. Bundan sonra Botulinum
Toksin uygulamaları ile ilgilenmeye ve bu konuda çeşitli yayınlar okumaya başladım. Biz dişhekimleri ağızı ilgilendiren kaslar ve çiğneme kasları kadar yüzün oranları konusunda da geniş
bir bilgiye sahibiz. Dolayısıyla tıp
doktorlarının ilgi alanları olarak
bilinen belirli uygulamalarda
bizlerin gayet başarılı çalışmalar
yapabileceğimizi düşünüyorum.
Masseter ve temporal gibi çiğneme kasları, dudak uygulamaları;
kısacası göz altında kalan ve ağız
fonksiyon ve estetiği ile yüz estetiğini birleştirecek uygulamalarda tıp doktorlarına göre daha etkili çalışmalar yapabiliriz.
Vestiyer Akademi’nin organizasyonunu yaptığı ve Dr. Bob
Khanna tarafından verilen Botulinum Toksin Eğitimi’ne aslında
birinci grup ile katılmayı düşünüyordum. Ancak bazı meslektaşlarımın bu konuda olumsuz
tavır takınmaları ve uygulama
yetkinliğinin belirsizliği nedeniyle kararımı erteledim. Birinci
grup eğitiminin ardından katılımcılardan edindiğim olumlu

Dergi Adı Dental Tribune Türkiye, Yayın Türü Gayrisiyasi - Yaygın, Basım Tarihi: 10.04.2010

Abone ücreti: 1 Yıllık (6 Sayı) 60,00 TL
Amerika Anna Wlodarczyk
213 West 35th Street, Suite 801 New York, NY 10001
Tel: +1-212-244-7181 Faks: +1-212-244-7185

Dental Tribune Türkiye, Dişhekimliği Dergisi abonelerine
ücretsiz olarak gönderilir.

à DT Sayfa 3


[3] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
ß DT Sayfa 2

izlenimler beni cesaretlendirdi.
Bütün bunların sonucunda Botulinum Toksin eğitimi ikinci grubuna kayıt yaptırdım.
Eğitim benim açımdan son
derece yararlı geçti. Zaten konuyla ilgili belirli bir altyapım olduğu için Bob’un anlattığı konu
başlıklarını rahatlıkla kavradım.
Bob Khanna başarılı bir dişhekimi ve çok iyi bir pazarlamacı.
Eğitim sırasında öncelikle dişhekimi olduğumuzu unutmamamız
konusunda sık sık uyarıda bulunmakla birlikte, etkili pazarlamayla ilgili de ipuçları verdi.
Bu organizasyonu gerçekleştirerek Botulinum Toksin uygulamasını daha profesyonel bir
yoldan öğrenip, bu işin matematiğini anlamamıza ve uygulamalardan önce kendimizi daha da
geliştirmemiz gerektiğini kavramamıza yardımcı oldukları için
Vestiyer Akademi'ye teşekkür
ederim. Özellikle Botulinum
Toksin uygulamalarına ilgi duyan dişhekimlerinin mutlaka
böyle bir eğitime katılmalarını
tavsiye ediyorum.

Dişhekimi Oktay Sürücügil
(Mersin)
Botulinum Toksin
Eğitimi’ne
tempora
mandibular
eklem rahats ı z l ı ğ ı ,
Gummy Smile ve masseter kasın genişlemesinin çok güçlü olduğu
vakaların botoks yöntemiyle rahatlatılmasını en iyi şekilde öğrenebilmek amacıyla katıldım.
Tabii bunun yanı sıra estetik dişhekimliğiyle ilgili son gelişmeleri ve botoksun bu alandaki fonksiyonunu yakından görmeyi hedeflemiştim. Aldığım eğitimin
bana çok katkısı olacağını düşünüyorum.
Kursu veren Dr. Bob Khanna
gerçekten başarılı bir eğitmen.
Bilgilerini katılımcılara en iyi şekilde aktarabiliyor. Bunun yanı
sıra organizasyon da çok iyiydi.
Simultene tercümede en ufak bir
aksaklık olmadı. Bu vesileyle
Vestiyer Akademi’yi de tebrik etmek isterim. Botoksa ilgi duyan
meslektaşlarımın bu eğitimle ilgilenmeleri gerektiğini söylemek isterim.
Eğitim sebebiyle geldiğimiz
Londra’yı çok beğendim. Son derece düzenli bir şehir. Ayrıca gezip görülecek pek çok tarihi yeri
var. Benim için çok yararlı ve
keyifli bir hafta oldu.

Dr. Oya Kademoğlu
(Samsun)
Botoks
Eğitimi’ne
bu konuyu
gerçekten
merak ettiğim için katıldım. Çünkü öğrendiğimiz
her
türlü bilginin
bana katı sağlayacağına inanıyorum. İk günlük botoks eğiti-

minin sonrasında oral fasiyal
kursa da katıldım. Eğitim çok
güzeldi, ayrıca grubumuz da
çok uyumluydu. Katılımcılar
olarak birbirimizle çok güzel
kaynaştık ve eğitim süresince
yardımlaştığımız gibi halen görüşmeye devam ediyor ve yardımlaşıyoruz. Şu anda botoks
uygulamaktayım. Bruksizm vakaları hariç bir estetiysen gibi
çevreme botoks uygulamaktayım. Önce ailemle başladım,
şimdi tüm isteyen hastalarıma
uyguluyorum. Botoks eğitimini
bizlere veren Dr. Bob Khan-

Haber & Yorum
na’ya hayran kaldım. Zaten televizyonda görmüştüm ve içimden
bir gün “ Acaba kendisiyle tanışabilecek miyim?” diye kendi
kendime sormuştum. Çok bilgili,
deneyimli. Her şeyi çok basite
indirerek konuyu anlattı. Yanında çalışanları ve tabii ki tercümanımız Fatma Hanım’a da çok
teşekkür etmemiz gerekiyor. İlgi
ve alakaları çok güzeldi. Aynı zamanda unutmadan söylemek isterim ki modellerden biri bendim. Kendime botoksu çok yakıştırdım. Eğitim için Londra’ya
eşim ile birlikte gittim. Bize ba-

layı gibi oldu. Londra çok güzel,
tarihi harika. Bunlara ek olarak
insanların mütevaziliği ve güler
yüzlülüğü mükemmel. Otelimiz
ve kahvaltısı çok güzeldi. Altı değil yedi veya sekiz gün bile kalınabilirdi. Alışveriş için zaman az
kaldığından ve İngilizler’in paraya ihtiyacı yokmuş gibi erkenden
dükkanlarını kapatması nedeniyle zaman yeterli olmuyor. Bu
nedenle Londra’ya gideceklere
tavsiyem zamanlarını iyi ayarlamaları olacaktır. Herhalde bir
daha olsa giderim diye düşünüyorum. Zaten vizem bitmeden

3

önce bir gidiş daha düşünüyorum. Hatta Fatma arkadaşımız
kurduğumuz dostlukla yardım
edeceğini söyledi. Yani artık
Londra’da dostlarımız var. İşin
kısacası böyle bir etkinliğin düzenlenmesini sağlayan Vestiyer
Akademi’ye gerçekten kutlamak
istiyorum. Hepinize ilginiz ve
desteğiniz için teşekkürler. Ekibimizi de unutmamak gerek. Botoks grubu olarak halen görüşüyoruz. Sizin aracılığınızla herkese buradan da selamlarımı gönderiyorum. Sizleri tanıdığıma
ben ve eşim çok seviniyoruz. DT


[4] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı

4 Haber & Yorum
ß DT Sayfa 1’den:
Sektör İDEX 2010’da buluştu.

biz organize edeceğiz. Tekli yıllarda ise TDB tarafından İstanbul dışında yapılacak kongrelere destek vereceğiz. Dolayısıyla
İDEX bu kongrenin içinde yapılacak.
Avrupa standartlarında bir
fuar yapıyoruz. Standlar özel olarak hazırlandı. Meslektaşlarımızın fuarımıza gösterdiği ilgi bizleri çok mutlu etti. Yaklaşık bir
yıldan beri etkili bir şekilde fuarın tanıtımı ve duyuruları yapıldı. Dental dergilerde, gazete ve
televizyonlarda ilanlar ve duyurularımız yayınlandı. Yurtdışındaki kongrelere katılmak suretiyle İDEX buralarda duyuruldu
ve dental sektördeki kuruluşlarla temasa geçildi. Fuarın üçüncü
günü İstanbul’daki üç dişhekimliği fakültesinin önünden otobüs
seferleri düzenledik. Bu da katılımı olumlu şekilde artırdı.

İDEX 2010, 7 Nisan Çarşamba günü yapılan açılış töreniyle
başladı. Törene DİŞSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Ferizan Peker, CNR Holding İcra Kurulu
Başkan Yardımcısı Barış Can
Erol, DİŞSİAD Yönetim Kurulu
üyeleri, TBMM Adıyaman Milletvekili Şevket Köse, Fatih Belediye Başkanı Mustafa Demir, TDB
Merkez Yönetim Kurulu Başkanı
Prof. Dr. Murat Akkaya, dişhekimleri oda başkanları, dişhe-

kimliği fakültelerinin dekanları
ve sektör temsilcileri katıldı.
Törende bir konuşma yapan
DİŞSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Ferizan Peker, 10 yıl önce TÜYAP Tepebaşı’nda başlayan
İDEX Fuarları’nın dental sektör
için büyük önem taşıdığını belirterek bu süreçte kendilerine
destek veren sektörün tüm bileşenlerine teşekkür etti. İDEX
2010’a Türkiye içinden olduğu
kadar, yurtdışından da büyük bir
katılım olacağını söyleyen Peker,
en büyük hedeflerinin gelecek
yıllarda İDEX’i bölgesinin en büyük dental fuarı konumuna getirmek olduğunu söyledi.
TDB Merkez Yönetim Kurulu

Başkanı Prof. Dr. Murat Akkaya
ise yaptığı konuşmada özellikle
serbest çalışan dişheki,mlerinin
yaşadığı sorunlara değinerek
bunların çözümünde birlikte hareket edilmesinin önemine dikkat çekti Akkaya, İDEX 2010‘un
başarılı geçmesini ve sektöre
olumlu etkiler yapmasını diledi.
İDEX 2010’un yapılmasında
emeği geçen herkese teşekkür
ederek sözlerine başlayan Fatih
Belediye Başkanı Mustafa Demir, bir şehrin marka değerini
artıran en önemli unsurların o
şehirlerde düzenlenen kongreler
olduğunu ifade ederek İDEX’in
bu açıdan büyük önem taşıdığını
vurguladı.
Konuşmaların ardından kürsüye davet edilen konukların
kestiği kurdeleyle İDEX 2010
başladı. Açılış töreninin ardından tüm davetliler fuar alanını
ziyaret etti ve yetkililerden fuarla ilgili bilgiler aldı.
Dört gün süren fuarı yaklaşık
altı bin kişi ziyaret etti. Fuarda
Türkiye’nin çeşitli şehirlerinden
123 dental firma stand kurarak
ürünlerini sergiledi. Ziyaretçilerin ücretsiz olarak girdikleri fuarda, katılımcı firmalar en yeni
ürünlerini sergileyerek tanıtım
ve satış yaptılar.
Ayrıca İDEX yurtdışı katılımıyla da dikkat çekti. Fuarı 41
ülkeden 300’e yakın yabancı ziyaretçi dolaştı.

