Νέα / Eνδοστοματικό scanner CEREC Primescan Κερδίστε χρόνο για τους ασθενείς σας / Τα 3 πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής ψηφιακής ροής εργασίας / Ελάχιστη επεμβατικότητα - Μέγιστη αποτελεσματικότητα / Βιολογική Οδοντιατρική / Δελτίου τύπου / Εμφυτεύματα / Στρατηγικές για τη θεραπεία εξαιρετικά κεκαμμένων ριζικών σωλήνων / Νέα / Δελτίο τύπου
Νέα
01 - 14 viewEνδοστοματικό scanner CEREC Primescan Κερδίστε χρόνο για τους ασθενείς σας
04 - 10 viewΤα 3 πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής ψηφιακής ροής εργασίας
11 - 11 viewΕλάχιστη επεμβατικότητα - Μέγιστη αποτελεσματικότητα
16 - 22 viewΒιολογική Οδοντιατρική
23 - 26 viewΔελτίου τύπου
28 - 29 viewΕμφυτεύματα
30 - 38 viewΣτρατηγικές για τη θεραπεία εξαιρετικά κεκαμμένων ριζικών σωλήνων
40 - 51 viewΝέα
52 - 52 viewΔελτίο τύπου
54 - 54 viewArray
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 78101
[post_author] => 0
[post_date] => 2019-10-11 09:48:04
[post_date_gmt] => 2019-10-11 09:48:04
[post_content] =>
[post_title] => DT Greece No. 5, 2019
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-greece-no-5-2019
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 20:39:00
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 20:39:00
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtgr0519/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 78101
[id_hash] => a827f9c440df3a7c06f6db5fb28ecf02c27b53168d5a4f200cf94386a7ac6450
[post_type] => epaper
[post_date] => 2019-10-11 09:48:04
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 78102
[id] => 78102
[title] => DTGR0519.pdf
[filename] => DTGR0519.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTGR0519.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-greece-no-5-2019/dtgr0519-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtgr0519-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 78101
[date] => 2024-10-23 20:38:54
[modified] => 2024-10-23 20:38:54
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Greece No. 5, 2019
[cf_edition_number] => 0519
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 14
[title] => Νέα
[description] => Νέα
)
[1] => Array
(
[from] => 04
[to] => 10
[title] => Eνδοστοματικό scanner CEREC Primescan Κερδίστε χρόνο για τους ασθενείς σας
[description] => Eνδοστοματικό scanner CEREC Primescan Κερδίστε χρόνο για τους ασθενείς σας
)
[2] => Array
(
[from] => 11
[to] => 11
[title] => Τα 3 πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής ψηφιακής ροής εργασίας
[description] => Τα 3 πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής ψηφιακής ροής εργασίας
)
[3] => Array
(
[from] => 16
[to] => 22
[title] => Ελάχιστη επεμβατικότητα - Μέγιστη αποτελεσματικότητα
[description] => Ελάχιστη επεμβατικότητα - Μέγιστη αποτελεσματικότητα
)
[4] => Array
(
[from] => 23
[to] => 26
[title] => Βιολογική Οδοντιατρική
[description] => Βιολογική Οδοντιατρική
)
[5] => Array
(
[from] => 28
[to] => 29
[title] => Δελτίου τύπου
[description] => Δελτίου τύπου
)
[6] => Array
(
[from] => 30
[to] => 38
[title] => Εμφυτεύματα
[description] => Εμφυτεύματα
)
[7] => Array
(
[from] => 40
[to] => 51
[title] => Στρατηγικές για τη θεραπεία εξαιρετικά κεκαμμένων ριζικών σωλήνων
[description] => Στρατηγικές για τη θεραπεία εξαιρετικά κεκαμμένων ριζικών σωλήνων
)
[8] => Array
(
[from] => 52
[to] => 52
[title] => Νέα
[description] => Νέα
)
[9] => Array
(
[from] => 54
[to] => 54
[title] => Δελτίο τύπου
[description] => Δελτίο τύπου
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-greece-no-5-2019/
[post_title] => DT Greece No. 5, 2019
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-0.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-0.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 78103
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 20:38:54
[post_date_gmt] => 2024-10-23 20:38:54
[post_content] =>
[post_title] => epaper-78101-page-1-ad-78103
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-78101-page-1-ad-78103
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 20:38:54
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 20:38:54
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78101-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 78103
[id_hash] => 67b5172bb2f448748fba4b1ee40dc959fe770f1fcae67a34713c7ef06986050d
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 20:38:54
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/dentsply-sirona/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78101-page-1-ad-78103/
[post_title] => epaper-78101-page-1-ad-78103
[post_status] => publish
[position] => 0.36101083032491,52.86783042394,99.27797833935,47.13216957606
[belongs_to_epaper] => 78101
[page] => 1
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-1.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-1.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-2.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-2.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-3.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-3.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-4.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-4.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-5.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-5.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-6.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-6.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-7.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-7.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-8.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-8.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-9.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-9.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-10.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-10.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-11.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-11.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-12.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-12.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-13.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-13.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-14.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-14.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-15.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-15.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-16.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-16.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-17.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-17.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-18.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-18.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-19.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-19.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 78104
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 20:38:54
[post_date_gmt] => 2024-10-23 20:38:54
[post_content] =>
[post_title] => epaper-78101-page-20-ad-78104
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-78101-page-20-ad-78104
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 20:38:54
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 20:38:54
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78101-page-20-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 78104
[id_hash] => 6f8f25e519f6fcf890e3f403ec054d5ed9bc4f201c20762f579a7d8728a662d9
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 20:38:54
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/3shape/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78101-page-20-ad-78104/
[post_title] => epaper-78101-page-20-ad-78104
[post_status] => publish
[position] => 4.3321299638989,26.683291770574,71.480144404332,69.077306733167
[belongs_to_epaper] => 78101
[page] => 20
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-20.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-20.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-21.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-21.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-22.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-22.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-23.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-23.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[25] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-24.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-24.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-24.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-24.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-24.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-24.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[26] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-25.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-25.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-25.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-25.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-25.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-25.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[27] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-26.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-26.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-26.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-26.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-26.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-26.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[28] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-27.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-27.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-27.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-27.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-27.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-27.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[29] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-28.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-28.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-28.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-28.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-28.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-28.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[30] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-29.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-29.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-29.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-29.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-29.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-29.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[31] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-30.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-30.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-30.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-30.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-30.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-30.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[32] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-31.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-31.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-31.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-31.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-31.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-31.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[33] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-32.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-32.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-32.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-32.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-32.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-32.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[34] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-33.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-33.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-33.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-33.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-33.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-33.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[35] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-34.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-34.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-34.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-34.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-34.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-34.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[36] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-35.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-35.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-35.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-35.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-35.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-35.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[37] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-36.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-36.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-36.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-36.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-36.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-36.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[38] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-37.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-37.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-37.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-37.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-37.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-37.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[39] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-38.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-38.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-38.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-38.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-38.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-38.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[40] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-39.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-39.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-39.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-39.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-39.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-39.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[41] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-40.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-40.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-40.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-40.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-40.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-40.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[42] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-41.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-41.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-41.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-41.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-41.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-41.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[43] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-42.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-42.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-42.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-42.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-42.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-42.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[44] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-43.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-43.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-43.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-43.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-43.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-43.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[45] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-44.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-44.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-44.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-44.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-44.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-44.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[46] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-45.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-45.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-45.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-45.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-45.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-45.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[47] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-46.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-46.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-46.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-46.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-46.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-46.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[48] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-47.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-47.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-47.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-47.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-47.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-47.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[49] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-48.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-48.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-48.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-48.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-48.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-48.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[50] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-49.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-49.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-49.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-49.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-49.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-49.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[51] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-50.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-50.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-50.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-50.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-50.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-50.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[52] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-51.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-51.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-51.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-51.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-51.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-51.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[53] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-52.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-52.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-52.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-52.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-52.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-52.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 78105
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 20:38:54
[post_date_gmt] => 2024-10-23 20:38:54
[post_content] =>
[post_title] => epaper-78101-page-53-ad-78105
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-78101-page-53-ad-78105
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 20:38:54
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 20:38:54
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78101-page-53-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 78105
[id_hash] => 9b07fac7bd92eb80f75c5248589d32b485d342809e7c1d94dff46564c453599b
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 20:38:54
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/dentsply-sirona/about/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78101-page-53-ad-78105/
[post_title] => epaper-78101-page-53-ad-78105
[post_status] => publish
[position] => 0.36101083032491,0.24937655860349,99.27797833935,99.25187032419
[belongs_to_epaper] => 78101
[page] => 53
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[54] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-53.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-53.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-53.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-53.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-53.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-53.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[55] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-54.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-54.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-54.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-54.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-54.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-54.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[56] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/2000/page-55.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/1000/page-55.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/200/page-55.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 78101-909aaa6f/2000/page-55.jpg
[1000] => 78101-909aaa6f/1000/page-55.jpg
[200] => 78101-909aaa6f/200/page-55.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 78106
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 20:38:54
[post_date_gmt] => 2024-10-23 20:38:54
[post_content] =>
[post_title] => epaper-78101-page-56-ad-78106
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-78101-page-56-ad-78106
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 20:38:54
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 20:38:54
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78101-page-56-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 78106
[id_hash] => 52fc4e848cc8b864f5e662baf16921986d7d71f7a461b1f6c560b777ed3e001a
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 20:38:54
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/3shape/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-78101-page-56-ad-78106/
[post_title] => epaper-78101-page-56-ad-78106
[post_status] => publish
[position] => 0.36101083032491,0.49875311720698,99.27797833935,99.501246882793
[belongs_to_epaper] => 78101
[page] => 56
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729715934
[s3_key] => 78101-909aaa6f
[pdf] => DTGR0519.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/78101/DTGR0519.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/78101/DTGR0519.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/78101-909aaa6f/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
AD
Dental Tribune Greek
Greek Edition
Edition
DENTALTRIBUNE
The World’s Dental Newspaper | Greek Edition
ISSN 2585-2450
EΛΛΑΔΑ, Σεπτεμβριοσ-Οκτωβριοσ 2019 Τομοσ 15, Τευχοσ 75
The Smart Casual Dentistry Σymposium III
HELLENIC SOCIETY OF MEDICINE & DENTAL TECHNOLOGY
Aπολαύσαμε τρείς ημέρες αφιερωμένες στην Οδοντιατρική
&
ASSOCIATION OF RIDGE AND TISSUE AUGMENTATION
SPEAKERS
•ISTVAN URBAN
•UELI GRÜNDER
•LILIANA SILVA
H O NO RA RY P RES ID EN T
MODERATOR
•NIKOS KROBAS
•STAVROS PELEKANOS
27-28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2020 | ΑΘΗΝΑ
Σ
το Συνεδριακό Κέντρο της Εθνικής
Ασφαλιστικής, στις 20-22 Σεπτεμβρίου 2019, στην Αθήνα πραγ-
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
ματοποιήθηκε τo Smart Casual Dentistry
Σymposium III μαζί με το SENAME XVI
International Conference.
σελίδα 2
AD
ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
26
ή
Prime&Bond universal™
Universal Adhesive
ή
Αγοράζοντας ένα AH-26 ή AH Plus ή AH Plus Jet (2 σύριγγες)
παίρνετε ΔΩΡΟ Μία Σύριγγα Ceram-X Sphere TEC One αξίας 44,30€
Αγοράζοντας ένα Prime & Bond Universal
(Συγκολλητικός Παράγοντας Γενικής Χρήσης)
αξίας 59,05€
παίρνετε ΔΩΡΟ Δύο Σύριγγες Ceram-X Sphere
TEC One αξίας 44,30€ x 2 = 88,60€
ΔΩΡΟ
ΔΩΡΟ
44,30€
88,60€
*Οι προσφορές ισχύουν μέχρι 30/11/2019 ή μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων (Διαθέσιμες αποχρώσεις Ceram-X Sphere TEC One: A1, A2, A3, A3.5, A4)
Tόμος 15 - τεύχος 75
τεύχος 70
Ναυάρχου ΚουντουριώτουTόμος
3 - 54614
25 -Θεσσαλονίκη
Τηλ.: 2310 270 550, 2310 270 850
E-mail: info@newdent.gr
[2] =>
2
Dental Tribune Greek Edition
Νέα
International Imprint
Publisher/Chief Executive Officer
Torsten R. Oemus
Chief Financial Officer
Dan Wunderlich
Director of Content
Claudia Duschek
Senior Editors Jeremy Booth
Michelle Hodas
Clinical Editors Nathalie Schüller
Magda Wojtkiewicz
Editor & Social Media Manager
Monique Mehler
Editors Franziska Beier
Brendan Day
Luke Gribble
Kasper Mussche
Assistant Editor Iveta Ramonaite
Copy Editors Ann-Katrin Paulick
Sabrina Raaff
Business Development & Marketing Manager
Alyson Buchenau
Digital Production Managers
Tom Carvalho
DT
σελίδα 1
Συνδιοργανωτές του συνεδρίου ήταν η Omnipress
και η ΙCOI Hellas.
Στο φετινό Smart Casual
Dentistry Σymposium III
παρουσίαζε ιδιαίτερο ενδιαφέρον το επιστημονικό
πρόγραμμα με ομιλίες από
καταξιωμένους ξένους ομιλητές, όπως οι:
Εric Rompen
Salvatore Scolavino
Michael Stimmelmayr
Hannes Kuschick
JM Fairbairn
Project Manager Online
Chao Tong
Alberto Rebaudi
IT & Development
Serban Veres
Graphic Designer Maria Macedo
Thomas Taha
Education & Event Manager
Sarah Schubert
Mario Semenza
Product Manager Surgical Tribune & DDS.WORLD
Joachim Tabler
Executive Assistant Doreen Haferkorn
Accounting Karen Hamatschek
Αnita Majtenyi
Manuela Wachtel
Database Management & CRM
Annachiara Sorbo
Media Sales Managers Melissa Brown (International)
Hélène Carpentier (Western Europe)
Matthias Diessner (Key Accounts)
Weridiana Mageswki (Latin America)
Barbora Solarova (Eastern Europe)
Peter Witteczek (Asia Pacific)
Executive Producer Gernot Meyer
Advertising Disposition Marius Mezger
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany | Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173
info@dental-tribune.com | www.dental-tribune.com
©2018, Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved. Dental Tribune International makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product
news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical errors. The publishers
also do not assume responsibility for product names, claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors
are their own and may not reflect those of Dental Tribune International.
Ελληνική Έκδοση
Κωδικός 01-7656
Ιδιοκτήτης
Εκδότης-Διευθυντής
Διεύθυνση-Σύνταξη
Art Director
Υπεύθυνη-Επιμέλεια τεύχους
Νομικός Σύμβουλος
Εκτύπωση
Έμβασμα συνδρομών
ΕΝΩΣΗ
∆ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ
Ι∆ΙΟΚΤΗΤΩΝ
ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟΥ
ΤΥΠΟΥ
NEW OMNIPRESS IKE
Λ. Μεσογείων 330, Αγία Παρασκευή - Τ.Κ. 15341
Τηλέφωνο +30 210 2222637, +30 6972036900
info@omnipress.gr - www.dental-tribune.gr
Ρούσσης Γ. Ιωάννης
Δημήτρης Αρ. Αλεξόπουλος
Eύη Μίνη
Αναγνωστάκη Κωνσταντίνα
Παναγιώτα Καρκαβέλια
PRINTFAIR – Digital & Offset solutions
Βιολέτας 3, Τ.Κ. 13671 Αχαρναι, Τατόϊ
Τηλ.: 210 2469799
•ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5010 091284 425
GR23 0172 0100 0050 1009 1284 425
Εικ. 2
Marco Degidi
E-Learning Manager Lars Hoffmann
Sales & Production Support
Puja Daya
Hajir Shubbar
Madleen Zoch
Εικ. 1
Επίσης, ενδιαφέρον είχαν
και οι ομιλίες της τρίτης
ημέρας από τα μέλη της
SENAME, τους καταξιωμένους εμφυτευματολόγους Henry Ho, o Marius
Duda, Alain Simonpieri,
Eitan Mijirisky κ.α.
Το συνέδριο εγκαινιάστηκε με τις ομιλίες του
Προέδρου της Ε.Ο.Ο κ.
Αθανάσιου Δεβλιώτη, των
Προέδρων της SENAME,
Ομοσπονδίας Εμφυτευματολόγων, Prof. Faten Ben
Amor & του Prof. Gilberto
Sammartino καθώς και του
κ. Κωνσταντίνου Βαλαβάνη,
Προέδρου της ICOI Hellas
και μέλος της SENAΜE.
Όπως και σε κάθε συνέδριο της Omnipress, οι δυνατότητες για συνάντηση
με παλιούς φίλους και γνωστούς είναι πολλές.
Εικ. 3
Εικ. 4
Εικ. 5
Η Omnipress και τις τρεις
ημέρες του συνδρίου είχε
συνεχή ενημέρωση του κοινού μέσα από τις σελίδες
της στα social media.
Την τελευταία ημέρα του
συνεδρίου μας, όπως και
κάθε χρόνο, η έκθεση ήταν
ανοιχτή στο κοινό.
Εικ. 6
Επισκευθείτε μας: www.dental-tribune.gr
Tόμος 15 - τεύχος 75
DT σελίδα 12
[3] =>
Dental Tribune Greek Edition
LEADING COMPANY in
DIGITAL IMAGING
3
CS 3100
Κοπτικό για το
οδοντιατρείο
CS 3600
Ενδοστοματικός
Σαρωτής
CS 9600
Ογκομετρικός
Τομογράφος
CS 7600
Πλάκες
Φωσφόρου
CS 81003D
Ψηφιακό Πανοραμικό
Κεφαλομετρικό
Ογκομετρικός
Τομογράφος
RVG 6200
Ψηφιακή
Ακτινογραφία
30 ΧΡΟΝΙΑ
Η CARESTREAM DENTAL είναι η πρωτοπόρος
εταιρεία στα συστήµατα ψηφιακής απεικόνισης
παγκοσµίως.
Από την ενδοστοµατική κάµερα, τον ψηφιακό
αισθητήρα, τα ακτινογραφικά και τις πλάκες
φωσφόρου έως και και τους ογκοµετρικούς
τοµογράφους CBCT
Ολοκληρωµένες Ψηφιακές Λύσεις
Tόμος
Tόμος
158 --τεύχος
τεύχος 75
40
[4] =>
4
Ψηφιακή τεχνολογία
Dental Tribune Greek Edition
Eνδοστοματικό scanner CEREC Primescan
Κερδίστε χρόνο για τους ασθενείς σας
Dr.Bernhild-Elke Stamnitz
Η οδοντίατρος Dr. Bernhild-Elke Stamnitz, από το Langen, Γερμανία ιδιαίτερα υπερήφανη
για το Primescan, το σκάνερ που κάνει τη σάρωση πιο εύκολη από ποτέ.
AD
Σ
το ιατρείο της Δρ. BernhildElke Stamnitz, από το
Langen της Γερμανίας, η
ψηφιακή τεχνολογία έχει προτεραιότητα και οι συσκευές αυτές αποτελούν μια πραγματική ευχαρίστηση
και όχι καθήκον.
Εικ. 1: Αρχική κατάσταση, δόντι 37
Εικ. 2: Σάρωση κάτω γνάθου, με το
παρασκευασμένο δόντι 37.
Εικ. 3: Σχεδιάζεται το όριο για το παρασκευασμένο δόντι αυτόματα από το
λογισμικό ή με το χέρι εάν το επιθυμεί
ο γιατρός.
Εικ. 4: Σχεδιάζεται το όριο για το παρασκευασμένο δόντι αυτόματα από το
λογισμικό ή με το χέρι εάν το επιθυμεί
ο γιατρός.
DT σελίδα 6
Tόμος 15 - τεύχος 75
[5] =>
Dental Tribune Greek Edition
5
Απορροφήσιμο οστικό μόσχευμα, από καθαρής μορφής
β-φωσφορικό τρι-ασβέστιο σε μήτρα κολλαγόνου.
Το CERASORB® Foam είναι ένα πολύ πορώδες συνθετικό υλικό που είναι κατασκευασμένο
από χοίρειο κολλαγόνο και κόκκους καθαρής φάσης β–TCP διαφόρων μεγεθών και πυκνοτήτων.
Η μήτρα του κολλαγόνου ενσωματώνει τους κόκκους και τους σταθεροποιεί εξ αιτίας της ινώδους
δομής της. Αυτός ο ειδικός συνδυασμός των δύο υλικών παρέχει μία 85% κατά βάρος κοκκώδη φάση
και ως εκ τούτου, προσφέρει μία υψηλή σταθερότητα όγκου μετά την αποδόμηση
του ταχύτερα απορροφούμενου κολλαγόνου.
Το CERASORB® Foam:
• Είναι εύπλαστο
• Έχει υψηλό πορώδες για γρήγορη μικρο-αγγείωση
• Απορροφάται πλήρως και αντικαθίσταται από αυτόλογο οστούν
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467,
Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341
info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13,
Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020
thessaloniki@aristondental.com
Web: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102
T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895
info@aristondental.com
Tόμος
Tόμος15
14 --τεύχος
τεύχος 75
70
[6] =>
6
Dental Tribune Greek Edition
Ψηφιακή τεχνολογία
DT
σελίδα 4
εμπειρία με τη συσκευή, ότι το
CEREC Primescan αντιπροσωπεύει ένα άλμα στην ποιότητα.
Αυτός είναι ο λόγος για τον
οποίο είναι μια από τους πρώτους οδοντιάτρους που χρησιμοποιούν το CEREC Primescan,
το νέο ενδοστοματικό σαρωτή
της Dentsply Sirona, στην καθημερινή της εργασία.
Είναι πολύ εξοικειωμένη με την
ψηφιακή αποτύπωση, αλλά και
πεπεισμένη, από την πρώτη της
“Απλά αγαπώ τις νέες τεχνολογίες”, εξηγεί η Δρ BernhildElke Stamnitz.
Έχει το δικό της πλήρως ψηφιοποιημένο οδοντιατρείο και εργάζεται στο Langen από το 2004.
Εικ. 5 ΤΗ οθόνη πριν κοπεί στο κοπτικό μηχάνημα.
Κατά τη διάρκεια των σπουAD
Η 3i εισάγει στην αγορά το
Conical Single and
Multi unit Abutment
για προσθετική σε επίπεδο
µαλακών ιστών
27
2019 ΧΡΟΝΙΑ ΧΡΗΣΗΣ
Γνωρίστε το νέο βελτιωµένο Low Profile Abutment
για ΜΟΝΗΡΕΙΣ και ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΚΟΧΛΙΟΥΜΕΝΕΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
σε επίπεδο µαλακών ιστών
• Ένα από τα χαµηλότερα ύψη αντίστοιχων
της αγοράς, ικανοποιώντας τις
περιπτώσεις µικρού µεσοφραγµατικού
χώρου.
• Δυνατότητα αποτύπωσης σε επίπεδο
abutment.
• Με στενότερη δίοδο της βίδας για
αισθητικές αποκαταστάσεις.
• Μεγάλη ποικιλία σε διαθέσιµα ύψη και
κλίσεις.
• Δυνατότητα άµεσης προσωρινής
αποκατάστασης σε επίπεδο abutment.
• Μία προσθετική πλατφόρµα για εύκολη
εναλλαγή των προσθετικών
εξαρτηµάτων σε επίπεδο abutment.
ΑΘΗΝΑ: Φωκίδος 57-59, 115 27 Γουδί, Τηλ.: 210.74.86.900
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Βασ. Όλγας 48, 546 42, Τηλ.: 2310.501.651, Fax: 2310.862.090
“Τότε ήταν πολύ μακριά από
το να είναι τέλειο, αλλά κατά τη
γνώμη μου, η ιδέα πίσω από αυτό ήταν πρωτοποριακή”, λέει.
“Ενώ, στις πρώτες μέρες της
ψηφιακής αποτύπωσης, αναρωτιόμασταν σε ποιες ενδείξεις θα
μπορούσε πραγματικά να χρησιμοποιηθεί, σήμερα αναρωτιόμαστε:
Πού δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί;”Για την Δρ Stamnitz, τα
πλεονεκτήματα είναι προφανή.
“Πρώτα απ ‘όλα, είναι απλώς
ταχύτερη”, εξηγεί. “Κάποιος
πρέπει μόνο να εξετάσει τα διάφορα βήματα της διαδικασίας:
ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΟΔΟΝΤΙΚΩΝ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ
1992
δών της στη Χαϊδελβέργη, είχε
τις πρώτες της επαφές με τις
τεχνολογίες CAD / CAM στην
οδοντιατρική.
www.impladend.com
E-mail: info@impladend.com
Να επιλεγεί το υλικό για την
αποτύπωση και η πρώτη φορά
μπορεί να μην λειτουργεί τέλεια,
οπότε πρέπει να επαναλάβετε
ορισμένα βήματα.
Όλα αυτά μπορούν να παραλειφθούν αν χρησιμοποιείτε ψηφιακή αποτύπωση”.
Βλέπει επίσης ένα δρόμο για
περισσότερη βιωσιμότητα στην
ψηφιακή αποτύπωση, διότι δεν
χρειάζεται να πετάξει τίποτε μετά, η ανάγκη αποθήκευσης υλικών μειώνεται και - το πιο σημαντικό για τον Δρ Stamnitz το επίκεντρο είναι περισσότερο
ο ασθενής.
“Οι ψηφιακές τεχνολογίες είναι επίσης ένα εξαιρετικό εργαλείο επικοινωνίας.
Κατά τη διάρκεια της ψηφιακής αποτύπωσης, ο ασθενής βιώνει το τι συμβαίνει, βλέπει την
κατάσταση του στόματος στην
οθόνη και είναι πολύ πιο εύκολο να καταλάβει πού και γιατί
η θεραπεία είναι απαραίτητη”.
“Το πολύ καλό” γίνεται
“Τέλειο”
Μόλις κατάλαβε ότι είναι το
σωστό και κατάλληλο εργαλείο για την πρακτική της, η
Δρ Stamnitz δεν μπορούσε πλέον να φανταστεί την καθημερινή της εργασία χωρίς ψηφιακή
αποτύπωση.
Κατά την άποψή της, η τεχνολογία στον τομέα αυτό αναπτύχθηκε τεράστια τα τελευταία
χρόνια. Από τη μία πλευρά, αυτό οφείλεται στις ενημερώσεις
λογισμικού.
DT σελίδα 8
Tόμος 15 - τεύχος 75
[7] =>
Dental Tribune Greek Edition
Α
Τ
Η
Τ
Ο
Ι
Ο
Π
Α
Ι
Α
Φ
Υ
Ρ
ΚΟ
7
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
Υαλοϊονομερή
riva self cure HV
riva light cure HV
Αυτοπολυμεριζόμενο υαλοϊονομερές υλικό
αποκατάστασης, με υψηλό ιξώδες.
