DT Serbia and Montenegro No. 2, 2019
Vešta kombinacija CAD/CAM-a i manuelnog rada
/ Izveštaj sa međunarodnih majskih kongresa u Novom Sadu
/ MEĐUNARODNI SAJAM MEDICINE I STOMATOLOGIJE, 10-12. OKTOBAR 2019.
/ Laserski periotretman u sanaciji periimplantita - II deo
/ Pet godina BioHPP-a u praksi. Klinička i laboratorijska iskustva
/ 3D printing guide ugradnja implantata
/ TTL vs MANUAL podešavanje blica za dentalnu fotografiju
/ Istraživanje utvrdilo da stomatolozi često bespotrebno prepisuju antibiotike
/ Kakvu prednost vam nudi intraoralni skener Medit i500 i zašto vredi ulagati u digitalnu tehnologiju?
/ Korelacija između straha od zubara majki i oralnog statusa njihove dece
/ Tehnike skretanja pažnje kod dece mogu umanjiti strah od stomatološke intervencije
/ Naučnici koriste snežne pahulje da bi objasnili formiranje zubne gleđi
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 77538
[post_author] => 0
[post_date] => 2019-07-24 10:37:29
[post_date_gmt] => 2019-07-24 10:37:29
[post_content] =>
[post_title] => DT Serbia and Montenegro No. 2, 2019
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-serbia-and-montenegro-no-2-2019
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 19:38:48
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 19:38:48
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtser0219/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 77538
[id_hash] => d34d130c66b2903159822c5d4b5f451cfe5a00a0f15f0d620dbfccfa0361bda2
[post_type] => epaper
[post_date] => 2019-07-24 10:37:29
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 77539
[id] => 77539
[title] => DTSER0219.pdf
[filename] => DTSER0219.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTSER0219.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-serbia-and-montenegro-no-2-2019/dtser0219-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtser0219-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 77538
[date] => 2024-10-23 19:38:41
[modified] => 2024-10-23 19:38:41
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Serbia and Montenegro No. 2, 2019
[cf_edition_number] => 0219
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 24
[title] => Vešta kombinacija CAD/CAM-a i manuelnog rada
[description] => Vešta kombinacija CAD/CAM-a i manuelnog rada
)
[1] => Array
(
[from] => 02
[to] => 02
[title] => Izveštaj sa međunarodnih majskih kongresa u Novom Sadu
[description] => Izveštaj sa međunarodnih majskih kongresa u Novom Sadu
)
[2] => Array
(
[from] => 03
[to] => 03
[title] => MEĐUNARODNI SAJAM MEDICINE I STOMATOLOGIJE, 10-12. OKTOBAR 2019.
[description] => MEĐUNARODNI SAJAM MEDICINE I STOMATOLOGIJE, 10-12. OKTOBAR 2019.
)
[3] => Array
(
[from] => 04
[to] => 05
[title] => Laserski periotretman u sanaciji periimplantita - II deo
[description] => Laserski periotretman u sanaciji periimplantita - II deo
)
[4] => Array
(
[from] => 06
[to] => 07
[title] => Pet godina BioHPP-a u praksi. Klinička i laboratorijska iskustva
[description] => Pet godina BioHPP-a u praksi. Klinička i laboratorijska iskustva
)
[5] => Array
(
[from] => 08
[to] => 08
[title] => 3D printing guide ugradnja implantata
[description] => 3D printing guide ugradnja implantata
)
[6] => Array
(
[from] => 10
[to] => 17
[title] => TTL vs MANUAL podešavanje blica za dentalnu fotografiju
[description] => TTL vs MANUAL podešavanje blica za dentalnu fotografiju
)
[7] => Array
(
[from] => 11
[to] => 11
[title] => Istraživanje utvrdilo da stomatolozi često bespotrebno prepisuju antibiotike
[description] => Istraživanje utvrdilo da stomatolozi često bespotrebno prepisuju antibiotike
)
[8] => Array
(
[from] => 18
[to] => 22
[title] => Kakvu prednost vam nudi intraoralni skener Medit i500 i zašto vredi ulagati u digitalnu tehnologiju?
[description] => Kakvu prednost vam nudi intraoralni skener Medit i500 i zašto vredi ulagati u digitalnu tehnologiju?
)
[9] => Array
(
[from] => 20
[to] => 20
[title] => Korelacija između straha od zubara majki i oralnog statusa njihove dece
[description] => Korelacija između straha od zubara majki i oralnog statusa njihove dece
)
[10] => Array
(
[from] => 23
[to] => 24
[title] => Tehnike skretanja pažnje kod dece mogu umanjiti strah od stomatološke intervencije
[description] => Tehnike skretanja pažnje kod dece mogu umanjiti strah od stomatološke intervencije
)
[11] => Array
(
[from] => 26
[to] => 26
[title] => Naučnici koriste snežne pahulje da bi objasnili formiranje zubne gleđi
[description] => Naučnici koriste snežne pahulje da bi objasnili formiranje zubne gleđi
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-serbia-and-montenegro-no-2-2019/
[post_title] => DT Serbia and Montenegro No. 2, 2019
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-0.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-0.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-1.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-1.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 77540
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 19:38:41
[post_date_gmt] => 2024-10-23 19:38:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-77538-page-2-ad-77540
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-77538-page-2-ad-77540
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 19:38:41
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 19:38:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-77538-page-2-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 77540
[id_hash] => 6c035d98753a2fa5b15432a48e4e767a4fe3503638cd87bcaf32934e98687d4a
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 19:38:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-77538-page-2-ad-77540/
[post_title] => epaper-77538-page-2-ad-77540
[post_status] => publish
[position] => 5.6338028169014,60.598503740648,34.507042253521,35.910224438903
[belongs_to_epaper] => 77538
[page] => 2
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-2.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-2.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-3.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-3.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-4.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-4.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-5.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-5.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-6.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-6.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-7.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-7.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-8.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-8.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-9.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-9.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-10.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-10.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-11.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-11.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-12.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-12.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-13.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-13.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-14.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-14.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-15.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-15.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-16.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-16.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-17.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-17.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-18.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-18.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-19.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-19.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 77541
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 19:38:41
[post_date_gmt] => 2024-10-23 19:38:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-77538-page-20-ad-77541
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-77538-page-20-ad-77541
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 19:38:41
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 19:38:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-77538-page-20-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 77541
[id_hash] => de2199591353e5ad0c4193915efbec949e12254f00bc81a84ed7af6e66333686
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 19:38:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/newsletter/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-77538-page-20-ad-77541/
[post_title] => epaper-77538-page-20-ad-77541
[post_status] => publish
[position] => 5.2816901408451,24.688279301746,71.12676056338,71.072319201995
[belongs_to_epaper] => 77538
[page] => 20
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-20.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-20.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-21.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-21.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-22.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-22.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 77542
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 19:38:41
[post_date_gmt] => 2024-10-23 19:38:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-77538-page-23-ad-77542
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-77538-page-23-ad-77542
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 19:38:41
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 19:38:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-77538-page-23-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 77542
[id_hash] => 1073e6654c1f957f17cda1a8d00c4da5dd00bbb43785902fd39ac1830473845a
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 19:38:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.tribunecme.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-77538-page-23-ad-77542/
[post_title] => epaper-77538-page-23-ad-77542
[post_status] => publish
[position] => 22.535211267606,25.935162094763,72.183098591549,70.573566084788
[belongs_to_epaper] => 77538
[page] => 23
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-23.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-23.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 77543
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 19:38:41
[post_date_gmt] => 2024-10-23 19:38:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-77538-page-24-ad-77543
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-77538-page-24-ad-77543
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 19:38:42
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 19:38:42
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-77538-page-24-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 77543
[id_hash] => d2e6c6ac35720340cffb6a1ba0b532321f75278f317c0a5c5a39bf5155847936
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 19:38:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dtstudyclub.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-77538-page-24-ad-77543/
[post_title] => epaper-77538-page-24-ad-77543
[post_status] => publish
[position] => 5.2816901408451,61.097256857855,71.830985915493,35.162094763092
[belongs_to_epaper] => 77538
[page] => 24
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[25] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-24.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-24.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-24.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-24.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-24.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-24.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[26] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-25.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-25.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-25.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-25.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-25.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-25.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[27] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-26.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-26.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-26.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-26.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-26.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-26.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[28] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/2000/page-27.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/1000/page-27.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/200/page-27.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 77538-aee8012b/2000/page-27.jpg
[1000] => 77538-aee8012b/1000/page-27.jpg
[200] => 77538-aee8012b/200/page-27.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729712321
[s3_key] => 77538-aee8012b
[pdf] => DTSER0219.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/77538/DTSER0219.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/77538/DTSER0219.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/77538-aee8012b/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
DENTALTRIBUNE
ISSN 1452-6425
The World’s Dental Newspaper · Serbia & Montenegro Edition
NOVI SAD, Jun/Avgust 2019
Vol. 14, No. 02
AD
LASERSKI PERIOTRETMAN U SANACIJI PERIIMPLANTITA - II deo
Periimplantit predstavlja jednu od najčešćih komplikacija koji zahvata okolna meka i
tvrda tkiva i koji može dovesti do gubitka implantata. Dakle, strategije za prevenciju
i lečenje periimplantnih bolesti treba integrisati u savremene koncepte rehabilitacije u stomatologiji.
> Strana 04
BEZULJNI
KOMPRESOR
SECA
E
M
4
2
A
J
I
C
GARAN
ZAŠTO VREDI ULAGATI U DIGITALNU TEHNOLOGIJU?
Ovo pitanje je razumljivo, ali svet koji se brzo menja, internetska svest pacijenata i
konkurentske ponude ugrožavaju konvencionalnu stomatologiju i prisiljavaju kliničare da uvedu promene koje uključuju digitalnu tehnologiju. Međutim, mogu vam
doneti ogromne pogodnosti.
> Strana 18
Foto: Andrey_Popov/Shutterstock
NOVI MODEL ZA OPONAŠANJE FORMACIJE GLEĐNOG MATRIKSA
Naučnici sa finskih univerziteta u Helsinkiju i Alto univerziteta su nedavno objavili
studiju koja obezbeđuje teorijsku osnovu za objašnjenje formiranja gleđi tokom rasta i pomaže otkrivanje razloga zašto vrste slične kao ljudska bića i orangutani imaju
tako različite dentalne strukture.
Snaga: 750W
Rezervoar: 30L
Protok vazduha: 152L/min(5.37CFM)
Buka:≤59dB
Neto težina: 28kg
Pritisak: 8Bar(120Psi)
Dimenzije: 410x410x650mm
COMMEX DOO • Kornelija Stankovića 31 • Novi Sad
Mob +381 63 526 949 • t: +381 21 511 073/ +381 21 511 075
www.commexdental.com • E-mail: office@commexdental.com
> Strana 26
Vešta kombinacija CAD/CAM-a
i manuelnog rada
Savremeni materijali i manuelne veštine vešto kombinovane kako bi se postigli dugotrajni estetski rezultati
Autori: Aiham Farah, Dubai i Anas Aloum, Abu Dhabi/oboje Ujedinjeni Arapski Emirati
Cilj je restaurativne terapije da se ponovo uspostave obeležja zubnog tkiva kako bi se osiguralo da se nadoknada uklopi s
bojom i vitalnosti prirodnih struktura uz minimalno invazivne metode. Teške diskoloracije često pogoršavaju početnu situaciju, kao i oštećenja zuba i/ili postojeće nadoknade. Opsežne rekonstrukcije zahtevaju kombinaciju savremenih materijala i tehnologija s manuelnim veštinama. Izvanredni rezultati mogu se postići pažljivim odabirom prikladnih materijala,
maskiranjem obojenog tvrdog zubnog tkiva i primenom optimalnog oblika preparacije. Uspeh se može videti u nadoknadama koje ostaju stabilne i intaktne tokom niza godina.
Ovaj prikaz opisuje restaurativnu
terapiju uz korišćenje litijum-disilikatne staklokeramike – materijala koji se odlikuje izvrsnim
dugoročnim kliničkim svojstvima. CAD/CAM proizvodni proces
odabran je kako bi se poboljšala
efikasnost terapije. Nakon probe u plavom (nekristaliziranom)
stanju, nadoknada je dovršena i
ručno individualizirana u laboratoriji kako bi se dobio konačan
rezultat s izvrsnim estetskim
svojstvima.
Pitanja na koja treba odgovoriti
1. Kako se može kombinovati CAD/
CAM tehnologija s manuelnim veštinama kako bi se postigli izvanredni rezultati terapije?
2. Kako odabrati prikladne materijale za maskiranje boje supstrata i iskoristiti inteligentnu aplikaciju (SNA) za odabir odgovarajuće
boje i translucencije?
3. Kako se zubi izrazito promenjene boje mogu maskirati da se
njihova boja podudara s bojom susednih zuba?
Početna situacija
Pacijentkinja u dobi od 29-godina došla je u ordinaciju sa željom
da ima prirodni i lep osmeh. Bila
je nezadovoljna gornjim prednjim
restauracijama i izgledom okolnog
mekog tkiva. Poželela je funkcionalno i estetsko rešenje (slika 1.).
Snimljene su fotografije intraoralne
situacije i razgovaralo se o očekiva-
njima pacijentkinje. Intraoralnim
pregledom utvrđeni su: izrazita
promena boje, devitalizirani zubi
i loša estetika. Osim neprikladne
boje, krunice i ljuske na gornjim
prednjim zubima nisu bile proporcionalne što je uzrokovalo neharmoničan osmeh (slika 2.). Rendgenski snimak potvrdio je sumnju
da su endodontska punjenja na dva
središnja sekutića bila insuficijentna. Bočni sekutići bili su restaurirani velikim kompozitnim ispunima. Zbog neadekvatnog oblika,
pacijentkinja je imala jasne znakove parodontitisa u području
sva četiri prednja zuba.
Uzet je situacijski otisak. Studijski model dao je fizičku refe-
rencu koja je korišćena za označavanje odgovarajućih linija i
ravnina, poravnavanje uzdužnih
osi, podešavanje dužine i implementaciju estetske optimizacije
u skladu s konceptom digitalnog
dizajna (slika 3.). Provedeno je dijagnostičko navoštavanje. Zatim je
od voska napravljen silikonski ključ
za izradu privremenih nadoknada.
Silikonski ključ takođe je služio kao
vodič u preparaciji zuba.
Priprema
Uklonjeni su postojeći ispuni na gornjim prednjim zubima.
Gornji bočni sekutići preparisani
su sa za zaobljeni stepenik u visini gingive prema smernicama za
keramičke krunice. Debljina je bla-
go varirala zbog stepena promene
boje zuba. Tamna diskoloracija
dentina desnog središnjeg sekutića zahtevala je dublju preparaciju
kako bi se mogla prikriti boja preostalog zubnog tkiva (slika 4.). Gornji očnjaci preparisani su za ljuske
sa stepenikom u visini gingive,
bukalnom redukcijom od 0,5 mm
i incizalnom redukcijom 1 mm
(slika 5.). Uzet je otisak nastale situacije s pomoću A-silikona i zatim
su direktno uz pomoć silikonskog
ključa izrađene privremene nadoknade (slika 6.). Parodontalna situacija praćena je tokom sledeće dve
nedelje. Lečenje gingive prošlo je
bez komplikacija.
DT Strana 12
[2] =>
02
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
IMPRINT
Izveštaj sa međunarodnih
majskih kongresa u Novom Sadu
Drage koleginice, kolege i cenjeni
saradnici,
Dental Tribune, kao medijski
sponzor, i ove godine nam je
pomogao da na najbolji mogući
način promovišemo, dva Međunarodna kongresa u Novom
Sadu u poslovnoj zgradi NISa.
