Az államtitkár tárgyalást, a fogorvosok demonstrációt ígérnek / Napsütés, vitorlák, hangulat – negyedszer futottak ki a Dental Regatta hajói / Vékony implantátumok használata / Amikor a technológia a biológiával találkozik / A digitális fogászat ősze / Bizonyítékokon alapuló orvoslás vagy a saját tapasztalatok? / A megelo˝zo˝ fogorvoslás alapja a fogorvos és a dentálhigiénikus együttmu˝ködése / Fogászati rendezvények / Rendezvény / Fogászati szervizek
Az államtitkár tárgyalást, a fogorvosok demonstrációt ígérnek
1 - 3 viewNapsütés, vitorlák, hangulat – negyedszer futottak ki a Dental Regatta hajói
4 - 5 viewVékony implantátumok használata
6 - 7 viewAmikor a technológia a biológiával találkozik
8 - 9 viewA digitális fogászat ősze
10 - 10 viewBizonyítékokon alapuló orvoslás vagy a saját tapasztalatok?
11 - 11 viewA megelo˝zo˝ fogorvoslás alapja a fogorvos és a dentálhigiénikus együttmu˝ködése
12 - 12 viewFogászati rendezvények
13 - 13 viewRendezvény
14 - 14 viewFogászati szervizek
15 - 15 viewArray
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 72283
[post_author] => 0
[post_date] => 2017-08-30 10:34:02
[post_date_gmt] => 2017-08-30 10:34:02
[post_content] =>
[post_title] => DT Hungary No. 3, 2017
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-hungary-no-3-2017
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 09:34:17
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 09:34:17
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dthu0317/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 72283
[id_hash] => 4ae5f678f9b7b383d454aa34eac92eadf9e4b5803d271633ea6280e84fec9bcd
[post_type] => epaper
[post_date] => 2017-08-30 10:34:02
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 72284
[id] => 72284
[title] => DTHU0317.pdf
[filename] => DTHU0317.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTHU0317.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-hungary-no-3-2017/dthu0317-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dthu0317-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 72283
[date] => 2024-10-23 09:34:11
[modified] => 2024-10-23 09:34:11
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => No. 3, 2017
[cf_edition_number] => 0317
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 1
[to] => 3
[title] => Az államtitkár tárgyalást, a fogorvosok demonstrációt ígérnek
[description] => Az államtitkár tárgyalást, a fogorvosok demonstrációt ígérnek
)
[1] => Array
(
[from] => 4
[to] => 5
[title] => Napsütés, vitorlák, hangulat – negyedszer futottak ki a Dental Regatta hajói
[description] => Napsütés, vitorlák, hangulat – negyedszer futottak ki a Dental Regatta hajói
)
[2] => Array
(
[from] => 6
[to] => 7
[title] => Vékony implantátumok használata
[description] => Vékony implantátumok használata
)
[3] => Array
(
[from] => 8
[to] => 9
[title] => Amikor a technológia a biológiával találkozik
[description] => Amikor a technológia a biológiával találkozik
)
[4] => Array
(
[from] => 10
[to] => 10
[title] => A digitális fogászat ősze
[description] => A digitális fogászat ősze
)
[5] => Array
(
[from] => 11
[to] => 11
[title] => Bizonyítékokon alapuló orvoslás vagy a saját tapasztalatok?
[description] => Bizonyítékokon alapuló orvoslás vagy a saját tapasztalatok?
)
[6] => Array
(
[from] => 12
[to] => 12
[title] => A megelo˝zo˝ fogorvoslás alapja a fogorvos és a dentálhigiénikus együttmu˝ködése
[description] => A megelo˝zo˝ fogorvoslás alapja a fogorvos és a dentálhigiénikus együttmu˝ködése
)
[7] => Array
(
[from] => 13
[to] => 13
[title] => Fogászati rendezvények
[description] => Fogászati rendezvények
)
[8] => Array
(
[from] => 14
[to] => 14
[title] => Rendezvény
[description] => Rendezvény
)
[9] => Array
(
[from] => 15
[to] => 15
[title] => Fogászati szervizek
[description] => Fogászati szervizek
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-hungary-no-3-2017/
[post_title] => DT Hungary No. 3, 2017
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-0.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-0.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-1.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-1.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-2.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-2.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-3.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-3.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-4.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-4.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-5.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-5.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-6.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-6.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-7.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-7.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-8.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-8.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-9.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-9.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-10.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-10.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-11.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-11.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-12.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-12.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-13.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-13.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-14.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-14.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 72283-f959c17a/2000/page-15.jpg
[1000] => 72283-f959c17a/1000/page-15.jpg
[200] => 72283-f959c17a/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729676051
[s3_key] => 72283-f959c17a
[pdf] => DTHU0317.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/72283/DTHU0317.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/72283/DTHU0317.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/72283-f959c17a/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
The World’s Dental Newspaper · Hungary Edition
Budapest, 2017. augusztus
www.dental-tribune.com
RENDEZVÉNY
XIII. évfolyam, 3. szám
IRÁNYVONALAK, ALKALMAZÁSOK
Van-e nemesebb sport, mint a természet erejét vitorlánkba fogni, és a csapat
közös erejével célba juttatni a hajót? A 11
hajó összesen 51 fős legénysége 2017. június 17-én ismét összemérte ügyességét...
GYAKORLÓ FOGORVOS AJÁNLJA
A nagyon vékony implantátumok kifejlesztésével lehetőségünk van az 5-6
mm-nél kisebb szélességő foghiányok
pótlására is. Amennyiben az implantáció
mellett döntünk...
”4. oldal
A sikeres fogászat manapság jelenthet
multidiszciplináris ellátást, vagy legalábbis multidiszciplináris megközelítést a jelenlegi technológia segítségével.
Mindannyian tanúsíthatjuk, hogy a kitűnő gyökérkezelés mit sem ér...
” 6. oldal
” 8. oldal
Az államtitkár tárgyalást,
Elérhető a megfelelő
egyensúly a munka és a fogorvosok demonstrációt ígérnek
a magánélet között?
Danó Anna
Sokféle információ kering a munka
és a magánélet közti egyensúlyról. A
Dentistryiq oldalain Lisa Newburger
bevallja: szerinte ez mind hazugság.
Mégis van pár lépés, melyet minden
ki megtehet, hogy közelebb kerüljön
az egészséges egyensúlyhoz.
Kérlek, bocsássátok meg, de évekig
hazudtam nektek. Temérdek cikket
írtam a témában, sok ügyfelet ve
zettem az úton, előadásokat tartot
tam a munka és a magánélet közti
egyensúlyról, ám most lehull a lepel
– nem gondolom, hogy létezik ez az
egyensúly. Egyszerűen lehetetlen.
Ezek után minden olvasómtól, ügyfe
lemtől elnézést kell kérnem, ám hadd
magyarázzam el, hogy miért is. Azt
gondolom, hogy elérhetetlen a mun
ka és a magánélet közti egyensúly.
Számoljuk csak ki, hogy hány órából
áll egy nap, ebből mennyit töltünk
munkával és magánélettel egy héten,
és azonnal felnyílik a szemünk.
Most valószínű mindenki azt gon
dolja magában, hogy miért is ol
vassa tovább ezt a cikket, ha mind
ez igaz? A válasz egyszerű: nem az
egyensúly elérése a cél, hanem hogy
megvédd a számodra legfontosabb
dolgot, az időd. Hogyan érjük el ezt?
Állítsunk fel célokat magunknak.
Szóval mik is a céljaid? Több időt
tölteni a családoddal?
Több pénzt keresni?
Felfedezni
egzotikus
tájakat? Élőben látni
Rihannát? Elvégezni a
fogorvosit? Többet spor
tolni? Fogalmazd meg
magadnak, hogy mit
szeretnél elérni. Ezután
válasszunk ki két célt, és
találjuk ki, hogy eléré
sükhöz mi szükséges.
Fogadjuk el, hogy nem
tudunk mindent elérni
(a nők valamiért mindig
elhiszik, azonban ők is
kénytelenek elfogadni
az igazságot). Válaszd ki
a célt, s végig maradjunk
céltudatosak. Egyik bará
tom például négy gyerek
mellett dolgozik egy fog
orvosi rendelőben, s a
társasági életet sem hanyagolja el. Az
ő célja, hogy elvégezze a dentálhigié
nikus képzést. Mindehhez szükséges,
hogy az édesanyja vigyázzon a gyere
kekre, a barátnőm a képzéshez talált
egy ösztöndíjat, s a főnöke és munka
társai támogatását is élvezi. Ám, ami
talán a legfontosabb: védelmezi a saját
idejét. A következő hét pontban eláru
lom, hogy mindezt hogyan tette.
1. Felhagyott a facebookozással.
2. A telefonhívásokat estére időzíti.
3. Mindennap megtervezi a tanulásra
szánt időt, amikor telefon sincs a
szobában, hogy elvonja a figyelmét.
4. Megtanult nemet mondani.
5. Felhagyott azzal, hogy mindenki
nek a kedvére tegyen.
6. Felhagyott a televíziózással és so
rozatnézéssel.
7. Hatékonyabban dolgozott a mun
kahelyén.
Azért osztom meg ezeket a tapaszta
latokat, hogy másokat is inspiráljak
álmaik elérésére. Határozd meg a célja
idat, s egyszerre csak egy-kettőre fóku
szálj, különben hamar túlterheltté vál
hatsz, s mikor az emberek túlterheltek
lesznek, hamar feladják az álmaikat. Az
én barátnőm nem adta fel, elvégezte az
iskolát, és most már az álmai munka
helyén dolgozik. Kövesd te is a példáját!
Forrás: medipress.hu
Nem veszi komolyan a kormány a
fogorvosok elégedetlenségét – ez látszott meg az elmúlt hetekben, amikor
hiába szólaltak fel többen is a szakma
érdekeinek a védelmében, az egészségügyi kormányzat inkább csak terelte, halasztotta a problémát.
Ennek volt a jele, hogy miközben a
háziorvosi rezsitámogatást június
tól további havi 130 ezer forinttal
emelte a kormány, az ugyancsak az
alapellátáshoz tartozó fogorvosok
ebből megint kimaradtak. A házi
orvosoknak az elmúlt három évben
immár összesen 390 ezer forinttal
nőtt a havi ellátmányuk.
E mellőzés különösen annak a fé
nyében kiábrándító, hogy Hermann
Péter, a Magyar Orvosi Kamara Fog
orvosok Területi Szervezetének el
nöke megint tiltakozott a szakmai
közösség nevében. Az államtitkár
ságnak címzett levelében emlékezte
tett arra, hogy a fogorvosokat rendre
negatív diszkrimináció éri. Annak
ellenére, hogy több jogszabály is
egyértelműen rendelkezik arról, a
fogorvosi ellátás része az egészség
ügyi alapellátásnak, finanszírozásuk
messze elmarad a háziorvosi, illet
ve házi gyermekorvosi szolgáltatók
dotálásától. Ez különösen méltatlan
azért, mert egy fogorvosi praxisnak
jóval nagyobbak a költségei, mint a
Dr. Hermann Péter
háziorvosi körzetnek. A települési
önkormányzatok szinte egytől egyig
a fogorvosokra terhelik az eszközök
biztosítását, ami jelentős költség. Így
a finanszírozásból sokszor még a ga
rantált bérminimumot sem tudják
kigazdálkodni, nemhogy az egyre
emelkedő rezsiköltségeket – nyi
latkozta a napi sajtónak Hermann
Péter. Ezért teljesen érthetetlennek
tartja, hogy az egészségügyi alapellá
tásban ugyanolyan szerepet vállaló
fogorvosok újra és újra kimaradnak
az alapellátásnak nyújtott támoga
tásokból. Azt is jelezte, hogy mindez
nemcsak diszkriminatív, de állás
pontja szerint alkotmánysértő is.
Úgy tudjuk, Hermann Péter levelére
még nem érkezett válasz. Viszont idő
közben Ónodi-Szűcs Zoltán egészség
ügyért felelős államtitkár a Népsza
vának adott interjújában ha furcsán
is, de reagált a problémára. A lap kér
désére, hogy miért maradnak ki rend
re az alapellátásnak jutó többletből a
fogorvosok, az államtitkár azt felelte,
hogy véleménye szerint nem zárható
le a ciklus anélkül, hogy a fogorvosok
finanszírozási problémáit és helyze
tét ne rendezze a kormányzat. Ám
mielőtt ez megtörténne, tárgyalna a
fogorvosokkal. Ugyanis, mint mond
ta, valahogy alá kell támasztani, hogy
mire adják a többletet. „Rájuk elég
sok a panasz, legutóbb egy közösségi
portálra került ki, hogy olyan ellá
tásokat számolt el egyikük, amit az
illető orvos el sem végzett – érvelt
az államtitkár. – Ezért kell velük le
ülni, és kitalálni, hogy hogyan lehet
közmegelégedésre olyan rendszert
működtetni, ahol a munkája után
mindenki megkapja a megérdemelt
forrását. A jelenlegi rendszerben ez
most nagyon nehezen követhető. Ha
sikerül egyezségre jutni, akkor nem
csak a pénzt égetjük el, hanem a bete
gek is kapnak valamit a rendelőben.”
Az államtitkár a közösségi portálon
elhíresült eset után beszélt mind
erről. Mint emlékezetes: az utóbbi
hetekben több alapellátó fogorvost
kaptak visszaélésen saját betegeik.
Az egyikben Csanádpalotán egy as�
szony az ügyfélkapuján végignézve
saját betegéletútját olyan fogorvosi
kezelésekről talált bejegyzéseket,
” 3. oldal
Új fogászati programot szeretne? Elege
van régi szoftveréből? Nem megfelelő a
kiszolgálás? Nem veszik fel a telefont?
Nem oldják meg problémáit? Növelné
páciensei számát?
Több, mint fogászati szoftver.
www.flexi-dent.hu
+36-1-792 1234
[2] =>
IMPLANTÁCIÓS
RENDSZER
MEMBRÁN
KÉZIMŰSZER
PÁCIENS
EDUKÁCIÓS
SZOFTVER
IMPLANTÁTUM
STABILITÁS
MÉRŐ
A MINŐSÉG A SIKER GARANCIÁJA
Alpha Implant Kft. / 1027 Budapest, Horvát u. 14-24.