Φωτοπολυμεριζόμενο υαλοϊονομερές υλικό
αποκατάστασης, με υψηλό ιξώδες.
Το υψηλό ιξώδες επιτρέπει
εξαιρετική τοποθέτηση
του υλικού σε ποσότητα
και εύκολη διαμόρφωση.
Χάρη στο υψηλότερο ιξώδες,
το υλικό διαμορφώνεται
εξαιρετικά και δεν κολλά στα
εργαλεία, ούτε ανασηκώνεται
μετά την τοποθέτηση,
ιδιαίτερα στην άνω γνάθο.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
• Αποκαταστάσεις I & II ομάδας σε περιοχές χωρίς πίεση
• Αποκαταστάσεις σε νεογιλά δόντια
• Αποκαταστάσεις σε ηλικιωμένα άτομα
• Ενδιάμεσο υλικό και βάση για κοιλότητες Ι & ΙΙ ομάδας
χρησιμοποιώντας την τεχνική σάντουιτς
• Αποκαταστάσεις ομάδας V
• Κατασκευή κολοβωμάτων
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
• Αποκαταστάσεις I & II ομάδας σε περιοχές χωρίς πίεση
• Αποκαταστάσεις III ομάδας
• Αυχενικές αποκαταστάσεις
• Αποκαταστάσεις σε νεογιλά δόντια
• Αποκαταστάσεις σε ηλικιωμένα άτομα
• Κατασκευή κολοβωμάτων
• Χρήση ως βάση
riva luting
riva cem
Υαλοϊονομερής κονία συγκόλλησης
με υψηλή απελευθέρωση φθορίου.
Αυτοπολυμεριζόμενη και ακτινοσκιερή.
Αυτοπολυμεριζόμενο ακτινοσκιερό, ρητινωδώς
τροποποιημένο υαλοϊονομερές υλικό συγκόλλησης
το οποίο απελευθερώνει φθόριο.
• Διατίθεται σε σύστημα πάστα-πάστα
• Δυνατότητα στιγμιαίου φωτοπολυμερισμού
για εύκολη αφαίρεση των περισσειών.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
• Συγκόλληση μεταλλικών ή μεταλλοκεραμικών ένθετων,
επένθετων και στεφανών
• Συγκόλληση στεφανών από ανοξείδωτο ατσάλι
• Συγκόλληση αξόνων
• Συγκόλληση μεταλλικών ορθοδοντικών δακτυλίων
• Χρήση ως ουδέτερο στρώμα ή υλικό βάσης.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Μεταλλοκεραμικές στεφάνες και γέφυρες, ρητινώδεις στεφάνες,
γέφυρες, ένθετα, επένθετα και άξονες (ενισχυμένοι με
υαλονήματα), μεταλλικές στεφάνες, γέφυρες, ένθετα, επένθετα,
ορθοδοντικές συσκευές και άξονες, στεφάνες και γέφυρες από
κεραμικά υψηλής αντοχής και ολοκεραμικά ένθετα.
ΚΕΝΤΡΙΚΑ Μεσογείων 348, 153 41 Αγ. Παρασκευή, Αθήνα, Τηλ: 210 65 41 340, Fax: 210 65 41 618
ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ
Φειδιππίδου 55, 115 27 Γουδή, Τηλ: 210 77 95 747
www.vitsaropoulos.gr • e-mail: info@vitsaropoulos.gr •
www.facebook.com/vitsaropoulos
Tόμος 15 - τεύχος 75
[8] =>
8
Dental Tribune Greek Edition
Ψηφιακή τεχνολογία
DT
σελίδα 6
ράγει αποτελέσματα που μέχρι
τώρα ήταν ελάχιστα δυνατά.
Ο υπολογισμός των μοντέλων
3-D, η ποιότητα των σχεδιασμένων αποκαταστάσεων και η
ακρίβεια της προσαρμογής βελτιώνονται συνεχώς.
Από την άλλη πλευρά, ο ενδοστοματικός σαρωτής CEREC
Primescan, ο οποίος εισήλθε στην
αγορά, επιταχύνει και απλοποιεί
τη διαδικασία αισθητά και πα-
“Η αποτύπωση ήταν ήδη πολύ καλή πριν, αλλά τώρα είναι
απλά καλύτερη”.
Κατά την άποψή της, αυτό
μπορεί να υποστηριχθεί από
διάφορα σημεία: Με το CEREC
Primescan, οι σαρώσεις μπορούν
να γίνουν σε περιπτώσεις όπου
ο ασθενής παρουσιάζει περιο-
δοντικά σημάδια χαλασμένων
δοντιών, τα οποία χαρακτηρίζονται από μεγάλες στεφάνες
και εκτεθειμένες περιοχές ριζών.
ψηφιακής εντύπωσης”, λένε η
γιατρός που θεωρείται εμπειρογνώμων στα CAD / CAM.
Εάν χρειάζονται υποουλικές
παρασκευές, ο σαρωτής μπορεί επίσης να φτάσει σε τέτοιο
βάθος.
“Περιοχές που ήταν δύσκολο
να αποτυπωθούν, τώρα αποτυπώνονται εύκολα με το Primescan,
χωρίς να χρειάζεται να καταβάλλουν μεγάλη προσπάθεια.
“Μέχρι τώρα, αυτό ήταν ένα
ζήτημα που πολλοί άνθρωποι
έθεσαν ως επιχείρημα κατά της
Αυτό είναι πραγματικά ένα
μεγάλο πλεονέκτημα”.
Μια άλλη σημαντική βελτίAD
Ασθενείς
Ankylos
“Η ψηφιακή αποτύπωση έχει
νόημα, τόσο από κλινικής όσο
και από οικονομικής άποψης”,
εξηγεί.
παρακολούθηση
20 ετών
“Αλλά το πρόσθετο πλεονέκτημα για τους ασθενείς, που
εκτιμούν πραγματικά την «ψηφιακή εμπειρία» και μεταδίδουν
την ιδέα στους άλλους, είναι
εξίσου σημαντικό”.
Τα εμφυτεύματα Ankylos έχουν υψηλό ποσοστό επιβίωσης και χαμηλό
ποσοστό απώλειας οστού περιεμφυτευματικά μετά από 20 χρόνια
λειτουργίας.
Εμφυτευματικό
ποσοστό επιβίωσης
μετά από 204 μήνες
Πανεπιστημιακή
μελέτη*
CEREC Primescan – ένα
πρακτικό τεστ
Αμετάβλητος
εμφυτευματικός
σχεδιασμός:
*Προοδευτικό σπείρωμα
* Ενσωματωμένη
αλλαγή πλατφόρμας
*Κωνική σύνδεση
**
1
mm
<
* Πανεπιστήμιο Φρανκφούρτης, Γερμανία
** σε ποσοστό 85,2% των εμφυτευμάτων παρατηρήθηκε λιγότερο από 1mm κάθετη απώλεια οστού
μετά από 17 χρόνια
Krebs M, Schmenger K, Neumann K, et al. Long-term evaluation of Ankylos dental implants,
part i: 20-year life table analysis of a longitudinal study of more than 12,500 implants.
Clin Implant Dent Relat Res 2015;17 Suppl 1:e275-86. Abstract
www.dentsplysirona.com
ΤΖΩΡΤΖ 12, ΑΘΗΝΑ 106-77, τηλ.: 210 3830432, 210 3837334 e-mail: mavraid@otenet.gr – Web: www.mavraidopoulos.gr
Dentsply Sirona does not waive any right to its trademarks by not using the symbols ® or ™. 32671118-USX-1610 © 2016 Dentsply Sirona. All rights reserved.
93.3%
Από την άλλη πλευρά, η σάρωση παρέχει όλες τις πληροφορίες που απαιτεί το εργαστήριο. Μπορεί να δουλέψει στο
μοντέλο, και να ρυθμίσει εύκολα τη σύγκλιση και το δάγκωμα.
“Συνολικά, είναι μια πολύ
χρήσιμη ιδέα για το ιατρείο”,
λέει ο Δρ Stamnitz.
ΝΕΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕ ΠΡΟΪΟΝΤΑ D E N T S P LY S I R O N A I M P L A N T S
12,737
4,206
Αυτό είναι πολύ σημαντικό για
την περαιτέρω επεξεργασία της
σάρωσης, διότι, αφενός, απλοποιεί την περαιτέρω διαδικασία
σχεδιασμού και κατασκευής της
αποκατάστασης στην πράξη.
Η Δρ. Stamnitz ολοκληρώνει
την αποκατάσταση με το CEREC
σε ένα ραντεβού (“φτιάχνω μέχρι
τρία δόντια δίπλα στην έδρα”),
αλλά δίνει επίσης μεγαλύτερες
δουλειές στον οδοντοτεχνικό
εργαστήριο.
Μακροχρόνια κλινική μελέτη με το
Εμφυτευματικό Σύστημα Ankylos®
Εμφυτεύματα
Ankylos
ωση είναι η εικονική σχεδίαση
του ορίου της αποκατάστασης.
Ένα περιστατικό αποδεικνύει
πως η CEREC Primescan επιβεβαιώνει την αξία της στην
καθημερινή πρακτική: Ένας
ασθενής ήρθε με μια ανεπαρκή
στεφάνη, με δευτερογενή τερηδόνα, στη θέση 37.
Μετά την εξαγωγή, θα τοποθετηθεί μια νέα στεφάνη CEREC.
Για το σκοπό αυτό, το νέο σκάνερ CEREC Primescan AC, με
την σημαντικά μεγαλύτερη, ανακλινόμενη οθόνη αφής, απολυμάνθηκε για πρώτη φορά, γρήγορα και διεξοδικά.
Χάρη στις ομοιογενείς επιφάνειες, είναι δυνατόν να γίνει
αυτό, γρήγορα και απλά, ανά
πάσα στιγμή.
Συνολικά, ο σαρωτής χρησιμοποιήθηκε τρεις φορές κατά τη διάρκεια της θεραπείας:
μετά την προετοιμασία του 37,
για τη σάρωση του ανταγωνιστή και για τη σάρωση του δαγκώματος και στις δύο πλευρές.
Όλα αυτά θα μπορούσαν να
DT σελίδα 9
Tόμος 15 - τεύχος 75
[9] =>
Dental Tribune Greek Edition
γίνουν από το βοηθό, αλλά η
οδοντίατρος προτιμά να το κάνει μόνη της:
«Μου αρέσει τόσο αυτή η τεχνολογία και - θα είμαι απόλυτα ειλικρινής - η σάρωση είναι
τόσο διασκεδαστική».
Μετά την αφαίρεση της ανεπαρκούς στεφάνης και της τελικής προετοιμασίας, ήρθε η
ώρα να χρησιμοποιήσουμε το
CEREC Primescan.
Η δρ. Stamnitz το περιγράφει ως εξής: «Ως παλαιότερος
χρήστης του CEREC Omnicam,
συνειδητοποίησα αμέσως ότι το
CEREC Primescan ήταν διαφορετικό στο χέρι μου.
Ο σαρωτής είναι ακόμη πιο
σταθερός τώρα.
Η πραγματική σάρωση είναι
γρήγορη και εύκολη - εν μέρει
λόγω του γεγονότος ότι δεν
χρειάζεται να σκανάρω με συγκεκριμένες γωνίες ή διαδικασίες σάρωσης.
Η πλήρης σάρωση των οδοντικών τόξων ολοκληρώθηκε σε
λιγότερο από ένα λεπτό.
Αυτό που το έκανε πραγματικά ξεχωριστό, ήταν ότι ο ασθενής ήταν άμεσα σε θέση να δει
τα αποτελέσματα στην οθόνη,
μαζί μου.
Η σάρωση μετατράπηκε αμέσως σε εικόνα 3-D. Σε σύγκριση με προηγούμενους σαρωτές,
παρατήρησα αμέσως ότι είναι
επίσης σε θέση να ανιχνεύσει άλλα υλικά, π.χ. χρυσές στεφάνες.
Επομένως, καμία πληροφορία για τα όμορα δόντια ή τους
ανταγωνιστές δεν είχε χαθεί.
Θεωρώ ότι είναι πραγματική
πρόοδος.
Μετά τη σάρωση, το λογισμικό σχεδιάζει αυτόματα το όριο
της παρασκευής ή εάν το επιθυμείτε, χειροκίνητα.
"Θεωρώ ότι αυτό είναι ένα
μεγάλο πλεονέκτημα", λέει η
οδοντίατρος, "γιατί έτσι μπορώ να αποφασίσω εγώ, κάθε
φορά, αν θέλω να δεχτώ την
πρόταση – και με ήσυχη τη συνείδησή μου.
" Το ποντίκι λειτουργεί μέσω
της οθόνης αφής που αντικαθιστά το trackball.
Ένα εργαλείο που πολλοί
χρήστες, συμπεριλαμβανομένης
της Dr. Stamnitz, επιθυμούσαν.
Τέλος, το λογισμικό CEREC
5 έκανε μια πρώτη πρόταση για
τη στεφάνη. «Το ελέγχω πάντα
πολύ προσεκτικά», λέει.
"Το λογισμικό μπορεί να κάνει πολλά, συχνά με εκπλήσσει
το πόσο καλές είναι οι προτάσεις, κυρίως, όπως και στην περίπτωση αυτή, είμαι πολύ ικανοποιημένη μετά από μερικές
μικρές προσαρμογές".
9
Το λογισμικό μαθαίνει μαζί
με το χειριστή του
λύτερες αρχικές προτάσεις για
τις μελλοντικές εκδόσεις.
οθετείται το περιθώριο προετοιμασίας.
Ο λόγος για τις σημαντικά
βελτιωμένες αρχικές προτάσεις
των αποκαταστάσεων με το λογισμικό CEREC 5 είναι η χρήση
τεχνητής νοημοσύνης.
Όχι μόνο οι αρχικές προτάσεις για τη στεφάνη βελτιώνονται με την τεχνητή νοημοσύνη,
αλλά και ολόκληρη η ροή εργασίας υποστηρίζεται από το λογισμικό.
Ο άξονας για το μοντέλο ρυθμίζεται επίσης πλήρως αυτόματα Η Δρ Stamnitz συναρπάζεται δουλεύοντας απ’ ευθείας
στην οθόνη:
Με άμεση ισχύ, η νέα γενιά
λογισμικού μαθαίνει, μαζί με τον
χειριστή, ώστε να είναι σε θέση να δημιουργήσει ακόμα κα-
Με αυτόν τον τρόπο αναγνωρίζονται αυτόματα οι ενδείξεις
για την αποκατάσταση και ορι-
"Η ροή εργασίας είναι πολύ
απλή και χάρη στην λειτουργία
DT σελίδα 10
AD
10 χρόνια κλινικής επιτυχίας με
εμφυτεύματα OsseoSpeed®
Astra Tech
ΝΕΑ Δ ΗΜΟ Σ ΙΕΥΜΕΝΑ ΑΠΟΤΕΛ ΕΣΜΑΤΑ ΜΕ ΠΡΟΪΟ ΝΤΑ D ENTSPLY SIR ONA IM PLA NTS
100%
Ποσοστό επιβίωσης
εμφυτεύματος &
αποκατάστασης
105
21
10 χρόνια
κλινικής παρακολούθησης
Εξαίρετα κλινικά αποτελέσματα για τα εμφυτεύματα OsseoSpeed, Astra Tech, σε
περιπτώσεις άμεσης φόρτισης. Ελάχιστη απώλεια οστού και εξαιρετικό ποσοστό
επιβίωσης τεκμηριώθηκαν σε μακρόχρονη κλινική έρευνα 10 ετών.
• Νωδή κάτω
γνάθος
0.3 mm
• Άμεση φόρτιση
• Ακίνητη
προσθετική
Implant distribution at 10 years
with respect to bone remodeling
Προοπτική
μελέτη IIS
(investigator
initiated study)
80
60
40
20
0
< 0.5
0.5–0.99
1.0 – 1.49
1.5 – 1.99
2.0–2.49
> 2.5
Bone loss (mm)
Windael S, Vervaeke S, Wijnen L, et al. Ten-year follow-up of dental implants used
for immediate loading in the edentulous mandible: A prospective clinical study.
Clin Implant Dent Relat Res 2018;20(4):515-21. Abstract
Dentsply Sirona does not waive any right to its trademarks by not using the symbols ® or ™. 32671533-USX-1804 © 2018 Dentsply Sirona. All rights reserved.
σελίδα 8
Implant distribution (%)
DT
Ψηφιακή τεχνολογία
www.dentsplysirona.com/implants/science
ΤΖΩΡΤΖ 12, ΑΘΗΝΑ 106-77, τηλ.: 210 3830432, 210 3837334 e-mail: mavraid@otenet.gr – Web: www.mavraidopoulos.gr
32671533-USX-1804_10 years of clinical success with OsseoSpeed implants_updat 1901.indd 1
2019-01-23 14:20
Tόμος 15 - τεύχος 75
[10] =>
10
DT
Dental Tribune Greek Edition
Ψηφιακή τεχνολογία
λουθήσει τον οδοντίατρό του
να δουλεύει.
σελίδα 9
Μπορώ να κρατώ τα μάτια μου
στην οθόνη συνεχώς".
"Σε περιπτώσεις όπως αυτή,
η εμπειρία της θεραπείας είναι
πάντα κάτι πολύ ξεχωριστό για
τους ασθενείς μου", παρατηρεί
ο δρ. Stamnitz.
Κατά τη διάρκεια του σχεδιασμού και της προετοιμασίας
της στεφάνης, ο ασθενής ήταν
εκεί και μπορούσε να παρακο-
"Συμμετέχουν ανά πάσα στιγμή και είναι σε θέση να κάνουν
ερωτήσεις και να παρακολουθήσουν πώς γίνεται η στεφάνη".
μέσω της οθόνης αφής μπορώ
να είμαι συγκεντρωμένη.
Εικ. 6: ΚΤΗ οθόνη πριν κοπεί στο κοπτικό μηχάνημα.
AD
Η συγκεκριμένη κόπηκε από
ένα μπλοκ Celtra Duo, ένα ενισχυμένο με ζιρκόνιο πυριτικό
λίθιο με εξαιρετικές αισθητικές
ιδιότητες και υψηλό βαθμό σταθερότητας.
Η στεφάνη ήταν έτοιμη μετά
από μόλις 11 λεπτά. Ακόμα και
κατά τη διάρκεια της τοποθέτησης, ήταν προφανές ότι ήταν τέλεια η εφαρμογή.
Κατόπιν έγινε το γλασάρισμα και το γυάλισμα της στεφάνης. Στη συνέχεια, έγινε η
συγκόλληση στο στόμα με το
Calibra ceram.
Σε αυτή την περίπτωση, ο συνολικός χρόνος που απαιτείται
για τη θεραπεία ήταν περίπου
90 λεπτά.
Αυτό ήταν ένα ιδιαίτερο πλεονέκτημα για τον ασθενή, ο οποίος είχε πιεσμένο χρόνο.
Καλύτερη ποιότητα σε λιγότερο χρόνο
Η ακρίβεια της σάρωσης και
η ταχύτητα της απόκτησης και
επεξεργασίας δεδομένων έχουν
προφανώς αντίκτυπο στο τελικό αποτέλεσμα - σε έναν έμπειρο χειριστή, αυτό γίνεται αμέσως εμφανές.
Η δομή της στεφάνης, ειδικά στα άκρα, εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την ποιότητα
της αποτύπωσης - και εδώ φαίνεται η ποιότητα του CEREC
Primescan. Δρ Stamnitz: "Χάρη στο νέο λογισμικό CEREC
5, μπορώ να επεξεργαστώ τις
αποκαταστάσεις ακόμα πιο εύκολα και με μεγαλύτερη λεπτομέρεια.
Και όλα αυτά σε μια ακόμη
πιο σύντομη διαδικασία, από τη
σάρωση έως την τοποθέτηση.
D
Ξοδεύω το χρόνο που εξοικονομώ στους ασθενείς μου.
Έχουμε κερδίσει το χρόνο να
δημιουργήσουμε μια καλή σχέση μαζί τους.
R
Δεν θεραπεύουμε απλώς ένα
δόντι.
Έχουμε να κάνουμε με έναν
ασθενή κάθε φορά. Αυτό ακριβώς πρέπει να είναι το κέντρο
εστίασης.
Επειδή υπάρχουν περισσότερα για το υπέροχο χαμόγελο
που τους βοηθάμε να πετύχουμε, παρά απλά ελκυστικά, υγιή
δόντια ". DT
Tόμος 15 - τεύχος 75
[11] =>
Dental Tribune Greek Edition
Δελτίο τύπου
11
Τα 3 πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής
ψηφιακής ροής εργασίας
Η εύκολη ψηφιακή κίνηση είναι δυνατή!
Α
ν και η ψηφιακή ροή εργασίας δεν είναι κάτι καινούργιο
στην οδοντιατρική, πολλοί
ιδιοκτήτες εργαστηρίων ακόμα δεν
κάνουν τα πρώτα βήματα στον ψηφιακό κόσμο, με όλα τα ερωτήματα
και τις αβεβαιότητες που μπορεί να
περιλαμβάνει μια τέτοια επιλογή.
"Πιστεύω ότι υπάρχουν τρία βασικά πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής ψηφιακής ροής εργασίας", λέει ο DT Sean Wilkinson,
ειδικός CAD / CAM και παγκόσμιος εκπαιδευτής Zirkonzahn (Νότιο
Τυρόλο, Ιταλία). "Πρώτον, υπάρχει η ταχύτητα που προσφέρουν
οι ψηφιακές τεχνολογίες. Θυμάμαι να μένω στο εργαστήριο μέχρι τις 11, 12 το βράδυ μόνο και
μόνο για να τελειώσω μια δουλειά
- αυτό δεν συμβαίνει τώρα που
μπορώ να δημιουργήσω προϊόντα
πολύ πιο γρήγορα και με πιο προβλέψιμο τρόπο. Είναι ευκολότερο
να κατασκευάζουμε έγκαιρα προϊόντα υψηλής ποιότητας, πράγμα
που σημαίνει ότι έχουμε πιο ικανοποιημένους οδοντιάτρους! Το δεύτερο πλεονέκτημα είναι η αξιοπιστία της ψηφιακής ροής εργασίας.
Όλοι έχουμε τις ημέρες όπου είμαστε ελαφρώς λιγότερο παραγωγικοί
ή δεν μπορούμε να πετύχουμε τελειότητα για κανένα συγκεκριμένο
λόγο - είμαστε μόνο άνθρωποι! Η
αξιοποίηση των ψηφιακών τεχνολογιών εξαλείφει αυτές τις διακυμάνσεις, έτσι ώστε να μπορείτε να
παράγετε σταθερά ποιοτικά προϊόντα. Τέλος, η ψηφιακή ροή εργασίας διευκολύνει την επικοινωνία
με τους ασθενείς, καθώς επιτρέπει
στην οδοντιατρική ομάδα να τους
δείξει με ακρίβεια ποια θεραπεία
θα μπορούσε να επιτύχει. Αυτό
καθιστά απλούστερο τον χειρισμό
των προσδοκιών των ασθενών και
την εκπλήρωση των υποσχέσεων,
καθώς όλοι καταλαβαίνουν τι μπορεί και δεν μπορεί να γίνει από την
αρχή ».Η ψηφιακή μετάβαση είναι
εύκολη: το μυστικό είναι να επιλέξετε όλα τα απαραίτητα συστήματα από την ίδια πηγή, ώστε να ενσωματώνονται τέλεια μεταξύ τους
με ομαλή ροή εργασίας! Εάν επιθυμείτε να αλλάξετε τη ροή εργασίας
σε ψηφιακή αλλά δεν ξέρετε πώς,
η Zirkonzahn θα χαρεί να σας συναντήσει στο stand της στο Smart
Casual Dentistry Symposium στην
Αθήνα (21/09/2019), όπου οι επισκέπτες θα παρακολουθήσουν μια
LIVE παρουσίαση ροής εργασίας
της Zirkonzahn!
Για περισσότερες πληροφορίες
επικοινωνήστε με: Dentinor Hellas
AD
– Tel +30 21 0293 0310 – info@
dentinor.gr DT
Εικ. 1 Με την ψηφιακή ροή εργασίας Zirkonzahn, όλα τα δεδομένα που
αποκτήθηκαν κατά την ψηφιακή ανάλυση ασθενών μπορούν να μεταφερθούν
στον εικονικό κόσμο 1: 1 χωρίς απώλεια πληροφοριών, για προβλέψιμες
και 100% εξατομικευμένες αποκαταστάσεις
Η ΨΗΦΙΑΚΗ ΡΟΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΣ LIVE ΣΤΟ SYMPOSIUM
SMART CASUAL DENTISTRY ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ 21/09/2019
Η αποκατάσταση της ζιρκονίας Prettau® 2 με ψηφιακή ροή εργασίας Zirkonzahn – Από το σχεδιασμό
του εμφυτεύματος μέχρι την τελική αποκατάσταση
Επίσημο συνεργαζόμενο οδοντοτεχνικό εργαστήριο Dentinor Hellas – Tel +30 21 0293 0310 – Αττική – info@dentinor.gr – www.dentinor.gr
Zirkonzahn Worldwide – Νότιο Τυρόλο – T +39 0474 066 680 – info@zirkonzahn.com – www.zirkonzahn.com
Tόμος 15 - τεύχος 75
[12] =>
12
DT
Νέα
Dental Tribune Greek Edition
σελίδα 2
Ευχαριστούμε θερμά τους:
Ασημένιοι χορηγοί:
Διαμαντένιος χορηγός:
Ariston Dental
- Oral Vision
- W&H
- Φλώρος Dental plus
- Νεγρίν ΙΝ Dental
Πλατινένιος χορηγός:
Global D
- Unicon Hellas
- GNDL-George Neochoritis
Χρυσοί χορηγοί:
Dental Lab
- Dentomedica
- Μιλτιάδης Βιτσαρόπουλος AE
first aid dental journal
1
18/09/2019
16:42
- Δ. Μαυραειδόπουλος
Α.Ε. 21x29.pdf- Mectron
Εικ. 7
Εικ. 9
Εικ. 11
Εικ. 8
Εικ. 10
Εικ. 12
AD
ΠΛΗΡΗΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ
Α’ ΒΟΗΘΕΙΩΝ
γ ι α ο δο ν τ ιά τρ ο υ ς
Εικ. 13
Εικ. 14
µε πιστοποίηση
Εικ. 15
Εικ. 16
C
M
Y
CM
MY
Εικ. 17
CY
CMY
K
C I VI T EL O LY M P I C
Α Θ ΗΝ Α
Εικ. 18
2 Ν Ο ΕΜΒ ΡΙ ΟΥ 201 9
Ε ΚΠ ΑΙ∆ Ε Υ Τ Ε Σ
∆ΗΜΗΤΡΗΣ
ΠΑΠΑ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ
Εικ. 19
ΧΡΗΣΤΟΣ
ΚΡΑΣΑ∆ΑΚΗΣ
ΚΟΣΤΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ:
€166
Εικ. 20
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
DT σελίδα 13
Tόμος 15 - τεύχος 75
[13] =>
Νέα
Dental Tribune Greek Edition
DT
13
σελίδα 12
Εικ. 31
Εικ. 33
Εικ. 35
Εικ. 37
Εικ. 32
Εικ. 34
Εικ. 36
Εικ. 38
Εικ. 21
AD
Εικ. 22
Εικ. 23
Εικ. 24
Εικ. 25
Εικ. 26
Εικ. 27
Εικ. 28
Εικ. 29
Εικ. 30
ΑΦΟΙ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΟΕ - ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΑ ΕΙΔΗ
ΜΑΓΕΡ 21, ΑΘΗΝΑ • ΤΗΛ: +30 210 5240361 • FAX: +30 2105246886
• E-mail: info@afoistergiou.gr • www.afoistergiou.gr
DT σελίδα 14
Tόμος 15 - τεύχος 75
[14] =>
14
DT
Νέα
Dental Tribune Greek Edition
σελίδα 13
Τέλος, από το συνέδριο δεν θα
μπορούσαν να λείπουν οι εμπορικές
εταιρίες, οι οποίες με τα περίπτερα
που διέθεταν έξω από την συνεδριακή αίθουσα ενημέρωναν και παρουσίαζαν στους οδοντιάτρους τα προϊόντα και τις καινοτομίες της οδοντιατρικής αγοράς.
