DT Greece No. 4, 2020
Θέλετε να διατηρήσετε καλή στοματική υγεία; αρχίστε να τρώτε πιο ‘’Έξυπνα’’
/ Επανορθωτική οδοντιατρική με λέιζερ
/ Τιμήστε τους ασθενείς σας και ξεχωρίστε στο πλήθος με ποιότητα
/ Ένας συνδυασμός δεξιοτεχνίας με τεχνική CAD/CAM και εργασία με το χέρι
/ Στρατηγικός σχεδιασμός Πώς βρίσκει εφαρμογή σε εμένα;
/ Ortho Tribune Greek Edition
/ Χρησιμοποιώντας CLEARFIL MAJESTY ES-2
/ Aεροσυμπιεστές για οδοντιάτρους και οδοντοτεχνίτες από 1hp έως 20hp
/ Τhe MASTERMINDS 3
/ Provicol QM Aesthetic
/ Δελτίο τύπου
/ Το μέλλον στην οδοντιατρική πράξη
/ Δελτίο τύπου
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81392
[post_author] => 0
[post_date] => 2021-01-22 10:46:52
[post_date_gmt] => 2021-01-22 10:46:52
[post_content] =>
[post_title] => DT Greece No. 4, 2020
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-greece-no-4-2020
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:08
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:08
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtgr0420/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81392
[id_hash] => 36df5ebab9de6cc779eea4a374d1220bd5d80224908fef5e96110deaffe678c3
[post_type] => epaper
[post_date] => 2021-01-22 10:46:52
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 81393
[id] => 81393
[title] => DTGR0420.pdf
[filename] => DTGR0420.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTGR0420.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-greece-no-4-2020/dtgr0420-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtgr0420-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 81392
[date] => 2024-10-24 01:52:02
[modified] => 2024-10-24 01:52:02
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Greece No. 4, 2020
[cf_edition_number] => 0420
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 02
[title] => Θέλετε να διατηρήσετε καλή στοματική υγεία; αρχίστε να τρώτε πιο ‘’Έξυπνα’’
[description] => Θέλετε να διατηρήσετε καλή στοματική υγεία; αρχίστε να τρώτε πιο ‘’Έξυπνα’’
)
[1] => Array
(
[from] => 04
[to] => 12
[title] => Επανορθωτική οδοντιατρική με λέιζερ
[description] => Επανορθωτική οδοντιατρική με λέιζερ
)
[2] => Array
(
[from] => 14
[to] => 16
[title] => Τιμήστε τους ασθενείς σας και ξεχωρίστε στο πλήθος με ποιότητα
[description] => Τιμήστε τους ασθενείς σας και ξεχωρίστε στο πλήθος με ποιότητα
)
[3] => Array
(
[from] => 18
[to] => 48
[title] => Ένας συνδυασμός δεξιοτεχνίας με τεχνική CAD/CAM και εργασία με το χέρι
[description] => Ένας συνδυασμός δεξιοτεχνίας με τεχνική CAD/CAM και εργασία με το χέρι
)
[4] => Array
(
[from] => 29
[to] => 31
[title] => Στρατηγικός σχεδιασμός Πώς βρίσκει εφαρμογή σε εμένα;
[description] => Στρατηγικός σχεδιασμός Πώς βρίσκει εφαρμογή σε εμένα;
)
[5] => Array
(
[from] => 32
[to] => 35
[title] => Ortho Tribune Greek Edition
[description] => Ortho Tribune Greek Edition
)
[6] => Array
(
[from] => 36
[to] => 39
[title] => Χρησιμοποιώντας CLEARFIL MAJESTY ES-2
[description] => Χρησιμοποιώντας CLEARFIL MAJESTY ES-2
)
[7] => Array
(
[from] => 40
[to] => 40
[title] => Aεροσυμπιεστές για οδοντιάτρους και οδοντοτεχνίτες από 1hp έως 20hp
[description] => Aεροσυμπιεστές για οδοντιάτρους και οδοντοτεχνίτες από 1hp έως 20hp
)
[8] => Array
(
[from] => 41
[to] => 43
[title] => Τhe MASTERMINDS 3
[description] => Τhe MASTERMINDS 3
)
[9] => Array
(
[from] => 44
[to] => 45
[title] => Provicol QM Aesthetic
[description] => Provicol QM Aesthetic
)
[10] => Array
(
[from] => 46
[to] => 46
[title] => Δελτίο τύπου
[description] => Δελτίο τύπου
)
[11] => Array
(
[from] => 50
[to] => 52
[title] => Το μέλλον στην οδοντιατρική πράξη
[description] => Το μέλλον στην οδοντιατρική πράξη
)
[12] => Array
(
[from] => 53
[to] => 54
[title] => Δελτίο τύπου
[description] => Δελτίο τύπου
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-greece-no-4-2020/
[post_title] => DT Greece No. 4, 2020
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-0.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-0.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81394
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-1-ad-81394
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-1-ad-81394
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81394
[id_hash] => 483d3edbe3d165316fe474147411274a5f5823d55bc8d52bb20dceec31cd8846
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/ariston-dental/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-1-ad-81394/
[post_title] => epaper-81392-page-1-ad-81394
[post_status] => publish
[position] => 0.63291139240506,53.275109170306,99.050632911392,46.288209606987
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 1
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-1.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-1.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-2.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-2.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81395
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-3-ad-81395
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-3-ad-81395
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-3-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81395
[id_hash] => 78ccdc3b1e52b0e36e575374015bb7b221a0f7261c41e8ca2424a25cc9d4b12c
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/a-dec/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-3-ad-81395/
[post_title] => epaper-81392-page-3-ad-81395
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.21834061135371,99.367088607595,99.563318777293
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 3
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-3.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-3.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-4.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-4.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81396
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-5-ad-81396
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-5-ad-81396
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-5-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81396
[id_hash] => 0227962aae99fe448452b0d90e61bf6bd3af48bd727555ee0cccb785ded51013
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/anthos-hellas/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-5-ad-81396/
[post_title] => epaper-81392-page-5-ad-81396
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.43668122270742,99.367088607595,99.344978165939
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 5
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-5.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-5.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-6.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-6.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81397
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-7-ad-81397
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-7-ad-81397
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-7-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81397
[id_hash] => 834c8434f30839505b9bb4d4a0c4ed8d00f25b606923370b3b6869dc288e74d6
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/ariston-dental/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-7-ad-81397/
[post_title] => epaper-81392-page-7-ad-81397
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.21834061135371,99.367088607595,99.344978165939
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 7
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-7.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-7.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-8.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-8.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-9.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-9.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-10.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-10.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81398
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-11-ad-81398
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-11-ad-81398
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-11-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81398
[id_hash] => 9e72df41ce3838caa902d00d8f0e61401062d6820bd3a5c3c41b02a26e7f9171
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/ariston-dental/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-11-ad-81398/
[post_title] => epaper-81392-page-11-ad-81398
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.21834058532548,99.367088607595,99.344978191967
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 11
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-11.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-11.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-12.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-12.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-13.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-13.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-14.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-14.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-15.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-15.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-16.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-16.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-17.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-17.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-18.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-18.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81399
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-19-ad-81399
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-19-ad-81399
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-19-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81399
[id_hash] => 626dd4d33ca0016e48c25a2d7d4ecae167cdc483b2002924d851ac78a22f3df7
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/nobel-biocare-services-ag/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-19-ad-81399/
[post_title] => epaper-81392-page-19-ad-81399
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.43668122270742,99.367088607595,99.344978165939
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 19
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-19.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-19.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-20.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-20.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81400
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-21-ad-81400
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-21-ad-81400
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-21-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81400
[id_hash] => a2a6820918d87c968b9ad75481a83b6835a9547d4e7822505852a17663a82b2d
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/ariston-dental/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-21-ad-81400/
[post_title] => epaper-81392-page-21-ad-81400
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.43668119667919,99.367088607595,99.344978191967
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 21
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-21.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-21.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-22.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-22.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81401
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-23-ad-81401
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-23-ad-81401
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-23-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81401
[id_hash] => 7500985a28cb4d31cedee3feb139a504432c4b3fad381fe6c64d218239aa0515
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/anthos-hellas/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-23-ad-81401/
[post_title] => epaper-81392-page-23-ad-81401
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.21834061135371,99.367088607595,99.563318777293
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 23
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-23.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-23.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[25] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-24.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-24.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-24.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-24.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-24.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-24.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81402
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-25-ad-81402
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-25-ad-81402
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-25-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81402
[id_hash] => c9be9600e3daf88db040462a92507369e49df34af6fb473ab5d8ee5221886753
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/ariston-dental/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-25-ad-81402/
[post_title] => epaper-81392-page-25-ad-81402
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.65502183406114,99.367088607595,99.126637554585
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 25
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[26] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-25.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-25.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-25.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-25.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-25.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-25.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[27] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-26.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-26.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-26.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-26.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-26.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-26.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81403
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-27-ad-81403
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-27-ad-81403
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-27-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81403
[id_hash] => ab2b817c707db95cea5cfc427be0a4ceb72f94a1df649bbae4631ee0eff76548
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/ariston-dental/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-27-ad-81403/
[post_title] => epaper-81392-page-27-ad-81403
[post_status] => publish
[position] => 23.101265822785,26.200873362445,71.835443037975,69.213973799127
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 27