+36 1 353 9090 / info@alphaimplant.hu / www.alphaimplant.hu
[3] =>
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
“ 1. oldalról
amelyek a valóságban nem történtek
meg. A páciens, Bisztrán Györgyné el
ment a palotai fogorvoshoz, számon
kérte az orvoson a fiktív kezeléseket,
majd tapasztalatait megosztotta a
Facebookon. Ismerősei közül ezután
többen is hasonló, nem valós kezelé
sekről számoltak be.
Ónodi-Szűcs Zoltán
Egy másik, budapesti internetes új
ság szerzője hasonló, fals kezelések
adataira bukkant saját betegéletút
ját átnézve. Az ügyben vizsgálatot
indított az egészségbiztosító. A csa
nádpalotai fogorvost hiába kérdez
te a sajtó több alkalommal is, nem
nyilatkozott. Az ügyekben megszó
lalt viszont a Délmagyar kérésére
Hermann Péter is, aki a lapnak azt
mondta: „az, hogy a fogorvosok
immár sokadjára kimaradtak az
alapellátásnak juttatott többletfor
rásokból, nem vezethet oda, hogy
bármelyikük törvénybe ütköző cse
lekedeteket hajtson végre a maga
sabb finanszírozás elérése érdeké
ben, még akkor sem, ha ennek célja
nem a nyerészkedés, hanem csupán
a fenntartható működés feltételei
nek megteremtése".
Nagy Ákos keszthelyi fogorvos az
el nem végzett kezeléseket szóvá
tevő államtitkári megjegyzésre re
agálva azt mondta, ezek az elszá
molás-problémás esetek nem szol
gálhatnak érvként arra, hogy nem
rendezik az alapellátó fogorvosi
körzetek finanszírozását. Szerinte
ezeket az anomáliákat ellenőrzéssel
kellene kiszűrni és visszavonni a
fiktív tételek után kifizetett közfi
nanszírozást. Megjegyezte: lehet a
Facebookon vadászatot hirdetni a
teljesítményjelentést manipuláló
fogorvosokra, és tágra nyílt szemek
kel csodálkozni azon, ha az elvileg
ingyenes kezelésekért esetleg pénzt
kérnek. Az előbbi költségvetési csa
lásnak, az utóbbi kikényszerített há
lapénznek számít, ami, ha eléggé ki
tartó a Facebook csoport, bizonyítás
esetén akár letöltendő börtönbünte
tést is vonhat maga után. Szerinte
azért nem ellenőriznek kellő szigor
ral, mert ha egy fogorvos „megbu
kik”, és amiatt kiteszik a praxisból,
jó eséllyel nem lesz a helyére másik,
így a betegek ellátatlanok marad
hatnak.
3
EGÉSZSÉGPOLITIKA
A nyár elején is változat
lan lendülettel zajlott az
őszi demonstráció előké
szítése. Ahogy a február
óta zajló aláírásgyűjtéssel
kapcsolatban bejelentet
ték: szeptember elején
munkalassító demonst
rációként
úgynevezett
„húzós napokat” tartanak.
Ezen a három napon az
akcióban résztvevő körze
tekben kizárólag sürgős
ségi kezeléseket végeznek.
Az alapellátó fogorvosok
azt szeretnék elérni, hogy Dr. Nagy Ákos
tömésekre is két-három hetes az
a háziorvosi praxisokkal
előjegyzés. Ennyi idő alatt pedig
azonos támogatást kapjanak. Ehhez
egy fog akár menthetetlenné vál
a kamarai számítások szerint mára
hat” – állítja Nagy Ákos keszthelyi
már mintegy 28 milliárd forint
fogorvos, az akció szervezője. Mint
hiányzik a területre jutó pénzből,
mondta: Baranya, Tolna és Zala
ezért immár hónapok óta azt kérik
megyében már csaknem az összes
a kormánytól: emelje a körzetekre
praxis részt vesz a demonstráció
jutó állami támogatást, mert a most
ban, de az ország más területeiről
rendelkezésükre álló havi, átlagosan
is folyamatosak a visszajelzések.
800 ezer forint nem elég a praxisok
Hozzátette: fővédnöknek dr. Óno
működtetésére, sőt a térítésmentes
di-Szűcs Zoltán államtitkárt szeret
ellátások anyagköltsége sem jön
nék megnyerni. Ő ugyanis eddig a
ki ennyiből. A 2500 körzetből már
fogorvosok problémáival kapcso
több mint ezer fogorvos jelezte,
latos megkeresésekre nem reagált,
hogy részt vesz az akcióban.
„Már nem tudunk annyi pénzt ke
sőt elszánt hallgatásba burkolózott.
resni, hogy valamennyi kezelést
„Bár, többször elhangzott az a kije
lentés, miszerint az alapellátás soha
zsebből, mi magunk fizessünk.
nem látott fejlesztésekben részesült
Mindennek az lesz a következmé
nye, hogy nem marad olyan körzet,
az elmúlt időszakban – és ez a fogá
szatra is tökéletesen igaz – jegyzi
ahol a közfinanszírozott kezelése
ket megkaphatja a beteg. A pénzhi
meg keserűen Nagy Ákos –, hiszen a
ány miatt az ellátásokat már most
fogászat szinte soha nem látott fej
lesztéseket.” DT
sorolni kell, ezért a legegyszerűbb
Master of Immediate Loading
Tisztelt Érdeklődők!
Ismét megrendezésre kerül az International Implant Foundation és a
Fogorvosok a Mosolyért Alapítvány
szervezésében a „Master of Immediate Loading” curriculum következő,
2017-18. évi, első, élőműtéttel egy
bekötött kurzusa. A kurzus ezúttal
is tartalmaz gyakorlati (Hands-On)
képzést, amelyre most külön is le
het jelentkezni, azaz ha valaki csak a
Hands-On kurzuson szeretne részt
venni, van rá lehetősége.
Fogorvostan hallgatóknak (poszt
graduális képzésen résztvevőknek
is) és fogtechnikusoknak a részvétel
ingyenes, de regisztrációhoz kötött.
Időpont:
2017. szeptember 13-14.
(szerda és csütörtök)
Helyszín: Budapest
Előadó:
Prof. dr. Stefan Ihde (IF –
München)
Részvételi díj Curriculum: 200 Euro,
amely magába foglalja a Hands-on
kurzuson való részvételt is.
Részvételi díj Hands-On Kurzus: 100
Euro
Jelentkezési határidő: 2016. július 31.
13:00 Ebédszünet
14:30 Elméleti továbbképzés
18:00 Vázpróba
2017. szeptember 14. csütörtök
délelőtt
09:00 Fogpróba
10:00 Elméleti képzés – „Anatómia
és maxillofacialis sebészet a
Stratégiai implantátumok vo
natkozásában”
13:00 Ebédszünet
Hands-On kurzus időpontja: 2017.
szeptember 14. csütörtök délután
14.00 Hands-on kurzus
18.00 Befejezés
A kurzuson résztvevők az előadás
után műanyag modellekbe, ill. állati
csontokba helyezhetnek be implan
tátumokat képzett oktatónk segít
ségével. Minden résztvevő számára
biztosítjuk a megfelelő berendezése
ket, implantátumokat és modelleket.
A kurzus az egyfázisú implantátu
mok sajátosságaira koncentrál és
nem helyettesíti a megfelelő imp
lantológiai előképzettséget.
Részletes program:
„Immediate Loading
Today Forum”
2017. szeptember 13. szerda
09:00 Regisztráció, megnyitó, eset
ismertetés
10:00
Teljes szájrehabilitáció Stra
tégiai implantátumokkal, al
só-felső komplex ellátás alta
tásban, lenyomatvétel.
Ahogy azt régebbi ügyfeleink már
megszokhatták, az International
Implant Foundation minden ősszel
megrendezi az általunk is forgal
mazott azonnal terhelhető implan
tátumokat használó orvosok nem
zetközi konferenciáját „Immediate
Loading Today Forum” címen.
Tavalyelőtt Szocsi majd a 2016-os
bécsi után 2017. szeptember 28-a és
október 2-a közöttBelgrád ad hely
színt ennek a rendezvénynek.
A Sofortimplant Kft. és a Fogorvo
sok a Mosolyért Alapítvány az idei
évben is támogatja magyar orvosok
részvételét a 2017-es fórumon.
A fogorvosok számára a részvételi
díj: 800 euro
A 2017. július 31-ig jelentkezőknek
térítésmentesen biztosítjuk az uta
zást Budapestről Belgrádba, ill. a
résztvevő orvosok ingyenesen hoz
hatják kísérőiket magukkal.
Bármilyen további felmerülő kér
déssel kapcsolatban kérjük fordul
jon hozzánk bizalommal.
További részletek elérhetőségein
ken:
Sofortimplant Egészségügyi Kft.
H–9400 Sopron, Deákkúti út 16.
Csuka Róbert tel.: +36 70 570 7217
Marozsán Miklós tel.: +36 70 324 2944
E-mail: sofortimplant@gmail.com
Web: www.sofortimplant.com
Fogorvosok a Mosolyért Alapítvány
Erdei Péter Tel.: +36 20 355 8934
E-mail: info@fog-ma.com
Web: fog-ma.com
Immediate
LoadingToday
FORUM2017
September 28 - October 01 2017
th
st
belgrade, serbia
IMPRESSZUM
CSOPORTVEZETŐ SZERKESZTŐ:
Daniel Zimmermann
newsroom@dental-tribune.com
Tel.: +44 161 223 1830
SZAKMAI SZERKESZTŐK:
Magda Wojtkiewicz, Nathalie Schüller
WEBSZERKESZTŐ, KÖZÖSSÉGI MÉDIAFELELŐS:
Claudia Duschek
SZERKESZTŐK:
Kristin Hübner, Yvonne Bachmann
ÜGYVEZETŐ ÉS VEZETŐ SZERKESZTŐ DTI COMMUNICATION SERVICES:
Marc Chalupsky
JUNIOR PR-SZERKESZTŐK: Brendan Day,
Julia Maciejek
NYOMDAI ELŐKÉSZÍTŐ:
Hans Motschmann, Sabrina Raaff
ELNÖK-VEZÉRIGAZGATÓ: Torsten R. Oemus
PÉNZÜGYI VEZETŐ: Dan Wunderlich
MŰSZAKI VEZETŐ: Serban Veres
ÜZLETFEJLESZTÉSI VEZETŐ:
Claudia Salwiczek-Majonek
WEBES RÉSZLEGVEZETŐ: Tom Carvalho
JUNIOR ONLINE PROJEKTVEZETŐ:
Hannes Kuschick
E-LEARNING VEZETŐ: Lars Hoffmann
OKTATÁSI VEZETŐ TRIBUNE CME:
Christiane Ferret
RENDEZVÉNYFELELŐS/PROJEKTVEZETŐ:
Sarah Schubert
TRIBUNE CME & CROIXTURE
MARKETINGSZOLGÁLTATÁSOK:
Nadine Dehmel
ÉRTÉKESÍTÉS: Nicole Andrä
KÖNYVELÉS: Anja Maywald,
Karen Hamatschek, Manuela Hunger
HIRDETÉSÉRTÉKESÍTÉSI VEZETŐK:
Antje Kahnt (Nemzetközi), Barbora Solarova
(Kelet-Európa), Hélène Carpentier (Nyugat
Európa), Maria Kaiser (Észak-Amerika), Matthias Diessner (kiemelt ügyfelek),
Melissa Brown (Nemzetközi),
Peter Witteczek (Ázsia),
Weridiana Mageswki (Latin-Amerika)
TERMELÉSI ÉS FEJLESZTÉSI VEZETŐ:
Gernot Meyer
HIRDETÉSI SZERVEZŐ: Marius Mezger
DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48474-302
Fax: +49 341 48474-173
info@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Regionális irodák:
DT ASIA PACIFIC LTD.
c/o Yonto Risio Communications Ltd,
Room 1406, Rightful Centre
12 Tak Hing Street, Jordan, Kowloon, Hong
Kong
Tel.: +852 3113 6177
Fax: +852 3113 6199
DENTAL TRIBUNE AMERICA, LLC
116 West 23rd Ste. 500, New York,
NY 10001, USA
Tel.: +1 212 244 7181, Fax: +1 212 224 7185
© 2017, Dental Tribune International GmbH
Kiadja: DP Hungary Kft.
1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9.
FELELŐS KIADÓ: Laczkó Tamás
NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: DP Hungary Kft.
NYOMDAI KIVITELEZÉS: Print City Europe Zrt.
ADATEGYEZTETÉS, INFORMÁCIÓ: Gallusz Szilvia,
telefon: 06-1-202-2994
HIRDETÉSFELVÉTEL: Laczkó Tamás,
telefon: 06-1-202-2994
Hungarian edition
www. immediate-loading.today
Dr. Ihde Dental AG
Dorfplatz 11
CH-8737 Gommiswald
in association with our partners
SWITZERLAND
GERMANY
Tel.: +41 (0)55 293 23 23
ilt2017@implant.com
www.implant.com
Tel.: +49 (0)89 319 761 0
ilt2017@ihde-dental.de
A Dental Tribune International mindent megtesz
annak érdekében, hogy a klinikai információkat és
a gyártók termékeiről szóló híreket pontosan adja
közre, nem vállal azonban felelősséget a termékekről
szóló állítások helytállóságáért vagy a nyomdahibákért. A kiadó nem vállal továbbá felelősséget sem a
terméknevekért vagy -leírásokért, sem a hirdetők közleményeiért. A szerzők által kifejtett véleményt a sajátjuknak kell
tekinteni, és azok semmi módon
nem tükrözik a Dental Tribune International véleményét.
ISSN 1786-9889
[4] =>
4
RENDEZVÉNY
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
Napsütés, vitorlák, hangulat – negyedszer
futottak ki a Dental Regatta hajói
Balatonkenese, 2017. június 17.
igazán jó szél fújt, a verseny szoros
eredménnyel zárult. Helyszíni beszámoló képekkel...
Az amatőr vitorlásverseny egy szak
ma, a fogászatban dolgozók számára
kiírt, hivatalos, minősített, az OVSZ
naptárában is jegyzett félnapos
verseny, de mi egész napos szabad
idős programként hirdettük meg.
