DT Spain No. 2, 2018

W&H Ibérica, 20 años al servicio de sus clientes / Primera Plana / Noticias / Calendario /

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

) [31] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/73605-e509760e/2000/page-30.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/73605-e509760e/1000/page-30.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/73605-e509760e/200/page-30.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 73605-e509760e/2000/page-30.jpg [1000] => 73605-e509760e/1000/page-30.jpg [200] => 73605-e509760e/200/page-30.jpg ) [ads] => Array ( [0] => Array ( [post_data] => WP_Post Object ( [ID] => 73612 [post_author] => 0 [post_date] => 2024-10-23 12:02:27 [post_date_gmt] => 2024-10-23 12:02:27 [post_content] => [post_title] => epaper-73605-page-31-ad-73612 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => epaper-73605-page-31-ad-73612 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-23 12:02:27 [post_modified_gmt] => 2024-10-23 12:02:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-73605-page-31-ad/ [menu_order] => 0 [post_type] => ad [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [id] => 73612 [id_hash] => 1d399a4aeb89a5877ad2de7adc0a8d47a879d4ef3867796347e3408f70620511 [post_type] => ad [post_date] => 2024-10-23 12:02:27 [fields] => Array ( [url] => http://www.atlantiseditorial.com/ [link] => URL ) [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-73605-page-31-ad-73612/ [post_title] => epaper-73605-page-31-ad-73612 [post_status] => publish [position] => 1.33,-0.11,97.17,99.92 [belongs_to_epaper] => 73605 [page] => 31 [cached] => false ) ) [html_content] =>

Open Link

) [32] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/73605-e509760e/2000/page-31.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/73605-e509760e/1000/page-31.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/73605-e509760e/200/page-31.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 73605-e509760e/2000/page-31.jpg [1000] => 73605-e509760e/1000/page-31.jpg [200] => 73605-e509760e/200/page-31.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) ) [pdf_filetime] => 1729684947 [s3_key] => 73605-e509760e [pdf] => DTESP0218.pdf [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/73605/DTESP0218.pdf [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/73605/DTESP0218.pdf [should_regen_pages] => 1 [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/73605-e509760e/epaper.pdf [pages_text] => Array ( [1] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

Publicado en Madrid

W&H Ibérica, 20 años al
servicio de sus clientes
Por DT Spain
•

La delegación W&H para España y
Portugal, sita en Valencia, fue fundada
en el año 1998. Un ambicioso proyecto
fundado por Peter Malata, Presidente
del Grupo W&H y Rudolf Flieger, Consejero Delgado de W&H Ibérica, quienes apostaron por trabajar con Angela
Paredes, actual gerente de la compañía, desde su fundación, en 1998.
W&H Ibérica cumple 20 años en el
sector dental habiendo creado un
equipo humano de 18 persona que
trabajan día a día en el asesoramiento y asistencia técnica de los productos W&H. Todos ellos, con su red comercial de 5 Delegados Comerciales
y el Director Comercial para España
y Portugal, unida a su amplia red de
Distribuidores garantizan un gran
servicio a todos sus clientes.
Con motivo de esta celebración, todo
el equipo de W&H ibérica ha participado en el catálogo de producto diseñado por su 20 aniversario y de primera mano nos cuentan sus experiencias
y vivencias dentro de la empresa.
#20años20éxitos es el slogan que
acompaña a este aniversario. Con él
nos recuerdan que W&H siempre ha
estado y estará a la vanguardia en
innovación, ya que ha sido pionero
en innumerables ocasiones como,
por ejemplo:
•
•
•
•
•
•
•
•

1925: Primer contra-ángulo de
botón de presión del mercado
1956: Primeros contra-ángulos
de altas revoluciones, hasta
40.000 rpm
1978: Primer acoplamiento con
giro de 360º para turbinas
1999: Primer esterilizador dental de Clase B
2000: Primer motor W&H sin escobillas para implantología y cirugía
2007: Primera turbina con Luz
LED esterilizable
2009: Primer contra-ángulo con
luz LED autogenerada
2013: Primera turbina esterilizable con anillo de 5 LEDs, iluminación sin sombras

No. 2, 2018 Vol. 13

www.dental-tribune.com

2017: Última generación de Implantmed con la tecnología más
avanzada

W&H Ibérica, además puede presumir de que su asistencia técnica y su
servicio post-venta son uno de sus
grandes valores añadidos, que han
contribuido notablemente a su posicionamiento líder en el mercado. Ya
que ofrecen un servicio totalmente
personalizado, con un diagnóstico
detallado, que le asegura una larga
vida útil de sus productos.
El crecimiento de W&H a lo largo de
estos años ha sido constante y positivo. Además, W&H Ibérica es miembro del FENIN desde el inicio, lo que
garantiza la calidad y las buenas maneras en todos sus procesos.
El secreto de estos 20 años ha sido el
esfuerzo diario, la mejora continua y
la combinación única entre los productos W&H y los servicios que ofre-

cen. Su reto a partir de ahora será
seguir aportando al sector soluciones
odontológicas innovadoras, diseñadas
para ayudar al profesional en su praxis diaria, buscando siempre la excelencia en beneficio de los pacientes.
W&H dará el pistoletazo de salida a
las celebraciones de su 20 Aniversario en la Expodental 2018 de Madrid con el stand más grande que ha
tenido jamás en España. En el que
sorprenderá con sus novedades y
grandes promociones a los miles de
visitantes que acudirán al congreso,
además de algunas sorpresas.
Los doctores podrán disfrutar del
NUEVO Implantmed con pedal inalámbrico y módulo Osstell ISQ para la
medición de la estabilidad del Implante, todo con 2 años de garantía, además de todos los productos W&H de
renombre internacional, y dispondrán
del mejor entorno donde probar, aclarar dudas y comparar nuevas técnicas
y aplicaciones… y todo de la mano de
su fantástico equipo humano.
En el stand de W&H además podrán
ver la nueva unidad de mantenimiento Assistina TWIN que les permitirá lubricar el instrumental en
tan solo 10 segundos.

Y como siempre, los afamados productos de renombre de W&H:
•

•

•

El líder en ventas en esterilización: LINA de clase B con registro de datos.
Las turbinas y contra-ángulos
calidad MADE IN AUSTRIA para
Restauración & Prótesis, con la
Synea Vision con 5 leds en el cabezal, que proporciona una zona
de tratamiento 100% sin sombras.
El motor ultrasónico Piezomed,
para Cirugía & Implantología.

Desde W&H Ibérica se sienten agradecidos por la confianza que el sector dental les ha demostrado durante
todos estos años de trabajo intenso,
y esperan emocionados recibirles y
poder mostrarles de primera mano
todos estos productos que, gracias al
esfuerzo en investigación y desarrollo, así como el gran conocimiento
que suponen más de125 años de historia, les permite ofrecerle calidad y
confianza con productos innovadores
y de calidad al mejor precio, porque
para W&H:
PEOPLE HAVE PRIORITY!

[2] =>

2 Primera Plana

DENTAL TRIBUNE
El periódico dental del mundo

www.dental-tribune.com

Publicado por Dental Tribune International

DENTAL TRIBUNE
Spanish Edition

Director Editorial
Francisco Soriano López
francisco@atlantiseditorial.com
Director Comercial
Jorge Luís Cacuango
jorge@atlantiseditorial.com
Director Científico
Dr. Juan José Soleri Cocco
soleri.clinicavndelpilar@gmail.com
ISSN: 2386-3692
Depósito legal: M-39040-2007

Editado por:
Atlantis Editorial Science & Technology SLL
C/ Alpujarras, 4 Local 1
28915 Leganés (Madrid)
Telf. (+34) 912 282 284
www.atlantiseditorial.com

DENTAL TRIBUNE
Spanish Edition

Edición que se distribuye a todos los odontólogos de España, latinoamericanos y a los
profesionales hispanos que ejercen en USA.
Dental Tribune Study Club

El club de estudios online de Dental Tribune, avalado con créditos de la ADA-CERP, le ofrece cursos de
educación continua de alta calidad. Inscríbase gratuitamente en www.dtstudyclubspanish.com para
recibir avisos y consulte nuestro calendario.

DT International

Licensing by Dental Tribune International
Group Editor: Daniel Zimmermann
newsroom@dental-tribune.com
+44 161 223 1830
Clinical Editors
Magda Wojtkiewicz

Nathalie Schüller
Editor
Yvonne Bachmann
Editor & Social Media Monique Mehler
Manager
Managing Editor &
Marc Chalupsky
Head of DTI Communication Services
Copy Editors
Sabrina Raaff

Ann-Katrin Paulick
Publisher/President/CEO Torsten R. Oemus
Chief Financial Officer
Dan Wunderlich
Chief Technology Officer Serban Veres
Business Development Claudia Salwiczek
Project Manager Online Tom Carvalho
Jr Project Man. Online
Hannes Kuschick
E-Learning Manager
Lars Hoffmann
Education Director
Christiane Ferret
Tribune CME
Event Services/Project Sarah Schubert
Manager Tribune CME & CROIXTURE
Marketing Services
Nadine Dehmel
Sales Services
Nicole Andrä
Team Assistant Event &
Julia Maciejek
Marketing
Accounting Services
Anja Maywald
Karen Hamatschek

Manuela Hunger
Media Sales Managers
Antje Kahnt
(International)
Barbora Solarova
(Eastern Europe)
Hélène Carpentier
(Western Europe)
Matthias Diessner
(Key Accounts)
Melissa Brown
(International)
Peter Witteczek
(Asia Pacific)
Weridiana Mageswki (Latin America)
Executive Producer
Gernot Meyer
Advertising Disposition Marius Mezger
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173
www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com
Dental Tribune Asia Pacific Limited
Room A, 20/F, Harvard Commercial Building,
105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong
Tel.: +852 3113 6177 |Fax +8523113 6199
Tribune America, LLC
116 West 23rd Street, Ste. 500, NY, NY 10011, USA
Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185
La información publicada por Dental Tribune
International intenta ser lo más exacta posible.
Sin embargo, la editorial no es responsable por
las afirmaciones de los fabricantes, nombres de
productos, declaraciones de los anunciantes,
ni errores tipográficos. Las opiniones expresadas por los colaboradores no reflejan necesariamente las de Dental Tribune International.
©2018 Dental Tribune International.
All rights reserved.

DENTAL TRIBUNE Spain

Alteraciones sensoriales del
paquete Vasculo Nervioso
Dentario Inferior (P.V.N.D.I)
por colocación de implantes
en los sectores mandibulares
posteriores con técnica
implantológica de rutina

Por Dr. Juan José Soleri y Dr. Antonio González Hernández

Dr. Juan José Soleri Cocco

INTRODUCCIÓN
Con el fin de plasmar y resumir nuestra experiencia en el tratamiento de
alteraciones sensoriales del P.V.N.D.I.
realizamos el presente estudio:
Se seleccionan, agrupan y estudian
las historias clínicas de pacientes remitidos que presentan: Alteraciones
sensoriales del P.V.N.D.I. por colocación de implantes en los sectores
posteriores mandibulares con técnicas implantológicas básicas (Técnicas de rutina) estructurándose el
trabajo investigativo de la siguiente
manera:

Doctor “Cum Laude” Facultad Medicina. Universidad Complutense de
Madrid (U.C.M.)
Odontólogo Universidad Nacional
de Córdoba (U.N.C.)
Especialista en Cirugía y Traumatología Bucal y Maxilofacial. A.O.A.
Soc. Argentina de C.B.M.F. Ministerio de Salud

OBJETIVOS
Objetivos Generales:
En el presente trabajo pretendemos
conocer en profundidad y establecer
la relación entre la Técnica Quirúrgica para la colocación de Implantes en la zona posterior mandibular
y las alteraciones sensoriales del
P.V.N.D.I. para los cual estudiamos
y analizamos en profundidad por separado las siguientes posibilidades:
Objetivos Específicos:
1.
Alteraciones
Sensoriales
del
P.V.N.D.I. por Colocación de Implantes con Técnicas Implantológicas Básicas (Técnica de Rutina):
Estudiar el evento adverso “alteraciones neurosensoriales del nervio
dentario inferior” y su relación con
los distintos factores como el diagnóstico radiológico preoperatorio
empleado, las técnicas anestésicas
aplicadas, la posición anatómica de
los implantes problemáticos, la relación de los ápices de los implantes y
el conducto dentario inferior, la respuesta al protocolo de tratamiento
propuesto, sexo y edad.
MATERIALES Y MÉTODOS
Material Bibliográfico
Para estudiar, analizar e integrar el
estado actual del tema, se ha revisado la bibliografía (libros y revistas)

publicados en los últimos 10 años,
en castellano e inglés que trata sobre el tema y sus relaciones.
También se realizó una búsqueda en
la base de datos Pub Med de los artículos publicados hasta el año 2015
en inglés y español. Utilizando como
palabras claves para cada una de las
partes estudiadas:
A.
Alteraciones
Sensoriales
del
P.V.N.D.I. por Colocación de Implantes con Técnicas Implantológicas Básicas (Técnica de Rutina):
Palabras Claves: Nervio Dentario
Inferior, Implantes, Alteración
Sensorial y Parestesia.
En general y comparativamente en
implantología es de destacar la escasez de publicaciones referidas al
tema. En total para las dos partes en
estudio se encontraron y utilizaron
72 artículos mediante esta estrategia
de búsqueda.
Material Clínico
Esta investigación se desarrolló durante el periodo 2000 al 2012 obteniendo como muestras seleccionadas y estudiadas retrospectiva,
observacional y descriptivamente
los casos clínicos pertenecientes o
vinculados a historias clínicas de la
Policlínica Odontológica Virgen del
Pilar, autorizado por la Consejería
de Sanidad de la Comunidad Autónoma de Madrid (C.A.M. Registro Nº
CS1578), es un centro de especialidades odontológicas y de referencia en
cirugía oral e implantología, situado
en Av. Rey Juan Carlos Iº Nº114 en
Leganés, Madrid. Con 25 años de
funcionamiento recibe pacientes de
demanda espontánea, referenciados
y derivados por otros profesionales
fundamentalmente del área sur-suroeste de Madrid comprendida por
Carabanchel, Usera, Villaverde Alto,
Ciudad de los Ángeles, Leganés, Getafe, Fuenlabrada y Alcorcón.
A todos los pacientes se les realiza
rutinariamente Historia Clínica Mé-

dica-Odontológica y Consentimiento
Informado individualizado, el que se
aplica para tratamientos implantológico es el siguiente modelo (Modificado de Formulario de Consentimiento Informado Para Implantes,
R.de Lorenzo, A. Bascones 1996).
CRITERIOS DE INCLUSION:
Todos aquellos casos clínicos con alteraciones del nervio dentario inferior u unilateral o bilateral al que se
le colocaron implantes en el sector
posteroinferior de la mandíbula con
técnicas implantológicas rutinarias,
independientemente de la edad,
sexo, tipo y número de implante y
del operador que haya realizado las
intervenciones quirúrgicas.
CRITERIOS DE EXCLUSION:
Se refiere a todos aquellos casos de
alteración de la sensibilidad del nervio dentario inferior no relacionadas
con implantes, también se excluyen
a aquellos casos relacionados con
técnicas quirúrgicas implantológicas de lateralización y transposición
del P.V.N.D.I.
Tras la aplicación de los criterios
mencionados, se obtiene una muestra 50 casos clínicos (nº) que se protocolizan, estructuran y estudian en
cada caso en el cuadro 1.
El tratamiento que se aplicó a los pacientes fue el siguiente:
Realizada la anamnesis sobre la clínica del problema que estudiamos,
la exploración y el mapeado posterior de cada caso se observó la pre-

[3] =>

Primera Plana

DENTAL TRIBUNE Spain

Cuadro 1.