Neler söylediler?
Davetliler, ziyaretçi dişhekimleri, dental teknisyenler ve
firma yetkilileri İDEX 2010 ile ilgili olarak şunları söyledi.

Perizan Peker – DİŞSİAD
Yönetim Kurulu Başkanı
İDEX Fuarımız’a beklediğimizin
üzerinde
firma
ve
ziyaretçi
katılıyor. Biliyorsunuz
uzun bir aradan sonra
İDEX’i tek başına bir fuar olarak
düzenliyoruz. TDB ile geçen yıl
yaptığımız mutabakata göre çiftli
yıllarda DİŞSİAD olarak İDEX’i

Hedefimiz buraya 10 bin kişinin ziyaret etmesini sağlayabilmekti. Ancak sizin de bildiğiniz
üzere bu rakam biraz iddialı. Ancak beş bin kişi bile fuarımızı dolaşsa bizim için büyük başarıdır.
Henüz kesin rakamlar elime ulaşmadı ancak fuarı az beş bin kişinin ziyaret ettiğini düşünüyoruz.
Bu arada İDEX 2010 katılımcıları arasında çekiliş yaparak
çeşitli hediyeler vereceğiz. Biliyorsunuz büyük hediye olarak
bir adet Volkswagen Primline
Jetta marka otomobil veriyoruz.
Bunun yanı sıra laptoplar, LCD
televizyonlar ve cep telefonları
gibi değerli ödüllerimiz var. Çekilişimizi fuardan hemen sonra
Milli Piyango İdaresi’nin yönetmeliğine göre yapacağız.

Ersin Eser - Aveb Dental
Genel Müdürü
İ D E X
2010, format
olarak Köln
IDS Fuarı’na
benziyor. Bu
bakımdan
biz firmalar
açısından
olumlu bir
durum söz
konusu. Ürünlere ve cihazlara
ihtiyacı olan ve ilgi duyan dişhekimleri ve teknisyenler buraya geliyorlar. Amacına ulaştığını düşünüyorum. Ancak kanaatimce Pazar günlerinin de fuara dahil edilmesi gerekiyor.
Böyle olursa katılımcı sayısı daha artacaktır.

Dişhekimi Okan Yıldız
(Gaziantep)
İki yıllık
dişhekimiyim. Serbest
muayenehane sahibiyim. Dişhekimliğinde
yeni çıkan
ürünleri yakından görebilmek için İDEX’e katılmak istedim. Sonuçta dişhekimliğinde
her geçen gün yeni ürün ve teknikler piyasaya çıkıyor. Ayrıca
İDEX’in kongreden bağımsız fuar şeklinde yapılıyor olması sektördeki her öğenin katılımını
mümkün kılıyor. Fuarda pek çok
yeni ürün ve cihazı inceleme fırsatı buldum. Özellikle dikkatimi

otoklavlar ve RVG cihazları üzerinde yoğunlaştırıyorum.
Bu cihaz sadece dişhekimliğinde değil tıbbın birçok alanında mesleki hastalıkları olan kişilerin tedavisinde kullanılabiliyor.

Şevket Köse – TBMM
Adıyaman Milletvekili
İ D E X
2010 dişhekimleri, diş
teknisyenleri,
öğrenciler ve
sektörel firmaları aynı
çatı altında
buluşturan
önemli bir fuardır. Sektöre olduğu kadar ülke
ekonomisine de büyük katkıları
olacaktır. Fuarda güzel bir ortam
oluşacağı gibi en son yenilikler
ziyaretçilere tanıtılıyor. Böyle bir
etkinlikte bulunuyor olmaktan
son derece mutluyum.

Mustafa Demir - Fatih
Belediye Başkanı
İ D E X
2010’un Türk
dişhekimliği
sektörü ve İstanbul adına
önemli bir etkinlik olduğu
düşüncesindeyim. Dişhekimliği malzeme ve cihazlarının bir fuar ortamında sergilenmesi ve rekabet ortamının doğması insanlara hizmet olarak geri dönecektir.
Beklediğimden daha iyi bir
fuar gerçekleştiğini düşünüyorum. Türk dişhekimliğinin gerek
bilimsel gerekse teknoloji yönünden dünyaya açılması ve söz sahibi olması hepimizin en büyük
hedefidir. İstanbul gibi bir şehre
daha büyük dental fuarların yakışacağına inanıyorum.

Prof. Dr. Murat Akkaya
TDB Merkez Yönetim
Kurulu Başkanı
Sektör
uzun zamandır sıkıntı içerisinde. Hem
İDEX benzeri
etkinlikler
hem de muayenehanelerden hizmet alımıyla
ilgili gelişmeler sektörü canlandıracaktır. Bu sebeple fuarın
amacına hizmet etmesini diliyoruz.

Valeri Nadirashvili
(Gürcistan)
Tbilisi
Dental’in sahibiyim. Ticari ilişkilerimi geliştirmek ve Türkiye dental
sektörünü
daha yakından
takip
edebilmek amacıyla buraya katıldım. Gerçekten canlı ve hareketli bir etkinlik oluyor. Birkaç
Türk firmasıyla görüşmeler yaptım. Gayet olumlu geçti. Ayrıca
İstanbul gibi bir şehirde bulunduğum için çok mutluyum.

Dişhekimi Amer Alnahar
(Ürdün)
İ D E X
Fuarı’na Amman’dan katılıyorum.
İtalya’daki
bir firma sayesinde bu
etkinlikten
haberdar oldum. Türkiye ve İstanbul’a ilk defa geliyorum. Fuar gerçekten çok başarılı
organize ediliyor. Pek çok yeni
ürün gördüm. Ortadoğu’ya yakın
olması İstanbul’u cazip kılıyor.
Ayrıca kültür olarak bazı ortak
değerlere sahibiz. Bu da beni
çok mutlu ediyor.

Hülya Kazak – İdealdent
Firma Sahibi
Birkaç
eksikliğine
r a ğ m e n
İDEX 2010
çok güzel geçiyor. Fuar
alanı böyle
bir etkinlik
için son derece uygun.
Bunun yanı sıra fuara daha çok
bir şeyler almak isteyen dişhekimleri geliyor. Çünkü kongrelerde alışveriş yapmak için fazla
zaman olanağı olmuyor. Burada
ise devamlı hareketlilik var.
Yurtdışından da katılım var. Bazı
aksaklıklar düzeltilirse gelecekte İDEX daha başarılı olacaktır.

Halil Tolunbike – Selline
Group Satış ve Pazarlama
Müdürü
Dental
fuarlar sektörümüzün
en
büyük
eksikliğiydi.
Özellikle
son üç yıldır
kongrelerden istediğimiz verimi
alamıyorduk. Çünkü kongrelerde konferans aralarında sürelerin dar olmasından ötürü
özellikle teknolojik cihaz ve
ekipmanlar yeteri kadar incelenemiyor. Yani kongreler ayrı,
fuarlar ise ayrı organizasyonlardır. Buradan kongrelerin
karşısında olduğumuz anlaşılmasın. İDEX 2010 bizim için
gayet verimli geçiyor. Fuar alanının geniş, ulaşımın da kolay
olması katılımı artırıyor. Zaten
fuara iyi bir katılım olduğunu
gözlemliyorum. Bu durum satışlarımıza da yansıyor.
İDEX’in dental sektör açısından önemli bir boşluğu doldurduğuna inanıyorum.

Dişhekimi Şenay Yılmaz
(İstanbul)
Ben bir
dişhekimi
olarak fuarları çok severim. Her
türlü ürünü
ve yenilikleri fuarlarda
bir arada
görebiliyorsunuz. Dişhekimliği hızlı gelişen bir alan
olduğu için dışarıdan takip età DT Sayfa 5


[5] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
ß DT Sayfa 4

Türk dental sektörünün tüm
bileşenlerini aynı çatı altında buluşturmayı hedefleyen 10. İstanbul
Ağız-Diş Sağlığı Cihaz ve Ekipmanları Fuarı – IDEX 2010, 7-10
Nisan 2010 tarihleri arasında İstanbul’da CNR Expo Fuar Merkezi’nde yapıldı. Yaklaşık 6 bin metrekarelik bir alan üzerinde gerçekleşen İDEX’i dört gün boyunca
6 bin civarında dişhekimi, dental
teknisyen, dişhekimliği öğrencisi
ve sektör temsilcisi ziyaret etti.
İDEX 2010, 7 Nisan Çarşamba günü yapılan açılış töreniyle
başladı. Törene DİŞSİAD Yönetim Kurulu
Başkanı Ferizan Peker,
CNR Holding
İcra Kurulu
Başkan Yardımcısı Barış
Can
Erol,
DİŞSİAD Yönetim Kurulu üyeleri,
TBMM Adıyaman Milletvekili
Şevket Köse, Fatih Belediye Başkanı Mustafa Demir, TDB Merkez Yönetim Kurulu Başkanı
Prof. Dr. Murat Akkaya, dişhekimleri oda başkanları, dişhekimliği fakültelerinin dekanları
ve sektör temsilcileri katıldı.
Törende bir konuşma yapan
DİŞSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Ferizan Peker, 10 yıl önce TÜYAP Tepebaşı’nda başlayan
İDEX Fuarları’nın dental sektör
için büyük önem taşıdığını belirterek bu süreçte kendilerine
destek veren sektörün tüm bileşenlerine teşekkür etti. İDEX
2010’a Türkiye içinden olduğu
kadar, yurtdışından da büyük bir
katılım olacağını söyleyen Peker,
en büyük hedeflerinin gelecek
yıllarda İDEX’i bölgesinin en büyük dental fuarı konumuna getirmek olduğunu söyledi.
TDB Merkez Yönetim Kurulu
Başkanı Prof. Dr. Murat Akkaya
ise yaptığı konuşmada özellikle
serbest çalışan dişheki,mlerinin
yaşadığı sorunlara değinerek
bunların çözümünde birlikte hareket edilmesinin önemine dikkat çekti Akkaya, İDEX
2010‘un başarılı geçmesini ve sektöre olumlu etkiler yapmasını diledi.
İ D E X
2010’un yapılmasında emeği geçen herkese teşekkür ederek
sözlerine başlayan Fatih Belediye Başkanı Mustafa Demir, bir
şehrin marka değerini artıran en
önemli unsurların o şehirlerde
düzenlenen kongreler olduğunu
ifade ederek İDEX’in bu açıdan
büyük önem taşıdığını vurguladı.
Konuşmaların ardından kürsüye davet
edilen konukların
kestiği kurdeleyle İDEX
2010 başladı.
Açılış töreninin ardından