A versenyt nem profiknak, hanem
a fogászati szakmában tevékenyke
dő, de a vitorlázást már gyakorló,
vagy ahhoz kedvet érző kollégák,
munkatársak számára írtuk ki. A
verseny megszervezésére, lebonyo
lítására Litkey Farkast (tizenkétsze
res Kékszalag-győztes, kétszeres So
ling-világbajnok, sokszoros magyar
bajnok), a Litkey Sailing Team csa
patvezetőjét kértük fel.
Tóth Mihály
Van-e nemesebb sport, mint a természet erejét vitorlánkba fogni, és
a csapat közös erejével célba juttatni a hajót? A 11 hajó összesen 51
fős legénysége 2017. június 17-én
ismét összemérte ügyességét a IV.
Alpha-Bio Dental Regatta vitorlásversenyen. A versenyt megelőző
pár napos időszakban kedvezőtlen
időjárást mutatott a meteorológiai
előrejelzés, végül az idő kegyes volt,
A Dental Regatta versennyel egy idő
ben, azonos pályán, de külön díjazás
sal tartották meg a Doktor Regattát
és a Pharma Kupát is. A két verse
nyen összesen 35 hajó indult, ami kü
lönlegesen szép látványt nyújtott a
parton maradók számára is.
A napsütötte, gyönyörű Balaton – a
kifutó hajók sokaságával – emlé
kezetes élménnyel gazdagította a
partról szemlélődőket is.
Mivel barátságos vitorlásverseny
ről lévén szó, minden induló a
[5] =>
5
RENDEZVÉNY
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
I. helyezett: Manka (Schulze László, Kónya János, Farkas Gyula, dr. Tóth Péter, dr. Volom András, ifj. Volom András, dr. Mészáros
Tamás)
II. helyezett: Mr. Purple/Alpha Bio (dr. Kemper Róbert, dr. Szamódi Tamás, dr. Jurácsik Tímea, dr. Chikány Tamás, dr. Papp Zsuzsanna,
dr. Molnár Bálint, dr. Sági Éva)
III. helyezett: B
ettus/DP Hungary (Kiss Bálint Zsolt, Nagy Erika, Sávai Tamás, Gallusz Szilvia, Rácz Renátó)
7
verseny izgalmával és a közösen
átélt izgalmakkal lett gazdagabb,
a végső sorrendet azonban még
is a gyakorlottság, az ügyesség és
némi szerencse határozta meg. Ab
szolút első helyen a Soponyai Géza
vezette Manka hajója végzett, fe
délzetén Schulze Lászlóval, Kónya
Jánossal, Farkas Gyulával, dr. Tóth
Péterrel, dr. Volom Andrással, ifj.
Volom Andrással, dr. Mészáros Tamással. Az abszolút második he
lyezett csapat a Mr. Purple/Alpha
Bio csapata lett dr. Kemper Róberttel a kapitányi poszton. A csapat
tagjai: dr. Szamódi Tamás, dr. Jurácsik Tímea, dr. Chikány Tamás, dr.
Papp Zsuzsanna, dr. Molnár Bálint,
dr. Sági Éva. Az abszolút harmadik
helyen a Bettus futott be, Kiss Bálint Zsolt csapatát Nagy Erika, Sávai Tamás, Gallusz Szilvia és Rácz
Renátó erősítette. A teljes listát
megnézhetik a www.dentalregatta.
hu weboldalon.
A Dental Regatta azonban több,
mint vitorlásverseny – kiszakad
hattak a klinikák dolgos hétköz
napjaiból, és egy egészen más
közegben működhettek együtt a
kollégák. Igazi csapatépítő és csa
patszellem-teremtő eseményt él
hettünk át mindannyian. Ráadásul
mindezt a Balaton gyönyörű, sem
mivel össze nem hasonlítható kör
nyezetében.
Lehet ennél jobb programot kitalál
ni? DT
Esztétikai workshop a Dental World kiállításon
2017. október 14., szombat 09.30–13.00
Porcelánhéjak preparálása,
analóg és digitális
ideiglenes vizualizációs
héjak
Dr. Simone Grandini
További információ és jelentkezés:
E-mail: morident@morident.hu
Tel.: 06-1/220-5443
Dr. Grosz János
[6] =>
6
IRÁNYVONALAK, ALKALMAZÁSOK
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
Vékony implantátumok használata
Dr. Huub van’t Veld (Hollandia)
A nagyon vékony implantátumok
kifejlesztésével lehetőségünk van
az 5-6 mm-nél kisebb szélességű
foghiányok pótlására is. Amen�
nyiben az implantáció mellett dön
tünk, nemcsak az implantátumot
körülvevő csont mennyisége (> 1
mm) és minősége számít, hanem a
csontalapzat támogatása is szüksé
ges az implantátum nyaka körül jól
záró lágyszövetek kialakulásához.
A főbb implantátumgyártók kis
átmérőjű implantátumokat fejlesz
tettek ki ezekhez a szűk helyekhez:
a Nobel a 3,0 mm-es NobelActive
implantátumot, mely számos köz
leményben szerepelt már; az Astra
a 3,0 mm-es OsseoSpeed implantá
tumot; a DENTSPLY a Xive 3,0 imp
lantátumot, valamint a Straumann
is rendelkezik egy 2,9 mm átmérőjű
implantátummal.
1976-ban az FDA a 3,0 mm-es vagy
annál nagyobb átmérőjű implan
tátumokat hagyományos fogászati
1. ábra: Kiindulási szituáció, 53 felszívódás.
2. ábra: Panorámafelvétel.
Bevezetés
implantátumként definiálta. 1997ben ez az intézet a 3,0 mm-nél ki
sebb átmérőjű implantátumokat
SDI (Small Diameter Implants), azaz
kis átmérőjű implantátumoknak ne
vezte el. Ezek alatt az olyan egyrészes
implantátumokat értették, amelyek
vékony állcsontgerincbe kerültek a
fogsorok stabilitásának fokozására,
illetve az orthodontiában használa
tos miniimplantátumokat. Ezek az
implantátumok egy darabból állnak,
mivel a keskeny átmérő miatt az
implantátum és a felépítmény kö
zött nagyobb a törés előfordulásának
esélye. Sajnos kevés lehetőség van a
koronaelkészítéshez, mivel a tökéle
tes protetikai megoldáshoz nem vá
laszthatjuk ki a megfelelő, akár ferde
felépítményt. Ezért a klinikusnak ki
kell választani a megfelelő implan
tátumot, illetve külön a megfelelő
felépítményt. A legtöbb keskeny
implantátum kónuszos kapcsolat
tal rendelkezik (az implantátum és
a felépítmény között). Ez a kapcso
lat csavaros rögzítésű. Vizsgálatok
igazolták, hogy ennek az eljárásnak
a csavar a kritikus pontja. Egy meg
felelő szilárdságú felépítmény és a
kónuszos, megfelelő hosszúságú,
1,5–4 fokos morze kúpos kapcsolat
gyakorlatilag résmentes, stabil kap
csolatot eredményez a felépítmény
és az implantátum között. Ezt ne
vezzük hidegsajtolásos (cold weld)
kapcsolatnak. Ez olyan erőssé teszi
az implantátumot, mintha az egy
részből állna.
A következőkben két olyan páciens
ellátását és az elért eredményt sze
retném bemutatni, akiknél 2,8 mmes Anthogyr Axiom implantátumo
kat használtunk.
Első eset
3. ábra: Netwig osteotom-mal végzett preparáció.
4. ábra: Dental K-rendszerrel gyűjtött autológ csont.
5. ábra: 2,6-os fúró alkalmazása.
6. ábra: Az implantátum behelyezése 1 mm-rel a csontszint alá.
A pácienst a fogorvosa küldte hoz
zám a perzisztáló 5.3-as tejfoga
miatt, ami időnként fájdalmas
volt, majd fokozatosan mobilissá
vált (1. ábra). Az 1.3-as apláziás volt,
ugyanúgy, mint a 2.3-as, amelyet
már 2011-ben egy implantátummal
és koronával pótoltunk (2. ábra).
Akkor bal oldalon felül még volt
elég hely egy 3,4 mm-es Ankylos
implantátum behelyezéséhez. Jobb
oldalon felül (5.3-as) mindössze
4,8 mm-t mértem, ezért úgy dön
töttem, hogy egy 12 x 2,8 mm-es,
4 mm hosszúságú 1,5°-os morze
kúppal rendelkező implantátumot
helyezünk be. Egyrészt azért esett
a választás erre az implantátum
ra, mert a gyártó állítása szerint
megfelelő primer stabilitás érhető
el az implantátum alsó harmadán
kialakított agresszív meneteknek
köszönhetően, másrészt az 5.3-as
tejfog gyökere igen rövid volt. Ez
utóbbi lehetővé teszi, hogy megfe
lelő primer stabilitást érjünk el, és
azonnal ideiglenes koronát készít
hessünk az implantátumra.
A műtét
7. ábra: PEEK felépítmény.
9. ábra: Röntgenfelvétel az
implantáció után.
8. ábra: A csonttörmelék felhelyezése az implantátumra.
10. ábra: Az ideiglenes korona.
11. a ábra: Az átvivő kulccsal behelyezett felépítmény.
Az 5.3-as tejfogat atraumatikusan
eltávolítottam; a meziális és a disz
tális papillák épek maradtak. Se
gítségként egy nagyon éles osteo
tom-ot (Netwig) használtam, hogy
meghatározzam a preparáció pon
tos helyét (kissé palatinálisabban)
(3. ábra). Finoman 8 mm-ig (a beosz
tásnak megfelelően) ütögettem az
osteotom-ot a csontban, közben fi
noman forgattam, így egy jó irányt
sikerült elérnem. Ezután a további
preparációt a Dental K-rendszerrel
végeztem (4. ábra). Ez a készlet egy
fúrónyélből áll, amely üreges, és
tartalmaz egy őrlőt, amelyben a to
vábbi preparáció során összegyűlik
a csont, amivel feltölthetjük az imp
lantátum és a csont közötti réseket.
A tervezett hosszúságnak kevesebb
mint 2/3-áig fúrtam. A legvéko
nyabb K-fúró 3,2 mm átmérőjű, így
a preparáció vége picit szélesebb,
mint a behelyezni kívánt 2,8 mm
átmérőjű implantátum. Ez lehetővé
tesz egy kisfokú korrekciót az imp
lantátum tengelyének megfelelően,
amennyiben az szükséges. Az Ant
hogyr 2,6-os fúróját használtam a
preparáció megfelelő hosszának el
éréséhez (5. ábra). A preparáció teljes
hossza 13 mm volt, így az implantá
tumot 1 mm-rel csontszint alá tud
tam behelyezni, nagyon jó primer
stabilitással (>35 Ncm) (6. ábra). Az
ideiglenes PEEK (poliéter-éterketon)
felépítmény felcsavarozása után
egy ideiglenes kompozit koronát ké
szítettem rá (7. ábra), ami nem okoz
nehézséget kompozit vagy ideigle
nes rezin segítségével. Az ideiglenes
felépítmény is 1,5°-os morze kúppal
rendelkezik, ami megfelelő reten
ciót biztosít, és nem károsítja az
implantátum kónuszát. Az ideigle
nes korona felhelyezése előtt a fúró
segítségével összegyűjtött csontot
az implantátum labiális oldalára
helyeztük, kondenzáltuk, ezáltal tel
jesen feltöltve az alveolust (8. ábra).
Az ideiglenes koronát úgy alakítot
tuk ki, hogy a nyaki része teljesen
fedje az alveolust. Természetesen el
lenőriztük, hogy funkcionális moz
gások során ne kapjon terhelést (10.
ábra). Az 1 héttel későbbi kontrollon
már jól látszódott, hogy a lágyszöve
tek megfelelően adaptálódtak, a pá
ciens panaszmentes volt. 10 héttel
később eltávolítottam az ideiglenes
koronát és a felépítményt. Ezt igen
könnyen megtehetjük egy speciális
koronaeltávolító fogóval, függőle
ges irányban. Bepattintható lenyo
matvételi elemekkel zárt kanalas
lenyomatot vettem.
A laboratóriumban ezután elké
szült a végleges korona. Az ideigle
nes koronát és a PEEK felépítményt
a lenyomatvétel után könnyen vis�
szahelyeztem. Ebben az esetben
a korona és a felépítmény külön
került vissza a laboratóriumból. A
konstrukciót egy átvivő kulcs se
gítségével helyeztük szájba (11. a
ábra), ennek az eljárásnak, mivel
az nincs indexelve (több módon
behelyezhető, mivel nincs belső
hex vagy egyéb). Az átadás után
Safe-Lock segítségével került „rög
zítésre” a pótlás, ami optimális volt
mind színben, mind formában (11.
b ábra). A Safe-Lock egy mikromo
torhoz csatlakoztatható készülék,
mely rövid mikrolökéseket ad, mi
után a pedállal aktiváljuk. Öt ilyen
lökés elegendő, hogy a felépítmény
rögzüljön az implantátumban. Ez
által teljes a hidegsajtolás. Ezután a
koronát beragasztottam. A féléves
és több mint másfél éves kontrol
lon (12. b–c ábrák) a lágyszövetek
megfelelő adaptációját figyelhet
tük meg, és az eredmény megfelelő
volt.
[7] =>
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
2. eset
A második páciens (25 éves) egy
fogorvostanhallgató javaslatára ke
resett fel engem, aki olvasott egy
velem készített interjút a keskeny
implantátumokkal szerzett tapasz
talataimról . Ez a páciens nem volt
elégedett a 2.2 aplázia miatt készült
ragasztott hídjával (13. ábra). A pe
riapikális felvétel alapján a 2.1-es
és 2.3-as fogak gyökerei jelentősen
konvergálnak. A fogak között a hely
7,4 mm, de apikálisan csak 5,2 mm
(14. ábra) volt. Ennek a kihívásnak
a megoldására szintén egy 2,8 mm
átmérőjű implantátumra gondol
tam. Lenyomatot vettünk, hogy rö
videsen ideiglenes koronát tudjunk
készíteni.