1 ARISTON DENTAL
7 HUMAN & SCIENCE
2 ORAL VISION
8 Δ. ΜΑΥΡΑΕΙΔΟΠΟΥΛΟΣ ΑΕ
3 ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ ΑΕ.
9 IMPLADEND 3i
Εικ. 39
Εικ. 40
4 ΟΔΟΝΤΕΜΠΟΡΙΚΗ
10 UNICON ΗELLAS
5 ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΑ
ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ Λ.
Ευχαριστούμε θερμά τους ανθρώπους από τις εταιρίες:
11 DIMORAL
ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
6 Ι. ΤΣΑΠΡΑΖΗΣ ΑΕ
12 SADENT ΑΕ
AD
13 ULTRADENT
HELLAS
14 MEMODENT
15 HU-FRIEDY
MFG.CO.LLC
16 DENTOPOLIS
17 ΒΙΤΣΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΑΕ
18 PROFILE DENTAL
19 PLAC CONTROL
20 VOCO GMBH
21 ΝΕΓΡΙΝ IN DENTAL
22 DENTOMEDICA
23 ANTHOS HELLAS
24 DENTICA
25 ZIRKONZAN GMBH/SRL
26 DENTAL PROGRESS
27 ARRIANI PHARM.
28 HELLENIC DENTAL
STORE
29 MEDICAL COMPASS
30 DENCO DENTAL
31 DENTAL EXPERT
32 JPD ΑΦΟΙ ΚΑΛΑΝΤΙΔΗ
33 CAMARK
34 INTERMED
35 ABC KINITRON
36 GLOBAL D
37 MECTRON
38 GNDL- ΝΕΟΧΩΡΙΤΗΣ DENTAL LAB
39 ΦΛΩΡΟΣ DENTAL
40 ΕΚΔΟΣΕΙΣ MΠΟΝΙΣΕΛ DT
Tόμος 15 - τεύχος 75
[15] =>
+
Τιµή Προσφοράς
4.200€ + ΦΠΑ
[16] =>
16
Αισθητκή-επανορθωτική οδοντιατρκή
Dental Tribune Greek Edition
Ελάχιστη επεμβατικότητα - Μέγιστη
αποτελεσματικότητα
Το πρότυπο στην Επανορθωτική Οδοντιατρική την παρούσα δεκαετία
Dr. M.Zarow (DDS, PHD)
Διατηρεί ιδιωτικό ιατρείο και διευθύνει ένα εκπαιδευτικό κέντρο στην Κρακοβία της Πολωνίας.
AD
Εισαγωγή
Σ
ε αυτό το άρθρο περιγράφεται μία περίπτωση στην οποία υπήρξε
σοβαρή οδοντική καταστροφή
και σχεδιάστηκε σύνθετη στοματική αποκατάσταση.
Μέρος της αποκατάστασης
είχε ολοκληρωθεί πριν από περισσότερο από μία δεκαετία και
το υπόλοιπο μόλις πρόσφατα.
Εικ. 1
Εικ. 2
Εικ. 3
Εικ. 4
Εικ. 5
Εικ. 6
DT σελίδα 17
Tόμος 15 - τεύχος 75
[17] =>
Αισθητκή-επανορθωτική οδοντιατρκή
Dental Tribune Greek Edition
DT
σελίδα 16
Εικ. 7
Η ασθενής, ικανοποιημένη με
την εμφάνιση των άνω δοντιών
κατά το χαμόγελο, δεν προσήλθε για την ολοκλήρωση της σύνθετης αποκατάστασης μέχρι το
2015. Κατά τη διάρκεια των τελευταίων δέκα ετών, ορισμένες
από τις ολοκεραμικές στεφάνες
είχαν υποστεί μικρές φθορές(εικ.
7-9), που ήταν αποτέλεσμα της μη
ολοκληρωμένης αποκατάστασης.
Μετά από μία δεκαετία εξελίξεων στην οδοντιατρική τεχνολο-
γία και τον θεραπευτικό σχεδιασμό, θα μπορούσαμε να προτείνουμε στην ασθενή μία νέα επιλογή, που ήταν ελάχιστα επεμβατική και χωρίς την αφαίρεση
της ποσότητας των οδοντικών
ιστών που πραγματοποιήθηκε
πριν από 10 χρόνια.
Θεραπευτικός σχεδιασμός
Χρησιμοποιήθηκε ο αποπρογραμματιστής Kois για να κα-
ταγραφεί η κεντρική σχέση και
να αρθρωθούν τα εκμαγεία σε
αυτή την θέση. Δημιουργήθηκε
ένα κέρωμα του κάτω φραγμού
και αυξήθηκε ελαφρώς η κάθετη διάσταση σύγκλεισης(ΚΔΣ),
με βάση την αισθητική ανάλυση.
Το εμφανές πλεονέκτημα της
αύξησης της ΚΔΣ ήταν επίσης
το γεγονός πως θα υπήρχε επαρκής χώρος για το επανορθωτικό
υλικό χωρίς επιπρόσθετη αφαί-
17
ρεση οδοντικών ιστών.
Πραγματοποιήθηκαν η κατάλληλη διαδικασία προσομοίωσης
με ρητίνη και φωνητικής ανάλυσης για να επιβεβαιωθούν τα
προηγούμενα.
Στην οπίσθια περιοχή, χρησιμοποιήθηκαν επένθετα διπυριτιούχου λιθίου, ενώ προγραμματίστηκε η τοποθέτηση άμεσων αποDT σελίδα 18
AD
Εικ. 8
Εικ. 9
Εικ. 10
Εικ. 11
Παρόλο που μεσολάβησαν
μόνο 10 χρόνια μεταξύ αυτών
των δύο θεραπειών(θεραπεία
άνω φραγμού το 2005 και κάτω φραγμού το 2015), ήταν εμφανής μία σημαντική μεταβολή
στο θεραπευτικό πρότυπο όσον
αφορά τον θεραπευτικό σχεδιασμό και την αφαίρεση οδοντικών ιστών.
Μελέτη περίπτωσης
Μία 25χρονη γυναίκα ασθενής
προσήλθε στο οδοντιατρείο πριν
από 12 χρόνια για να βελτιώσει
το χαμόγελό της(εικ. 1-3).
Τα πρόσθια άνω και κάτω δόντια της είχαν καταστραφεί σημαντικά λόγω μίας χρόνιας διατροφικής διαταραχής στο παρελθόν.
Το 2005, σχεδιάστηκε σύνθετη στοματική αποκατάσταση για
την ασθενή, ξεκινώντας από το
άνω οδοντικό τόξο.
Για τα άνω οπίσθια δόντια,
σχεδιάστηκε και πραγματοποιήθηκε η τοποθέτηση ολοκεραμικών επενθέτων, ενώ για τα
άνω πρόσθια δόντια κατασκευάστηκαν ολοκεραμικές στεφάνες(εικ. 4-6).
Πριν από μία δεκαετία, αυτή ήταν η κλασική θεραπευτική
διαδικασία σε μία τέτοια περίπτωση οδοντικής καταστροφής
50% νεοσχηματισμένο οστό
σε περίοδο 12 εβδομάδων.
Δείγματα των περισσότερων ιστολογικών εξετάσεων, μετά από χρήση του ethoss®, δείχνουν ποσοστό 50% νεοσχηματισμένου οστού
σε περίοδο 12 εβδομάδων. Αυτό δεν είναι τυχαίο, καθώς οι μελέτες σχεδόν τριών δεκαετιών απέδωσαν στο ethoss® μία σύνθεση που
συμβαδίζει με τον φυσιολογικό ρυθμό επούλωσης του ανθρώπινου σώματος. Με τον τρόπο αυτό, πετυχαίνει ταχύτερους χρόνους
ανάπλασης, ενώ ταυτόχρονα διατηρεί τον οστικό όγκο σε βάθος χρόνου. Αυτές οι ιδιότητες το καθιστούν ιδανικό για χρήση, τόσο
σε πρωτόκολλα που απαιτούν άμεση φόρτιση, όσο και σε περιστατικά με μεγαλύτερους χρόνους αποκατάστασης.
Δείτε δημοσιευμένες μελέτες και κλινικά περιστατικά, στην επίσημη ιστοσελίδα: ethoss.dental
*Με βάση δημοσιευμένο περιστατικό: www.bdizedi.org/bdiz/web.nsf/gfx/EDI_Journal_4_2014.pdf/$file/EDI_Journal_4_2014.pdf
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467,
Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341
info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13,
Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020
thessaloniki@aristondental.com
Web: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102
T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895
info@aristondental.com
Tόμος 15 - τεύχος 75
[18] =>
18
DT
Dental Tribune Greek Edition
Αισθητκή-επανορθωτική οδοντιατρκή
σελίδα 17
καταστάσεων σύνθετης ρητίνης
για τα πρόσθια δόντια.
Εικ. 12
Εικ. 13
Εικ. 14
Εικ. 15
ουργηθούν καθαρά, ορατά όρια
για τις εργαστηριακές διαδικασίες προετοιμασίας.
Ολόκληρες οι επιφάνειες των
παρασκευών στιλβώθηκαν σχο-
λαστικά, με την εξαίρεση των
ορίων, για να διατηρηθούν καθαρά και εμφανή για τον οδοντοτεχνίτη.
Για να εξασφαλιστεί επαρκής
μασητικός όγκος για τον επανορθωτικό χώρο, κατασκευάστηκε ένας συγκλεισιακός νάρθηκας ρητίνης στα αρθρωμένα
εκμαγεία μελέτης με αυξημένη
ΚΔΣ και μεταφέρθηκε στο στόμα για έλεγχο(εικ. 10).
Επανορθωτική φάση: Οπίσθια δόντια
Για τα κάτω οπίσθια δόντια,
πραγματοποιήθηκαν ελάχιστα
επεμβατικές οδοντικές παρασκευές, γενικά μόνο για να δημι-
AD
Λήφθηκαν αποτυπώματα και
κατασκευάστηκαν τα επένθετα
διπυριτιούχου λιθίου στο εργαστήριο(εικ. 11).
Στην επόμενη συνεδρία, δοκιμάστηκαν τα επένθετα για σωστή προσαρμογή στα όρια και συγκολλήθηκαν με ελαστικό απομονωτήρα(εικ. 12-20).
Επανορθωτική φάση: πρόσθια δόντια
Πρόκειται για φυσικό υποκατάστατο οστού, το οποίο παράγεται από την
αποµάκρυνση όλων των οργανικών συστατικών του χοίρειου οστού.
Παραµένει η φυσική πορώδης µήτρα του ανόργανου οστού που
προσοµοιάζει µε τις φυσικές και χηµικές δοµές της µήτρας του ανθρώπινου
οστού. Το µόσχευµα σταδιακά απορροφάται και αντικαθίσταται από οστό
κατά τη διάρκεια της επουλωτικής διαδικασίας.
Μη απορροφήσιµη PTFE µεµβράνη µε ενίσχυση τιτανίου, φέρει
ιδανική ακαµψία και αντοχή στη δηµιουργία χώρου, είναι εξαιρετική
στην αλληλεπίδραση των ιστών και είναι ελάχιστα επεµβατική.
Είναι µόσχευµα:
• Ασφαλές και βιοσυµβατό
• Με υψηλό πορώδες και υδρόφιλο
• Με υψηλή καθαρότητα, ελεύθερο από οργανικά συστατικά,
δεν υπάρχει ανοσολογική αντίδραση.
Η ποιότητα και η ασφάλεια ενός χοίρειου οστού έχει
παρουσιαστεί επιστηµονικά σε µελέτες in-vivo, in-vitro, σε
τυχαιοποιηµένη κλινική έρευνα και µεγάλες αναφορές
κλινικών περιστατικών.
Συγκεκριµένα, συγκρίνοντας τις φυσικοχηµικές ιδιότητες του
χοίρειου και του βόειου µοσχεύµατος καταλήγουµε ότι λόγω
της υψηλής πορότητας (78.5%) του χοίρειου υπάρχει µεγάλη
επιφάνεια µε υδροξυαπατίτη πάνω του και επειδή έχει
χαµηλότερο οργανικό περιεχόµενο από το βόειο είναι
ασφαλέστερο και απόλυτα ανάλογο του βοείου που
κυκλοφορεί τόσα χρόνια. Στις διάφορες κλινικές µελέτες
παρατηρήσαµε ότι εµφανίζει την ίδια ποιότητα οστού
ιστολογικά, ογκοµετρική σταθερότητα, ίδια αποτελέσµατα
κατά την κάθετη και οριζόντια αύξηση της φατνιακής
ακρολοφίας και φυσικά κατά την επεξεργασία του
µοσχεύµατος υπάρχει απόλυτη ασφάλεια όσο αφορά την
αδρανοποίηση ιών και εµφάνιση ζωονόσων.
Απορροφήσιµη µεµβράνη κολλαγόνου
χοίρειας προέλευσης, βιοσυβατή και ασφαλής,
εύκαµπτη και προσαρµοζόµενη και επιτρέπει
µεγάλη πρόσφυση ιστών.
Μη απορροφήσιµη PTFE µεµβράνη υψηλής
καθαρότητας, βιολογικά αδρανής, προσφέρει
σταθερότητα και αντοχή
στην αποκάλυψη και
είναι αδιαπέραστη
από βακτήρια.
Τα δόντια καθαρίστηκαν με πάστα στίλβωσης, και τα κοπτικά
τμήματα αποτρίφθηκαν με σωματίδια οξειδίου του αργιλίου 50μ.
Στο κοπτικό προστομιακό
άκρο, δημιουργήθηκε μία τοξοειδής λοξοτόμηση 1 χιλιοστού με
μία φρέζα διαμαντιού με σφαιρικό άκρο και το κατώτερο τμήμα
της λοξοτόμησης επιμηκύνθηκε
απαλά χρησιμοποιώντας λοξοτόμηση 80 μοιρών(περίπου 0.5
χιλιοστά, εικ. 21 και 22).
Τα κάτω πρόσθια δόντια βρέθηκε πως ήταν συνωστισμένα.
Κατά συνέπεια, ο επεμβαίνοντας
βρήκε ευκολότερη την αποκατάστασή τους χωρίς ελαστικό απομονωτήρα.
Η αδαμαντίνη και η οδοντίνη αδροποιήθηκαν με φωσφορικό οξύ 38% για 20’’ και στη
συνέχεια τοποθετήθηκε σχολαστικά συγκολλητικός παράγοντας ΟliBOND(συγκολλητικός
παράγοντας πέμπτης γενιάς με
primer) στην αδαμαντίνη και την
οδοντίνη, ξεπλύθηκε με νερό,
στεγνώθηκε με αέρα και φωτοπολυμερίστηκε για 20’’.
H επανορθωτική φάση των
προσθίων δοντιών περιλάμβανε
τη δημιουργία ενός εξωτερικού
κιβωτιδίου και την τοποθέτηση,
εσωτερικά σε αυτό, ενός στρώματος σύνθετης ρητίνης ακολουθούμενο από ένα τελικό εξωτερικό στρώμα ρητίνης.
Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΙΚΑ-ΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΑ
Μιχαλακοπούλου 157, Γουδή 115 27, Τηλ.: 210 7716.416, 210 7751.000, Fax: 210 7711.100,
e-mail: info@tsaprazis.gr, www.tsaprazis.gr
Η διαδικασία δε χρειάζεται να
είναι πολύ σύνθετη για να επιτευχθεί ένα προβλέψιμο αποτέλεσμα. Μπορούμε να επιτύχουμε σωστή διαστρωμάτωση μόνο
με δύο σύριγγες σύνθετης ρητί-
DT σελίδα 20
Tόμος 15 - τεύχος 75
[19] =>
[20] =>
20
DT
Dental Tribune Greek Edition
Αισθητκή-επανορθωτική οδοντιατρκή
σελίδα 18
νης(εικ. 23).
Με βάση το κέρωμα(εικ. 24),
κατασκευάστηκε ένα κλειδί σιλικόνης και κόπηκε στο πρόσθιο
επίπεδο. Με το γλωσσικό τμήμα του κλειδιού, δημιουργήθηκε
το οπίσθιο κέλυφος της αποκατάστασης χρησιμοποιώντας ένα
λεπτό στρώμα ρητίνης με νανοενισχυτικές ίνες(χρώματος Α3).
Στο επόμενο στάδιο, κτίστη-
Εικ. 16
Εικ. 17
Εικ. 18
Εικ. 19
Εικ. 20
Εικ. 21
Εικ. 22
Εικ. 23
AD
καν οι όμορες επιφάνειες με την
ίδια σύνθετη ρητίνη και μέσω του
BlueView Varistrip(Garrison),
που προσφέρει μία ανατομική
μορφολογία εγγύς και άπω(εικ.
25 a&26). Όταν όλα τα κιβωτίδια είχαν προετοιμαστεί, τοποθετήθηκε το εσωτερικό, πιο αδιαφανές στρώμα(χρώματος ΟΑ2),
και δημιουργήθηκαν τα ανατομικά χαρακτηριστικά πριν τον πολυμερισμό προκειμένου να δημιουργηθούν φυσικά εσωτερικά χαρακτηριστικά(εικ. 25b, 27&28).
Το εσωτερικό στρώμα πολυμερίστηκε και τέλος τοποθετήθηκε το εξωτερικό στρώμα ρητίνης(χρώματος ΟΑ2) σε πάχος περίπου 0.5 χιλιοστών(εικ. 25c&29).
Αυτό το στρώμα επαλείφθηκε
σχολαστικά με το βουρτσάκι διαμόρφωσης και τέλος πολυμερίστηκε με ελαφρά επέκταση του
χρόνου πολυμερισμού(40’’ για
κάθε μία από τις επιαφάνειες).
Μετά από ελάχιστες συγκλεισιακές ρυθμίσεις, πραγματοποιήθηκε ο τελικός χαρακτηρισμός.
Πρώτον, η βασική ανατομική
διαμόρφωση επετεύχθη διαμορφώνοντας τις γραμμές μετάβασης
και το κοπτικό άκρο.
Το επόμενο βήμα ήταν να ξεκινήσει η αναπαραγωγή των δευτερογενών ανατομικών χαρακτηριστικών: η εξατομίκευση των λοβίων. Αυτά ζωγραφίστηκαν με μολύβι(εικ. 30) και διαμορφώθηκαν
με μία φρέζα διαμαντιού(εικ. 23).
Στη συνέχεια, χρησιμοποιήθηκε
ελαστικός κώνος για λείανση της
αδρής επιφάνειας που παρέμεινε
από τη φρέζα. Ο ελαστικός κώνος
χρησιμοποιήθηκε επίσης για να
προσδώσει μία αρχική στιλπνότητα στην αποκατάσταση.
Η αποκατάσταση στιλβώθηκε
με πάστα διαμαντιού με κόκκους
1μm που τοποθετήθηκε με βουρτσάκι από φυσικές ζωικές τρίχες
και χρησιμοποιήθηκε στις 100010000 σ.α.λ.Το ικανοποιητικό
κλινικό αποτέλεσμα της επανορθωτικής αποκατάστασης του κάτω φραγμού μπορεί να παρατηρηθεί στις εικόνες 31-33.
DT σελίδα 22
Tόμος 15 - τεύχος 75
[21] =>
ΤΗΛ.: 210-4828020
[22] =>
22
DT
Dental Tribune Greek Edition
Αισθητκή-επανορθωτική οδοντιατρκή
σελίδα 20
Ο επανέλεγχος έπειτα από 24
μήνες έδειξε άριστη κλινική συμπεριφορά σε σχέση με τα επένθετα διπυριτιούχου λιθίου και τις
πρόσθιες αποκαταστάσεις σύνθετης ρητίνης(εικ .34).
Συμπεράσματα
Αυξάνοντας την ΚΔΣ, είναι η
δυνατή η δημιουργία επιπρόσθε-
Εικ. 24
του χώρου για την αποκατάσταση, και με αυτό τον τρόπο να ελαχιστοποιηθεί η αφαίρεση οδοντικών ιστών και να μεγιστοποιηθεί
Εικ. 25α
Εικ. 25β
η συγκόλληση λόγω της υπολειπόμενης αδαμαντίνης. Ο σωστός
θεραπευτικός σχεδιασμός και η
χρήση ενός κερώματος και κλει-
Εικ. 25γ
Εικ. 26
διού σιλικόνης επιτρέπουν προβλέψιμα αποτελέσματα για την
τελική μορφολογία και απόχρωση των αποκαταστάσεων ρητίνης
AD
Εικ. 27
Εικ. 28
Εικ. 29
Εικ. 30
Εικ. 31
Εικ. 32
Εικ. 33
Εικ. 34
Αναδημοσίευση από το περιοδικό
DT Middle East&Africa Edition,
Ιούλιος-Αύγουστος 2019, No. 4, Vol. 9
Tόμος 15 - τεύχος 75
[23] =>
Γενική οδοντιατρική
Dental Tribune Greek Edition
23
Βιολογική Οδοντιατρική
Dr. C.Schweer
Πιστοποιημένη Βιολογική Οδοντίατρος της ΙΑΟΜΤ και ειδική σε συστήματα CAD/CAM
Β
ιολογική Οδοντιατρική αποτελεί μία πιο βιοσυμβατή
προσέγγιση στη στοματική
υγεία και προσφέρει εναλλακτικές
θεραπείες έναντι της κλασικής Οδοντιατρικής.
Αντιμετωπίζει τον ασθενή συνολικά και δεν ασχολείται αποκλειστικά
με την θεραπεία του στόματος. Αυτό που συμβαίνει στα δόντια και τα
ούλα επιδρά και στο υπόλοιπο σώμα, και αντίθετα, ένα συστηματικό
πρόβλημα υγείας μπορεί να επηρεάσει τη στοματική υγεία. Τα δόντια
είναι συχνά μία αντανάκλαση μίας
γενικής κατάστασης υγείας.
Περιλαμβάνει μία πιο οργανική
προσέγγιση στην θεραπεία, με λιγότερο επεμβατικά πρωτόκολλα
και υλικά. Οι βιολογικοί οδοντίατροι αναζητούν πάντα τον ασφαλέστερο, λιγότερο τοξικό τρόπο
για να επιτύχουν το στόχο της θεραπείας και όλους τους στόχους
της σύγρονης Οδοντιατρικής. Η
Βιολογική Οδοντιατρική περιγράφει μία φιλοσοφία που μπορεί να
εφαρμοστεί σε όλες τις πτυχές της
οδοντιατρικής και ιατρικής θεραπείας γενικότερα.
μηλή LDL χοληστερόλη αποτελούν
παράγοντες κλειδιά για ένα καλύτερο αποτέλεσμα για χειρουργικές
επεμβάσεις οστού και οστεοενσωμάτωση των εμφυτευμάτων.
Οδοντιατρικός υδράργυρος
Μία αποκατάσταση αμαλγάματος
αποτελεί ιδιαίτερο προβληματισμό
για τους βιολογικούς οδοντιάτρους.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός πως
το 50% της αποκατάστασης αποτελείται από υδράργυρο, ο οποίος
είναι ένα από τα πιο τοξικά μη ραδιενεργά στοιχεία στον πλανήτη.
Επομένως, οι βιολογικοί οδοντίατροι θεωρούν πως δεν έχει θέση
στο ανθρώπινο στόμα.
DT σελίδα 24
AD
Στοματική οικολογία
Το ανθρώπινο στόμα περιέχει
περίπου 500-1000 διαφορετικούς
τύπους βακτηρίων με διάφορες
λειτουργίες ως τμήμα της ανθρώπινης χλωρίδας και στοματικής μικροβιολογίας.
Τα άτομα που εφαρμόζουν καλή στοματική υγιεινή έχουν 1000100000 βακτήρια που ζουν σε κάθε οδοντική επιφάνεια, ενώ τα λιγότερο καθαρά στόματα μπορεί να
έχουν μεταξύ 100 εκατομμυρίων και
ενός δισεκατομμυρίου βακτήρια σε
κάθε δόντι. Ορισμένα από τα βακτήρια στα στόματά μας είναι επιβλαβή και μπορούν να προκαλέσουν
σοβαρά νοσήματα, ενώ άλλα είναι
επωφελή και προλαμβάνουν τα νοσήματα. Η περιοδοντική θεραπεία
αποτελεί ένα σημαντικό τμήμα της
Βιολογικής Οδοντιατρικής για την
πρόληψη νοσημάτων όπως ο διαβήτης, η καρδιαγγειακή νόσος, η ρευματοειδής αρθρίτιδα, το μεταβολικό
σύνδρομο και η νόσος Alzheimer.