tüm davetliler fuar alanını ziyaret etti ve yetkililerden fuarla ilgili bilgiler aldı.
Dört gün süren fuarı yaklaşık
altı bin kişi ziyaret etti. Fuarda
Türkiye’nin çeşitli şehirlerinden
123 dental firma stand kurarak
ürünlerini sergiledi. Ziyaretçilerin ücretsiz olarak girdikleri fuarda, katılımcı firmalar en yeni
ürünlerini sergileyerek tanıtım
ve satış yaptılar.
Ayrıca İDEX yurtdışı katılımıyla da dikkat çekti. Fuarı 41
ülkeden 300’e yakın yabancı zi-

Haber & Yorum
yaretçi dolaştı.

Neler söylediler?
Davetliler, ziyaretçi dişhekimleri, dental teknisyenler ve
firma yetkilileri İDEX 2010 ile ilgili olarak
şunları söyledi.

Perizan
Peker –
DİŞSİAD
Yönetim
Kurulu
Başkanı
İ D E X

Fuarımız’a beklediğimizin üzerinde firma ve ziyaretçi katılıyor.
Biliyorsunuz uzun bir aradan
sonra İDEX’i tek başına bir fuar
olarak düzenliyoruz. TDB ile geçen yıl yaptığımız mutabakata
göre çiftli yıllarda DİŞSİAD olarak İDEX’i biz organize edeceğiz. Tekli yıllarda ise TDB tarafından İstanbul dışında yapılacak kongrelere destek vereceğiz. Dolayısıyla İDEX bu kongrenin içinde yapılacak.
Avrupa standartlarında bir
fuar yapıyoruz. Standlar özel olarak hazırlandı. Meslektaşlarımı-

5

zın fuarımıza gösterdiği ilgi bizleri çok mutlu etti. Yaklaşık bir
yıldan beri etkili bir şekilde fuarın tanıtımı ve duyuruları yapıldı. Dental dergilerde, gazete ve
televizyonlarda ilanlar ve duyurularımız yayınlandı. Yurtdışındaki kongrelere katılmak suretiyle İDEX buralarda duyuruldu
ve dental sektördeki kuruluşlarla temasa geçildi. Fuarın üçüncü
günü İstanbul’daki üç dişhekimliği fakültesinin önünden otobüs
seferleri düzenledik. Bu da katılımı olumlu şekilde artırdı.
Hedefi- DT


[6] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı

6 Haber & Yorum

İDEX ödülleri sahiplerine verildi
mıza katılan ve yapılan çekiliş
sonucunda ödül kazanan talihli
dişhekimi ve teknisyen dostlarımıza ödüllerini takdim etmek
amacıyla bir araya geldik. Fuarımıza katılımı artırmak amacıyla
verdiğimiz ödüller gerçekten
çok şık ve değerli. Kazananları
tebrik ediyoruz.”.
Ferizan Peker’in konuşmasının ardından ödüller sahiplerine
dağıtıldı. Dişhekimi Osman
Kumkumoğlu’na otomobilinn
anahtarı Ferizan Peker ve Barış
Can Erol tarafından verildi.

Osman Kumkumoğlu:
“Bana şaka yapıldığını
düşündüm”

7-10 Nisan 2010 tarihlerinde
gerçekleştirilen İDEX Fuarı gerek firma gerekse ziyaretçi katılımıyla hayli hareketli ve verimli
geçerken İDEX tarihinde ilk defa
fuarı gezen ziyaretçiler arasında
bir çekilişle maddi değeri oldukça yüksek hediyeler verildi.
Milli Piyango İdaresi’nin izniyle yapılan çekiliş sonucunda
büyük ödül olan Volkswagen
Primline Jetta marka otomobili
Dişhekimi Osman Kumkumoğlu
kazandı.

Fuara katılımı artırmak ve
heyecan yaratmak amacıyla düzenlenen çekiş 16 Nisan Cuma
günü DİŞSİAD’ın Fındıkzade’de
bulunan genel merkezinde yapıldı. Milli Piyango İdaresi ve noter yetkililerinin gözetiminde
gerçekleştirilen çekilişe, aralarında dişhekimleri ve laboratuvar sahibi diş teknisyenlerinin
bulunduğu 1143 kişi katıldı. Çekiliş sonucunda İstanbul Fatih’te
32 yıldan beri serbest dişhekimliği yapan Osman Kumkumoğlu,
Volkswagen Primline Jetta 1.6

102 HP’nin sahibi oldu. Ayrıca
çekiliş sonucunda Toshiba Satellite L505 S6959 marka üç adet
laptop, Samsung LCD LE40B530 markalı üç adet LCD televizyon ve Samsung S5603 Star
3G marka 10 adet cep telefonunu kazananlar belirlendi.

Ödüller törenle verildi
İDEX 2010’da ödül kazanan
talihliler, 3 Mayıs 2010 Pazartesi
günü CNR Expo Fuar Merkezi’nde gerçekleştirilen törenle
hediyelerini aldılar. Törene CNR
Holding İcra Kurulu Başkan Yardımcısı Barış Can Erol, DİŞSİAD
Yönetim Kurulu Başkanı Ferizan
Peker, DİŞSİAD yöneticileri,
CNR Expo Fuarcılık yetkilileri ve
ödül kazanan şanslı dişhekimi
ve dental teknisyenler katıldı.

Volkswagen Primline Jetta’yı
kazanan Osman Kumkumoğlu
çok mutlu olduğunu belirterek
DİŞSİAD ve CNR Holding’e teşekkür etti. Çekilişe arkadaşlarının yoğun ısrarı sonucu katıldığını söyleyen Kumkumoğlu,
“İDEX’in ikinci günü fuar alanını gezerken arkadaşlarım çekiliş
için adımı yazdırmam için ısrar
ettiler. Aslında kendimi hiç de
şanslı olarak gören biri değilim.
Fuardan bir hafta sonra gelen telefonda otomobili kazanan talihlinin ben olduğu söylediler. Önce bana arkadaşlarımın şaka
yaptıklarını düşündüm. Ancak
arayanın DİŞSİAD Genel Saymanı Orhan Sevinç olduğunu öğrenince bunun bir şaka olmadığını
ve gerçekten büyük ödüldü kazandıoğımı anladım. Çok mutluyum” diye konuştu.

İşte ödül kazanan talihliler
Volkswagen Primline Jetta

Osman Kumkumoğlu (İstanbul)

Toshiba Satellite L505 S6959
üç adet laptop – Mustafa Biren
(Samsun), Yunus Erdem Aktuz
(Samsun), Aydın İrigül (Adapazarı)

Samsung LCD LE-40B530
marka üç adet LCD
televizyon – Sunay Uysal (İstanbul), Mustafa Tatar (İstanbul), Atilla Çamsarı (Kahramanmaraş)

Samsung S5603 Star 3G
marka 10 adet cep telefonu
– Nilüfer Tan (Adana), Servet
Güneş (İstanbul), Nejat Mergen
(Ankara), Muharrem Değerli (İstanbul), Fatih Mehmet Yıldız (İstanbul), Suat Dönder (İstanbul),
Nafiz Özcan (İstanbul), Sedat
Güngör Pehlivan (Yalova), Hasan Sezer (İstanbul), Fevzi Çakmak (İstanbul). DT

Törende bir konuşma yapan
Ferizan Peker, İDEX 2010’un ziyaretçi sayısı ve organizasyon
bakımından son derece başarılı
gerçekleştiğini belirtti. Bu yılki
organizasyona yurtdışından da
önemli ölçüde katılım olduğunu
ifade eden Peker, gelecek yıllarda İDEX’i bölgenin en önemli
dental fuarı haline getirmek istediklerini söyledi ve kendileriyle
işbirliği yapan CNR Expo Fuarcılık’a teşekkür etti. Ferizan Peker
sözlerine şöyle devam etti: “Bugün burada başarılı geçen fuarı-

GlaxoSmithKline’den Türkiye için tüketici bildirisi
GlaxoSmithKline (GSK) tüketicileri uzun süreli ve fazla miktarda çinko içeren protez yapıştırıcıların kullanımıyla oluşabilecek potansiyel sağlık riskleri
hakkında uyardı.
GlaxoSmithKline’nin (GSK)
Türk tüketicileri uyarmak amacıyla bir bildiri yayımladı. Çinko
içeren protez yapıştırıcılar grubunda olan Corega Ultra
Krem’in uzun süreli ve gereğinden fazla miktarda kullanımına
bağlı olarak ortaya çıkabilecek

potansiyel sağlık riskleri hakkında uyarı niteliği taşıyan bildiride
şu ifadelere yer verildi:

“Her
ne
kadar çinko sağlıklı beslenmenin bir parçası olsa da güncel li-

teratürler fazla miktarda ve
uzun süreli çinko içeren protez
yapıştırıcıların kullanılması
fazla miktarda çinko alımına bağlı
olarak
uyuşukluk, vücutta
karıncalanma hissi, kollarda
güçsüzlük, yürüme ve denge
kurmakta zorluk, kansızlık gibi
kan hastalıkları gibi nörolojik

rahatsızlıklar oluşumuna sebep
olduğunu bildirmektedir. Bazı
tüketiciler belirtildiğinden fazla
miktarda ve günde bir kereden
fazla yapıştırıcı krem kullanabilmektedir. Bu sebeple oluşabilecek riskleri önceden engellemek
amacıyla GSK olarak kendi isteğimizle Corega Ultra Krem’in
üretim, dağıtım ve reklamlarını
durdurmuş durumdayız”.
Ayrıca açıklamada uzun zamandır ambalajında belirtildiğinden fazla miktarda ve günde

bir kereden fazla Corega Ultra
Krem kullanıldığında, ürünün
kullanılmasının kesinlikle bırakılması, doktor iel görüşülmesi
ve çinko içermeyen bir alternatifim kullanılmasını öneriliyor.
Protezlerinde sorun yaşayan
hastaların fazla miktarda yapıştırıcı kullanmaktansa dişhekimlerine danışmaları gerektiğinin
vurgulandığı bildiride, bu konuda daha fazla bilgi almak isteyen
tüketicilerin 0 216 518 95 80 numaralı telefonu arayabilecekleri
belirtiliyor. DT


[7] => VESTIYER

[8] => VESTIYER

[9] => VESTIYER

[10] => VESTIYER

[11] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
Kalsiyum hidroksit pasta MM Paste
Geçici
kanal dolguları ve
pulpa örtücü için diz a y n
edilmiş
kalsiyum hidroksit
pasta MM Paste, geçici, enfekte kanalların antiseptik dolgularında (akut ve kronik infeksiyonlar),
tedaviler arasındaki geçici dolgularda
ve kök çatlakları için yapılan geçici dolgularda
kullanılıyor. Ürün ayrıca pulpa örtücü ve pulpatomiler, kanal sızıntısı ve apeksifikasyon için de
kullanışlıdır.

kolay temizlenen üründe bulunan baryum sülfat
içeriği radyoopasite sağlıyor. Şırıngalar kolay ve
hızlı uygulama sağlarken karıştırma gerektirmiyor. Bu özelliğiyle kullanıma hazırdır. Esnek uçlar kök kanallarına kolay ve tam ulaşım sağlarken
tek kullanımlık uçlar kontaminasyonu önlüyor.

Kanal antisepsileri için mükemmel antibakteriyel aktivite sağlayan MM Paste, kuvvetli dentin
yapıyı ve osteosement yapıyı örtüyor. Suda çözünebilen yapısı sayesinde kalıcı doldurma öncesi

Pulpa örtücü ve pulpatomiler: Koronel kavite temizlendikten sonra, açığa çıkmış pulpayı
MM-Paste ile kaplayın. Baskı uygulamadan dişi
örtün. Güney Dental • Tel: 0216 420 90 09

Kullanımı
Kanal preperasyonu ve şekillendirme: Kök
kanalını hazırlayın, temizleyin ve kurutun. Şırıngaya disposable uçlardan ve rotatör halkalardan
takın. Ucu kök kanalının içine yerleştirin ( 1 ).
Kanalı tamamen MM-Paste ile doldurun ( 2 ve 3
). Steril koton pelet yardımıyla fazla malzemeyi
uzaklaştırın.

Biosanitizer ekolojik otomatik
dezenfektan
Otomatik havayolu dezenfeksiyonu Biosanitizer™ bakterileri, hibird toksisite olmaksızın havayolu yöntemiyle ortadan kaldırıyor. Bu orijinal
konsept, otomatik cihazın etkinliğini, Biosanitizer™nin etkinliği ile birleştiriyor. Uygulama sırasında Biosanitizer, dönüşerek, bakterilerin kendi
kendini yok etmensi sağlıyor. Yalnızca 3 dakikada mendille ulaşılamayanlar da dahil olmak üzere tüm
yüzeyler dezenfekte ediliyor. Operasyon hiçbir iz bırakmıyor, ıslaklığa neden olmuyor ve yüzeylere
zarar vermiyor. Bunun en önemli
atık malzemesi H2O ve O2 olan bir
ürün olmasıdır. Plazmatik su gücü ile düşük kon-

santrasyonlu %2‘den az H202 kullanılmaktadır.
Toksik ürün, ürün sembolleri bulundurmuyor: C- Aşındırıcı, Xi- Tahriş edici, Xnİntrosikasyon, N- Çevre için tehlikeli.
Biosanitizer ekolojik dezenfektan
toksik ürün sembolleri içermiyor.
Otomatik Biosanitizer ™ cihazı
Aktif Biosanitizerı ürünün uygulanacağı her odaya yaymak için ortamdaki hava partiküllerini kullanıyor. Ürünün uygulandığı ortam havasıyla temas eden tüm yüzeylere yapılan uygulama, daha sonra işin ‘manuel’
olarak yapılması için yardım gerektirmiyor.
Yaman Dental • Tel: 0542 636 91 18

Den Lase yumuşak doku lazeri
Den Lase Dıode Laser
(yumuşak doku laseri)
810 nm dalga boyunda
7W gücünde çalışıyor.
Cihazın menüsünde temel klinik uygulamalarına yönelik hazırlanmış 15
ad bulunuyor. Hazır
program seçeneği ile
LCD ekranda dokunmatik
olar a k
seçilebiliyor. Ekranda yazılı
olan program seçildiğinde ayarlar otomatik olarak hazır hale geliyor. Böylelikle hekimin ayrıca
cihaza ayar yapmasına gerek kalmıyor. İhtiyaç
duyulduğunda dokunmatik ekranda istenilen

ayarlar yapılabiliyor. Menüde otomatik ekrana
gelen programlardan birkaçı şunlardır: Gingivektomi, frenektomi, eksizyon, hemostaz,gGömülü diş ekspazisyonu, aftöz yaralar, gingivoplasti, koagülasyon, biostimülasyon, peri impilantitis, beyazlatma, kanal dezenfeksiyonu, pulpa
ekstripasyonu.
Cihaz küretajda, periodontolojide bakteriyel
azalmayı sağlıyor. Ayrıca lazerde cihazında ışın
verme aralıkları ms ‘nin altında mikro saniyeye
düşebildiğinden dokulara termal relaksasyon zamanı tanıyarak daha az termal hasar ve karbonizasyon ve daha çok hasta konforu sağlıyor. Tam
renkli dokunmatik ekran. 200, 400, 600 micron fiber uç takılabilme, LCD ekranda otomatik fiber
uç değişimi cihazda bulunan özelliklerdir.
Yaman Dental • Tel: 0542 636 91 18

Ürün Tanıtımı 11
Aseptico fizyodispanserler
ile kaliteyi yakalayın
1975 yılında North Pacific
Dental adıyla Amerika’da üretime başlayan firma bugün dünyanın birçok ülkesine ihracat yapan bir dünya devi olmuştur.
Günümüzde hem askeri hem de
sivil dişhekimliği ürünleri üretmektedir. Ülkemizde de yıllardır
piyasada kendisini kalitesi ile
kanıtlamış olan firma, askeri
ürünler de üretmesi sebebiyle
sadece görsellik değil, ürünlerinde uzun süre sorunsuz kullanımı da prensip edinmiştir. Bepa
Dental tarafından dişhekimlerinin kullanımına sunulan
cerrahi angldruvalar ve fizyodispencerlar en fazla talep edilen
ürünlerden olsa
da, piezo cerrahi
motorları, endodontik motorlar ve
bu ürünlere ait
angldruvalar da firmamızın ürün portföyünde yer alıyor. Rakiplerine
oranla çok daha ekonomik olmaları ve kalite açısından hekimlere en iyiyi sunabilecek kapasitede olmaları söz konusu bu ürünlerin ortak özelliği olarak gösteriliyor..
Özellikle ekonomiye yönelik
kullanımlar için üretilmiş Aseptico fizyodispanserin AEU707Av2 modeli, sadece temel
fonksiyonlara sahip olmasına
karşın, uzun yıllar boyunca güvenle kullanılabiliyor. Cerrahi
motorun üzerinde devir ayarı ve

serum miktarı ayarlanabildiği
gibi, serumu açma kapatma düğmesi ve turu geriye doğru çevirme butonu da bulunuyor. Opsiyonel multifonksiyonel pedalı ile
tüm bu özelliklere ayak pedalından da ulaşılabiliyor.
Daha gelişmiş bir cihaza ihtiyacı olan hekimler için Aseptico
AEU-6000-70V modeli öneriliyor.
Ekonomik modele oranla daha
çok fonksiyonu olan bu modelde
ise ergonomi ön plana çıkıyor.
Oldukça şık bir kasası
olan cihazda ekonomik
modeldeki tüm fonksiyonlara ek olarak tork
ayarı da yapılabiliyor.
Yine serum fizyolojik
hortumunun cihazın
kasasının içinden geçmesi, kullanım kolaylığı ve işlevsellik sağlıyor. Bu modelde de
opsiyonel olan multifonksiyonel pedal sayesinde kullanım kolaylığı ve
ayaktan kumanda cihaza ek değer katıyor
Daha da fonksiyonlu bir cihaza ihtiyacı olan dişhekimleri ise
Aseptico AEU-7000E-70V cihazını kullanabiliyorlar. Bu cihazda
bir alt modele oranla daha fazla
avantaj sağlayan başlığa göre
kalibrasyon yapabilme özelliği
vardır. Bu özellik sayesinde ürün
kendi üzerine takılan her başlığa
kendisi uygun tork değerini vererek bu yolla başlığın daha
uzun kullanımına imkan tanıyor.
Bepa Dental • Tel: 0216 449 11 12

Çok amaçlı sabit ankraj
İtmek
TM
Ortho implant
ihtiyacınız olan
geçici sabit ankrajı değişik çeşit ve kalınlıklardan oluşan
geniş bir stok
bulundurmaya
gerek kalmadan sağlıyor.
Başka hiçbir
TAD (Geçici
Ankraj Aygıtı)
bu özelliklerin
tümünü barındırmıyor. Sistemin
belli başlı özellikleri şöyle: Ankrajda bulunan O-Cap dokuyu
uzaklaştırarak hastaya özel
ataşman görevi üstleniyor. O-

Ball baş tasarımı
uygulanan telden
gelecek tork kuvvetini implanttan
uzak
tutarken
TAD’dan uzanan
bir boyun olmayışı
yüksekliği sınırlamıyor. Güçlü 1,8
mm. Gövde yüksek
tork kuvvetlerine
dayanıklılık gösterirken hibrid gövde
şekli, uç kısmındaki
konik şekil implant
girişini kolaylaştırıyor. Üst gövdenin silindrik olması kortikal
kemikte daha iyi retansiyon
için tasarlanmıştır. Medifarm
• Tel: 0216 352 03 05

SmartClip TM SL3 ile daha fazla tebessüm
çüde azalmıştır.
SmartClip SL3 TM Molar braketlere ilave edilen küçük düşük profilli kanatlar tedavideki esnekliği artırıyor ve bu şekilde değiştirilmiş tasarıma laceback ve tieback’ler için çelik ligatürler
veya Alastik TM ligatür modelleri uygulanabiliyor. Ayrıca 1. molar braketlerde distal ofset slot’a
değil de braket tabanına birleştirilerek tedavi esnasında ark teli retansiyonunu artırıyor.