sencia de distintos tipos de sintomatología descripta con anterioridad,
se obtiene un diagnóstico y se aplica
el siguiente protocolo de tratamiento:
TRATAMIENTO CLÍNICO
NO QUIRÚRGICO
Los 50 casos clínicos estudiados
fueron sometidos al siguiente tratamiento medicamentoso:
•
Complejo vitamínico (B1, B6,
B12) cada 8 horas durante 15
días y fosfolípidos reparadores
cada 8 horas 20 días.
•
Celestone cronodose 2 dosis
I.M. cada 48 horas.
•
Ibuprofeno 600 mg. Cada 8 horas durante 4 días.
Posteriormente:
•
Se continúa el tratamiento durante un mes dos veces por semana con T.E.N.S (estimulación
neurosensorial trasncutánea),
CEFAR- A.T.M. S.A. ®. Figura.
38, con dos programas, uno de
10 min. de reconducción nerviosa y otro de 20 min. de estimulación endorfínica.
•
Posteriormente seguimos una
conducta expectante y observación del mapeado tras el Pinprick, una vez por mes para observar reducción o no del área
sensorial afectada.
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO
Se procedió a la elevación de los
implantes por encima del conducto
dentario invadido en 14 casos, figura 1; se procedió a la extracción de
los implantes de manera inmediata
en 3 casos, figura 2; y 33 casos se
mantuvieron en la posición original.
Los datos obtenidos se recogen en
Hoja Excell, para su procesamiento
estadístico se usó el programa Stargraphics Plus versión 5.1 y el paquete estadístico SPSS versión 17.0 en
español con el cual se han realizado análisis estadísticos descriptivos
de frecuencia, y de Chi-cuadrado y
ANOVA para datos apareados estableciendo valor de P<0,05 para significación estadística.
Los resultados obtenidos son analizados para luego ser discutidos según estudios publicados previamen-

te relacionados con el tema y hallar
conclusiones propias (Álvarez, R.
1994).
Tras la aplicación de los criterios
mencionados, la muestra con Alteraciones Sensoriales del P.V.N.D.I. por
Colocación de Implantes con Técnicas Implantológicas Básicas (Técnica de Rutina) fue de 50 casos clínicos
siguiendo los objetivos trazados y
aplicando los materiales, métodos y
técnicas propuestos; la información
obtenida es reflejada en tablas y se
estudia y analiza detallada y específicamente, mostrándose los siguientes resultados:
RESULTADOS
SEXO: Con respecto al sexo 26 pacientes corresponden al sexo femenino, (52%) y 24 al sexo masculino,
(48%). Gráfico 1.

Figura 1. Conducta intervencionista.
Tratamiento Quirúrgico: Corrección de
los implantes introducidos en el conducto
dentario inferior elevándolos por encima
del mismo.

Figura 2. Conducta Intervencionista.
Tratamiento Quirúrgico: Extracción del
implante problema.

La edad media de nuestros pacientes
fue de 52,1 ± 5,5 (edad en años ± desviación estándar), con un rango de
25 años (edades desde 41 a 66 años).
Se realiza Estadísticos de contraste
(Chi-cuadrado), no encontrándose
relación significativa (p ≤ 0,05) entre la edad y la recuperación de los
pacientes.

tervenciones quirúrgicas se han utilizado la Técnica infiltrativa en 47
ocasiones, (94%), y la Técnica troncular en 3 ocasiones, (6%), de los
casos. Gráfico 4.
Técnicas
Anestésicas

Número

Porcentaje

Infiltrativa

94%

Troncular

Total

100%

Gráfico 2. Distribución por edades.

EL ESTUDIO RADIOLÓGICO
PARA DIAGNÓSTICO Y MEDICIÓN EMPLEADO: Siendo las Rx
panorámicas en 41 casos, (82%), Rx
periapical en 9 casos, (18%), y nunca
se utilizó el T.A.C, (0%), como método de diagnóstico y medición en los
50 casos estudiados. Gráfico 3.

Sexo

Número

Porcentaje

Femenino

52%

Masculino

48%

Radiología

Número

Porcentaje

Total

100%

RX Panorámica

82%

RX Periapical

18%

T.A.C.

Total

100%

Gráfico 4. 1. Técnica infiltrativa, (94%)
2. Técnica troncular, (6%).

LA RELACIÓN ENTRE LOS ÁPICES DE LOS IMPLANTES (A-I) Y
EL CONDUCTO DENTARIO (CD): Donde se aloja a los C.V.N.D.I
afectados fue de la siguiente manera, en 37 ocasiones, (74%), se localizaron sobre el techo del conducto,
en 10 casos, (20%), fue ocupado parcialmente y 3 casos, (6%), fue invadido y ocupado totalmente. Gráfico 5.
Relación
A-D/C-D

Número

Porcentaje

Techo del
conducto

74%

Ocupado
parcialmente

20%

Invadido
Totalmente

Total

100%

Gráfico 1. Distribución porcentual según
sexo.

EDAD: Con un rango general de
edad de 41-66 años, con una media
de 52 +1 años para el sexo femenino
y de 55 + 1 años para el sexo masculino. Gráfico 2.

Gráfico 3. 1) Rx Panorámico, (82%)
2) Rx Periapicales, (18%)
3) T.A.C (0%)

LAS TÉCNICAS ANESTÉSICAS
EMPLEADAS: Para realizar las in-

Análisis de la edad de los pacientes:
N

Mínima

Máxima

Media

Desv. típ.

Edad

41,00

66,00

52,1000

5,55216

N válido
(según lista)

Gráfico 5. 1) Sobre el techo del conducto,
(74%) 2) Ocupado parcialmente, (20%)
3) Ocupado totalmente, (6%)

[4] =>

4 Primera Plana

DENTAL TRIBUNE Spain

LA POSICIÓN QUE OCUPABAN
LOS IMPLANTES PROBLEMÁTICOS: En la zona posterior de la mandíbula fue el siguiente, en la zona
del primer premolar 2 casos, (4%),
en la zona del primer molar 7 casos,
(14%), y en la zona del segundo molar 42 casos (84%), en la zona de segundo premolar no observó ningún
caso problemático, (0%). Gráfico 6.
Zona
Posterior
Mandibular

Número

Zona Primer
Premolar

2

3,92%

Zona Segundo
Premolar

0

0%

Zona
Primer Molar

7

13,72%

Zona
Segundo Molar

42

82,35%

Total

51

99,99%

Análisis del tiempo de recuperación:
Nº

Mínimo

Máximo

Media

Desv. típ.

RecMes

50

,00

6,00

2,4700

1,20123

N válido (según lista)

50

El tiempo medio de recuperación de nuestros pacientes fue de 2,4 ± 1,2
(tiempo en meses ± desviación estándar) (cuadro 8), si bien existieron 3 pacientes que no se recuperaron.
LOS PACIENTES SE RECUPERARON: El (80%) de los pacientes que se
recuperaron lo hicieron antes de los 3 meses.
Tiempo de Recuperación medido en meses:

Porcentaje

Válidos

Frecuencia

Porcentaje

Porcentaje
válido

Porcentaje
acumulado

,00

3

6,0

6,0

6,0

1,50

9

18,0

18,0

24,0

2,00

12

24,0

24,0

48,0

2,50

11

22,0

22,0

70,0

3,00

5

10,0

10,0

80,0

3,50

1

2,0

2,0

82,0

4,00

5

10,0

10,0

92,0

4,50

2

4,0

4,0

96,0

5,00

1

2,0

2,0

98,0

6,00

1

2,0

2,0

100,0

Total

50

100,0

100,0

Según observamos en el 80% de los pacientes que se recuperaron, lo hicieron antes de los tres meses.

Gráfico 6.
1) Zona de primer premolar, (3,92%)
2) Zona de segundo premolar, (0%)
3) Zona de primer molar, (13,72%)
4) Zona de segundo molar, (82,35%)

LA RESPUESTA AL PROTOCOLO DE TRATAMIENTO (P-T): Fue
la siguiente, en 47 casos, (94%), se
observó una recuperación total de la
sensibilidad entre1 ½ a 6 meses, no
recuperándose después de un año la
alteración de la sensibilidad en tres
casos, (6%). Gráfico 7.
Respuesta
al P-T

Meses

Nº

Porcentaje

Recuperación Total

1,5–6

47

94%

Sin Recuperación

+ 12

3

6%

50

100%

Total

AL RELACIONAR LA RECUPERACIÓN Y LA POSICIÓN DEL IMPLANTE EN EL CONDUCTO: El
(6%), que no recuperó ocupaba toda
la luz del conducto.
Relación Recuperación y Posición de
Implante-Conducto Dentario.
ST

PO

TO

Total

Recuperados

37

10

0

47

No
Recuperados

0

0

3

3

Totales

37

10

3

50

Según los resultados observados en
el cuadro podemos concluir que el
94% de los pacientes se recuperaron
y un 6% no se recuperó y que coincidentemente en los no recuperados
el implante ocupaba totalmente el
conducto dentario inferior.
Relación Recuperación y Ocupación
Total:
TO

No TO Total

Recuperados

0

47

47

No Recuperados

3

0

3

Totales

3

47

50

Según los resultados observados podemos concluir que el 100% de los
pacientes recuperados el implante
no ocupaba totalmente el conducto
dentario inferior.

Gráfico 7. Distribución porcentual de pacientes recuperados y no recuperados.

EL TIEMPO MEDIO DE RECUPERACIÓN: El tiempo de nuestros pacientes fue de 2,4 +_ 1,2.

AL RELACIONAR RECUPERACIÓN CON LA POSICIÓN ANATÓMICA OCUPADA POR EL IMPLANTE: Los ubicados en la zona
de primer premolar y molar se recuperaron totalmente.
Los ubicados en la zona de segundo
molar no se recuperaban 1 de cada
12,6.
Relación de recuperación con la posición anatómica ocupada por el implante:

1º
PM

1º
M

2º
M

Total

Recuperados

2

7

38

47

No
Recuperados

0

0

3

3

Totales

2

7

41

50

Resumen del Procedimiento:
•
Variable dependiente: TieRec
•
Factor: TipTrat
•
Variable de Selección: ImpCond
•
Número de observaciones: 50
•
Número de niveles: 3
•
El StatAdvisor
Este procedimiento realiza un análisis de la varianza simple para TieRec. Realiza varios test y gráficos
para comparar los valores medios
de TieRec para los 3 diferentes niveles de TipTrat. El F-test en la tabla
de ANOVA comprobará si hay alguna diferencia significativa entre las
medias. Si hay, los Test de Rangos
Múltiples le indicarán las medias
que son significativamente diferentes unas de otras. Si le preocupa la
presencia de valores atípicos, puede elegir el test Kruskal-Wallis que
compara las medianas en lugar de
las medias. Los diferentes gráficos
le ayudarán a juzgar la significación
práctica de los resultados, y le permitirán buscar las posibles violaciones a las asunciones subyacentes en
el análisis de la varianza.
La tabla ANOVA descompone la varianza de TieRec en dos componentes: un componente entre grupos y
un componente dentro de los grupos. El F-ratio, que en este caso es
igual a 407,929, es el cociente de la
estimación entre grupos y la estimación dentro de los grupos. Puesto

Todos los pacientes con implante en
Primer Premolar y Primer Molar se
recuperaron, sin embargo los que
tenían implantes en el segundo molar no se recuperaba 1 de cada 12,6
(relación 38/3=12,6).
AL RELACIONAR TIEMPO DE
RECUPERACIÓN,
TIPO
DE
TRATAMIENTO Y LA RELACIÓN ÁPICE DEL IMPLANTE CONDUCTO: (Grado de invasión
del conducto) mediante un análisis
de la Varianza Simple A.N.O.V.A. El
valor hallado p-valor del Test F es
inferior a 0,05, (0,0000) y hay diferencia estadísticamente significativa entre el tiempo de recuperación
medio y los distintos tipos de tratamiento con un nivel de confianza
del (95%). (Ver resumen del procedimiento).

TieRec: Tiempo de Recuperación
TipTrap: Tipo de Tratamiento
Relación Ápice del Implante-Conducto: 1Sobre el Techo
2- Parcialmente Ocupado
3- Totalmente Ocupado

Tabla ANOVA para TieRec según TipTrat

[5] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

que el p-valor del test F es inferior
a 0,05, hay diferencia estadísticamente significativa entre las TieRec medias de un nivel de TipTrat a
otro para un nivel de confianza del
95,0%. Para determinar las medias
que son significativamente diferentes unas de otras, seleccione los Test
de Rangos Múltiples en la lista de
Opciones Tabulares.
DISCUSIÓN
Existen múltiples y variadas publicaciones que estudian la alteración
sensorial del nervio dentario inferior relacionados con la exodoncia
de terceros molares inferiores, las
técnicas anestésicas tronculares,
distintas técnicas quirúrgicas como
la apicectomia, quistectomia, cirugía
ortognática y traumatología, Pogrel
M.A. et al (1999), ya que pueden ser
una complicación postoperatoria no
deseada de estos actos terapéuticos.
Sin embargo, son escasos los estudios sobre el tema relacionados con
la técnica quirúrgica implantológica
básica describiendo la bibliografía
las alteraciones sensoriales que se
producen en la técnica quirúrgica
de lateralización y transposición del
P.V.N.D.I siendo esta una manifestación clínica prevista para esta técnica en concreto, que por lo mismo ha
sido excluida de esta parte del estudio. La mayoría de los estudios que
relacionan este tema con la implantología se centran en cómo evitar lesionar el P.V.N.D.I no invadiendo el
conducto dentario inferior.
El sexo, (52%), pacientes mujeres y
(48%) hombres y la edad con rangos promedios de 52 + 1 años para
el sexo femenino y 55 + 1 años para
el masculino, no parecen influir
definitivamente sobre las alteraciones sensoriales estudiadas, algunos
autores como Gay Escoda y Berini
(1997), la edad influiría negativamente en la resolución o cicatrización de la lesión nerviosa.
Son múltiples los autores que proponen la Rx panorámica como método
de diagnóstico y medición en implantología para tratar la zona posterior desdentada mandibular Branëmark, (1985) ; Schroeder, (1988) ;
Weiss, (1986); Linkow, (1977), etc…
el mismo no está exento de cierta
problemática y hemos observado
que en el (82%) de los casos con alteración de la sensibilidad estudiados fueron diagnosticados con este
método.
Fishel y Cols., (1976), observa que
el conducto dentario solo es visible
correctamente en aproximadamente
en el (50%).
Yosue y Brooks, (1989), observan
que la posición exacta del agujero
mentoniano solo se observa en el
(28%), no hay que olvidar el grado
de distorsión de la técnica que puede ir del (25% al 55%) según Mish,
(1995).
En 1999 Bartling R. et al estudiaron
94 pacientes, todos fueron diagnosticados con Rx panorámica de los
cuales, en13 pacientes no se observaba correctamente; los implantes
se planificaron 2 mm por encima del
canal, 8 pacientes (8,5%) tuvieron
alteraciones sensoriales y recomienda una planificación con T.A.C. para
evitarlos.