Ανοσοποιητικό σύστημα
Ο βιολογικός οδοντίατρος θα
προσφέρει στον ασθενή διατροφικές συμβουλές και θα χορηγήσει βιταμίνες και συμπληρώματα διατροφής για ενίσχυση του ανοσοποιητικού συστήματος για ένα καλύτερο
αποτέλεσμα της θεραπείας. Για παράδειγμα, στη Βιολογική Οδοντιατρική, είναι ευρέως γνωστό πως ένα
υψηλό επίπεδο βιταμίνης D και χαTόμος 15 - τεύχος 75
[24] =>
24
DT
Dental Tribune Greek Edition
Γενική οδοντιατρική
σελίδα 23
Επιστημονικά δεδομένα έχουν
επιβεβαιώσει πέρα από κάθε αμφιβολία πως το αμάλγαμα απελευθερώνει συνεχώς υδράργυρο σε μικρές ποσότητες και δημιουργεί μετρήσιμη έκθεση σε ανθρώπους με
αποκαταστάσεις αμαλγάματος. Η
χρόνια έκθεση στον υδράργυρο θα
μπορούσε να είναι καταστροφική
για την υγεία τους.
Εικ. 1
Εικ. 2
AD
Ο υδράργυρος αποθηκεύεται στον
εγκέφαλο και άλλα μέρη του κεντρικού νευρικού συστήματος, καθώς
και στο συκώτι, τα νεφρά, το παχύ έντερο, το λιπώδη ιστό και τους
θυρεοειδείς αδένες. Οι βιολογικοί
οδοντίατροι ακολουθούν επιστημονικά τεκμηριωμένες διαδικασίες
για την ελαχιστοποίηση της έκθεσης
στον υδράργυρο κατά την αφαίρεση
αμαλγάματος και χρησιμοποιούν ειδικά αποθηκευτικά δοχεία και συλλέκτες για να αποφύγουν τη μόλυνση του περιβάλλοντος. Στην κλινική
Dr Roze&Associates, εφαρμόζουμε
την Τεχνική Ασφαλούς Αφαίρεσης
Αμαλγάματος Υδραργύρου, ένα πρωτόκολλο σχεδιασμένο από τη Διεθνή
Ακαδημία Στοματικής Ιατρικής και
Τοξικολογίας(www.thesmartchoice.
com, εικ. 1).
Μέταλλα και γαλβανισμός στόματος
Οι βιολογικοί οδοντίατροι πιστεύουν πως τοποθετώντας μέταλλα και
άλλα ξένα σώματα στα δόντια και τα
ούλα μπορεί να οδηγήσουν σε ανεπιθύμητες ενέργειες. Για το λόγο αυτό
προτείνουν μόνο αποκαταστάσεις
χωρίς μέταλλα όπως τα ολοκεραμικά υλικά και οι σύνθετες ρητίνες.
Οι σύνθετες ρητίνες επιλέγονται
επίσης με προσοχή, καθώς θα πρέπει να μην περιέχουν μεθακρυλικό και να μην είναι αλλεργιογόνες.
Κατά συνέπεια, δεν περιέχουν
HEMA, bis-GMA και TEGDMA.
Οι σκελετοί των γεφυρών και τα
εμφυτεύματα τιτανίου αντικαθίστανται από εναλλακτικές επιλογές από
ζιρκονία, που είναι πιο σταθερά από
βιολογικής άποψης και με άριστη
οστεοενσωμάτωση και είναι μη διαβρωτικά, μη επαγωγικά, υπο-αλλεργικά και πιο αισθητικά.
Αυτά τα εμφυτεύματα περιέχουν
ζιρκονία, ένα βιοσυμβατό κεραμικό
υλικό χωρίς μέταλλο. Αυτοί οι τύποι
εμφυτευμάτων προάγουν την πλήρη
ενσωμάτωση στα οστά των γνάθων
και τα παρακείμενα ούλα.
Εκτός από τη δυνατότητα πρόκλησης αντίδρασης του ανοσοποιητικού, τα μέταλλα είναι ηλεκτρικά ενεργά.
Ο γαλβανισμός του στόματος έχει
συζητηθεί εδώ και περισσότερα από
DT σελίδα 25
Tόμος 15 - τεύχος 75
[25] =>
Dental Tribune Greek Edition
DT
σελίδα 24
100 χρόνια, αλλά οι οδοντίατροι τείνουν να τον αγνοούν καθώς και τις
επιπτώσεις του. Βιολογικά μακρομόρια μπορούν να επηρεάσουν το
ποσοστό διάβρωσης παρεμβαίνοντας με διαφορετικούς τρόπους με
ανοδικές ή καθοδικές ηλεκτρικές
αντιδράσεις. Όταν συνδυάζονται
με μηχανικές δράσεις(όπως η στατική φόρτιση, η δυναμική φόρτιση
ή η αποτριβή) και φλεγμονή, η διάβρωση εντείνεται. Η διαβρωτική
συμπεριφορά ενός μετάλλου σε μη
φυσιολογικές in vitro μελέτες έναντι φυσιολογικών in vitro μελετών
και έναντι in vivo μελετών μπορεί
να ποικίλλει δραματικά. Ο έλεγχος
της διάβρωσης in vivo περιορίζεται
σήμερα στον προσεκτικό σχεδιασμό,
την επιλογή κατάλληλων υλικών και
την επιφανειακή τροποποίηση. Η
αποτελεσματικότητα των επικαλύψεων μπορεί να περιοριστεί in vivo
λόγω αποτριβής(εικ. 3).
Γενική οδοντιατρική
κινών σε φλεγμαίνοντα πολφό και
περιακρορριζικού κοκκιωματώδους
ιστού έχουν δείξει μία αύξηση των
συστηματικών επιπέδων μεσολαβητών φλεγμονής σε ενδοδοντικούς
ασθενείς που θα μπορούσαν να επηρεάσουν απομακρυσμένα όργανα.
Επειδή το ανθρώπινο σώμα και το
ισχυρό του ανοσοποιητικό σύστημα
μπορούν να ανταποκριθούν σχετικά
καλά και η κλασική Ιατρική δεν θεωρεί το σώμα ένα ενιαίο σύστημα και
εστιάζει κυρίως στα τμήματά του, η
σχέση μεταξύ της στοματικής κοιλότητας και συμπτωμάτων οπουδήποτε στο σώμα δεν έχει τεκμηριωθεί
πλήρως Ο βιολογικός οδοντίατρος
λαμβάνει πολύ σοβαρά υπόψη αυτή τη σχέση και παρακολουθεί στενά τα ενδοδοντικά θεραπευμένα δόντια. Ο καλύτερος τρόπος διάγνωσης φλεγμονής του ακρορριζίου είναι να βασιστούμε σε τρισδιάστατη
ακτινογραφική απεικόνιση(CBCT).
Εικ. 3
25
Έχει αποδειχθεί πως σε πολλές
περιπτώσεις μπορεί να εντοπιστεί
περιακρορριζική περιοδοντίτιδα σε
σημεία που η δισδιάστατη ακτινογραφία δείχνει μία υγιή εικόνα(εικ. 4).
Σπηλαίωση ή οστεονέκρωση
γνάθων
Η σπηλαίωση ή ισχαιμική οστεονέκρωση περιγράφει μία νοσογόDT σελίδα 26
AD
Σταθερότητα διαστάσεων
Ακρίβεια
Χρόνος εργασίας
Ενδοδοντική θεραπεία
Τα ενδοδοντικά θεραπευμένα δόντια είναι νεκρός ιστό που παραμένει στο σώμα.
Αυτός ο τύπος θεραπείας δε συναντάται σε οποιαδήποτε άλλη πράξη.
Η φλεγμονή είναι συχνή στο ακρορρίζιο, καθώς είναι σχεδόν αδύνατο
να καθαριστεί πλήρως η συγκεκριμένη περιοχή. Ακόμη και ο καλύτερος ενδοδοντιστής δεν μπορεί
να επιτύχει ποτέ ένα πλήρη καθαρισμό ελεύθερο βακτηρίων.
Οι πλάγιοι ριζικοί σωλήνες και
η ενδο-περιοδοντική σύνδεση μέσω των οδοντινοσωληναρίων παραμένει ανοικτή.
Επομένως, βακτήρια που παγιδεύονται σε περιοχές των ριζικών
σωλήνων όπως ισθμοί, οδοντινοσωληνάρια και παράπλευροι σωλήνες
μπορεί να αποφεύγουν τη δράση
των απολυμαντικών.
Αυτά τα παθογόνα βακτήρια παράγουν τοξικές και δυνητικά καρκινογόνες ενώσεις υδρογονούχων
σουλφιδίων(θειο-αιθέρας και μερκαπτάνες) από τα αμινοξέα κυστεΐνη και μεθειονίνη ως παραπροϊόντα
αναερόβιου μεταβολισμού.
Μελέτες έχουν αναφέρει αρκετά
διαφορετικά στελέχη βακτηρίων που
συναντώνται σε ενδοδοντικά θεραπευμένα δόντια με περιακρορριζική
περιοδοντίτιδα.
Ο Enterococcus faecalis και οι μύκητες, κυρίως η Candida albicans,
είναι πολύ ανθεκτικά και έχουν αναγνωριστεί επανειλημμένα ως τα είδη που συναντώνται συχνότερα σε
δόντια που πραγματοποιείται επανάληψη ενδοδοντικής θεραπείας,
σε περιπτώσεις αποτυχημένης ενδοδοντικής θεραπείας και σε σωλήνες με επίμονες λοιμώξεις.
Η επικράτηση των gram αρνητικών αναερόβιων βακτηρίων που
σχετίζονται με ενδοδοντικές λοιμώξεις και στοιχεία παραγωγής κυτο-
DT σελίδα 26
Ανθεκτικότητα
V-Posil Mono Fast –
ειδικά κατάλληλο για
αποτυπώματα
εμφυτευμάτων
Υδροφιλικότητα
Χρόνος πήξης
εντός στόματος
V-Posil
ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΑ ΑΚΡΙΒΕΣ!
• Υψηλή ακρίβεια – ιδιαίτερα υδρόφιλη A-σιλικόνη για καλή διαβροχή
της στοματικής δομής
• Άνεση θεραπείας – μακρύς χρόνος εργασίας σε συνδυασμό με σύντομο
χρόνο πήξης εντός στόματος
• Ασφαλής αφαίρεση – υψηλή ανθεκτικότητα που επιτρέπει την
αφαίρεση χωρίς βλάβες στην παρασκευασμένη δομή
• Τέλεια προσθετική – καλή υδροφιλικότητα και υψηλή επαναφορά μετά
την παραμόρφωση του πολυμερισμένου αποτυπώματος που κάνουν
την έκχυση και συνεπώς την αποκατάσταση τέλεια
NEO
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε επικοινωνήστε: +30 6974840529 · info@voco.com
VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Γερμανíα · Τηλ. +49 4721 719-0 · www.voco.dental
Tόμος 15 - τεύχος 75
[26] =>
26
DT
Dental Tribune Greek Edition
Γενική οδοντιατρική
σελίδα 25
νο εξεργασία στην οποία η έλλειψη
αιματικής παροχής(ισχαιμία) σε μία
περιοχή οστού έχει συνέπεια τη νέκρωση ενός τμήματος του οστού.
Εκτός από τις γνάθους, μπορεί να
εμφανιστεί και σε άλλα οστά του σώματος. Η σπηλαιωτική οστεονέκρωση που επάγει νευραλγία(ΣΟΕΝ) είναι παρόμοια, αλλά δημιουργία νευραλγικό πόνο στο πρόσωπο.
Με απλά λόγια, η σπηλαίωση είναι μία οπή στο οστό των γνάθων,
που εμφανίζεται κυρίως μετά από
μία οδοντική εξαγωγή που δεν έχει
επουλωθεί σωστά. Ο Dr. G.V.Black,
ένας από τους ιδρυτές της σύγχρονης Οδοντιατρικής, περιέγραψε αυτή τη διαδικασία ήδη από το 1915.
Τα παθογόνα, βακτήρια σε μορφή βιοϋμενίου, εντοπίζονται επίσης
σε αυτό το νεκρωτικό ιστό και απελευθερώνει παραπροϊόντα υψηλής
τοξικότητας που μπορούν να περά-
σουν στην κυκλοφορία του αίματος
και να έχουν καταστροφικές επιδράσεις στην καρδιά, τα νεφρά και τις
αρθρώσεις, καθώς και το ανοσοποιητικό, το νευρικό και το ενδοκρινικό
σύστημα.Πρόσφατες εργασίες στο
πεδίο των συνδρόμων προσωπικού
πόνου και ΣΟΕΝ έχουν οδηγήσει
στη συνειδητοποίηση πως τα οστά
των γνάθων αποτελούν μία συχνή
περιοχή ισχαιμικής οστεονέκρωσης.
Αυτή μπορεί να ονομάζεται άσηπτη νέκρωση και επηρεάζει επίσης
την κεφαλή του μηριαίου οστού. Κατά συνέπεια, πολλά σημεία εξαγωγών που φαίνεται πως έχουν επουλωθεί, στην πραγματικότητα δεν
έχουν επουλωθεί πλήρως. Μπορεί
να διεγείρει πόνο σε άλλα μέρη του
σώματος και της κεφαλής και σε
απομακρυσμένα μέρη του σώματος.
Παρόλο που οι περισσότερες από
αυτές τις περιοχές δεν εμφανίζουν
συμπτώματα, η παθολογική εξέταση αποκαλύπτει ένα συνδυασμό νεκρού οστού και βραδέως αναπτυσAD
Ceraball MCB
Το Μέλλον στην Οστική Αναγέννηση
Εικ. 4
σόμενων αναερόβιων παθογόνων σε
ένα μίγμα παραπροϊόντων υψηλής
τοξικότητας, εκεί όπου διαφορετικά
φαίνεται πως υπάρχει καλή επούλωση.Για αυτές τις λοιμώξεις έχει
θεωρηθεί υπεύθυνος ο περιοδοντικός σύνδεσμος που διατηρείται μετά την εξαγωγή. Ωστόσο, είναι πιθανότερο η σπηλαίωση να εμφανίζεται ως αποτέλεσμα ενός συνδυασμού εναρκτήριων γεγονότων, προδιαθεσικών παραγόντων κινδύνου
και περιβαλλοντικών παραγόντων.
Είναι αξιοσημείωτο πως αν οι
ασθενείς εμφανίσουν λοιμώξεις μετά τις εξαγωγές τους ή τραυματικά συμβάματα όπως ξηρό φατνίο,
υπάρχει μεγαλύτερη πιθανότητα
ανάπτυξης σπηλαίωσης. Συνήθως
σε αυτές τις περιπτώσεις το τραύμα
δεν έχει καθαριστεί και αποστειρωθεί πλήρως. Ένας αποτελεσματικός
τρόπος αποστείρωσης του μετεξακτικού φατνίου είναι με τη χρήση
laser και όζοντος.
Η Βιολογική Οδοντιατρική
σήμερα
Πρόκειται για ένα καθαρά πλήρως συνθετικό υλικό με πορότητα μέχρι και 90% και ταυτόχρονα με
απαράμιλλη αντοχή. Το Ceraball ενδείκνυται για την ανακατασκευή γναθοπροσωπικών οστικών
ελλειμμάτων, την θεραπεία κοιλοτήτων από όγκο, οστικής απώλειας λόγω τραυματισμού καθώς
και για την εμφυτευματολογία. Διατίθεται ως υδροξυαπατίτης ( ΗΑ ) και ως β-TCP.
Το Ceraball :
1. Απορροφά το αίμα και τον μυελό των οστών ενώ παράλληλα είναι και αιμοστατικό
2. Αποικίζεται από οστεοβλάστες
3. Υποστηρίζει τον πρώιμο σχηματισμό του οστού και την κατασκευή μιας μήτρας από
πρωταρχικό σπογγώδες οστό συμπεριλαμβάνοντας ώριμο lamellar bone.
4. Επούλωση του οστού μέσα σε εβδομάδες αντί για μήνες
5. Πλήρης απορρόφηση των β-TCP σφαιριδίων
6. Δεν υπάρχει ανάγκη χρήσης κοκκώδους μοσχεύματος.
www.boneartis.com
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΤΖΩΡΤΖ 12, ΑΘΗΝΑ 106-77, τηλ.: 210 3830432, 210 3837334 e-mail: mavraid@otenet.gr
Web:www.mavraidopoulos.gr
Tόμος 15 - τεύχος 75
Η Οδοντιατρική είναι ένα ταχέως
εξελισσόμενο πεδίο. Ειδικά, η Βιολογική Οδοντιατρική αναζητά πάντα τις τελευταίες ερευνητικές μελέτες για μία καλύτερη και ασφαλέστερη προσέγγιση. Στο παρελθόν,
ήταν επαναστατικό να μπορούμε να
αποκαταστήσουμε ένα δόντι αντί
να το βγάλουμε. Το αμάλγαμα, ο
χρυσός και τα δόντια των οδοντοστοιχιών ήταν, στην εποχή τους,
καινοτόμα υλικά και μία καλύτερη
επιλογή από την εξαγωγή. Σήμερα, όμως, μπορούμε να ασκήσουμε καλύτερη Οδοντιατρική με ένα
λιγότερο τοξικό, πιο εξατομικευμένο, πιο ενοποιημένο και πιο φιλικό
προς το περιβάλλον τρόπο όσο ποτέ
άλλοτε. Η Βιολογική Οδοντιατρική
είναι περισσότερο μία επιστημονική νοοτροπία παρά μία ειδικότητα.
Θα μπορούσε επίσης να ονομαστεί συμβουλευτική Οδοντιατρική
ή Οδοντιατρική με βάση την κοινή
λογική. Όταν οι οδοντίατροι επιλέγουν να θέσουν ως προτεραιότητα τη βιοσυμβατότητα, μπορούν να
αναζητήσουν την εφαρμογή αποτελεσματικής οδοντιατρικής θεραπείας ενώ γνωρίζουν πως οι ασθενείς
τους έχουν την καλύτερη εμπειρία
για τη συνολική τους υγεία.
Αναδημοσίευση από το DT Middle East&Africa
Edition, Ιούλιος-Αύγουστος 2019, No. 4, Vol. 9
[27] =>
Επιτύχετε εύκολα συμμόρφωση με τους κανονισμούς περί
οδοντιατρικών υδάτων:
Ο συνεργάτης σας στη συμμόρφωση από την επεξεργασία γραμμής παροχής
νερού μέχρι τη διαχείριση των υγρών αποβλήτων
Διατίθενται επίσης:
DentaPure™ Independent
Water Bottle Cartridge
για μονάδες που
χρησιμοποιούν δοχείο
νερού
DentaPure™ Municipal Cartridge για
μονάδες που συνδέονται απευθείας με το
δημόσιο δίκτυο ύδρευσης
Syclone™
Διαχωριστής
Αμαλγάματος
Από την αρχή μέχρι το τέλος, το νερό είναι ένα κρίσιμο μέρος στις
οδοντιατρικές διαδικασίες.
Τα φυσίγγια DentaPure™ ελαχιστοποιούν το ενδεχόμενο ανάπτυξης βακτηρίων στο υπό επεξεργασία νερό
βοηθώντας στην προστασία των ασθενών και του ιατρείου σας. Αντίστοιχα, Διαχωριστής Αμαλγάματος Syclone
με εξαιρετικά αποτελεσματική διαχείριση υγρών αποβλήτων βοηθά στην προστασία του οδοντιατρικού
περιβάλλοντος το Syclone™ Amalgam Separator για εξαιρετικά αποτελεσματική διαχείριση υγρών αποβλήτων
βοηθά στην προστασία του περιβάλλοντος. Ως μέρος των λύσεων πλήρους κύκλου προστασίας από την
Crosstex, αμφότερα τα 2 προϊόντα δίνουν τη δυνατότητα στα οδοντιατρεία να ανταποκριθούν με επιτυχία στα
πρότυπα συμμόρφωσης.
Κωδικός
Περιγραφή
Ποσότητα
DPI365M
Municipal Cartridge
1 τεμάχιο
DPI365B
Independent Water Bottle Cartridge
1 τεμάχιο
*Ή 240L νερού εάν τηρούνται αρχεία χρήσης.
Όλοι οι ισχυρισμοί βασίζονται στη χρήση του με πόσιμο νερό.
Το χρώμα στο καπάκι μπορεί να είναι μαύρο ή λευκό.
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε μας στο:
Crosstex.com
Επικοινωνήστε με την CAMARK SA, θυγατρική εταιρεία της CROSSTEX στην Ελλάδα και Κύπρο!
Dental Division, Europe
Omnia Srl
Via F. Delnevo, 190
43036 Fidenza (PR) - Ιταλία
+39 0524 527453
+39 0524 525230
omniaspa.eu
info@omniaspa.eu
Camark SA
Βιομηχανικό Πάρκο Αξιούπολης
61400 Αξιούπολη - Ελλάδα
+30 23430 32043
+30 23430 31937
camark.gr
info@camark.gr
Omnia Dental S.L.
Alberto Bosch, 10 Bajo Izqda
28014 Madrid - Ισπανία
+34 91 0609731
+34 91 1998149
omnia-dental.com
atencion.cliente@omnia-dental.com
Όλοι οι ισχυρισμοί βασίζονται στη χρήση του με πόσιμο νερό.
*Ή 240L νερού εάν τηρούνται αρχεία χρήσης
Όλα τα ονόματα προϊόντων αποτελούν εμπορικά σήματα της Crosstex International Inc., μιας Εταιρείας της Cantel Medical, των θυγατρικών ή των συνδεδεμένων
εταιρειών της, εκτός εάν αναφέρεται θυγατρικές ή συνδεδεμένες εταιρείες, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά.
© 2019 Crosstex International, Inc. 319 DADV00758 Αναθ. A
Κωδικός
Περιγραφή
Ποσότητα
AMLISYS
Syclone™ Amalgam Separator System
1 τεμάχιο
AMLISYRC
Syclone™ Replacement Canister and Recycle Kit 1 τεμάχιο
Δίπλωμα ευρεσιτεχνίας υπό έγκριση.
[28] =>
28
Dental Tribune Greek Edition
Δελτίου τύπου
Διημερίδα CHOUKROUN PRFTM
στην Οδοντιατρική & Αισθητική
Η
εταιρεία Ιωάννης Τσαπράζης ΑΕ, διοργανώνει σε συνεργασία με
τις εταιρίες SYFAC & GMDA,
διημερίδα με θέμα:
Επιτυχημένη αναγεννητική θεραπεία στη χειρουργική στόματος και στην αισθητική της περιστοματικής περιοχής: βήμα
προς βήμα εκπαίδευση στη διαχείριση αναγεννητικών τεχνικών
στο μαλακό & σκληρό ιστό της
στοματικής περιοχής καθώς και
στην αναγέννηση του δέρματος
και των χειλέων της περιστοματικής περιοχής.
Η πρώτη ημέρα του σεμιναρίου
θα διεξαχθεί από τον διακεκριμένο Γάλλο επιστήμονα και εφευρέτη του συστήματος Choukroun
PRF, Dr. Joseph CHOUKROUN
που θα παρουσιάσει τις βιολογικές αρχές που αφορούν στο PRF,
στην περιγραφή των διαφόρων
πρωτοκόλλων ανάλογα με τη
μείωση της ταχύτητα ανά λεπτό
LSCC APRF, I-PRF and Sticky
Bone και θα αναφερθεί στη χρήση του I-PRF+ πριν το άνοιγμα
του κρημνού για επιτάχυνση της
επούλωσης.
Επιπλέον θα μιλήσει για την
διαχείριση και τις λύσεις στην
αντιμετώπιση της περιφυτευματιτιδας είτε αφορά φυσικό οστό
είτε αναγεννηθέν.
Στο τέλος της πρώτης μέρας
θα πραγματοποιηθεί Προαιρετικό Σεμινάριο φλεβοκέντισης.
Η δεύτερη ημέρα του σεμιναρίου θα διεξαχθεί από την Dr.
Κλεοπάτρα Νακοπούλου από
την Αθήνα, Ελλάδα.
Το αντικείμενο του σεμιναρίου είναι οι Νέες τάσεις στην αναγεννητική ιατρική για την αισθητική του προσώπου με τα έξυπνα
παράγωγα αίματος. (Cleopatra
TechniqueΤΜ).
Η Καθ. Κλεοπάτρα Νακοπούλου, πρωτοπόρος στην αισθητική
του προσώπου με τη χρήση του
ενέσιμου PRF, θα πραγματοποιήσει το σεμινάριο και θα μοιραστεί
την εμπειρία της για τον τρόπο
εισαγωγής αυτής της πρωτοποριακής τεχνολογίας στην καθημερινή κλινική πράξη.
Η δεύτερη ημέρα του σεμιναρίου είναι η εισαγωγή της αισθητικής του προσώπου ως μέσου
βελτίωσης της συνολικής εμφάνισης του ασθενούς και δεν περιορίζεται στην οδοντιατρική του
κατάσταση.
Η χρήση του ενέσιμου i-PRF+ και
A-PRF (Cleopatra TechniqueTM)
είναι μια καινοτόμος διαδικασία
για την αναζωογόνηση του δέρματος που μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην καθημερινή πρακτική,
με τη μέγιστη αναλογία κόστους/
οφέλους τόσο για τον ιατρό όσο
και για τον ασθενή.
Θα παρουσιαστούν όλες οι τεχνικές ένεσης βήμα προς βήμα,
καθώς και οι οδηγίες πριν και μετά τη θεραπεία και η διαχείριση
των επιπλοκών.
Οι επαγγελματίες υγείας έχουν
ενσωματώσει με επιτυχία τους αυξητικούς παράγοντες στις πρα-
κτικές τους, συχνά σε συνδυασμό
με άλλες μορφές όπως το υαλουρονικό οξύ, οι ενέσεις botulinum
toxin, τα νήματα PDO και οι θεραπείες με λέιζερ.
Η διημερίδα θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά με παράλληλη
μετάφραση στα ελληνικά.Στους
συμμετέχοντες της 2ης ημέρας
θα δοθούν CPD Μόρια
Για πληροφορίες & δηλώσεις
συμμετοχής: Ιωάννης Τσαπράζης ΑΕ
Τηλ.: 210 7716416 & 210
7751000
• e-mail: info@tsaprazis.gr DT
5ο Διεθνές Συνέδριο Εμφυτευματολογίας
της MIS
Μ
ε ιδιαίτερη χαρά ανακοινώνουμε το πολυαναμενόμενο 5ο Διεθνές
Συνέδριο Εμφυτευματολογίας της
MIS που θα πραγματοποιηθεί στo
μαγευτικό Μαρακές στο Μαρόκο
στις 14-16 Μαΐου 2020.
γεύσεις. Στους πρόποδες του Άτλαντα απλωμένο στην πεδιάδα Χαούζ,
το Μαρακές θα φιλοξενήσει τους
καλεσμένους μας με όλη την πολυτέλεια, ζεστασιά και ενθουσιασμό
που θα εξασφαλίσουν ένα αξέχαστο γεγονός!