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[28] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-27.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-27.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-27.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-27.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-27.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-27.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[29] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-28.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-28.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-28.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-28.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-28.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-28.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[30] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-29.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-29.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-29.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-29.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-29.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-29.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[31] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-30.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-30.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-30.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-30.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-30.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-30.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[32] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-31.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-31.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-31.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-31.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-31.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-31.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[33] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-32.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-32.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-32.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-32.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-32.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-32.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[34] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-33.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-33.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-33.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-33.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-33.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-33.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[35] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-34.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-34.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-34.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-34.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-34.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-34.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[36] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-35.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-35.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-35.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-35.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-35.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-35.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81404
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-36-ad-81404
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-36-ad-81404
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-36-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81404
[id_hash] => 86e1699421569774348e83d823a0eb07ac022610d9b0ba67b916549e03b6cb90
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/kuraray-noritake/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-36-ad-81404/
[post_title] => epaper-81392-page-36-ad-81404
[post_status] => publish
[position] => 4.746835443038,25.764192139738,72.151898734177,69.650655021834
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 36
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[37] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-36.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-36.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-36.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-36.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-36.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-36.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81405
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-37-ad-81405
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-37-ad-81405
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-37-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81405
[id_hash] => 7e866715a700646c86860ca1fa7c106017e630ca4a34c725a5be5484d92c7a79
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/anthos-hellas/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-37-ad-81405/
[post_title] => epaper-81392-page-37-ad-81405
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.21834061135371,99.367088607595,99.563318777293
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 37
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[38] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-37.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-37.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-37.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-37.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-37.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-37.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[39] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-38.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-38.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-38.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-38.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-38.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-38.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81406
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-39-ad-81406
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-39-ad-81406
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-39-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81406
[id_hash] => cea3887bd17bb4ac9aacc52793d1cfeb136a0f530257d1773733c06de814660a
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/ariston-dental/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-39-ad-81406/
[post_title] => epaper-81392-page-39-ad-81406
[post_status] => publish
[position] => 23.101265822785,26.200873362445,71.835443037975,68.995633187773
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 39
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[40] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-39.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-39.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-39.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-39.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-39.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-39.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[41] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-40.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-40.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-40.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-40.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-40.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-40.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[42] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-41.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-41.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-41.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-41.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-41.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-41.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[43] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-42.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-42.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-42.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-42.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-42.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-42.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[44] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-43.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-43.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-43.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-43.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-43.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-43.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[45] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-44.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-44.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-44.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-44.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-44.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-44.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[46] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-45.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-45.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-45.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-45.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-45.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-45.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[47] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-46.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-46.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-46.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-46.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-46.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-46.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81407
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-47-ad-81407
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-47-ad-81407
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-47-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81407
[id_hash] => 144c3e5925ec40e543856e3db4ae3c7fc30eb4b362f4c994a4937167090efaf6
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/anthos-hellas/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-47-ad-81407/
[post_title] => epaper-81392-page-47-ad-81407
[post_status] => publish
[position] => 0.63291139240506,0.43668122270742,99.050632911392,99.344978165939
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 47
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[48] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-47.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-47.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-47.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-47.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-47.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-47.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[49] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-48.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-48.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-48.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-48.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-48.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-48.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[50] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-49.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-49.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-49.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-49.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-49.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-49.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[51] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-50.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-50.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-50.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-50.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-50.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-50.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[52] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-51.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-51.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-51.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-51.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-51.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-51.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[53] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-52.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-52.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-52.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-52.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-52.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-52.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[54] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-53.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-53.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-53.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-53.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-53.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-53.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[55] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-54.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-54.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-54.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-54.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-54.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-54.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[56] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/2000/page-55.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/1000/page-55.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/200/page-55.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81392-1a7ac2ad/2000/page-55.jpg
[1000] => 81392-1a7ac2ad/1000/page-55.jpg
[200] => 81392-1a7ac2ad/200/page-55.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81408
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[post_date_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81392-page-56-ad-81408
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81392-page-56-ad-81408
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 01:52:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:52:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-56-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81408
[id_hash] => b0048db5e641e0180da644ad57ce2d2b7d86a44b116dbfda2db473c91c83b11f
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 01:52:02
[fields] => Array
(
[url] => https://gr.dental-tribune.com/c/ariston-dental/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81392-page-56-ad-81408/
[post_title] => epaper-81392-page-56-ad-81408
[post_status] => publish
[position] => 0.31645569620253,0.65502183406114,99.367088607595,99.126637554585
[belongs_to_epaper] => 81392
[page] => 56
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729734722
[s3_key] => 81392-1a7ac2ad
[pdf] => DTGR0420.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/81392/DTGR0420.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/81392/DTGR0420.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81392-1a7ac2ad/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
Or
AD
Dental Tribune Greek
Greek Edition
Edition
th
o
DENTALTRIBUNE
Tr
ibu
ne
ΚΕΜΠ ΚΡΥΟΝΕΡΙΟΥ
The World’s Dental Newspaper | Greek Edition
ISSN 2585-2450
OMNIPRESS
EΛΛΑΔΑ, Iουλιοσ - Αυγουστοσ 2020, Τομοσ 16-Τευχοσ 80
MEMBERS CLUB
ΓΙΝΕ ΜΕΛΟΣ
" Εν Συντομία"
Θέλετε να διατηρήσετε καλή στοματική υγεία;
αρχίστε να τρώτε πιο ‘’Έξυπνα’’
BASIC
PREMIUM
By Kasper Mussche, DTI
Η
περιοδοντίτιδα αποτελεί ένα
σημαντικό φορτία για την παγκόσμια υγεία, υπολογίζοντας
πως έχει προσβάλλει 743 εκατομμύρια
ανθρώπους.
Το πρόβλημα συνήθως ξεκινά από βακτηριακό βιοϋμένιο που προκύπτει από
κακή στοματική υγιεινή και μεσολαβεί
την καταστροφή σκληρών και μαλακών
περιοδοντικών ιστών, και έχει συσχετιστεί με συστηματικά νοσήματα όπως ο
σακχαρώδης διαβήτης και καρδιαγγειακά νοσήματα.
Μία υγιεινής διατροφή αποτελεί ένα γνωστό παράγοντα στην πρόληψη και αντιμετώπιση της περιοδοντίτιδας, αλλά υπάρχει
ULTIMATE
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
μία ομάδα οργανικών χημικών ουσιών που
θα μπορούσε να παίξει ένα σημαντικότερο ρόλο σε σχέση με αυτό που πιστεύαμε
παλαιότερα: οι πολυφαινόλες.1
Η περιοδοντική μας υγεία επηρεάζεται
από τις συνήθειες στοματικής υγιεινής,
γενετικούς παράγοντες και τη συστηματική υγεία.