Primera Plana
Vázquez L. et al (2008) en un amplio
estudio sobre 1527 pacientes, utiliza
la Rx panorámica como método de
diagnóstico preoperatorio, informa
que 2 pacientes (0,13%) tuvieron
parestesia que se recuperaron en los
6 primeros meses pos tratamiento,
recomienda su uso por económico
y seguro con mediciones 2 mm por
encima del conducto.
Frei C. et al (2004) en un estudio
randomizado de 50 pacientes observa (2,6%) de alteraciones sensoriales del nervio dentario inferior reversibles, observa y concluye que un
buen examen clínico y la Rx panorámica proveen suficiente información para una correcta planificación.
La Rx periapical se utilizó en el (9%)
de los casos con alteración sensorial, para diagnóstico y medición,
estas nos dan una proporción 1 a 1
pero posicionar la placa en los sectores posteroinferior de la mandíbula suele tener sus complicaciones y
cualquier cambio de angulación nos
suministrará datos erróneos para
medir la altura del hueso disponible.
Burstein J. et al (2008) publica una
serie de casos en los cuales utiliza la
técnica de Rx periapical intraoperatoriamente para evitar la lesión del
nervio dentario inferior durante la
colocación de los implantes, informa
del éxito y recomienda la técnica,
pero también a el T.A.C. como medio
de diagnóstico preoperatorio.
La técnica anestésica infiltrativa se
ha propuesto por muchos autores
como electiva para colocar implantes en esta zona, ya que, nos “avisaría” según Heller A. L.,(1988) al
acercarnos con las fresas al conducto dentario inferior, con molestias,
no existiendo esta posibilidad si usamos una técnica anestésica troncular; en nuestro estudio el (94%) de
los casos con alteraciones sensoriales por lesión del C.V.N.D.I fueron
anestesiado con la técnica anestésica infiltrativa y en el (6%) con la
técnica anestésica troncular, no hemos encontrado ningún estudio que
refleje esta incidencia.
La relación del ápice implantario
con el conducto dentario y la lesión
producida sobre el C.V.N.D.I parece tener una relación directa con
la recuperación en meses y la no
recuperación después de un año, a
pesar de la instauración de un protocolo de tratamiento, se observa
que cuando el ápice implantario se
relaciona con el techo del conducto en un (74%) de los casos estudiados, para una recuperación del
(94%)que se realiza dentro de 1 ½ a
3 meses; cuando el ápice implantario ocupa parcialmente el conducto,
en el (20%) de los casos estudiados
para una recuperación del (94%)
necesitó de 3 ½ a 5 meses; cuando
la luz del conducto ha sido ocupada
totalmente por el implante el (6%),
de los casos estudiados se observa
una falta de recuperación después
de un año de espera en el (6%) de
los casos. La posición anatómica
del implante problemático es muy
significativa en la zona del segundo
molar inferior, un (84%) de los caos,
con un (14%) para el primer molar
inferior, un (4%) para la zona de primer premolar y no observándose relación-problema alguna en la zona

de segundo premolar. Estos datos se
pueden relacionar con los estudios
de Misch y Crawford (1995), en los
que exponen que la posibilidad de
lesionar el nervio dentario inferior
son directamente proporcional al
alejamiento de una zona de seguridad que los mismos proponen para
evitar lesionar el nervio y que expresan aproximadamente en un (100%)
de seguridad en la zona de segundo
premolar, (95% a 90%) de seguridad en la zona de primer molar y del
(40% al 5%) de seguridad en la zona
del segundo molar; los casos con
alteraciones en la zona del primer
premolar, (4%), pueden estar relacionada con la presencia del bucle
anterior mentoniano en un (12%) de
los casos expuestos en el mismo estudio de Misch (1995).
Greenstein G. et al (2006) en un estudio de revisión observa gran variabilidad anatómica y diagnostica del
bucle mentoniano, recomendando
el T.A.C. como medio de diagnóstico
pre quirúrgico junto a una técnica
quirúrgica depurada.
Tejedor Gómez, B. et al (2010) en un
estudio en el que relaciona las variaciones anatómicas del C.V.N.D.I. y
su repercusión en la odontología actual en una revisión sistemática de
la bibliografía concluye que, si bien
las variaciones anatómicas no son
frecuentes, existen y recomienda las
exploraciones preoperatorias con
Rx. panorámicas y T.A.C. para diagnosticarlas y evitar complicaciones.
Nortje, C.J. et al (1977) utiliza la Rx.
panorámica en un estudio retrospectivo sobre la variabilidad anatómica
del conducto dentario inferior sobre
3.612 Rx. Calcula una incidencia del
0,90% la aparición de conductos bífidos.
Langlais et al (1985) en un estudio
sobre 6.000 Rx. panorámicas observa 57 conductos dentarios bífidos un
0,95%.
Katakami, K. et al (2008) utiliza la
Tomografía Volumétrica Digital en
una serie de 157 pacientes y detecta
un 7% de forámenes mentonianos
dobles.
Naitoh, M. et al (2009) también utiliza la Tomografía Volumétrica Digital
en una serie de 150 pacientes estudiados y detecta un 11,3% de forámenes mentonianos dobles.
Wisneijer D. et al (1999) en un estudio randomizado de 110 pacientes
edéntulos en el (25%) presentaban
alteraciones sensoriales del nervio
dentario inferior entre 10 días y 16
meses pos tratamiento; los implantes se colocaron en la zona anterior
mandibular por lo cual el autor atribuye en 27 casos, las de aparición
temprana alteración sensorial por
lesión del bucle anterior y 10 casos,
los de aparición tardía por compresión de la prótesis en la zona posterior.
Con respecto al tipo de tratamiento
empleado o propuesto hemos encontrado un solo estudio Juodzbalys
et al (2013) que propone un protocolo sistematizado similar al nuestro, estudia y lo relaciona cualitativa
y cuantitativamente, el resto de los
estudios encontrados solo nombran
o se presentan genéricamente estudios descriptivos o casos clínicos.
Elian N. et al (2005) donde presen-

ta un caso de parestesia por perimplantitis, propone un tratamiento
medicamentoso rutinario de analgésicos y antibióticos y retirada del
implante.
Levitt D.S. (2003) en un implante
osteointegrado propone el corte del
ápice del implante que lesionaba al
nervio dentario inferior como tratamiento, obteniendo éxito con el
mismo.
Gregg J.M. (2000) hace una revisión y presenta un caso de alteración neurológica del nervio dentario
tras la colocación de implantes en
la mandíbula y coincide con Walton
J.N. (2000) en que las alteraciones
sensoriales tras la colocación de implantes en la mandíbula son de 1-8%
que pueden ser permanentes y que
no es clara la incidencia de dolor
crónico.
Sharav Y. y Benoliel R. (2010) presentan un caso en el que el conducto
dentario fue invadido en su totalidad
por los implantes colocados en el
que realizan un seguimiento describiendo un dolor neuropático inicial, la zona mentoniana se hizo hipoestésica para estímulos eléctricos
y térmicos y la paciente no mejoró
tras la retirada de los implantes.
Juodzbalys G. et al (2013)en un estudio retrospectivo sobre 16 pacientes
con alteraciones del nervio dentario
inferior concluyen que el factor de
riesgo etiológico más común (56%)
de lesión del nervio dentario inferior
era el implante dental y clasifican
los casos estudiados de la siguiente
manera 5 (31,25%) tuvieron hiperalgesia, 11 (68,75%) expresaron
hipoalgesia; también estudian y
calculan el índice de asimetría que
presentaban que varió desde un 0,6
hasta un 3,2. También los clasifican
en general como leve al (31,3%),
moderado (31,3%) y de lesiones graves al (37,5%) restante; relata que
todos los pacientes fueron tratados
con éxito con un protocolo similar al
que presentamos en nuestro estudio.
Es destacable que describiéndose un
porcentaje importante (37,5%) de lesiones consideradas graves no se estudian en detalle y todas se hayan resuelto satisfactoriamente; en nuestro
estudio se resolvieron exitosamente
47 casos (94%), en 3 casos (6%) no
se resolvieron después de 12 meses
a pesar de instaurado el protocolo de
tratamiento, siendo estadísticamente
significativa (p ≤0,05) la relación con
la posición del implante en la zona de
2ºmolar inferior, la ocupación total
de la luz del conducto dentario.
Oviedo Pérez Pérez et al (2013) realiza un estudio longitudinal y prospectivo en el decenio 2000/09 de
802 pacientes tratados con 2.165
implantes osteointegrados en los
cuales se evalúan diferentes variables entre los que se encuentran las
complicaciones intra y postoperatorias estas últimas representaron con
128 pacientes el (15.96%), de todas
las complicaciones postoperatorias
nombra sin más a las parestesias
con 11 casos que representan el
(1,37%) del total de pacientes tratados y el (8,59%) de las complicaciones postoperatorias, no aporta nada
más sobre el tema solo relata que
durante la resolución de las mismas
no se perdió ningún implante.

[6] =>

6 Primera Plana
Siendo el concepto de “eventos adversos” claves en la seguridad del
paciente, el estudio de las alteraciones sensoriales del nervio dentario
inferior como “evento adverso” hasta
hace muy poco tiempo, posiblemente
hasta finales de 2010 o mediados de
2011 no existían, solo se mencionan
las alteraciones sensoriales del nervio dentario inferior como complicaciones en publicaciones de casos
clínicos aislados o en series cortas
donde en muchas ocasiones no son
el objetivo del estudio; en los últimos
años la importancia del estudio sobre
seguridad del paciente en odontología se ve representada por la aparición de artículos publicados a nivel
nacional e internacional donde el
“evento adverso” de lesión del nervio
dentario inferior se ve reflejado .
El estudio minucioso y en profundidad del tema resulta sesgado por la
falta de información ya que la práctica de la odontología es dispersa en
miles y pequeños centros asistenciales y cuando aparece un evento
adverso no se suelen registrar ni
clasificar y se ocultan o son reservados con respecto a su existencia,
esto supone que la gran mayoría de
los eventos adversos son de carácter leve y o se pueden resolver en el
propio centro donde se produjeron
o por derivación a otro profesional o
centro más cualificado y sin reclamación legal alguna, de esta manera la
información se pierde y no puede ser
estudiada adecuadamente. También
cabe recordar que desde las Instituciones o Asociaciones Profesionales
de Gobierno ya sean públicas, privadas o mixtas la creación de grupos o
comisiones permanentes de estudios
sobre seguridad del paciente son relativamente reciente, como en nuestro medio la creación del Observatorio Español para la Seguridad del
Paciente en Odontología (OESPO) en
2011 a cargo del Consejo de Odontólogos y Estomatólogos de España.
En 2011 Perea-Pérez, B. y col. en un
estudio sobre cirugía bucal y responsabilidad profesional basado en
sentencias judiciales, destaca que el
área quirúrgica más reclamada fue la
cirugía implantológica (55,6%) frente al resto de las actividades quirúrgicas (44,4%), dentro de los motivos
de reclamación el “daño a estructuras anatómicas” fue el más frecuente
(66,6%), siendo el daño en el nervio
dentario inferior el más importante
cuantitativamente (30,95%).
Recientemente en 2014 Perea-Pérez
B. y col. en un análisis de 415 eventos adversos ocurridos en la práctica
odontológica en España entre 2000
y 2010 recogidos de datos generales del Observatorio Español para
la Seguridad del Paciente en Odontología tras el estudio y análisis de
4.149 reclamaciones legales (judiciales y extrajudiciales) motivadas
por mala praxis odontológica; la actividad odontológica que dio origen
a una mayor frecuencia de eventos
adversos fue la “implantología oral”
106 casos (25,54%), seguido por la
“endodoncia” 86 casos (20,72%) y
la “cirugía oral” 84 casos (20,24%);
las secuelas a consecuencia de los
eventos adversos más frecuente fue-

DENTAL TRIBUNE Spain

ron la “pérdida de elementos dentario” en 122 casos (29,4%), y “daños
permanentes en el nervio dentario
inferior” 56 casos (13.5%). Este estudio es de destacar por lo profundo
del mismo y que al provenir de fuentes jurídicas que recoge los eventos
adversos más graves que produjeron reclamaciones legales, colocan
a la implantología como actividad o
práctica odontológica y las lesiones
del nervio dentario inferior como
evento adverso en la cima de relevancia como problema médico-legal
en odontología. Con respecto a este
estudio y comparándolo con nuestra serie es de destacar los 50 casos
(13,5%) de “daños permanentes en
el nervio dentario inferior” ya que,
en nuestro estudio de 50 casos de
alteraciones sensoriales del nervio
dentario inferior, en 47 casos (94%)
respondieron satisfactoriamente al
tratamiento y 3 casos (6%) no respondieron después de 12 meses de
seguimiento, tampoco se originaron
reclamaciones legales.
CONCLUSIONES
1. La afectación del nervio dentario inferior es un evento adverso muy frecuente que implica
afectación de una estructura
anatómica en la práctica de la
implantología oral.
2. El uso de técnicas implantológicas básicas provocan alteraciones neurosensoriales del nervio

dentario inferior siendo la duración media de la afectación de
(1 ½ a 12 meses).
En técnicas implantológicas
básicas se observa una mayor
frecuencia de eventos adversos
relacionados con el nervio dentario inferior cuando:
a)
No se utilizan técnicas de
diagnóstico tridimensional.
b) Se colocan implantes en las
zonas mandibulares más
posteriores.
c) Se invade total o parcialmente el canal del nervio dentario inferior por un error en
el diagnóstico o en la técnica
quirúrgica.
d) Se utiliza anestesia infiltrativa en función de su supuesta utilidad para alertar de la
proximidad del nervio dentario inferior.

BIBLIOGRAFÍA

ALVAREZ, R. Estadística multivariante y no paramétrica con SPSS. Aplicación de Ciencias de
la Salud. Ed. Días de Santo. Madrid, 1994.
POGREL M.A., THAMBY S. The etiology of altered sensation in the inferior alveolar, lingual and
mental nerves as a result of dental treatment. J
Calif Dent Assoc. 1999 Jul; 27(7):531;534-8.
GAY ESCODA C., BERINI AYTES L.: Anestesia
Odontológica. p.p. 59-70. Ed. Avances. 1997,
Madrid.
BRANEMARK P-I., ZARV G., ALBREKTSSON T.: Tissue integrated prostheses.Chicago
1985,Quintessence.
FISHEL D. ET AL: Roentgenologic study of the
mental foramen, Oral Surg. Med. Oral Pathol.
41:682-686,1976.