Oba kongresa su pod pokroviteljstvom Pokrajinskog sekretarijata za zdravstvo i Pokrajinskog
sekretarijata za privredu i turizam, Kongresnog biroa Srbije, kao i velikom podrškom Ba-
PUBLISHER/CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
Torsten R. Oemus
CHIEF FINANCIAL OFFICER:
Dan Wunderlich
DIRECTOR OF CONTENT:
Claudia Duschek
CLINICAL EDITORS:
Nathalie Schüller
Magda Wojtkiewicz
EDITORS:
Franziska Beier
Brendan Day
Monique Mehler
Kasper Mussche
BUSINESS DEVELOPMENT &
MARKETING MANAGER:
Alyson Buchenau
Proteklog maja proslavili smo
Jubilarni X Međunarodni Kongres stomatologa Vojvodine u
organizaciji Stomatološke Sekcije DLV-SLD i VIII Međunarodni USSI EDI Kongres u organizaciji Udruženja Stomatologa
Implantologa Srbije.
Na svečanom otvaranju prisustvovali su i pozdravili skup
brojni uvaženi gosti, nova predsednica DLV-SLD – Prof. dr Ksenija Bošković, zastupnici Podružnica, gosti iz gradske i pokrajinske
Uprave, zamenica Pokrajinskog
sekretara dr Ivana Savić kao i
zamenik Pokrajinskog sekretara za privredu i turizam gdin
Sergej Tamaš.
INTERNATIONAL OFFICE/HEADQUARTERS
PROJECT MANAGER ONLINE
Chao Tong
SALES & PRODUCTION SUPPORT:
Puja Daya
Hajir Shubbar
Madleen Zoch
ACCOUNTING:
Karen Hamatschek
Anita Majtenyi
Manuela Wachtel
E-LEARNING MANAGER:
Lars Hoffmann
varske stomatološke komore i
Evropskog udruženja implantologa BDIZ EDI, kao i podrške
od strane Uprave i menadžmenta
Naftne Industrije Srbije koji su u
svom poslovnom objektu omogućili održavanje svih Kongresnih
aktivnosti po prijateljskoj ceni.
va, donosili su našin učesnicima rekordnih 32 boda.
Prvi put u Srbiji, video konferencijski, ceo glavni, naučni
program iz velike sale prenošen
je preko linka Implan compare
Europe u ceo svet. Želeli smo da
istaknemo obiman i visoko kva-
(praktični kursevi) iz: implantologije – protetike – resorative:
Implant Direct u organizaciji Mikodentala, primene A.R.C. lasera u stomatologiji (Medico plus),
Densply akreditovani kursevi iz
endodoncije kao i 3M kurs iz konzervativne stomatologije. (Denty-Gold dental).
Oba kongresa su bila akreditovana od strane Zdravstvenog
saveta sa maksimalnim brojem bodova, što za jednu licencnu godinu iznosi ukupno 20
bodova, a to ova dva kongresa
obezbeđuju. Međutim, dva kursa
Denty Gold dentala, Endo+Resto, akreditovana sa po 6 bodo-
MEDIA SALES MANAGERS:
Melissa Brown (International)
Hélène Carpentier (Western Europe)
Matthias Diessner (Key Accounts)
Maria Kaiser (North Amerika)
Weridiana Mageswki (Latin America)
Barbora Solarova (Eastern Europe)
Peter Witteczek (Asia Pacific)
EXECUTIVE PRODUCER
Gernot Meyer
ADVERTISING DISPOSITION
Marius Mezger
DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL GMBH
Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48474-302
Fax: +49 341 48474-173
info@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
©2019, Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved. Dental Tribune International makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news
accurately, but cannot assume responsibility
for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers also do
not assume responsibility for product names,
claims, or statements made by advertisers.
Opinions expressed by authors are their own
and may not reflect those of Dental Tribune
International.
DENTALTRIBUNE
AD
The World’s Dental Newspaper · Serbia & Montenegro Edition
PRINT
S leve na desno: Doc. dr Vojislav Letić, Prof. dr Bernd Giesenhagen, Prof. dr Korkud
Demirel, Ass. Prof. dr Daniela Veleska – Stevkovska , Prof. dr Hakan Özyuvaci,
Prof. dr Asja Čelebić, dr Secondo Scarsella , Doc. dr Arpad Joob, dr Stavre Trajculesku, dr Zoran Marjanović
EVENTS
SERVICES
EDUCATION
DIGITAL
Dental Tribune International
The World's
Dental Marketplace
www.dental-tribune.com
litetan program predavača i bez
imalo lažne skromnosti,pohvalimo
se kao dobri organizatori međunarodne postdiplomske edukacije.
Svečana večera, na Ribarskom
ostrvu, uz odličnu zabavnu muziku i nezaobilazni vatromet, završila se u duboko u noć.
Naši verni pratioci, distributeri
i partneri, u holu poslovne zgrade NIS-a izložili su najmodernije
prozvode stomatološkog potrošnog materijala i opreme.
Na sajtu www.ussiedi.com, http://
ussiedi.com/photo_gallery/photo_
gallery.htm smo objavili fotografije
sa oba Kongresa.
I to su: Hipokrat, Mikodental,
Denty Goldental, Medico Plus,
Implant compareEu - Comex,
Tehnodent, Laviefarm, ND Medical, Apeximdent, Oraldent, RTG
Centar, Media ogled, Neodent i
Saks International.
Stomatološki depo-Hipokrat i
časopis Dental Tribune su, kao
i ranije, medijski sponzori ovogodišnjih kongresa.
Pored glavnog, naučnog programa Kongresa održane su i
usmene i poster prezentacije, kao
i obavezni Workshop - Hands on
U ime Organizacionog Odbora zahvaljujem se svim učesnicima,
predavačima, sponzorima, pokroviteljima i izlagačima i obećavamo
kontinuitet i kvalitet i narednih
deset godina. DT
Dr Zoran Marjanović
Predsednik
stomatološke sekcije DLV-SLD
Potpredsednik USSI EDI
Stalni član
EU Komiteta BDIZ EDI
Postanite naš
Facebook prijatelj
Dental Tribune Srbija
IZDAVAČ:
Dental Media d.o.o
(ekskluzivni nosilac licence
za Srbiju i Crnu Goru)
Somborska 16A, 21000, Novi Sad
Tel.: + 381 63 1026-242
info@dental-tribune.rs,
anita@dental-tribune.rs
www.dental-tribune.rs
GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK:
dr Anita Brzaković
UMETNIČKI DIREKTOR:
Snežana Popov
PREVODIOC:
dr Anita Brzaković
ŠTAMPA:
Stojkov štamparija, Novi Sad
Distribuira se besplatno u Srbiji i Crnoj gori
Dental tribune se izdaje kvartalno
Copyright 2006 by Dental Tribune International Gmbh. All rights reserved.
Urednički materijal preveden i preštampan u
ovom izdanju časopisa Dental Tribune International, iz Nemačke, zaštićen je autorskim
pravom kompanije Dental Tribune International GmbH. Sva prava su zadržana. Objavljeno uz dozvolu kompanije Dental Tribune
International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229
Leipzig, Germany. Reprodukovanje na bilo
koji način na bilo kom jeziku, u celini ili delimično, bez prethodne pismene dozvole kompanije Dental Tribune International GmbH
i Dental Media d.o.o. strogo je zabranjeno.
Dental Tribune je zaštitni znak kompanije
Dental Tribune International GmbH.
CIP-Katalogizacija u publikaciji
Biblioteka Matice srpske, Novi Sad
616.31 (05)
Dental Tribune: the World’s Dental Newspaper /
glavni i odgovorni urednik Anita Brzaković. - Serbia
and Montenegro edition. - Vol. 1, No. 1 (avgust 2006).-Novi Sad: Dental Media, 2006-. - 42cm
Četiri puta godišnje
ISSN 1452-6425
COBISS.SR-ID 215641863
[3] =>
03
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
MEĐUNARODNI SAJAM MEDICINE I STOMATOLOGIJE, 10-12. OKTOBAR 2019.
Medident, međunarodni sajam
medicine i stomatologije, 44.
po redu, biće održan od 10. do
12. oktobra 2019. godine u hali
4 Beogradskog sajma.
Očekuje se da tokom tri sajamska dana ova najrespektabilnija
regionalna medicinska sajamska
priredba ugosti više od 80 velikih
i malih izlagača iz petnaestak zemalja, koji će predstaviti svoje proizvode i usluge iz širokog spektra
izlagačkih, stručnih i promotivnih
programa.
Već po tradiciji, akcenat je na izuzetno raznovrsnoj ponudi dentalne,
medicinske i laboratorijske opreme
i sredstava, farmaceutskih i drugih
proizvoda i usluga, oplemenjenoj
brojnim novitetima i premijerama,
naročito u oblasti dentalne opreme i
materijala. Medident će, kroz akreditovana predavanja, prezentacije,
seminare i pokazne vežbe, ponuditi
i aktuelna stručna medicinska saznanja i praktične obuke i iskustva
iz stomatološke prakse i drugih
grana medicine. Ključni deo stručnog pratećeg programa Medidenta
2019. svakako će biti takođe već tradicionalna akreditovana predavanja iz oblasti dentala, u organizaciji
Neodenta, sa eminentnim predavačima iz više evropskih zemalja.
poslovnim ljudima, medicinskim
stručnjacima i posetiocima da na
jednom mestu saznaju i razmene
korisne informacije iz oblasti medicine, potvrđujući još jednom svoje
mesto u vrhu regionalne ponude
sajamskih manifestacija posvećenih medicini i stomatologiji. DT
Na Medident po zdravlje
Svoj humani i humanitarni karakter, pored onog stručnog, Medident će i ove godine dokazati
dočekuijući posetioce brojnim
promocijama, prezentacijama i
akcijama, besplatnim pregledima,
masažnim tretmanima, raznovrsnim pokaznim vežbama, kratkim
promotivno-edukativnim programima i drugim korisnim uslugama
iz različitih medicinskih oblasti.
Zahvaljujući svojim komercijalnim, stručnim i edukativnim
sadržajima, Medident će omogućiti
AD
[4] =>
04
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Nastavak iz prethodnog broja
Laserski periotretman
u sanaciji periimplantita - II deo
Autor: dr Zoran Marjanović, Novi Sad
Mehanizam dejstva
fotodinamske terapije
Fotoaktivna materija se vezuje
za ciljne ćelije i boji ih. Zraci odgovarajuće talasne dužine aktiviraju fotoaktivnu materiju u prisustvu
endogenog (tkivnog) kiseonika, pri
čemu materija prelazi iz niskog
energetskog stanja u aktivno ekscitovano stanje. Ekscitovana fotoaktivna materija teži ili da se vrati u stanje niže energije (osnovno
stanje) emitujući florescencu ili
prelazi u više energetsko- triplet,
tropolarno stanje, pri čemu mogu
nastati dva tipa reakcije.
Kod I tipa reakcije ekscitovane
materije reaguju sa organskim
molekulima, koji oslobađaju vodonikov atom, stvarajući slobodne radikale i jone. Slobodni radikali su uglavnom visoko reaktivni i
reaguju sa endogenim kiseonikom
produkujući visoko reaktivne produkte kiseonika: superoksi, vodonik peroksid, hidroksilne radikale
koji su veoma štetni za membranu
ćelija, pri čemu dolazi do ireverzibilnog biološkog oštećenja.
Kod II tipa reakcije, fotoaktivna materija reaguje sa kiseonikom stvarajući slobodni kiseonik.
Slobodni kiseonik može da reaguje
sa raznim biološkim strukturama,
stvarajući veliku hemijsku reaktivnost i indukujući oksidativni stres
sa latentnim efektom na bakterijske
ćelije. Na taj način dolazi do smrti
mikroorganizama, zbog oštećenja
ćelijskog zida i membrane ćelija
bakterija, gljivica i virusa. Slobodni
kiseonik deluje samo na lokalnom
nivou zbog kratkog vremena življenja i malog radijusa dejstva, zbog
čega je izbegnut sporedni efekat
dejstva fotoaktivne materije na
udaljene molekule, ćelije i organe.
Mehanizam delovanja FDT na
molekularnom nivou objašnjava
se oštećenjem DNK lanca ili oštećenjem citoplazmatske membrane
bakterije usled čega nastaje citotoksična i vaskulotoksična reakcija.
Na ovaj način dolazi do smrti bakterijske ćelije inaktivišući transportni membranski sistem i inhibišući
aktivnost membranskih enzima i
lipidne peroksidaze.
sutan bol praćen osećajem pečenja
u predelu mekih tkiva gornje i donje
vilice i prisustva sukrvice u ustima.
Navodi da su joj implanti postavljeni pre oko 2 godine. Intraoralno,
nepokretna sluzokoža u gornjoj
vilici, naročito oko implantata je
izrazito crvena, edematozna i hipertrofična. Oko implanata postoje
infrakoštani džepovi gde nakon
sondiranje merimo dubine i do 10
mm. U regijama tela mosta na spo-
jevima članova i krunica potpuno
su keramikom zatvoreni prostori
za papile. Fiksni-protetksi rad – cirkon oksid keramički most bez higijenskog principa izrade članova,
što potpuno onemogućava samočišćenje (slika 1). Kliničkim pregledom nakon skidanja fiksno-protetskog rada uočava se pojačan
biofilm oko implantata, prisutan
mukozitis, sondiranje bolno,
dubine džepova 3-6 mm (slika
ju kompozitnog mosta sa metalnim ojačanjem (slika 11, 12, 13).
Kontrolni OPT snimak (slika 14).
Diskusija
U parodontološkoj i ne-hirurškoj periimplantnoj terapiji, FDT
i FTT primenjuju se kao glavno
pomoćno terapijsko sredstvo u tretmanu ovih oboljenja. Fotoaktivna
materija aplikuje se direktno u
parodontalni i periimplantni džep,
dostižući najudaljeniju tačku i adherirajući se za koren zuba i implantnu površinu. Prednost ove
terapije je eliminacija parodontopatogenih bakterija sa nepristupačnih mesta gde je standardnim
instrumentima nemoguće pristupiti (duboki parodontalni džepovi,
furkacije zuba, navoji implantne
površine, meki zid periimplantnog
ili parodontalnog džepa).
Primenom FDT dolazi do
eliminacije bakterija kao što
su P. Gingivalis, F. Nucleatum, A.
Actinomycetemcomitans i S. Sanguis.
Takođe dolazi do značajne detok-
1
4
2
5
3
6
Prikaz slučaja
Pacijent G.LJ, ♀, 69 godina.
Obratila se za pregled zbog bolova
u predelu gornje vilice. Stalno pri-
2). Nakon podizanja mukoperiostalnog režnja uočava se gubitak
vestibularne lamele više od 50%
na implantu u reg 13 – eksponirani široki navoji na implantu (slika
3), nakon čega je izvršena njegova
eksplantacija (slika 4). Zbog teških
defekata nastalih usled radikalne
eksplantacije radi se Emundo terapija sa augmentacijom koštanih
zamenika (slika 5, 6 i 7 i 8). Ovaj
postupak nosi velike rizike usled
nedostatka pripojne gingive i nedovoljne količine vestibularne kosti.
Pacijentkinja je zbrinuta provizornim akrilatnim mostovima, što je
dovelo do smanjenja zapaljenja i
infekcije kosti i desni oko implantata (slika 9). Potpuno saniramo periimplantno meko tkivo sa normalnim kliničkim nalazom (slika 10).
Sačuvani implantati sa velikim
gubitkom vestibularne koštane
lamele, izbegnuta eksplantacija.
Uspehu augmentacije doprinela
fotodinamska i fototermalna terapija. Potpuno završena terapija
smatra se izradom definitivnog
protetskog rada, u ovom sluča-
7
8
sikacije i eliminacije endotoksina
bakterija – lipopolisaharida, dovodeći do smanjenja njegove biološke aktivnosti na tkivo domaćina i
smanjene produkcije pro-inflamatornih citokina.