Τα τελευταία χρόνια, ωστόσο, υπάρχει αυξημένο ακαδημαϊκό ενδιαφέρον στη διατροφή ως ένα μέσο να διατηρήσει το στόμα μας υγιές και να προλάβει την ανάπτυξη και την εξέλιξη της περιοδοντίτιδας.
Για παράδειγμα, ένας αριθμός μελετών
έχουν δείξει μία ισχυρή συσχέτιση μεταξύ στοματικής υγείας και
σελίδα 2
AD
Η Lifenet Health® είναι ηγέτιδα εταιρεία στον τομέα της αναπλαστικής ιατρικής, με έδρα
στη Βιρτζίνια των ΗΠΑ. Κάθε χρόνο παρέχει περισσότερα από 400.000 ανθρώπινα μοσχεύματα
και το ιστορικό ποιότητάς της είναι ασυναγώνιστο.
Έχει αναπτύξει ένα πλήρες φάσμα από καινοτόμες και κατοχυρωμένες τεχνικές επεξεργασίας, με σκοπό να εγγυηθεί
ότι η ασφάλεια και η ποιότητα αποτελούν τα υψηλότερα κριτήρια για κάθε ένα από τα μοσχεύματα που παρέχει.
Ασφάλεια | Ποιότητα | Καινοτομία | Εξυπηρέτηση
Οστικά Αλλομοσχεύματα & Αλλογενείς Μεμβράνες Lifenet®
CORTICAL PARTICULATE
Mineralized (FDBA)
CORTICAL PARTICULATE
De-Mineralized (DFDBA)
CORTICAL PARTICULATE MD 70/30
(70% Mineralized - 30% Demineralized)
CANCELLOUS PARTICULATE
Mineralized
CORTICAL + CANCELLOUS
PARTICULATE - MIX
Mineralized (FDBA, MIX)
PERIO FASCIA LATA
Απορροφήσιμη μεμβράνη
για GBR & GTR
ORACELL
Ακύτταρο αλλόδερμα για ανάπλαση
μαλακών ιστών (Ουλοπλαστική)
CORTICAL PLATE
Φλοιώδες οστούν σε μορφή
λεπτού φύλλου
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341 • info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13, Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020 • thessaloniki@aristondental.com
W: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102, T.K. 3025 Λεμεσός
Tόμος
Tόμος16
14 --τεύχος
τεύχος 80
70
Τηλ.: 25 322 895 • info@aristondental.com
[2] =>
Dental Tribune Greek Edition
2
Publisher and Chief Executive Officer
Torsten R. Oemus
Chief Content Officer
Claudia Duschek
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302 | Fax: +49 341 4847 4173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Material from Dental Tribune International GmbH that has
been reprinted or translated and reprinted in this issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH. Such material
must be published with the permission of Dental Tribune
International GmbH. Dental Tribune is a trademark of Dental
Tribune International GmbH.
All rights reserved. © 2020 Dental Tribune International
GmbH. Reproduction in any manner in any language, in whole
or in part, without the prior written permission of Dental Tribune International GmbH is expressly prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes every effort to
report clinical information and manufacturers’ product news
accurately but cannot assume responsibility for the validity of
product claims or for typographical errors. The publisher also
does not assume responsibility for product names, claims or
statements made by advertisers. Opinions expressed by authors
are their own and may not reflect those of Dental Tribune
International GmbH.
Ελληνική Έκδοση
Κωδικός 01-7656
ΕΝΩΣΗ
∆ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΩΝ
Ι∆ΙΟΚΤΗΤΩΝ
ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟΥ
ΤΥΠΟΥ
Ιδιοκτήτης
NEW OMNIPRESS IKE
Λ. Μεσογείων 330,
Αγία Παρασκευή - Τ.Κ. 15341
Τηλέφωνο +30 210 2222637,
+30 6972036900
info@omnipress.gr www.dental-tribune.gr
Εκδότης-Διευθυντής
Διεύθυνση-Σύνταξη
Art Director
Υπεύθυνη-Επιμέλεια τεύχους
Νομικός Σύμβουλος
Εκτύπωση
Ρούσσης Γ. Ιωάννης
Δημήτρης Αρ. Αλεξόπουλος
Eύη Μίνη
Αναγνωστάκη Κωνσταντίνα
Παναγιώτα Καρκαβέλια
PRINTFAIR- DIGITAL &
OFFSET SOLUTIONS
•ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5010 091284 425
GR23 0172 0100 0050 1009
1284 425
Έμβασμα συνδρομών
Επισκευθείτε μας: gr.dental-tribune.com.
Tόμος 16 - τεύχος 80
DT
σελίδα 1
την πρόσληψη τροφών με
υψηλή περιεκτικότητα σε
βιταμίνη C-εκ των οποίων
τα φρούτα και τα λαχανικά αποτελούν την κύρια πηγή.
Τα πραγματικά συστατικά στα φρούτα και τα
λαχανικά που είναι τόσο
επωφελή για τη στοματική μας υγεία ονομάζονται
πολυφαινόλες και τα οφέλη τους στο οδοντιατρικό
πεδίο μόλις αρχίζουν να
γίνονται αντιληπτά.2
© grafvision/Shutterstock.com
International Headquarters
Τι είναι οι πολυφαινόλες;
Εικ. 1: Οι κατεχίνες που περιέχονται στο πράσινο τσάι έχει βρεθεί πως είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικές στη μείωση της φλεγμονής και τον περιορισμό της ανάπτυξης ορισμένων βακτηρίων
που σχετίζονται με την περιοδοντική νόσο.
Οι πολυφαινόλες είναι φυτικά οργανικά συστατικά
που προστατεύουν το φυτό από παθολογικούς αιτιολογικούς παράγοντες,
όπως οι μύκητες, τα βακτήρια και οι ιοί.
Βρίσκονται σε αφθονία
στους σπόρους, τα φύλλα και άλλα τρόφιμα φυτικής προέλευσης και είναι ευρέως γνωστές για τις
επωφελείς για την υγεία
ιδιότητές τους.
Εκτός από τα οφέλη για
την περιοδοντική μας υγεία,
οι διατροφικές πολυφαινόλες σχετίζονται με χαμηλότερο κίνδυνο φλεγμονωδών και χρονίων νοσημάτων όπως ο σακχαρώδης διαβήτης, τα καρδιαγγειακά νοσήματα, ο
καρκίνος και νευροεκφυλιστικά νοσήματα.
Οι πολυφαινόλες μπορούν να διαχωριστούν σε
πολλές διαφορετικές υποκατηγορίες, συμπεριλαμβανομένων των ταννινών,
των συμπλεγμάτων λιγνίνης-υδατανθράκων και των
φλαβονοειδών.
Ισχυρά και φυσικά αντιοξειδωτικά
Τα διατροφικά φλαβονοειδή, συγκεκριμένα,έχουν
μελετηθεί ευρέως για τις
φυσικές αντιμικροβιακές
και αντιφλεγμονώδεις ιδιότητές τους και όλο και περισσότερο λόγω της φήμης τους ως ισχυρά φυσικά αντιοξειδωτικά.
Τα αντιοξειδωτικά είναι
ουσίες που καθαρίζουν
τις ελεύθερες ρίζες-καταστρέφοντας συστατικά
στο σώμα που τροποποιούν τα κύτταρα, προσβάλλουν το DNA και προκαλούν ακόμη και κυτταρικό θάνατο.
Αυτή η αντιοξειδωτική
δράση των πολυφαινολών μπορεί να αδρανοποιήσει τις ελεύθερες ρίζες και μπορεί να μειώσει
ή ακόμη και να προλάβει
ορισμένες από τις βλάβες
που προκαλούν.