YOSUE T., BROOKS S. The appearance of mental foramina on panoramic radiographs I. Evaluation of patients. Oral Surg. Oral Med. Oral
Pathol. 1989; 68: 360-364.
MISCH C.E.: Implantología Contemporánea.
p.p. 491-496. Mosby/Doyma Libros. 1995.
BARTLING R., FREEMAN D., DRAUT R.A. The
incidence of altered sensation of the mental nerve after mandibular implant placement. J Oral
Maxillofac Sur. 1999. Dec; 57 (12): 1408-12.
VAZQUEZ L., SAULCIC N., BELSER U., BERNARD J.P. Efficacy of panoramic radiographs in
the preoperative planning of posterior mandibular implants: a prospective clinical study of 1527
consecutively treated patiens. Clin Oral Implants
Res. 2008 Jan; 19 (1): 81-5. Epub 2007 Oct. 22.
FREI C., BUSER D., DULA K. Study on the necessity for cross-section imaging of the posterior
mandible for treatmen planning of standard cases in; implant dentistry. Clin oral Implants Res.
2004 Aug: 15 (4): 490-7.
BURSTEIN J., MASTIN C., LE B. Avoiding injury
to the inferior alveolar nerve by routine use of
intraoperative radiographs during implant placement. J Oral Implantol. 2008;34 81): 34-8.
HELLER A.L.: Blade implants, Can. Dent. Assoc.
J. 16:78-86,1988.
GREENSTEIN G., TARNOW D. The mental
foramen and nerve: clinical and anatomical
factors related to dental implant placement: a
literature review. J Periodontal. 2006 Dec; 77
(12): 1933-43.
TEJEDOR GOMEZ B., COTO GONZALEZ E.,
GIL GUZMAN L., SANZ DE PAZ Y., BRIZUELA
A.: Variaciones Anatómicas del Nervio dentario
Inferior y sus repercusiones en la Odontología
actual. Revisión sistemática de la literatura.
RCOE 2010;15 (3):315-318.
NORTJÉ C.J., FARMAN A.G., GROTEPPAS F.W.
Variatións in the normal anatomy of the inferior
dental mandibular canal: a restropective study
of panoramic radiographs from 3.612 routine
dental patints. Br. J. Oral Surg.1977; 15:55-63.
LANGLAIS R.P., BROADUS R., GLASS B.J. Bifid
mandibular canals in panoramic radiographs.
J. Am. Dent. Assoc. 1985; 110:923-6.
KATAKAMI K., MISHIMA A., SHIOZAKI K., SHIMODA S., HAMADA Y., KOBAYASHI K.: Charateristics of accessory mental foramina observed
on limited cone-beam computed tomography
images. J Endod 2008;34:1441-5.
NAITOH M., HIRAIWA Y., AIMIYA H., ARIJI E.
Observation of bifid mandibular canal using cone-beam computerized tomography. Int. J. Oral
Maxillofac. Implants. 2009; 24:155-9.
WISMEIJER D., VAN WAAS M.A., VERMEEREN
J.I., KALK W. Patients perception of sensory disturbances of the mental nerve before and after
implant surgery: a prospective study of 110
patients. J Calif Dent Assoc. 1999 Jul; 27 (7)
531,534-8.
JUODZBALYS G., WANG H.L., SABALYS G., SIDLAUSKAS A., GALINDO MORENO P.: Inferior
alveolar nerve injury associated with implant
surgery. Clin. Oral Implante Res. Feb; 24(2)183-90.2013.
ELIAN N., MITSIAS M., ESKOW R., JALBOUT
Z.N., CHO S.C., FROUN S., TARNOW D.P.
Unexpected return of sensation following 4.5
years of paresthesia: case report. Implant Dent.
2005 Dec; 14 (4) 364-7.
LEVITT D.S. Apicoectomy of an Endosseous
Implant to Relieve Paresthesia: A Case Report.
Implant Dent. 2003; 12 (3):202-5.
GREGG J.M. Nonsurgical management of traumatic trigeminal neuralgias and sensory neuropathies. Oral Maxillofac Surg Clin North Am
1992; 4:375-92.
GREGG J.M.: Neurophatic complication of
mandibular implant surgery:review and case
presentation.Ann R Austalas Coll Dent Surg.
2000;15:176-180.
SHARAV Y., BENOLIEL R.: Dolor Orofacial y
Cefalea. p.p.277-278. Ed. Elsevier Mosby, Barcelona, España.2010.
OVIEDO PÉREZ PÉREZ, VELAZCO ORTEGA
E., RODRIGUEZ O., GONZALEZ OLIVARES L.:
Resultados de Tratamientos con Implantes Dentales Osteointegrados en la Fase Quirúrgica. Rev.
Cubana Estomatol Vol.50 Nº 4, Sep.-Dic. 2013.
PEREA-PÉREZ B., VEGA DEL BARRIO J.M.,
LABAJO GONZÁLEZ M.E., FONSECA PEÑA A.
Estudio sobre el aumento de las reclamaciones
de pacientes odontológicos y su relación con el
cambio de modelo de asistencia dental. Científica Dental. 2005 Sep-Dic; 2 (3), pp 187-192.
PEREA-PÉREZ B., SANTIAGO-SÁEZ A., LABAJO GONZÁLEZ M. E., ALBARRÁN- JUAN M.E.
Responsabilidad profesional en cirugía bucal:
Estudio médico legal de 63 sentencias judiciales.
Med. Oral Patol. Oral Cir. Bucal.2011;16:234-8.
PEREA PÉREZ B., LABAJO-GONZÁLEZ E.,
SANTIAGO-SÁEZ A., ALBARRÁN-JUAN E., VILLA-VIGIL A.: Análisis de 415 Eventos Adversos
Ocurridos en la Práctica Odontológica en España entre 2000 y 2010. Med Oral Patol Oral Cir
Bucal, 2014; 19 (Ed. Española):317-22.
PEREA-PËREZ B., SANTIAGO-SAEZ A., GARCIA-MARIN F., LABAJO-GONZALEZ E., VILLAVIGIL A. Patient safety in dentistry: Dental care
risk management plan. Med. Oral Patol. Oral
Cir. Bucal. 2011 Sep.1;16 (6):e805-9.

[7] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

Primera Plana

El tratamiento eficaz de la periodontitis y la
periimplantitis mediante tecnología
innovadora de oxígeno
Por Dra. Deborah Horch
El objetivo principal de una terapia
periodontal o periimplantal exitosa
no sólo debe ser la eliminación del
proceso inflamatorio, sino también
la regeneración del tejido periodontal. Por lo general, una medida
mecánica de una sola vez (desbridamiento), como el escalado y la planificación radicular, no es suficiente
y sólo el primer paso en la terapia
periodontal. OXYSAFE® (Hager &
Werken) no sólo convence por su
rápida cicatrización de heridas y la

reducción de la profundidad de la
cavidad dentaria gracias a la nueva tecnología de oxígeno, sino que
también ofrece un concepto de tratamiento individual para una profilaxis periodontal a largo plazo.
Más de 11,5 millones de ciudadanos
alemanes sufren una inflamación
bacteriana del periodonto. El no tratamiento de esta inflamación lleva a
una infección extensa, acompañada
rápidamente por la reducción del tejido óseo periodontal, que no suele

Figura 1. Paciente masculino de 50 años se presenta con una periodontitis crónica generalizada. Aparente gingiva hiperplásica.

Figura 2. Condición después de la terapia mecánica de periodontitis, aplicación terminal de OXYSAFE® en la región 14 a 24. El paciente percibe un ligero picor y calor debido
a la reacción activa del oxígeno.

Figura 3. Resultado clínico 4 semanas después del tratamiento. El paciente utiliza colateralmente el enjuague bucal OXYSAFE® para el tratamiento. Gingiva rosada aparente
libre de inflamación.

terminar en la pérdida de los dientes. Los factores de riesgo comunes
que promueven este desarrollo son
la falta de higiene bucal, el tabaquismo, la diabetes, el estrés y la predisposición genética. Mientras tanto,
más ciudadanos alemanes pierden
sus dientes por periodontitis que por
caries. La periodontitis se ha convertido en la enfermedad crónica
más común en Alemania. La etiopatología es a menudo subestimada, ya
que a menudo está libre de dolor e
incluso el sangrado frecuente de las
encías no es tomado en serio por el
paciente. Sólo cuando surgen huecos dentales llenos de bacterias, el
paciente sufre de halitosis fuerte y
habla de ello con el dentista. En casos extremos, sólo vemos al paciente
en el momento en que la encía retirada ya ha expuesto completamente el cuello del diente y/o incluso el
hueso maxilar.
Las similitudes pueden verse en el
tema de la periimplantitis. A menudo se ignora el hecho de que la
periimplantitis es una enfermedad
crónica que puede afectar hasta el

Dra. Deborah Horch
(Duesseldorf)
Doctora en Odontología (Universidad de Münster, Alemania)
2012-2014 Práctica odontológica
general en Korschenbroich
2014-2016 Formación continua para
cirugía oral, Klinik MKG Essen
2015 Plan de estudios de posgrado
en Implantología
Desde 2016, asistente del Cirujano
Oral, MKG en el Wasserturm,
Dr. Schmüdderich, Meerbusch

30% de los implantes en un plazo de
5 años y que también causa inflama-

[8] =>

8 Noticias
ciones. Cada año se colocan más de
un millón de implantes dentales sólo
en Alemania. El tejido cicatricial que
rodea al implante ofrece una protección reducida frente a la encía natural, de modo que las bacterias pueden penetrar más fácilmente. Y si
incluso se ha desarrollado una mucositis periimplantaria, los procesos
inflamatorios comienzan su curso.
Sin tratamiento, estas inflamaciones
a menudo terminan en la pérdida
del implante.
Los antiguos conceptos de tratamiento, como la gingivectomía, ya
no se aplican hoy en día debido al
riesgo de hipersensibilidad o a un

DENTAL TRIBUNE Spain

resultado estético deficiente. Los
denominados sistemas de entrega
de dispositivos locales ofrecen una
alternativa. Estas son aplicaciones
locales de agentes antiinflamatorios.
Existe una diversidad de sistemas
diferentes que varían en los agentes activos. La penetración de la
biopelícula está limitada físicamente, cuando se utilizan antibióticos y
preparados de clorhexidina. Las moléculas son demasiado grandes para
pasar la biopelícula con las bacterias
causantes. Además, una antibiosis
sistémica sólo debe realizarse bajo
indicación estricta debido a los efectos secundarios asociados e indesea-

bles. También la administración de
clorhexidina durante un período de
tiempo más largo afecta la flora oral
natural, por lo que el uso debe ser
limitado temporalmente.
Buscando la alternativa óptima, descubrimos los productos OXYSAFE®
por primera vez durante la IDS. Estos productos están disponibles en
dos versiones: OXYSAFE® Professional Perio Protection Gel para el
odontólogo y OXYSAFE® Professional Liquid Mouthwash® para el cuidado posterior doméstico.
La tecnología patentada se basa
en la activación del oxígeno activo
(complejo hidrocarbono-oxígeno)

por contacto con la mucosa. De esta
manera, el oxígeno activo se libera
directamente en la zona a tratar, lo
que reduce significativamente las
bacterias anaeróbicas.
Simplificado: Las proteínas de la
biopelícula se oxidan obteniendo
así una mayor penetrabilidad de la
biopelícula profundamente en el
bolsillo gingival. Las bacterias anaeróbicas se ven privadas de su base
nutricional, se disuelven en las paredes celulares destruyéndose así.
De este modo, OXYSAFE® elimina
las bacterias anaeróbicas nocivas
(principalmente en los huecos), responsables de la periodontitis y la periimplantitis.
Además, el microambiente enriquecido con oxígeno tiene un efecto
positivo comprobable en la regeneración de la gingiva dañada peridoncialmente y en las bolsas gingivales.
El OXYSAFE® Perio Protection Gel
está disponible para el odontólogo
en una jeringa de 1 ml lista para
su uso con una fina cánula de aplicación sintética que garantiza una
dosificación económica y precisa.
Aunque OXYSAFE® actúa antibacteriana y fungicidamente, no causa
ninguna muerte celular en eritrocitos o leucocitos. Las células mucosas y los osteoblastos permanecen
indiferentes.
A partir de la primera fase del tratamiento se puede determinar una
disminución significativa de la profundidad de la cavidad e incluso una
remisión de la encía.
OXYSAFE® también ha sido probado
en diversos estudios independientes. Un estudio de la Universidad de
Nijmwegen demostró la reducción
de las bacterias responsables de la
periodontitis, así como una reducción de la profundidad de la cavidad
del 56%. En el 75% de todos los pacientes con periimplantitis (incluso
en fumadores) se pudo observar un
efecto curativo significativo e incluso parcialmente una reoseointegración.
También el tratamiento de heridas
crónicas con OXYSAFE® resultó ser
especialmente eficaz. Una mejora
significativa o en muchos casos, en
el 81% de los pacientes diabéticos se
puede observar incluso una cicatrización completa de la herida.
En resumen, se puede afirmar que
el concepto terapéutico con OXYSAFE® trata eficazmente el carácter
multifactorial de una periodontitis
de la forma más suave posible en
un procedimiento de doble etapa.
Aquí no se utilizan ni antibióticos ni
clorhexidina. OXYSAFE® no es citotóxico y no contiene peróxidos ni
radicales libres. No hay peligro de
construir resistencias. El odontólogo
aplica el Perio Protection Gel altamente dosificado directamente en
las cavidades gingivales mediante
una jeringa lista para usar. Además,
el paciente recibe el enjuague bucal
OXYSAFE® incluido para su cuidado posterior (también disponible en
farmacias). El paciente utiliza este
enjuague bucal después del tratamiento de cuidado doméstico para
mantener el nivel de oxígeno activo
y prevenir la reinfección.

[9] =>

Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

W&H apoya a los héroes
cotidianos
Por DT Spain

Con la nueva campaña «De paciente
a fan», W&H se centra en los dentistas y el personal de las consultas.
Ellos son los héroes del día a día.
Ofrecen seguridad y confianza a sus
pacientes, en cualquier situación.
Se entregan en cuerpo y alma a su
trabajo, y siempre consiguen sacar
una sonrisa. Y lo hacen porque se
preocupan y dan mucha importancia incluso a las necesidades más
insignificantes de sus pacientes.
Con ello, consiguen admiradores
(fans) y no dejan de sorprender a
sus pacientes.
La nueva campaña de imagen de
marca de W&H brinda reconocimiento a estos héroes. Con la combinación perfecta de conocimientos, empatía y tecnología, podemos
conseguir unos resultados perfectos. W&H respalda al personal de
la consulta en sus tareas diarias y,
gracias a su innovadora gama de
productos, es un pilar básico del
éxito. «Los retos diarios del personal de la consulta son el motor de
nuestro trabajo. Como proveedores
de soluciones, nuestros productos
sirven para garantizar un flujo de
trabajo optimizado en la consulta»,
señala el ingeniero Peter Malata,
gerente de W&H. «Con una innovadora tecnología dental diseñada
para ajustarse a las necesidades de
los usuarios, el profesional puede
centrarse por completo en lo más
importante: el paciente. Respaldamos el éxito de nuestros clientes y
les ayudamos a convertir a sus pacientes en fans».
La nueva campaña busca transmitir la imagen de W&H de forma
más llamativa y diferenciada, y con
los guiños habituales. A ojos de los
pacientes, los dentistas se convertirán en el Dr. Phil Good, el Dr. X.
Pert o la Dra. Sue Perstar, es decir,
representarán el bienestar, la competencia, el espíritu de innovación
y la confianza. Con ello, nace una
campaña moderna e internacional,
con imágenes dotadas de carga
emocional sacadas de la consulta

Figura 3. Gerente de W&H, Peter Malata.

odontológica. El elemento visual
clave que aúna la campaña es una
placa identificativa muy llamativa
que muestra con claridad el nombre del doctor, como Dr. Phil Good
o Dr. X. Pert.
Juntos hacemos que suceda: la
nueva campaña de imagen de
W&H podrá verse desde marzo
de 2018 en todos los canales de la
marca.

Figura 1. Dr. X. Pert. De paciente a fan.
Gracias a las innovadores soluciones dentales de W&H.

Figura 2. Dr. Sue Perstar. De paciente a
fan. Gracias a las innovadores soluciones
dentales de W&H.