Gingiva podvrgnuta laserskom
zračenju pokazuje mitotičnu moć
i stabilizaciju epitela. Laseri stimulišu faktore rasta koji deluju na
diferencijaciju ćelija povećavajući
proliferaciju i sekreciju komponenata matriksa. Stimulišući reparatorne i regenerativne procese
u inflamiranoj gingivi, produžuje
se trajnost postignutih efekata i
umanjuje rizik od progresije parodontalnih oboljenja
Preporučuje se svakodnevno
sprovođenje tretmana tokom dve
nedelje, ili svakog drugog dana,
3 do 4 nedelje u seriji od 25 tre-
[5] =>
05
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Molimo Vas
da nas obavestite
o svakoj promeni Vaše adrese
ukoliko želite da dobijate
redovno Dental Tribune.
10
9
tmana sa ponavljajem nakon 1 - 3
meseca.
Zaključak
Lasersko zračenje u kombinaciji
sa anilinskim bojama potpuno redukuje broj mikroorganizama sa
površine implantata bez oštećenja
ili promene topografije titanijumskih površina implantata. Ovaj
pristup omogućava bolju stabilizaciju krvnog ugruška poželjne
sa dodavanjem koštanih graftova
tokom vođene regeneracije kosti.
Lasersko zračenje površine zubnog implantata može da obezbedi antimikrobni efekat i inhibira
bakterije i njihovu kolonizaciju
nakon zračenja. Preporučuje se
upotreba lasera u predelu operisanog područja u cilju postopera-
tivnog oporavka – biostimulativni
efekat koji laser ima na: limfocite,
makrofage, fibroblaste koji stvaraju kolagen, proliferaciju kapi-
lara, stimulaciju epitelizacije. Na
taj način ubrzava regeneraciju i
potpunu reparaciju tkiva. DT
11
13
12
14
AD
5 g tuba
Cena: 2450.-
Calcicur
2,5 g špric
Cena: 3860.-
Pasta kalcijum hidroksida na vodenoj bazi, s visokom propusnošću
RTG zraka, odmah spremna za upotrebu. Direktno prekrivanje pulpe i nakon pulpotomija, privremene ispune korenskih kanala.
Calcimol
13g + 11g pasta
Cena: 2760.-
Samostvrdnjavajuća kalcijum hidroksid pasta vidljiva na rendgenu.
Indirektno prekrivanje pulpe, podloga ispod svih vrsta ispuna, delotvorna zaštita pulpe, sadrži 26% kalcijum hidroksida.
Calcimol LC
2,5 g špric
Cena: 2760.-
Svetlosno polimerizirajuća kalcijum hidroksid pasta vidljiva na rendgenu. Indirektno prekrivanje pulpe, podloga ispod svih vrsta ispuna, zaštita od kiseline prilikom jetkanja.
FLOW 2g špric
Cena: 4800.4 g tuba
Cena: 4720.-
Ionoseal
2,5 g špric
Cena: 4960.-
Svetlosno stvrdnjavajući glasjonomerni kompozitni cement, za podloge ispod svih vrsta ispuna, odmah spreman za upotrebu, otpuštanje fluorida, izrazita biokompatibilnost, visoka RTG propusnost.
1 kapsula 0,25g
Cena: 470.-
Aqua Meron
35g bočica
Cena: 8300.-
Glas jonomer cement za cementiranje krunica, mostova, inlaja, onlaja, kočića, ortodontskih traka. Meša se sa vodom. Biokompatibilan, niska rastvorljivost u ustima.
Twinky Star
25 kapsula x 0,25g
Cena: 11100.-
Kompomer u boji, svetlosno polimerizujuci, RTG kontrastan i sa efektom sjaja. Ispuni na mlečnim zubima. Koristi se uz vezivno sredstvo.
Boje: plava, pink, ljubičasta.
Hipokrat Dental Depo I Stratimirovićeva 6 I Novi Sad I Tel: 021 47 40 600
Cene su izražene u dinarima sa obračunatim PDV-om. Za porudžbine vrednosti preko 4.500,00 dinara isporuka je besplatna.
[6] =>
06
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Pet godina BioHPP-a u praksi.
Klinička i laboratorijska iskustva
Intervju: dr Igor Ristić, dr Snežana Banković, Centar za dentalnu estetiku i implantologiju & zt Saša Bulić, zubna laboratorija Bulić
1. BioHPP se u našem regionu kao
materijal za osnovu protetskih rešenja koristi već više od 5 godina.
Vi spadate u grupu kliničara i tehničara koji su među prvima želeli
da provere njegove performanse.
Kakvo je dosadašnje iskustvo pitali smo doktore Igora Ristića, Snežanu Banković i zubnog tehničara
Sašu Bulića.
IRistić: Počeli smo da radimo
s BioHPP-om ubrzo nakon što je
stigao na naše tržište, čak smo i
članak o Fast and fixed radovima na BioHPP-u pisali dr Snežana Banković i ja za Dental
Tribun pre tačno pet godina, ali
prvi radovi koje smo uradili nisu
bili ono što smo očekivali, s obzirom na to da tada nismo imali
kvalitetnu tehničku podršku, da
nivo fasetiranja nije bio dobar
kakav je danas i da je sama estetika radova bila značajno niža.
Međutim, kako su zt laboratorije
savladavale osobine materijala i
podizale svoj rad na viši nivo koristeći sve prednosti BioHPP-a ali i
pratećih materijala, tako je i estetika tih radova bivala sve bolja.
Pojavom novo.lign prefabrikovanih vinira za fasetiranje BioHPP-a,
ali i različite banke zuba, nivo estetike tih radova je značajno porastao.
U našoj praksi, Bio-HPP kao osnova,
sada je vrlo često jedan od materijala izbora za izradu nadoknada tipa
all-on-four ili all-on-six.
SBulić: Pet godina u radu sa
BioHPP-om je dug period, tako
da smo prošli različite faze i upoznavali se sa njegovim osobinama, protokolima, kao i poljem
primene. Lično, od samog početka sam bio apsolutno uveren u njegove vrednosti. Pre svega, mislim
na njegov modul elastičnosti, frikcione osobine, zanemarljivu težinu,
ali i mogućnosti za kombinovanje
sa drugim materijalima (kompoziti, litijum disilikatna keramika ili
cirkonija) u cilju izrade hibridnih
radova u čijoj osnovi je konstrukcija od BioHPP-a.
2. Koje su indikacije za taj rad?
SBanković: Nadoknade od ovog
materijala u inostranstvu su se u
početku smatrale ekonomičnim,
iako to kod nas nisu najjeftinije vrste
nadoknada. Međutim, ispostavilo se
da su radovi od ovog materijala
potpuno user frendly, da ih pacijenti jako vole, da im se čine veoma konforni. U praksi nama je
vrlo značajna jednostavnost izrade,
ali i potencijalne reparature radova
od ovog materijala, jer ukoliko dođe
[7] =>
07
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
do bilo kakvog oštećenja reparatura je vrlo brza i jednostavna,
te pacijent nije bez rada duže od
2-3 sata koliko je za reparaturu
u tehnici potrebno.
IRistić: Radove od BioHPP-a koji
su fasetirani kompozitom indikujemo kod pacijenata kod kojih rekonstruišemo jednu ili obe vilice
na implantima. Čak i kod pacijenata koji imaju vrlo visoke estetske kriterijume, implante plasirane i u gornjoj i u donjoj vilici,
odnosno imamo radove tipa allon-six ili all-on-four, tada vrlo
često u estetskoj zoni u gornjoj
vilici radimo hibridne radove na
cirkonu, a u donjoj skoro obavezno,
radimo radove čija je osnova BioHPP. Ovaj koncept gde jedan materijal služi kao stres breaker, mnogo
je udobniji za pacijente u smislu
funkcije i krajnje nema onog neprijatnog zvuka koji se nekada pojavljuje pri funkciji kada su radovi na
implantima u obe vilice izrađeni od
cirkona i retinirani šrafom. Cement
je ranije absorbovao deo vibracija i
zvuk nadoknada pri funkciji bio je
prigušen.
SBulić: Modul elastičnosti daje
BioHPP-u da se ponaša kao ,,amortizer,, stresa koji se time ne prenosi
na implante, što znači da su indikacije one koje podrazumevaju
full arch rešenja sa BioHPP-om
u osnovi, ali se može koristiti i
za druge vrste protetskih radova
kao što su teleskop krune, mostovi, lokatori, skeletirane proteze i
dr. Dugotrajna frikcija, jednostavna izrada, kao i cena samog materijala u odnosu na cenu zlata ili
galvanizacije su njegova velika
prednost. Da se razumemo, BioHPP je daleko od različitih PEEK
materijala koji su elastičniji i
služe za privremene nadoknade.
On je takođe rigidan, ali nešto
manje od cirkonijuma ili metala.
3. Kako biste opisali work flow u
izradi ovakvih radova?
SBanković: Možemo reći da sve
počiva na vrlo preciznom otisku,
ali i pravilnom određivanju me-
đuviiličnih odnosa. Naravno da
smo za poslednjih pet i više godina nailazili na probleme, ali smo
kroz vreme uspeli da unapredimo
i ubrzamo svaku fazu, dovedemo
do brzog i sigurnog protokola i sa
laboratorijom dostignemo potpuno usaglašen način rada, što smatram da je najvažnije.
SBulić: Školovanje u Bredent akademiji je bila upravo posledica želje
da naučim laboratorijski aspekt
rekonstrukcija na implantima, BioHPP-u i kompozitima. Konstantnom
edukacijom u ovoj oblasti postepeno
sam postajao neko ko obučava druge širom Evrope, kao deo Bredent
internacionalnog trener tima.
Počeli smo analogno sa presovanjem BioHPP-a, a ubrzano idemo
ka potpuno digitalnom načinu izrade. Takođe, danas BioHPP imamo
u više varijanti (beli, roze, granule,
ingoti, blokovi za frezovanje u cadcam i dr.) za različite indikacije.
4. Da li ste imali komplikacije sa ovom
vrstom rada u poslednjih pet godina?
IRistić: Mi nakon 5 godina, sem
sporadičnih delaminacija faseta
nismo imali ni jednu frakturu frejma. Periimplantna tkiva i koštana
i meka tkiva ispod takvih radova
na implantima, po našem iskustvu, potpuno se isto ponašaju kao
ispod keramike, zabelezili smo
čak da je negde marginalni gubitak kosti manji nego kod rado-
va sa rigidnim konstrukcijama.
To iskustvo zaista treba da izdrži
još jedan niz godina pa da npr.
posle 10 godina napravimo procenu kvaliteta i trajnosti.
SBulić: Niti jedna konstrukcija za
sada nije pukla, korekcije se podrazumevaju, uostalom ceo koncept
nam i omogućava jednostavne korekcije. Bitno je i poznavanje gingivalne morfologije i dizajna nadoknade, što je bitno i kod nadoknada
od drugih materijala.
5. Možete li nam reći kakav je utisak
pacijenata?
IRistić: Pacijenti imaju pozitiv-
ne reakcije, oduševljava ih sama
fizička lakoća rada od svega ne-
koliko grama, ali i njihov osećaj
u ustima, jer je rad savršeno ispoliran i lagan za nošenje. Ne
zaboravite da pri rigidnim konstrukcijama na implantima gde
nema perio ligamenata svaka
apsorbcija stresa u ustima doprinosi boljoj adaptaciji na novu
situaciju u ustima, pogotovo kod
pacijenata koji su ušli u bezubost
posle multiplih ekstrakcija sa
terminalnim nesaniranim krezubostima. Upravo su pozitivne
reakcije pacijenta uvrstile ovaj
materijal u standardnu ponudu
u našoj praksi. DT
Postanite naš
Facebook prijatelj
Dental Tribune Srbija
AD
[8] =>
08
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
3D printing guide ugradnja implantata
- PRIKAZ SLUČAJA
Autor: Prof. dr Zoran Vlahović, Stomatološki odsek Medicinskog fakulteta Priština u Kosovskoj Mitrovici
3D CBCT (Cone Beam Computer Tomography) dijagnostika je postala svakodnevna procedura u savremenoj stomatološkoj praksi. Preimplantatna priprema i izrada implantološkog plana ne mogu se zamisliti bez detaljne opservacije 3D CBCT snimka. Postavljanje implantata na protetski i estetski optimalnoj poziciji uz preveniranje komplikacija i povrede anatomskih struktura je imperativ današnje implantologije. Najbolji rezultati se, svakako, postižu kompjuterski vođenom implantologijom, a benefiti
koje pruža vođena (guide) implantologija sa digitalizacijom stomatologije postaju evidentniji i primenjiviji. Primena hirurškog vodiča pruža terapeutu sigurnost i predvidivost implantatne hirurgije, a pacijentu skraćuje vreme intervencije, poboljšava komfor i olakšava postoperativni oporavak.
Prikaz slučaja
Pacijent D. S. star 50 godine
javio se zbog simptoma uznapredovale paradontopatije. Kliničkim
pregledom i radiografskom analizom, utvrđeno je da su svi zubi
gornje i donje vilice indikovani za
ekstrakciju (slika 1.). Odlučili smo
se da, zbog lošije prognoze preostalih zuba, pacijentu prvo rehabilitujemo gornju vilicu. Analizom
trodimenzionalnog radiografskog
zapisa i kliničkog statusa zuba,
uvažavajući potrebu pacijenta za
nekom vrstom privremene nadoknade, napravili smo sledeći plan
terapije:
• ekstrakcija svih zuba gornje vilice izuzev očnjaka
• izrada privremneog protetskog
mosta nošenog očnjacima
• CBCT analiza i virtuelno pozicioniranje 6 implantata u gornjoj
vilici na optimalnim pozicijama
Nakon ekstrakcije zuba 12,
11, 21, 22, 24 i 27 i izrade privremenog mosta (slika 2.) pristupili smo analizi 3D CBCT snimka
urađenog na Cranex 3Dx (KaVo
OP3D Pro) rendgen aparatu i preimplantatnom planiranju u Ondemand3D softveru, proizvođača
Cybermed.
U frontalnoj regiji su uslovi
za ugradnju implantata bili povoljni, ali u molarnoj regiji visina
kosti nije bila zadovoljavajuća i
2
1
Slika 1: Ortopantomograf snimak na početku terapije; Slika 2: Koronalni presek CBCT snimka
Slika 3: Implantološki plan terapije; Slika 4: Preimplantatno planiranje
implantate je bilo nemoguće uraditi bez sinus lift procedure. Međutim, kod pacijenta je radiografskom
analizom takođe uočena hronična
inflamacija maksilarnih sinusa
koja bi zahtevala ORL tretman i
hirurgiju pre samog sinus lifta (slika 2.). Pošto bi za takav plan terapije bilo neophodno i više od jedne godine, odlučili smo se za drugu
opciju. Četiri paralelno ugrađena
implanata u interkaninom sektoru
i po jedan angulirani implantat sa
obe strane u regiji prvog molara
(slika 3.)
Zbog značaja pozicioniranja
implantata i povoljnih anatomskih uslova, opredelili smo se za
hirurški vođenu (surgical guide)
implantantnu hirurgiju. Odluči-
3
li smo se za ugradnju šest “B&B”
implantata dimenzija 4,0 x 14 mm.
Četiri implantata (pozicije 16,11,21
i 26) biće postavljena uz pomoć
hirurškog vodiča, a nakon toga
će klasičnom imedijatnom ugradnjom biti ugrađeni implantati na
pozicijama 13 i 23, nakon ekstrakcije očnjaka. Patrljci brušenih očnjaka
će u prvoj fazi hirurgije retinirati
vodič prilikom preparacije.