Σημαντικά επιστημονικά
δεδομένα δείχνουν πως
η αυξημένη οξειδωτική
καταστροφή σχετίζεται
με την ανάπτυξη των περισσότερων εκφυλιστικών
και φλεγμονωδών νοσημάτων που σχετίζονται
με την ηλικία, επομένως
θα μπορούσαν να παίξουν
ένα σημαντικό ρόλο στην
πρόληψη αυτών των καταστάσεων. 3
Πηγές φλαβονοειδών και,
επομένως, αντιοξειδωτικά
είναι τα φρούτα, τα λαχανικά, τα βότανα, η μαύρη
σοκολάτα, οι ελιές και τα
μπαχαρικά όπως ο κουρκουμάς, η κανέλλα και ο
γλυκάνισος.
Συγκεκριμένα, το πράσινο τσάι, που αποτελεί
πλούσια πηγή του φλαβονοειδούς κατεχίνη, έχει
αποδειχθεί πως εμφανίζει
σημαντικές αντιοξειδωτικές και αντιβακτηριακές
δράσεις σε μικρές κλινικές μελέτες.4
Πολυφαινόλες και στοματική υγεία
Ο ρόλος των διατροφικών
συστατικών στη στοματική υγεία έχει μελετηθεί
τυπικά από μία αρνητική οπτική, συγκεκριμένα
πώς τα σάκχαρα και άλλοι υδατάνθρακες μπορούν να προάγουν την
οδοντική τερηδόνα και
την ουλική αιμορραγία.
Ο ζυμωτικός μεταβολι-
σμός των υδατανθράκων
οδηγεί στην απελευθέρωση οξέων που διαλύουν τα
άλατα των δοντιών.
Κατά συνέπεια, η υψηλή
τους κατανάλωση σχετίζεται με μεγαλύτερη επίπτωση περιοδοντικής νόσου.
Προφανώς, είναι σημαντικό να καταναλώνουμε
όσο το δυνατόν λιγότερα
πρόσθετα σάκχαρα, αλλά η εκούσια προσθήκη
πολυφαινολών στην καθημερινή μας διατροφή
μπορεί να ωφελήσει ιδιαίτερα το στοματικό μας
μικροβίωμα.
Αυτό το στοματικό μικροβίωμα είναι αυτό που
ονομάζουμε την κοινότητα των μικροοργανισμών
στο στόμα μας.
Αυτοί οι μικροοργανισμοί
βρίσκονται φυσικά σε μία
κατάσταση ισορροπίας,
αλλά όταν τα παθογόνα
βακτήρια υπερτερούν-μία
κατάσταση που ονομάζεται δυσβίωση-μπορεί να
αναπτυχθούν στοματικά
νοσήματα.
Ευτυχώς, in vitro και in
vivo μελέτες έχουν δείξει
πως οι διατροφικές πολυφαινόλες μπορούν να στοχεύσουν τα στοματικά παθογόνα και να αλλάξουν
τη σύσταση του στοματικού μικροβιώματος προς
το καλύτερο.
Επίσης, έχει βρεθεί πως
επηρεάζουν θετικά το βάθος ανίχνευσης, τον ουλικό
δείκτη και το επίπεδο κλινικής πρόσφυσης-δείκτες
της βαρύτητας της περιοδοντίτιδας. Κατά συνέπεια, ορισμένα διατροφικά φλαβονοειδή χρησιμοποιούνται ήδη στην κλινική πράξη.
Το οργανικό αντισηπτικό
CITROX, που αποτελεί
ένα μίγμα φλαβονοειδών
που προέρχονται από το
πικρό πορτοκάλι, έχει αποδειχθεί πως στοχεύει επιλεκτικά βακτηριακά στελέχη που εμπλέκονται στην
περιοδοντίτιδα, όπως τον
ανθεκτικό στη μεθικιλλίνη
S.aureus, τον P.gingivalis,
το C.difficile, την ηπατίτιδα Α, Β και τον στρεπτόκοκκο, ενώ δεν προσβάλλει τα φυσιολογικά
μικρόβια του οδοντικού
βιοϋμενίου.
Οι δυνατότητες των πολυφαινολών είναι άφθονες, είτε πρόκειται για την
αποκατάσταση του στόματος σε μία υγιή ισορροπία στοχεύοντας επιλεκτικά παθογόνα ή ως ένα
βοήθημα στη μάχη έναντι
της αντίστασης στα αντιβιοτικά.
Ο περαιτέρω σχεδιασμός
προϊόντα στοματικής υγιεινής με βάση τις πολυφαινόλες μπορεί να παρουσιάσει μία αναδυόμενη
γραμμή φυσικής θεραπείας για την περιοδοντίτιδα
και να βελτιώσει τη στοματική υγεία σε περισσότερους ανθρώπους.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό
Hygiene Tribune Middle
East&Africa Edition, May-June
2020, No. 3, Vol. 10
Σημείωση σύνταξης: Μια λίστα με
αναφορές διατίθεται από τον εκδότη. Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε για
πρώτη φορά στο διεθνές περιοδικό
πρόληψης για την στοματική υγεία,
τεύχος 4, τεύχος 1/2020.
[3] =>
ΤΟ ΝΕΟ A-DEC 500.
Aνακαλύψτε το εντελώς νέο A-DEC 500, ένα μηχάνημα μύθο. Σε ένα κόσμο
περίπλοκης τεχνολογίας σας φέρνουμε την έξυπνη απλότητα.
Αξεπέραστη εργονομία, έξυπνες λειτουργίες και αληθινά χρήσιμη
τεχνολογία. Από τον μεγαλύτερο κατασκευαστή οδοντιατρικών μηχανημάτων
στον κόσμο.
@ a-dec.com/500EXPERIENCE
• ΠΑΙΑΝΙΑ: 1 χλμ Λεώφ.Μαρκοπούλου, ΤΚ: 190 02, Τηλ: 211 10.22.900
• ΓOYΔI: Tετραπόλεως 4-8, Tηλ.: 211 10.22.900, 210 77.77.608
• ΘEΣΣAΛONIKH: N. Tέλογλου 5, T.K.: 546 36 • Tηλ. 2310 968.799
• e-mail: info@sadent.com • www.sadent.com
e-shop: http://eshop.sadent.com
Tόμος
Tόμος
168 --τεύχος
τεύχος 80
40
[4] =>
4
Επιστημονική επισκόπηση
Dental Tribune Greek Edition
Επανορθωτική οδοντιατρική με λέιζερ
Καθ. Dr Κοσμάς Τολίδης & Dr Δημήτρης Στράκας, Ελλάδα.
AD
Α
πό τότε που εμφανίστηκε
το λέιζερ στην οδοντιατρική, μία από τις πιο
ευνοημένες ειδικότητες μαζί με
τη στοματική χειρουργική είναι
η επανορθωτική οδοντιατρική.
Μία πληθώρα μηκών κύματος
παρέχουν άριστες, αλλά το σημαντικότερο, απαραίτητες υπηρεσίες με έναν μοναδικό τρόπο.
Αρχίζοντας από το φάσμα του
ορατού φωτός (445nm) και προχωρώντας στο ερυθρό (660 έως
670nm), το εγγύς υπέρυθρο (810,
940, 980, 1064nm) έως το μέσο υπέρυθρο φάσμα (2780 έως
2940nm), μπορούν να αντιμετωπιστούν με επιτυχία μία ποικιλία κλινικών καταστάσεων, είτε
μόνο με τη χρήση λέιζερ είτε με
συνδυασμό των συμβατικών τεχνικών με το λέιζερ.
Έχουν αναπτυχθεί πολυάριθμες
συσκευές, είτε με ένα μοναδικό
μήκος κύματος είτε πιο ευέλικτες συσκευές πολλαπλού διοδικού λέιζερ με δύο ή ακόμα και
τρία διαφορετικά μήκη κύματος
προσθέτοντας ευκολία χρήσης
στις κλινικές εφαρμογές.