[10] =>

10 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Aplicación del MTA con
el sistema MAP de PD
Por Dr. Mauro Amato
Hace más de 20 años, Torabinejad et
al. (1993) describieron por primera
vez un nuevo material de obturación apical denominado agregado
de trióxido mineral (MTA). El MTA
demostró poseer una mayor capacidad de sellado en condiciones in vitro que la amalgama o el Super EBA
al emplearse estos como material de

obturación apical. Numerosos estudios posteriores tanto in vivo como
in vitro revelaron más procedimientos de aplicación para el MTA. El
recubrimiento pulpar, la apexificación, la reparación de perforaciones
radiculares, así como la aplicación
como material de obturación apical
son procedimientos clínicos común-

mente descritos para sellar las vías
de comunicación entre el sistema de
conductos radiculares y la superficie
externa de la pieza dental.
Para la aplicación del MTA durante
la primera descripción efectuada, se
contó con la ayuda de espátulas de
plástico o de metal (Torabinejad y
Chivian, 1999). Por desgracia, no fue
posible aplicarlo adecuadamente.
Produits Dentaires SA introdujo un
sistema con transportador universal
para la aplicación clínica y quirúrgica del MTA. El sistema MAP (Micro
Apical Placement System) ofrece di-

Figura 1. a: lesión cariosa profunda; b: pulpotomía parcial; c: aplicación del MTA con el sistema MAP y MTA blanco de Produits Dentaires SA; d: obturación; e: radiografía postoperatoria que muestra el recubrimiento pulpar con MTA.

ferentes puntos de aplicación para
cada situación clínica. Intro Kit y
Universal Kit se han desarrollado
para la obturación ortógrada, mientras que Surgical Kit está pensado
para la obturación retrógrada. Las
nuevas puntas de nitinol con memoria de forma se pueden modelar manualmente, dándoles la curvatura
necesaria. Tras la esterilización en
autoclave, la aguja vuelve a su forma inicial. Gracias al sistema MAP,
la correcta aplicación del MTA se
ha convertido en una tarea sencilla
para cualquier dentista.
PD ofrece, en combinación con el sistema MAP, un MTA blanco desarrollado específicamente para su aplicación con el sistema MAP. Su tamaño
práctico optimizado se puede utilizar
de forma económica para cualquier
tratamiento. Existe un gran número
de indicaciones de uso del MTA blanco de PD y, gracias al sistema MAP,
su correcta aplicación resulta sencilla en cualquier situación clínica.
RECUBRIMIENTO PULPAR
El tratamiento de la pulpa vital ha
cobrado popularidad en los últimos
años. El hidróxido de calcio ha sido
el material que más se ha utilizado
para el recubrimiento pulpar, pero
el MTA ha demostrado tener incluso
mejores resultados en cuanto a biocompatibilidad y desenlace clínico
(Aguilar y Linsuwanont, 2011). Los
casos con gran superficie de exposi-

Figura 2. a: pieza dental en la que se trató
el conducto radicular, con fístula; b: tras
un nuevo tratamiento, la pieza dental presentaba un ápice abierto; c: aplicación del
MTA con el sistema MAP y MTA blanco de
Produits Dentaires SA; d+e: condensación
del MTA con condensadores en caliente o
puntas de papel; f: tapón del MTA; g: radiografía postoperatoria que muestra el
tapón del MTA y la reconstrucción con un
poste de fibra.

[11] =>

Noticias 11

DENTAL TRIBUNE Spain

Figura 3. a: radiolucencia en la zona cervical del canino; b: hemorragia procedente de
la perforación; c: aplicación del MTA con el sistema MAP y MTA blanco de Produits Dentaires SA; d: conducto original y reparación de la perforación radicular; e: radiografía
postoperatoria que muestra la obturación del conducto radicular.

ción pulpar cariosa pueden tratarse
satisfactoriamente con una pulpotomía parcial y el MTA como agente de
recubrimiento, con lo que se conserva la vitalidad de las piezas dentales.
APEXIFICACIÓN
Con el fin de evitar la extrusión del
material de obturación de conductos
radiculares en piezas dentales inmaduras con ápices abiertos, se emplea
el MTA como tapón apical. Los resultados de numerosos estudios han revelado que el MTA indujo la formación de tejido duro apical con más
frecuencia y que su uso se asociaba
con una inflamación menor en comparación con otros materiales sometidos a ensayo (Simon et al., 2007).
REPARACIÓN DE
PERFORACIONES
RADICULARES
La perforación accidental de la cámara pulpar o del conducto radicular cambia significativamente el
pronóstico de la pieza dental. Reparar la perforación con un material
de sellado biocompatible como el
MTA puede salvar las piezas dentales afectadas (Mente et al., 2014).
CIRUGÍA APICAL
En la cirugía apical, el MTA es el
material que propicia el desenlace

Dr. Mauro Amato
El Dr. Mauro Amato es graduado en
Odontología por la Universidad de
Basilea (Suiza). Actualmente, el Dr.
Mauro Amato ejerce su labor profesional como profesor e investigador
en el Departamento de Periodoncia,
Endodoncia y Cariología de la
Universidad de Basilea. Es miembro
de comité de la Swiss society for
endodontics, SSE (Sociedad Suiza de
Endodoncia).

clínico más favorable como material
de obturación apical. El MTA se ha
asociado a una inflamación significativamente menor, a la formación
de cemento sobre el MTA y a la regeneración de los tejidos perirradiculares (Torabinejad y Chivian, 1999).

Figura 4. a: radiografía preoperatoria con una lesión perirradicular de gran extensión; b: cirugía periapical; c: aplicación del MTA con el sistema MAP y MTA blanco de
Produits Dentaires SA; d: condensación del MTA con condensadores en caliente; e: visión
especular de la cavidad apical obturada con MTA; f: radiografía postoperatoria que
muestra la obturación apical

[12] =>

12 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Dentsply Sirona celebra un doble éxito:
Orthophos y Heliodent Plus alcanzan
los 50.000 equipos producidos

entsply Sirona, el líder del mercado en el sector dental, se enorgullece de celebrar a inicios de
2018 un doble éxito con dos sistemas radiológicos de alta gama: en Bensheim se logró en diciembre la cifra de 50.000 dispositivos Orthophos construidos y, a principios de enero, los 50.000
equipos Heliodent. Estos dos dispositivos son fieles representantes de la tecnología radiológica más
innovadora, que garantiza una excelente calidad de imagen.

Por DT Spain
La producción de los primeros 50.000
dispositivos radiológicos Heliodent
Plus es una noticia con referencia
histórica: el primer sistema radiológico de Dentsply Sirona fue lanzado
al mercado en 1934 por Siemens-

Reiniger-Werke (SRW). Aclamado en
esa fecha como el equipo radiológico
más pequeño del mundo, el emisor
esférico del dispositivo dirigía el rayo
X de forma exacta hacia el campo de
exploración. En 1955, SRW lanzó el

equipo radiológico intraoral HELIODENT. Con su nombre se ha mantenido prácticamente intacto el principio fundamental del emisor hasta el
día de hoy. A partir de 1978, la empresa Siemens comenzó a fabricar el

dispositivo en el emplazamiento de
Bensheim, Alemania. Desde entonces, más de 200.000 equipos radiológicos intraorales han sido producidos en nuestra planta de fabricación
de este emplazamiento. El modelo
actual se presentó en 2009 a la comunidad de expertos y desde entonces se ha sometido a constantes optimizaciones hasta alcanzar en enero
de 2018 la cifra de 50.000 dispositivos
producidos y suministrados.
El sistema radiológico Orthophos,
galardonado con numerosos premios
por su diseño y calidad de imagen, es
el aliado perfecto del odontólogo a
la hora de generar imágenes de altísima calidad en modo 2D y 3D con
baja dosis de radiación: la plataforma
subyacente se presentó por primera
vez al mercado en el 2004 y, desde
entonces, se ha optimizado de forma
continua. Orthophos SL, el nuevo
miembro de la familia Orthophos,
está disponible para la venta desde
el año 2015 y ha establecido pautas
en términos de calidad. A finales de
diciembre de 2017, el dispositivo número 50.000 se envió desde nuestra
planta de fabricación de Bensheim.
EL DESARROLLO CONTINUO
COMO CLAVE DEL ÉXITO
«Como resultado de décadas de experiencia y saber hacer técnico, Heliodent Plus constituye el fundamento óptimo para la radiografía intraoral. Su fiabilidad, manejo sencillo y
flexibilidad convierten a Heliodent
Plus en la perfecta solución intraoral
para la consulta dental», comenta el
Dr. Stefan Hehn, vicepresidente de
Imaging Systems.
«Prueba de ello es la creciente demanda del producto y el alto grado
de satisfacción de los clientes desde
su lanzamiento».
«También el Orthophos SL ha pasado por constantes optimizaciones
desde su introducción en el año
2015», añade Jörg Haist, jefe del departamento de gestión de productos
Imaging Systems. El SL 3D ofrece
numerosas opciones que satisfacen
todas las exigencias de los profesionales en materia radiológica: diferentes tamaños de volumen, HD/SD/
modos de baja dosis y un software
inteligente e intuitivo que aprovecha
al máximo las excelentes imágenes
y las vincula directamente al tratamiento a través del software integrado de planificación de tratamiento».
CALIDAD «MADE IN GERMANY»
«Nuestros dispositivos radiológicos
ultramodernos Heliodent Plus y Orthophos SL se desarrollan y fabrican
por completo en nuestra planta de
Bensheim, Alemania», puntualiza el
Dr. Stefan Hehn. Estamos orgullosos de haber obtenido un éxito tan
grande con estos dos sistemas a nivel mundial. Este hecho confirma
nuestra estrategia de inversión cualitativa y orientada al cliente en materia de investigación y desarrollo.
Nos complace poder seguir estando
a la altura de nuestra responsabilidad como líder del mercado y nos
sentimos orgullosos de que nuestros
sistemas ayuden a los odontólogos
de todo el mundo a diagnosticar con
mayor seguridad y a trabajar con
más precisión y rapidez».

[13] =>

Noticias 13

DENTAL TRIBUNE Spain

Dentsply Sirona sigue evolucionando
y anuncia una nueva Unidad de
Negocios Estratégica de Laboratorios

entsply Sirona, el fabricante de productos y tecnologías dentales más grande y diversificado, ha
establecido una nueva Unidad de Negocios Estratégica de Laboratorios (SBU), que incorpora el
exitoso negocio de laboratorio CAD/CAM con el renombrado negocio de materiales protésicos
Dentsply Sirona. La SBU Lab entró en funcionamiento el 1 de febrero de 2018.

Por DT Spain
La nueva SBU combina los puntos
fuertes de los negocios protésicos de
SBU y los de el negocio de laboratorio CAD/CAM, ofreciendo soluciones dentales unificadas. Al combinar
todos los elementos de laboratorio,
Dentsply Sirona crea tres plataformas estratégicas: equipamiento, materiales fijos y materiales extraíbles,
permaneciendo cada uno de ellos
en sus respectivas posiciones . Al focalizarse en soluciones integradas,
Dentsply Sirona seguirá conectando
laboratorios mediante la tecnología
inLab con dentistas equipados digitalmente.
OFRECEMOS SOLUCIONES
UNIFICADAS
Después de la exitosa fusión que
creó a Dentsply Sirona, este era el
siguiente paso para seguir desarrollando la oferta combinada de soluciones dentales en el campo de los
laboratorios dentales. El objetivo
de Dentsply Sirona es combinar los
mejores procedimientos para asistir mejor a los clientes. Al anunciar
la nueva SBU Lab, Dentsply Sirona vuelve a reforzar su reputación
como la empresa de Soluciones
Dentales, y sigue avanzando para
convertirse gradualmente en el centro de las competencias de los laboratorios de la industria.
EQUILIBRANDO PUNTOS
FUERTES
«Estamos creando un negocio de
laboratorio global centrado en el
cliente en términos de competencia, equipamiento y conocimientos
de material inigualados. Ninguna
otra empresa dental puede alcanzar nuestra capacidad combinada»,
explica Thomas Leonardi, Vice Presidente del grupo Dentsply Sirona
Lab. «Para mí y para mi equipo, este
es un paso natural que nos permite desarrollar una competencia de
laboratorio visible y significativa,
centrada en nuestros socios de laboratorio. Ya hemos visto las ventajas
de esta cooperación en el negocio
estadounidenses en el que nuestro
equipo comercial ya ha sido formado y sigue impulsando las sinergias
de nuestras ventas de laboratorio
ofreciendo la gama completa de productos».
UNA COLABORACIÓN MÁS ESTRECHA PARA UNA ASISTENCIA
DENTAL MEJOR, MÁS SEGURA Y
MÁS RÁPIDA
La nueva SBU abarca todo el catálogo de laboratorio y permite a los
técnicos controlar el flujo de trabajo completo del laboratorio con
productos y soluciones Dentsply

Sirona. «Al estrechar los lazos de
colaboración en nuestra organización, fomentaremos la cooperación y el desarrollo de soluciones
mejores, más seguras y más rápidas que proporcionarán un valor

añadido a nuestros socios de laboratorio, sus clientes dentistas, y finalmente para el paciente», afirmó
Leonardi.

Figura 1. Tom Leonardi, Vice Presidente
del grupo SBU Lab en Dentsply Sirona.

[14] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

14 Noticias

“Ortodoncia 2018:
El futuro en debate”
Por DT Spain
Es de Ortodoncia que se va a hablar,
en abril, en la XXX Reunión Científica
Anual de la SPODF – Sociedade Portuguesa de Ortodontia Dento-Facial.
Un tema bastante actual teniendo en
cuenta toda la evolución que se viene
registrando en esta área específica de
la Medicina Dental. Por tratarse de un
tema englobador, “Ortodoncia 2018”
va a reunir en la ciudad de Viseu, a
un conjunto de ponentes de prestigio
a nivel mundial como es el caso del
Dr. Chris Chang y del Dr. Won Moon
que irán a presentar las más recientes novedades en sus formas de traba-

jar y en los tratamientos que desarrollan. Hay también que destacar que
se realizará una mesa redonda sobre
sistemas autoligables y de otra sobre
cirugía ortognática que reunirá a algunos de los mejores cirujanos maxilofaciales de la Península Ibérica.
Estos y otros temas, como la Ortodoncia Interceptiva, la utilización
diversificada de microimplantes,
inclusiones dentarias y alineadores,
van a estar en destaque en este congreso que va a colocar a la ciudad de
Viseu en el punto de mira del mundo
científico, una vez que son de gran

interés para los especialistas y subespecialistas en Ortodoncia y también
para generalistas que incluyen esta
área en su práctica clínica diaria.
En un año que pretende ser clave
para la Ortodoncia, la comisión organizadora de la SPODF 2018 está
segura de que los participantes van
a tener acceso a un evento de excelente calidad que servirá para promover la especialidad y las nuevas
técnicas terapéuticas.
Con la pretensión de centrar el debate
sobre el presente y el futuro de esta
importante especialidad, estamos seguros de que este congreso abre puertas a un fórum nacional de discusión
amplio sobre las más diversas áreas
con esta relacionadas. Y para eso contamos, los días 19, 20 y 21 de abril, con
la presencia, y la inherente contribución, de personalidades de reconocido

valor y mérito científico que nos ayudarán a dar el puntapié de salida para
la tan deseada, y necesaria, reflexión,
más amplia, sobre un área que está
en constante evolución y nos confronta diariamente con nuevos sistemas
y filosofías de tratamiento. Es fundamental prestar atención a que cada
caso es un caso y que las técnicas de
tratamiento deben adecuarse a las
realidades con las que nos confrontamos y no estar integradas en paquetes
más o menos adaptables a todas las
personas. No se debe olvidar que es
la gravedad de cada caso la que va a
determinar el procedimiento ortodóncico más adecuado.
Con la presencia de 21 ponentes,
junto con un importante conjunto de comunicaciones libres sobre
los más diversos temas relacionados con esta área, este congreso da
también la oportunidad a las nuevas
generaciones de profesionales de
poder presentar posters y casos por
ellos acompañados ante los mejores
del mundo. Presentaciones, que por
su calidad e innovación podrán ser
reconocidas con la atribución de un
premio en material clínico.
Hay que destacar, igualmente, la
presencia en el Hotel Montebelo, en
Viseu, de más de 30 casas de material de la especialidad que tendrán
la oportunidad de presentarse en un
encuentro que reúne calidad científica, innovación y anticipa ya el futuro en esta especialidad. La importancia de este encuentro también se
puede observar en el hecho de que
algunas de estas casas se presentan
por primera vez en Portugal mostrando y promoviendo lo mejor que
existe en el mundo para garantizar
la excelencia en las manos de los
profesionales de la Ortodoncia.
Esperamos, de esta forma, ir al encuentro de las mejores expectativas
de todos los participantes, entre ponentes y público, una vez que, como
ya es tradición, en las reuniones de
la SPODF se apuesta siempre en la
información (y formación) de todos
con respecto a la actualidad científica
y clínica al mismo tiempo que se revén conceptos importantes para una
buena práctica clínica en el día a día.
Hay que subrayar también que todos
los profesionales presentes en esta
reunión, tienen la oportunidad de
intercambiar opiniones y experiencias, conscientes de que la práctica
de la Ortodoncia implica un estudio
y una actualización constante siendo
bastante importante analizar las diversas formas de encararla.
Al ser un área que estimula el interés
de muchos colegas en su aprendizaje,
esta exige, por otro lado, una apuesta
seria y efectiva en la formación, en el
aprendizaje de nuevas técnicas, defendiéndose una inversión en los mejores avances de la especialidad, con
responsabilidad y ética médica. Cuestiones serias que deben ser contempladas, y analizadas, en una altura en
la que crecen las respuestas existentes en el mercado en esta área de la
medicina. Reconozco que tenemos
excelentes profesionales en todas las
áreas de la Medicina Dental, lo que
no es excepción en Ortodoncia, pero
es importante reflexionar para que
la evolución se realice en el sentido
de obtener respuestas de calidad y de
excelencia tan importante en una especialidad médica como esta.