A kezelés
Miután eltávolítottam a ragasztott
hidat, crestalis metszésből minél
kevesebb lágyszövet leválasztásával
feltártuk a területet. Ennél az eset
nél is osteotom-ot (Netwig) hasz
náltam a megfelelő pozíció és irány
meghatározásához. Mindig egy ki
csivel nagyobb eszközt használva,
óvatosan nyomtam a labiális falat
lefelé. Mivel itt nem volt egy nagy
alveolus (nem volt fogeltávolítás és
azonnal implantáció), autológ csont
gyűjtésére (Dental K-system hasz
nálatára) nem volt szükség, elég volt
a tömörítéses módszer. A 2,6 mm-es
fúróval végigmentünk a teljes hos�
szon. A PEEK felépítményre direkt
mintáztuk az ideiglenes koronát,
különös gondot fordítva a cerviká
lis rész és a megfelelő emergencia
profil kialakítására. A legnagyobb
nehézséget az jelentette, hogy meg�
győzzem a pácienst az ideiglenes
korona tartósságáról és megbízha
tóságáról, ugyanis nem sokkal az át
adás után fél évre Afrikába utazott.
7, implantátummal szerzett tapasz
talatom megfelelő bizonyítékként
szolgált.
Az idő engem igazolt, fél évvel ké
sőbb visszatért a páciens, és nem
számolt be semmilyen problémá
ról. A lágyszöveti viszonyok meg
felelőnek tűntek (15. ábra). Az ide
iglenes korona eltávolítása után
bepattintható lenyomatvételi fejet
készítettem (16. ábra), ennek szin
tén kiváló emergencia profilja volt.
A laboratórium ismét külön küldte
a koronát és a felépítményt. Ezután
úgy döntöttem, hogy miután extra
orálisan megfelelően összeragasz
tottam, egyben helyezem szájba,
így kiküszöbölhető, hogy valahol az
íny alatt cement maradjon (17. ábra).
Emiatt azonban kénytelen voltam a
Safe-Lock segítségével közvetlenül
a cirkon kerámia koronát ütögetni
a felépítmény rögzítéséhez. Létezik
ehhez egy speciális fej, hogy prob
léma nélkül rögzíthessük a pótlást
(18. ábra).
Ennél a páciensnél különösen oda
figyeltem, hogy a korona cervikális
része megfelelően legyen kialakít
va. Az 1.2-es foga kicsit zömök volt,
és kompozitból építették fel. A fog
nyakánál elektrokauterrel korrigál
tam egy kicsit az ínyt, illetve kom
pozittal javítottam a formáján. Az
eredmény meglehetősen jól sikerült
(19–20. b ábra).
7
IRÁNYVONALAK, ALKALMAZÁSOK
Konklúzió és
megjegyzések
Az első 2,8-as implantátumot 2013ban helyeztem be. Kezdetben voltak
kételyeim az ilyen keskeny átmérőjű
implantátumokkal kapcsolatban, és
kérdéseket tettem fel: vajon elég erős
a konstrukció? Nem fog eltörni? A fel
építmény-implantátum kapcsolat in
takt marad? Habár a vékony implantá
tumok használata továbbra is kihívást
jelent, eddig csak pozitív tapasztalato
kat szereztem. Néhány megjegyzés az
eddigi tapasztalataim alapján:
1. Az összes nagy implantátumgyár
tó által forgalmazott vékony imp
lantátumnál nagy figyelmet szen
teltek a menetkialakításnál annak
tömörítő hatására. Ez jelentősen
javítja a primer stabilitást, ami se
gíti az osszeointegrációt.
2. Ez a primer stabilitás lehetővé te
szi, hogy azonnali implantációt
végezzünk velük, és azonnali ide
iglenes koronát készíthessünk az
implantátumokra.
3.
Az ennél a rendszernél használt
PEEK felépítmény megfelelő reten
cióval bír hosszabb távon is. Mivel
ennél az esetnél az implantátumot
kissé subcrestalisan helyeztem be, a
szűk hely ellenére mégis elég csont
maradt körülötte, ami megfelelő
alapot jelentett a lágyszöveteknek.
Ennél az esetnél a 2,8 mm-es plat
formon a szuprastruktúra „plat
form switch”-csel rendelkezett.
Ennek következtében már az ide
iglenes koronával megfelelő emer
gencia profilt tudtunk kialakítani.
4.
Különösen a mezio-disztálisan
szűk foghiányoknál a vékony
implantátumok jó megoldást je
lenthetnek, de csak a frontterü
leten, ahol nem éri extrém olda
lirányú terhelés a koronát és az
implantátumot.
5.
Véleményem szerint nagy erők
nél és nagyobb terhelésnél a felé
pítmény-implantátum kapcsolat
lehet a gyenge pont, mivel az imp
lantátum igen vékony.
6. A buccális csont vastagsága kevés
bé meghatározó, mivel számos
módszerrel, mint pl. csonthasí
tással, a Dental K-rendszer segít
ségével történő autológ csont
gyűjtéssel nyerhetünk viszonylag
könnyen térfogatot.
7. A megfelelő eredmény eléréséhez
megfelelő felépítményválasztéknak
kell a rendelkezésünkre állnia. Ezért
a kétrészes implantátumokat javas
lom. Keskeny, egyrészes implan
tátumok kevésbé jók az esztétikai
zónában.
8. A szilárd, morze kúpos kapcsolat
az implantátum és a felépítmény
között valóban megbízható, nem
áll fent a csavar törésének kocká
zata, azonban nincs visszaút. Az
implantátum egyrészes implan
tátummá válik. Grade 5-ös titá
niummal a szilárdság biztosított:
200 N-ig ellenáll a terhelésnek
a vizsgálatok alapján. A pozicio
nálás és rögzítés nem igényel na
gyobb figyelmet, mint egy csava
rozható pótlás. Például a korona
törésénél tudunk új lenyomatot
venni a felépítményről. Hátrány
ként meg kell említenem, hogy
csak titániumfelépítmények lé
teznek (azok szilárdsága miatt),
azonban ezek annyira keskenyek,
11. b ábra: Safe-Lock használata.
12. a ábra: 6 hónappal később.
12. b ábra: 20 hónappal később.
12. c ábra: Röntgen 24 hónappal a kezelés megkezdése után.
14. ábra: A kiindulási röntgenkép.
13. ábra: A kiindulási szituáció.
15. ábra: 6 hónappal később, az ideiglenes pótlás.
16. ábra: A felpattintható lenyomatvételi elemek használata.
17. ábra: A végleges korona ragasztása.
18. ábra: Safe-Lock végződések.
19. ábra: Klinikai kép közvetlen az átadás és az ínykorrekció után.
hogy a koronával el lehet érni meg
felelő esztétikai eredményt.
A keskeny implantátumok alkalma
zását megfelelő tervezésnek kell meg
20. a ábra: Röntgenfelvétel 3 hónappal
az átadás után.
20. b ábra: Klinikai kép három hónappal az átadás
után.
előznie, és megfelelő tapasztalatra
van szükség az implantációs műté
teknél alkalmazható eljárásokhoz.
Ezeknél az eseteknél nem használ
tunk műtéti sablont, azonban a navi
gált sebészet mindenképpen javasolt
lehet a pontos pozicionáláshoz.
Forrás: Implants 2016/4
[8] =>
8
GYAKORLÓ FOGORVOS AJÁNLJA
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
Amikor a technológia a biológiával találkozik
Dr. Mile Churlinov (Macedónia)
Absztrakt
A sikeres fogászat manapság jelent
het multidiszciplináris ellátást, vagy
legalábbis multidiszciplináris meg
közelítést a jelenlegi technológia se
gítségével. Mindannyian tanúsíthat
juk, hogy a kitűnő gyökérkezelés mit
sem ér, ha nem végezzük el alaposan
a helyreállítást, vagy elhalasztjuk
azt. A gyökérkezelési terápia után,
bizonyítottan az ideiglenes ellátás az
egyik leggyengébb láncszem a kezelt
fog hosszú távú életében. CBCT-vel,
ultrahanggal, CAD/CAM eljárással
és operációs mikroszkóppal (OM),
mint a legjobb fegyverekkel ma már
a fogorvosok képesek az endodonciai
kezelést együléses endo-helyreállító
kezeléssé változtatni.
Programunk célkitűzése, hogy a
résztvevők megismerjék:
– Miként segít a mikroszkóp a gyö
kérkezelésben;
– Milyen előnyei vannak a CBCT-nek
a gyökérkezelések során;
– Milyen tényezők határozzák meg a
gyökérkezelt fogak legjobb helyre
állítását;
–
Hogyan lehet kerámiapótlásokat
előállítani a gyökérkezeléssel egy
ülésben.
Bevezetés
Mi a biológia technológia nélkül?
Többet akarunk elérni, többet aka
runk megérteni, többet felfogni, és
ehhez segítségül hívjuk a technológi
át, hogy beváltsa ezekhez a célokhoz
fűzött reményeinket. Megkérdezhet
nénk: miért nem hordanak manap
ság a gyerekek karórát? Nem azért,
mert nem szeretnek órát hordani.
Azért nem viselik, mert a karóra csak
egy egyfunkciós eszköz, ellentétben
a telefonnal, amit használunk, vagy
1–4. ábrák: Bemutatja, hogy mi látható az endodontus számára operációs mikroszkóp
használatával.
esetleg az autóval, amit vezetünk.
Szeretném bemutatni, hogy jelenleg
hogyan használjuk a technikát azok
nak a fogaknak a megmentésére,
amelyek gyökérkezelést és későbbi
restaurációt igényelnek. Szükségünk
van arra, hogy lássuk, amit csiná
lunk, tehát egy operációs mikroszkó
ppal fogunk kezdeni. Képzeljék el a
világot nagyítás nélkül. Képzeljék el,
hogy az űrből figyelik a Földet anél
kül, hogy képesek lennének látni azt,
ami a felszín alatt történik. Fonto
sak a részletek. Meg kell figyelnünk,
mielőtt megérthetjük a dolgokat. A
tudós a kis dolgok vizsgálatához mik
roszkópot használ. Minden olyan esz
köz, ami növeli vagy javítja a felbon
tó képességet, rendkívüli módon hoz
hasznot a precíziós fogászatban. Dr.
Harvey Apotheker 1981-ben mutatta
be a fogászati operációs mikroszkó
pot. Az első OM-et nagyon gyengén
konfigurálták, nehéz volt ergonomi
kusan használni, és csak a nagyítás
nyolcszorosára volt alkalmas.
1999-ben dr. Gary Carr mutatta be azt
az operációs mikroszkópot, amely
nek Galilei-féle optikája volt, és a fo
gászati alkalmazáshoz ergonomiku
san alakították ki. Jó néhány előnye
lehetővé tette a könnyű használatát
majdnem minden gyökérkezelési és
restaurációs eljárásban. Ma már sok
endodontus fogorvos támaszkodik az
operációs mikroszkópra a legmaga
sabb eredmény elérése érdekében. Az
OM használata ellenére is előfordul,
hogy az orvos még mindig nem talál
meg egy bizonyos csatornát. Az aláb
bi esetben a DB és MB2 csatornák van
nak elrejtve. A mikroszkópos nagyí
tás és az orvos nagyfokú erőfeszítései
ellenére sem láthatóak. Addig kutat-e
a fogorvos, amíg perforálódik a fog
alja, és így tönkreteszi a prognózist,
vagy a fogorvos bölcsen viselkedik, és
elküldi a pácienst CBCT-re? Nyilván
való, hogy az orvos ki fogja használni
ezt a technológiát, hogy a határokat
kitolja. Az alábbi esetben azt mutat
juk be, hogy mit láthat az a fogorvos,
aki használja a CBCT-t a gyökérkezelés
során. Erősen kétséges, hogy ezeket
a csatornákat lehetséges lenne CBCT
használata nélkül megtalálni.
CBCT
Mi is pontosan a CBCT? Ez egy diag
nosztikus képalkotó eljárás, amely
magas minőségben teszi lehetővé
a csontos elemek ábrázolását 3 di
menzióban, a maxillo-faciális váz
rendszerben. A CBCT rendszerekkel
elérhető, hogy kis látóterű képeket
készítsünk alacsony dózissal, és ele
gendő térbeli felbontásban az endo
donciai diagnózis felállításához, a
kezelési útmutatáshoz, valamint a
kezelés utáni megbeszéléshez.
A hagyományos CT-t és mikroCT-t
használók úttörő erőfeszítései, vala
mint a maxillo-faciális CBCT 1996ban történő bemutatása lehetővé
tette az első klinikai technika gya
korlatot, amely bemutatta a 3D ké
palkotás használatát a gyökérkezelé
sek során. Az endodonciában a CBCT
rendkívül jól használható a kezelés
előtt és a kezelés után is.
Preoperatív értékelés
A képalkotással vizualizálni lehet a
fogak és az alveorális keményszöveti
morfológiát, a patológiai elváltozá
sokat, segít a korrekt diagnózis felál
lításában. A képalkotás információt
nyújt a fog morfológiájáról, beleért
ve a csatornák helyzetét és számát, a
pulpakamra méretét és a kalcifikáció
mértékét, a gyökér struktúráját, az
irányokat és görbületeket, töréseket,
a iatrogén hibákat és szuvasodás ki
terjedésének mértékét.
A gyökér körüli és a periapikális meg
betegedések hatását meg lehet hatá
rozni, beleértve a gyökérfelszívódás
mértékét és a gyökércsúcs körüli osz
teolízis jellegzetességeit. A nagyobb
léziók esetén képalkotással meg lehet
határozni, hogy szükséges-e kiegészí
tő sebészeti eljárás a hagyományos
gyökérkezelésen kívül. A diagnoszti
kus röntgenek segítenek megjósolni
a potenciális szövődményeket, a gyö
kérrepedéseket, valamint érzékelhe
tővé teszi és megmutatja a periapiká
lis elváltozásokat.
A gyökértömő kezelés után azonnali
röntgenfelvétellel megállapítható a
tömés tömörsége és a gyökértömő
anyag behatolása a gyökércsator
na-rendszerbe. Azokban az esetek
ben, ahol a gyökércsúcs körüli gyó
gyulás nem teljes, a gyógyulás
közép- vagy hosszú távú mértékének
felbecsüléséhez alapként szolgál. A
képalkotás fontos a korábbi terápia
eredményeinek, a késleltetett gyó
gyulásnak, az ismételt kezelés po
tenciális akadályainak felmérésében,
valamint a sebészeti beavatkozást
megfontolásában.