SmartClip TM SL3 ortodontistlerin ihtiyaçlarına daha fazla cevap verebilmek için yeniden tasarlandı. Daha önceki SmartClip braketleriyle kıyasla gelişmiş SL3 braketlerde kalın telleri yerleştirme ve çıkarmada gereken kuvvet önemli öl-

SmartClip SL3 TM Self-Ligating braket sistemi
MBT TM, Ricketts (Yüksek tork) ve Roth (Düşük
tork) reçeteleriyle sunuluyor ve ortodontistlere
kendi muayenehanelerinde en etkili çalışmayı
sağlayacak tedavi felsefelerinden birini seçme
imkanı tanıyor. Medifarm • Tel: 0216 352 03 05

Clarity TM SL
Self-Ligating Braketleri
Doğru braket konumlandırma daha belirlenebilir
bir sonuca yöneltir.
Bu sebeple Clarity TM SL braketler sadece en
iyi estetik braket
seçeneği olmakla
kalmıyor. Onlar
gerçek bir ikiz, açık
slot dizaynlı, mezyal-

distal self-ligating klipsli, çok net
görüntü sağlayabilen yegane
self-ligating estetik braketlerdir. Ayrıca sağlam konturlu tabanı sayesinde dişe uyumu tam oluyor.
Güvenilir bonding,
hızlı ark teli değişimi
gibi özelliklere sahip
tam bir U/L 5X5 braket
sistemidir.
Medifarm • Tel: 0216 352 03 05


[12] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı

12 Haber & Yorum

Dişhekimleri ve diş teknisyenleri bu yıl da
Dental İstanbul’da buluşuyor
çekecek bu oturuma, Prof. Dr.
Serhat Yalçın (cerrahi yaklaşım),
Prof. Dr. Mehmet Dalkız (protetik yaklaşım), Prof. Dr. Nil Cura
(ortodontik yaklaşım) ve Doç. Dr.
Ayşe Karan (fizik tedavi ve rehabilitasyon açısından yaklaşım)
konuşmacı olarak katılacak.
Kongrede bilimsel sunumların yanı sıra iki farklı salonda
dişhekimlerine yönelik kurslar
yapılacak.

İstanbul’u dünyanın önemli
dental buluşma adresleri arasına
sokma hedefiyle yoluna kararlılıkla devam eden Vestiyer Yayın
Grubu, bu yılki Dental İstanbul
Dişhekimliği ve Diş Teknisyenliği Kongresi’nin, 23-24 Ekim 2010
tarihlerinde İstanbul Grand Cevahir Kongre Merkezi’nde gerçekleştirileceğini duyurdu.
Uluslararası boyutu ve yüksek katılımcı sayısıyla Türkiye’de önde gelen dişhekimliği
kongreleri arasında yer alan
Dental İstanbul, bu yıl yine çok
dolu bir programa sahip. Önceki
yıllarda olduğu gibi bu yıl da
kongre içerisinde çok sayıda
oturum ve kurs bir arada gerçekleştirilecek.
İkisi büyük salon olmak üzere toplam 5 ayrı salonda dişhekimleri ve diş teknisyenlerine
yönelik konferans ve kursların
yer alacağı kongrede, toplam
2.000 metrekare büyüklüğünde
bir alan da Dental İstanbul Fuarı’na (DİF) tahsis edildi. Kongre
katılımcılarının yanısıra, bütün
dişhekimi ve diş teknisyenleri,
öğrenciler ve sektör temsilcileri

de DİF’î ücretsiz ziyaret edebilecekler.
Dişhekimliği oturumlarında
güncel konular tartışılacak
Dental İstanbul Dişhekimliği
ve Diş Teknisyenliği Kongresi’nin dişhekimliği oturumlarında birbirinden değerli konuşmacıların yapacakları sunumlar yer
alıyor. İki gün sürecek bilimsel
programda; dişhekimliğinde lazer kullanımı, meslek hastalığı
olarak bel ve boyun ağrıları,
implantoloji, periodontoloji, botoks uygulamaları, implant cerrahisi, endodonti ve TME rahatsızlıklarında multidisipliner yaklaşımlar konularında sunumlar
yapılacak. Ayrıca programda bir
adet de paramedikal sunum bulunuyor.

ları” konulu bir konferans verecek. Khanna sunumunda, özellikle estetik dişhekimliğinde botoks uygulamalarının önemini
ve bu alanda yapılan güncel çalışmalar hakkında önemli bilgiler aktaracak.

Bilimsel programda yer alan
sunumlardan bazıları şunlar:

Marmara Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Öğretim Üyesi
Prof. Dr. Cem Şener “İmplant
cerrahisinde greftleme”yi; İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği
Fakültesi Öğretim Üyesi Prof.
Dr. Aslan Gökbuget ise, implantoloji ve periodontolojide lazer
kullanımına ilişkin güncel çalışmaları anlatacak. Yeditepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi
Öğretim Üyesi Doç. Dr. Baybora
Kayahan’ın yapacağı “Kanal aletleri neden kırılır? Nasıl çıkartılır?” konulu sunum, sadece endodontistlerin değil tüm katılımcıların ilgisini çekecek.

İngiltere’de 2009 yılının en
iyi dişhekimi seçilen ve VESTA –
Vestiyer Akademi ile birlikte
geçtiğimiz Ağustos’tan beri Botulinum Toksin (Botoks) Eğitimleri veren Dr. Bob Khanna “Dişhekimliğinde botoks uygulama-

TME rahatsızlıklarına
multidisipliner yaklaşım
Bu yılki kongrede 24 Ekim
Pazar günü “TME rahatsızlıklarında multidisipliner yaklaşım”
konulu özel bir oturum düzenlenecek. Dişhekimlerinin ilgisini

Tanınmış konuşmacılardan teknisyenlere yönelik sunumlar
Dental İstanbul Dişhekimliği
ve Diş Teknisyenliği Kongresi’nde hekimler kadar teknisyenlere yönelik olarak da kapsamlı bir program hazırlandı.
Tanınmış isimlerin çeşitli konularda konuşmalar yapacakları
programın konuşmacıları arasında; Prof. Dr. Kemal Ünsal,
Prof. Dr. Ender Kazazoğlu, Dr.
Uğur Ergin, Prof. Dr. Olcay Şakar ve Diş Teknisyeni Hilal Kuday bulunuyor.
Kongrenin ikinci günü büyük
salonda öğleden önce ve öğleden
sonra diş teknisyenlerinin katılabileceği 2 adet Workshop gerçekleştirilecek.
Ayrıca farklı salonlarda organize edilecek toplam dört adet
uygulamalı kurs yapılacak.

Dental İstanbul Fuarı – DİF ücretsiz ziyaret edilebilecek
Dental İstanbul Dişhekimliği
ve Diş Teknisyenliği Kongresi,
bilimsel programı ve uygulamalı
kursları ve workshop’ları kadar
2.000 metrekare büyüklüğündeki fuar alanıyla da dikkat çekiyor. Dental İstanbul Fuarı (DİF)
adıyla kongreyle eşzamanlı olarak düzenlenecek fuarda, çeşitli
firmalar dişhekimlerine ve teknisyenlere satmış oldukları en
yeni ürün ve teknolojik cihazlarını sergileme fırsatı bulacaklar.
Kongre katılımcılarının yanı sıra, kongre katılımcısı olmayan
dişhekimi ve diş teknisyenleri de
DİF’i ücretsiz olarak ziyaret edebilecekler.
Uluslararası boyutta tanıtım
İstanbul’u gelecek yıllarda
dünyanın sayılı dental kongre
merkezlerinden biri haline getirme hedefiyle çalışmalarını titizlikle sürdüren Vestiyer Yayın
Grubu (VYG), Dental İstanbul’un
yurtdışında etkili bir şekilde tanıtılması için bir dizi eylem planı
başlattı. Bu kapsamda VYG, Yunanistan, Bulgaristan, İngiltere,
Almanya’da işbirliği halinde bulunduğu yayın gruplarıyla anlaşmalar yaptı. Dental İstanbul
ilanları ve kongreyle ilgili güncel gelişmeler bu gruplarca yayımlanmakta olan dergilerde yayınlanacak. DT

1. Implant Direct Avrasya Sempozyumu
İstanbul’da yapıldı
1.Implant Direct Avrasya Sempozyumu 8-9 Mayıs 2010 tarihlerinde The Marmara Hotel İstanbul’da gerçekleştirildi. İki gün süren organizasyonda dişhekimliğinde implant uygulamaları konusunda yerli ve yabancı bilim insanları birikimlerini katılımcılarla
paylaştı. Türkiye’nin çeşitli yerlerinden yaklaşık 400 akademisyen
ve serbest dişhekiminin katıldığı
sempozyumun başkanlığını Mustafa Kemal Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nin Kurucu Dekanı
Prof. Dr. Mehmet Dalkız yaptı.
Sempozyum kapsamında; cerrahi
ve protetik aşamalardan greftlemeye, estetikten sinüs liftinge,
implant uygulamalarından sorun-

lu vakalarda çözüm önerilerine
kadar pek çok sunum gerçekleştirildi.
Sempozyumda 8 Mayıs 2010
Cumartesi günü ilk olarak Prof.
Dr. Nedim Özer, dental implant
uygulamalarında cerrahi kriterler
konusunda bir konuşma yaptı.
Özer’in sunumunun ardından
Prof. Dr. Ateş Parlar “İmplantolojide estetik risk analizi” ve Prof.
Dr. Kemal Ünsal “Klinik vakaların
protetik yönden sınıflandırılması
ve tatmin edici sonuç elde etmek
için planlanıp yapılması gerekenler” isimli sunumlarında bilgi ve
birikimlerini katılımcılarla paylaştılar. Sempozyumda öğleden