[15] =>

Noticias 15

DENTAL TRIBUNE Spain

Pathedental Bioclear: Matrices HD
Por DT Spain
anatómicas, cuñas
Diamond Wedge y el
anillo TwinRing
Pathe Dental SL es una empresa que
se presenta por primera vez en la
feria Expo Dental 2018. La empresa
ofrece productos y marcas que hasta ahora no estaban disponibles en
la península Ibérica. A través de su
página web: www.pathedental.com
pueden ver y comprar los productos
descritos junto a estas líneas. En el
Stand 3F23A Pathe Dental les atendrá en el Expo Dental.

OrthocareTM
Por DT Spain
La esponjita forma parte de una línea de productos remineralizante
sin flúor para el cuidado bucal diario
durante un tratamiento ortodóncico.
Las lesiones de mancha blanca se
producen debido a la desmineralización, pérdida de minerales importantes del esmalte. Las áreas alrededor
de los brackets son especialmente
vulnerables a esta desmineralización.
Los productos OrthoCare ™ están especialmente diseñados para proteger
y reparar el esmalte con una nano-hidroxiapatita biocompatible (nHAp ™),
que es el mismo mineral que constituye la mayoría de los dientes. El uso
de OrthoCare ™ durante todo el procedimiento ortodóntico ayuda significativamente a prevenir el desarrollo
de estas lesiones de manchas blancas.
La hidroxiapatita es el componente
principal del tejido duro dental, que
corresponde al 97% del esmalte y
hasta el 68% de la dentina. Los ladrillos de la construcción del esmalte de
los dientes son cristales de hidroxiapatita que difícilmente pueden repararse naturalmente a una velocidad
que mantenga la integridad de los
dientes evitando la hipersensibilidad.
La nano-hidroxiapatita (nHAp™)
ayuda a evitar el desarrollo de lesiones de manchas blancas debido
a su fuerte eficacia remineralizante.
NHAp ™ debe usarse frecuentemente para asegurar que las partículas de
nano hidroxiapatita puedan penetrar
y adherirse en grietas, deficiencias
de calcio y túbulos abiertos. Cuando
el flúor endurece el esmalte, la nanohidroxiapatita (nHAp ™) repara eficazmente el esmalte dañado y ocluye
los túbulos dentinarios expuestos.

Por DT Spain
Presentando el nuevo Twin Ring,
una opción avanzada para el aislamiento dental.
«Nosotros queríamos crear un anillo
que lograr separar el diente correctamente y que fuera fácil de manipular,» dice Jeremy Henderson,
director de desarrollo de negocios
y mercadeo en Bioclear Matrix. «El
alambre te permitirá abrirlo fácilmente, pero aun así tiene una gran
fuerza.

El Nitinol en los Twin Rings tiene
un diseño estructural que le permite
tener memoria. De acuerdo con Bioclear cada Twin Ring mantendrá su
forma original aun después de miles de usos. Aunque tomes uno y lo
estires a lo máximo, regresara a su
forma original sin problemas.
El Twin Ring tiene la forma para
crear un fuerte sellado con la matriz
y prevenir que el material restaurador entre en contacto con la encía

marginal. Su material de fabricación
permite que sea fácil de limpiar.
El Twin Ring viene en dos modelos,
uno para premolares y otro para
molares. Pueden ser usados con
cualquier banda matriz para restauraciones de tipo interproximal.
Y gracias a sus alambres de Nitinol,
pueden ser estirados para adaptarse
a cualquier posición.
Juntos con las matrices preformadas y las cuñas Diamond wedge de
Bioclear forman estos productos un
equipo imbatible en el mercado de
las restauraciones estéticas.

[16] =>

16 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Atlantis Editorial estuvo
presente en la última
edición del Greater New
York Dental Meeting
Por DT Spain
Durante los días 24 al 29 de noviembre del pasado año, se celebró en la
ciudad de Nueva York, la 93nd Annual
Session del Greater New York Dental
Meeting (GNYDM). El lugar de celebración, como cada año, fue el Jacob
K. Javits Convention Center con un

registro total de asistentes de 52.733,
de los cuales, 18.998 fueron odontólogos, 4.523 asistentes, 4.012 higienistas, 520 protésicos y 9.026 asistentes
internacionales de más de 151 países.
La Editorial Atlantis estuvo presente con el Stand Nº 5330 presentando
sus novedades editoriales y realizando diversos acuerdos internacionales.
SOBRE EL CONGRESO
El GNYDM ha planeado un programa educativo sin precedentes para
el año 2017, con algunos de los educadores más respetados en el campo
de la odontología. Se realizarán una
gran variedad de seminarios de un
día completo, de medio día, ensayos,
talleres prácticos y talleres en directo con un área de demostración con
paciente real, que a buen seguro,
fascinará incluso al dentista y el personal más exigente.
Puede participar en los muchos programas educativos que se realicen
y también visitar la gran exposición
comercial para interactuar con los
más de 600 expositores que mejoran
nuestra reunión de innumerables
maneras.
Más información: www.gnydm.com

[17] =>

[18] =>

18 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Galimplant presente en
la Feria Internacional
AEEDC en Dubai
Por DT Spain
Galimplant ha escogido la 22ª Edición de la UAE International Dental
Conference & Arab Dental Exhibition
(AEEDC), la conferencia y exposición
dental más grande en el Medio Oriente, África del Norte y el sur de Asia y la
segunda más grande del mundo, que
tuvo lugar en Dubai los días 6, 7 y 8
de Febrero, para hacer la presentación oficial de la empresa en este país,
donde cuenta con delegación.
Ha aprovechado la ocasión para
mostrar su ultima creación y evolu-

ción del IPX Concept: el Sistema de
Implantes Cigomáticos IPX Tilted®,
siendo la primera empresa española que cuenta en su cartera de productos con este tipo de implantes y
todo el instrumental necesario para
llevar a cabo las cirugías.
Su presencia en este certamen le
ha permitido a los profesionales del
sector conocer de cerca el desarrollo de un sistema único en el mundo,
que proporciona al clínico versatilidad, fiabilidad y sencillez en todo
tipo de actos quirúrgicos de la cirugía oral y maxilofacial.
Así, desde estas líneas Galimplant
quiere transmitir su agradecimiento
a los profesionales que visitaron el
stand.

III Cena de
Profesores
de
Ortodoncia
Por DT Spain
Aprovechando la celebración del V
Simposio Internacional de Ortodoncia de la Universidad de Salamanca,
el Dr. Albaladejo, profesor titular de
Ortodoncia de dicha Universidad,
organizó por tercer año consecutivo
la cena de profesores de Ortodoncia,
que este año se ha realizado en la
sala de cine más grande del mundo,
creando una cena temática en torno
al séptimo arte.
La tercera edición de esta cita anual
ha congregado a casi 100 profesores
de Ortodoncia de España, Portugal
e Italia entre otros países. La cena
sirve anualmente para unir y crear
sinergias entre los docentes de las
diferentes Universidades que asisten.

[19] =>

[20] =>

20 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Entrevista a la Dra. Isabel Maura, Presidenta
del Comité Organizador de la XL Reunión
Anual SEOP
Por DT Spain
¿Cuáles son los principales objetivos que persiguen en esta nueva
edición del Congreso SEOP?
En esta nueva edición queremos hacer una propuesta atractiva para el
Congresista, sin desvincularnos de
la finalidad de un Congreso y priorizando, sobretodo, los temas de actualidad y el nivel científico de todos
los ponentes.
Por un lado, nos gustaría atraer la
participación en el Congreso no solo
de los profesionales más jóvenes,
sino también de profesionales con
años de experiencia en el campo de
la odontopediatría y por otro lado,
estimular el interés de los odontólogos generales que quieran tener
un mayor conocimiento de la odontología infantil.
Además, creemos que es muy importante crear nuevas sinergias que
hagan crecer las dinámicas de trabajo con profesionales de otras especialidades muy relacionadas con
la salud infantil, como por ejemplo,
los Pediatras.

Desde el congreso nos gustaría también consolidar la relación con otras
Sociedades Científicas, para establecer una relación conjunta de trabajo
y colaboración que aborde los problemas que tenemos en común en la
población infantil.

¿Qué novedades tienen respecto a
anteriores ediciones?
En primer lugar, hemos diseñado
el programa de manera que la presentación de comunicaciones orales
y pósters se realice exclusivamente
en una sola mañana de trabajo como
única actividad, sin coincidir con
ninguna ponencia. De esta de forma, todos aquellos congresistas que
presentan una comunicación oral o
póster y, aquellos que quieran escucharlos, podrán hacerlo, a la vez
que, también podrán participar totalmente de todo el congreso.
Por otro lado, hemos incorporado
una nueva dinámica de trabajo, involucrando de una manera más activa a los asistentes, con ponencias

interactivas, donde público y ponente participan simultáneamente en la
presentación y resolución de casos
clínicos.
En esta edición, y por primera vez
en un Congreso de la Sociedad Española de Odontopediatría se incorpora una Mesa de proyectos solidarios
que ha despertado un gran interés.
Otro aspecto novedoso y que creemos puede ser de interés para el
congresista es la incorporación dentro de las actividades del Congreso
de espacios para networking entre
profesionales y, entre congresistas
y ponentes.
Por ultimo, queremos hacer participe del evento a la ciudadanía de
toda la isla. Para ello, se ha organizado una Jornada de puertas abiertas donde los niños recibirán charlas de prevención e higiene dental
de la mano de un odontopediatra,
así como, se entregarán los premios
a los finalistas de un Concurso de
dibujo que se realizará entre los
alumnos de las escuelas adscritas al
programa de sensibilización escolar
que realiza cada año la ONG Dentistas sobre ruedas en las escuelas de
la isla.
¿Cuáles han sido las razones para
haber elegido Palma de Mallorca
como sede en esta edición?
Para mí, ha sido exclusivamente una
razón personal y sentimental, Palma
es la ciudad donde nací y viví, hasta trasladarme a Barcelona donde
realicé mis estudios universitarios y
donde he desarrollado toda mi labor
profesional.
Por otra parte, se daba la circunstancia de que en la actualidad cuenta
con un recién inaugurado Palacio de
Congresos con una ubicación privilegiada frente al mar, a 10 minutos
del aeropuerto y del centro de la ciudad y que además, cuenta con los últimos avances tecnológicos. Dispone
de unas magnificas salas para albergar elencos como el nuestro y de
múltiples espacios multifunción que
permiten poder desarrollar diferentes actividades en un mismo lugar
sin necesidad de tener que cambiar
de localización.
También dispone de un magnífico
hotel que se comunica directamente
con el Palacio, de manera que el ponente y el congresista no tenga que
sufrir desplazamientos innecesarios.
Por ultimo, era un buen momento
ya que hacía mucho tiempo que no
se había celebrado ningún Congreso
de la Seop en Palma.

¿Podría hablarnos sobre la colaboración con la Sociedad Portuguesa de Odontopediatría para organizar el congreso conjuntamente
con la VIII Reunión SPOP?
La relación entre ambas Sociedades
nace hace 8 años con la realización
de la 1 Reunión Ibérica celebrada
en Porto en 2010 y desde entonces,
se decidió repetirla cada 4 años. En
esta ocasión se cumplía este plazo
y, entre ambas, partes hemos estado encantados de colaborar en todo
momento.
Para nosotros ha sido un placer contar con ellos, ya que existe
muy
buena dinámica de trabajo entre
ambas Sociedades y creemos que
esta colaboración es muy beneficiosa. Si tenemos en cuenta nuestra
proximidad geográfica muchos de
nuestros especialistas se forman en
ambos países, lo que mantiene unos
buenos lazos de amistad y colaboración profesional.
¿Qué expectativas tienen para esta
nueva edición?
Esperamos conseguir mucha participación ya que, en general, tanto
el programa como la ubicación, han
sido muy bien acogidos. Además,
nos gustaría contar con la participación de otros especialistas como
Ortodoncistas, Higienistas y Pediatras, ya que hay talleres y jornadas
destinadas a temas de interés común
para ambas especialidades.
Esperamos también que la dinámica
de trabajo y las novedades que vamos a presentar estimulen la participación de los profesionales, no solo
para hacer una puesta al día científica de alto nivel, sino además, para
buscar una mayor colaboración e interrelación entre profesionales que
están fuera de nuestro entorno.
Intentaremos estimular la relación
con otras Sociedades Científicas
para establecer protocolos de colaboración conjunta en temas que
competen a la Salud general en la
infancia. Con esta finalidad se va
a realizar una mesa que reunirá a
pediatras y odontopediatras con la
participación de la Dra. Planells,
impulsora de esta relación desde
hace mucho tiempo, el Dr. Castillo, experto internacional en temas

[21] =>

Noticias 21

DENTAL TRIBUNE Spain

de prevención dental , la Dra. García Nieva, secretaria general de la
Asociación Española de Pediatría
y la Dra. Miranda, presidenta de la
Asociación de Pediatría de Atención
Primaria de las Islas Baleares.

curso está teniendo muy buena acogida por parte de este colectivo
¿Habrá además algún otra actividad o taller?

¿Podría hablarnos sobre el programa científico del simposio?
Hemos intentado hacer un programa
amplio, de interés para todos, evitando los temas monográficos y apostando siempre por una puesta al día en
las últimas novedades; para ello, hemos seleccionado ponentes de altísima calidad nacional e internacional.
Abordaremos temas de máxima actualidad, como son la Hipomineralización Incisivo-Molar (HIM) y los
traumatismos dentales a cargo del
Dr. Monty Duggal, los nuevos horizontes en la prevención de la caries
dental con el Dr. Castillo.
Presentaremos una mesa redonda sobre los nuevos materiales en Odontopediatría, en la que se hablará de los
nuevos cementos biocerámicos, materiales para la realización de las pulpectomías, así como de las novedosas
coronas de zirconio; de la mano de las
Dras. Mercadé, Álvarez y Pérez.
También incluimos en nuestro programa una mesa redonda acerca del
abordaje y tratamiento en el paciente
Autista a cargo de los Dres. Lázaro,
Limeres y Leyda y una mesa relacionada con la nutrición y salud oral del
paciente bébé que dictarán las Dras.
Rodríguez, Girbau y Palma y, como ya
comentamos, se incluye por primera
vez una mesa de proyectos solidarios.
Al mismo tiempo contamos con novedades como los casos clínicos interactivos que seguro que sorprenderán y gustarán al aforo. Se trata de
interactuar con el asistente, muy novedoso en nuestro campo y que permite al participante resolver un caso
junto con el ponente a la vez que se
hace una revisión sistemática de la
literatura científica al respecto. No
queremos revelar mas detalles ya
que con ello queremos sorprender
a los participantes y además, crear
nuevas formas de comunicar e interactuar en los Congresos.
El último día se realizará una jornada especial para que puedan participar otros especialistas como los Pediatras, tratando como tema central
el pasado y presente de la prevención de la caries dental en el niño,
además de la citada mesa sobre nutrición y salud oral.
¿Participan ponentes internacionales?
Si, por supuesto, contamos con la
presencia de 3 ponentes muy reconocidos en el ámbito internacional ,
el Dr. Monty Dugal de la Unversidad
de Singapur y expresidente de la European Academy of Paediatric Dentristy, El Dr. Jorge Luís Castillo de
la Universidad Cayetano Heredia de

Perú y expresidente la la Internacional Academy of Paediatric Dentristy
y la Dra Camila Palma de la Universidad Cayetano Heredia de Perú.
¿Cuentan con algún programa paralelo para higienistas y auxiliares?