Az endodonciában a siker a periapi
kális csont gyógyulását jelenti – a tö
mött gyökércsatorna mellett. A kuta
tások kimutatták, hogy a periapikális
lézió gyógyulásának értékeléséhez a
2D-s periapikális röntgenfelvételek
esetében csak 47%-ban volt egyezés
6 vizsgáló személy között. Goldman
és munkatársai arról is beszámoltak,
hogy ugyanazon vizsgáló személyek
ugyanazt a röntgenfilmet két külön
böző alkalommal értékelték, csak
19–80%-ban volt egyezés a két érté
kelésben.
CBCT-vel, ultrahanggal, CAD/CAM el
járással és operációs mikroszkóppal
mint a legjobb fegyverekkel ma már
a fogorvosok képesek az endodonciai
kezelést együléses endo-helyreállító
kezeléssé változtatni.
A leggyakoribb patológiai állapotok,
amelyek a fogakat érintik, a pulpa
vagy a periapikális terület gyulla
5. ábra: A DB csatorna keresése. A csatorna teljesen kalcifikálódott.
6. ábra: A meziális és disztális csatornák körül egyértelműen látszanak az endodonciai
eredetű elváltozások.
8–13. ábrák: A kisőrlőt CAD/CAM technika segítségével állították helyre, azonnal a gyökérkezelés után.
14–15. ábra: A legjobb eredmény érdekében a gyökérkezelés mikroszkóp és CBCT együttes alkalmazásával készült.
7. ábra: Az első kisőrlőt kompozittöméssel látták el.
16. ábra: CAD/CAM használa- 17. ábra: A fogpótlást kifaragtával a fogat leképezték az az- ták, fényre égették és kipolíroznapi végső helyreállításhoz. (A ták.
csonk bondozása után.)
[9] =>
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
GYAKORLÓ FOGORVOS AJÁNLJA
gyon magas számú
fogvesztést (66%-ot)
eredményezett
az
átlagosan 3 éves nyo
mon követés során.
Most mi a helyzet a
hátsó
gyökérkezelt
fogak direkt helyre
állításával vagy koro
náival?
Sok kiváló fogorvos
használ direkt tömést
a gyökérkezelt fogak
18. ábra: A fog a gyökérkezelés után, a csonkfelépítés után és a végső fogpótlással.
esetében. A 7. ábra
egy első kisőrlő fogat
dásos elváltozásai. Dr. Sara Lofthag-Hansen
mutat, amit ilyen módon kompozittal állítottak
összehasonlította három megfigyelő pontos
helyre. Sok szisztematikus tanulmány van eb
ságát 46 darab fog periapikális patológiája di
ben a témában, de a legtöbb retrospektív, és mint
agnózisának a felállítása céljából, mindezt ma
minden retrospektív vizsgálatban, nem létezik
gas felbontású, korlátozott képmezőjű (limited
standard klinikai vizsgálat, tanulmányi mód
szertan vagy a jelentéstételi módszertan, amely
FOV) CBCT-vel és két intraorális röntgenfelvé
tellel: egyet párhuzamos röntgentechnikával
hozzájárul az eredmények hatékony elemzésé
és egy képet 10°-os szögfelezős technikával ké
szített el. Míg CBCT-vel és intraorális röntgen
felvétellel 53 csatornánál tudtak elváltozást
meghatározni, addig a CBCT további 33 sérült
csatornát fedett fel. A megfigyelők egyetértet
tek abban, hogy CBCT-vel további klinikailag
releváns anyagot kaptak a vizsgált fogak ese
tében a 46-ból 32 esetben (69,5%). Dr. Andreas
Stavropoulos és dr. Ann Wenzel összehasonlí
tották a CBCT-t, az intraorális digitális és a fil
malapú intraorális periapikális radiográfiával
a periapikális csontdeficitek kimutatására, 10
fagyasztott sertés mandibulában, négy kalib
rált vizsgáló segítségével. Azt állapították meg,
hogy a CBCT nagyobb diagnosztikai pontos
ságot (61%) nyújt a digitális (39%) és a hagyo
mányos röntgenfelvételek (44%) összehason
lításában. A CBCT a sikeres endodoncia egyik
fontos technikai eleme.
A koronai helyreállítást még azelőtt kell alapo
san megfontolni, mielőtt az endodonciai keze
lés elkezdődne. Nagyon gyakran a sikeresnek
látszó gyökérkezelés a fog eltávolításába torkol
lik a korábban fennálló elégtelen parodontális
helyzet miatt. Minden szuvasodást és meglévő
kétes tömést el kell távolítani a gyökérkezelés
előtt ahhoz, hogy lehetővé váljon a fog repe
déseinek vizsgálata. Amit szem előtt kell tarta
nunk az az, hogy a helyreállító anyagok, a csücs
kök lefedése és a vállakkal járó mesterséges
koronák olyan tényezők, amelyek jelentősen
befolyásolhatják a gyökérkezelt fogak későbbi
törésállóságát.
Be kell-e fednünk a gyökérkezelt fogak összes
csücskét? Melyek a direkt technikának a hatá
rai? Ezeket a kérdéseket nehéz megválaszolni,
mivel nincsen elég olyan hosszú távú vizsgá
lat, amely az összes tényezőre kiterjedne. Az
okkluzális isthmus szélességének növelése, az
előkészítés mélysége, valamint az ép zománc
jelenléte vagy hiánya jelentős hatással van a
fogtörésekre. A fogak hosszú élettartamában
fontos szerepet játszanak a gyökérkezelt fogak
helyreállításához felhasznált anyagok is. A
gyökérkezelt fogak töréseit a foganyag hiánya
és a trepanációs nyílás indukálta feszültség
is okozhatja, valamint a műszerhasználat, a
szükségtelen nyaki dentin eltávolítása, a gyö
kércsatorna átöblítése, a feltágított gyökércsa
torna tömése, a csap helyének kialakítása és a
csap kiválasztása.
A gyökérkezelt fogak 97%-os hosszú távú funk
cionális túléléséről számoltak be a maradó fo
gak esetében, nyolc év elteltével, egy nagyon
nagy kiterjedésű epidemiológiai vizsgálatban.
A gyökérkezelés utáni fogak helyreállításának
vagy eltávolításának leggyakoribb okai a koro
nai és/vagy gyökértörések. A csücsöktörések
előfordulása jelentősen megnövekedik a meg
lévő helyreállított felszínek számával, a páciens
korával, különösen, ha 55 év felettiek.
Az ideiglenes fogpótlások cseréje (ideiglenes
vagy provizórikus) a gyökérkezelés után na
hez. Dr. Petros Koidis és mások szisztematikus
vizsgálata szerint az eredmények azt mutatják,
hogy koronákkal fedett gyökérkezelt fogak hos�
szú távú túlélési aránya magasabb (89%).
A gyökérkezelés után helyreállítjuk a fogat. Az
egy ülésben végzett fogászat egy nagyon jó
szolgáltatás a pácienseink számára. Ezt meg
lehet tenni direkt kompozit felépítéssel, vagy
a biológia és a technika egyesítésével, valamint
használhatunk CAD/CAM technológiát is. A
CAD/CAM fogászatot 1980-ban fejlesztették ki
a fogpótlások előállítására. Ez az eljárás lehető
vé teszi a fogorvos számára, hogy megtervezze,
előállítsa és közvetlenül behelyezze az egyedi
kerámiapótlást egy ülés alkalmával, nem pedig
több ülés során, további fogtechnikai munká
val. 1985-ben alkalmazták először sikeresen egy
páciensen. Ez a technológia lehetővé teszi a ke
rámiapótlások előállítását és behelyezését egy
ülés alkalmával. Más anyagokhoz viszonyítva,
mint például az amalgám és az arany, a kerá
miának jobb esztétikai tulajdonságai vannak.
9
Továbbá a digitális lenyomatvétel sokkal ké
nyelmesebb a páciens számára, mint a hagyo
mányos lenyomatvétel.
További klinikai vizsgálatok azt mutatják, hogy
a CAD/CAM-restaurációk sikerességi aránya
95,5% kilenc év után, és 84% 18 év után. A CAD/
CAM digitális képalkotó technikája, amely a
beteg szájüregét teljesen pontosan, az utolsó
részletig ábrázolja, biztosítja, hogy ne legyen
probléma a pontatlan fogászati lenyomattal,
továbbá lecsökkenti a páciensek negatív tapasz
talatait a terjedelmes lenyomatvételtől és a fe
lesleges törmeléktől a szájban.
Összefoglalva: a technológia jelentős szerepet
játszik abban, hogy hogyan kezeljük a fogakat,
ahol gyökérkezelés és azt követően helyreállítás
válik szükségessé. A fenti cikkben a kezdetektől
a végpontig tartó legjobb fogászati technológiát
mutattuk be.
(A felhasznált irodalom
a szerkesztőségünkben megtalálható.)
Forrás: dentaltown.com/2015. május
[10] =>
10
RENDEZVÉNY
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
A DIGITÁLIS FOGÁSZAT ŐSZE
A digitális fogászat ó´sze
gászat Ősze” című program keretein
belül a Lurdy Házban dr. Gerlóczy
Pál elnökletével, ahol számos érde
kes előadást hallgathatnak meg a
témában 14 órai kezdettel. Az előa
dások lefedik a legérdekesebb kérdé
seket és témákat a digitális techno
lógia mindennapi fogorvoslásban
betöltött szerepéről és jövőjéről. A
program svédasztalos vacsorával és
zenés műsorral zárul.
gyakorlása örömtelivé válik egy
jobb és gyorsabb
ellátással
párosulva.
használatával,
esztétikus
restaurációkhoz)
Stumpf Lóránt
16:30
Szünet
Szakértői kör Budapest
A fogászat jövője
még néhány
várunkA ezeknek
az új technoló
17:00 az a MOST. Ha
C.omputer
A.idedévet
D.entistry:
digitális technológia
alkalmazása és előnyei a modern mindennapi fogor
giáknak az integrálásával akkor
évtizedekkel
maradunk
le. Meg
kell János
hoznunk
a döntést,
voslásban.
Scifi vagy
realitás?
Dr. Grosz
és Váradi
András
hogy melyik területe a digitális fogászatnak hozza a legnagyobb növekedést számunk
18:00
Kivehető fogpótlás digitálisan Dr. Zimmerling Frank és Doblander Thomas
ra majd tájokozódni kell a kiemelt technológiákról és anyagokról, megfelelő képzésen
19:00
a színekjól
nagyszerű
története
Stoboran Florin
és tréningeken
résztvenni úgy,Imagistic
hogy közben
is érezzük
magunkat.
Idő
Program
14:00
Regisztráció
14:30
CAD/CAM a mindennapi gyakorlatban, Chairside vs. Labside Dr. Zsolt Nagy
15:00
SKYN A tökéletes egyensúly művészet és tudomány között Yoshinaga Livio
15:45
Highend digitalis Anterior restaurációk gyorsan és egyszerűen (A természet utánzása élő fog scanek
használatával, esztétikus restaurációkhoz) Stumpf Lóránt
16:30
Szünet
17:00
C.omputer A.ided D.entistry: A digitális technológia alkalmazása és előnyei a modern mindennapi fogor
voslásban. Scifi vagy realitás? Dr. Grosz János és Váradi András
19:45
Esztétikus, csavaros rögzítésű megoldások a front régióban akár 45 fokos szögkorrekcióval,
CAD/CAM technológiával Dr. Gerlóczy Pal és Elsner Edvin
20:15
Kérdések/Válaszok
18:00
Kivehető fogpótlás digitálisan Dr. Zimmerling Frank és Doblander Thomas
20:25
Svédasztal & Zene
22:30
Elköszönés
19:00
Imagistic a színek nagyszerű története Stoboran Florin
19:45
Esztétikus, csavaros rögzítésű megoldások a front régióban akár 45 fokos szögkorrekcióval,
CAD/CAM technológiával Dr. Gerlóczy Pal és Elsner Edvin
20:15
Kérdések/Válaszok
20:25
Svédasztal & Zene
22:30
Elköszönés
Hatékony és egyszerű megoldást kínálunk ezekre
az Önt is érintő problémákra:
l 2019-től minden új kezelőegységet, 2021-től pedig az összes meglévő
kezelőegységet legalább 95%-os amalgámszeparátorral kell felszerelni
(EU) 2017/852 RENDELET (2017. 05. 17.)
l Az 49/2015. (XI. 6.) EMMI rendelet szerint kötelező a kezelőegységek
vízrendszerének legionella ellenőrzése
Találkozunk
a Dental World 2017 kiállításon!
alpesi.hu
info@alpesi.hu
facebook.com/alpesifogaszatikft
ELSNER
DOBLANDER
STOBORAN
ZIMMERLING
GROSZ
VÁRADI
STUMPF
2017. szeptember 1. | Lurdy Palace/Mozi | Budapest
ELSNER
DOBLANDER
STOBORAN
ZIMMERLING
GROSZ
VÁRADI
YOSHINAGA
STUMPF
NAGY
STUMPF
A fogászat jövője a MOST. Ha még
néhány évet várunk ezeknek az új
Belépő: 30 000 Ft, diákoknak: 20 000 Ft
technológiáknak az integrálásával,
Információ
&
Regisztráció
Minden ár tartalmazza az áfát
akkor évtizedekkel maradunk le.
Meg kell hoznunk a döntést, hogy
Regisztráció: Gallusz Szilvia
melyik
területe
a digitális fogászat
Helyszín:
Lurdy Palace/mozi, Budapest, 1097. Könyves Kálmán krt. 1214.
nakTudományos
hozza a HUF
legnagyobb
növekedést
bizottság
elnöke:
Dr. Gerlóczy PálE-mail: info@dental.hu
Belépő:
30‘000.
Diákoknak: HUF 20‘000.
Tel.: 06-1-202-2994
számunkra, Minden
majd
tájékozódni
kell
ár tartalmazza
az Áfát
Mobil: 06-30-472-0030
a kiemelt
és anya
Regisztráció: technológiákról
Gallusz Szilvia
Email: info@dental.hu
Tel.: 0612022994
Fax: 06-1-202-2993
gokról, megfelelő
képzéseken és
Idő Mobil: 06304720030
Program
Fax:
0612022993
tréningeken
résztvenni.