Preimplantatno planiranje je
izvršeno u 3DIEMME softveru,
uzimajući u obzir angulacije implantata i vrste abatmenta koji
su dostupni u “B&B” implantatnom sistemu. Nakon toga je u
istom softveru dizajniran i vodič.
(slika 4). Vodič je izrađen metodom 3D štampe.
4
Sama konstrukcija vodiča je takva da maksimalno olakšava rad
terapeutu. Kroz istu vođicu se vrši
preparacija ležišta implantata svim
borerima, od pilot do krestalnog, a
i samo postavljanje implantata se
može vršiti kroz vođicu (slika 6.).
Nakon završene preparacije, angulirane implantate smo u ležišta,
zbog nedostatka prostora, postavili
bez upotrebe vodiča. U poslednjoj
fazi hirurgije ekstrahovali smo
oba očnjaka i imedijatno ugradili
dva implantata u alveole izvađenih
zuba i primenili koncept vođene
koštane regeneracije uz upotrebu zamenika za kost i resorptivne
membrane (slika 7.)
Na ovaj način smo u vrlo kratkom vremenu završili zahtevnu
implantološku hirurgiju i dobili
optimalno pozicionirane implantate za protetsko zbrinjavanje pacijenta. (slika 8.) DT
5
6
7
Slika 5: Postavljen guide u ustima pacijenta i dizajniranje guideSlika 6: Preparacija ležišta i postavljanje implantata
Slika 7: Imedijatna ugradnja implantata
Slika 8: OPT nakon ugradnje implantata
8
[9] =>
[10] =>
10
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Digitalna fotografija u svakodnevnoj praksi
TTL vs MANUAL podešavanje blica
za dentalnu fotografiju
Autor: dr Miloš Ljubičić, Beograd
Jedno od čestih pitanja koje dobijam je: Zašto je fotografija ispala
tako da su bokovi mutni, i da je
samo centralni deo u fokusu, a
koristili smo blic?
Odgovor je, zato što koristimo
blic u automatskom modu, i zbog
komfora koji nam on pruža, jer
ispravlja naše greške, zanemarili
smo parametre koje koristimo u
dentalnoj fotografiji, u ovom slučaju otvor blende (APERTURE).
(Slika1.)
Moramo se edukovati o svim parametrima DSLR kamere i kako njihovo menjanje utiče na stvaranje fotografije. Kao što su otvor blende
(APERTURE), brzina podizanja
i spustanja zavesice (SHUTTER
SPEED) i osetljivost senzora na
svetlost (ISO). (Slika 2.)
MANUELNA podešavanja DSLR-a
koristimo jer sami treba da odredimo kako će izgledati naša fotografija i sam kadar koji želimo da
prikažemo.
Ako sve ostavimo na AUTOMATSKOM modu tj. da nam kamera diktira sve parametre, nećemo dobijati željene rezultate.
DSLR kamera ne može da zna
šta mi želimo da istaknemo na
fotografiji, posebno u kliničkoj
dentalnoj fotografiji.
ELNI mod. Odabirom podešavanja
blica možemo da izaberemo da nam
blic sam automatski određuje koliki će intenzitet svetla izbaciti prilikom okidanja ili možemo sami da
odredimo intenzitet bljeska blica.
TTL kod blica označava
automatski mod.
TTL znači “through-the-lens”.
Ako posmatramo DSLR kao
mašinu, što i jeste, u dentalnoj fotografiji preporučljivo je da koristimo MAUELNA podešavanja DSLR
kamere, tako što ćemo odrediti
koliki će nam biti otvor blende
(APERTURE-f), kolika će biti
brzina otvaranja i zatvaranja zavesice (SHUTTER SPEED) i kolika će
nam biti osetljivost senzora na svetlost (ISO). (Slike 3 i 4.)
Kada sve to podesimo po preporučenim parametrima za ekstraoralno ili intraoralno fotografisanje,
ako koristimo blic u AUTOMATSKOM modu (TTL) blic će u kominikaciji sa DSLR aparatom, preuzeti njegova podešavanja i znati,
udaljeni smo toliko od predmeta
koji slikamo, koristimo toliki otvor
blende, toliko brzinu zavesice, i toliki ISO, i sam odrediti koliki nam
je intenzitet svetla potreban da bi
predmet koji fotografišemo bio pravilno eksponiran.
I tako će blic, ako je u TTL automatskom modu reagovati na otvaranje i zatvaranje blende automatskim menjanjem inteziteta svetla
koji izbacuje, i fotografija, ukoliko
vam je izgledala presvetlo ili pretamno, a vi ste želeli da je korekcijom blende potamnite ili posvetlite,
ispadati neodgovarajuća, jer sam
BLIC misli za vas.
Iz mog iskustva, najpopularniji
ring blic je MEIKE MK14, jer je povoljan i može se kupiti za manje od
100 Evra, a svakako će nam pomoći da pravimo bolje fotografije nego
da nemamo blic. Najvažnija stvar u
fotografiji je svetlo, zatim objektiv
1
koji koristite, a na kraju telo DSLR
aparata. (Slika 5.)
2
Poenta u kliničkoj fotografiji
je da budemo brzi i efikasni, da
bi se skoncentrisali na primarni
posao, stomatologiju.
Ali da bi to uradili moramo uložiti u neophodno poznavanje samog DSLR aparata.
Kao što aparat koristimo u “M”
Manuelnom modu, tako i blic koji koristimo ima AUTOMATSKI i MANU-
5
3
4
6
DT Strana 16
[11] =>
11
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Istraživanje utvrdilo da stomatolozi često
bespotrebno prepisuju antibiotike
Autor: Dental Tribune International
KORVALIS, Oregon, SAD: Prepisivanje antibiotika u stomatologiji je odnedavno dovedeno pod znak pitanja. Mnogo se diskutuje i o primeni opioida i
efektima koji imaju na pacijente. U nedavno objavljenom istraživanju naučnici su se posvetili antibioticima koje prepisuju stomatolozi kao preventivnu
meru protiv infekcija i pronašli su da su oni bili nepotrebni u 81% slučajeva.
Proverom oko 170.000 recepata kojim su stomatolozi pacijentima prepisivali antibiotike u
period od 2011. do 2015. godine
naučnici su pronašli da je 90%
pacijenata imalo nakon toga
intervencije za koje se preporučuje antibiotska terapija pre
intervencije. Međutim, u manje
od 21% slučajeva su pacijenti
imali kardiološke problem za
koje se preporučuje antibiotska
terapija prema smernicama za
preventive i terapiju.
Kao deo ovog istraživanja koje
su sproveli naučnici sa Oregon
državnog univerziteta iz Korvalisa i Ilinois univerziteta iz
Čikaga rađeno je i istraživanje
o regionalnom pristupu prepisivanju antibiotika. Prema rezultatima su se antibiotici najčešće
prepisivali bez potrebe i to u zapadnom delu države preko 85%,
dok je u drugim delovima države Oregon bespotrebno prepisivanje antibiotika bilo između 78
i 83%.
„Stomatolozi su veoma pažljivi
prilikom izrade plana terapije za
svoje pacijente i mnogo faktora
utiče na to šta stomatolog preporučuje pacijentu pre početka
terapije, ali ovo istraživanje pokazuje da je neophodno da se
preispita stav stomatologa po
pitanju preventivnog ordiniranja antibiotika“, rekla je dr Suzan Roven (Dr Susan Rowan) sa
Univerziteta Ilinois iz Čikaga.
U SAD-u je 10% ukupno prepisanih antibiotika ordinirano od
Naučnici su istraživali prepisivanje antibiotika od strane stomatologa kao preventivne
mere protiv pojave infekcije i došli su do zabrinjavajućih rezultata. (Fotografija: Steve Buissinne from Pixabay)
stomatologa i istraživači naglašavaju da veruju da su rezultati
njihovog istraživanja ohrabrenje za stomatologe da razmisle o neophodnosti antibiotske
terapije pre nego što ih prepišu
pacijentu.
Ovo istraživanje, pod nazivom
Assessment of the appropriateness
of antibiotic prescriptions for infection prophylaxis before dental procedures, 2011 to 2015, objavljeno je
maja 2019. godine u izdanju JAMA
Network Open. DT
AD
UPOREDNA ANALIZA MATERIJALA ZA PUNjENjE KANALA KORENA ZUBA
TRENUTNO DOSTUPNIH NA TRŽIŠTU
WWW.CERKAMED.COM
��
(h)
� ��������� �����
���������
Savršeno vreme vezivanja obezbeđuje
polimerizaciju već nakon 1 sata.
Omogućava brzo i e�kasno punjenje
kanala korena zuba.
.BUFSJKBM[BEFöOJUJWOPQVOKFOKFLBOBMBLPSFOB
[VCBOBCB[JFQPLTJTNPMF1SBLUJǏOB
EWPLPNQPOFOUOBQBTUBTQSFNOB[BVQPUSFCV
%P[JSBTFVPEOPTV1BLPWBOKFTBESäJOBTUBWLF
[BNFÝBOKF
42,40 �
��
V �
R
E �
�
E
�
V
E
Z �
I
V
�
A
N
� �
A
PREDUGO VREME VEZIVANjA
PREDUGO VREME VEZIVANjA
PREKRATKO
VREME VEZIVANjA
A
�
�
OPTIMALNO
VREME VEZIVANjA
D
A� �� �� D � KONKURENTSKI PROIZVODI
- ��������
���������� ����������
U poređenju sa konkurentskim
materijalima, SYNTEX sadrži čestice
najmanje veličine. To garantuje
NAJBOLjU ADHEZIJU PROIZVODA za
zidove kanala korena zuba.
Pakovanje sadrži:
- dvostruki špric, odnos 1:1
- papir za mešanje proizvoda
- nastavci za mešanje
GLAVNE PREDNOSTI PROIZVODA:
KONKURENTSKI PROIZVOD
��
minimalno skupljanje nakon vezivanja i savršena
adhezija koja obezbeđuje hermetičko zatvaranje
tubula dentina kanala korena zuba
D
� ��������� �������� ���������
�
Zahvaljujući adekvatnoj �uidnosti SYNTEX
ima mogućnost savršene penetracije.
savršena kompatibilnost
homogenost
A
izuzetna radioopaktnost
�
A
�
�
D
KONKURENTSKI PROIZVODI
optimalno vreme vezivanja: 1h na 37°C
jednostavna i brza primena
��
� �������� ��������������
SYNTEXKFQSFQBSBULPKJNPäFEBTFLPSJTUJVTWJNUFIOJLBNBEFöOJUJWOPH
QVOKFOKBLBOBMBLPSFOB[VCBVFOEPEPODJKJ NPOPLPOB IMBEOBMBUFSBMOBLPNQBLDJKB UPQMB
WFSUJLBMOBLPNQBLDJKB UFSNPJOKFLDJPOBUFIOJLBJESVHF
Ovaj proizvod je izuzetno radioopaktan
što omogućava potpunu kontrolu punjenja
kanala korena zuba.
A
�
A, B - KONKURENTSKI
PROIZVODI
Proizvođač: CERKAMED, ul. Kwiatkowskiego 1, 37-450 Stalowa Wola, Poljska
Tel./fax: + 48 15 842 35 85, tel.: + 48 15 841 64 33, e-mail: biuro@cerkamed.pl, www.cerkamed.pl
Distributer za Srbiju: PRIMARIUS DENTISTRY&MEDICINE d.o.o., ul. Šamačka 15, 24000 Subotica, Srbija
Tel./fax: +381 24 54 62 57, tel./fax: +381 11 38 60 985, e-mail: office@primarius.rs, www.primarius.rs
[12] =>
12
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
DT Strana 1
Privremene nadoknade omogućile su vizualizaciju konačnog rezultata. U ovoj fazi intraoralnim
prilagođavanjem može se postići
skladna simbioza između usana,
osmeha i lica.
Odabir boje
Željena boja zuba i boja preparisanih patrljaka određeni su u
uslovima dnevne svetlosti. Kada
su snimljene fotografije zuba, tamniji i svetliji uzorci iz ključa boja
stavljeni su pored prirodnih zuba,
bljesak je isključen i sve fotografije
snimljene su iz sličnog ugla. Ove
fotografije bile su vrlo korisne u
izradi nadoknada u laboratoriji (slike 7.a i b).
Odabir materijala u korist
klinički dokazanih svojstava
Odluka je pala na isprobanu i testiranu staklokeramiku koja osigurava dugotrajnu kliničku stabilnost
zajedno s visokom čvrstoćom i impresivnom estetikom: IPS e.max®
litijum disilikat. Ovaj materijal
prikladan je za uobičajenu tehniku presovanja, kao i za CAD/CAM.
Može se obraditi u obliku monolitne nadoknade ili nadoknade koja
se može individualizirati fasetnom
keramikom. Kako nas je ovaj slučaj već odveo na digitalni put s 2D
softverom za dizajn osmeha, odlučili smo da nastavimo s digitalnom
tehnikom. Situacija je digitalizirana D2000 skenerom (3Shape). Restauracije su dizajnirane u softveru
u skladu s prethodno definisanim
proporcijama i zatim glodane od
IPS e.max CAD blokova pomoću
Zenotec hibridne CAD/CAM glodalice (slika 8.). Blokovi IPS e.max
obrađeni su u predkristalnoj međufazi (plava faza) koja je optimalno koordinisana s procesom
glodanja osiguravajući vrlo precizne rezultate. Zatim su nadoknade
kristalizirane u konvencionalnoj
keramičkoj peći, tokom čega su
dobili konačna svojstva materijala (npr. boju). Nakon kristalizacije
čvrstoća materijala povećava se
do 530 MPa (prosečna biaksijalna
čvrstoća). IPS e.max CAD blokovi
dostupni su u različitim nivoima
translucencije, od srednje neprozirne do visoko translucentne (MO,
LT, MT, HT), te u dve opalescentne
nijanse. Materijal se može koristiti
za izradu osnovnih konstrukcija
za oblaganje keramikom ili izradu
monolitnih nadoknada (npr. ljusaka, inleja, krunica i mostova do
tri člana). Takođe je indikovan za
hibridne abutment-krunice. IPS e.
max CAD pogodan je za širok raspon indikacija koje inače pokriva
staklokeramika. Čak je prikladan
za minimalno invazivne nadoknade poput tankih ljusaka (0,4 mm) i
adhezivnih krunica (1 mm).
Odabir bloka pomoću aplikacije
Što se tiče zasićenosti boje, boja
1M2 (Vita 3D-Master) bila je idealna i najbliža boji A1 (A-D ključ
boja). Međutim, svetlina u sre-
1
2
Slika 1: Početni izgled osmeha
Slika 2: Početna intraoralna situacija s parodontitisom,
obojenim restauracijama i devitaliziranim zubima.
Neodgovarajuća estetika pojedinačnih zuba
i neharmonična linija osmeha
Slika 3: Dizajn osmeha s novom proporcionalnom dužinom
i širinom sekutića u skladu s konceptom digitalnog
dizajniranja osmeha
Slika 4: Preparacija za krunice na središnjim i bočnim sekutićima i
preparacija za ljuske na oba očnjaka
3
4
5
Slika 5: Potrebna je dublja preparacija bukalnog područja
gornjeg desnog središnjeg sekutića zbog izražene tamne
diskoloracije prisutne u tom području u odnosu
na susedni zub
Slika 6: Direktno izrađene privremene nadoknade
na temelju navoštane situacije
Slika 7.a: Određivanje boje donjih zuba
Slika 7.b: Određivanje boje patrljaka pomoću
ključa boja IPS Natural Die
6
7b
7a
dišnjoj trećini bila je veća od one
bloka IPS e.max CAD LT u boji A1.