Σκοπός αυτού του άρθρου είναι
να παρουσιάσει μία σύνοψη της
επανορθωτικής οδοντιατρικής με
λέιζερ, περνώντας από τα διαθέσιμα μήκη κύματος και τις διαφορετικές τους εφαρμογές και δυνατότητες χρησιμοποιώντας παραδείγματα κλινικών περιστατικών.
Το «μπλε λέιζερ»
Πρόσφατα, παρουσιάστηκε μία
συσκευή λέιζερ τριών μηκών κύματος (445, 660, 970nm) με στόχο να ανταποκριθεί σε μία ποικιλία κλινικών καταστάσεων που
απαιτούν προσέγγιση με λέιζερ.
Όπως είναι γνωστό από τον πίνακα απορροφήσεων (Εικ. 1), τα
445nm απορροφούνται καλά από
τη μελανίνη και την αιμοσφαιρίνη καθιστώντας αυτή τη συσκευή
ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο για
τη χειρουργική και την αιμόσταση. Στον τομέα της επανορθωτιDT σελίδα 6
Tόμος 16 - τεύχος 80
[5] =>
NEW
A3
Dental Tribune Greek Edition
Η ίδια, μοναδική ποιότητα κατασκευής σε
5
Νέα βελτιωμένη έκδοση
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
✓ Αερόφρενο στην ταμπλέτα
Ιατρού
✓ Γραμμή αερότορ με φως
✓ Γραμμή ηλεκτρικού brussless
micro-motor με LED φωτισμό
✓ Αερουδροσύριγγα 3 λειτουργιών
Anthos
✓ Έδρα με 6 μνήμες
✓ Νέο χειριστήριο Ιατρού &
βοηθού με τεχνολογία Touch
✓ Τεχνολογία διάγνωσης βλαβών
& απομακρυσμένης τεχνικής
υποστήριξης
1. Προβολέας
Venus Plus LED
50000 Lux
2. Πλήρες ΚΙΤ
Υπερήχου Anthos
με 4 ξέστρα
3. Σύστημα εσωτερικής
απολύμανσης των
κοπτικών
ΝΙΚ. ΣΑΡΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε.
3ης Σεπτεμβρίου 35, ΑΘΗΝΑ Τηλ.: 210 5231400 | 210 5249261 | Ε-mail:sales@anthoshellas.gr
SINADENT - Θεσσαλονίκη: Βασίλης Καρακώστας, Σουμερνών 10 | Τηλ.: 2310 212121 | Ε-mail: info@sinadent.gr
Tόμος
Tόμος16
14 --τεύχος
τεύχος 80
70
[6] =>
6
Dental Tribune Greek Edition
Επιστημονική επισκόπηση
DT
σελίδα 4
κής οδοντιατρικής/οδοντικής χειρουργικής, είναι απαραίτητες μικρές χειρουργικές επεμβάσεις με
τη μορφή ουλεκτομής και ιδιαίτερα η αιμόσταση, αλλά μία σημαντική χρήση, όπως φαίνεται από
τα πρώτα ερευνητικά δεδομένα,
μπορεί να είναι ο φωτοπολυμερισμός και η παροχή ενέργειας σε
επανορθωτικά υλικά. Οι σύνθετες
ρητίνες και οι υαλοϊονομερείς κο-
νίες μπορούν να φωτοπολυμεριστούν με αυτήν τη συσκευή λέιζερ
με πολύ αποτελεσματικό τρόπο.
Πιο συγκεκριμένα, η συμβατική
υαλοϊονομερής κονία μπορεί να
ωφεληθεί από την ενέργεια που
παρέχεται από το λέιζερ και να
αυξήσει σημαντικά την επιφανειακή της μικροσκληρότητα και την
αντίσταση στη διάλυση.
Έτσι, μαζί με τη χειρουργική,
τα 445nm έχουν αποδειχθεί ένα
Εικ. 1: Απορρόφηση των διαφορετικών τύπων λέιζερ
Εικ.2: Απολύμανση της οδοντίνης
με το κόκκινο φως να αποκαλύπτει τις μολυσμένες περιοχές.
AD
RTMPLUG™, RTMFOAM™
and RTMTAPE™
Απορροφήσιμα υλικά επούλωσης
Εικ. 3: Το διοδικό λέιζερ μπορεί
να χρησιμοποιηθεί για τη μικρή διόρθωση των ούλων κοντά στα όρια
της κοιλότητας.
Διαθέσιμα μεγέθη:
Βόειο κολλαγόνοType I & Type III
Απορροφούνται μέσα σε 30 μέρες
Εφαρμογές:
Χειρουργικά τραύματα
Περιοδοντικά χειρουργικά τραύματα
RTMPlug
1 cm x 2 cm
Εικ. 4: Λεύκανση με το διοδικό
λέιζερ σε συνδυασμό με τους αντίστοιχους παράγοντες και χειρολαβές.
RTMPLUG10 (10 τμχ ανά συσκευασία)
Μετεξακτικά φατνία
Πληγές
Στοματικά έλκη ( μη φλεγμονώδη)
Περιοχές συρραφών
Εγκαύματα
Τραυματικές πληγές
RTMFoam
2 cm x 4 cm (3 mm πάχος)
ΤΩΡΑ ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ
RTMFOAM10 (10 τμχ ανά συσκευασία)
Εικ. 5: Με το λέιζερ της οικογένειας του ερβίου δεν υπάρχει θόρυβος,
δόνηση ή πίεση κατά τη διάρκεια
της θεραπείας και υπάρχει λιγότερη
ανάγκη για αναισθησία
ισχυρό και αποτελεσματικό μήκος
κύματος όσον αφορά τα επανορθωτικά υλικά.
Το «μαλακό» κόκκινο
RTMTape
2.5 cm x 7.5 cm (1 mm πάχος)
RTMTAPE10 (10 τμχ ανά συσκευασία)
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ:
Δ. ΜΑΥΡΑΕΙΔΟΠΟΥΛΟΣ Α.Ε., ΤΖΩΡΤΖ 12, 106 77 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: 210 3837 334
mavraid@otenet.gr, www.mavraidopoulos.gr
Υπερευαισθησία οδοντίνης
Η οδοντίνη είναι ένας δύσκολος
και απαιτητικός οδοντικός ιστός,
που παρουσιάζει συγκεκριμένες
δυσκολίες στη διαχείρισή της λόγω του σύνθετου χαρακτήρα της
δομής της.
Μαζί με αυτό το γεγονός, κάποιες
κλινικές οντότητες που σχετίζονται με τη μορφολογία της οδοντίνης, τη δομή της και τις σχέσεις της με άλλους στοματικούς
ιστούς όπως τα ούλα είναι η αιτία δυσεπίλυτων κλινικών προβλημάτων.
DT σελίδα 8
Tόμος 16 - τεύχος 80
[7] =>
ΦΥΣΙΚΌ,
ΌΣΤΕΌΑΓΩΓΙΚΌ ΜΌΣΧΕΥΜΑ,
ΓΙΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΌΥ ΌΓΚΌΥ.
Το Bonefill® προέρχεται από μηριαίο οστό βοοειδών που στην ανόργανη μορφή του παρουσιάζει δομή
παρόμοια με αυτήν του ανθρώπινου οστού. Είναι ένα βιοϋλικό με υψηλή αγωγιμότητα και χρησιμοποιείται
σε περιστατικά με απώλεια οστού, όπου απαιτείται η αναγέννηση ή αναδιαμόρφωσή του.