El sábado 19 de mayo se realizará un
curso para higienistas dentales que
tratará sobre el enfoque terapéutico
de la hipomineralización incisivomolar (MIH) en odontopediatría y
la aplicación del Protocolo CAMBRA
en el paciente infantil , dictado por
las Dras. Concellón y Torrents. Este

Durante el transcurso del congreso ofreceremos al congresista la
posibilidad de realizar 4 talleres
de contenido muy diverso, donde
de manera práctica podrá conocer
los últimos materiales y técnicas
desarrolladas en la odontopediatría actual: un primer taller será
sobre la Rehabilitación con coronas estéticas pediátricas NuSmile®:
Hands-on y workshop, un segundo
taller sobre la realización de pulpectomías con material rotatorio
en dentición temporal , un tercer
taller sobre la aplicación de la Terapia Miofuncional con el sistema
Myobrace®, y por último, un taller
sobre el sistema de ortodoncia invisible Invisalign®.

[22] =>

22 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Atlantis Editorial presentará durante
la Expodental 2018 su próxima novedad
editorial
Por DT Spain
La Editorial Atlantis presentará, durante la próxima edición de Expodental en Madrid, su próxima novedad
editorial «Técnicas Avanzadas en Cirugía Maxilofacial, Odontología y Plástica de la Cara Mínimamente invasiva»
cuya autoría corresponde al Dr. Javier
Bara Casaus y Dr. Carlos Martí Pagés.
La obra, cuenta además con la colaboración de los siguientes profe-

sionales (por orden alfabético): Dra.
Elena Argüero de Dios, Dr. Victor
Beltran, Dr. Arturo Bilbao, Dra. Marina Cámara, Dr. Francisco Campo
Rodriguez, Dra. Minjie Chen, Dra.
Gui-Youn Cho Lee, Dra. Silvia Cuscó, Dr. Pablo Echarri, Prof. Dr. Engelke, Dr. Antoni España, Dra. Ada
Ferrer, Dr. Eloy García, Dra. Marta
Gaseni, Dr. Javier Gonzalez, Dr. Ja-

vier Gonzalez Lagunas, Dra. Raquel
Guijarro, Dr. Winsauer Heinz, Dr.
Federico Hernandez Alfaro, Dra.
Andrea Hernandez, Dr. José Antonio Hueto, Dr. Jesús López Villagran, Dra. Lourdes Maniegas Lozano, Dr. Rafael Martín Granizo, Dr.
Jorge Masià, Dr. Josep Morán, Dra.
Andrea Mur, Dr. José María Palacín,
Dra. María Pérez, Dr. Miguel Angel
Pérez Campoy, Dr. Samir AboulHorns, Dr. Oliver Ploder, Dra. Alba
Pradillos, Dr. Miguel Puche, Dr. Pablo Redondo, Dra. Neus Sarobé, Dr.
Ramón Sieira, Dr. Josep María Ustrell, Dra. Adaia Valls, Dr. Sergi Vidal, Dra. María Pilar Viñas, Dr. Andy
Walter, Dr. Chi Yang.
Como comenta el Dr. Julio Acero en
su prólogo: El tema que han elegido
los autores es de gran actualidad, habiendo supuesto el desarrollo de las
diferentes técnicas y procedimientos
de los que se ocupa esta obra un gran
avance en el tratamiento de los pacientes afectos de patología del territorio oral y maxilofacial dentro del
concepto cada vez mas importante
en la Sociedad actual del perfeccionamiento de los aspectos estéticos y el
confort de nuestros pacientes con la
reducción de la “agresividad” de las
técnicas de tratamiento. Por lo tanto,
este libro va a ocupar un importante
espacio en la literatura científica y
deberá estar en la biblioteca de todo
aquel profesional que se dedique a la
cirugía de esta región, tanto desde
el punto de vista de la cirugía oral y
maxilofacial como de otras especialidades tal como la cirugía plástica o
la ORL, así como la Odontología.
Los autores de la obra han sabido
elegir un numeroso grupo de prestigiosos especialistas, expertos nacionales e internacionales en las diferentes técnicas minimamente invasivas
que se han venido incorporando al
armamentario quirúrgico de nuestro
territorio, lo que garantiza la calidad de la obra. A lo largo de 21 interesantes capítulos, el lector obtendrá
la información más actualizada sobre todos los aspectos que pueden ser
útiles para el conocimiento de estas
técnicas, desde la anestesia hasta los
aspectos más avanzados en cirugía
ortognática. No podemos terminar
este prologo sin expresar nuestro reconocimiento a Javier Bara y a Carles Marti por el enorme mérito de su
trabajo así como a todos los expertos que han participado en la génesis
de esta obra, nuevo aporte de gran
valor a la literatura científica y que
también lo será al perfeccionamiento
del tratamiento de nuestros pacientes.
Todos los interesados, podrán visitarnos en el Stand Nº 5E06 de Atlantis Editorial.

[23] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

Noticias 23

Gran éxito del I Congreso
de Microtornillos
en Ortodoncia
Por DT Spain
Desde la organización del Congreso
de Microtornillos, le hacemos llegar
nuestro más profundo agradecimiento a todos los asistentes, expositores y ponentes que nos acompañaron en la “I Edición del Congreso
de Microtornillos en Ortodoncia”,
que realizamos el día 9 y 10 de Febrero en las instalaciones de Orto-

plus. El Congreso tuvo como objetivo dar a reconocer la importancia
que ha experimentado el uso de microtornillos en ortodoncia, así como
los dispositivos diseñados para este
uso.
La primera edición fue todo un éxito,
cubriendo las expectativas y el aforo
previsto. Próximamente anunciare-

mos la fecha de la segunda edición en
www.congresodemicrotornillos.es.
Este congreso no podría haberse hecho posible sin el apoyo de Dentaurum España, Forestadent, Imperortho, Kubident Importaciones Dentales, Microdent, Maxillaris, Gaceta
Dental, Ortotec, Ortoarea, Dentsply
Sirona, Atlantis Editorial, Ortoplus,
OrthoApnea y Alineadent; y la participación de los doctores Marina
Población, Manuel Miguez, Patricia
Vergara, Vicente Sada, Fernando
de la Iglesia, Thomas Lietz, Bjorn
Ludwig, Irene Kapogianni y Karin
Becktor.

[24] =>

24 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Dos nuevas citas de SEPA con
la formación de excelencia

E

l curso de ‘Periodoncia y Estética’ trata de formar sobre cómo alcanzar la mejor funcionalidad
con el resultado estético más satisfactorio, todo ello desde una perspectiva intedisciplinar. El
Aula Clínica SEPA contará con expertos nacionales e internacionales de referencia. Se estima
que más del 20% de los pacientes sujetos a una terapia con implantes desarrollaron periimplantitis en
un tiempo medio de entre cinco y diez años.

Por DT Spain
Fiel a su compromiso con la formación de excelencia para los profesionales de la salud bucal, la Sociedad
Española de Periodoncia (SEPA)
organiza y lidera en los próximos
meses dos eventos formativos de especial relevancia para odontólogos y
periodoncistas.

SEPA ha diseñado un curso avanzado de ‘Periodoncia y Estética’,
con un enfoque eminentemente
práctico y mediante el uso de casos
clínicos y árboles de decisiones y
prácticas en modelos animales. El
curso, que cuenta con la colaboración de Mis Iberica, tiene como

objetivo ayudar al clínico con experiencia media en el campo de
la Implantología/Periodoncia a
tomar las decisiones adecuadas
para obtener resultados estéticos,
así como ejecutar la parte técnica
de manera predecible. Juan Flores
Guillén es, junto a Paula Matesanz,

el coordinador de este curso innovador, que se estructura en dos
módulos y que se llevará a cabo
entre abril (días 20 y 21) y mayo
(11 y 12) en la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid.
UNIR ESTÉTICA Y
PERIODONCIA: POSIBLE
Y NECESARIO
La Periodoncia ha evolucionado de
tal manera en los últimos años que,
sin dejar de lado el objetivo primario
de mantener la salud oral de los pacientes, también se ocupa y preocupa de proveer tratamientos con resultados estéticos y en armonía con
la dentición adyacente. Esto precisa
formación específica, actualización
de conocimientos y, sobre todo, trabajo en equipo.
Y es que la práctica de la Odontología clínica de excelencia necesita
de la colaboración de las diferentes especialidades para conseguir
resultados óptimos, tratando de alcanzar la mejor funcionalidad con
el resultado estético más satisfactorio. Para ello, se precisan conocimientos y formación práctica en el
manejo de tejidos blandos en dientes e implantes, así como conocer
más a fondo la interacción entre la
Periodoncia y las disciplinas restauradoras.
Las secuelas estéticas derivadas de
la enfermedad periodontal y de su
tratamiento son hoy en día un reto
en las consultas odontológicas. Los
pacientes con enfermedad periodontal sufren, entre otros problemas, la migración de los márgenes
gingivales, la pérdida de papilas y
asimetrías gingivales.
Partiendo de esta realidad y necesidad, el Curso Avanzado SEPA de
Periodoncia y Estética responde a
estas demandas formativas no suficientemente satisfechas en el ámbito de la Periodoncia. Cirugías en
directo, sesiones de vídeo y prácticas en modelos de gran similitud
con casos reales para ensayar las
técnicas actuales de manejo de
tejidos blandos en Periodoncia e
Implantología explicadas por profesionales de alto nivel son sólo algunos de los alicientes que ofrece
este curso.
Los alumnos recibirán conocimientos avanzados y actualizados en
tratamientos estéticos interdisciplinares, ya sea sobre dientes o implantes. Y es que, como indica Juan
Flores Guillén, “las demandas estéticas en pacientes periodontales son
cada vez más frecuentes en la consulta dental, y su manejo suele ser
complejo, suponiendo en muchas
ocasiones un reto para el clínico”. El
curso ofrece la oportunidad de ampliar los recursos para abordar estas
situaciones, potenciando la visión
interdisciplinar en el diagnóstico, la
planificación y la ejecución de estos
tratamientos.

[25] =>

Noticias 25

DENTAL TRIBUNE Spain

“Teniendo en cuenta la velocidad a
la que aparecen en nuestro ámbito
profesional nuevas tecnologías, nuevos conocimientos y nuevas técnicas, este curso supone también una
actualización intensiva, de la mano
de un grupo de profesores de alto
nivel”, asegura el coordinador del
curso.
Por su parte, Vicente Berbís, uno de
los expertos que participará como
ponente en este curso avanzado
SEPA, recuerda que “el paciente periodontal es una persona que va a
tener habitualmente unas secuelas
estéticas que debemos paliar, siendo imprescindible conocer las herramientas a nuestro alcance para
ello”.

OPTIMIZAR EL
MANEJO CLÍNICO DE
LAS ENFERMEDADES
PERIIMPLANTARIAS
Por otra parte, y tratando de dar una
respuesta a la creciente demanda
de los odontólogos por contar con
conocimientos y habilidades adecuadas para hacer frente al creciente problema de las enfermedades
periimplantarias, SEPA apuesta por
dedicar un un Aula Clínica a este
tema.
La Casa de las Encías, en Madrid,
acogerá los dos módulos que integran este curso, que se llevarán a
cabo, respectivamente, los días 18
y 19 de mayo y 8 y 9 de junio. Un
destacadísimo elenco de expertos
nacionales e internacionales participarán en este curso; entre ellos,
destaca la presencia de profesionales de la talla de Juan Blanco, Jan
Derks, Elena Figuero, Antonio Liñares, Alberto Ortiz-Vigón, Giulio
Rasperini, Daniel Rodrigo o Ignacio
Sanz.
Como destaca el coordinador de
este Aula Clínica, Ignacio Sanz Sánchez, el objetivo es “ahondar en el
conocimiento de la etiopatogenia,
diagnóstico y factores de riesgo de
las enfermedades periimplantarias,
así como mostrar las distintas opciones de tratamiento disponibles
en función del tipo de enfermedad
y de la evidencia presente en la literatura”.
Este curso modular tiene un enfoque eminentemente práctico, con la
realización de seminarios diagnósticos, prácticas en mandíbulas de
cerdo y/o modelos, la realización
de cirugía en directo y la interacción continua de los participantes
con los ponentes. Una vez concluido este curso, según Ignacio Sanz,
“el alumno dispondrá de las herramientas adecuadas para poder
afrontar los casos de enfermedad
periimplantaria con seguridad y
con un conocimiento totalmente
actualizado”.
La periimplantitis pasa por ser en
estos momentos una de las prin-

cipales amenazas para el éxito de
la terapia de implantes. Se estima
que más del 20% de los pacientes
sujetos a terapia con implantes desarrollaron periimplantitis en un
tiempo medio de entre cinco y diez
años. En este contexto, el reto no
es sólo conseguir rehabilitaciones
implantosoportadas
funcionales,
estéticas y saludables, sino que
esos objetivos perduren en el tiempo. Y para que así sea, es decisivo
que no aparezcan complicaciones
y/o que puedan solucionarse con
fiabilidad.

[26] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

26 Noticias

IV Simposio Internacional
de Ortodoncia de la
Universidad de Salamanca
Por DT Spain
El 19 y 20 de Enero se celebró el IV
Simposio organizado anualmente
por el Dr. Alberto Albaladejo, profesor titular de Ortodoncia de la Universidad de Salamanca.
El evento congregó a 1500 personas
llenando las salas en cada una de
sus actividades y marcando un hito
en la historia de la Ortodoncia Española al ser el congreso que más asis-

tentes ha reunido. El Simposio contó
con varios de los mejores ponentes
internacionales como Chris Chang
(Taiwan), Raffaele Spenna (Italia),
Manuel Lagravere (Canadá), Armando Días da Silva (Portugal), Reginaldo Trevisi (Brasil) o Alberto Albaladejo (España).
El Simposio ha tratado y discutido
a lo largo de diferentes ponencias
ofrecidas por ortodoncistas y cirujanos maxilofaciales el controvertido
tema sobre si realizar cirugía ortognática o enmascarar dentoalveolarmente las maloclusiones de origen
esquelético en pacientes sin crecimiento. El alto nivel del programa
científico ha sido acompañado de
un elaborado e imaginativo programa social donde se ha creado una
sinergia entre el cine y la ortodoncia, creando una combinación de
ambas artes que llenaban de ilusión,
alegría y optimismo el evento. Sin
duda, se trata de una nueva fórmula
que es capaz de crear un Simposio
Único a nivel mundial y que está
marcando tendencia y admiración
en los diferentes continentes gracias
a las redes sociales y a la asistencia
de congresistas de diferentes países.
Según nos adelanta el Dr. Albaladejo, actualmente ya está trabajando
en la organización de la próxima
edición que supondrá el V Simposio
Internacional de Ortodoncia y que
se desarrollará los días 21, 22 y 23
de Febrero de 2019 en Kinépolis Madrid y cuyo tema científico será: La
ortodoncia del siglo XXI: alineadores, microtornillos y autoligables.

[27] =>

Noticias 27

DENTAL TRIBUNE Spain

36.000 odontólogos en
España se formarán
para promover la salud
cardiovascular desde
la consulta dental

L

a iniciativa cuenta con la colaboración del Consejo General
de Dentistas, la Sociedad Española de Cardiología (SEC) y la
Sociedad Española de Periodoncia (SEPA).