Ipak, zasićenost boje svetlijeg bloka (npr. LT BL4) bila bi prevelika
za ljusku. Blokovi IPS e.max CAD
HT (High Translucency) u Bleach
bojama možda bi bili prikladan
izbor. Međutim, korišćenje visoko
translucentnog materijala kod nadoknada s malo debljim zidovima
uvek nosi rizik da se smanji svetlina i poveća zasićenost u odnosu na
ciljane boje. Iz tih razloga, blok HT
nije se smatrao idealnim izborom
za krunice na gornjim bočnim sekutićima.
datke koji se odnose na slučaj. Aplikacija daje izvrsne rezultate.
IPS e.max aplikacija za navigaciju boja (SNA) korišćena je za
pronalazak najpogodnijeg materijala. Ova aplikacija uzima u obzir
sve faktore koji utiču na boju nadoknada radi identifikacije bloka koji
najbolje odgovara zadanoj boji.
Aplikacija je brza i jednostavna za
korišćenje. Morate uneti samo po-
→ Željena boja zuba: 1M2 (= A1)
→ Indikacija: krunice za
gornje središnje i bočne sekutiće
→ Boja patrljka: ND2
→ Debljina materijala: 1,2 mm
→ Materijal: IPS e.max CAD
Uneseni podaci za krunice:
Na temelju unesenih podataka aplikacija je preporučila IPS
e.max CAD blok u boji MT BL4.
Ovaj blok bio je potreban za maskiranje malog diskoloriranog
područja (ND4) na gornjoj levoj
jedinici i kako bi se kompenzovao neznatan pad zasićenosti i
svetline uzrokovan bukalnom
redukcijom i slojevitim modelovanjem keramike.
Kako bi se identifikovao pogodan blok za ljuske na gornjim očnjacima, na aplikaciji je aktivirana
[13] =>
13
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
9
10
Slika 8: Litijum-disilikatni blok (IPS e.max CAD) u plavoj boji što označava međufazni kristalni stepen na nosaču e.matrix
(za Zenotec glodalicu) spreman za mokru obradu
Slika 9: Transluminirane nadoknade pre kristalizacije (plava faza): uočavaju se razlike u debljini materijala
Slika 10: Proba nadoknada u plavoj međufazi
8
opcija “Dodaj novu restauraciju” i
uneseni su sledeći podaci:
→ Željena boja zuba: 1M2 (= A1)
→ Indikacija: ljuske za 13 i 23
→ Boja patrljka: ND1
→ Debljina materijala: 0,5 mm
→ Materijal: IPS e.max CAD
Opcija “Slobodni odabir” korišćena je kako bi se videlo je li nijansa prikladna i za krunice. Bilo je
moguće proceniti je li blok MT BL4
bio prikladan za sve restauracije,
što je i bio. Tako je boja MT BL4 korišćena za obe krunice i ljuske.
Proba
Nakon glodanja provedena je
klinička proba dok su nadoknade još uvek bile u plavoj međufazi
(slike 9. i 10.). Procena je provedena
u skladu s pretpostavkama terapeuta i očekivanjima pacijenta. U tom
kontekstu, fotografije usana i lica
pacijenta igraju bitnu ulogu za kvalitet rada tehničara. Prilagođavanja
se mogu provesti prema potrebi, a
fotografije se mogu gledati iz različitih uglova.
Slojevito modelovanje
ILI bojenje?
Jednostavan i ujednačen rezultat mogao se postići jednostavnim
glaziranjem/bojenjem i kristalizacijom “plave” nadoknade u jednom
ciklusu pečenja. U ovom slučaju,
međutim, govorimo o estetski zahtevnoj situaciji. Krunice i ljuske
stoga su dovršene IPS e.max Ceram fasetirajućom keramikom
nakon kristalizacije da bi se postigao prirodan rezultat, povećala
translucencija i postiglo optimalno
podudaranje dubine, zasićenosti,
svetline i boje. Karakterizacija je
na cervikalnim i interdentalnim
AD
područjima započeta već tekom
procesa kristalizacije (npr. IPS
e.max CAD Crystall/Shades).
Prenos boje patrljka na model
Dentinsku boju preparisanih
zuba trebalo je preneti na model
pre nanošenja slojeva fasetne keramike i odabira odgovarajućeg materijala. To je neophodno kako bi
se zadržala dosledna podudarnost
boje tekom proizvodnog procesa
do cementiranja nadoknade. Patrljci na modelu izrađeni su od IPS
Natural Die materijala. Čak i neke
narandžaste mrlje na dentinu (npr.
cervikalno područje desnog središnjeg sekutića) reprodukovane
su na modelu (koristeći svetlosno
polimerizirajuće materijale za karakteriziranje iz SR Nexco® palete).
DT Strana 24
AD
Beograd, 14.09.2019.
Rezervišite datum
www.plastdent.com
[14] =>
ZUBOTEHNIČKA LABORATORIJA MTLAB
Ratka Mitrovića 177 I Beograd I Tel.: 011 23 16 084 I E-mail: zubnatehnika@mtlab.rs
www.mtlab.rs I www.dentaldigital.rs
NAŠA LABORATORIJA IZRAĐUJE 3D PRINTANI METAL NA UREĐAJIMA
SISMA MYSINT100 SINGLE LASER I SISMA MYSINT100 DUAL LASER
ZA METALO KERAMIČKE COCR KRUNICE I MOSTOVE KAO
I COCR KONSTRUKCIJE ZA IMPLANTO-PROTETIKU.
TO JE DANAŠNJA REALNOST ZA DNEVNU
UPOTREBU U NAŠOJ ZUBNOJ TEHNICI.
Naša laboratorija izrađuje 3D printani metal na uređajima Sisma MySint100 Single Laser i Sisma MySint100 Dual
Laser za metalo keramičke CoCr krunice i mostove kao i
CoCr konstrukcije za implanto-protetiku. To je današnja
realnost za dnevnu upotrebu u našoj zubnoj tehnici. Prednost ove tehnologije je u izuzetno velikoj preciznosti kao i
u tome sto se izbegava proces livenja. Velika preciznost nastaje upotrebom intraoralnog i desktop skenera i softvera
za dizajn u zubnoj tehnici. Digitalne otiske iz intraoralnog
skenera prebacujemo u CAD softver za dizajn i od njih
pravimo printane modele i 3D CoCr printane konstrukcije za krunice, mostove, prečke i implanto-protetiku. Master model se skenira i na njemu se radi dizajn konstrukcije, zatim se dizajn šalje u STL fajlu u softver od printera
i tehnologijom laserskog pečenja metalnog praha nastaju 3D CoCr objekti u preciznosti od 20 mikrona. Kod ove
tehnologije nemamo proces livenja koji ima, dobro znane,
mane u komplikovanoj proceduri modelacije voska ili 3D
printanih mekanih materijala za ulaganje kojim se ponovo ne izbegava upotreba uložne mase, njena ekspanzija
koja treba da kompenzuje kontrakciju metala pri livenju.
Kod printanog metala objekti aditivnom manufakturom
iz praha izgrađuju definitivan objekat i na taj način izbegavamo sporan proces livenja. Kod procesa livenja ukoliko
se ne koristi za svaki odlivak samo čist metal diskutabilan
je i sastav odlivka jer dodatnim mešanjem novog i livenog
metala drastično se menja i pogoršava karakteristika legure za metalo keramiku. Takođe, ako se koristi uvek čist
metal, različitim tehnologijama livenja (otvoreni plamen,
indukciono livenje, vakuum livenje) ponovo dobijamo
različite rezultate za istu leguru. U procesu livenja metala imamo dodatne probleme u hlađenju metala u smislu torzije tj uvrnutosti objekata, kao i poroziteta i šupljine koje se javljaju u dubini objekta a toga često nismo ni
svesni. Kod tehnologije printanog metala sastav legure je
uvek isti i postojan i proces je u potpunosti predvidiv, siguran i sertifikovan. Za svaki rad i svakog pacijenta može da
se izda sertifikat o kvalitetu proizvoda koji je priznat u EU.
Composition
percent
by mass:
Composition inin
percent
by mass:
Co
59%
Cr
25%
W
9.5%
Mo
3.5%
Si
1%
C, Fe, Mn, N
<1%
Technical
properties:
Technical propertis:
Proof stress (Rp 0.2)
720-1130MPa
Ultimate tensile strength
990-1250MPa
Elongation
2-10%
Elastic modulus
195-200GPa
Vickers hardness
345-490 HV 10
Density
8.8g/cm³
Melting range
1305 - 1400°C
CTE (20-600°C)
14.0 x 10⁻⁶K⁻¹
Laser weldable
Yes
Type (DIN EN ISO 22674)
5
[15] =>
MTLAB je zubotehnička laboratorija koja nudi stomatolozima i zubnim tehničarima full
podršku u digitalnoj stomatologiji i zubnoj tehnici. Mi Vam u saradnji sa ovlašćenim
distributerima firmi 3Shape i Medit nudimo najkvalitetniju opremu za digitalnu stomatologiju i zubnu tehniku. Kupovinom intraoralnih skenera za stomatološke ordinacije i desktop laboratorijskih skenera renomiranih firmi od ovlašćenih dilera, a preko
nas, ostvarujete dodatne benefite i uštede i do 50% uz besplatnu edukaciju i suport.
Za više informacija pozovite MTLAB CALL CENTAR 011 23 16 084
MTLAB USLUŽNA IZRADA CIRKONA
ZA ZUBNE TEHNIČARE
Uslužna izrada cirkona na modelu obuhvata skeniranje, dizajn, frezovanje, sinterovanje i obradu od blokova
premium kvaliteta firme Amann Girrbach.
Uslužno frezovanje cirkona po poslatom fajlu-dizajnu od blokova premium kvaliteta firme Amann Girrbach
i blokova standard kvaliteta firme Sagemax.
MTLAB CALL CENTAR 011 23 16 084
NABAVITE OPREMU PREKO NAS I DIGITALIZUJTE SE PO NAJPOVOLJNIJIM USLOVIMA
[16] =>
16
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
DT Strana 10
MANUALNI mod za blic
Ako želimo predvidive rezultate, najbolje je blic staviti u MANUELNI mod, i za neki početak podesimo njegov intezitet bljeska na
1/4 maksimalne snage blica.
Ako zatvaranjem blende preko f25 i dalje dobijamo presvetlu fotografiju, možemo smanjiti
intezitet bljeska ili ukoliko je nedovoljno svetla, pojačati ga.
Kako to možemo da posmatramo, RING blic je jednostavan
i najčešće korišćen u dentalnoj
fotografiji, ali sva podešavanja o
kojima ovde govorim se odnose
na sve bliceve, osim ako nisu
deklarisani da su samo MANUELNI, tj. da nemaju AUTOMATSKI TTL mode.
Generalno, moderniji blicevi
i svi popularni za naš dentalni
deo posla imaju TTL mode, koji
je pri paljenju blica, odmah aktiviran, pa ukoliko želimo da ga
isključimo moramo ga prebaciti
u MANUELNI mod. A to možemo uraditi na sledeći način.
7
8
9
10
Na slici 6. ćete videti primer
kako se radi na MEIKE blicu,
generalno su slične opcije na
svim blicevima, ali opet, u zavisnosti od modela, nešto se razlikuje, nemojte se plašiti da istražujete
ili jednostavnije, pročitajte upustva
blica koji ste kupili.
Pritiskom na dugme “MODE”
menjamo MANUELNO ili AUTOMATSKO TTL korišćenje.
U AUTOMATSKOM TTL modu,
dovoljno je samo ostaviti blic tako, i
on će raditi.
U MANUELNOM modu, koji
vam preporučujem za korišćenje, jer nam pruža mogućnost
da sami reagujemo na datu situaciju i sami odrediti jačinu tj.
intenzitet svetla kojim će blic
svetleti.
Klikom na “MODE” dugme, dođemo do prikazanih podešavanja
na blicu, i pritiskom na “SET” gume
koje se u ovom slučaju nalazi u sredini kotura biramo intenzitet
svetla, koji je podešen na maksimum ukoliko stavimo 1/1.
Na ovaj način korišćenja blica
u MANUELNOM podešavanju, mi
kontrolišemo kakva će fotografija
ispasti, koliko će nam biti oštra
fotografija, tj. šta ćemo sve prikazati u kadru, i da nam svaka fotografija bude podjednako osvetljena, po našem ukusu.
Pomeranjem kotura levo desno,
smanjujemo ili povećavamo intenzitet na 1/4, 1/8,1/16, 1/32 itd.
Ako je fotografija previše tamna, korigujte blendu, tako što
ćete smanjiti broj F, tj otvori-
ti blendu da uđe više svetla, a
ukoliko je fotografija presvetla,
korigujte je time što ćete povećati broj F i time smanjiti otvor
blende.
U primerima (Slike od 7 - 11.),
vidite u TTL modu blica kako
izgleda fotografija gde se samo
menja otvora blende (APERTURE) i na koji način utiče na izgled
fotografije.
Lično koristim blic na MANUELNOM modu na jačini od 1/4 jer mi to u većini
slučajeva omogućava da intraoralno koristim parametre
APERTURE F25,
SHUTTER SPEED 1/125
ISO 200
11
[17] =>
17
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Molimo Vas
da nas obavestite
o svakoj promeni
Vaše adrese
ukoliko želite
da dobijate
redovno
Dental Tribune.
12
I kako to izgleda kada koristimo MANUELNI mod blica, i samo
otvaranjem ili zatvaranjem blende korigujemo fotografiju. (Slike
od 12 - 16.)
13
Zaključak
Za predvidive i najbolje rezultate, koji god blic da imate, koristite ga u MANUELNOM modu,
gde možete staviti podešavanja
snage blica kao na primeru MEIKE ring blica na 1/4 maksimalne snage blica.
Menjanjem samo otvora blende (APERTURE-F) možemo uticati
na fotografiju, tako što, ako nam je
fotografija tamna, malo otvorimo
blendu (smanjimo broj f), ako je
svetla malo zatvorimo blendu (povećamo broj f).
14
Ako odlučite da ostavite blic
u TTL modu, vodite računa da
samim korišćenjem DSLR-a slučajno ne pomerite neke parametre
DSLR-a, i stavite ISO na 100-200,
Shutter speed na 1/125 i blednu na
f20-25. DT
15
Kontakt info
Dr Miloš Ljubičić
je doktor stomatologije. Osnovnu školu i gimnaziju završio u Beogradu, a 2011. godine
diplomirao na Stomatološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu.
Zaposlen u Centru za dentalnu estetiku i implantologiju u Beogradu.
Bavi se poslovima opšte, CAD/CAM, digitalne i
estetske stomatologije.
Dentalni fotograf, tvorac kursa dentalne fotografije, akreditovanog od strane Stomatološke komore Srbije.
Predavač American Society of Cosmetic Dentistry, European Society of Cosmetic Dentistry i na Nacionalnom institutu za praktičnu dentalnu edukaciju.
Pored dentalne fotografije, profesionalno se bavi i komercijalnom, modnom i life-style fotografijom. Pobednik je Balkanskog Fashion Week-a 2015. godine, kreator fotografije Nespresso worldwide kampanje iz 2015. godine.
Pobednik na MPF foto takmičenju dentalne fotografije na IDS 2019. Godine u Kelnu.
16
[18] =>
18
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Kakvu prednost vam nudi
intraoralni skener Medit i500
i zašto vredi ulagati u digitalnu tehnologiju?
Autor: Urša Gradišnik, Interdent d. o. o.
“Zašto ulagati u digitalnu tehnologiju?” “Moja stomatološka ordinacija radi deset godina bez većih problema i imamo dovoljan
broj pacijenata.” “Ulaganje u intraoralni skener velika je investicija, bojim se digitalnih tehnologija.”