Erre nyílik
14:00
Regisztráció
Kreditek:
A
résztvevők
három
kreditben
részesülnek.
14:30
CAD/CAM
a mindennapi
gyakorlatban,Kreditek:
Chairside vs. Labside
Dr. Zsolt Nagy
A résztvevők
három kredit
minden érdeklődőnek lehetősége
15:00 nem csak egy
SKYNúj divatirányzat.
A tökéletes egyensúly
művészet és
tudomány között
A digitális fogászat
Ha megfelelően
alkalmazzuk
és tel Yoshinaga Livio
ben
részesülnek.
szeptember
a „Digitális
Fo
jesen kiképezzük
magunkat, akkor
a befektetés
megtérülése
kitűnő
lehet
ésegyszerűen
a fogászat (A természet utánzása élő fog scanek
15:45 elsején
Highend
digitalis Anterior
restaurációk
gyorsan
és
YOSHINAGA
STUMPF
Helyszín: Lurdy Palace/mozi, 1097 Bp.,
Könyves Kálmán krt. 12-14.
NAGY
A digitális fogászat nem csak egy
új divatirányzat. Ha rendelkezünk a
szükséges tudással és megfelelően
alkalmazzuk, akkor a befektetésünk megtérül és a fogászat gyakorlása örömtelivé és gyorsabbá
válik. Erre nyílik szeptember elsején
a Lurdy Házban a „Digitális Fogászat Ősze” című program keretein
belül lehetősége mindazoknak, akik
a témában akarják továbbképezni
magukat.
[11] =>
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
11
SZÍNES HÍREK A NAGYVILÁGBÓL
Bizonyítékokon alapuló orvoslás
vagy a saját tapasztalatok?
A dentistryiq oldalon Alif Moosajee
osztja meg tapasztalatait a bizonyítékokon alapuló orvoslásról.
Gyakran kapom meg tanítás köz
ben fiatalabb fogorvosoktól azt a
kérdést, hogy hogyan is jutottam el
idáig, illetve ők hogyan válhatná
nak még magabiztosabbá a betegeik
kezelése közben. Emlékszem még,
hogy milyen kezdő fogorvosnak
lenni. Televoltam kételyekkel. Cso
dáltam a munkatársaim tehetsé
gét, és meg voltam győződve a saját
magam ügyetlenségéről, mindezt
pedig táplálta, hogy a betegeimmel
kapcsolatos döntéseimben sem vol
tam teljesen biztos.
ája drámaian javul, miután az elekt
romos fogkefe használatát javaslom
nekik. Ezek alapján logikus, hogy hi
szek a saját tapasztalatomnak, mely
ellentmond a tanulmányoknak.
Nagyszerű módja a jobbá válásnak,
ha van mellettünk egy mentor,
akire felnézünk és példát mutat
nekünk a szakmai előmenetelben.
Emellett azonban csak bátorítani
tudok mindenkit, hogy bízzunk a
megérzéseinkben, és ha a betegeink
érdekét tartjuk az első helyen, akkor
nagyot már nem tévedhetünk.
Forrás: medipress.hu
Hallgatóként mindig azt tanítot
ták, hogy a bizonyítékokon alapuló
orvostudományt kell követni. Je
lenleg ugyan teljes mértékig egyet
értek ezzel az állítással, mégis azt
kell mondjam, hogy a valóságban
nem mindig alkalmazható. Ezt nem
azért mondom, hogy felesleges ka
nyarokat vágjak le, vagy mert nin
csen kedvem a bizonyítékok után
olvasni. Az az igazság, hogy fogor
vosként nem mindig van rá mód,
hogy kísérleti úton bizonyítsuk az
adott kezelés hatékonyságát.
A bizonyítékok közül a randomizált
kontrollált vizsgálatok metaanalízi
se a legnagyobb értékű, míg az eset
tanulmányok bírnak a leggyengébb
bizonyító erővel. Az általános orvos
lásban könnyű létrehozni az előbbit,
hiszen a vizsgált tabletta milyensé
ge a beteg és az orvos előtt is rejtve
maradhat, ezzel elérve, hogy a kísér
let kettős vak legyen. A fogászatban
azonban a legtöbb terápiánál a fog
orvos bevonása szükséges, hiszen ő
hajtja végre a megfelelő kezelést, és
enélkül komoly sérülésnek tehetjük
ki a betegeket.
A másik nagy kihívás az eredmé
nyek bemutatása, illetve maga
a statisztika, hiszen segítségével
gyakorlatilag bármit alá tudunk
támasztani. Kiválogathatjuk a szá
munkra megfelelő eredményeket,
vagy akár úgy is tálalhatjuk őket,
hogy számunkra kedvezőek legye
nek, így a kevésbé hozzáértőt lénye
gében bármiről meggyőzhetjük. Az
elfogultság klasszikus példáját a ha
gyományos és elektronikus fogkefé
ket összehasonlító Cochrane Review
mutatja be. Az eredmények szerint
mindkét módszer hasonlóan haté
kony. A tanulmány egyik buktató
ja, hogy a résztvevők tudták, hogy
vizsgálatban vesznek részt, így foko
zottan figyeltek a szájápolásra, ezt
nevezzük Hawthorne effektusnak,
miszerint minden résztvevő a min
dennapinál nagyobb figyelemmel
mosott fogat, ezzel befolyásolva az
eredményeket.
Nincs több
buborék…
Pentamix Lite Keverőgép erejéhez adjuk
hozzá a kiváló A-Szilikon és Poliéter
Lenyomatanyagokat – az eredmény:
a precízió és a pontosság tökéletes elegye!
Imprint 4
• HOMOGÉN, BUBORÉKMENTES KEVERÉSI
EREDMÉNY, minden keveréskor
• GYORS, IDŐTAKARÉKOS eljárás,
egyetlen gombnyomásra
• GAZDASÁGOS és pontos anyagfelhasználás
• HIGIÉNIKUS, mivel a kanál és a fecskendő
közvetlenül megtölthető a szennyeződés
veszélye nélkül
www.3mespe.hu
3M Dental Solutions
Impregum Penta Soft
Én pontosan tudom, hogy tisztább
nak érzem a fogaim, ha a Sonicare
elektromos fogkefét használom. Azt
is látom, hogy a betegek szájhigiéni
2017_Akcios_ujsag_Pentamix-Lite_A4.indd 1
2017. 07. 13. 15:56
[12] =>
12
SZÍNES HÍREK A NAGYVILÁGBÓL
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
A megelőző fogorvoslás alapja a fogorvos
és a dentálhigiénikus együttműködése
Dental Hírek
A FOGÁS ZAT EGÉSZ SÉGPO LITIKA
H
Í
R
E
K
s – 6 árfekvés
A-dec egységkészülékek – 6 megoldá
Mindenki megtalálja számítását!
2
0
1
6
4
F
O
G
T
E
C
H
N
I
K
A
5 ÉV
Precizitás. Megbízhatóság.
Kényelem.
A-dec 300 Deluxe
ő áron
Prémium kategória – megengedhet
éves átlagos
alkatrészköltség
GARANCIA
ÚJ!
Radius stílus
Prémium kategória
Ára: 2500 Ft
Fogtechnika
2016
XX. évfolyam
2
0
1
6
2
A-dec 400 Deluxe
A-dec 500 Deluxe
4
A tudás jár Önnek!
Válasszon a legmagasabb
minőségű biokompatibilis megoldásaink közül.
Ára: 1500 Ft
FOGTE CHNIKU SOK SZAKM AI LAPJA
2016
XIII. évfolyam
2
Fogtechnika
CAD/CAM +
A DENTAL PRESS TEMATIKUS KIADV
ÁNYA
Implantológia
I
M
P
L
A
N
T
O
L
Ó
G
I
A
2
0
1
6
2
A DENTA L PRESS TEMAT IKUS KIADVÁ
2
0
1
6
2
Lépjen be a
NobelProcera
termékek világába.
Remineralizáció a
fogorvosi gyakorlatban
A bizalom alapja az állandó
precizitás és a használatra
kész végtermékek.
F
O
G
T
E
C
H
N
I
K
A
+
C
A
D
/
C
A
M
különböző betegségekről, azok oka
iról, és főként azok megelőzéséről.
Ehhez azonban elengedhetetlen a
fogorvos jól informáltsága.
Hiszem, hogy az egyetemen na
gyobb hangsúlyt kellene fektetni
erre a területre, és akkor most jelen
tősen könnyebb lenne a helyzetünk.
Véleményem szerint együtt kellett
2016
XIII. évfolyam
Ára: 2500 Ft
DUPLA
MAGA ZIN
2
Ára: 2500 Ft
NYA
2016
XIII. évfolyam
2
termékek nem kerülnek forgalomba az
A-dec realitás
1,97%
tanultuk meg. Mióta elvégeztük
az egyetemet, és napról napra sa
játítjuk el a legújabb technikákat,
rádöbbenünk, hogy van a szakmá
nak egy elég nagy területe, melyben
egyáltalán nem mélyedtünk el kel
lő mértékig – ez pedig a megelőző
fogorvoslás. Ennek lenne a lényege,
hogy a betegeket felvilágosítsuk a
I ÉS INFOR MÁCIÓ S MAGA ZINJA
az aktuális termékkínálatról.
D
E
N
T
A
L
Nobel Biocare helyi ügyfélszolgálatán
1112 Budapest, Rétkerülő út 51.
Tel: 06/1 319 45 68
Fax: 06/1 310 70 96
e-mail: mail@dent-east.com
web: www.dent-east.com
a kérdést: hogyan is csináltuk meg
mindannyian? – Diana Dardouz írá
sa (dentistryiq).
A legtöbben úgy gondoltuk, hogy
az egyetemen mindent megtanul
tunk ahhoz, hogy a legjobb fogorvo
sok egyike váljon belőlünk. Engem
eléggé meglepett, hogy a fogorvo
sin a szakmának csak az alapköveit
összes piacon. Kérjen tájékoztatást a
Biztos vagyok abban, hogy az ös�
szes fogorvos egyetértene azzal a
kijelentéssel, hogy a fogorvosi egye
tem az egyik legnehezebb kihívás
volt az életében. Egész biztosan nem
volt egy könnyű menet. És ami a
higiénikusokat illeti, hasonló ta
pasztalatokat osztottak meg velem.
Néha visszagondolok, és felteszem
Miért fotózzunk? – 3. rész
Digitális tervezés és
Érezze a különbséget.
kifogástalan megvalósítás
Építőkocka-rendszer – 1. rész
ak
A gyökércsatorna megmunkálásán
Together forever – Örökké együtt
További információ: nobelbiocare
ei y és fényképező tudáscom/2
.
új lehetőségFén
G
ArcüregemÖss
elés
zet
ésett
imp
esz
lantéti
táckus
ió nav
és igáltan
egy gyors és biztonságos módszer
lanl”táció
imp
ésdsc
hoo
Augmentáció„Ol
funkcionális rehabilitáció
implantátum-protetika
Piezoelektüve
romgke
iáva
osarám
n vég
zetl t
subperiostealis preparáció
2.0
Fémlemez
Augmentáció a mandibula frontter
ületén
CAD/CAM titánháló alkalmazásáv
al
Navigált implantológia
A Dental Hírek, az Implantológia, a Lézer a fogászatban, a Digitális Fogászat, a Fogtechnika és a CAD/CAM magazinok évről évre gazdagítják a sikeres vállalkozások munkáját.
Olvasói visszajelzések alapján presztízsértékű, hogy ezek a szaklapok ott vannak a renMER
PERFOR
delők,
laborok
polcán.
jog fenntartva. Lemondó nyilatkozat: Egyes
Használja hatékony pácienskommunikációs eszközeinket.
NobelProcera Base Metal Alloy Cobalt
Újra kapható
a jól bevált, „elnyűhetetlen”
A-dec 230 Deluxe
1
Dental Hirek 2016-4 borito.indd 1
A4 adec hirdetes 20161115.indd
fogtechnik ai rendszer,
A neve: NobelPro cera. Az összetett
biztosít egyetlen megbízható,
mely kiszámítható munkamenetet
beszállító támogatás ával. A
teljeskörű megoldás okat nyújtó
et, tervezhet és digitálisan
CAD/CAM rendszerünkkel szkennelh
gyártóegy ségünkbe . Nálunk
elküldheti megrende léseit ipari
kap. Helyi szakértőin k
nem csupán egy fogtechnik ai terméket
el fejlesztik az Ön fogkiépítésév
kapcsolat
szoros partneri
t. Válassza a prémium
technikai szolgáltat ásainak színvonalá
n meglepeté sek és
márkát, mellyel nem érhetik kellemetle
© Nobel Biocare Services AG, 2014. Minden
A creos xenoprotect memb
rán nagyon könnyen kezelh
ető
és hosszabb barrier funkció
t biztosít.
Chromium Bridge
, garanciáli s termékek és
használja a kifogástal an minőségű
Nobel Biocare-re l egy olyan
anyagok széles választéká t. A
a fogászati CAD/CAM techcég partnerév é válik, amely
tával, a legfejlette bb
nológiába n szerzett 25 évnyi tapasztala
frézelés alkalmazá sával
digitális technológ ia és precíziós
megoldás okat nyújt paciensei
kiemelked ő minőségű protetikai
A-dec 200 Kompakt
NB_Advert_2G_scanner A4 HUN.indd
Fogtechnika
1
2016-4 borito.indd 1
számára.
tudása, a mi megoldás aink.
A paciensek mosolya, az Önök
15/11/16 15:41
A felszívódó kollagén membrán egyszerű
kezelhetősége és a kiemelkedőe
n nagy
szakítószilárdsága értékes időt takaríthat
meg
Önnek és jelentősen csökkenthet
i a membrán
sérülésének vagy összetapadásának
kockázatát.
Lépjen kapcsolatba orvoslátogat
ójával és tegyen
egy próbát. Győződjön meg személyesen
a
különleges előnyökről. Meg vagyunk
győződve
arról, hogy a különbség az Ön számára
is
azonnal érezhető lesz.