à DT Sayfa 13


[13] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
ß DT Sayfa 12

Haber & Yorum 13
teknikler” konulu sunumunu
Doç. Dr. Zekai Yaman’ın yaptığı
“İmplant çevresi marjinal kemik
kaybını önlemede kullanılan güncel kavramlar” isimli konuşması
izledi. Avrasya Sempozyumu Dişhekimi Mahmut Demirkan tarafından sunulan “Muayenehane
yönetiminde başarının sırları” konulu konuşmasıyla sona erdi.
1.Implant Direct Avrasya Sempozyumu organizatörlerinden
Denta Solaris firmasının sahibi
Mustafa Osmay, sempozyumun
Türkiye’de dental implantoloji ile

önceki son konferanslar Prof. Dr.
Atilla Sertgöz ve Prof. Dr. Tayfun
Günbay tarafından verildi. Atilla
Sertgöz, anterior implant restorasyonlarında estetik yaklaşımları, Tayfun Günbay ise implantolojide ileri cerrahi teknikleri anlattı.
Sempozyumun öğleden sonraki ilk konuşmasını Implant Direct
firmasının sahibi Dr. Gerald A.
Niznick gerçekleştirdi. Niznick
yaptığı sunumunda implant dişhekimliğinin klinik, pazarlama ve
ekonomik yönlerini anlattı. Bilimsel program Dr. Roland Török’ün
“İmmediyat implant yerleştirme,
tahmin edilebilir mi değil mi?”,
“Dr. Pedro Pena tarafından sunulan “İmmediyat çözüm, implant
seçimi tek ve çok parçalı seçenekleri sağlar” ve Prof. Dr. Serhat
Yalçın’ın yaptığı “Yetersiz alveol
kret olgularında alveolar distraksiyon ve implant uygulamaları”
isimli konuşmalarla sona erdi.
1.Implant Direct Avrasya Sempozyumu’nun ikinci günü olan 9
Mayıs Pazar günü ilk konuşma
Prof. Dr. Mehmet Dalkız tarafından gerçekleştirildi. Verdiği konferansında Dalkız, dişsizliğin giderilmesinde implantın yeri konusunda önemli bilgiler verdi. Bu
oturumun sonrasında İstanbul
Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Gülsüm
Ak “Greft materyalleri ve implantolojide kullanımı” isimli sunumunu gerçekleştirdi. Programda öğleden önceki son oturumda Marmara Üniversitesi Dişhekimliği
Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr.
Selçuk Basa sorunlu olgularda
pratik çözümler ve komplikasyonlar konusunu anlattı.
Bilimsel programın öğleden
sonraki ilk oturumunda Dr. Vladimir Pastouk “RePlant" ve "Spectra" sistemlerde ideal kozmetik
restorasyonların sırları” isimli bir
konuşma yaptı. Daha sonra Dr.
Christian Makary “Sinüs Lifting
prosedürleri: Kritik bir klinik değerlendirme" isimli sunumunda
bu alanda yapılan güncel çalışmaları anlattı.
Programda Ege Üniversitesi
Dişhekimliği Fakültesi Öğretim
Üyesi Doç. Dr. Fatih Arıkan’ın
sunmuş olduğu “İmplant çevresi
yumuşak doku estetiğinde güncel

ilgilenen dişhekimlerini bir araya
getirerek hem mesleki hem de teknolojik gelişimleri global anlamda
Türk dişhekimleri ile buluşturmak
amacıyla yapıldığını söyledi.
Dişhekimlerinin organizasyona büyük bir ilgi gösterdiğini belirten Osmay, “Sempozyum olağan üstü bir başarı göstererek 400
civarında bir katılımcıyı ağırlamıştır. Gerek sempozyumun gerçekleştirildiği mekan gerekse birbirinden ünlü ve konusunda isim
yapmış yurtiçi ve yurtdışı konuşmacılar sayesinde sempozyumun

her bölümü dişhekimleri tarafından ilgiyle takip edilmiştir. Güzel
bir İstanbul bahar gününde bu
kadar yuğun ilgili aslında sempozyumun ne denli başarılı olduğunu göstermektedir. Etkinliğin
sonunda katılımcı ve konuşmacılardan aldığımız geri bildirimlerde, Avrasya Sempozyumu’nun son
zamanlarda özellikle implantoloji
alanında yapılan organizasyonlar
içerisinde uluslararası kalitede ve
ülkemize yakışır bir organizasyon
olduğu belirtildi. Bu da bizleri
fazlasıyla mutlu ediyor” diyerek
sözlerini tamamladı. DT


[14] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı

14 Bilim & Araştırma

Dişhekimliğinde CAD/CAM
Prof. Dr. Erdal Şahin, Dt. Nihal Özcan
Hacettepe Üniversitesi Protetik Diş Tedavisi A.D

Son yıllarda tam seramik sistemleri, değersiz metal alaşımların altyapısını oluşturduğu
metal destekli seramik restorasyonlarla karşılaştırıldığında, artan biyolojik uyum ve estetik
beklentiler sayesinde hem hekim hem de hastalar tarafından
ilgi odağı haline gelmiştir. Bu
düşünceyle sanayi sektöründe
sıklıkla kullanılan Cad/Cam sistemleri diş hekimliği dalında da
kullanılmaya başlanmıştır.(Procera, Lava, Everest, Cercon, Cerec 3D...)
Cad/Cam konsepti belirli
aşamaları içermektedir:

1- Dataların bir scanner tarafından kaydedilmesi:
Dental geometrinin dijital
data haline dönüştürülmesidir.
2- Bu dataları uygun restorasyon haline getirecek
yazılım.
3- Sonuç restorasyonu ortaya çıkaracak üretim teknolojisi.
Bu teknoloji restorasyonların
üretim yeri açısından farklılıklar
gösterir:
1- Chairside üretim: Hasta başında tek seansta üretim yapılabilmesidir.
2- Laboratuvarda üretim: Konvansiyonel yöntemde olduğu
gibi ölçünün laboratuvara
gönderilip orada yukarıdaki
3 basamağın da uygulanması
işlemidir.
3- Dataların belirli bir merkeze gönderilerek üretilmesi: İlk 2 basamağın laboratuvarda gerçekleştirilip 3.
Basamağın uydu alıcısıyla
bağlantı kurulan bir merkezde gerçekleştirilmesi işlemidir. (Lava sisteminde
olduğu gibi)

Resim 1: Cerec inEos.

Resim 2: Chairside intraoral kamera.

Üretimde kullanılan blok
materyalleri restorasyon tipine,restorasyonun ağızdaki konumuna ve hekimin tercihine
göre değişkenlik göstermektedir.
Bu materyaller:
1- Metaller olabilir. Saf titanyum, titanyum alaşımları ve
krom-kobalt alaşımları olabilir. Bunlar implant üstü
restorasyonlarda bar yapımı
ya da metal destakli seramik
restorasyon üretirken dökümden kaynaklanan büzülmeleri ve uyumsuzlukları
engellemek ve pasif uyumu
sağlamak amacıyla yapılır.

renk birleşimi ile doğal diş
rengine benzer özellikler
gösterir. Bu bloklar chairside
uygulamalarına bu özellikler
sayesinde çok daha uygundur. Cam içeriklerinin fazla
olması sayesinde hidroflorik
asitle pürüzlendirilebilir ve
adeziv simantasyonda oksit
seramiklere oranla daha başarılı sonuçlar verirler.(3,4)
4- İnfiltrasyon seramikleri: Bu
seramik sistemleri son sertliklerine ulaşabilmeleri için
lanthanum cam infltrasyonu
işlemine maruz kalırlar. Bu
bloklar Vita In-ceram sisteminde mevcuttur. In-ceram
spinell, in-ceram alumina ve
in-ceram zirconia olmak
üzere üçe ayrılır.

Resim 5: Vita bloklar.

Resim 6: inCoris Alumina ve zirkonyum bloklar.

5- Oksit seramikler: Yüksek
performans seramikleri olarak da adlandırılabilirler;
a- Alüminyumoksit(Al2O3) :
Bu seramikler pre-sinterize
durumdadır ve restorasyon
üretildikten sonra 1520 o C
de fırınlanırlar. Bu bloklar
tek renkli olurlar (fildişi
renginde) fakat daha sonra
üzerine yığılacak porselen
rengine göre Vita renklendirme likitiyle renklendirilirler.
b- Zirkonyum oksit(ZrO2):
Yüksek mekanik özellikleri
sayesinde (esneme ve kırılma dayanıklılıkları) kron ve
köprüler için altyapı materyali hatta uygun endikasyonda implantlar için abutment
materyali olarak bile kullanılırlar. Yüksek ısıda tetragonal fazda olan zirkonyum
oda sıcaklığında-yitriyum
oksit(%3-%5) ile stabilize
edilir. Zirkonyumun oda sıcaklığında monoklinik faza

Resim 7: inCoris zirkonyanın tornalanmış hali.

Resim 8: Zirkonya ve alumina
blokların sinterleneceği in Fire HTC.

dönmesi oluşan çatlakların karşısına gerilme enerjisi olarak çıkar. Çünkü bu değişin esnasında hacimde %4 oranında da bir
artış görülür. Bu artış çatlağın
stres yoğunluğunu azaltır ve büyümesini engeller. Bu değişim
güçlenmesi(transformation
strenghtening) denir.(5) Presinterize bloklar tornalama işleminden sonra, inFire HTC fırınında
1550 o C de 6 saat fırınlanarak
yaklaşık 900 MPa esneme dayanıklılığına ulaşırlar.
Cad/Cam sistemleri sayesinde restorasyonlar endirekt olarak üretilebileceği gibi direkt
olarak da üretilebilmektedir. Bu
olanağı sağlayan tek Cad/Cam
sistemi Cerec 3D ailesinin bir
üyesidir.
Cerec 3D sisteminin temelleri 1985 yılında Mörmann ve
Brandestini tarafından atılmıştır.(6) üretilen ilk makine(Cerec
I) scanning ve tornalama ünitesini tek bir ünitede toplamıştı fakat daha sonra 1994 yılında bu
iki yapının birbirinden ayrıldığı
Cerec 2 geliştirildi. 2000 yılında
da Cerec 3 geliştirildi. Cerec 3’
ün inLab(2004’ te tanıtılmıştır)
ve Chairside olmak üzere iki
ünitesi mevcuttur . Cerec inLab
konvansiyonel laboratuvar prosedürlerini bir kenara bırakmış
ve insan kaynaklı sorunların
aşılacağı bir sistem olmuştur.(7)
Cerec inLab tarayıcısı laser sistemi ile Sirona nın daha sonra
geliştirdiği inEos(extraoral
scanner) ise strip light projection teknolojisi ile çalışır. Cerec 3
chairside ünitesinde intraoral
scanner kullanılmaktadır. Bu tarayıcı intraoral bir parçadan
gönderilen ışının diş üzerinden
algılanan yansımasının dijital
dataya çevrilmesi ilkesi ile çalışır. Yapılan bu işleme optik ölçü
denir. Gönderilen ışının yansımalarını engellemek ve görüntü

2- Rezin materyaller: Uzun süreli geçici restorasyonlar olarak kullanılırlar. Bazı durumlarda rezin materyalden
restorasyonlar üretilip marjin adaptasyonundan emin
olunup daha sonra maliyeti
çok daha yüksek seramik
bloklardan üretime geçilmektedir.