Sva pitanja su razumljiva, ali svet koji se brzo menja, internetska svest pacijenata i konkurentske ponude ugrožavaju konvencionalnu stomatologiju i prisiljavaju kliničare da uvedu promene koje uključuju digitalnu tehnologiju. Međutim, mogu vam
doneti ogromne pogodnosti:
• Povećanje zadovoljstva
pacijenata
Na primer, ako vaša ordinacija odluči ulagati u intraoralno skeniranje, eliminisaćete upotrebu konvencionalnih otisaka. Da bi ste
smanjili broj pogrešaka tokom procesa digitalnog uzimanja otiska,
biće vam potrebno manje ponavljanja tokom skeniranja. Osim toga,
prelaz sa tradicionalnog uzimanja
otiska znači da više nećete čuvati
modele, jer će se sve informacije
čuvati na memoriji računara.
Važno je zadovoljiti potrebe
pacijenata, jer će zadovoljstvo
osigurati da se vaši pacijenti redovno vraćaju, te će vas preporučiti svojim prijateljima i porodici. Digitalna tehnologija, kao što
je intraoralni skener Medit i500,
poboljšaće iskustvo vaših pacijenata, jer će koristiti manje vremena
za planiranje i lečenje u vašoj ordinaciji i samim tim će broj poseta
biti znatno smanjen. Omogući će
vam da u jednom danu primate
više pacijenata i na taj način povećati vaše zadovoljstvo, ali i zadovoljstvo vaših pacijenata.
• Idite u korak s vremenom
S napretkom tehnologija eksponencijalnih brzina ne možete priuštiti da ne uvedete novu tehnologiju
u svoju ordinaciju. Iako postoji rizik
da će nova tehnologija biti uvedena
čim stigne na tržište, postoji još
veći rizik, a to je da nova tehnologija uopšte ne bude uvedena. Rizik
je u tome što možete izgubiti postojeće pacijente koji se mogu prebaciti u druge klinike koje nude bolje
mogućnosti lečenja. Investiranje
može biti veliko, ali će povrat uloženog premašiti troškove u određenom vremenskom razdoblju.
• Povećanje stope prihvaćenih
slučajeva
Ako je vaša investicija u stanju
podstaknuti pacijente na potrebnu terapiju, pametno je ulagati u
takvu investiciju. Pacijenti se ne
odlučuju za terapiju koja se temelji isključivo na činjenicama, ovde
emocije igraju važnu ulogu. Jeste li
sigurni da će vaša ordinacija pružati najbolje usluge ili mislite da će
se vaši pacijenti odlučiti za druge
ordinacije? Ako ste ulaganjem u
mogućnosti uverili pacijente da je
kvalitet terapije koju mogu dobiti
u vašoj ordinaciji uporediva ili čak
bolja od drugih, investicija je definitivno vredna vremena i novca.
Slika 1: Poboljšajte iskustvo svojih pacijenata. Na fotografiji je intraoralni skener Medit i500
• Dugoročno smanjenje troškova
Osim povećanja ukupnog dohotka potrebno je uzeti u obzir i
druge činioce, a to je da ulaganje
dugoročno smanjuje troškove. Na
početku je investicija velika, ali
Koje su prednosti intraoralnog
skenera Medit i500?
Prednost 1: Štednja
Reč “štednja” koristi se za opisivanje tri glavne stavke: novac, vreme i materijal.
Uz Medit i500 doživećete neuporediv kvalitet i veliku uštedu novca
budući da će vaši troškovi ostati
niski tokom celog “životnog veka”
uređaja. Druga ušteda je vreme
koje je rezultat brzine skeniranja,
jer Medit i500 koristi dve izuzetno brze kamere i ima inteligentni
algoritam skeniranja. Uštedećete
i na materijalima. Kao i kod svih
digitalnih skenera, više vam neće
biti potreban materijali za otiskivanje i modelovanje. U većini slučajeva, Medit i500 neće zahtevati
prah za skeniranje. Od mnogih
prednosti ovog skenera, navedene
su 3 glavne!
• Povećanje broja pacijenata koji se
mogu obraditi u jednom danu
Povećanje broja slučajeva koji
se mogu obraditi u jednom danu
znači povećanje ukupnog prihoda,
stoga bi svako ulaganje koje povećava produktivnost i učinkovitost
trebalo smatrati povoljnim. To
uključuje automatizaciju procesa
koja vam omogućuje da racionalizujete administrativni proces, jer
to može pomoći da provedete više
vremena na stvarnom lečenju. Na
primer, ako uložite u digitalnu tehnologiju, poput skenera, uštedećete
na vremenu, a to će vam omogućiti
da više pacijenata lečite u jednom
danu.
uzevši u obzir da vam ta investicija
dugoročno može doneti smanjenje
troškova, ona je ustvari povoljna.
Slika 2: Dugoročno gledano, digitalna tehnologija vam donosi značajnu uštedu
DT Strana 22
[19] =>
Become NEW, become CHIC
Odlična kombinacija otvorenog sistema bez licence za intraoralno skeniranje i frezovanje
blokova i individualnih abutmenta bez spajanja na komprimirani vazduh.
INTERDENT
MEDIT
CC newCHIC je zbog svoje veličine i mogućnosti mokrog
frezovanja pogodna za stomatološke ordinacije i dentalne
laboratorije koji žele frezovati manje blokove. Sadrži nosač za 6
instrumenata debljine Ø 3mm, max dužine 35mm.
Digitalno uzimanje otiska s novim intraoralnim skenerom i500
je tačnije, brže, jeftinije i ugodnije za pacijenta. Za upotrebu
nije potrebno plaćati licencu. Mogućnost izvoza u više
otvorenih formata (STL, OBJ, PLY) omogućuje jednostavno
povezivanje s CAD/CAM sistemima svih proizvođača.
CC newCHIC
SKENER i500
INTERDENT d.o.o. · Zemunska 22 · 11070 Novi Beograd · T: 011/217 53 74 · E: interdent.bg@gmail.com
INTERDENT d.o.o. · Opekarniška cesta 26 · 3000 Celje · T: +386 (0)3 425 62 00 · E: info@interdent.cc · www.interdent.cc
[20] =>
20
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Korelacija između straha od zubara majki
i oralnog statusa njihove dece
Autor: Dental Tribune International
MURADNAGAR, Indija: Mnogi ljudi koji imaju strah od zubara izbegavaju redovne posete i kontrole, što dovodi do toga da se često kod njih oralni status pogoršava i još dodatno povećava njihov strah. Nedavno objavljeno istraživanje Odeljenja za javno oralno zdravlje sa I.T.S Dental koledža u Muradnagaru u Indiji pokazalo je da strah od zubara kod
majke ima direktan uticaj na oralno zdravlje njihove dece, jer su najčešće majke te koje imaju najveći uticaj na decu u prvim godinama života.
AD
U istraživanje je bilo uključeno 200 parova majka-dete u unakrsnoj studiji. Oralni status kod
dece uzrasta od dve do pet godina
određivan je KEP indeksom (broj
karioznih, ekstrahiranih i plombiranih zuba) i modifikovanim gingivalnim indeksom (MGI). Strah
od zubara kod majki određivan je
petostepenom skalom anksioznosti (MDAS) i otprilike je 39% procenjeno da ima značajan strah
od zubara, 34,8% umeren strah,
11,7% nema nikakav strah, dok je
10,7% procenjeno u grupu majki
koje imaju izrazit strah i 3,7% u
grupu majki koje imaju fobiju od
stomatologa.
Fotografija: Photo Spirit/Shutterstock
Rezultati ove studije su pokazali jasnu povezanost između straha
od zubara koji postoji kod majke
sa oralnim zdravljem kod njihovog
deteta, tj. postoji korelacija između
visokih rezultata KEP i MIG indeksa sa visokim stepenom na MDAS
skali – najlošiji rezultati oralnog
statusa dece bili su kod majki sa
fobijom od zubara, a najbolji kod
majki koje nemaju nikakav strah
od stomatologa. Pojava karijesa kod
dece majki sa visokim stepenom
straha od zubara je mnogo češća
nego kod dece majki koje imaju slabo izražen ili nemaju strah
od zubara, pa je tako KEP indeks
najveći kod dece majki koje imaju
fobičan strah od zubara.
„Strah od zubara i stomatoloških
intervencija ima dinamičan i jasan
uticaj na oralno zdravlje te osobe,
ali strah koji postoji kod roditelja
ima uticaj i na oralno zdravlje njihove dece. Posebno je problem
kad osoba koja dolazi sa detetom
kod stomatologa zadržava stratešku distancu od samog tretmana
i prilikom ulaska u ordinaciju“,
zaključuju autori istraživanja.
Ovo istraživanje, pod nazivom
Association between maternal dental anxiety and its effect on the oral
health status of their child: An institutional cross sectional study,
objavljeno je u februarskom izdanju iz 2019. godine u časopisu Journal of Family Medicine and Primary Care. DT
[21] =>
Saopštenje za medije
11/03/2019
Nova generacija Lisa sterilizatora:
Neverovatna i iznutra i spolja.
Sa novim Lisa sterilizatorima kompanija W&H nastavlja
svoju usmerenost ka udobnosti i bezbednosti za korisnike. Unutrašnjost W&H sterilizatora nudi obilje inovativnih tehnologija koje su i više nego što je potrebno za
svakodnevni rad. Opremljena veštačkom inteligencijom
Lisa predstavlja vrhunski sterilizator tipa B sa efikasnim i
bezbednim procesom rada. Spoljašnjost Lisa sterilizatora
privlači pažnju svojim savršenim ergonomskim dizajnom.
Fotografija br. 1
Nova Lisa:
Neverovatna i iznutra i spolja.
©
W&H/Nick Veasey
Neverovatno iskustvo
EliSense – optimizirani radni proces sa optimalnim kapacitetom
Uz EliSense, novi Lisa sterilizator omogućava neverovatno iskustvo za korisnike i postizanje najboljih rezultata. Zahvaljujući LED
indikatorima i displeju izvanredne tehnologije korisnicima su dostupne informacije o statusu ciklusa rada, temperature i puno drugih informacija o statusu procesa sterilizacije kojim se optimiziraju radni ciklus i kapaciteti sterilizatora. Nova veštačka inteligencija
Lisa sterilizatora povećava efikasnost i kontrolu.
EliSense’s Smart Sense: pomaže da se bolje oblikuje i optimizira
dnevni proces rada, jer zahvaljujući ovom sistemu Lisa sterilizator uči od svakog ciklusa rada i daje sugestije za bolju efikasnost u
procesu sterilizacije. Lisa vas informiše o optimalnom korišćenju
sterilizatora. Lisa čak i podseća korisnike kada bi trebalo da se uradi testiranje, zavisno od lokalnih zakonskih obaveza. Ukratko: EliSense Smart Sense je revolucionarna tehnologija koja nudi mnogo
više od onog što vam je potrebno za svakodnevni rad.
EliSense’s Status Sense: Novi W&H sterilizator pruža korisnicima
jasne informacije o statusu ciklusa sterilizacije uz pomoć EliSense
Status Sense. Ovo je prvi put da se samo pogledom na aparat mogu
dobiti sve potrebne informacije. Male LED lampice na displeju pokazuju da li je ciklus sterilizacije u toku ili je završen i tako korisnik ima kompletan pregled statusa rada u svakom trenutku.
EliSense’s Temperature Sense: Više zaštite za zaposlene u ordinaciji je takođe značajan aspekat kojim se ističe novi Lisa sterilizator.
Opremljeni sa EliSense Temperature Sense novi W&H sterilizatori
upozoravaju korisnika da li su vrata sterilizatora već otvorena, da
li je sterilisani materijal još previše vreo za dodirivanje i vađenje
iz sterilizaora. Ovako Lisa brine o zdravlju korisnika i nudi veću
bezbednost u radu.
Neverovatna mogućnost praćenja podataka
EliTrace – za prošireno dokumentovanje
Visoki higijenski standardi su obeležje svake stomatološke ordinacije. S novom generacijom Lisa sterilizatora ovi standardi se
još više optimiziraju. EliTrace je novi poboljšani Lisa sistem dokumentovanja koji po prvi put korisnicima nudi mogućnost praćenja
podataka do nivoa pojedinog instrumenta ili seta instrumenata, i
to bez potrebe za dodatnim softverom ili kompjuterom. Rezultat:
visok nivo bezbednosti za stomatološke ordinacije i za pacijente.
Fotogrfija br. 2
Svakodnevno maksimum učinka i
neverovatno lako za korišćenje uz
pomoć EliSense LED indikatora.
©
W&H
Fotogrfija br. 3
Novi EliTrace – sistem za praćenje
podataka prati status sterilizacije
za svaki pojedinačan instrument
ili set instrumenata.
©
W&H
Fotogrfija br. 4
Novi Lisa sterilizator visoke klase
– neverovatan učinak,
neverovatna upotrebljivost.
©
W&H
Neverovatan učinak
Eco Dry + – patentirana efikasnost
Patentirana Eco Dry + tehnologija kod novih Lisa sterilizatora
je još poboljšana i time postaje još ekonomičnije rešenje. Lisa Eco
Dry + prilagođava vreme sušenja količini materijala koji se steriliše tj. napunjenosti sterilizatora čime se skraćuje ciklus sterilizacije, povećava vek trajanja instrumenata i optimizira se potrošnja
struje. Ovo ne znači samo uštedu vremena, već znači da Lisa čini
vašu ordinaciju ekološki svesnom.
Revolucionarna tehnologija unutar novog Lisa sterilizatora napravljena je da zadovolji najviše standarde. Zapravo Lisa nudi puno
više od toga. Nov nivo bezbednosti. Nova inteligencija. Novo iskustvo za korisnika. Kristalno jasan kolor displej osetljiv na dodir
omogućava intuitivnu navigaciju kroz inteligentno kreiran meni
aparata. Uz ove inovativne karakteristike Lisa sterilizator nudi i
sve već poznate funkcije kao što su: potvrda korisnika - User Authentication, daljinsko čuvanje podataka - Remote Data Storage,
Shared LisaSafe – štampač za etikete, mogućnost programiranja
početka sterilizacije, 3-D animiran za održavanje aparata, tasteri
za pomoć i mogućnost praćenja rada na daljinu na vašem mobilnom
telefonu uz pomoć aplikacije Lisa Mobile App. DT
Fotografija br. 5
Novi Lisa sterilizator spolja:
moderan, ergonomičan dizajn
i glatke površine.
©
W&H
[22] =>
22
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Od otvaranja flaša do kidanja selotejpa
– rizični načini upotrebe zuba
DT Strana 18
Autor: Dental Tribune International
Prednost 2: Pogodnost
Korišćenje intraoralnog skenera
Medit i500 za korisnika je udobna
i jednostavna. Skener ima samo jedan prekidač. Klikom možete lako
pokrenuti ili zaustaviti skeniranje
prema vlastitim potrebama. Skenira u visokoj rezoluciji i boji, tako
da možete lako odvojiti rubnu liniju
i meko tkivo. Skener je vrlo lagan,
stoga ga možete držati u ruci koliko god vam je potrebno. Tokom
skeniranja možete pratiti 3D video
zapis skeniranog područja na zaslonu. Takođe, želimo naglasiti da
je i500 partner Medit Link-a. Medit
Link je integrisani komunikacijski
sistem koji dodatno poboljšava korisničko iskustvo i omogućuje vam
jednostavno preuzimanje datoteka
između ordinacije i laboratorija.
Slika 3: Medit i500 skenira u visokoj
rezoluciji i bojama
i skenirajte ga, nije potrebno raditi
sve ispočetka. Ako se skeniranje ne
prilagodi, inteligentno prepoznavanje skeniranja brzo će pronaći
područje na kojem ste stali. Vaši
pacijenti biće zadovoljni iskustvom
i rezultatom skeniranja, a vaša ordinacija svakako želi sretne i zadovoljne pacijente!