Por DT Spain
Según el Estudio sobre la Salud Bucodental en España hasta 2020, realizado por el Consejo de Dentistas, el
40% de la población española acude
a la consulta dental para prevenir
enfermedades bucodentales, conseguir un diagnóstico profesional de
algún trastorno de la cavidad oral,
para recibir el tratamiento oportuno y/o para seguir un protocolizado
mantenimiento y seguimiento de su
salud oral.
Sin embargo, la consulta dental también puede tener un papel crucial en
la prevención y detección de otras
enfermedades, como las cardiovasculares. La creciente evidencia científica y clínica pone de relieve que la
salud de la boca se asocia muy estrechamente con la salud cardiovascular y, más aún, con la salud general.
Una boca sana es indispensable para
que el resto del cuerpo esté sano y,
viceversa, algunas enfermedades
sistémicas pueden influir también
negativamente en la salud de la cavidad oral.
Partiendo de esta realidad, y sensibles a los beneficios que se derivan
de la colaboración entre cardiólogos
y odontólogos, el Consejo General
de Dentistas de España, la Sociedad
Española de Cardiología (SEC) y la
Sociedad Española de Periodoncia
(SEPA) han aunado esfuerzos para
coordinar y difundir un curso formativo dirigido a la comunidad odontológica en España; en ella también
participan la Fundación Dental Española, la Fundación Española del
Corazón (FEC) y la Fundación SEPA
de Periodoncia e Implantes Dentales.
Con esta iniciativa, que cuenta con
la colaboración de VITIS y Perio AID,
se pretende llegar a los 36.000 dentistas que ejercen en nuestro país,
ofreciéndoles unos conocimientos
esenciales y prácticos para promover la salud cardiovascular desde
la consulta dental. Se trata de una
apuesta de formación comprometida con los profesionales, para que
puedan aplicar estos conocimientos
sobre las enfermedades periodontales y la salud cardiovascular en su
día a día.
Dado el carácter innovador del proyecto (único hasta el momento en el
ámbito europeo), así como su ambiciosa expansión y la trascendencia
sociosanitaria de sus objetivos, se ha
previsto la celebración de una rue-

da de prensa y un posterior debate
de expertos (con los periodoncistas
Antonio Bujaldón y Elena Figuero,
y con los cardiólogos Juanjo Gómez

Doblas y Almudena Castro), donde
se explicarán las bases de la iniciativa y sus posibles consecuencias en
el modelo actual de promoción de la
salud en España. Será el jueves 1 de
marzo, de 12.30 a 14.00 horas en la
Casa de las Encías (c/ Antonio López

Aguado,4-bajo izquierda. Madrid).
En el encuentro se contará con la
presencia de los presidentes de la
SEC (Manuel Anguita), del Consejo
General de Dentistas (Óscar Castro)
y de la Sociedad Española de Periodoncia (Adrián Guerrero).

[28] =>

28 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Henry Schein expone sus últimas
novedades en productos y servicios
de valor añadido en Expodental
Por DT Spain
Henry Schein España y las empresas
del grupo Henry Schein, Infomed y
BioHorizons, participan en la XV edición de Expodental que tendrá lugar
en Madrid del 15 al 17 de Marzo 2018.
Durante la misma, las compañías
mostrarán sus últimas soluciones que
se expondrán en los stands nº7B07 Y
7C01 en el pabellón nº 7 de la feria.
HENRY SCHEIN BUSINESS
SOLUTIONS
Una de las presentaciones estrellas
será la de Henry Schein Education,

donde la compañía apuesta por dar
un paso más en la transformación digital del sector y añade a su porfolio
de servicios, la formación online para
que cualquier profesional, a través de
un click, pueda acceder a la formación certificada especializada más
actualizada de la mano de doctores
de referencia y líderes de opinión.
Además, toda esta formación se complementará con la presencial, ofrecida en los distintos centros tecnológicos, como viene haciendo desde años
atrás, que han formado a más de 900

profesionales anualmente. Esta iniciativa es parte de Henry Schein Business Solutions, una amplia gama de
soluciones integrales, que ayudan a
los profesionales del sector a mejorar
la eficiencia de la clínica o laboratorio, la gestión diaria y por supuesto la
comunicación con los pacientes.
#SCHEINCHATS
De acuerdo a esta filosofía de innovación, Henry Schein presentará también los “#scheinchats” – una serie
exclusiva de charlas en directo con lí-

deres del sector e industria, en exclusiva y solo disponible por social media
a través de Facebook Live, donde se
debatirán temas entorno a la Tecnología Digital. Durante Expodental,
Henry Schein presentara dos #scheinchats – uno sobre la transformación
digital aplicada en la odontología, las
múltiples aplicaciones existentes y la
conexión clínica-laboratorio-paciente
y otro sobre los servicios de valor añadido para ayudar a los profesionales
obtener más eficiencia usando el flujo
digital en la clínica o laboratorio dental mientras se centran en ofrecer mayor calidad de tratamiento al paciente.
EL SOFTWARE DE GESTIÓN
DEL ENTORNO SANITARIO
Infomed, como empresa especializada
en el desarrollo de software del entorno sanitario y parte del grupo Henry
Schein, celebra su 25 aniversario en
2018, y mostrará a todos los asistentes
de Expodental sus innovaciones en
software de gestión con el pack Excelence, que incluye Gesden G5, Cuadro
de Mandos y Clinipad y la ampliación
del Plan Dental de Movilidad (P.D.M.).
VERSATILIDAD A TRAVÉS DE SOLUCIONES DIGITALES ABIERTAS
BioHorizons es uno de los proveedores líderes en Implantología. Su compromiso con la ciencia, la innovación
y el servicio permite a sus clientes
usar con confianza su amplio portfolio de implantes y biomateriales a
nivel mundial. BioHorizons, dispone
ahora de soluciones digitales abiertas
para todas las plataformas internas
de implantes y dispone de librerías
totalmente compatibles con la mayoría de sistemas existentes en el mercado. Las librerías de BioHorizons
engloban sistemáticas para Zirconio,
Titanio y PMMA y funcionan con los
Snap Scan Bodies de última generación. La combinación de dicho flujo
de trabajo con los pilares híbridos y
Multi-Unit asegurará un ajuste perfecto con componentes originales
BioHorizons (Authentic Connection®) y permitirá a los profesionales
realizar rehabilitaciones unitarias,
múltiples y completas, y personalizar
cada caso de forma individual.
HENRY SCHEIN CONNECTDENTAL
Por supuesto, Henry Schein continúa impulsando la evolución tecnológica en la industria dental con
ConnectDental que ayuda a los profesionales a navegar a través de la
odontología digital, ofreciendo la más
amplia gama de soluciones digitales
para clínica y laboratorio, con el objetivo de asegurar el éxito de la clínica
y la mejor experiencia posible para el
paciente. Se mostrará la última generación en escáneres intraorales e impresoras 3D y los especialistas Henry
Schein ConnectDental harán en vivo
varias demos para todos aquellos interesados en esta tecnología.
En palabras de Juan M. Molina, Director General de Henry Schein España: “Estamos muy contentos de
estar en esta edición de Expodental
presentando tantas novedades para
los profesionales del sector”, y añade «Cada día nos esforzamos por ser
el socio en quien nuestros clientes
confían y que les ayuda a ofrecer una
atención de calidad a sus pacientes y
aumentar la eficiencia de su clínica
o laboratorio en los próximos años.»

[29] =>

[30] =>

30 Calendario

2018
ENERO

XIV Simposium Nacional Endodoncia AEDE
Fecha: 12 al 13 de enero de 2018
Ciudad: Madrid
Información: www.simposio.aede.info
En esta XIV edición, bajo el titulo ENDODONCIA
HOY, el simposio está organizado en formato
de ponencias breves sobre todos los aspectos
del tratamiento endodóntico, cirugía periapical y traumatología dental.
VI Congreso Nacional SOCE
Fecha: 19 al 20 de enero de 2018
Ciudad: Sevilla
Información: http://socesevilla.com

DENTAL TRIBUNE Spain

Se ha preparado un programa en el que podrán encontrar los últimos avances y nuevas
tecnologías en odontología digital, bajo el
lema IDDS (Innovación Digital Dental Sevilla).
Contará con importantes conferenciantes nacionales e internacionales que configurarán
un atractivo programa con talleres teóricos y
prácticos en el que poder “tocar” las últimas
novedades.
IV Simposio de Ortodoncia
Fecha: 19 al 20 de enero de 2018
Ciudad: Madrid
Información: www.simposiodeortodoncia.com
Siguiendo las directrices marcadas en la anterior edición, queremos ofreceros un programa científico de elevado nivel contando con
varios de los más relevantes ortodoncistas y
cirujanos del panorama nacional e internacional. Al igual que en 2017, será acompañado de un interesante programa social que

girará en torno al Cine, buscando que Ortodoncia, Arte y Diversión vuelvan a mostrar su
sinergia en un Simposio cuyo tema científico
será “enmascaramiento dentoalveolar versus
cirugía ortognática».

Información: http://cursoendo.com
Dirigido a Antiguos alumnos del Curso Formativo y de Actualización que necesiten un reciclaje del mismo, repitiendo la segunda parte
junto con el grupo que corresponda, y siempre
teniendo en cuenta que haya lugares libres.

FEBRERO

V Congreso Internacional SCOI
Fecha: 22 al 24 de febrero de 2018
Ciudad: Bilbao
Información: http://congresoscoi.es
Encuentro de alto nivel científico, donde
ciencia y tecnología se unen de la mano de
ponentes de talla internacional. Puesta al día
en implantología oral basada en la evidencia
científica y la investigación. Talleres prácticos
para aprender a manejar las últimas técnicas
quirúrgicas y prostodóncicas. Programa de
conferencias específico para higienistas y
técnicos de laboratorio. Todo ello de la mano
de SCOI, Sociedad Científica de Odontología
Implantológica.

Curso de Ortodoncia téorico-práctico del
Dr. «Coco» García Coffín
Fecha: 16 al 18 de febrero de 2018
Ciudad: Madrid
Información: www.ortobao.com
Curso de 2 años organizado por Ortobao y dirigido por el Dr. B.H. «Coco» García Coffín y el Dr.
Pedro Colino. Plazas limitadas.
Curso Actualización en Endodoncia
Fecha: 21 al 24 de febrero de 2018
Ciudad: Madrid

Cirugía plástica periimplantaria. Preservación de tejidos duros y blandos
Fecha: 23 al 24 de febrero de 2018
Ciudad: Madrid
Información: http://deipadental.com
Curso organizado por Deipa. Módulo IV con el
título «Cirugía plástica periimplantaria. Preservación de tejidos duros y blandos». Con
grandes ponentes internacionales como Stephen Chu, Preston Miller, Stephen Wallace,
Michael Sonick y muchos más.
Excelencia estética en implantología
Fecha: 10 de febrero de 2018
Ciudad: Madrid
Información:www.cursosdentalexcellence.com
Jornada impartida por el Dr. Ueli Grunder y
organizado por Dental Excellence. Acreditado
oficialmente por la Comisión de Formación
Continuada de las Profesiones Sanitarias de
la Comunidad de Madrid.
Live Micro 3D Day
Fecha: 23 al 24 de febrero de 2018
Ciudad: Madrid
Información: www.coem.org.es
El COEM y Zeiss organizan esta pionera actividad formativa donde se ofrecerá por primera
vez en Europa cirugías 3D en directo, con un
equipo de última generación ZEISS OPMI.

MARZO
Expodental 2018
Fecha: 15 al 17 de marzo de 2018
Ciudad: Madrid
Información: www.ifema.es/expodental_01/
Expodental 2018 inicia su organización con
unas excelentes expectativas de convocatoria. No en vano, este gran encuentro de la
industria dental, congregó el pasado año la
mayor representación sectorial de su trayectoria, con la participación de 325 empresas y
612 marcas de 34 países. Asimismo registró
un incremento del nº de visitantes del 12%,
con la asistencia de más de 30.000 profesionales.

ABRIL
SEPA 2018
Fecha: 12 al 14 de abril de 2018
Ciudad: Sevilla
Información: http://sepa2018.es
El Congreso de la Periodoncia y la Salud Bucal
se celebrará este año en Sevilla. Se celebrará
del 12 al 14 de abril del 2018, coincidiendo el
último día del congreso con la apertura de la
Feria de Abril.
Tratamientos de Diferentes Tipos de Maloclusión con Técnica GEAW
Fecha: 18 al 20 de abril de 2018
Ciudad: Madrid
Información: gummetalGEAW@gmail.com
Primer módulo de este curso impartido por el
Dr. Roberto Velasquez Torres, bajo la filosofía
del Prof. Sadao Sato. El curso consta de 2 módulos de 3 días de duración, realizándose el
segundo módulo en el mes de septiembre. La
sede del curso es el Hotel NH La Habana de
Madrid.

[31] =>

VISÍTANOS EN EXPODENTAL
STAND 5E06

CATÁLOGO ATLANTIS

Técnicas Avanzadas en Cirugía
Maxilofacial, Odontología y
Plástica de la Cara
Mínimamente invasivas
Autores: Dr. José Javier Bara
Casaus y Dr. Carlos Martí Pagés

Clínica y Cirugía del Nervio
Dentario Inferior en
Implantología
Autor: Dr. Juan José Soleri Cocco
Más de 250 páginas
Encuadernación de lujo

Claves para el Éxito en la
Clínica Dental. El Marketing
Odontológico y la
Comunicación con el Paciente
Autor: D. Daniel Izquierdo Hänni
146 páginas

Expoorto-Expooral 2017
Autores varios
Tamaño: 21x29,7 cm.
Más de 130 páginas
Encuadernación de lujo

Prótesis sobre dientes e implantes: Bases diagnósticas y
procedimientos restauradores
Autores: Dr. Osvaldo T. Cacciacane
y Dr. Guillermo Pradíes
Encuadernación de lujo
Próxima novedad

Ortodoncia en Conexión
La Estrella de la Ortodoncia
Autor: Dr. Eduardo Padrós Serrat
Más de 400 páginas
Encuadernación de lujo
Próxima Novedad

Protocolos Clínicos de
Microimplantes en Ortodoncia
Endodoncia y Reconstrucción
aplicada a la
del Diente Endodonciado
Cirugía Ortognática
Autor: Dr. Benjamín Martín Biedma
Autor: Dr. Hyo-Sang Park
168 páginas
Más de 200 páginas
Encuadernación de lujo
Encuadernación de lujo

Gopex. Programa de ejercicios
para la buena postural oral
Autores: Dr. Simon Wong, Dra.
Sandra Kahn y Dra. Lisa Antillon K.
45 páginas
Encuadernación de lujo

Ortodoncia.
Ciencia y Evidencia
Autores: Dr. B.H. García-Coffín y
Dr. Pedro Colino Gallardo
Más de 300 páginas
Encuadernación de lujo
Próxima Novedad

Tratamiento de los Microim- Uso eficiente de los Microimplantes en Ortodoncia. Vol. 1 plantes en Ortodoncia. Vol. 2
Autor: Dr. Hyo-Sang Park
Autor: Dr. Hyo-Sang Park
Más de 300 páginas
Más de 300 páginas
Encuadernación de lujo
Encuadernación de lujo
Próxima novedad
Próxima novedad

PEDIDOS: Atlantis Editorial. Telf. 912 282 284 - 608 496 988.
e-mail: pedidos@atlantiseditorial.com - www.atlantiseditorial.com

[32] =>

) [page_count] => 32 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 32 [format] => PDF [width] => 765 [height] => 1080 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => DT Spain No. 2, 2018

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => W&H Ibérica, 20 años al servicio de sus clientes [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Primera Plana [page] => 2 ) [2] => Array ( [title] => Noticias [page] => 8 ) [3] => Array ( [title] => Calendario [page] => 30 ) [4] => Array ( [title] => [page] => ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

W&H Ibérica, 20 años al servicio de sus clientes / Primera Plana / Noticias / Calendario /

[cached] => true )