Használja ki a NobelProcera 2G szkenne
r minden
előnyét. Páratlan pontoságú szkenne
r még az
összetett esetekben is teljeskörű megoldá
sokat
nyújt a labor és a páciensek számára
.
– Hosszabb barrier funkció
– Kivételesen egyszerű kezelhetősé
g
– Gyors és kiszámítható gyógyulás
– Egyszerű és biztos rögzítés
Videó bemutató
creos.com/xenoprotect-demo
Tudjon meg többet: creos.com/x
enoprotect
2014-07-10 10.25
2016. 11. 25. 10:37
2016. 12. 13. 15:21
Rendelje meg azt a csomagot, amit a leghasznosabbnak
tart saját maga
Minimálinvazív beavatkozások
számára.
+36 1 279 3379-es telefonszámot
További információért hívja a
om/procera weboldalra.
vagy látogasson el a nobelbiocare.c
nem kerülnek
Lemondó nyilatkozat: Egyes termékek
2011. Minden jog fenntartva.
l.
© Nobel Biocare Services AG,
n az aktuális termékkínálatró
Nobel Biocare helyi ügyfélszolgálatá
piacon. Kérjen tájékoztatást a
,
forgalomba az összes
© Nobel Biocare Services AG, 2014.
Minden jog fenntartva. Lemondó
nyilatkozat: Egyes termékek nem
piacon. Kérjen tájékoztatást a Nobel
kerülnek forgalomba az összes
Biocare helyi ügyfélszolgálatán
az aktuális termékkínálatról.
különböző implantátumokkal
2016. 09. 22. 12:14
2014-07-10 10.37
Dent A4 HUN.indd 1
NP CoCr bridge2016-3
borito.indd
Fogtechnika
1
Creos xenoprotect A4 HUN 20140520.indd
Implantologia
2016-2 borito.indd 1
1
2014-05-26 09.42
2016. 12. 06. 12:23
Dental Hírek + Implantológia
9900 Ft/év
Fogtechnika + CAD/CAM
6000 Ft/év
A 4 magazin egy csomagban
15 000 Ft/év
7
DP Hungary Kft. 1012 Budapest, Kuny Domokos u. 9.
Tel.: +36 1/202 2994 Fax: +36 1/202 2993 www.dental.hu/bolt
A Fogászati Akadémia programjai
További információ és jelentkezés: www.dentalworld.hu
Részvételi díj: 15 900 Ft/program
október 12., 09.30-13.30: 12 gyakorlati marketing módszer a páciensek számának és
rendelője bevételeinek növelésére
abból nyertesként jöjjön ki? Új lehetőségek és kötelezettségek, amiről mindenképpen tudnia kell
október 12., 14.00-18.00 Hogyan készítsünk
páciensszám és bevétel növekedést eredményező fogászati honlapot 2018-ban?
Mit kezdjünk a közösségi médiával?
október 14.,09.30-13.30 Neuromarketing az Ön fogászati rendelőjében –
a páciensek pozitív meggyőzésének
hatásos eszközei: új módszerek, melyekről versenytársai még csak nem is
hallottak
Kluka Attila
október 13., 09.30-13.30 Kommunikációs és
értékesítési tréning fogorvosok számára a bevétetelnövelés gyakorlati módszereivel
október 14.,14.00-18.00 Egy sikeres rendelővezető 12
nélkülözhetetlen tulajdonsága, amit Önnek is el
október 13.,14.00-18.00 Új! Rendelőfelkészítő program! kell sajátítania, ha fejlődő és prosperáló rendelőre
Hogyan készüljünk fel a 2018-as változásokra, hogy vágyik
volna dolgoznunk a dentálhigiéni
kus-hallgatókkal, így egyszerűbben
megérthettük volna a megelőzés
fontosságát. A szakmánkban rendkí
vül fontos, hogy tanuljunk egymás
tól. Én voltam annyira szerencsés,
hogy dolgozhattam együtt idősebb
fogorvosokkal, specialistákkal és
dentálhigiénikusokkal, akiktől ren
geteget tanultam, többek között az
étrend és a szájüreg egészsége közti
összefüggésekről is.
A diploma utáni első évemben pél
dául hívtam egy beteget, aki az éves
ellenőrzésre érkezett. A rendelő
fogorvosa észrevette, hogy a foga
in erózió kezdett kifejlődni. Ekkor
a fogorvos megkérdezte a beteget,
hogy változott-e az elmúlt időben
az étrendje, gyakrabban szokott-e
savas ételeket fogyasztani. A beteg
ekkor elmesélte, hogy súlyvesztés
céljából minden reggel citromos
vizet fogyaszt. Ezután a fogorvos
elmagyarázta a betegnek, hogyan
is károsítja a citrom a fogzománcot.
Egy másik alkalommal a tapasz
talt dentálhigiénikus szokatlanul
erős vérzést tapasztalt a betegnél
kezelés közben. Megkérdezte, hogy
történt-e bármilyen változás a be
teg anamnézisében, ám nemleges
választ kapott. A dentálhigiénikus
ezután azt javasolta a betegnek,
hogy látogassa meg a háziorvosát.
Néhány hónap múlva azzal a hírrel
jött vissza, hogy cukorbetegséggel
diagnosztizálták. Ezután a higiéni
kus felhívta a beteg figyelmét, hogy
a betegsége fokozottabb szájápolást
kíván.
Én magam is voltam beteg abban
a bizonyos székben. Néhány éve a
szájápolásvizsgámon megemlítet
te a dentálhigiénikus, hogy a jól
megszokott rutinomon felül hasz
náljam a Waterpik Water Flosser
szájzuhanyt is. Azóta mindennap
használom, mert észrevehető a
különbség, s minden betegemnek,
barátomnak és családtagomnak is
ajánlom, ha szükséges. Előtte nem
ismertem ezt a terméket, és én is
csak betegként találkoztam vele.
A higiénikusoktól rengeteget tanul
tam az elektronikus fogkefékről és
fogköztisztító kefékről is. Ezek a ter
mékek a megelőzés nagyon fontos
eszközei, és nyugodtan reklámoz
zuk és áruljuk is ezeket a rendelő
ben. A legtöbb beteg összezavarodik
a drogériákban kapható ezernyi
terméktől, s a végén inkább nem is
vesz semmit. Amennyiben a ren
delőben elérhetők ezek a termékek,
s mi pontosan el tudjuk magyarázni
a betegeknek, melyik hogyan mű
ködik, emellett minden kérdésükre
választ kapnak, lelkesedésük nem
hagy alább.
A megelőző fogorvoslás rendkívül
fontos, a betegek szomjazzák a tu
dást, s ennek segítségével megelőz
hetünk rengeteg betegséget. A ren
delőben az első számú célunkká kell
hogy váljon minden egyes nap.
Forrás: medipress.hu
[13] =>
Hazai fogászati
rendezvények
2017. szeptember 13–14.
Master of Immediate Loading
Helyszín: Budapest
Szervező: Fogorvosok a Mosolyért
Alapítvány
Web: www.fog-ma.com
2017. szeptember 15–16.
VII. Tradíció & Innováció
Fogászati Szakmai Fórum
Helyszín: Zamárdi,
Nemzetközi
fogászati rendezvények 2017
2017. augusztus 17–19.
2017. október 27–29.
Helyszín: Vancouver, Kanada
Web: www.icoi.org
Helyszín: Istambul, Törökország
Web: www.greatist.pro
ICOI World Congress 2017
CEDE 2017 - The 26
Central European Exhibition
th
Helyszín: Madrid, Spanyolország
Web: www.fdi2017madrid.org
Helyszín: Moszkva, Oroszország
Web: www.exactus.pl
Helyszín: Poznan, Lengyelország
Web: www.exactus.pl
2017. október 12–14.
Pragodent 2017
Helyszín: Prága, Csehország
Web: www.pragodent.eu
2017. október 27–29.
2017. október 5–6.
Volga Dental Summit 2017
Helyszín: Volgograd, Oroszország
Web: www.dental-expo.com
GreatIST 2017
Helyszín: Isztambul,
Törökország
Web: www.gratist.pro
Újra kiváló előadók és gyakorlati hands-on
kurzusok a Dental World 2017 programjai között!
Szervező: Dental Trade Kft.
Web: www.dentaltrade.hu
2017. szeptember 15–16.
Direkt és indirekt
héjak készítése –
preparálástól
a polírozásig
2017. október 12., csütörtök
14.00–18.00
195 EUR
Szegedi Fogorvostalálkozó és
Tudományos Konferencia
Helyszín: Budapest
Szervező: SZTE Tanulmányi és
Információs Központ
Web: www.szte.hu
Az új Lumineers By Ceratine,
Snap on Smile
Dental Expo Moscow
2017
2017. szeptember 14–16.
FDI 2017 - Annual
World Dental Congress
Hotel Wellamarin****
2017. szeptember 23–24.
2017. szeptember 25–28.
GREATIST 2017
2017. 08. 29–09. 01
7
2017
13
FOGÁSZATI RENDEZVÉNYEK
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
Direkt anterior
restaurációk készítése
az ESCD protokollja
szerint
2017. október 12., csütörtök
09.30–13.30
145 EUR
Dr. Gregory Brambilla
Dr. Nazariy Mykhaylyuk
Helyszín: 1122 Bp., Gaál józsef u. 9-11.
Szervező: Dentsmile Kft.
Az új mosoly
megalkotásának
részletes lépései
2017. október 13., péntek
09.30–17.30
250 EUR
Web: www.dentsmile.hu
2017. szeptember 22–23.
Lézer- és fotodinámiás
tanfolyam - opcionális rendelői
gyakorlattal
Helyszín: 1073 Bp., Erzsébet körút 8.
Szervező: Min-Dent 69 Bt.
Web: www.fogorvoskepzes.hu
Hands-on workshop
a Hyflex Coltene-ről
2017. október 14.,
szombat
09.30–13.30
110 EUR
Dental World 2017
Helyszín: Hungexpo, Budapest
Szervező: DP Hungary Kft.
Web: www.dentalworld.hu
2017. október 27–28.
Helyszín: Pesti Vigadó, Budapest
Dr. Roberto Cristescu
Dr. Simone Vaccari
2017. október 12–13–14.
Csont- és Lágyszöveti
Regeneráció Szimpózium
Az újragyökérkezelések
megítélése a szakirodalom
és a klinikai gyakorlat
szemszögéből
2017. október 14., szombat
14.00–18.30
145 EUR
„Hangszerelés” – súlyosan
ívelt gyökércsatornák
esetében
2017. október 14., szombat
09.30–13.30
145 EUR
Dr. Eugen Buga
Dr. Eugenio Pedulla
Szervező: Urban Institute
Web: www.regenerationsymposium.com
2017. november 11–12.
Fogászati fotózás elmélete és gyakorlata
Az anterior régió indirekt
ellátása biomechanikai elvek
alapján
2017. október 12., csütörtök 10.00–16.30 Részvételi díj: 19 900 Ft
Helyszín: Szeged
Szervező: GCEEO Hungary Elekes
Attila Kft.
Web: www.dentalworld.hu
2017. november 24–25.
ParoImplant2017
Helyszín: Semmelweis Egyetem FOK
Dr. Matyasi Gábor
A workshop alatt egy teljesen megújult interaktív oktató
anyaggal, videók, animációk, interaktív grafikák segítségével sajátítjuk el a fogászati fotográfia tudnivalóit.
A első szakaszában a hibátlan fénykép készítéséhez szükséges fotográfiai alapokat vesszük át. A rekesz, zársebeség, mélységélesség, színhőmérséklet, s a közöttük levő
összefüggések megértése nem csak a szakmai, hanem a
mindennapi fotográfia során is biztos alapokat adnak a
hallgatóknak.
Ezt követően az intraorális fotográfia, majd a tárgyfotográfia, a szakmai portré és a makro fotográfia elmé-
leti alapjai kerülnek terítékre. Megismertetjük az AACD
protokollját is, a leggyakoribb hibákat és elkerülési lehetőségeiket. A fentiek ismeretében standard fogászati
fotográfiai státusz mellett az elkészült fogmű hibátlan
megörökítésére is képesek lesznek a résztvevők. A gyakorlati szakaszban az intraorális beállítások, világítási
trükkök, a kamera, fényforrások, kontrasztorok, tükrök és
egyéb kellékek kipróbálására is bőven nyílik lehetőség a
páciens szerepét eljátszó rutinos, segítőkész „fogmodell”
segítségével. Lehetőleg akinek van, az mindenki hozza
magával a rendelői fotós felszerelését.
Oktatási Centrum
Szervező: Magyar Parodontológiai
Társaság
Web: www.paroimplant.eu
További információ és jelentkezés: www.dentalworld.hu
[14] =>
14
RENDEZVÉNY
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
Osstem Sailing Tour – Szelek szárnyán 2017
Belinszky Tímea
Következő nap a reggeli fürdést és a hideg pezsgős reggelit követően
horgonyt felszedve átvitorláztunk a Kornati Nemzeti Park déli részé
re, ahol a sekély lagúnák között horgonyt vetettünk és fürdőztünk
egy nagyot, a következő állomás Kaprije sziget belső öblei voltak. Az
éjszaka első részében erős szél és némi eső után nyugodt éjszakánk
volt, amit mindenki élvezett, kicsit távolabb a kikötők zajától.
A harmadik reggel bójáról lekötve megcéloztuk Primošten vá
rosát és jó szélben délután 3.00-kor meg is érkeztünk. Bocikba
F R TO
P
W OM CO
IL TH M
LB E P
E IN AN
PR D IE
ES US S
EN TR
T Y
A Balatonon hajózni nagyon kellemes, de az Adrián vitorlázni,
egy igazi élmény. A II. Osstem vitorlás túra idén a Kornati Nemzeti Park déli csücskétől a Primošten és Šibenik által határolt vízterületet tűzte ki célul.
A tavalyi Osstem tengeri vitorlás túra sikerén felbuzdulva idén
már 3 hajóval vágtunk neki az útnak. A lelkes résztvevők (fogorvo
sok) között volt gyakorlottabb tengerjáró, de olyan kollégát is sike
rült elcsábítanunk, aki most először lépett egy Bavaria fedélzetére.