Resim 3: Cerec chairside ünitesi.

Resim 4: Polikromatik bloklar.

3- Silika esaslı seramikler: İnlay, onlay, veneer, parsiyel
kron ve full kron yapımında
kullanılmaktadırlar. Anterior
ve posterior full kron yapımına 360 MPa’lık esneme dayanıklılıkları sayesinde uygundurlar.(1,2) Bu bloklar monokromatik (tek renkli) olabildikleri gibi polikromatik
de olabilmektedirler. Polikromatik bloklar, silika esaslı
seramiklerin translusent yapısına ek olarak dentin,mine
ve minenin translusent kısmını taklit eden üç farklı

Resim 9a: Hastanın kliniğimize başvurduğu durumdur.
Resim 9b: Dişlerin prepare edilmiş hali.
Resim 9c: Restorasyonların tornalanmış ve glazelenmiş hali.
Resim 9d: Restorasyonların simante edilmiş hali.
Resim 9e, f, g: Sırayla 35, 36 ve 37’nin tornalanmadan önceki son hali

à DT Sayfa 14


[15] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
ß DT Sayfa 12

kalitesini yükseltmek adına diş
üzerine opak TiO2(titanyum dioksit) tozu sıkılır.(8) Böylece elde edilen dijital data yazılım sisteminin sunduğu avantajla hekim ya da bu işle ilgilenen teknisyen uygun şekillendirmeleri
yaparak datayı tornalama cihazına gönderir ve restorasyon
tornalanır.
Yapılan çalışmaların sonuçlarına dayanarak tornalan restorasyonların adeziv simantasyon
yöntemiyle simante edilmesi
önerilir. (9,10)
35,36,37 nolu restorasyonlar
Cerec 3D ile üretilmiştir. Software aynı zamanda komşu dişler için tekrar tekrar ölçü alma
işlemini ortadan kaldırır ve tek
ölçü ile restorasyonların bitirilmesi avantajını sunar.
Bilgilendirme: Bu çalışmada
sunulan Sirona Dental Systems
Cerec 3 CAD/CAM restorasyonlar, Hacettepe Üniversitesi Araştırma Birimi tarafından desteklenen 05 A 201011 no’lu projesi
kapsamında Protetik Diş Tedavisi Anabilim Dalında üretilmiştir.
Kaynaklar
1. Sorensen, J.A., Choi, C.,
Fanuscu, M.I.,Mito, W.T. IPS
Empress crown system: three-year clinical trial results. J
Calif Dent Assoc. 1998;26
(2):130-136.
2. Sorensen, J.A., Cruz, M., Mito, W.T., Raffeiner, O., Meredith, H.R.,Foser, H.P. A clinical investigation on threeunit fixed partial dentures
fabricated with a lithium disilicate glass-ceramic. Pract
Periodontics Aesthet Dent.
1999;11 (1): 95-106,quiz 108.
3. Sorensen,
J.A.,
Kang,
S.K.,Avera, S.P. Porcelaincomposite interface microleakage with various porcelain
surface treatments. Dent Mater. 1991;7 (2): 118-123.
4. Sorensen, J.A.,Munksgaard,
E.C. Ceramic inlay movement during polymerization
of resin luting cements. Eur
J Oral Sci.1995;103 (3): 186189.
5. Robert Kelly. Machinable Ceramics.20 years of CEREC.
In: Mörman WH. State of the
art of CAD/CAM restorations.
20 years of CEREC.Quintessence Publishing Co. Ltd.
Germany; 2006:29-38.
6. Mormann, W.H. The evolution of the CEREC system. J
Am Dent Assoc 2006;137
Suppl:7S-13S.
7. Gordon J.Christensen. The
Future Significance of
Cad/Cam for Dentistry. In:
Mörman WH. State of the art
of CAD/CAM restorations. 20
years of CEREC.Quintessence Publishing Co. Ltd. Germany; 2006:19-28.
8. Werner H.Mörmann,Marco
Brandestini. The Fundamental Inventive Principles of
Cerec CAD/CAM. In: Mörman WH. State of the art of
CAD/CAM restorations. 20
years of CEREC. Quintessence Publishing Co. Ltd. Germany; 2006:1-8.

9. Brentel AS, Ozcan M, Valandro LF, Alarça LG, Amaral R,
Bottino MA. Microtensile
bond strength of a resin cement to feldpathic ceramic
after different etching and silanization regimens in dry
and aged conditions. Dent
Mater. 2007;23:1323-3
10. Vaidyanathan TK, Vaidyanathan J. Recent advances in
the theory and mechanism of
adhesive resin bonding to
dentin: a critical review. J
Biomed Mater Res B Appl Biomater. 2009;88:558-78. DT

Bilim & Araştırma 15
Yazar Hakkında
Prof. Dr. Erdal Şahin
1969 yılında Hacettepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nden mezun oldu. 1974 yılında “Posterior köprülerde 2 tip gövde formu içinde oluşan streslerin fotoelastik stres analizi yöntemiyle incelenmesi” konulu çalışmasıyla doktorasını tamamladı. 1977-78 yılları
arasında ABD’de doktora sonrası çalışmalarda bulundu.
1980 yılında doçent, 1988’de ise profesör unvanını elde etti. Türk Prostodonti ve İmplantoloji Derneği ve International College of Prosthodontists gibi bilimsel derneklere üyeliği
bulunmaktadır. Halen akademik çalışmalarına Hacettepe Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Protetik Diş Tedavisi Anabilim Dalı’nda devam etmektedir.


[16] => VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı

16 Ajanda

Ajanda
Bulmedica-Buldental 2010 45. Uluslararası Fuarı, Yer: Sofya, Bulgaristan Tarih: 11.05.2010-14.05.2010 Ayrıntılı Bilgi:
exhibitions@bulgarreklama.com
32. Asya Pasifik Dişhekimliği Kongresi (APDC), Yer: Colombo, Sri Lanka Tarih: 12.05.2010-16.05.2010 Ayrıntılı Bilgi:
http://www.apdc2010.com/
Vital ve Periapikal Lezyonlu Dişlerde Kök Kanal Tedavisi
Kursu, Yer: İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi, İstanbul Tarih: 13.05.2010-14.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212. 414
20 20 (30438)
Türk Periodontoloji Derneği 40. Bilimsel Kongresi, Yer: İzmir, Türkiye Tarih: 14.05.2010-16.05.2010 Ayrıntılı Bilgi.
0232 339 54 53 - 476
Türk Ortodonti Derneği 7. Bölgesel Toplantısı, Yer: Mardin,
Türkiye Tarih: 17.05.2010-18.05.2010 Ayrıntılı Bilgi:
www.tod.org.tr

www.eadmfr2010.org

gi: www.iadh.org

Avrupa Ortodonti Derneği (EOS) 86. Kongresi, Yer: Ljublijana, Slovenya Tarih: 10.06.2010-14.06.2010 Ayrıntılı Bilgi:
www.eoseurope.org

Dünya Dişhekimleri Birliği (FDI) Geleneksel Dişhekimliği
Kongresi, Yer: Salvador da Bahia, Brezilya Tarih: 02.09.201005.09.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://www.fdiworldental.org

Dünya Estetik Kongresi, Yer: Londra, İngiltere Tarih.
11.06.2010-12.06.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.independentseminars.com

14. Uluslararası Estetik Dişhekimliği Kongresi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 17.09.2010-19.09.2010 Ayrıntılı Bilgi:
http://www.edad2010.org/

Osseder Samsun Sempozyumu, Yer: Samsun, Türkiye Tarih:
12.06.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 234 54 82

10. Uluslararası Türk Endodonti Derneği Kongresi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih: 23.09.2010-25.09.2010 Ayrıntılı Bilgi:
http://turkendodontidernegi.com

American Institute of Implant Dentistry 3 Part İmplantoloji
Kursu – Modül III, Yer: Washington DC, ABD Tarih:
12.06.2010-13.06.2010 Ayrıntılı Bilgi: a_ludwa@implant-dentistry.com

Avustralya Dişhekimliğinde İmplantoloji Derneği Dünya
İmplant Kongresi, Yer: Sidney, Avustralya Tarih: 24.09.201026.09.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.asid.org.au

Türk Dişhekimleri Birliği (TDB) 17. Uluslararası Dişhekimliği Kongresi, Yer: Bursa, Türkiye Tarih: 21.06.201026.06.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.tdb.org.tr

Sofya Dişhekimliği Kongresi, Yer: Sofya, Bulgaristan Tarih:
30.09.2010-03.10.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://www.sofiadentalmeeting.com/

Uluslararası Dental Hijyen Sempozyumu, Yer: Glascow, İskoçya Tarih: 01.07.2010-03.07.2010 Ayrıntılı Bilgi:
www.bsdht.org.uk/2010.html

Ege Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Uluslar arası Bilimsel Kongresi, Yer: İzmir, Türkiye Tarih: 01.10.201003.10.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0232 328 64 32 – 2 - 7

VESTA Yardımcı Personel Eğitim Semineri, Yer: İstanbul,
Türkiye Tarih: 03.07.2010-04.07.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274
96 60

8. Dünya Endodonti Kongresi, Yer: Atina, Yunanistan Tarih:
06.10.2010-09.10.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.ifea2010-athens.com

VESTA Ortodonti Uygulamalarında Yardımcı Personelin
Rolü Eğitim Semineri, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih:
11.07.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274 96 60

38. Uluslararası Expodental, Yer: Roma, İtalya Tarih:
07.10.2010-09.10.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://www.expodental.it/eng/homepage.asp