Prednost 3: Služba za korisnike
Velika prednost je izvrsno korisničko iskustvo. Vašim pacijentima
će se dopadati Medit i500 iz različnih razloga. Očito je da intraoralni
skeneri imaju prednost u odnosu
na otisni materijal, ali skeneri imaju i svoje slabosti. Medit je rešio uobičajeni problem prevelikog vrha
kamere. Medit i500 ima znatno
manji vrh od proseka i on pruža bolji osećaj u ustima, pruža više udobnosti i lakše manevrisanje. Budući
da se skeniranje odvija vrlo brzo,
omogućena je ušteda vremena ne
samo vama nego i pacijentu. Medit
i500 vrlo je precizan, stoga je potreban manji broj ponovnog skeniranja. Kada se dogodi da propustite
deo koji bi trebalo da skenirate, jednostavno se vratite na to područje
Slika 4: Vaši pacijenti će voleti Medit i500
iz različitih razloga
Prednost 4: Otvoreni sistem
Medit i500 predstavlja otvoreni
sistem koji vam omogućuje veću
fleksibilnost i slobodan izbor prilikom kupovine dodatne opreme
i materijala. Mnogi zatvoreni sistemi pružaju otvorenu podršku
za STL i mogu ih uvesti, ali će se
u tom slučaju format promeniti
kako bi odgovarao njihovom sastavu. Otvoreni sistemi mogu raditi s
istim STL formatom bez potrebe za
usklađivanjem datoteke. Na kraju,
otvoreni CAD/CAM sistemi su deo
tržišne ekonomije, što čini sistem
konkurentnijim. DT
Pozivamo vas da pre kupovine intraoralnog skenera dogovorite prezentaciju skenera u vašoj klinici ili dođite na
prezentaciju u naš Edukacijski centar gde ćete samostalno moći isprobati i videti intraoralni skener i500 kako
bi se uverili u kvalitet. Naši profesionalno kvalifikovani
zaposleni rado će vam predstaviti celu našu CAD/CAM
ponudu i pronaći najbolje rešenje za vas!
Kontakt:
Interdent d. o. o.
Dragan Milosavljević, 065/2405 084, interdent.bg@gmail.com
RAGBI, Velika Britanija/AMSTERDAM, Holandija: Prema razultatima nedavnog istraživanja većina ljudi
ne koriste svoje zube samo za jelo. Istraživanje je sprovedeno kao jedna od akcija u okviru Nacionalnog
meseca osmeha u saradnji sa Fondacijom za oralno zdravlje i kompanije Philips, a rezultat je podatak da
65% ljudi koji su učestvovali u istraživanju vrlo često, čak i redovno izlaže svoje zube riziku koristeći ih
kao multifunkcionalnu alatku.
Najčešća zloupotreba zuba je prilikom kidanja selotejpa, više od 40%
učesnika je priznalo da to radi redovno. Više od četvrtine ispitanika
koristi zube za grickanje noktiju i
preko petine koristi zube za nošenje stvari kada su im ruke zauzete.
Druge popularne zloupotrebe zuba
su otkidanje etiketa i cena sa kupljene garderobe (20%), grickanje
olovaka (16%), otvaranje flaša (9%)
i zatvaranje rajsferšlusa (4%).
Komentarišući rezultate do
kojih su došli dr Najdžel Karter
(Dr Nigel Carter), predsedavajući
Fondacije za oralno zdravlje, rekao
je da bi, iako zvuči trivijalno, trebalo opominjati ljude da upotreba
zuba kao pomoćne alatke podrazumeva velike rizike za oralno
zdravlje. „Svako neprimereno korišćenje zuba, od otvaranja flaša
do grickanja predmeta, može da
ošteti zub i dovede do pucanja
zuba i oštećenja, kao i do pomeranja iz položaja, a sve zbog primene neprimerene sile i pritiska.
Ovakvi incidenti često rezultiraju i veoma invazivnim i skupim
dentalnim intervencijama.“
Otvaranje flaše, kidanje etiketa sa garderobe i zatvaranje rajsferšlusa su samo neki od
najčešćih rizičnih načina korišćenja zuba, naglašava nedavno sprovedeno istraživanje (Fotografija: ShotPrime Studio/Shutterstock)
„Trebalo bi da se zadržimo na
korišćenju zuba samo za ono za
šta su oni dizajnirani – za žvakanje
hrane tako da bi mogli lakše da je
varimo. Naši zubi nam, takođe,
pomažu prilikom govora i pravljenja zvukova. Zubi daju oblik
našem licu. Zbog svega ovoga ne
bi trebalo da radimo ništa što bi
bespotrebno ugrozilo naše zube“,
zaključio je dr Karter.
Više od četiri od pet osoba (preko 80%) starih od 18 do 35 godina
priznalo je tokom ovog istraživanja
da zloupotrebljavaju zube za raznorazne stvari. Ovo je značajno više
od procenta osoba starih između
35 i 54 godine (70%) i preko 55
godina (54%) kojima se to događa.
Rezultati ovog istraživanja
deo su akcija u okviru nacionalnog meseca osmeha, kampanje koja širom Velike Britanije promoviše prednosti zdravog
osmeha. DT
Prebojavanje zuba i kože
prilikom upotrebe duvanskih proizvoda
Autor: Dental Tribune International
LONDON, Velika Britanija: Istraživanje naučnika iz kompanije British American Tobacco (BAT) pokazalo je da aerosol iz zamene za konvencionalne cigarete manje prebojava
gleđ zuba i kožu nego dim cigareta.
Svima nam je poznato da se kod pušača vrlo često javlja diskoloracija zubne gleđi koje se naziva
„nikotinska prebojenost“, iako je uzročnik prebojenosti zapravo katran iz dima cigarete. Prebojenost se pored zuba javlja i na koži pušača.
U istraživanju koje su sproveli naučnici iz kompanije BAT procenjivan je uticaj aerosola iz zamena za
cigarete koji rade na paru ili na zagrevanje duvana. U studiji su upoređivane konvencionalne cigarete,
zamena na bazi zagrevanja duvana i dva nova inovativna proizvoda na bazi pare. Za određivanje stepena
diskoloracije korišćeni su razni uzorci, kao npr. svinjska koža i goveđi blokovi gleđi. Da bi se imitirali uslovi u usnoj duplji gleđni blokovi su bili prvo inkubirani u pljuvačku radi formiranja pelikularnog sloja na
njima. Evaluacija rezultata je rađena pre, tokom i nakon izlaganja duvanskim proizvodima uz korišćenje
standardnih tehnika pranja zuba zubnim pastama i agensima za beljenje zuba.
Rezultati ovog istraživanja pokazali su da izlaganje zubne gleđi i kože nikotinskoj pari kod zamena
za cigarete ne dovodi ni do kakve prebojenosti, tj. rezultati kod tih zuba i kože su bili potpuno uporedivi sa rezultatima u kontrolnoj grupi. Kompanija BAT stoga izražava nadu da bi kompletan prelazak sa
upotrebe konvencionalnih cigareta na zamene imalo kozmetičke i socijalne dobrobiti za korisnike. „Ove
dobrobiti koje su u vezi sa socijalnim i higijenskim prednostima veoma su značajne za korisnike“, izjavila
je dr Anet Dalrimpl (Dr Annette Dalrymple), koja je predstavila rezultate ovog istraživanja na Globalnom
forumu za nikotin, održanom u Varšavi, Poljska 13-15. juna 2019. godine.
Napomena urednika: Ovi rezultati, naravno, ne podrazumevaju da su zamene za cigarete manje štet-
ne za zdravlje od drugih duvanskih proizvoda.
Ovo istraživanje, pod nazivom Assessment of enamel discoloration in vitro following exposure to cigarette smoke and emissions from novel vapor and tobacco heating products, objavljeno je oktobra 2018.
godine u časopisu American Journal of Dentistry. DT
Slika 5: Medit i500 u kombinaciji s glodalicom CC newCHIC
[23] =>
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Tehnike skretanja pažnje
kod dece mogu umanjiti
strah od stomatološke
intervencije
Autor: Dental Tribune International
BELO HORIZONTE, Brazil:
Strah od zubara se globalno
smatra jednim od glavnih
problema javnog zdravlja
zbog negativnog uticaja na
oralno zdravlje i kvalitet života pojedinca. Prevalencija ove pojave kod dece iznosi od 5 do 61%. Nedavno rađeno istraživanje bavilo se
sistemskom procenom da li
tehnike za skretanje pažnje
tokom stomatološke intervencije mogu smanjiti strah
kod dece i adolescenata.
Rađeno je dvadeset kontrolisanih pokušaja primene metoda
za skretanje pažnje metodom
slobodnog izbora, a s ciljem smanjenja straha od stomatologa i
intervencije kod dece i mladih
mlađih od 18 godina. Od tehnika
za skretanje pažnje korišćene
su audio i audio-vizuelne tehnike, kamuflaža instrumenata,
biofidbek tehnike, dentalni operativni mikroskop i igračke. Od
stomatoloških intervencija rađen
je pregled zuba, oralna profilaksa,
davanje lokalne anestezije, plombiranje zuba, endodontski tretman
i ekstrakcija.
Kvalitativna analiza pokazala
je sa vrlo malom pouzdanošću da
tehnike skretanja pažnje efektivno smanjuju strah od zubara, zavisno od vrste tehnike
skretanja pažnje, instrumenta
kojim se određivao stepen straha od zubara i od stomatološke
intervencije koja se primenjivala. Autori su zaključili: „Heterogenost metodologija i rezultata nađenih analizom naučnih
istraživanja sugerišu neophodnost sprovođenja obimnijeg i
preciznije definisanog istraživanja“.
Ovo istraživanje, pod nazivom Use of distraction techniques
for the management of anxiety
and fear in paediatric dental
practice: A systematic review of
randomized controlled trials,
objavljeno je 25. marta 2019. godine u onlajn izdanju časopisa
International Journal of Paediatric Dentistry, pre objavljivanja u
štampanom izdanju. DT
23
U nedavno rađenom istraživanju potvrđeno je da tehnike skretanja pažnje imaju pozitivan uticaj na lakše sprovođenje stomatoloških postupaka kod dece. (Fotografija:
Mikhail Kadochnikov/Shutterstock)
AD
[24] =>
24
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
kompozitnim cementom. Ovaj materijal idealan je za trajno cementiranje zahtevnih keramičkih nadoknada. Višak kompozita uklonjen
je pomoću finih dijamantnih svrdala, gumica i polirera. Uklonjene
su okluzijske smetnje. U okviru
prve kontrole nadoknade su pregledane i provedene su poslednje
modifikacije (slika 14.).
11
14
12
Zaključak
U estetskoj stomatologiji keramičke nadoknade koriste se više od
trideset godina. Dosadašnje iskustvo pokazalo je da kvalitet i dugovečnost tih nadoknada u velikoj
meri zavise o iskustvu lekarskog
tima. Savremeni materijali, međutim, nude sve veću pouzdanost i
fleksibilnost. Nadoknade opisane u
ovom radu proverene su nakon oko
4,5 godine (slike 15. i 16.). One su i
dalje u vrlo dobrom stanju, odražavajući efikasnost materijala i proizvodnog procesa. DT
15
13
DT Strana 13
Dovršavanje nadoknade
Nakon jednostavne redukcije
(cut back) incizalne trećine, stvoren je prirodni prelaz između slojeva IPS e.max Ceram Mamelon
i Opal materijala kao i različitih
svetlijih nijansi (slika 11.). Nakon
pečenja uloženo je mnogo truda u
usavršavanje teksture, kontura i
površinskih karakteristika (slika
12.). Na kraju, podudarnost boja
proverena je na modelu. Za prila-
gođavanje svetline između ljusaka
i krunica mogu se koristiti različiti materijali (try in paste) kao i
za proveru naleganja nadoknade.
Osim toga, prirodan sjaj skladno se
uklapa s prirodnim okruženjem u
ustima pacijenta. Glazurno pečenje stoga je važna i kritična faza. To
bi trebao biti rezultat uzajamnog
delovanja ručnog poliranja, kvalitete glazure i parametara pečenja
(slika 13.).
Cementiranje i praćenje
Krunice i ljuske cementirane
su adhezivno Variolink® Esthetic
16
Slika 11: Nadoknade na radnom modelu: nadoknade u plavoj fazi na jednoj strani i rezultat na drugoj strani,
tj. Nadoknade boji zuba nakon kristalizacije i oblaganja keramikom IPS e.max Ceram
Slika 12: Provera kontura i mikroteksture zlatnim prahom
Slika 13: Provera na nesegmentiranom modelu: zatvoreni interdentalni prostori nakon pečenja glazure i ručnog poliranja
Slika 14: Rezultat nakon četiri nedelje. Obratite pažnju na “mekši” ženski oblik zubi
Slika 15: Nadoknade nakon šest meseci. Postignut je sklad sa zubima u donjoj vilici – nešto svetlija boja bila je zahtev pacijentkinje
Slika 16: Nadoknade nakon 4,5 godine: četiri krunice i dve ljuske su izdržljive, njihova boja ostala je stabilna i meka tkiva koja ih okružuju izgledaju zdravo
AD
Kontakt info
Aiham Farah
majstor dentalne tehnike
Keramičar, predavač
i konsultant za materijale
Dubai, United Arab Emirates
aihamfarah@gmail.com
Anas Aloum
ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying
quality providers of continuing dental education. ADA CERP does not approve or endorse individual
courses or instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry.
BDS, FACP
Medicinski direktor i protetičar
Abu Dhabi, United Arab Emirates
anasaloum@yahoo.com
[25] =>
25
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
B&B DENTAL
implant company
NAJKOMPLETNIJI HIRURŠKI SET NA TRŽIŠTU
. ručna priprema ležišta za implantate
. mašinska priprema ležišta za implantate
. ugradnja DURAVIT INN implantata (Ø3.5, Ø4.0, Ø4.5, Ø5.0)
. ugradnja DURAVIT INN Ø3.0 SLIM implantata
. ugradnja DURAVIT INN EV implantata
. SINUS LIFT
B&B DENTAL
implant company
www.bebdental.it
EXT.
IMPLANT DRIVER 3P-EV
C/A
LONG
SHORT
IMP.DRIV:
SCREW DRIVER
TRASMUCOSAL
SL
LONG SHORT
DRIVER
RUČNI NOSAČ ZA INSTRUMENTE
COUNTERSINK DRILLS
Ø 3.0
Ø 3.5
Ø 4.0
Ø 4.5
KLJUČ “GEDORA”
PONUDA LETO 2019
Ø 5.0
INDIKATORI PRAVCA
DRILL
Ø2
GUIDE
DEPTH
DRILL
DRILL
FREZE
SL/SL
3.0/3.4
3P/EV
3.5/4.0
3P/EV
4.0/4.0
3P
5.0
SL/SL
3.0/3.4
3P/EV
3.5/4.0
RUČNI NOSAČ ZA INSTRUMENTE
kompatibilan sa svim ručnim instrumentima
120 €
COUNTERSINK DRILLS
relaksacija u kortikalnom delu kosti D1
STOPERI – GRANIČNICI
ograničavaju prodor freze ili kompaktora
KLJUČ “GEDORA”
kompatibilan sa svim ručnim instrumentima
FREZE
mašinska priprema ležišta za implantate
3P/EV
4.0/4.0
3P/EV
4.5/5.0
INDIKATORI PRAVCA
olaksavaju paralelitet kod ugradnje više implantata
• 4 kapsule od 0.5g, ukupno 2g
9x
KOMPAKTORI – EKSPANDERI
3P/EV
4.5/5.0
STOPERI – GRANIČNICI
3P
5.0
735 €
KOMPAKTORI – EKSPANDERI
- kondenzacija kosti (D3, D4)
- proširenje alveolarnog grebena
- ručna priprema ležišta za implantate
- funkcija ureznice
- SINUS LIFT
• B&B DENTAL implant: 9 kom
*Ponude važe do isteka zaliha i ne mogu se kombinovati sa drugim akcijama i ponudama!