Συνεχίζοντας την παράδοση αδιαμφισβήτητης επιτυχίας των προηγούμενων εκδηλώσεων, το Συνέδριο θα είναι μια έντονη και αξέχαστη εμπειρία από κάθε άποψη:
επιστημονική, επαγγελματική και
προσωπική.
Λεπτομέρειες σχετικά με το επιστημονικό πρόγραμμα θα δημοσιευτούν σύντομα.
To Μαρακές είναι μια πόλη γεμάτη χρώματα, μυρωδιές, ήχους και
ΝΕΓΡΙΝΙΝDental,2107711605 DT
Tόμος 15 - τεύχος 75
Εκδήλωση ενδιαφέροντος και εγγραφές:
[29] =>
Dental Tribune Greek Edition
Δελτίο τύπου
29
"Απολύμανση και Αποστείρωση στο ιατρείο
από το Α στο Ω "
Νέο χειρουργικό πρωτόκολλο υψηλής αποτελεσματικότητας
Τ
ο Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε με ιδιαίτερη επιτυχία
η προγραμματισμένη ημερίδα
της ESTETIKA ΜΕΠΕ σε συνεργασία με την MELAG, με
θέμα: ‘’Απολύμανση και Αποστείρωση στο ιατρείο από το Α
στο Ω ‘’. Η ημερίδα απευθυνόταν κυρίως σε βοηθούς οδοντιάτρων, που συνήθως είναι επιφορτισμένοι με τη σημαντική
διαδικασία της απολύμανσης
και αποστείρωσης του ιατρείου. Ενώ ο αρχικός σχεδιασμός
της ημερίδας είχε στόχο τις 40
συμμετοχές, λόγω της πολύ με-
για το πολύ σημαντικό θέμα της
απολύμανσης και αποστείρωσης
στο ιατρείο, έχοντας ταυτόχρονα
περάσει ένα ευχάριστο πρωινό.
Κοινή ήταν η επιθυμία όλων για
την επανάληψη παρόμοιων ημερί-
δων με θέματα που ενδιαφέρουν
και απασχολούν τους βοηθούς
των ιατρείων και η ESTETIKA
ΜΕΠΕ δεσμεύτηκε ότι θα ανταποκριθεί σε αυτό το αίτημα τους
στο άμεσο μέλλον. DT
AD
™
The L-PRF Intra-Spin System is the only
©
FDA Cleared CE Marked Certified Medical Device
Class 2 for the Production of L-PRF
Autogenous combination of Platelet
Rich Fibrin without additives
• Protects wounds via its physical strength
• Fibrin network rich in platelet & leukocyte
growth factors
• Powerfull angiogenesis growth promotor
• Anti-inflammatory & Anti-infectious effects
• Produce rapid healing during at least 7 days
aſter placements and beyond when prepared
by the Intra-lock Intra-Spin™
L-PRF centrifuge
• Promotes soſt & hard tissue proliferation
γάλης ζήτησης, η εκδήλωση τελικά πραγματοποιήθηκε με 80
συμμετέχοντες !!Η προσέλευση
του κόσμου ήταν αθρόα από
νωρίς το πρωί και η εκδήλωση
ξεκίνησε στις 10:30 δίνοντας
τη δυνατότητα σε όλους τους
συμμετέχοντες να παρακολουθήσουν με πολύ ενδιαφέρον τον
ομιλητή κύριο Maik Rohland
έως τις 15:00, με ένα διάλειμμα
μισής ώρας για ένα ελαφρύ γεύμα. Πριν το τέλος της ημερίδας
όλοι οι παρευρισκόμενοι έλαβαν
μέρος σε ένα quiz, μέσω των κινητών τους τηλεφώνων, όπου
όλοι απάντησαν σε ερωτήσεις
σχετικές με το θέμα της ημερίδας και ένας νικητής κέρδισε μια
δωροεπιταγή από τα καταστήματα Public.
Όλοι και όλες έφυγαν από το
Intercontinental έχοντας αποκομίσει ενδιαφέρουσες γνώσεις
•No Anticoagulant
•No Bovine Thrombin
•No Heating
•No Pipetting
•No Second Spin
•No Chemical Additives
•No Expensive Consumables
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Δωδεκανήσου 10Β, Tηλ.: 2310 55 71 41
e-mail: info@apdental.gr
www.apdental.gr
Ο
Μ
Ι
Σό
Ε
Θ
ΔΙΑ απη
1 ΙΟΥ
Ν
Υ
Ο
Ι
Tόμος 15 - τεύχος 75
[30] =>
30
Εμφυτεύματα
Dental Tribune Greek Edition
Ελάχιστα επεμβατική τοποθέτηση οδοντικού
εμφυτεύματος χωρίς τη χρήση βιοϋλικών με
την τεχνική οστικής διεύρυνσης
AD
Dr. G.Chaumanet
ΟΠΟΥ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΒRΙΧ,
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΤΕΡΗΔΟΝΑ
ΚΑΙ ΠΟΝΟΣ
Το Brix 3000 είναι ένα πρωτοποριακό οδοντιατρικό ζελέ για την αποµάκρυνση
τερηδονισµένης οδοντίνης. Aποτελείται από παπαΐνη 3000 U/mg 10%. Η παπαΐνη είναι µια
ενδο-πρωτεΐνη παρόµοια µε την ανθρώπινη πεψίνη (που υπάρχει στα γαστρικά υγρά) η
οποία είναι βακτηριοκτόνος, βακτηριοστατική και έχει αντιφλεγµονώδη δράση.
Λειτουργεί αποκλειστικά µόνο πάνω στον κατεστραµµένο ιστό, καθώς δεν περιέχει
αντι-προτεάση πλάσµατος Alpha-1 αντιτρυψίνη, η οποία θα παρεµπόδιζε µια πρωτεολυτική
δράση σε υγιή ιστό. Εποµένως µαλακώνει ο κατεστραµµένος ιστός που αφήνει τα υπολείµµατα
των κατεστραµµένων ινών κολλαγόνου, διατηρώντας τον υγιή ιστό αφού δεν
απασβεστιώνεται ή δεν υπάρχει έκθεση ινών κολλαγόνου.
Η αφαίρεση της τερηδόνας δίχως πόνο είναι η βάση µιας ατραυµατικής θεραπείας (ATR), κάτι
που οι οδοντίατροι προσπαθούν για τη φροντίδα των ασθενών τους.
Η ενζυµική δραστικότητα της βιοκαψυλιωµένης παπαΐνης (3.000 U/mg*) στο Brix3000
χρειάζεται µόνο περίπου 2 λεπτά για να διαλύσει οποιοδήποτε µολυσµένο οδοντικό ιστό που
επηρεάζεται από την τερηδόνα.
Ο ανιχνευτήρας και το κάτοπτρο χρησιµοποιούνται για την εφαρµογή και την αποµάκρυνση
της γέλης Brix3000 και της µολυσµένης οδοντίνης. Στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν
χρειάζεται τρόχισµα καθόλου. Σηµειώστε ότι το BRIX3000 δεν επηρεάζει την οδοντίνη που έχει
ικανότητα επανασβεστίωσης.
Επαναστατική ενζυµατική αποµάκρυνση της τερηδόνας Για όλες τις ηλικίες
συµπεριλαµβανοµένων των εγκύων και των παιδιών. Δεν φοβόµαστε πια τον τροχό και
την αναισθησία.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ:
Το Brix 3000 συσκευάζεται σε σωληνάρια των 3ml. Κάθε ml επαρκεί για 30 εφαρµογές και ανάλογα
µε το µέγεθος της κοιλότητας αντιστοιχεί σε περίπου 15 περιστατικά.
Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΙΚΑ-ΟΡΘΟ∆ΟΝΤΙΚΑ
Μιχαλακοπούλου 157, Γουδή 115 27, Τηλ.: 210 7716.416, 210 7751.000, Fax: 210 7711.100,
e-mail: info@tsaprazis.gr, www.tsaprazis.gr
Αποφοίτησε από το
Πανεπιστήμιο της Νάντης
το 1983. Έχει εργαστεί
σε περισσότερες από 15
διαφορετικές χώρες σε 4
ηπείρους. Από το 2000, η
εφαρμογή των laser στον
τομέα του έχει οδηγήσει σε
επανάσταση των χειρουργικών
του επεμβάσεων. Το
οδοντιατρείο του ασχολείται
αποκλειστικά με τη
χειρουργική στόματος και την
εμφυτευματολογία στο Παρίσι
και τη Βερόνα της Ιταλίας.
Διαθέτει διαφορετικούς
μεταπτυχιακούς τίτλους
και master στα laser, την
Περιοδοντολογία, την θεραπεία
με εμφυτεύματα, τη χειρουργική
στόματος, την ανατομία και την
ακτινολογία. Είναι πρόεδρος του
SOLA Γαλλίας (Κοινότητα για
στοματική εφαρμογή των Laser),
ενεργό μέλος του CENALOS,
πρέσβης της GOIA, μέλος της
γαλλικής κοινότητας Ιατρικού
Laser, μέλος της Διεθνούς
Ακαδημίας Περιοδοντολογίας,
μέλος της Ιταλικής Κοινότητας
Χειρουργικής Στόματος και
μέλος της Ακαδημίας AGLZ.
Πραγματοποιεί πολλές ομιλίες
στην Ευρώπη, την Αμερική και
τη Μέση Ανατολή. Διατηρεί
ιδιωτικό ιατρείο στο VilleneuveLoubet (Γαλλία) και τη Βερόνα
(Ιταλία).
Τ
ο ποσοστό επιτυχίας στην
Εμφυτευματολογία βρίσκεται κοντά στο 96%.
Χάρη σε καλά τεκμηριωμένα πρωτόκολλα τοποθέτησης εμφυτευμάτων, με λίγες διαφορές ανάλογα
με το χρησιμοποιούμενο σύστημα
εμφυτευμάτων, η προβλεψιμότητα
του αποτελέσματος με βέλτιστες
συνθήκες των ιστών είναι αρκετά
σημαντική.
Είναι πολύ διαφορετικό όταν
αυτές οι συνθήκες δε φτάνουν
στα αναγνωρισμένα πρότυπα
όσον αφορά τον όγκο και την
ποιότητα για επαναληψιμότητα
DT σελίδα 32
Tόμος 15 - τεύχος 75
[31] =>
ΝΕΟ
Surgitime Titanium
Tent Screw
Διαθέτει αυτοκοχλιούμενο
άκρο, λεία επιφάνεια στο
λαιμό και μεγάλη κεφαλή που
διευκολύνει τη στερέωση της
μεμβράνης πάνω της.
Για οριζόντια ή/και κατακόρυφη οστική ανάπλαση
Συνδέονται με το εμφύτευμα μέσω της βίδας κάλυψης ή της βίδας επούλωσης.
Μπορούν να λειτουργήσουν συνδυαστικά με την Tent Screw DM.
Pericardium
Φυσική μεμβράνη βόειου περικαρδίου
Surgitime Titanium
Mesh
Για οριζόντια ή/και κατακόρυφη
οστική ανάπλαση
Λεπτή, ελαστική μεμβράνη που προστατεύει
χωρίς τάσεις το μοσχευμένο πεδίο.
ΝΕΟ
Surgitime Titanium
Surgitime PTFE
Για διατήρηση φατνιακής ακρολοφίας,
μετά από εξαγωγή
Λειτουργεί εκτεθειμένη.
Μεμβράνη PTFE για GBR & GTR
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467,
Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341
info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13,
Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020
thessaloniki@aristondental.com
Web: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102
T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895
info@aristondental.com
[32] =>
32
DT
Dental Tribune Greek Edition
Εμφυτεύματα
Εικ. 2
Οστική διεύρυνση μέσω του μεσορριζικού διαφράγματος με τη χρήση οστεοτόμων (a, b). Επιλογή βίδας επούλωσης
που δίνει τη δυνατότητα πρωτογενούς
σύγκλισης των μαλακών ιστών (c, d).
σελίδα 30
στην Εμφυτευματολογία.
Για παράδειγμα, λεπτές ακρολοφίες, που εμφανίζονται αρκετά συχνά, θα απαιτούν μία μακρά και ακριβή θεραπευτική διαδικασία για τους ασθενείς επειδή
περιλαμβάνουν οστική αυξητική
επέμβαση ή πιθανόν υποστηρικτικά ιστικά μοσχεύματα.
Υπάρχει μία ελάχιστα επεμ-
Εικ. 1
Εικ. 1
Αρχικό επεξηγηματικό διάγραμμα της
τεχνικής Summers
Εικ. 2
AD
Εικ. 3
Εικ. 3
Προεγχειρητική κλινική άποψη του
16 με κάταγμα και φλεγμονή
ΕΜΦΥΤΕΥΜΑ
Εικ. 4
Εικ. 4
Χρήση Osteosafe.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Εικ. 5
-Εμφύτευμα σπειροειδούς σχήματος με
σπείρες επεμβατικού σχεδιασμού που
αναπτύχθηκε για καλύτερη αρχική
σταθερότητα, επομένως συστήνεται να
χρησιμοποιηθεί σε οστικούς τύπους ΙΙ, ΙΙΙ
και ΙV.
ΕΙκ. 5
Πλήρες κιτ Osteosafe.
-Το κωνικό σώμα του εμφυτεύματος
συνδυάζεται άριστα με το σχήμα του
τρυπάνου για ακριβή προσαρμογή με
το οστό.
-Η κωνικότητα του σώματος του
εμφυτεύματος βελτιώνει το χαρακτηριστικό
της αυτοπροσαρμογής. Το μη επεμβατικό
ακρορριζικό τμήμα του εμφυτεύματος
προλαμβάνει τη βλάβη ανατομικών
μορίων κατά την ανύψωση ιγμορείου.
-Εναλλαγή πλατφόρμας.
Εικ.6a
ΚΩΝΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ
Η κωνική σύνδεση με εσωτερικό εξάγωνο
προσφέρει ακρίβεια σύνδεσης
εμφυτεύματος-abutment .
Η κωνικότητα 120 προσφέρει αυτή τη σύνδεση
με άριστη εφαρμογή και σταθερότητα.
Η κωνική σύνδεση είναι απόλυτα ανθεκτική
έναντι των βακτηρίων.
Εικ.6β
βατική εναλλακτική για αυτούς
τους ασθενείς που τους επιτρέπει να θεραπεύονται χωρίς αυτά
τα προβλήματα;
Μάγερ 21, Αθήνα | 4ος Όροφος
Τηλ: 216 8093450 | Email: info@sbdent.gr
Μία γραμμή σκέψης είναι να
σταματήσουμε τη συστηματική
πρακτική της Εμφυτευματολογίας ως αφαιρετική στο επίπεδο
των ιστών, αλλά να μεταφέρουμε
αυτούς τους όγκους και επομένως
να εξασφαλίσουμε μία ελάχιστα
επεμβατική διαδικασία.
DT σελίδα 33
Tόμος 15 - τεύχος 75
[33] =>
Εμφυτεύματα
Dental Tribune Greek Edition
DT
σεων, θα δούμε πως είναι δυνατό
να είμαστε ελάχιστα επεμβατικοί,
ακριβείς και επίσης να αποφύγουμε τη χρήση βιοϋλικών, εκμεταλλευόμενοι απλώς τις εμβιομηχανικές ιδιότητες του οστίτη ιστού και
τη δυνατότητα ανάπλασής του.
σελίδα 32
Αυτό προϋποθέτει την ανασκόπηση όλων των εμβιομηχανικών
αρχών της Εμφυτευματολογίας,
όχι μόνο όσον αφορά τη δομή και
το σχεδιασμό των εμφυτευμάτων,
αλλά σε σχέση, επίσης, με τους
περιεμφυτευματικούς ιστούς.
Σεβόμενοι τις αρχές κατευθυνόμενης ανάπλασης, που σημαίνει
την εφαρμογή φυσικών φραγμών
για την απομόνωση των κυττάρων
επιθηλιακού και συνδετικού ιστού
Η γενική χειρουργική αρχή της
σύγχρονης Εμφυτευματολογίας
από την εποχή του Branemark
ήταν η Παρασκευή του οστού,
που ονομάζεται οστεοτομία, όσο
το δυνατόν πλησιέστερα στις διαστάσεις του εμφυτεύματος που
Litetouch Tribune A4.pdf 1 9/17/2019 12:37:10 PM
από το χειρουργικό πεδίο, δίνουμε τη δυνατότητα ανάπλασης των
διαφορετικών ιστών.
Οι αρχές είναι οι ακόλουθες
(εικ. 2) : -Συρραφή του χειρουργικού πεδίου για αδιατάρακτη
επούλωση.
-Ολοκλήρωση της καλύτερης
δυνατής αγγειογένεσης για να
υπάρχει η απαιτούμενη αιμάτωση και μη διαφοροποιημένα με-
σεγχυματικά κύτταρα.
-Δημιουργία και διατήρηση χώρου για τη διευκόλυνση της δημιουργίας οστού εντός αυτού του
χώρου.
-Σταθεροποίηση του χειρουργικού πεδίου για προκληθεί δημιουργία αιματικού θρόμβου και να
διευκολυνθεί η επούλωση.
33
της βίδας επούλωσης ή του ζεύγους abutment εμφυτεύματος/
προσωρινής στεφάνης, αυτές οι
δύο οντότητες με διαφορετικά
δυναμικά ανάπλασης μπορούν να
αποφραχθούν ερμητικά, αποφεύγοντας έτσι τον κυτταρικό ανταγωνισμό, που γνωρίζουμε πως
συμβάλλει στην ανάπτυξη των
επιθηλιακών κυττάρων που αναπτύσσονται γρηγορότερα.
Χάρη στην προσεκτική επιλογή
DT σελίδα 34
AD
Εικ.6γ
Er:YAG Laser
Η δύναµη του laser στο χέρι σας
Εικ. 6 α,β.γ
(a) Οστική διεύρυνση (b) τοποθέτηση
του εμφυτεύματος και (c) επιλογή της
βίδας επούλωσης
Εικ. 7
Πανοραμικές ακτινογραφίες: Α) προεγχειρητικά, β) περιεγχειρητικά, γ) στους
3 μήνες, δ) επανέλεγχος μετά από ένα
χρόνο.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
θα τοποθετηθεί. Αυτή η αρχή είναι ακόμη ευρέως επικρατούσα.
K
Ωστόσο, η διαχείριση των μαλακών ιστών έχει εξελιχθεί και η
τάση τα τελευταία λίγα χρόνια
ήταν η διαχείριση των μαλακών
ιστών από το πρώτο χειρουργικό βήμα.
Με την άφιξη των αυτοκοχλιούμενων κωνικών εμφυτευμάτων,
αναπτύχθηκε μία νέα τεχνική
που δίνει τη δυνατότητα πλάγιας καθώς και κατακόρυφης οστικής συμπίεσης, συμπύκνωσης ή
διεύρυνσης.
Επιπρόσθετα, το 1994, ο
Summers, πραγματοποιώντας
τη δική του τεχνική ανύψωσης
της ακρολοφίας του ιγμορείου
με προσεκτική επιλογή κωνικών
εργαλείων διαμόρφωσης, ήταν ο
πρώτος που έδειξε τη δυνατότητα διαμόρφωσης του σπογγώδους
οστού (εικ. 1).
Περιοδοντολογία
Εµφυτεύµατα
Αισθητική Οδοντιατρική
Παιδοδοντία
Ενδοδοντία
Γναθοχειρουργική
ΣΑΡΩΣΤΕ
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
Μέσω δύο κλινικών περιπτώTόμος 15 - τεύχος 75
[34] =>
Dental Tribune Greek Edition
Εμφυτεύματα
34
DT
σελίδα 33
Περίπτωση 1
Ο ασθενής προσήλθε με κάταγμα του 16 (εικ. 3) και περιακρορριζικές κύστεις.
Με τη συναίνεση του ασθενή,
λήφθηκε η απόφαση να πραγματοποιηθεί εξαγωγή, καθαρισμός του τραύματος, απολύμαν-
ση του φατνίου και άμεση τοποθέτηση ενός μη εμβυθισμένου εμφυτεύματος (εμφύτευμα και βίδα
επούλωσης) χρησιμοποιώντας τη
μέθοδο του Summers (ανύψωση
ακρολοφίας ιγμορείου).
Στον ασθενή χορηγήθηκε η κλασική φαρμακευτική αγωγή με αμοξικιλλίνη και κορτικοστεροειδή.
Ο 16 εξάχθηκε προσεκτικά με
διχασμό της ρίζας για να απο-
φευχθεί το οστικό κάταγμα ειδικά στο προστόμιο, στο οποίο το
συμπαγές οστικό πέταλο είναι
πολύ λεπτό.
Η lamina dura, που δίνει τη δυνατότητα πρόσφυσης του κολλαγόνου και των ινών του Sharpey,
εμφανίζει υψηλό δυναμικό για
μόλυνση.
Κατά συνέπεια, πραγματοποιήθηκε μία ήπια μηχανική απόξεση
του φατνίου, ακολουθούμενη από
επιφανειακό καθαρισμό (εξάτμιση) ολόκληρης της lamina dura
με laser Erbium (2870nm) ακολουθούμενο από απολύμανση με
διοδικό laser (940nm).
Αυτή ήταν μία χειρουργική επέμβαση χωρίς κρημνό.
Η οστεοτομία διεύρυνσης πραγματοποιήθηκε μέσω του μεσορριζικού οστικού διαφράγματος.
Εικ.8
Εικ. 8
Έλεγχος στους έξι μήνες
AD
Experience the Difference
Εικ.9
Εικ. 9
Προεγχειρητική άποψη του συριγγίου
στον 24
Let any implant be the Cinderella with
Εικ.10
a custom fit..
Εικ. 10
Πανοραμική ακτινογραφία με κώνο
γουταπέρκας τοποθετημένο στο συρίγγιο που φτάνει στο ακρορρίζιο
Utilizing the Densah® Bur Technology,
Osseodensification enhances implant primary
stability by producing Bone-Spring-Back effect1
to facilitate a custom fit for any implant.*
Εικ.11
Εικ. 11
Απολύμανση με laser
Εικ.12
Any Implant*, Any Ridge, In Either Jaw
Εικ. 12
Αφαίρεση κοκκιωματώδους ιστού με
laser
Huwais S, Meyer EG. A Novel Osseous Densification Approach in Implant Osteotomy Preparation
to Increase Biomechanical Primary Stability, Bone Mineral Density, and Bone-to-Implant
Contact. Int J Oral Maxillofac Implants 2017;32:27–36.
1
Ξεκίνησε με ένα πολύ λεπτό
εργαλείο διαμόρφωσης (κωνικό) και στη συνέχεια χρησιμοποιήσαμε έναν αυτόματο μηχανικό οστεοτόμο (εικ. 4-5) (Osteo
Safe-Anthogyr).
*In accordance with the densifying reference guides on versah.com/densifying-reference-guide
©2017 Huwais IP Holdings LLC. All rights reserved.
Versah and Densah are registered trademarks of Huwais IP Holdings LLC. P026 REV00
Florida Mall - Α. Μεταξά 33, Γλυφάδα 166 74
Τ: 210 8982881-2, 210 8982817 - F: 210 2241797
www.versah-greece.gr - info@versah-greece.gr
versah.com
Enhance the Host
DT σελίδα 36
Tόμος 15 - τεύχος 75
[35] =>
Από νωδότητα, σε πλήρη λειτουργική και αισθητική
αποκατάσταση, σε ένα χειρουργείο;
Ψηφιακές υπηρεσίες και προϊόντα που υπερέχουν.
Επιστημονική ομάδα
Tο επιθυμητό και ζητούμενο από τον θεράποντα ιατρό σχέδιο θεραπείας
καταρτίζεται σε συνεργασία με τους γιατρούς της Ariston Dental,
οι οποίοι είναι εξειδικευμένοι στο σχεδιασμό ψηφιακών προϊόντων
και την ψηφιακή ροή εργασίας της Paltop.
Άμεση εξυπηρέτηση
Σχεδιασμός και παράδοση χειρουργικών οδηγών ή και άμεσων
μεταβατικών προσθετικών αποκαταστάσεων, εντός 3-5 ημερών.
Συνεχής εξέλιξη
Η κασετίνα εργαλείων της Paltop 2ης γενιάς για την ψηφιακή
εμφυτευματολογία είναι εξαιρετικά απλή και εύκολη στη χρήση,
μειώνει τα απαιτούμενα βήματα εργασίας και καταργεί την ανάγκη
χρήσης περίπλοκων και δύσχρηστων spoons.
Μοναδικό σύστημα που
καθοδηγεί την κεφαλή
της χειρολαβής
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467,
Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341
info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13,
Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020
thessaloniki@aristondental.com
Web: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102
T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895
info@aristondental.com
[36] =>
36
DT
Dental Tribune Greek Edition
Εμφυτεύματα
σελίδα 34
Η χρήση κυρτών ενθέτων στην
αρχή δίνει τη δυνατότητα πλάγιας διεύρυνσης του φυσικού
ή επουλωμένου οστού και στη
συνέχεια κοίλα ένθετα κατά τη
διάρκεια της διάσπασης του τελευταίου χιλιοστού κάτω από το
ιγμόρειο, δίνει τη δυνατότητα
πλάγιας οστικής αποκατάστασης αυτού του οστικού φατνίου
ενώ προβάλλεται ακρορριζικά.
Κατά την εξέλιξη της επέμβασης ανύψωσης ιγμορείου τοποθετούνται μεμβράνες PRF (ή
μεμβράνες φυσικού κολλαγόνου)
στη διάνοιξη της οστεοτομίας
για να γεμίσουν τον ενδο-ιγμορειακό χώρο που κερδίζουμε με
αυτό τον τρόπο (επίσης προσφέρουν προστασία της μεμβράνης
του ιγμορείου).
τομίας για να εξατμίσει τα οστικά υπολείμματα και να ολισθήσει κατά μήκος των τοιχωμάτων
της οστεοτομίας.
βίδα επούλωσης που εφαρμόζει στη διάμετρο και το ύψος
του υπολειπόμενου κενού για
να κλείσει (εικ. 6).
Το εμφύτευμα τοποθετείται
σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, αλλά με μία ακόμη
ελαφρώς υψηλότερη περιστροφική δύναμη αν το επιτρέπει ο
βαθμός του τιτανίου.
Αν η βίδα επούλωσης δεν επιτρέπει σύγκλιση των μαλακών
ιστών κατά πρώτο σκοπό, χρησιμοποιούνται μεμβράνες PRF
για να γεμίσουν το κενό.