Türk Endodonti Derneği Ankara Konferansı (Prof. Dr.
Meltem Dartar Özkan - Endodontide tedaviye dirençli olgular: Etyoloji-tedavi), Yer: Ankara, Türkiye Tarih:
21.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: Prof. Dr. Tayfun Alaçam - 203 40 00
/ 4110

Ürdün Bilim ve Teknoloji Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi 2. Uluslararası Bilimsel Konferansı, Yer: Amman, Ürdün
Tarih:
07.07.2010-10.07.2010
Ayrıntılı
Bilgi:
http://oldwww.just.edu.jo/jidc/

Dental İstanbul Kongresi, Yer: İstanbul, Türkiye Tarih:
23.10.2010-24.10.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 274 96 60

4. Uluslararası AÇBİD Kongresi, Yer: Antalya, Türkiye Tarih: 26.05.2010-30.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.acbid.org

Avrupa Lingual Ortodonti Kongresi, Yer: Londra, İngiltere
Tarih: 08.07.2010-11.07.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.eslo-info.org

17. Türk Pedodonti Derneği Kongresi, Yer: Midyat, Mardin
Tarih: 20.05.2010-23.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://tpddiyarbekir.com
Birleşik Krallık Dişhekimliği Konferansı ve Sergisi, Yer: Liverpool, İngiltere Tarih: 20.05.2010-22.05.2010 Ayrıntılı Bilgi:
www.bda.org/conference
Sky Uluslararası İmplantoloji Kongresi, Yer: Sharm el Sheikh, Mısır Tarih: 20.05.2010-23.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: info@reisebuero-gup.de

Avrupa Estetik Dişhekimliği Akademisi Bahar Sempozyumu, Yer: Londra, İngiltere Tarih: 27.05.2010-29.05.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.eaed.org

Uluslararası Dental Araştırmalar Birliği Kongresi, Yer: Barcelona, İspanya Tarih: 14.07.2010-17.07.2010 Ayrıntılı Bilgi:
www.iadr.com

Türk Oral İmplantoloji Derneği VI. Uluslararası Bilimsel
Sempozyumu, Yer: Antalya, Türkiye Tarih: 30.05.201005.06.2010 Ayrıntılı Bilgi: http://www.toid.info

17. İskandinav Endodonti Derneği Toplantısı ENDOMÖTE
SkandEndo2010, Yer: Espoo, Finlandiya Tarih: 19.08.201021.08.2010 Ayrıntılı Bilgi: www.osf.fi

12. Avrupa Dento Maksillofasiyal Radyoloji Kongresi, Yer:
İstanbul, Türkiye Tarih: 02.06.2010-05.06.2010 Ayrıntılı Bilgi:

20. Uluslararası Engellilik ve Ağız Sağlığı Birliği Kongresi,
Yer: Gent, Belçika Tarih: 25.08.2010-28.08.2010 Ayrıntılı Bil-

TED Nisan ayı toplantısına
büyük ilgi
Türk Endodonti Derneği’nin
(TED) Nisan ayı bilimsel toplantısı, 28 Nisan 2010 Çarşamba akşamı İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi’nde gerçekleştirildi. Elliden fazla dişhekiminin katıldığı etkinlikte İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği
Fakültesi Diş Hastalıkları ve Tedavisi Anabilim Dalı Öğretim
Üyesi Prof. Dr. Haşmet Ulukapı,
“Ön bölge kompozit restorasyon
uygulamaları” konulu bir sunum yaptı.
Bir saati aşkın süren konuşmasında minimal madde kaybıyla maksimum estetiği yaratmanın yollarını ve püf noktaları anlatan Ulukapı, sunumu esnasında biri uzun 10 vaka gösterdi.
Konuşmasında ağız erozyonundan da bahseden Ulukapı, sunumunun sonralarında katılımcılardan gelen soruları yanıtladı.
Haşmet Ulukapı, “Türk Endodonti Derneği tarafından organize edilen aylık bilimsel toplantılara meslektaşlarımızın yoğun

Türk Endodonti Derneği tarafından düzenlenen konferansların başta kendisine ve birçok
dişhekimine olumlu katkılar
sağladığını dile getiren dernek
başkanı Prof. Dr. Seçkin Dindar,
“Veneer kuronlar, metal ve diğer kuron tipleri denenmeden
önce pek çok vakada ilk olarak
en konservatif yöntem olarak
uygulanan kompozit restorasyonların bu gecenin en önemli
yönüydü. Bu güzel sunumundan
dolayı Sayın Uluapı’ya bir kere
daha teşekkürlerimi sunmak istiyorum” dedi. DT

Trans Tazmanya Endodonti Kongresi, Yer: Chrisstchurch.
Yeni Zelanda Tarih: 04.11.2010-06.11.2010 Ayrıntılı Bilgi:
http://www.tteconference.com
8. Uluslararası Osseointegrasyon Kongresi, Yer: İstanbul,
Türkiye Tarih: 05.11.2010-06.11.2010 Ayrıntılı Bilgi: 0212 234
54 82
FTI 2. İmplantolojide Geleceğin Trendleri Uluslararası
Konferansı, Yer: Floransa, İtalya Tarih: 11.11.2010-13.11.2010
Ayrıntılı Bilgi: www.ftidental.com

VESTA’dan ortodonti asistanlığı eğitimi
Sektördeki nitelikli eleman
açığını gidermek amacıyla 2007
yılından bu yana Ağız-Diş Sağlığı Yardımcı Eğitim Seminerleri’ni düzenleyen VESTA | Vestiyer Akademi, şimdi de, ortodonti alanında çalışan ve uzmanlaşmak isteyen yardımcı personellere yönelik Ortodonti Uygulamalarında Yardımcı Personelin
Rolü Semineri’ni düzenliyor.
VESTA Eğitim Koordinatörü
Dr. Mustafa Bekerecioğlu ile İstanbul Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Öğretim Üyesi Prof.
Dr. Nil Cura tarafından gerçekleştirilecek ve tam gün sürecek
eğitim ilk olarak ortodonti bilim
dalının tanımlanması ve ortodonti terminolojisi anlatılmasıyla başlayacak. Daha sonra etki-

ilgi göstermesi çok güzel bir durum. Hafta içi olmasına rağmen
bu toplantıya da büyük bir katılım var. Umarım yapmış olduğum sunum ile kendilerine yararlı olmuşumdur” diye konuştu.

22. EXPODENTAL Ankara Ağız Diş Sağlığı Sergi ve Sempozyumu, Yer: Ankara, Türkiye Tarih: 28.10.2010-31.10.2010
Ayrıntılı Bilgi: 0312.435 90 16

nikte ağız hijyeni ve hasta motivasyonu, yardımcı personelin
hasta ile ilişkilerinde dikkat etmesi gereken konular hakkında
önemli bilgiler verilecek.
Demirbaş aletlerin ve sarf
malzemelerinin tanıtımı, tedavi
öncesinde, tedavi esnasında ve
tedavi sonrasında yardımcı personelin görevlerinin anlatılmasıyla devam edecek eğitimde
ayrıca şu konular işlenecek:
Hastanın tedavi öncesi bilinçlendirilmesi ve hazırlanması,
tedavi sürecinde ve sonrasında
hastanın motivasyonu ve yapması gerekenler hakkında bilgilendirilmesi/bilinçlendirilmesi,
ortodontide sterilizasyon, dezenfeksiyon ve el yıkama, laboratuvar ile diyalog kurulması, iş

emirlerinin iletilmesi ve takibi.
Ortodonti Uygulamalarında
Yardımcı Personelin Rolü Semineri ile ilgili detaylı bilgi ve kayıt için VESTA| Vestiyer Akademi Gülşah Kara’ya telefonla
(0212 274 96 60) veya e-posta
(gulsah@vestiyer.com.tr) ile
ulaşılabilir. DT

1. İdeal Bilgi Paylaşım Günleri
Gaziantep’te yapılıyor
tesi Dişhekimliği Fakültesi ve
Gaziantep Dişhekimleri Odası’nın katkılarıyla yapılacak etkinliğin gündemini, dişhekimliğinin yükselen değerleri olarak
kabul edilen lazer ve implant
oluşturuyor.

İdealclub tarafından organize edilen 1. İdeal Bilgi Paylaşım
Günleri İmplant – Lazer Sempozyumu 4-6 Hziran 2010 tarihlerinde Gaziantep Novotel’de
yapılacak. Gaziantep Üniversi-

Alanlarında tanınan 15 bilim
insanının sunum yapacağı 1.
İdeal Bilgi Paylaşım Günleri’nde
ayrıca Aachen (AALZ) Dental
Lazer Araştırma Akademisi’nden Prof. Dr. Norbert Gutknecht’in “Dental lazer uygulamaları” ve IFZI İmplantoloji

Eğitim Merkezi’nden Prof. Dr.
Manfred Lang’ın “Dental implant uygulamaları cerrahisi” konulu seminerleri yer alacak.
1. İdeal Bilgi Paylaşım Günleri İmplant – Lazer Sempozyumu bilimsel olduğu kadar sosyal programıyla da katılıcılara
unutulmaz bir hafta sonu olacak. Dişhekimleri Gaziantep’in
köklü tarihini, sıcakkanlı insanlarını ve eşsiz lezzetli yemeklerin bulunduğu mutfağını
yakından tanıma şansı yakalayacaklar. DT


) [page_count] => 16 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 16 [format] => PDF [width] => 842 [height] => 1191 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
DT TurkeyDT TurkeyDT Turkey
[cover] => DT Turkey [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Botoks Egitimi’ne katılımcılardan tam puan [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => Sektör IDEX 2010’da bulustu [page] => 04 ) [2] => Array ( [title] => IDEX ödülleri sahiplerine verildi [page] => 06 ) [3] => Array ( [title] => Ürün Tanıtımı [page] => 11 ) [4] => Array ( [title] => Haber & Yorum [page] => 12 ) [5] => Array ( [title] => Dishekimliginde CAD/CAM [page] => 14 ) [6] => Array ( [title] => Ajanda [page] => 16 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

Botoks Egitimi’ne katılımcılardan tam puan / Sektör IDEX 2010’da bulustu / IDEX ödülleri sahiplerine verildi / Ürün Tanıtımı / Haber & Yorum / Dishekimliginde CAD/CAM / Ajanda

[cached] => true )


Footer Time: 0.101
Queries: 22
Memory: 11.386825561523 MB