*Cene su iskazane u EUR, plaćanje u dinarskoj protivvrednosti prema važećem kursu na dan uplate.
SPECIJALNA PONUDA
Kupite 15 B&B DENTAL implantata i veliki hirurški set za samo 1500€ !
Kornelija
Stankovića
31 - 21000
NOVI
SAD
Kornelija
Stankovića
31 - 21000
NOVI
SAD
tel/fax:
073511
- 021075
511 -075
- mob:
427
tel/fax: 021
511021
073511
- 021
mob:
063063
7777
8787
427
e-mail:
office@commexdental.com,
commex.bg@gmail.com
e-mail:
commex@eunet.rs,
commex.bg@gmail.com
www.BBdental.rs
www.BBdental.rs
*ponuda važi do isteka zaliha
[26] =>
26
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Objava za medije
Beč (AT) – 24.05. 2019
Ivoclar Vivadent poziva na Competence in Esthetics 2019
Competence in Esthetics 2019 simpozijum, u organizaciji Ivoclar Vivadent-a,
održaće se u Budimpešti 15. i 16. novembra 2019. godine
Ivoclar Vivadent se nakon 13 godina uspešne organizacije Competence in Esthetics simpozijuma vraća u grad gde je sve počelo. Naime, prvi ikada
Competence in Esthetics je održan 2006. u Budimpešti i od tada važi za jednog od najvažnijih događaja za doktore stomatologije i zubne tehničare u regionu.
Šta je to Competence in Esthetics?
Competence in Esthetics je događaj koji svake godine okuplja renomirane
stručnjake sveta s ciljem da skoncentriše i prezentuje znanje o najaktuelnijim
inovacijama u dentalnoj industriji. Ovim događajem Ivoclar Vivadent naglašava važnost kontinuiranog obrazovanja i doživotnog učenja. Predavanja se uvek
bave aktualnim i relevantnim temama u dentalnoj industriji, tako što ispituju
svakodnevne izazove s kojima se suočavaju doktori stomatologije i zubni tehničari te pružaju rešenja temeljena na iskustvu i naučnim istraživanjima. Osim
toga, Ivoclar Vivadent se specijalizira za razvoj inovativnih proizvodnih sistema
i pametnih rešenja, koja obuhvataju koordinisani niz proizvoda skrojenih prema
potrebama celokupnog toka obrade, uz postavljanje novih standarda u pogledu
kvaliteta. Competence in Esthetics je takođe događaj za umrežavanje, koji promiče znanstvenu saradnju i razmenu znanja.
Šta očekivati ove godine?
Prevladavajuća tema ovogodišnjeg događaja je „efikasna estetika“, što naglašava tezu “vreme je novac” i ima za cilj uspostavljanje efikasnog toka tretmana
koji omogućuje postizanje visoke estetike, funkcionalnosti i trajnosti restauracija
u kraćem vremenu.
Ivoclar Vivadent se bavi kako unapređivanjem razvoja dentalne tehnologije
tako i rešenjima za svakodnevne izazove u stomatologiji. Imajući to na umu, postavljamo visoka očekivanja u pogledu na Competence in Esthetics. Nastojanja
Ivoclar Vivadent-a da ispuni ta očekivanja ogledaju se u programu ovogodišnjeg
simpozijuma.
Competence in Esthetics 2019 nudi 13 uzbudljivih predavanja kao i 8 live demonstracija. O trendovima i izazovima u stomatologiji i dentalnoj tehnologiji govoriće 19 međunarodno priznatih stručnjaka. Predavanja će obuhvatiti niz tema
kao što su optimizacija celokupnog toka rada, izazovi digitalizacije, standardizacija i pojednostavljenje složenih postupaka tretmana. Tokom live demonstracija,
učesnici će imati priliku da prate tok tretmana u stvarnom vremenu i prikupiti
korisne savete i trikove.
Kao i svake godine, Ivoclar Vivadent je posvećen stvaranju ugodne i opuštene atmosfere
za druženje. Uživajte u after party-ju i ne propustite priliku da upoznate kolege iz naučnog
područja vašeg interesa.
Kako se registrovati?
Ako želite da postanete deo ovog neverojatnog događaja i date poticaj svojoj
profesionalnoj karijeri, možete se registrovati kod lokalnog distributera ili putem službene web stranice Competence in Esthetics 2019: http://www.ivoclarvivadent.com/cie2019/en /.
Ako se registrujete do 31. jula 2019., možete se radovati popustu na redovnu cenu. DT
Naučnici koriste snežne pahulje
da bi objasnili formiranje zubne gleđi
Autor: Dental Tribune International
HELSINKI, Finska: Naučnici sa finskih univerziteta u Helsinkiju i Alto univerziteta koristili su proces stvaranja snežne pahuljice kao način za objašnjenje kako se
zubna gleđ raspoređuje po krunici zuba tokom rasta. Nedavno objavljena studija obezbeđuje teorijsku osnovu za objašnjenje formiranja gleđi tokom rasta i
pomaže otkrivanje razloga zašto vrste slične kao ljudska bića i orangutani imaju tako različite dentalne strukture.
može samoreparirati ili remodelovati (remodelirati), i s toga
je rast gleđnog matriksa kritična faza u formoranju zuba.
Naučnici navode činjenicu da
su razlike u debljini gleđi regulisane nivoom difuzije hranljivih materija neophodnih za
formiranje gleđi.
Finski naučnici su razvili novi model za oponašanje formacije gleđnog matriksa.
(Fotografija: Andrey _Popov/Shutterstock)
Gleđni matriks je u trenutku
nastanka mekan, ali odmah
počinje da otvrdnjava i kad dostigne zrelost postaje najtvrđe
tkivo sa najviše minerala u organizmu sisara. Tvrdoća gleđi
čini zube dugotrajnijim i otpornim na uništavanje. Gleđ se ne
Finski naučnici su napravili
novi model formacije gleđnog
matriksa počevši od modela koji
simulira formaciju snežne pahuljice. „Iako gleđ nije očigledno oblika kao snežna pahuljica,
zanimljivo je da se isti fizički
principi mogu primeniti za rast
oba sistema“, objasnio je glavni
autor ove studije dr Timu Hekinen (Dr Teemu Häkkinen) sa
finskog Alto univerziteta.
Novi model koji je napravljen
može da se primeni za istraživanje različitosti kod evolucijski
sličnih vrsta, kao i za istraživanje pojave medicinskih defekata u formiranju gleđi. Počevši
od CT slike pravog zuba, iz
koje je gleđ digitalno uklonjena, naučnici su nadopunili
gleđni matriks na podminiranim površinama zuba pomoću
kompjuterske simulacije. Kad je
sekrecija matriksa simulirana
kroz ograničeni proces difuzije,
to je proizvelo stvaranje manjih
gleđnih nakupina na molarima.
Prema istraživanju, za razliku od molara kod ljudi, molari
orangutana imaju kompleksnije brazde i grebene čiji se nastanak može simulirati smanje-
njem nivoa difuzije hranljivih
materija neophodnih za stvaranje gleđi. Orangutanima se
evolucijski razvila takva vrsta
zgužvane gleđi jer im je neophodna za njihov način ishrane.
„Na gleđi se nalazi još ogroman
broj različitih podataka i mi
sada imamo alatku kojom možemo da radimo razne testove“,
objasnio je koautor dr Juka Jernval (Dr Jukka Jernvall), profesor sa Insituta za biotehnologiju,
Univerzitet u Helsinkiju.
Ovo istraživanje, pod nazivom Modeling enamel matrix secretion in mammalian
teeth, objavljeno je 29. maja
2019. godine u onlajn izdanju časopisa PLOS Computational Biology. DT
[27] =>
COMPETENCE IN ESTHETICS27
Dental Tribune Serbia & Montenegro Edition | 02/2019
Udruženi internacionalni simpozijum
dentalne estetike
BUDAPEST CONGRESS CENTER
15-16 Novembar 2019
[
KONGRESNI PROGRAM
+
J
U
R
T
S
I
REG SADA
SE
DEMONSTRACIJE UŽIVO
Petak, 15 Novembar 2019
Subota, 16 Novembar 2019
Glavna sesija - PREDAVANJA
Glavna sesija - PREDAVANJA
11:30 – 13:30 Registracija
09:00 – 09:45 Dental Progress Award – pobednici: prikaz slučajeva
dr Pál Gerlóczy
13:30 – 13:45 Dobrodošlica i otvaranje
Gernot Schuller i dr Pál Gerlóczy
13:45 – 14:45 Sinergija digitalne stomatologije i biologije u dizajnu
implant abatmenata i toku tretamana
Prof. dr Stavros Pelekanos i Ioannis Tampakos
14:45 – 15:25
Potpuno digitalna implantologija, od jednostavnih
do kompleksnih slučajeva, i2 protokol
dr Luis Cuadrado
16:25 – 16:35 Diskusija prvog bloka
10:25 – 11:25 Implementacija digitalnog toka rada u modernim
modalitetima tretamna – opcije i izazovi
dr Igor Ristić i Deni Pavlović
Efikasnost ordinacijskih CAD/CAM sistema
dr Petr Hajný
12:05 – 12:15 Diskusija trećeg bloka
12:15 – 13:30 Pauza za ručak
13:30 – 14:10 Pacijentov put u stomatologiji – vidi, analiziraj, planiraj
dr Dan Lazar
16:35 – 17:15 Pauza za kafu
17:15 – 17:55 Efikasne procedure u estetskoj stomatologiji: direktne nadoknade
dr Rafael Piñeiro Sande
17:55 – 18:55 Koncept digitalnih direktnih kompozita:
vođeni direktni kompoziti bazirani na
laboratorijskom digitalnom planiranju
dr János Grosz i Lóránt Stumpf
14:10 – 14:50 Minimalno invazivne bezmetalne nadoknade: litijum-disilikat & cirkonija –
gde smo sada?
Prof. dr Petra Gierthmühlen
14:50 – 15:00 Diskusija četvrtkog bloka
15:00 – 15:30 Pauza za kafu
18:55 – 19:35 Kompoziti: tehnike primenjene za estetsku stomatologiju
dr Ronaldo Hirata
19:35 – 20:00 Diskusija drugog bloka & zatvaranje
20:00
09:45 – 10:25 CAD/CAM nadoknade nakon vođene implantologije
Ing. dr Omar Hamid*
11:25 – 12:05
15:25 – 16:25 Kompleksna digitalna rehabilitacija – digitalne opcije
Vanr. Prof. dr Marko Jakovac i Michele Temperani
]
Ivoclar Vivadent & friends u Budimpešti – večera i žurka
15:30 – 16:10 iMAGiSTiC. Fascinantna priča o bojama
Florin Stoboran
16:10 – 17:10 Potpuno digitalni protokol sa predvidivim rezultatima
dr Ivan Puljić i Davor Marković
17:10 – 17:30 Završna diskusija i zatvaranje simpozijuma
Demonstracije uživo
Demonstracije uživo
14:45 – 15:15 all-on-4: SRNexco & SRNexco
Igor Galić
na all-on-4 implantima
11:25 – 12:05 Jednostavna izrada mock-up sa prirodnim HD anatomskim oblicima
Lóránt Stumpf
16:25 – 16:55 IvoSmile: sredstvo za komunikaciju i više od toga (uživo na pacijentu)
dr Dan Patroi
13:30 – 14:10 Toronto bridge – karika koja povezuje
Deni Pavlović
17:25 – 17:55 IPS e.max ZirCAD Prime: jedan materijal za sve indikacije
Dragan Stolica
14:50 – 15:20 IvoSmile: sredstvo za komunikaciju i više od toga (uživo na pacijentu)
dr Dan Patroi
18:55 – 19:25 Kako kombinovati eLAB sistem sa monolitnim nadoknadama od
IPS e.max Press/CAD
Ondrej Adam
15:40 – 16:10 Ubrzajte svoje prihode
dr Petr Hajný
Registracija & kotizacija:
Jezik kongresa:
Regularna cena
EUR 230
Kasna registracija
EUR 270
Studenti/asistenti
EUR 95
Žurka
EUR 65
Engleski, sa simultanim prevodom
Više informacija: http://cie.dental/
od 1.08. do 20.10
od 21.10
[28] =>
#whdentalwerk
video.wh.com
Neverovatna
i iznutra i
spolja
Novi Lisa sterilizatori. Iznad očekivanja.
Novi Lisa sterilizatori - napravljeni za veće zahteve:
Neverovatno jednostavni za korišćenje zahvaljujući
EliSense. Neverovatno potpuno praćenje jednog instrumenta ili
kompleta instrumenata - zahvaljujući EliTrace-u. Neverovatno
efikasna zahvaljujući patentiranoj Eco Dry + tehnologiji.
)
[page_count] => 28
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 28
[format] => PDF
[width] => 842
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Serbia and Montenegro No. 2, 2019]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Vešta kombinacija CAD/CAM-a i manuelnog rada
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Izveštaj sa međunarodnih majskih kongresa u Novom Sadu
[page] => 02
)
[2] => Array
(
[title] => MEĐUNARODNI SAJAM MEDICINE I STOMATOLOGIJE, 10-12. OKTOBAR 2019.
[page] => 03
)
[3] => Array
(
[title] => Laserski periotretman u sanaciji periimplantita - II deo
[page] => 04
)
[4] => Array
(
[title] => Pet godina BioHPP-a u praksi. Klinička i laboratorijska iskustva
[page] => 06
)
[5] => Array
(
[title] => 3D printing guide ugradnja implantata
[page] => 08
)
[6] => Array
(
[title] => TTL vs MANUAL podešavanje blica za dentalnu fotografiju
[page] => 10
)
[7] => Array
(
[title] => Istraživanje utvrdilo da stomatolozi često bespotrebno prepisuju antibiotike
[page] => 11
)
[8] => Array
(
[title] => Kakvu prednost vam nudi intraoralni skener Medit i500 i zašto vredi ulagati u digitalnu tehnologiju?
[page] => 18
)
[9] => Array
(
[title] => Korelacija između straha od zubara majki i oralnog statusa njihove dece
[page] => 20
)
[10] => Array
(
[title] => Tehnike skretanja pažnje kod dece mogu umanjiti strah od stomatološke intervencije
[page] => 23
)
[11] => Array
(
[title] => Naučnici koriste snežne pahulje da bi objasnili formiranje zubne gleđi
[page] => 26
)
)
[toc_html] =>
[toc_titles] => Vešta kombinacija CAD/CAM-a i manuelnog rada
/ Izveštaj sa međunarodnih majskih kongresa u Novom Sadu
/ MEĐUNARODNI SAJAM MEDICINE I STOMATOLOGIJE, 10-12. OKTOBAR 2019.
/ Laserski periotretman u sanaciji periimplantita - II deo
/ Pet godina BioHPP-a u praksi. Klinička i laboratorijska iskustva
/ 3D printing guide ugradnja implantata
/ TTL vs MANUAL podešavanje blica za dentalnu fotografiju
/ Istraživanje utvrdilo da stomatolozi često bespotrebno prepisuju antibiotike
/ Kakvu prednost vam nudi intraoralni skener Medit i500 i zašto vredi ulagati u digitalnu tehnologiju?
/ Korelacija između straha od zubara majki i oralnog statusa njihove dece
/ Tehnike skretanja pažnje kod dece mogu umanjiti strah od stomatološke intervencije
/ Naučnici koriste snežne pahulje da bi objasnili formiranje zubne gleđi
[cached] => true
)