Το laser Erbium διέρχεται ξανά μέσω του φατνίου της οστεο-
Επιλέγεται προσεκτικά μία
Αν το κενό είναι πολύ μεγάλο,
πραγματοποιούνται μία βλενAD
Εικ.13
Εικ. 13
Χρήση Osteosafe στο μετεξακτικό φατνίο μετά τον καθαρισμό και την απολύμανση
DISCOVER THE BEST OF
SWISS TECHNOLOGY
Εικ.14
Εικ. 14
Τοποθέτηση του εμφυτεύματος
Εικ.15
Εικ. 15 Άμεση τοποθέτηση του εμφυτεύματος με προσωρινή στεφάνη
Εικ.16
Εικ. 16 Πανοραμική ακτινογραφία
ελέγχου στους δύο μήνες
ANTHOS HELLAS A.E.
3ης Σεπτεμβρίου 35
104 32 ΑΘΗΝΑ
Τηλ.: 210 5231400, 210 5249261
Fax: 210 5232537
sales@anthoshellas.gr
www.anthoshellas.gr
DENTALCOM Γ. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ Α.Ε.
Καρυοφύλλη 24
115 27 ΑΘΗΝΑ
Τηλ.: 210 7775021, 210 7775110
Fax: 210 7770480
dentalco@otenet.gr
www.dentalcom.gr
Λ. ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ & ΣΙΑ ΕΠΕ
Χαλκοκονδύλη 19
104 32 ΑΘΗΝΑ
Τηλ.: 210 5232609, 210 5222301
Fax: 210 5231800
pandental.eu@gmail.com
www.pandental.eu
Εικ.17
Εικ. 17
Μόνιμη στεφάνη στους 3 μήνες
DT
Tόμος 15 - τεύχος 75
σελίδα 37
[37] =>
Dental Tribune Greek Edition
DT
σελίδα 36
νογονοπεριοστική αποκόλληση 6-10 χιλιοστών και στη συνέχεια μία οριζόντια τομή του
περιοστέου 6-8 χιλιοστών.
Αυτή η τεχνική εξυπηρετεί
στην έλξη των ούλων γύρω από
τη βίδα επούλωσης διατηρώντας
τη με δύο ράμματα.
Οι ακτινογραφίες ελέγχου
έδειξαν ξεκάθαρα καλή οστεοενσωμάτωση του εμφυτεύματος, σημαντική πλήρωση και
ανάπλαση σε μόλις τρεις μήνες
και στη συνέχεια άριστη πλήρωση και ανάπλαση 4 μήνες μετά
την επέμβαση.
Εμφυτεύματα
του φυσικού οστού κάτω από
το ιγμόρειο.
Ο στόχος αυτής της τεχνικής
είναι να διατηρηθεί, αν είναι
δυνατό, ολόκληρο το οστό της
άνω γνάθου ωθώντας πλαγίως
το οστό προς τα πίσω με ελάχιστο τραυματισμό, ενώ δημιουργείται μία ακριβής οστεοτομία
που σπάει το τελευταίο χιλιοστό
του εδάφους του ιγμορείου, ενώ
προστατεύει τη μεμβράνη του.
Η συνέπεια είναι η ιδιαίτερη
αύξηση στην περιεμφυτευματική οστική πυκνότητα με υψηλή
ανύψωση της επαφής οστού εμφυτεύματος (ΕΟΕ) και, επομένως, της οστικής σταθερότητας.
Αποφασίστηκε να πραγματοποιηθεί εξαγωγή με άμεση
τοποθέτηση και φόρτιση ενός
εμφυτεύματος μετά από πλήρη
απολύμανση του μετεξακτικού
φατνίου χρησιμοποιώντας laser
(εικ. 11, 12).
Περίπτωση 2
Ο ασθενής προσήλθε με ένα
κάταγμα στον 24 με σημαντική περιακρορριζική μόλυνση
(εικ. 9, 10).
Στη συνέχεια, χρησιμοποιήθηκε Osteosafe (εικ. 13) για να
πραγματοποιηθεί ήπια διεύρυνση
του δοκιδώδους οστού και τοποθέτηση ενός αυτοκοχλιούμενου
37
κωνικού εμφυτεύματος (Axiom
PX, Anthogyr).
Σε αυτή την περίπτωση, στην
οποία δεν ήταν απαραίτητη η
οστική αποκατάσταση κατά μήκος των τοιχωμάτων της οστεοτομίας, χρησιμοποιήθηκαν μόνο
κυρτά ένθετα.
Σεβαστήκαμε την υπερώια και
DT σελίδα 38
Meoplant_ad greek_Layout 1 24/07/2019 12:01 μ.μ. Page 1
AD
Η οστική αναδιαμόρφωση
γύρω και επάνω από τον αυχένα του εμφυτεύματος επίσης
φαινόταν πως πραγματοποιήθηκε καλά.
Η τρισδιάστατη απεικόνιση
κωνικής δέσμης έδειξε αρχικά
ένα υγιές ιγμόρειο χωρίς φλεγμονή ή μόλυνση καθώς και οστική αναδιαμόρφωση στην ακρορριζική περιοχή και γύρω από το
εμφύτευμα (εικ. 7-8).
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ:
ΤΖΩΡΤΖ 12, 10677 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: 210 3847735 Website:
Στην περίπτωση μίας διαφατνιακής ανύψωσης ιγμορείου σε συνδυασμό με την τοποθέτηση ενός εμφυτεύματος με
οστική διεύρυνση, θα πρέπει
να χρησιμοποιηθούν ένθετα με
κυρτό άκρο αρχικά για να είναι
εφικτή η πλάγια διεύρυνση και
στη συνέχεια κοίλα ένθετα για
να πραγματοποιηθεί απόξεση
των οστών των πλαγίων τοιχωμάτων της οστεοτομίας για
να δημιουργηθεί ακρορριζική
προβολή μετά την θραύση του
τελευταίου χιλιοστού κάτω από
το έδαφος του ιγμορείου.
Αν πρόκειται να τοποθετηθεί
ένα εμφύτευμα στην άνω γνάθο
εξολοκλήρου σε φυσικό οστό, τα
κυρτά ένθετα επαρκούν.
Το τελευταίο ένθετο που τοποθετείται είναι μικρότερο σε
διάμετρο από το εμφύτευμα που
επιλέγεται.
ORAL
INNOVATION
ΤΙΜΗ
ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΟΣ
59 ευρώ
www.oralinnovation.gr
E-mail:info@oralinnovation.gr
(+ ΦΠΑ)
Συμπεριλαμβάνεται η βίδα κάλυψης
Το πλεονέκτημα αυτής της τεχνικής σημειώθηκε ξεκινώντας
το 1996 από τον Summers με
τη χρήση κωνικών οστεοτόμων
σε αντίθεση με κυλινδρικούς,
που ήταν οι μόνοι διαθέσιμοι
μέχρι τότε.
Η ιδέα ήταν πρακτικά να μπορεί να πραγματοποιηθεί πλάγια
συμπύκνωση περιεμφυτευματικού οστού για να αυξηθεί ιδιαίτερα, η αρχική σταθερότητα
και να αντισταθμιστεί η έλλειψη κατακόρυφης διάστασης
Tόμος 15 - τεύχος 75
[38] =>
38
DT
Dental Tribune Greek Edition
Εμφυτεύματα
σελίδα 37
υπο-οστική θέση του εμφυτεύματος (εικ. 14). Το κενό μεταξύ
του εμφυτεύματος και του προστομιακού συμπαγούς οστού δε
γεμίζεται.
Η προσεκτική επιλογή του
abutment του εμφυτεύματος δίνει τη δυνατότητα για ένα ιδανικό προφίλ ανάδυσης τόσο όσον
αφορά τους σκληρούς όσο και
endostar ks 21x29.pdf
1
τους μαλακούς ιστούς.
Η προσωρινή στεφάνη διαμορφώνεται, συνεπώς, με τέτοιο
τρόπο που κλείνει το κενό συμπιέζοντας ελαφρώς τις παρυφές των ούλων (εικ. 15).
Αναρτάται εκτός λειτουργικής
σύγκλεισης. Φυσικά, συστήθηκε
στον ασθενή να αποφύγει την
εκούσια μάσηση σε αυτό το εμφύτευμα και να εφαρμόζει μόνο
τοπικό καθαρισμό με βαμβάκι
25/07/2019
13:36
εμβαπτισμένο σε χλωρεξιδίνη.
Μετά την εξακρίβωση της
οστεοενσωμάτωσης (εικ. 16)
, λήφθηκε το αποτύπωμα 6-8
εβδομάδες μετά το χειρουργείο,
ακολουθούμενο από την τοποθέτηση της μόνιμης προσθετικής αποκατάστασης (εικ. 17).
Συμπεράσματα
Η τεχνική τοποθέτησης του εμφυτεύματος με τη χρήση οστεο-
τόμων δεν αποτελεί μία νέα ιδέα.
με χειρουργικό σφυρί.
Από την άλλη πλευρά, η χρήση ενός αυτόματου οστεοτόμου
προσφέρει μία καλύτερη άποψη της περιοχής και καθιστά
δυνατή την πραγματοποίηση
χειρουργικής επέμβασης χωρίς
κρημνό, για να τοποθετηθεί με
μεγαλύτερη ακρίβεια και να επιτευχθεί πιο ομοιογενής πρόοδος, σε σύγκριση με τα συνήθη
οστικά εργαλεία διαμόρφωσης
Από την πλευρά του ασθενή,
η άνεση κατά τη χειρουργική
επέμβαση είναι σημαντική και
πολύ εμφανής.
AD
Για άμεση μετεξακτική τοποθέτηση εμφυτεύματος, τα laser
διαθέτουν απαράμιλλη χρησιμότητα, επειδή δίνουν τη δυνατότητα απολύμανσης του
φατνίου και επάγουν την οστική ανάπλαση.
Endostar E3 Azure
Enjoy t he difference. The power of Azure
Αν σεβαστούμε τις βασικές
αρχές αυτής της οστικής ανάπλασης, οι συνθήκες είναι επαρκείς για να επιτραπεί η αύξηση του οστού χωρίς τη χρήση
βιοϋλικών.
Do it your way
OTR
Περιστροφική κίνηση
Reciproc κίνηση
Αυτά τα πλεονεκτήματα είναι
αποφασιστικά κατά τη διάρκεια επεμβάσεων όπως φατνιακή ανύψωση ιγμορείου καθώς
και ‘’διαχωρισμένης ακρολοφίας’’ κατά την οποία το παρειακό συμπαγές οστό είναι γενικά
πολύ εύθραυστο.
OTR κίνηση
Safe tip
C
M
endo star
Y
CM
www.endostar.eu
MY
CY
CMY
K
ΜΑΡΤΕΝΣΙΤΗΣ
> μεγαλύτερη ευελιξία
> μπορούμε να το
προκάμψουμε πρίν
μπεί στο ρ.σωλήνα
> απίστευτη αντοχή
στην θραύση
Set (3τμχ)
€28.90
Near body
temperature
E3 Azure
HT Technology
ΩΣΤΕΝΙΤΗΣ
> Εξαιρετική
ελαστικότητα
> Αποτελεσματική
ικανότητα κοπής
> Ιδιαίτερα ανθεκτικό
στις δυνάμεις
συστροφής
Refill (6τμχ)
€39.98
ΝEΟ
ΠΡΟΪΟΝ
Αποκλειστικός αντιπρόσωπος της Poldent στην Ελλάδα
Χαλκοκονδύλη 9, Αθήνα | Τ. 210 3803055 | E. info@greendental.gr | F. greendental.gr
Γ. & Β. ΣΙΑΚΑΒΑΡΑΣ
Θα πρέπει να έχουμε υπόψη
μας πως αν επιθυμείτε να αποφύγετε τη χρήση εμφρακτικών
υλικών, οι ιστοί θα πρέπει να
επεξεργαστούν για να επιτραπεί η ανάπλασή τους.
Αποδίδεται ζωτική σημασία
στη σύγκλιση των μαλακών ιστών
κατά την τοποθέτηση εμφυτεύματος, είτε με την προσεκτική
επιλογή της βίδας επούλωσης
(το ύψος και η διάμετρος) είτε του abutment του εμφυτεύματος, δίνοντας τη δυνατότητα για ήπια συμπίεση των μαλακών ιστών και παροχής ενός
φραγμού του συστήματος σύνδεσης εμφυτεύματος/προσθετικής αποκατάστασης που δίνει
τη δυνατότητα ανάπλασης των
δύο οικογενειών ιστών.
Αυτές οι ελάχιστα επεμβατικές τεχνικές απαιτούν ακόμη πολλές βελτιώσεις και πιο
ευρεία επιστημονική αποδοχή.
Ωστόσο, για λόγους ηθικής
και ασφάλειας, ο οδοντίατρος
θα πρέπει να προτείνει πάντα
την λιγότερο επεμβατική τεχνική που συμβάλλει, καθοδηγεί και επάγει αυτή την ιστική
ανάπλαση για την οποία, τις
περισσότερες φορές, έχουμε
το σκελετό γύρω από αυτές τις
τραυματισμένες ζώνες.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό DT Middle
East&Africa Edition, Μάρτιος-Απρίλιος
2019, Νο.2, Vol. 9
Tόμος 15 - τεύχος 75
[39] =>
ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ ΡΑΜΜΑΤΑ
η ιδανική επιλογή για κάθε είδους
χειρουργική επέμβαση
Το χειρουργικό ράμμα ptFe
Το χειρουργικό ράμμα p.G.a.
Το χειρουργικό ράμμα polYaMiDe
(Πολυτετραφθοροαιθυλένιο)
(Πολυγλυκολικό οξύ)
(Πολυαμίδιο)
Κύρια χαρακτηριστικά:
Κύρια χαρακτηριστικά:
Κύρια χαρακτηριστικά:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Μονόκλωνο
Μη Απορροφήσιμο
Άνετο και απαλό για τον ασθενή
Βιολογικά αδρανές
Εξαιρετική βιοσυμβατότητα
Χημικά μη αντιδραστικό
Μηδενική «μνήμη» νήματος
•
•
Πολύκλωνο
Απορροφήσιμο
Εγγυμένη αντοχή νήματος κατά την περιόδο
επούλωσης: 65% την 2η εβδομάδα και 35% την
3η εβδομάδα
Ολική απορρόφηση μεταξύ 50 - 90 μέρες
Δημιουργία ασφαλών κόμπων
Μονόκλωνο
Μη Απορροφήσιμο
Εύχρηστο στην διαπέραση των ιστών
Δημιουργία ασφαλών κόμπων
Ελαστικότητα
Χαμηλό μικροβιακό φορτίο
Χαμηλή ιστική αντίδραση
Όλα τα χειρουργικά ράμματα διατίθενται σε συνδυασμό με βελόνες εξαιρετικής ποιότητας,
απόδοσης και αντοχής και η παραγωγή τους γίνεται στο νέο, υψηλών προδιαγραφών
εργοστάσιο της oMnia στο Βιομηχανικό Πάρκο Αξιούπολης.
Dental Division, europe
Camark SA Efficient Surgical Solutions
Industrial Park Axioupoli | 61400 Axioupoli | Greece
Tel: +30 23430 32043 | Fax: +30 23430 31937
www.camark.gr | info@camark.gr
VAT number EL800777636
[40] =>
Dental Tribune Greek Edition
Ενδοδοντία
40
Στρατηγικές για τη θεραπεία εξαιρετικά
κεκαμμένων ριζικών σωλήνων
Dr. B.Bengs, Γερμανία
Ειδικός ενδοδοντιστής πιστοποιημένος από τη Γερμανική Εταιρεία Ενδοδοντίας και Τραυματολογίας
Μ
ία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις στην
Ενδοδοντία είναι η
τεράστια πολυπλοκότητα των
ριζικών σωλήνων. Μεταξύ άλλων, θα πρέπει να ξεπεραστεί
ένας μεγάλος αριθμός δυσκολιών όσον αφορά τον αριθμό, την
θέση, τις πιθανές διακλαδώσεις
και τις κάμψεις των ριζικών σωλήνων. Έχουν χρησιμοποιηθεί,
επίσης, μελέτες περιπτώσεων
AD
DEMOKRITOS
ΤΡΑΠΕΖΑ ΙΣΤΙΚΩΝ ΜΟΣΧΕΥΜΑΤΩΝ
ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΒΙΟΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ
50 χρόνια εμπειρίας στο χώρο των Ιστικών Μοσχευμάτων
Το πρώτο & μοναδικό εργαστήριο στην Ελλάδα με τεχνογνωσία
επεξεργασίας συντηρημένων ανθρωπίνων μοσχευμάτων
ΑΠΟ ΖΩΝΤΕΣ ΔΟΤΕΣ
Η Τράπεζα Ιστικών Μοσχευμάτων ένα από τα πρώτα θεσμοθετημένα εργαστήρια του Ε.Κ.Ε.Φ.Ε ''ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ'',
ιδρύθηκε και λειτουργεί συνεχώς από το 1970. Συλλέγει ιστούς ανθρώπινης προέλευσης τους επεξεργάζεται
και παράγει μοσχεύματα τα οποία διαθέτει σε νοσηλευτικά ιδρύματα και ιατρούς. Μέχρι σήμερα έχουν ληφθεί
ιστοί από περισσότερους από 7.100 δότες και έχουν διατεθεί με επιτυχία και ασφάλεια παραπάνω από
50.000 συσκευασίες κυρίως οστικών μοσχευμάτων. Η Τράπεζα Ιστικών Μοσχευμάτων είναι πιστοποιημένη
κατά ISO 9001/2015 και λειτουργεί σύμφωνα με τα διεθνή stds και προδιαγραφές του Διεθνούς Οργανισμού
Ατομικής Ενέργειας, της European Association of Tissue Banks (EATB) και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας.
ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
• Παραγωγή μοσχευμάτων - νέα προϊόντα προσαρμοσμένα
στις ανάγκες της αναγεννητικής ιατρικής
• Ανάπτυξη νέων μεθόδων και τεχνικών επεξεργασίας ιστών
• Εφαρμοσμένη έρευνα
• Εκπαίδευση (Ιατρών, Συνεργατών, Τεχνικού Προσωπικού)
ΑΝΑΖΗΤΗ
ΤΑΥΤΟΤΗΤ ΣΤΕ ΤΗΝ
Α ΓΝΗΣΙΟΤ
ΗΤΑΣ
ΤΡΑΠΕΖΑ ΙΣΤΙΚΩΝ ΜΟΣΧΕΥΜΑΤΩΝ
Ε.Κ.Ε.Φ.Ε ''ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΣ''
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ ΚΑΙ ΝΕΑΠΟΛΕΩΣ 27
ΑΓ.ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ,Τ.Κ: 15341
ΤΗΛ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: 210-6503777,
EMAIL: helvav@bio.demokritos.gr , yninios@bio.demokritos.gr
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΔΡ. ΒΑΒΟΥΡΑΚΗ ΕΛΕΝΗ
Tόμος 15 - τεύχος 75
Περ. Σταύρου 9, 115 24 Π. Ψυχικό
Τηλ: +30 2106990007
info@ygeiadent.com · www.ygeiadent.com
για να δείξουν πώς μπορούν
να επιτευχθούν προβλέψιμα
θεραπευτικά αποτελέσματα
σε δόντια με ανατομικές παραλλαγές.Ο στόχος της χημικομηχανικής επεξεργασίας
του ριζικού σωλήνα είναι η
πλήρης αφαίρεση ολόκληρου
του ζωντανού και νεκρωτικού
ιστού, των μολυσμένων τοιχωμάτων οδοντίνης, των ξένων
σωμάτων και του ενδορριζικού εμφρακτικού υλικού. Θα
πρέπει να πραγματοποιηθεί
επαρκής χημική απολύμανση
και διαμόρφωση για να επιτραπεί η έμφραξη όλων των
περιοχών του συστήματος
των ριζικών σωλήνων. Από το
1974, ο H.Schilder δημοσίευσε κατευθυντήριες γραμμές
επάνω σε αυτό το ζήτημα, που
έχουν παραμείνει πρακτικά
απαράλλακτες, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας ενός
συνεχούς κωνικού σχήματος
από την κοιλότητα διάνοιξης
έως το ακρορρίζιο, σεβόμενοι
την πορεία του ριζικού σωλήνα και διατηρώντας την θέση
του ακρορριζικού τρήματος σε
μέγεθος τόσο μικρό όσο και
πρακτικό.Η ύπαρξη πολύ εξεσημασμένων κάμψεων, ειδικά
ανώμαλου σχήματος ή ακόμη
και σχήματος S(δηλ. διπλών),
μπορεί να αποδειχθεί εξαιρετικά δύσκολη για την εφαρμογή αυτών των κατευθυντήριων
γραμμών. Η γωνία της κάμψης
δεν αποτελεί το μοναδικό παράγοντα εδώ. Το μήκος της
απόστασης μετά την κάμψη
είναι επίσης αποφασιστικό για
τις απαιτήσεις των εργαλείων.
Καθώς αυξάνεται ο βαθμός
δυσκολίας, αυξάνεται φυσικά
και ο κίνδυνος δημιουργίας
‘’σκαλοπατιού’’, διάτρησης και
θραύσης του εργαλείου.
Θεραπευτικός σχεδιασμός
Οι αρχικές πληροφορίες λαμβάνονται από την αρχική ακτινογραφική εικόνα.
Σε σύνθετη οδοντική ανατομία, όπως αυτή που παρατηρείται συχνά στην οπίσθια περιοχή, μία σάρωση CBCT προσφέρει πολύτιμες πληροφορίες
για τρισδιάστατες κάμψεις και
τη συνένωση ριζικών σωλήνων.
Αυτή η πληροφορία είναι εξαιρετικά σημαντική για τον θεραπευτικό σχεδιασμό καθώς επιDT
σελίδα 42
[41] =>
ΓΙΑ
ICAL ΕΜΦΥΤΕ
ΥΜ
CON
Α
Α
Τ
ΤΑ
ή σ ύ νδ ε σ η
κ
ι
2
ων
2°
Κ
Η απόλυτη κωνική σύνδεση εμφυτεύματος - κολοβώματος
ΕΓΓΥΗΣΗ
ΕΦ’ ΟΡΟΥ ΖΩΗΣ
ΕΜ
CE
D
ΓΙ Α
ΤΑ
ΦΥΤΕ
AN
V
D
Υ Μ ΑΤΑ A
Περιμετρική ερμητική απόφραξη
Platform switching
Platform swifting
Μίκρο-σπείρωμα στο αυχενικό άκρο
> Ήπια κατανομή δυνάμεων (Stress Shielding)
Μορφολογία και απόλυτη καθαρότητα
για τα οποία έχουν διακριθεί και
τεκμηριωθεί από έγκριτα Ευρωπαϊκά
Πανεπιστήμια και Ερευνητές
Επίπεδο (τετράγωνο) προφίλ σπειρών
> Ασφαλής οστεοσυμπύκνωση
> Αυξημένη επιφάνεια οστεοενσωμάτωσης
Άριστη
> βιολογική συμπεριφορά
> αισθητική απόδοση
> διαχείριση μαλακών ιστών
ΚΟΙΝΗ προσθετική πλατφόρμα
για όλες τις διαμέτρους
3,25mm 3,75mm 4,2mm 5,0mm
Δυναμικό άκρο
> Εξαιρετική αρχική σταθερότητα
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467,
Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341
info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13,
Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020
thessaloniki@aristondental.com
Web: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102
T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895
info@aristondental.com
[42] =>
42
DT
Dental Tribune Greek Edition
Ενδοδοντία
σελίδα 40
τρέπει στον οδοντίατρο να καθορίσει μία στρατηγική σχετικά
με τα εργαλεία που θα χρησιμοποιήσει και τη χημικομηχανική
επεξεργασία των ριζικών σωλήνων εκ των προτέρων.
Για παράδειγμα, πολύ στενοί
ριζικοί σωλήνες με έντονη κάμψη θα πρέπει, αν είναι εφικτό,
να παρασκευαστούν με μικρότερο μέγεθος ISO ή μία μικρό-
Εικ.3
Εικ.1
Εικ.2
Εικ. 1 Αρχική ακτινογραφία στον 25
Εικ. 2 Τρυπανισμός
Εικ.4
Εικ.3 Η μη περιστραμμένη ρίνη
PathFile μετά από χρήση στο ριζικό
σωλήνα
Εικ.3 Η μη περιστραμμένη ρίνη
PathFile μετά από χρήση στο ριζικό
σωλήνα
AD
Εικ.5
Επιφάνεια
UNICCA
ENDORET
®
Εικ. 5 Η σειρά ρινών HyFlex CM
®
Τεχνολογία βασισμένη σε πλάσμα πλούσιο
σε αιμοπεταλιακούς παράγοντες (PRGF)
Εικ.6
Επιφάνεια τριπλής αδρότητας, χημικά
τροποποιημένη με ιόντα ασβεστίου που
προκαλεί την οστική αναγέννηση.
Εικ. 6 Ακτινογραφία κύριου κώνου
Γνωστή αιμοπεταλλακή συγκέντρωση.
Απουσία λευκοκυττάρων.
Ελεγχόμενη απελευθέρωση αιμοπεταλιακών παραγόντων.
Διαφορετικές θεραπευτικές συστάσεις.
Εικ.7
Η ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΠΟΥ
ΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΖΕΙ ΤΑ
ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΣΑΣ
Εικ.8
Μειώνει τους χρόνους θεραπείας
και επούλωσης των ασθενών σας,
καθώς και το ρίσκο
περιεμφυτευματίτιδας.
Λεωφόρος Συγγρού 19, 11743 Athens
Τ: +30 2109210220 | Κ: +30 6944575160
info@medicalcompass.gr | www.medicalcompass.gr
Εικ. 7-8 Έμφραξη ριζικού σωλήνα
και έλεγχος στον 25
we are innovation
τερη κωνικότητα, αφού ακόμη
και τα πολύ εύκαμπτα συστήματα ρινών ΝιΤι γίνονται σημαντικά πιο άκαμπτα όσο αυξάνονται οι διαστάσεις τους, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει
σε ανεπιθύμητη μεταφορά του
ακρορριζικού τρήματος ή ακόμη και διατρήσεις.