Τα πλεονεκτήματα του Bonefill®:
Σάρωση κόκκων Bonefill®
Dense με ηλεκτρονικό
μικροσκόπιο (SEM)
(α) Κόκκοι σε ακανόνιστο σχήμα
(β) Συστήματα Havers και συνδετικοί πόροι
Volkmann παρατηρούνται στο υλικό
(γ) Μετά από καλλιέργεια 7 ημερών,
παρατηρείται σημαντική συγκέντρωση
κυττάρων που καλύπτουν σχεδόν
ολόκληρη την κοκκώδη επιφάνεια
(δ) Προσκόλληση οστεοβλαστών
Ανύψωση εδάφους
ιγμορείου
Οριζόντια & κατακόρυφη
ανάπλαση ακρολοφίας
• Γρήγορη ενσωμάτωση και σχηματισμός νέου οστού (6 μήνες)
• Υψηλή, τρισδιάστατη σταθερότητα μοσχεύματος
• Ασφαλές, τεκμηριωμένα βιοσυμβατό, δεν προκαλεί αντιδράσεις
• Αδρή επιφάνεια κόκκων, ιδανική προσκόλληση κυττάρων
• Υδρόφιλο, με υψηλό πορώδες και διασύνδεση πόρων για ιδανική
προσρόφηση αίματος και δημιουργία μικροαγγείωσης
• 100% καθαρή φάση υδροξυ-απατίτη, χωρίς οργανικά έκδοχα
(Phase pure)
Περιοδοντικές
αλλοιώσεις
Διατήρηση
μετεξακτικού φατνίου
Ανάπλαση
φατνιακής ακρολοφίας
As per the geographic risk regulations issued by the International Zoo-sanitary Code and the Scientific Steering Committee of the European Union (SSCEC of August 2005). The product Bonefill - Materials
for Bone Graft is biocompatible, has no cytotoxicity, acute systemic toxicity, subchronic toxicity, carcinogenicity, genotoxicity, and is not a sensitizing product (ISO 10993-1).
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341 • info@aristondental.com
W: aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13, Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020 • thessaloniki@aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102, T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895 • info@aristondental.com
Tόμος 16 - τεύχος 80
[8] =>
8
Dental Tribune Greek Edition
Επιστημονική επισκόπηση
DT
σελίδα 6
Μία από τις κύριες προκλήσεις
στη σύγχρονη επανορθωτική οδοντιατρική είναι η υπερευαισθησία
της οδοντίνης.
Η υπερευαισθησία της οδοντίνης
είναι μία πολυπαραγοντική κλινική κατάσταση που επηρεάζει ένα
σημαντικό αριθμό ασθενών σχεδόν σε όλες τις ηλικιακές ομάδες.
Έχει προταθεί μία ποικιλία θεραπευτικών μεθόδων, αρχίζοντας
από οδοντόπαστες και βερνίκια
και φτάνοντας σε επανορθωτικές
διαδικασίες.
Η Θεραπεία με Λέιζερ Χαμηλής Ενέργειας (Low Level Laser
Therapy- LLLT) δείχνει να είναι
ένας τρόπος για τη διαχείριση αυτών των προβλημάτων, ιδιαίτερα
σε περιστατικά όπου δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος για την το-
ποθέτηση «μόνιμων» καλύψεων.
Οι ασθενείς προσέρχονται παρουσιάζοντας διαφορετικά επίπεδα πόνου όταν εφαρμόζονται
θερμικά ερεθίσματα, ιδιαίτερα
στα ψυχρά.
Η εφαρμογή ενός «μαλακού» λέιζερ (0,2 έως 0,5W, cw) για ένα
με δύο λεπτά στην αυχενική περιοχή του κάθε δοντιού παρέχει
στις περισσότερες περιπτώσεις
μία αποτελεσματική θεραπεία.
Σίγουρα, λόγω του πολυπαραγοντικού χαρακτήρα του προβλήματος, υπάρχουν περιστατικά που
ίσως θα ανταποκρίνονταν θετικά
σε μία διαφορετική προσέγγιση.
Αλλά το λέιζερ είναι ένας ισχυρός, έγκυρος τρόπος για τη διαχείριση της οδοντινικής υπερευαισθησίας.
Εικ. 6
Απολύμανση της οδοντίνης
Μετά από την αφαίρεση της τεAD
Εικ. 7
MULTIPIEZO Touch/White
Εικ. 8
Εικ. 6-8: Με τη χρήση των κατάλληλων ρυθμίσεων, μπορεί να επιτευχθεί με ασφαλή τρόπο μία «περίδεση» του πολφού.
ρηδόνας, ο οδοντίατρος αντικρύζει οδοντινικά τοιχώματα που είναι ακόμα μολυσμένα από τα εναπομένοντα βακτήρια είτε σε ένα
«μαλακό» στρώμα τερηδονισμένης
οδοντίνης είτε έχοντας διεισδύσει μέσα στα οδοντινοσωληνάρια.
Η φωτοενεργοποιούμενη απολύμανση ή φωτοαπολύμανση είναι
διαφορετικά ονόματα για την ίδια
διαδικασία.
Τα θεμέλια αυτής της προσέγγισης αφορούν στη χρήση ενός
ερυθρού λέιζερ σε συνδυασμό με
μία κυανή χρωστική (π.χ. κυανό
της τολουιδίνης ή μπλε του μεθυλενίου).
2190,00 €
1860,00 €
Αυτόνομη συσκευή υπερήχων με panel αφής
• Διαθέτει μοναδική ισχύ με απόλυτο έλεγχο και ασφάλεια.
• Με ενσωματωμένη λειτουργία SOFT MODE: πρωτοποριακή λειτουργία η οποία μειώνει το
πλάτος των ταλαντώσεων των υπερήχων για να επιτύχει μια απαλή και αποτελεσματική
κίνηση του ξέστρου, με αποτέλεσμα ασθενείς με ευαισθησία να αντιμετωπίζονται με σχεδόν
Η ίδια μέθοδος προτείνεται και
για την απολύμανση των περιοδοντικών θυλάκων και των ριζικών σωλήνων ακολουθώντας παρόμοιες διαδικασίες (Εικ. 2).
ανώδυνο τρόπο και μέγιστη άνεση.
• Διαθέτει ευρεία γκάμα ξέστρων και ενδείκνυται για ευρύ φάσμα εργασιών.
• Χειρολαβή με φώς LED
Χαλκοκονδύλη 9, 10677 Αθήνα
210 380 3055 | 210 380 9731
info@greendental.gr
Στη θεωρία, το ερυθρό φως ενεργοποιεί τη χρωστική για να παράγει ελεύθερες ρίζες οξυγόνου,
ένα πολύ ισχυρό απολυμαντικό
που θα απολύμανε τα τοιχώματα
της οδοντίνης χωρίς να επηρεάζει τη ζωτικότητα του πολφού ή
να επηρεάζει τις διαδικασίες συγκόλλησης και την αντοχή του
δεσμού των σύγχρονων συγκολλητικών συστημάτων και υλικών.
@greendental.gr
Συνεπώς, το «μαλακό» λέιζερ ερυθρού φωτός μπορεί να είναι χρήσιμο σε μία ποικιλία επανορθωτικών περιστατικών προσφέροντας είτε άμεση ανακούφιση από
τον πόνο σε κάποια δύσκολα πεDT σελίδα 10
Tόμος 16 - τεύχος 80
[9] =>
Μεγαλύτερη ευελιξία - από την αρχή ως το τέλος
Το PROTAPER GOLDTM από 1/1/2017, μετά από πολλά χρόνια, αντικαθιστά
το χρυσό πρότυπο της ενδοδοντίας PROTAPER® Universal.
Η εμφανώς εξελιγμένη μεταλλουργία του PROTAPER GOLDTM δημιουργεί μια διαφορά που μπορείτε να δείτε και
να αισθανθείτε. Οι περιστροφικές ρίνες PROTAPER GOLDTM προσφέρουν τα ακριβή γεωμετρικά χαρακτηριστικά
των PROTAPER® UNIVERSAL, αλλά και αυξημένη ευκαμψία. Το χαρακτηριστικό αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στις
ενδοδοντικές ρίνες, όταν οδηγούνται μέσα από δύσκολες κάμψεις προς την ακροριζική περιοχή.