A vezér skipperünk egy vérprofi hajóstiszt, Lutter Ervin (aki a
hajó mellett az Osstem Hungary-t is vezeti) olyan tengerész,
aki már több világtengert is megjárt és most a teherhajózás he
lyett a sportosabb hajóosztályt választotta.
Miután átvettük a hajókat, egy gyors taktikai megbeszélés, vala
mint az útiterv ismertetése és a kapitány köszöntője következett.
Néhány óra hajózás után kihasználva a természetközeli lehetősé
geket egy öbölben horgonyoztunk le és itt töltöttük az első éjsza
kát. Az ismerkedési est jobbnál jobb borok kóstolásával, gyertya
fény mellett, a csillagos ég alatt nagy beszélgetésekkel telt.
25TH INTERNATIONAL DENTAL FAIR
12. - 14. 10. 2017
Prague Exhibition Grounds Holešovice
www.pragodent.eu
T
S
E
G
G
I
B
N
I
THE
R
I
A
F
L
A
T
DEN REPUBLIC
H
C
E
Z
C
szállva kimotoroztunk és az Adria egyik kicsi gyöngyszemét be
járva egy part menti étteremben élveztük a késői ebédet.
Mivel a városi kikötő alkalmatlan volt arra, hogy vizet tudjunk
vételezni és nyugodtan tudjunk tusolni, ezért úgy döntöttünk,
hogy a közelben lévő Kremik kikötőbe megyünk, ahol fel tud
juk tölteni az akkumulátorokat és a víztartályokat.
A másnap reggeli jó szélben indultunk és csak a vitorlázás örö
mének élve döntöttük a hajót és kivitorláztunk a nyílt tenger
re. A hajó időnként 45°-os szögben dőlve haladt előre, mi pedig
ujjongva húztuk a köteleket. Szeles vágta, 10,9 csomós rekord
sebességgel suhantunk a vízen. A legénység olyannyira lelkes
volt, hogy skipperünk vigyázó szeme mellett, kipróbálhattuk
a hajó kormányzását, ami óriási élmény volt, ekkor döntötte el
többünk is, hogy ez igazi szerelem is lehet…
Innen motorra kapcsolva behajóztunk Šibenik városába, majd to
vább mentünk Skradin kikötőig a folyón, illetve a belső tavon. A
magas sziklafalak között igazi élmény volt a hajózás az édesvizű
folyón, ami a Krka vízeséstől kapja a vizet. A nagy izgalmakra este
pezsgőt bontottunk, élveztük a vacsoránkat és a társaságot.
Szerda reggel kihajóztunk a tengerre, elhagyva a kagylótenyész
tő telepeket, jó szélben a hajókat ismét 45°-os szögben döntve
mindenki nagy örömére hajóztunk tovább. Az erős szélre és az
időjárás-előrejelzésre tekintettel úgy döntöttünk, hogy ismét
a Kaprije sziget öbleiben található bójákra kötünk ki, hogy biz
tonságos körülmények között tölthessük az éjszakát.
Reggel kimotoroztunk a bocikban a kis városba, ahol pótoltuk
a hűtőszekrények megüresedett polcait és elindultunk a Kor
nati Nemzeti Park legszebb kikötőjébe. Útközben ismét meg
álltunk egy kis fürdőzésre a lagúnák között a kristálytiszta
vízben. A kikötő éttermében, a tengert bámulva kaptuk meg
a fantasztikus vacsoránkat, melyhez egy pohár bor dukált. Ez
volt a vitorlázásunk utolsó együtt töltött vacsorája.
Az utolsó reggelen a hatalmas sziklafalak megtekintése után el
indultunk a Kornati Nemzeti Park déli kijárata felé, közben egy
gyors kikötést követően, egy rögtönzött borkóstolón vettünk
részt, amit a helyiek kínáltak jobbnál jobb borokkal. A kijárat
közelében a három hajót elkötve egymástól Murter sziget felé
vettük az irányt, ahol az egyik hajótól búcsút vettünk, a másik
két hajó pedig elindult Sukošan felé, hogy péntek este visszaér
kezhessünk az induló kikötőbe. Kissé szomorkásan, de rengeteg
új élménnyel gazdagodva, szívünkben egy bimbózó szerelem
mel a vitorlázás iránt hazaindultunk a fogorvosi székek mellé.
Osstem Tour 2017. Hatodik nap. Irány észak. Három hajó, há
rom kapitány, 25 boldog ember, megannyi tengeri mérföld…
[15] =>
Dental Tribune Hungary Edition | 2017/03
15
FOGÁSZATI GYÁRTÓK, SZERVIZEK LISTÁJA
Fogászati szervizek
Alpesi Fogászati Szerviz
és Kereskedelmi Kft.
9024 Győr, Eörsy Péter út 13.
/fax: 06-96-439-498
mobil: 06-20-951-8312, 06-20-328-2441
@ alpesi@alpesi.hu, web: www.alpesi.hu
Kezelőegység, kézidarab, röntgen, kompresszor,
elszívó, autokláv, higiénia, loupe, mennyezeti
LED, szerviz és kereskedelem. (Ritter, KaVo,
Planmeca, OMS, A-DEC, Metasys, Prestige
Medical, Dürr, W&H, Villa, Woodpecker, Univet)
Dentalcoop Plus Kft. –
Kenedli Flórián
9700 Szombathely,
Stromfeld Aurél u. 15 A ép. fszt. 4.
/fax: 06-94/318-590, mobil: 06-20/9565-480
@ info@dentalcoopplus.hu,
www.dentalcoopplus.hu
Kezelőegységek, panoráma- és intraorális
röntgenek, röntgenfilm előhívók, autoklávok,
kézidarabok, kompresszorok (Cattani, Galbiati,
KaVo, W&H, Anthos, OMS, Planmeca, Eurodent,
Dürr, MyRay, Nouvag, NSK, Stern Weber) szervize.
Fejér-Fog Kft.
MEDISERVIS
Goldent Hungary Fogászati
Alapanyaggyártó és
Kereskedelmi Kft.
Telemedica Orvostechnikai
Szerviz és Kereskedelem
Modent Fogászati Szerviz
X-R Kft., – Diplomat Dental, Bien Air
szervizközpont
1118 Bp., Breznó köz 11.
06-1-788-5391
@ info@fejerfog.hu,
web: www.fejerfog.hu.
A W&H magyarországi vevőszolgálata,
márkaszervize és forgalmazója
Konopná 2, 94064 Nové Zámky
: +421-35-642-6353
@ mediservis@mediservis.sk, www.mediservis.sk
CHIRANA Magyarországi kizárólagos képviselője,
Ekom, Medilux, Bien Air, CLT, Ledex, Kovonax –
ülőkék, Woodpecker, LM-Amdent
2120 Dunakeszi, Alagi majori út 3.
+36 27 543 230
fax: +36 27 543 231
A Saeyang mikromotorok kizárólagos importőre és
szervizelője valamint a Goldent műfogak gyártója.
1077 Budapest, Rózsa u. 29.
06-1-342-9348,
mobil: 20/934-2986
(Diplomat Dental, Kavo, W&H, Bien Air, Ekom,
NSK, MK-dent, EMS, Schick, Technodent,
EuroC.A.D., Megaphysik)
A DentSmile Kft. által szervezett tanfolyam:
3521 Miskolc,
Pólya Jenő u. 26.
06-46/404-521, mobil: 06-20/974-6690,
@ telemedica@chello.hu
(Diplomat Dental, Kavo, Sirona, Finndent, W&H,
A-dec, Bien Air, Planmeca)
7635 Pécs, Kisszkókó dűlő 17/3
telephely: 7631 Pécs, Körömvirág utca 14.
30/947-7203, fax: 72/411-300
@ xrkft@hotmail.com
Diplomat Dental, Eurodent, Fimet, Finndent,
Kavo, A-dec, Fedesa kezelőegységek, Bien Air
eszközök, kompresszorok, elszívóberendezések,
sterilizátorok, röntgenek, panorámaröntgenek,
rádióviziográfok, kézidarabok, sebészeti eszközök,
motorok javítása és kereskedelme
2017. szeptember 23–24. és november 24–25.
Fogászati gyártók
Lumineers by cerinate, SnapOn Smile –
minimál invazív eljárások a fogászatban
Két napos, gyakorlati képzést is adó tanfolyamok
Helyszín: SOTE Városmajori Klinikai Tömbjének
Oktató terme, 1122 Bp., Gaál József u. 9–11.
Részvételi díj: o
rvosoknak: 100 000 Ft + Áfa
asszisztenseknek: 20 000 Ft + Áfa
A tanfolyam a szabadon választható kategóriába tartozik.
KREDITPONT: 14
Jelentkezni Vargáné Szabó Gyöngyinél lehet a
06-30-860-2335-ös telefonszámon,
vagy a www.dentsmile.hu weboldaon.
DentSmile Kft.
1026 Budapest,
Trombitás u. 2. fsz. 2.
Tel.: 06-30-860-2325, 06-1-787-2467
Pi dental
Fogászati Gyártó Kft.
1141 Budapest, Szugló u 83/85.
251-4944, fax: 251-4891
Fogtechnikai gépek, berendezések
gyártása
Gallax Kft.
Gallax Dental
1121 Budapest, Teleszkóp u. 6.
: +36-1-395-3142,
fax: 06-1-395-3143
Mobil: 06-30-984-9970,
06-30-962-2781
@: gallaxdental@gallax.hu,
www.gallax.hu
Orvosi műszerek, berendezések,
felszerelések gyártása
BIONIKA
Medline Kft.
BIONIKA
3516 Miskolc, Tégla u. 29.
06-20-964-4146
www.bionika.hu, www.
implantshop.hu
@: info@bionika.hu
Implantátum rendszerek és
beültető műszerek fejlesztése,
gyártása, kereskedelme a fogászat,
szájsebészet, traumatológia,
ortopédia területén.
Medi-Dentech Kft.
4002 Debrecen,
Balmazújvárosi út 10.
/fax: 06-52-538-301
@ dentech@dentech.hu,
dentechshop@gmail.com
Web: www.dentech.hu,
dentech-shop.hu
Fogászati kéziműszerek gyártása
és fogtechnikai anyagok
forgalmazása
Dr. Tasnádi Nóra
Amennyiben szeretné, hogy az Ön cége adatai is szerepeljenek
a listában akkor keressen bennünket az alábbi elérhetőségeken:
Tel.: 06-1-202-2994, e-mail: info@dental.hu
[16] =>
X V I I . D EN TA L WO R L D
2017. október 12–13–14, Budapest
ESZTÉTIKA, ENDODONTIA, MICROWORLD, IMPLANTOLÓGIA, ORTHODONTIA
Prof. dr. Aladin Sabbagh
Dr. Angelo Sonaglia
Dr. Benyőcs Gergely
Dr. Caroline Werkhoven
Prof. dr. Carlos E. Nemcovsky
Dr. Carlos Fernández Villares
Dr. Csillag Mária
Dr. Eugen Buga
Dr. Eugenio Pedulla
Dr. Forster András
Dr. Joe Bhat
Dr. Joseph Choukroun
Dr. Kovács Tamás
Dr. Mindaugas Kudelis
Dr. Mile Churlinov
Dr. Fráter Márk
Dr. Lars Christensen
Dr. Muzafar Bajwa
Dr. Hugo Sousa Dias
Dr. Lothar Schoonbroodt
Dr. Roberto Cristescu
Prof. Marleen Peumans
Dr. Segatto Angyalka Noémi
Dr. Simone Grandini
Dr. Stevan Kopanja
Dr. Valerij Lysenko
D EN TA LWORLD. HU
Helyszín: Hungexpo Budapest Vásárközpont
1101 Budapest, Albertirsai út 10.
2017
Platina fokozatú szponzor
HUNGEXPO
)
[page_count] => 16
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 16
[format] => PDF
[width] => 842
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Hungary No. 3, 2017]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Az államtitkár tárgyalást, a fogorvosok demonstrációt ígérnek
[page] => 1
)
[1] => Array
(
[title] => Napsütés, vitorlák, hangulat – negyedszer futottak ki a Dental Regatta hajói
[page] => 4
)
[2] => Array
(
[title] => Vékony implantátumok használata
[page] => 6
)
[3] => Array
(
[title] => Amikor a technológia a biológiával találkozik
[page] => 8
)
[4] => Array
(
[title] => A digitális fogászat ősze
[page] => 10
)
[5] => Array
(
[title] => Bizonyítékokon alapuló orvoslás vagy a saját tapasztalatok?
[page] => 11
)
[6] => Array
(
[title] => A megelo˝zo˝ fogorvoslás alapja a fogorvos és a dentálhigiénikus együttmu˝ködése
[page] => 12
)
[7] => Array
(
[title] => Fogászati rendezvények
[page] => 13
)
[8] => Array
(
[title] => Rendezvény
[page] => 14
)
[9] => Array
(
[title] => Fogászati szervizek
[page] => 15
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
-
Az államtitkár tárgyalást, a fogorvosok demonstrációt ígérnek
1 - 3
view
-
Napsütés, vitorlák, hangulat – negyedszer futottak ki a Dental Regatta hajói
4 - 5
view
-
Vékony implantátumok használata
6 - 7
view
-
Amikor a technológia a biológiával találkozik
8 - 9
view
-
A digitális fogászat ősze
10 - 10
view
-
Bizonyítékokon alapuló orvoslás vagy a saját tapasztalatok?
11 - 11
view
-
A megelo˝zo˝ fogorvoslás alapja a fogorvos és a dentálhigiénikus együttmu˝ködése
12 - 12
view
-
Fogászati rendezvények
13 - 13
view
-
Rendezvény
14 - 14
view
-
Fogászati szervizek
15 - 15
view
[toc_titles] => Az államtitkár tárgyalást, a fogorvosok demonstrációt ígérnek
/ Napsütés, vitorlák, hangulat – negyedszer futottak ki a Dental Regatta hajói
/ Vékony implantátumok használata
/ Amikor a technológia a biológiával találkozik
/ A digitális fogászat ősze
/ Bizonyítékokon alapuló orvoslás vagy a saját tapasztalatok?
/ A megelo˝zo˝ fogorvoslás alapja a fogorvos és a dentálhigiénikus együttmu˝ködése
/ Fogászati rendezvények
/ Rendezvény
/ Fogászati szervizek
[cached] => true
)