DT
Tόμος 15 - τεύχος 75
σελίδα 44
[43] =>
Νέο Skema 5
Σύμμαχος σας στην εξέλιξη
2
ΧΡΟΝΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ
ΝΕΟ
Νέα γενιά
Skema - Skema 5
• Αερόφρενο στην ταμπλέτα γιατρού
• Κεφαλωτό με αερόφρενο
• Αερότορ με φώς ρυθμιζόμενης ροπής
• Ηλεκτρικό M/M LED νέας γενίας (χωρίς καρβουνάκια)
• Προβολέας Castellini LED 50.000 lux με Φωτοκύτταρο
• Ηλεκτρικό περιστρεφόμενο πτυελοδοχείο 270ο
με αισθητήρα αυτόματης πλήρωσης στο ποτήρι του ασθενούς
• Έδρα με 6 μνήμες λειτουργίας
• Χειριστήριο γιατρού 18 εντολών με Touch-screen οθόνη
• Πλήρες χειριστήριο βοηθού 10 εντολών Touch-screen
• Ποδοχειριστήριο πολλαπλών λειτουργιών ενσύρματο ή ασύρματο
• Σύστημα απολύμανσης σωληνώσεων χειροκίνητο ή αυτόματο
• Μοτέρ ενδοδοντίας και εντοπιστής ακροριζίου ενσωματωμένα στο unit
• Memory foam ταπετσαρία
ΝΕΟ
TOUCH SCREEN
ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
ΝΕΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΑΞΙΟΠΙΣΤΟ SERVICE
ΑΠΟΜΑΚΡΙΣΜΕΝΗ
ΤΕΧΝΙΚΗ
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
ΜΕΣΩ wi-fi
ΠΛΗΡΗΣ ΕΠΑΡΚΕΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ
GREEN DENTAL - ΑΘΗΝΑ
Χαλκοκονδύλη 9, Αθήνα | Τ. 210 3803055 | Υπ. Πωλήσεων: Γ. Σιακαβάρας
TECHNODENTAL - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Μάτση 1, Θεσσαλονίκη | Τ. 2310 200810 | Υπ. Πωλήσεων: A. Τσομπάνογλου
[44] =>
44
Dental Tribune Greek Edition
Ενδοδοντία
DT
σελίδα 42
Κάθε περιστατικό θα πρέπει
να αντιμετωπίζεται εξατομικευμένα για να επιτραπεί επαρκής αφαίρεση των μολυσμένων
ιστών χωρίς να διακινδυνεύουμε την ανεπιθύμητη υπερβολική
αφαίρεση οδοντίνης. Σε ζωντανά δόντια, το μέγεθος της χημικομηχανικής επεξεργασίας μπορεί να είναι πιο μέτριο σε σχέση με περιπτώσεις νεκρωτικού
Εικ.10
Εικ.9
Εικ.11
AD
papazoglou athens dentorama 24,3x31,5 athens.pdf
1
16/05/2019
Εικ. 9-11 Τελική ακτινογραφία και
ακτινογραφίες ελέγχου μετά από 1 και
4,5 χρόνια, αντίστοιχα.
11:48
2ήμερο Σεμινάριο
2019
23-24|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ
ΑΘΗΝΑ
Εικ.12
ΑΠΛΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΗΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ ΑΝΑΛΥΣΗΣ
ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΕΣ ΟΨΕΙΣ
EΚΤΕΤΑΜΕΝΕΣ ΑΜΕΣΕΣ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΣΤΕΦΑΝΕΣ
Εικ. 12 Αρχική ακτινογραφία στον 37
ΣΥΝΘΕΤΗΣ ΡΗΤΙΝΗΣ
Εικ.13
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
“Driving composite resins to their limits’’
VivaStyle®
Εικ. 13 Ο διανοιγμένος πολφός
VivaStyle 10% & 16%
Εξελιγμένο σύστημα λεύκανσης με υπεροξείδιο του καρβαμιδίου 10% & 16%
Σχεδιασμένο με γνώμονα τις καθημερινές κλινικές ανάγκες του
γενικού οδοντιάτρου, που
χρει1) Άνετη εφαρμογή.
Patient Kit
ΕΝΗΜ
ΕΡΩΘ
4 σύριγγες Vivastyle (3ml/σύριγγα)
άζεται ρεαλιστικές λύσεις σε απαιτητικά προβλήματα εκτεταμένων
άμεσων αποκαταστάσεων.
2) Μειωμένη ευαισθησία.
ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΤΕ
3)
Άριστη διατήρηση αποτελέσματος.
2 φύλλα για νάρθηκες
1 θήκη για νάρθηκες
τσαντάκι
Παρότι θα υπάρχει το απαιτούμενο θεωρητικό μέρος, η έμφαση
θα δοθεί στην Βήμα-Βήμα
5) 1 ώρα / Εφαρμογή.
Touch Up Kit
πρακτική εξάσκηση των συμμετεχόντων σε όλα τα κλινικά 6)στάδια
αποκατάστασης
Απελευθέρωση
οξυγόνου ώστε να επιτυγχάνεται πολύπλο2 σύριγγες VivaStyle (3ml/σύριγγα)
λεύκανση των δυσχρωμιών.
κων προβλημάτων των προσθίων και οπισθίων δοντιών με σύνθετη
ρητίνη. Σε κάθε άσκηση
Φύλλα για νάρθηκες (12τεμ.)
7) Βαθμονομημένη επανακλεινόμενη σύριγγα
θα έχει προηγηθεί επίδειξη.
με περισσότερο υλικό (3ml/σύριγγα).
4)
Παρατεταμένη δράση στο σωστό σημείο.
ΠΡΟΣΦ
ΟΡΕΣ Μ
ΑΣ
22-23/6/2019
CIVITEL ATTIK
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
VivaStyle Paint on Plus
Το σεμινάριο είναι σχεδιασμένο με γνώμονα τις κλινικές ανάγκες του γενικού οδοντίατρου
που Λεύκανση χωρίς δισκάριο
Αποτελεσματική
χρειάζεται ρεαλιστικές λύσεις με έμμεσες αλλά και εκτεταμένες άμεσες αποκαταστάσεις
σε
1) Ορατό αποτέλεσμα μόνο σε 7 ημέρες.
VivaStyle Paint on Plus
απαιτητικά λειτουργικά και αισθητικά προβλήματα για την καθημερινή οδοντιατρική πράξη.
2) 6% υπεροξείδιο του υδρογόνου.
Ολοκληρώνοντας το πρόγραμμα ο κάθε συμμετέχων θα μπορεί:
Να αναλύσει αισθητικά το πρόσωπο του ασθενή
Να δημιουργήσει αισθητικό σχέδιο θεραπείας
Εικ. 14 Αφαίρεση του μυλικού πολφού
1 σωληνάριο 20ml
3)
10’ / Εφαρμογή.
4)
Περιέχει προβιταμίνη D-Panthenol,
η οποία έχει καταπραϋντική δράση στα ούλα.
5)
Εικ.14
14 βουρτσάκια
14 θήκες διανομής
τσαντάκι
Λεύκανση ολόκληρου χαμόγελου, μεμονωμένων
Στρατής Παπάζογλου, DDS, MS, PhD
Ομιλητής:
6) Δεν διαλύεται
από το σάλιο.
Επίκουρος
Καθηγητής
Πανεπιστημίου Αθηνών
δοντιών, όμορων περιοχών.
7)
ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
Ήπια εφαρμογή.
καθημερινή χρήση.
Να εξηγήσει στον ασθενή με απλό τρόπο και με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή8) τιΕύκολη
αλλαγές
9) Οικονομικότερο, χωρίς την χρήση δισκαρίου.
μπορεί να επιτύχει
10) Ικανοποιημένοι ασθενείς.
Εικ.15
Να πάρει τις απαιτούμενες φωτογραφίες προσώπου και χαμόγελου
Να χρησιμοποιεί είτε πολύπλοκες επαγγελματικές φωτογραφικές μηχανές είτε απλούστερες ή
ακόμη smartphone για τις φωτογραφίες και τη μεταφορά του χρώματος στο εργαστήριο
Να εκτελεί όλα τα κλινικά στάδια κατασκευής ολοκεραμικών όψεων και στεφανών
Να εκτελεί όλα τα κλινικά στάδια εκτεταμένων αποκαταστάσεων άμεσα με σύνθετη ρητίνη
Με την υποστήριξη των:
Αθήνα: Μάγερ 13, Πλ. Βάθης, τηλ.: 210 7755900
Θεσσαλονίκη: Τσιμισκή 34, τηλ.: 2310 253 800
Εικ.16
Εικ. 15-16 Ενδιάμεση ακτινογραφία
και ακτινογραφία με κύριο κώνο
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
Tόμος 15 - τεύχος 75
DT
σελίδα 46
[45] =>
DIGITAL DENTISTRY
Tecno Scan ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟΣ ΣΑΡΩΤΗΣ
ΟΛΑ ΤΑ Ο∆ΟΝΤΙΑΤΡΕΙΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΙΣΕΛΘΟΥΝ ΣΤΟΝ
ΨΗΦΙΑΚΟ ΚΟΣΜΟ
ΑΠΛΟ
Εργονοµικό και Εύχρηστο
ΧΡΩΜΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ
Μονοχρωµατικό
ΓΡΗΓΟΡΟ
Ακόµη γρηγορότερο και πιο αποδοτικό
ΣΑΡΩΣΗ ΑΠΟΤΥΠΩΣΗΣ
Triple Tray
MULTIDIE
Μέχρι 12 Abutment ταυτόχρονα
ΣΥΜΒΑΤΟ ΜΕ EXOCAD
ΑΚΡΙΒΕΙΑ 6µm
ΣΥΝΟ∆ΕΥΕΤΑΙ ΜΕ
ΣΤΑΘΕΡΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ
QUANTUM CLINIC SIDE ΚΟΠΤΙΚΟ
ΣΧΕ∆ΙΑΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΟ Ο∆OΝΤΙΑΤΡΕΙΟ ΜΕ
ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ
ΤΡΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ
Βασικό, Ηµιαυτόµατο και Αυτόµατο
BRUSH-LESS MOTΟR
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΛΛΑΓΗ BLOCK
n. 5 Blocks µέχρι 65mm µήκος
ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ
Αναγνώστες υψηλής ακριβείας
ΚΟΠΗ ΚΟΛΟΒΩΜΑΤΟΣ
Εξατοµικευµένα µονήρη κολοβώµατα
5 AXIS
Καλύτερη µορφολογία
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
Από 60 - 100Κ rpm
ΑΝΘΕΚΤΙΚΟ
ΑΥΤΟΚΑΥΣΤΑ
Onyx 5.0
Europa B Evo
Hydra Next
ΑΥΤΟΚΑΥΣΤΟ ΤΥΠΟΥ Β
ΑΥΤΟΚΑΥΣΤΟ ΤΥΠΟΥ Β
ΑΥΤΟΚΑΥΣΤΟ ΤΥΠΟΥ Ν
7 προγράµµατα για κάθε τύπο εργαλείων
∆ιαδικασία προθέρµανσης
Αυτόµατος και νυχτερινός κύκλος
Χαµηλή κατανάλωση ρεύµατος
P.D.I system για έλεγχο καθόλη τη
διάρκεια του κύκλου
6 προγράµµατα για κάθε τύπο εργαλείων
Αυτόµατος και νυχτερινός κύκλος
P.D.I sytem για έλεγχο καθόλη τη
διάρκεια του κύκλου
Τύπου Α και Τύπου Β φορτία
2 Προγράµµατα στους 121ο και 134ο
Αυτόµατος και νυχτερινός κύκλος
P.D.I sytem για έλεγχο καθόλη τη
διάρκεια του κύκλου
Τα πάντα γύρω
από την αποστείρωση
[46] =>
46
Dental Tribune Greek Edition
Ενδοδοντία
DT
σελίδα 44
πολφού ή επαναλήψεις, καθώς
θα χρειαστεί αφαίρεση μικρότερης ποσότητας οδοντίνης σε αυτές τις περιπτώσεις. Στο τέλος,
φυσικά, το μέγεθος της θεραπείας θα πρέπει να προσδιοριστεί
από την ακρορριζική μέτρηση.
Καθώς αυτό είναι πραγματοποιήσιμο μόνο σε περιορισμένο βαθμό στην περίπτωση πολύ
έντονων, ακόμη και παρακείμε-
Εικ.17
Εικ.18
Εικ.19
Εικ.20
Εικ. 17-18 Έμφραξη ριζικών σωλήνων και έλεγχος στον 37
AD
Εικ.21
Εικ. 19-21 Τελική ακτινογραφία
και ακτινογραφικός επανέλεγχος
μετά από 1 και 4,5 χρόνια, αντίστοιχα.
Coronal
ξενομόσχευμα χοίρειας προέλευσης
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΣ ΧΩΡΟΣ
ΓΙΑ ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΣΤΟ
Ιστολογική
απεικόνιση οστού
μετά από 5 μήνες
επούλωσης, όπου
έγινε διατήρηση
ακρολοφίας με τη
χρήση Zcore™
0.25-1.0mm
Apical
88% με 95% κενός χώρος: Η πορώδης μήτρα του ξενομοσχεύματος ZCore
Ανάπτυξη νέου
οστού στον
ενδιάμεσο χώρο
των κόκκων
του Zcore™
(σπογγώδες χοίρειας προέλευσης) και η αδρή μορφολογία των κόκκων
μειώνουν τη συμπαγή μάζα του μοσχεύματος, αφήνοντας μεγαλύτερο κενό
χώρο για την ανάπτυξη νέου οστού*.
Μεγένθυση x 40
Εικ.22
Το Zcore™ είναι ένα οστεοαγώγιμο, πορώδες, ανόργανο οστό με μια δομή
από ανθρακικό απατίτη. Σπογγώδες οστό χοίρειας προέλευσης.
Case and histology courtesy of
* μέγεθος κόκκου: 0.25 mm - 1.0 mm = 88% κενός χώρος, 1.0 mm - 2.0 mm = 95% κενός χώρος 1. Li ST, Chen HC, Yuen D.
Απομόνωση και Χαρακτηρισμός Πορώδους Ανθρακικού Απατίτη Από Σπογγώδες Οστό Χοίρειας Προέλευσης
University of Iowa College of Dentistry,
Science, Technology, Innovation, Aug. 2014: 1-13.
Gustavo Avila-Ortîz, DDS, MS, PhD
Department of Periodontics
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ:
Δ. ΜΑΥΡΑΕΙΔΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε., ΤΖΩΡΤΖ 12, 106 77 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: 210 3837 334
mavraid@otenet.gr, www.mavraidopoulos.gr, www.osteogenics.com
νων κάμψεων, θα πρέπει να δοθεί ακόμη μεγαλύτερη προσοχή
στην απτική αίσθηση κατά τη
διάρκεια της χημικομηχανικής
επεξεργασίας. Απαιτείται πάντα επαρκής
Παρασκευή του ριζικού σωλήνα για τους διακλυσμούς
και την επακόλουθη έμφραξη,
έτσι ώστε να παρασκευαστεί
ένα σχήμα μεγέθους τουλάχιDT
Tόμος 15 - τεύχος 75
σελίδα 48
[47] =>
[48] =>
48
DT
Dental Tribune Greek Edition
Ενδοδοντία
σελίδα 46
στον 30.04 ή καλύτερα 30.06 ή
35.06(σπάνια μεγαλύτερο στην
περίπτωση έντονων κάμψεων),
το οποίο απαιτείται συνήθως σε
ακραίες περιπτώσεις, με εργαλεία χειρός εφαρμόζοντας την
τηλεσκοπική τεχνική.
Διαφορετικά, δεν θα είναι δυνατή η επίτευξη επαρκούς απολύμανσης και έμφραξης του ριζικού σωλήνα.
Σημειώσεις για την Παρασκευή του ριζικού σωλήνα
Η δημιουργία μίας βέλτιστης
πρωτογενούς και δευτερογενούς
κοιλότητας διάνοιξης είναι εξαιρετικά σημαντική, ειδικά στην
περίπτωση έντονων κάμψεων.
Επομένως, μία πιο ευθεία πρόσβαση στο σύστημα των ριζικών
σωλήνων είναι πολύ σημαντική,
διαφορετικά δημιουργούνται
εμπόδια από την αρχή της θεραπείας που μπορούν να διορθω-
θούν μόνο με μεγάλη δυσκολία.
Πρώτον, η πορεία του ριζικού
σωλήνα θα πρέπει να ανιχνευθεί με μία ρίνη διερεύνησης ISO
6, 8 ή 10, αν χρειαστεί, μετά τη
μυλική προκαταρκτική διεύρυνση με ένα εργαλείο διαμόρφωσης στομίων ή τρύπανο GatesGlidden. Ανεξάρτητα από το
χρησιμοποιούμενο σύστημα ρινών, η Παρασκευή μίας οδού διέλευσης είναι σημαντική για την
ασφαλή χημικομηχανική επε-
ξεργασία του ριζικού σωλήνα.
Συγκεκριμένα στην περίπτωση
έντονα κεκαμμένων και στενών
ριζικών σωλήνων, η χρήση ρινών διέλευσης περιστροφικού
τύπου ΝιΤι δεν είναι μόνο λιγότερο ευαίσθητη σε επιπλοκές
σε σχέση με τα εργαλεία χειρός,
αλλά επίσης και πιο άνετη. Ο
χώρος διέλευσης που δημιουργείται επιτρέπει μία σημαντικά
μικρότερου κινδύνου χρήση των
επόμενων ρινών ΝιΤι περιστροAD
Εικ.23
Εικ. 22-23 Οι ρίνες HyFlex Glidepath
και HyFlex EDM10.05 Glidepath
φικού τύπου για την επεξεργασία του ριζικού σωλήνα.
Το σημείο συνένωσης των
ριζικών σωλήνων αποτελεί μία
ιδιαίτερη περίπτωση κάμψης,
καθώς αυτό συμβαίνει συχνά
ιδιαίτερα απότομα.
Επομένως, έχει νόημα, για
παράδειγμα στην περίπτωση
δύο σωλήνων στην εγγύς ρίζας ενός κάτω πρώτου γομφίου, να παρασκευαστεί αρχικά
μόνο ένας σωλήνας πλήρως
έως το μήκος εργασίας. Αυτός
θα είναι συχνά ο εγγύς γλωσσικός ριζικός σωλήνας. Για να
προσδιοριστεί το σημείο συνένωσης, τοποθετείται ένας κώνος γουταπέρκας στον παρασκευασμένο σωλήνα και μία ρίνη Kerr στον άλλο σωλήνα. Το
σημάδι του άκρου του εργαλείου στον κώνο γουταπέρκας καθορίζει το μήκος έως το οποίο
θα πρέπει να επεξεργαστεί τώρα ο δεύτερος ριζικός σωλήνας.
Έτσι, αποφεύγεται η επικίνδυνη επιβάρυνση των εργαλείων,
καθώς και η περιττή αφαίρεση
οδοντίνης. Επιπρόσθετα, η χημική επεξεργασία του συστήματος των ριζικών σωλήνων αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της
επεξεργασίας, επειδή μόνο μέρος της επιφάνειας του τοιχώματος του ριζικού σωλήνα επεξεργάζεται κατά τη μηχανική
Παρασκευή.
Περίπτωση 1: Πολφική νέκρωση σε ένα ριζικό σωλήνα
σχήματος S
Το Νοέμβριο του 2013, ένας
46χρονος ασθενής προσήλθε ως
επείγον περιστατικό με οξέα συμπτώματα στον 25. Το δόντι είχε αποκατασταθεί με ένα κεραDT σελίδα 50
Tόμος 15 - τεύχος 75
[49] =>
ATHENS
FROM BASIC TO CONTEMPORARY PROSTHODONTICS
Analog
PATIENT
CONCEPTS
One year clinical program in prosthodontics
Σταύρος Πελεκάνος
Συντονιστής Προγράμματος
Daniel Edelhoff
1η Περίοδος
6-8 Μαρτίου, 2020
Francesco Mintrone
2η Περίοδος
29-31 Μαΐου, 2020
Digital
Nazariy Mykhaylyuk
3η Περίοδος
4-6 Οκτωβρίου, 2020
Andrea Ricci
nd
YEAR
Ilia Roussou
4η Περίοδος (Μόναχο)
30-31 Οκτωβρίου, 2020
Σκοπός αυτού του εκπαιδευτικού προγράμματος διάρκειας 1 έτους είναι η ολοκληρωμένη εκπαίδευση στο πεδίο της
προσθετικής οδοντιατρικής, ξεκινώντας από την κλινική αξιολόγηση και τεκμηρίωση στο πρώτο ραντεβού μέχρι την τελική
παράδοση, συμπεριλαμβάνοντας τα βασικά βήματα καθ’ όλη τη διάρκεια της θεραπείας, όπως:
- Οδοντιατρική φωτογραφία
- Διάγνωση - σχέδιο θεραπείας
- Ψηφιακός Σχεδιασμός Χαμόγελου (DSD)
- Αρθρωτήρες και προσωπικό τόξο
- Έννοιες σύγκλεισης στη σύγχρονη προσθετική οδοντιατρική
- Μέγιστη συγγόμφωση (MΣ) vs κεντρική σχέση (ΚΣ)
- Διαχείριση περιστατικών ολόκληρου φραγμού-στόματος
- Σχέδια παρασκευής δοντιών στη σύγχρονη προσθετική οδοντιατρική
- Ανακατασκευή ενδοδοντικά θεραπευμένων δοντιών
- Κεραμικές όψεις
- Η συνέργεια μεταξύ ψηφιακής και αναλογικής ροής εργασιών.
Πότε και πώς;
- Διαδικασίες κονιοσυγκόλλησης.
Σε όλες τις συνεδρίες θα γίνονται ζωντανές επιδείξεις σε ασθενείς και πρακτική εξάσκηση (hands on). Στο τέλος αυτού του
προγράμματος, όλοι οι συμμετέχοντες θα μπορούν να ολοκληρώσουν μία προσθετική αποκατάσταση, αρχίζοντας από
κεραμικές όψεις μέχρι περιστατικά πλήρους στοματικής αποκατάστασης χρησιμοποιώντας ενημερωμένες σύγχρονες μεθόδους.
Certified by BDIZ-EDI & University of Cologne
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
[50] =>
50
DT
Dental Tribune Greek Edition
Ενδοδοντία
σελίδα 48
μικό ένθετο, η δοκιμασία ευαισθησίας στο ψυχρό ήταν αρνητική και το δόντι ήταν ευαίσθητο
στην επίκρουση και την πίεση.
Η αρχική ακτινογραφία αποκάλυψε περιακρορριζική περιοδοντίτιδα(εικ. 1). Η διάγνωση ήταν πολφική νέκρωση μετά
από μία προηγούμενη οδοντική
Παρασκευή κοντά στον πολφό.
Το ένθετο αφαιρέθηκε και κατασκευάστηκε μία συγκολλούμενη ανασύσταση από σύνθετη
ρητίνη πριν την ενδοδοντική θεραπεία. Κατά τον τρυπανισμό,
βγήκε πύον από το στόμιο του
ριζικού σωλήνα. Στη συνέχεια,
προσδιορίστηκε το μήκος εργασίας, ακολουθούμενο από αρχική επεξεργασία με ρίνες Kerr
έως μόνο μέγεθος ISO 8, λόγω περιορισμένου χρόνου, μαζί με διαλείποντες διακλυσμούς
με θερμαινόμενο υποχλωριώδες
νάτριο 6%.Στη συνέχεια, εισάχθηκε μία ποσότητα φαρμάκου
εισάγοντας μέσα περιστροφικά
Ledermix. Λόγω του μικρού μεγέθους της παρασκευής, η χρήση υδροξειδίου του ασβεστίου
θα ήταν μόνο δυνατή σε περιορισμένο βαθμό.Η ενδοδοντική
θεραπεία συνεχίστηκε περίπου
έξι εβδομάδες αργότερα: μετά
τη χορήγηση τοπικού αναισθητικού και την τοποθέτηση ελα-
στικού απομονωτήρα, πραγματοποιήθηκε τρυπανισμός του 25
με χειρουργικό μικροσκόπιο(εικ.
2). Η οδός διέλευσης αρχικά δημιουργήθηκε με εργαλεία χειρός,
συγκεκριμένα ρίνες C+ ISO 6
και 8, και στη συνέχεια μηχανικά με Pathfiles μεγέθους 13, 16
και 19. Οι πιο εύκαμπτες ρίνες
HyFlex Glidepath δεν ήταν ακόμη διαθέσιμες σε αυτό το σημείο
της θεραπείας. Μία λεπτομερής
εικόνα της καινούριας PathFile
AD
Μακροχρόνια έρευνα με εμφυτεύματα Xive®
δείχνει ασφάλεια και αξιοπιστία
ΝΕΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕ ΠΡΟ ΪΟ ΝΤΑ DENTSPLY SIRONA IMPLANTS
>97%
15 έτη
ΠΟΣΟΣΤΟ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
Μακροχρόνια έρευνα των εμφυτευμάτων XiVE δείχνει υψηλό ποσοστό
επιβίωσης, διατήρηση του επιπέδου του οστού αυχενικά και ευνοϊκές συνθήκες
μαλακών ιστών
265
ασθενείς
458
εμφυτεύματα
Σταθερό επίπεδο
οστού αυχενικά
Εξαιρετικά
αποτελέσματα για:
Αισθητικό
Αποτέλεσμα
Degidi M, Nardi D, Piattelli A. 10-year prospective cohort follow-up
of immediately restored XiVE implants. Clin Oral Implants Res
2016;27(6):694-700. Abstract
Garlini GC, V. D'Amato S, Marco Redemagni. A long term follow-up of
single-tooth Xive implant: 15 year results. Dental, Oral and Craniofacial
Research 2016;3(1).
*Μονή αποκατάσταση
*Μερική
αποκατάσταση
*Μετεξακτικά φατνία
*Άμεση φόρτιση
*Μεθύστερη φόρτιση
Konstantinidis IK, Siormpas KD, Kontsiotou-Siormpa E, Mitsias ME,
Kotsakis GA. Long-term esthetic evaluation of the roll flap technique in the
implant rehabilitation of patients with agenesis of maxillary lateral incisors:
10-year follow-up. Int J Oral Maxillofac Implants 2016;31(4):820-6. Abstract
Dentsply Sirona does not waive any right to its trademarks by not using the symbols ® or ™. 32671344-USX-1706 © 2017 Dentsply Sirona. All rights reserved.
Ελάχιστες
επιπλοκές
www.dentsplysirona.com
ΤΖΩΡΤΖ 12, ΑΘΗΝΑ 106-77, τηλ.: 210 3830432, 210 3837334 e-mail: mavraid@otenet.gr – Web: www.mavraidopoulos.gr
32671344-USX-1706_Infographic_Xive_Long-term follow-up.indd 1
Tόμος 15 - τεύχος 75
2017-10-09 11:27
έδειξε πόσο έντονα τα εργαλεία
ΝιΤι περιστροφικού τύπου είχαν φορτιστεί από το σχήμα S
του ριζικού σωλήνα μετά από μία
χρήση(εικ. 3). Απεικονίστηκε η
πλαστική παραμόρφωση του εργαλείου, μία ξεκάθαρη ένδειξη
πως το εργαλείο θα άντεχε στις
απαιτήσεις της θεραπείας μόνο
κατά τύχη. Ένα σπασμένο εργαλείο θα ήταν σίγουρα εντός των
πιθανών επιπτώσεων.Μετά την
ακτινογραφική επιβεβαίωση του
μήκους εργασίας, οι σωλήνες
παρασκευάστηκαν με τις ρίνες
ΝιΤι HyFlex CM(ελεγχόμενης
μνήμης)(εικ. 4&5). Χρησιμοποιήθηκε η ακόλουθη σειρά εργαλείων: 15.04, 20.04, 20.06,
25.04, 25.06, 30.04 και 30.06.