Οι ενδοδοντικές ρίνες PROTAPER GOLDTM διευρύνουν το ριζικό σωλήνα και είναι σχεδιασμένες για τη γνωστή τεχνική
σάρωσης προς τα έξω.
Οι ενδοδοντικές ρίνες PROTAPER GOLDTM είναι πιο εύκαμπτες, επιτρέποντας τη διαμόρφωση του ριζικού σωλήνα
σύμφωνα με μια πλήρη συστηματική προσέγγιση.
13mm PROTAPER® UNIVERSAL
11mm PROTAPER GOLDTM
Το βραχύτερο στέλεχος
του PROTAPER GOLDTM
επιτρέπει βελτιωμένη
πρόσβαση στο δόντι.
Αυξημένη αντοχή
στην κυκλική κόπωση
Το PROTAPER GOLDTM εξασφαλίζει περισσότερο από
διπλάσια αντοχή στην κυκλική κόπωση σε σύγκριση με
το PROTAPER® UNIVERSAL*. Αυτό είναι ένα σημαντικό
πλεονέκτημα, καθώς η κυκλική κόπωση είναι το κύριο
αίτιο θραύσης της ρίνης2.
Shen Y, Cheung GS, Bian Z, Peng B. Σύγκριση των θράυσεων σε ProFile και
ProTaper systems μετά από κλινική χρήση. J Endod. 2006 Jan;32(1):61-5.
2
* Μέση τιμή για PROTAPER GOLD™ σέ σχέση με το PROTAPER® UNIVERSAL.
Αποτέλεσμα εσωτερικών πειραμάτων. Δεδομένα μετά από ζήτηση
Ο
∆
Ο
Ν
Τ
Ι
Α
Τ
Ρ
Ι
Κ
Α
Μεσογείων 15, 11526 Αθήνα
Τηλ: 210 7770 670, 675
| Fax: 210 7486002
Email: customerservice@dencodental.gr
Μοναδικός επίσημος αντιπρόσωπος Dentsply Maillefer στην Ελλάδα.
Tόμος 16 - τεύχος 80
[10] =>
10
DT
Επιστημονική επισκόπηση
σελίδα 8
ριστατικά είτε ένα ασφαλές περιβάλλον για να λειτουργήσουν
τα επανορθωτικά μας υλικά, παρέχοντας παρατεταμένη μακροβιότητα των αποκαταστάσεων.
διοδικές συσκευές που βρίσκονται σχεδόν σε όλα τα οδοντιατρεία που είναι εξοπλισμένα
με λέιζερ.
Αυτά τα μήκη κύματος είναι τα
πιο κοινά μήκη κύματος που είναι διαθέσιμα στην αγορά, συνΤο «διοδικό λέιζερ»
δυάζοντας την ευέλικτη χρήση
για ένα πλήθος διαφορετικών καΟι συσκευές διοδικού λέιζερ στα θημερινών κλινικών περιστατι810, 940 και 980nm μπορεί να κών (χειρουργικά, ενδοδοντικά,
αναφέρονται
και ως οι «στάνταρ»
περιοδοντικά,
λεύκανσης κλπ),
DentalTribuneA404082020.pdf
1 8/4/2020 1:09:56
PM
Dental Tribune Greek Edition
με σημαντικά μειωμένες τιμές σε
σύγκριση με άλλες εναλλακτικές.
Ιδιαίτερα στην επανορθωτική
οδοντιατρική, το διοδικό λέιζερ μπορεί να χρησιμοποιηθεί
για μικρή βελτίωση των ούλων
κοντά στα όρια της κοιλότητας
(Εικ.3), αιμόσταση και απώθηση των ούλων πριν από τη λήψη
αποτυπωμάτων για μία αποκατάσταση, καθώς και για διαδικασίες λεύκανσης χρησιμοποιούμενο πάντα σε συνδυασμό με τους
αντίστοιχους λευκαντικούς παράγοντες και χειρολαβές (Εικ. 4).
Ιδιαίτερα σε περιστατικά όπου είναι κρίσιμης σημασίας η διαχείριση των ούλων και της αιμορραγίας, αυτές οι συσκευές μπορούν να παρέχουν ένα ασφαλές
και προβλέψιμο αποτέλεσμα πολύ ταχύτερα από τις συμβατικές
προσεγγίσεις.
Ανάλογα με τις απαιτήσεις του
περιστατικού, θα πρέπει να χρηAD
σιμοποιείται ένα πλήθος διαφορετικών ρυθμίσεων.
Διάγνωση της τερηδόνας
Συγχρόνως, στο ίδιο εύρος του
ηλεκτρομαγνητικού φάσματος και
ιδιαίτερα στα 655nm έχει αναπτυχθεί μία συσκευή ανίχνευσης
της τερηδόνας με λέιζερ.
Η διάγνωση της οδοντικής τερηδονικής βλάβης και η εκτίμησ
του κινδύνου είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της σύγχρονης οδοντικής χειρουργικής και της ελάχιστα επεμβατικής προσέγγισης.
Η ακριβής ανίχνευση της θέσης,
της έκτασης και της δραστηριότητας της βλάβης είναι τεράστιας
σημασίας στην προσπάθειά μας
να παρέχουμε ποιοτική θεραπεία
στους ασθενείς μας.
Βασικά πλεονεκτήµατα
Εξαιρετική αρχική σταθερότητα
ακόµη και σε D4 οστό
Χωρίς χαλάρωση βίδας!
Μοναδικές και υψηλές τιµές
ISQ, απαραίτητες για
προβλέψιµη άµεση φόρτιση
Μεγάλη ποικιλία προσθετικών
επιλογών
C
M
Y
Το σύστημα DIAGNOdent χρησιμοποιεί την αρχή του «φθορισμού λέιζερ» για την ανίχνευση
και την ταξινόμηση των τερηδονικών βλαβών.
Πολυάριθμα ερευνητικά άρθρα
έχουν δείξει ότι είναι μία έγκυρη
εναλλακτική στο οπλοστάσιο της
εξέτασης της τερηδόνας.
Εμφανίζει κλινικά επαρκή ικανότητα να «εξετάζει» δυσπρόσιτες περιοχές, όπως οπές και σχισμές, και προσφέρει στους οδοντιάτρους ένα αντικειμενικό βοήθημα για την εξέταση και την
αξιολόγηση ύποπτων περιοχών,
προωθώντας την ελάχιστα επεμβατική επανορθωτική θεραπεία.
CM
Το «λέιζερ της οικογένειας του
ερβίου»
MY
CY
CMY
Οι συσκευές λέιζερ της οικογένειας του ερβίου (Er:YAG και
Er,Cr:YSGG) είναι οι πρωταγωνιστές στην παλέτα της επανορθωτικής οδοντιατρικής.
K
Έτσι, μπορούμε να τις αποκαλούμε «Ελβετικό Σουγιά» καθώς
μπορούν να πραγματοποιούν όλες
τις απαραίτητες ενέργειες που
σχετίζονται με τις διαδικασίες
της σύγχρονης επανορθωτικής
οδοντιατρικής.
TRUSTED QUALITY Award 2017-2021
From the CLEAN IMPLANT FOUNDATION
Το όραµα της MegaGen είναι να κατασκευάζει εµφυτεύµατα υψηλής ποιότητας,
και το βραβείο υψηλής ποιότητας “Trusted Quality Award” είναι η επιβεβαίωση της δέσµευσής µας.
Για περισσότερες πληροφορίες για το Clean Implant Foundation, επισκεφτείτε το www.cleanimplant.com
Αυτά τα αποτελέσματα βασίζονται στο γεγονός ότι τα λέιζερ ερβίου απορροφούνται σε μεγάλο
βαθμό από το νερό, μία χημική
ένωση που υπάρχει σε διαφορετικές ποσότητες σε όλους τους
ανθρώπινους ιστούς.