Οι διαλείποντες διακλυσμοί
πραγματοποιήθηκαν ξανά με
θερμαινόμενο υποχλωριώδες
νάτριο 6%. Μετά την ακρορριζική μέτρηση, η τελική επεξεργασία πραγματοποιήθηκε
σταδιακά ανά 0.5 χιλιοστά από
μέγεθος ISO 35 έως 60 με ρίνες Kerr χειρός με τηλεσκοπική
τεχνική για λόγους ασφαλείας.
Επομένως, δημιουργήθηκε ένα
κωνικό σχήμα στην ακρορριζική περιοχή. nΠαρόλο που είναι
δυνατό θεωρητικά, αποφεύχθηκε εκούσια η χρήση μίας ρίνης
HyFlex CM 35.06, καθώς ενώ
αυτά τα εργαλεία προσφέρουν
υψηλή ελαστικότητα γενικά, η
ακαμψία μπορεί να ήταν αρκετά μεγάλη για το σχήμα S των
ριζικών σωλήνων. Τέλος, πραγματοποιήθηκαν διακλυσμοί με
διάλυμα EDTA 17% και υποχλωριώδους νατρίου 6%, ενεργοποιώντας τα υγρά των διακλυσμών με υπερήχους.Μετά
τη δοκιμή του κύριου κώνου με
διαμορφωμένους κώνους γουταπέρκας, πραγματοποιήθηκε κατακόρυφη θερμή έμφραξη του
ριζικού σωλήνα με την τροποποιημένη τεχνική Schilder(εικ.
6-8). Το δόντι εμφράχθηκε με
σύνθετη ρητίνη και καρφίδα υαλονημάτων(εικ. 9). Οι τελικές
ακτινογραφίες μετά από 1 και
4.5 χρόνια, αντίστοιχα, έδειξαν την πλήρη επούλωση της
εκτεταμένης οστεόλυσης(εικ.
10 και 11).
Περίπτωση 2: Ανοικτή πολφίτιδα του 37
Ένας 46χρονος ασθενής προσήλθε με ενοχλήσεις πολφίτιδας στον 37 τον Οκτώβριο του
2013. Το δόντι είχε αποκατασταθεί με μία χρυσή στεφάνη
μερικής επικάλυψης και η οριακή απόφραξη ήταν ατελής(εικ.
12). Μετά τη χορήγηση τοπικού αναισθητικού, αφαιρέθηκαν
η αποκατάσταση και η ανασύσταση. Κάτω από αυτές βρέDT σελίδα 51
[51] =>
Dental Tribune Greek Edition
DT
σελίδα 50
θηκε το άνοιγμα του πολφικού
θαλάμου(εικ. 13). Η διάγνωση
ήταν ανοικτή πολφίτιδα. Αρχικά,
δημιουργήθηκε ένα συγκολλούμενο ψευδοκολόβωμα από ρητίνη με ελαστικό απομονωτήρα
πριν την ενδοδοντική θεραπεία.
Ταυτόχρονα, αφαιρέθηκε ο μυλικός πολφός κατά τον τρυπανισμό του πολφικού θαλάμου(εικ.
14). Για την αντιμετώπιση του
πόνου, τοποθετήθηκε Ledermix
ως φάρμακο λόγω χρονικού περιορισμού και το δόντι εμφράχθηκε με σύνθετη ρητίνη.Περαιτέρω θεραπεία πραγματοποιήθηκε σε μία συνεδρία το
Δεκέμβριο του 2013. Μετά τη
χορήγηση τοπικής αναισθησίας, αφαιρέθηκε το φάρμακο και
ανιχνεύθηκε η πορεία του σωλήνα με ρίνες C+ ISO μεγέθους
6, 8 και 10 υπό τον έλεγχο ενός
μοτέρ ενδοδοντίας. Η ακτινογραφική επιβεβαίωση του μήκους εργασίας έδειξε μία εξεσημασμένη, απότομη κάμψη
των σωλήνων στο ακρορριζικό
τριτημόριο της εγγύς ρίζας(εικ.
15). Η οδός διέλευσης παρασκευάστηκε με PathFiles μεγέθους 13, 16 και 19 και διευρύνθηκε με ρίνες χειρός pro-Taper
S1, S2, που είχαν καμφθεί εξαχρής με το Endo-Bender. Η μηχανική επεξεργασία πραγματοποιήθηκε με ρίνη HyFlex CM.
Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήθηκε η ακόλουθη σειρά
εργαλείων σε μέγεθος και κωνικότητα: 15.04, 20.04, 20.06,
25.06, 30.04, 30.06 και 35.06.
Η δίοδος διέλευσης στο σωλήνα διευρύνθηκε διαλειμματικά με προκεκαμμένα εργαλεία
χειρός ProTaper F1-F3 και στη
συνέχεια διαμορφώθηκε τέλεια
με τις αντίστοιχες ρίνες HyFlex
περιστροφικού τύπου, καθώς τα
εργαλεία σταματούσαν στην εγγύς ρίζα από τη λειτουργία περιορισμού ταχύτητας λόγω της
έντονης κάμψης. Ολόκληρη η
επεξεργασία πραγματοποιήθηκε με εντατικούς διακλυσμούς
με θερμαινόμενο υποχλωριώδες νάτριο 6%. Επιπρόσθετα,
πραγματοποιήθηκε ένας τελικός διακλυσμός με EDTA 17%
και υποχλωριώδες νάτριο που
ενεργοποιήθηκαν με υπέρηχους
για 20’’. Μετά τη δοκιμή του
κύριου κώνου, ο ριζικός σωλήνας εμφράχθηκε κατακόρυφα με
θερμή γουταπέρκα εφαρμόζοντας την τροποποιημένη τεχνική Schilder(εικ. 16-18). Ο 37
εμφράχθηκε με καρφίδα υαλονημάτων και ρητίνη(εικ. 19).
Ο τελικός ακτινογραφικός
έλεγχος μετά ένα και 4,5 περίπου χρόνια έδειξε μία σταθερή ασυμπτωματική ακρορριζική κατάσταση(εικ. 20 και 21).
51
Συζήτηση
Αυτά τα περιστατικά δείχνουν
πως η ασφαλής επεξεργασία ακόμη και έντονων κάμψεων είναι
προβλέψιμη λόγω της χρήσης
πολύ εύκαμπτων εργαλείων όπως
οι ρίνες HyFlex CM.Εν τω μεταξύ, διατίθενται και άλλα εργαλεία σε μεγέθη 15.01, 15.02 και
20.02 όπως και η ρίνη HyFlex
EDM μεγέθους 10.05, που είναι ανώτερα από τις ρίνες που
χρησιμοποιήθηκαν τη συγκεκριμένη χρονική περίοδο όσον
αφορά τις φυσικές ιδιότητες και
επομένως, προσφέρουν μεγαλύτερη ασφάλεια σε δύσκολες περιπτώσεις(εικ. 22 και 23). Επίσης, φαίνεται πως η ταυτόχρονη
χρήση εργαλείων χειρός μπορεί
να βοηθήσει ή να είναι και απαραίτητη για ελαχιστοποίηση του
κινδύνου θραύσης και για έλεγχο απότομων κάμψεων. Τα εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν
είναι φυσικά ευαίσθητα, ειδικά εφόσον οι ρίνες απορρίφθηκαν μετά τη χρήση σε κάθε περίπτωση. Αυτή η διαδικασία είναι ακριβή, αλλά προσφέρει την
καλύτερη ασφάλεια για να αποφευχθεί διασταυρούμενη μόλυνση και θραύση των εργαλείων.
Συμπεράσματα
Ο τελικός ακτινογραφικός
έλεγχος μετά από αρκετά χρόνια
απέδειξε πως ακόμη και ριζικοί
σωλήνες με πολύ σύνθετη ανατομία μπορούν να θεραπευθούν
με ασφάλεια, προβλεψιμότητα
και σταθερότητα με τα κατάλληλα εργαλεία. Για τον ασθενή,
αυτό σημαίνει τη μακροπρόθεσμη διατήρηση της φυσικής οδοντοφυίας, ακόμη και σε δύσκολα
περιστατικά.
Αναδημοσίευση από το Endo Tribune Middle
East&Africa Edtition, No. 4, Vol.9
AD
ΈΞΥΠΝΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΈΝΟ ΠΡΟΪΟΝ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΑΠΟΦΡΑΞΗ ΤΟΥ ΑΥΛΟΥ ΚΟΧΛΙΩΣΗΣ ΤΟΥ ABUTMENT
Το SilverPlug® είναι προϊόν κατασκευασμένο
από πολυμερές που περιέχει ΖΕΟΛΙΘΟ ΑΡΓΥΡΟΥ
(SILVER ZEOLITE)
Το SilverPlug® αναστέλλει τη δράση και τον πολλαπλασιασμό
των αναερόβιων βακτηρίων (που αποτελούν τα πιο
παθογόνα βακτήρια για τους περιεμφυτευματικούς ιστούς).
Η μείωση της βακτηριακής μόλυνσης προφυλάσσει τους
περιβάλλοντες περιεμφυτευματικούς μαλακούς ιστούς
από τη φλεγμονή.
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467,
Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341
info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13,
Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020
thessaloniki@aristondental.com
Web: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102
T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895
info@aristondental.com
Tόμος 15 - τεύχος 75
[52] =>
52
Dental Tribune Greek Edition
Νέα
Εξαγορά της Hu-Friedy από την Cantel
Δημιουργεί ένα ολοκληρωμένο χαρτοφυλάκιο αναλωσίμων πρόληψης
λοιμώξεων, λύσεων ενοργάνισης και
διαχείρισης οργάνων για την παροχή
προστασίας, απόδοσης και παραγωγικότητας στους οδοντιάτρους. Ηεταιρεία Cantel Medical Corp. (Χρηματιστήριο Νέας Υόρκης - NYSE:
CMD) («Cantel»), ΛΙΤΛ ΦΟΛΣ,
ΝΙΟΥ ΤΖΕΡΣΕΪ και ΣΙΚΑΓΟ, ΙΛΙΝΟΙΣ, ανακοίνωσε σήμερα, 30 Ιουλίου 2019, ότι κατέληξε σε συμφωνία για
την εξαγορά της εταιρείας Hu-Friedy
Mfg. Co., LLC («Hu-Friedy»), ενός
κορυφαίου, παγκόσμιου κατασκευαστή οργάνων και συστημάτων ροής
εργασιών για την επανεπεξεργασία
οργάνων, με παρουσία 111 χρόνων
aristeia dental journal 21x29.pdf
1
18/09/2019
16:25
στην οδοντιατρική βιομηχανία. Μετά το κλείσιμο, η Cantel θα συγχωνεύσει την Hu-Friedy με το οδοντιατρικό της τμήμα, την Crosstex, κορυφαία
εταιρεία στον κόσμο στην πρόληψη
των λοιμώξεων, στη διασφάλιση της
αποστείρωσης, στη διαχείριση νερού
οδοντιατρικών συστημάτων και στα
συστήματα ενσυνείδητηςκαταστολής.
Η μεγάλη ομάδα πωλήσεων και εξυπηρέτησης πελατών της Hu-Friedy,
υποστηριζόμενη από έναν ισχυρό οργανισμό μάρκετινγκ, θα ενισχύσει τις
δυνατότητες της Cantel στους τομείς της διαφήμισης και της προσέλκυσης πελατών. Η εξαγορά θα ενισχύσει επίσης την αποτελεσματικότητα της αλυσίδας εφοδιασμού του
AD
Η ΑΡΙΣΤΕΙΑ
ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ
ΑΚΙΝΗΤΗ
ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΗ
Η Αισθητική και
Λειτουργική Αποκατάσταση
δοντιών και εμφυτευμάτων
απο την σκοπιά
ενός Οδοντοτεχνίτη,
ενός Προσθετολόγου και
ενός Οδοντιάτρου.
C
M
Y
CM
07 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2019
MY
CY
CMY
K
Ξενοδοχείο
Royal Olympic
Χρήστος Γιαννακόπουλος
Νίκος Κρόμπας
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
Tόμος 15 - τεύχος 75
Ηλίας Ψαρρής
οδοντιατρικού τμήματος και θα του
επιτρέψει να υποστηρίζει καλύτερα
τους συνεργάτες διανομής του, εστιάζοντας ταυτόχρονα στο αυξανόμενο ενδιαφέρον μεταξύ των επαγγελματιών της υγείας για τους τομείς των
κλινικών επιδόσεων, συμμόρφωσης,
τεχνολογίας, εκπαίδευσης και κατάρτισης. Τέλος, η εξαγορά θα βοηθήσει περαιτέρω τους οδοντιάτρους
να εξαλείψουν τους κινδύνους και να
εξορθολογίσουν τις εργασίες τους, για
να παρέχουν την καλύτερη φροντίδα
των ασθενών στον κλάδο. «Ο συνδυασμός των δύο οδοντιατρικών επιχειρήσεών μας προσφέρει μια ξεκάθαρη
και άμεση ευκαιρία να γίνουμε ο κορυφαίος πάροχος ενός “Ολοκληρωμένου κύκλου προστασίας”, προσφέροντας λύσεις για τη ροή εργασιών
της επανεπεξεργασίας οργάνων, την
πρόληψη λοιμώξεων και τη συμμόρφωση στην οδοντιατρική βιομηχανία,»
δήλωσε ο Γιώργος Φωτιάδης, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της
Cantel. «Συνδυάζοντας τα ιδιαίτερα
συμπληρωματικά μας οδοντιατρικά
χαρτοφυλάκια, θα δημιουργήσουμε μια επιχείρηση που θα βρίσκεται
σε μοναδική θέση, για να αντιμετωπίσει τις πιο κρίσιμες ανάγκες ροής
εργασιών των πελατών μας, βελτιώνοντας παράλληλα τη φροντίδα των
ασθενών. Η Hu-Friedy προσθέτει
την κλίμακα, τις εμπορικές δυνατότητες και το εύρος του χαρτοφυλακίου που θα επιτρέψουν στις επιχειρηματικές μας δραστηριότητες στον
οδοντιατρικό τομέα να αποτελέσουν
σημαντική κινητήρια δύναμη μακροπρόθεσμης κερδοφόρας ανάπτυξης
για την Cantel.»«Είμαστε ενθουσιασμένοι που θα ενώσουμε τις δυνάμεις
μας με την Cantel και προσβλέπουμε στις ευκαιρίες που θα φέρει αυτή
η ένωση για τους πελάτες μας, τους
υπαλλήλους και τα λοιπά ενδιαφερόμενα μέρη», δήλωσε ο Ron Saslow,
πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος
της Hu-Friedy. «Ως ηγέτης της ενοργάνισης και των λύσεων διαχείρισης
οργάνων στον οδοντιατρικό κλάδο,
η ένωση της Hu-Friedy με το χαρτοφυλάκιο των κορυφαίων αναλωσίμων της Cantel για την πρόληψη
των λοιμώξεων αποτελεί τον τέλειο
συνδυασμό για την περαιτέρω ενίσχυση της ικανότητάς μας να εξυπηρετούμε τους πελάτες μας.»
Πληροφορίες για τη Hu-Friedy
Η Hu-Friedy Mfg. Co., LLC ιδρύθηκε στο Σικάγο το 1908 από τον Hugo
Friedman και είναι ένας κορυφαίος,
παγκόσμιος κατασκευαστής οδοντιατρικών οργάνων και πάροχος συστημάτων επανεπεξεργασίας οργάνων, με
παρουσία 111 χρόνων στην οδοντιατρική βιομηχανία. Η εταιρεία Hu-Friedy,
με επικεφαλής, επί του παρόντος, τον
πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο Ron
Saslow, εξαγοράστηκε το 1959 από τον
Dick Saslow DT
[53] =>
όχι ό,τι ακριβώς περιμένατε;
προσοχή στις επικίνδυνες απομιμήσεις
Κάποια πράγματα δείχνουν αυθεντικά με την πρώτη ματιά, αλλά ύστερα από μια πιο προσεκτική
αποδεικνύεται ότι δεν είναι αυτό που περιμένεις. Μια δυσάρεστη έκπληξη περιμένει τον
καταναλωτή o οποίος πολλές φορές πληρώνει πολύ ακριβά αυτήν την απομίμηση. Παίρνουμε
μέτρα ενάντια στους κατασκευαστές απομιμήσεων με γνώμονα την προστασία των ασθενών
σας και της προσωπικής σας φήμης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πως μπορείτε
να αναγνωρίσετε το αυθεντικό σε σχέση με την απομίμηση, απευθυνθείτε στον μοναδικό
επίσημο αντιπρόσωπο της Dentsply Maillefer στην Ελλάδα, την Denco Dental.
Διεύθυνση: Μεσογείων 15, 11526, Αθήνα | Τηλ.: 210 7770670, 675 | Fax: 210 7486002, website: www.dencodental.gr
Μοναδικός επίσημος αντιπρόσωπος Dentsply Maillefer στην Ελλάδα.
[54] =>
Δελτίο τύπου
54
Dental Tribune Greek Edition
Έρευνα για το MAGDENT – Med
Ερευνητικό έργο από την ΝΕΓΡΙΝ ΙN Dental και του Τμήματος
Οδοντικών Εμφυτευμάτων και Ιστικής Αναγέννησης (Νοσοκομείο «Υγεία»)
Η
εταιρία ΝΕΓΡΙΝ IN Dental
ανακοίνωσε την έναρξη
έρευνας που θα εκπονηθεί
σε συνεργασία με το Τμήμα Οδοντικών Εμφυτευμάτων &Ιστικής
piezo dental journal 21x29.pdf
Αναγέννησηςμε την καθοδήγηση του διευθυντή του τμήματος κ. Δημήτρη Ζαμπάρα για
το πρωτοποριακό παγκοσμίως
healingcupMAGDENT – Med.
1
18/09/2019
16:38
Τo MAGDENT- Med είναι μια
μικροσκοπική ηλεκτρομαγνητική συσκευή ενσωματωμένη σε
ένα healingcup εμφυτεύματος, η
οποία δημιουργεί παλμικό ηλε-
κτρομαγνητικό πεδίο, διεγείρει
την δημιουργία οστεοβλαστών
γύρω από το εμφύτευμα και επιταχύνει την οστεοενσωμάτωσή
του στο 1/3 του χρόνου.
Τα αποτελέσματα της έρευνας
θα ανακοινωθούν σε ειδική εκδήλωση. DT
AD
09 Νοεμβρίου
2019
Civitel Olympic
Αθήνα
Gelcide
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Η ΘΕΣΗ ΤΗΣ
ΠΙΕΖΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ
Τ
οπικό αντιβιοτικό ευρέως φάσματος μακράς
δράσης 8-10 ημερών,
κατά αερόβιων και αναερόβιων
βακτηρίων & Gram-, Gram+
ΣΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ
ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΟΛΟΓΙΑ
Πατενταρισμένο διάλυμα
Θεωρία και Hands on
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΕΣ
Δημήτρης
Παπαδημητρίου
Χρήστος
Κρασαδάκης
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Κόστος συμμετοχής: €290
Κόστος συμμετοχής για τους συνδρομητές
των περιοδικών Dentorama ή Dental Journal: €245
Πιπερακιλλίνης και Ταζοβακτάμης που διανέμει την ισχυρή
ενεργή σύνθεση ακριβώς στο βάθος του περιοδοντικού θυλάκου.
Μετατρέπεται σε gel εσωτερικά, ενώ στην επιφάνεια δημιουργεί ένα ισχυρό εξωτερικό υμένιο
που πρακτικά αποφράσσει το πεδίο, προστατεύοντας τον θύλακο από την έκθεση σε επιπλέον
στοματικά βακτήρια.
• Βραδεία απελευθέρωση, αντιμικροβιακά ενεργό για 8-10 ημέρες
• Βιοδιασπάται πλήρως σε 1012 ημέρες
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
Tόμος 15 - τεύχος 75
Ariston Dental τηλ: 210-8030341
- www.ariston-dental.gr DT
[55] =>
Oi δυο μεγαλύτερες και πιο αξιόπιστες εταιρείες στο χώρο του οδοντιατρικού εξοπλισμού,
γιορτάζουν 5 χρόνια επιτυχημένης πορείας στην Ελληνική αγορά μαζί με την εταιρεία ESTETIKA
ΜΕΠΕ και σας προσφέρουν μέχρι τις 15/12/2019 μια MΟΝΑΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ:
Το best seller unit της KAVO
στην παγκόσμια αγορά
PRIMUS 1058 Life
• Έδρα με χειριστήρια αφής ιατρού και βοηθού, για
αυτόματα προγράμματα μνήμης(AP) και επιπλέον πλήκτρο για την επαναφορά της τελευταίας θέσης εργασίας(LP) καθώς και πλήκτρο για την αυτόματη μεταφορά
του ασθενή προς το πτυελοδοχείο(SP)
• Παροχή airotor μαζί με Multiflex 465 LED της KAVO,
με LED φωτισμό
• Παροχή micromotor με ηλεκτρικό micromotor της
KAVO KL 701 με φως (100-40.000rpm)
• Αερουδροσύριγγα 3 Function της KAVO τριπλής λειτουργίας, κλιβανιζόμενη
• Προβολέας Maia LED (35.000 LUX – 5.000K)
• Πτυελοδοχείο από πορσελάνη αποσπώμενο, με φίλτρο συλλογής στερεών σωμάτων
• Ξεχωριστός βραχίονας βοηθού με πλήκτρα αφής για
τον έλεγχο του unit, μαζί με εγκατάσταση ισχυρής σιελαντλίας και χειρουργικής αναρρόφησης (σωληνώσεις
με ξεχωριστό φίλτρο), καθώς και αναμονή για υδροσύριγγα βοηθού και συσκευή φωτοπολυμερισμού
• Ποδοδιακόπτης KAVO πολλαπλών λειτουργιών
Μαζί με το κορυφαίο
κομπρεσέρ αέρα
TORNADO 1 της DURR
Και την αξεπέραστη
χειρουργική αναρρόφηση
VS 300S της DURR
+
Ν
Η
Τ
Σ
Η
Τ
Υ
Ε
Τ
Σ
Ι
Π
Α
Ν
Ω
Τ
Η
Μ
Ι
Τ
€
0
0
0
.
4
1
Α
Π
Φ
+
[56] =>
Mε τις νέες τιμές μας
δεν χρειάζεται να κοιτάξετε
πουθενά αλλού!
Trios 3 color pod
18.900 € + Φ.Π.Α.
Μόνο από τη Sadent :
• Υποστήριξη από ομάδα εξειδικευμένου
προσωπικού
• Περιλαμβάνει μοναδικά app: Smile Design,
• Πρακτική και θεωρητική εκπαίδευση σε
υψηλό επίπεδο από προσθετολόγους,
περιοδοντολόγους και ορθοδοντικούς
Patient monitoring, Treatment simulator,
Specific motion
• Zωντανή επίδειξη στο ιατρείο σας
• Ολοκληρωμένο και δοκιμασμένο workflow με
αποτελέσματα ύψιστης ακρίβειας
• Mακροχρόνια άτοκη χρηματοδότηση
με δυνατότητα κατασκευής τελικών
αποκαταστάσεων
• ΠΑΙΑΝΙΑ: 1 χλμ Λεώφ.Μαρκοπούλου, ΤΚ: 190 02, Τηλ: 211 10.22.900
• ΓOYΔI: Tετραπόλεως 4-8, Tηλ.: 211 10.22.900, 210 77.77.608
• ΘEΣΣAΛONIKH: N. Tέλογλου 5, T.K.: 546 36 • Tηλ. 2310 968.799
• e-mail: info@sadent.com • www.sadent.com
e-shop: http://eshop.sadent.com
)
[page_count] => 56
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 56
[format] => PDF
[width] => 822
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Greece No. 5, 2019]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Νέα
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Eνδοστοματικό scanner CEREC Primescan Κερδίστε χρόνο για τους ασθενείς σας
[page] => 04
)
[2] => Array
(
[title] => Τα 3 πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής ψηφιακής ροής εργασίας
[page] => 11
)
[3] => Array
(
[title] => Ελάχιστη επεμβατικότητα - Μέγιστη αποτελεσματικότητα
[page] => 16
)
[4] => Array
(
[title] => Βιολογική Οδοντιατρική
[page] => 23
)
[5] => Array
(
[title] => Δελτίου τύπου
[page] => 28
)
[6] => Array
(
[title] => Εμφυτεύματα
[page] => 30
)
[7] => Array
(
[title] => Στρατηγικές για τη θεραπεία εξαιρετικά κεκαμμένων ριζικών σωλήνων
[page] => 40
)
[8] => Array
(
[title] => Νέα
[page] => 52
)
[9] => Array
(
[title] => Δελτίο τύπου
[page] => 54
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
-
Νέα
01 - 14
view
-
Eνδοστοματικό scanner CEREC Primescan Κερδίστε χρόνο για τους ασθενείς σας
04 - 10
view
-
Τα 3 πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής ψηφιακής ροής εργασίας
11 - 11
view
-
Ελάχιστη επεμβατικότητα - Μέγιστη αποτελεσματικότητα
16 - 22
view
-
Βιολογική Οδοντιατρική
23 - 26
view
-
Δελτίου τύπου
28 - 29
view
-
Εμφυτεύματα
30 - 38
view
-
Στρατηγικές για τη θεραπεία εξαιρετικά κεκαμμένων ριζικών σωλήνων
40 - 51
view
-
Νέα
52 - 52
view
-
Δελτίο τύπου
54 - 54
view
[toc_titles] => Νέα
/ Eνδοστοματικό scanner CEREC Primescan Κερδίστε χρόνο για τους ασθενείς σας
/ Τα 3 πλεονεκτήματα μιας αποτελεσματικής ψηφιακής ροής εργασίας
/ Ελάχιστη επεμβατικότητα - Μέγιστη αποτελεσματικότητα
/ Βιολογική Οδοντιατρική
/ Δελτίου τύπου
/ Εμφυτεύματα
/ Στρατηγικές για τη θεραπεία εξαιρετικά κεκαμμένων ριζικών σωλήνων
/ Νέα
/ Δελτίο τύπου
[cached] => true
)