Το μοναδικό σημαντικό μειονέκτημα που περιορίζει τη χρήση
τους σε ένα οδοντιατρικό χειρουργείο είναι η σχετικά υψηλή
DT σελίδα 12
Tόμος 16 - τεύχος 80
[11] =>
Η εύκολη είσοδος στην Ψηφιακή Οδοντιατρική
Με την εντυπωσιακή ταχύτητα και το σύστημα λειτουργίας
χωρίς πούδρα, ο Medit i500 επιτρέπει μία πιο ομαλή εμπειρία
σάρωσης, περιορίζοντας τους χρόνους διεκπεραίωσης
εργασιών και αυξάνoντας την παραγωγικότητα του ιατρείου.
Είναι έγχρωμος και παράγει ρεαλιστικές εικόνες υψηλής ανάλυσης
και με ιδιαίτερη απόδοση λεπτομερειών, επιτρέποντας
το διαχωρισμό ανάμεσα στην οδοντική δομή και το μαλακό ιστό.
Επιτρέπει την έναρξη και τη διακοπή της σάρωσης ανά πάσα
στιγμή με το πάτημα του μοναδικού κουμπιού της συσκευής.
Το Medit i500 διαθέτει ανοιχτό σύστημα CAD/CAM,
συνοδεύεται από το ελεύθερο λογισμικό διαχείρισης Medit Link*
και μπορεί να συνδεθεί μέσω USB με οποιονδήποτε υπολογιστή.
Τα ενδοστοματικά ρύγχη που χρησιμοποιεί συγκαταλέγονται
στα μικρότερα της αγοράς.
* Χωρίς επιπλέον χρεώσεις που αφορούν σε ετήσια συνδρομή και ενημέρωση λογισμικού
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341 • info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13, Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020 • thessaloniki@aristondental.com
W: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102, T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895 • info@aristondental.com
Tόμος 16 - τεύχος 80
[12] =>
12
DT
Επιστημονική επισκόπηση
σελίδα 10
τιμή τους στην αγορά.
Περιττό να πούμε, φυσικά, ότι
όπως σε όλες τις περιπτώσεις
των λέιζερ, πριν από την απόκτηση και τη χρήση αυτών των
συσκευών, είναι απαραίτητη μία
σωστή, καλά δομημένη και τεκμηριωμένη εκπαίδευση και πρακτική άσκηση.
Οι συσκευές λέιζερ της οικογένειας του ερβίου μπορούν να πραγματοποιούν με επιτυχία όλες τις
διαδικασίες και στους σκληρούς
και στους μαλακούς ιστούς.
Με τις αντίστοιχες παραμέτρους
και ρυθμίσεις, ένα λέιζερ της οικογένειας του ερβίου μπορεί να
διαχειριστεί την ουλεκτομή και
τη διαμόρφωση των ούλων (τις
περισσότερες φορές χωρίς την
ανάγκη για αναισθησία) και με-
τά να προχωρήσει στην παρασκευή της κοιλότητας σε ένα κλινικά αποδεκτό χρονικό διάστημα.
Η παρασκευή κοιλοτήτων είναι
μία λιγότερο ενοχλητική διαδικασία για τον ασθενή καθώς στερείται μείζονων ζητημάτων της συμβατικής προσέγγισης, για παράδειγμα της αναισθησίας, του θορύβου, των κραδασμών, της πίεσης κλπ (Εικ. 5).
Ακόμα και όταν πλησιάζουμε στον
Dental Tribune Greek Edition
πολφό ή σε μικρές άμεσα διαχειρίσιμες αποκαλύψεις πολφού, με
τη χρήση των κατάλληλων ρυθμίσεων, μπορεί να επιτευχθεί μία
«περίδεση» του πολφού με έναν
ασφαλή τρόπο (Εικ.6- 8).
Η μοναδική σημαντική διαφορά που θα πρέπει να λαμβάνεται
υπόψη είναι ότι η κοιλότητα της
παρασκευής με λέιζερ είναι μία
αποκατάσταση «χωρίς ξέσματα
οδοντίνης».
Τα κύρια χαρακτηριστικά της κοιλότητας είναι τα ίδια όπως στη
συμβατική προσέγγιση, καθιστώντας δυνατή την αποκατάσταση
με όλες τις διαθέσιμες επανορθωτικές τεχνικές και υλικά.
Το φως των λέιζερ της οικογένειας του ερβίου απομακρύνουν
τα ξέσματα από την αδαμαντίνη
και ιδιαίτερα από την οδοντίνη,
και επί του παρόντος αυτό είναι
ένα θέμα έρευνας ως προς το pH
των συστημάτων συγκόλλησης
που θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σε μία τέτοια επιφάνεια.
AD
Τα ευρήματα, μέχρι τώρα, προτείνουν ότι τα αυτοσυγκολλούμενα συστήματα εμφανίζουν καλύτερα αποτελέσματα από τα συστήματα ολικής αδροποίησης.
Συμπέρασμα
Συμπερασματικά, το λέιζερ στην
οδοντιατρική έχει περάσει εδώ
και πολύ καιρό την εφηβεία και
έχει εισέλθει σε μία περίοδο ωριμότητας.
Οι οδοντίατροι αρχίζουν να εκτιμούν την ποιότητα της θεραπείας
που μπορούν να παρέχουν στους
ασθενείς τους και οι εφαρμογές
των διοδικών λέιζερ αυξάνονται
σημαντικά.
Τα λέιζερ της οικογένειας του ερβίου σχετίζονται έντονα με την
τιμή, όμως το ενδιαφέρον που εκδηλώνεται αποδεικνύει ότι όταν
γίνουν οικονομικά προσιτά για
μεγαλύτερο αριθμό οδοντιάτρων
τότε θα έχουν γενικευμένη χρήση, κάτι σαν την εισαγωγή των
χειρολαβών υψηλών ταχυτήτων
πριν από μερικές δεκαετίες.
Ακόμα, πρέπει να τονίσουμε ότι
η χρήση είτε του διοδικού είτε του
ερβίου είτε οποιουδήποτε άλλου
τύπου λέιζερ θα πρέπει να βασίζεται σε μία αξιόπιστη, καλά δομημένη, τεκμηριωμένη εκπαίδευση και εξάσκηση, διασφαλίζοντας
την ασφάλεια τόσο των ασθενών
όσο και των οδοντιατρικών επαγγελματιών.
Σχετικά με τους συγγραφείς:
Καθ. Dr Κοσμάς Τολίδης, DDS,
MSc, PhD, LSO Διευθυντής του
Προγράμματος Αισθητικής Οδοντιατρικής, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης - Συντονιστής
της Κλινικής Εφαρμογών Οδοντιατρικού Λέιζερ, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης - Πρόεδρος της Ελληνικής Ακαδημίας
Οδοντιατρικού Λέιζερ
Dr Δημήτρης Στράκας, DDS, MSc,
PhD, LSO Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Αναδημοσίευση από το περιοδικό Laser
International, του laser dentistry Vol. 9, Τεύχος
3/2017
Tόμος 16 - τεύχος 80
[13] =>
[14] =>
14
Δελτίο τύπου
Dental Tribune Greek Edition
Τιμήστε τους ασθενείς σας και
ξεχωρίστε στο πλήθος με ποιότητα
Εξαρτήματα εμφυτευματικής προσθετικής Zirkonzahn, όλα από μια πηγή
AD
DentoRama04082020.pdf 1 8/4/2020 1:23:45 PM
Η
Zirkonzahn έχει αποκτήσει παγκόσμια φήμη
για την κατασκευή ζιρκονίας, επεξεργασία υλικών και
λύσεις CAD/CAM.
CS 3700
Intraoral Scanner
Όμως, είναι λιγότερο γνωστό ότι
έχουμε γίνει ένας από τους μεγαλύτερους προμηθευτές εξαρτημάτων εμφυτευμάτων!
Όλα μας τα εξαρτήματα – διαθέσιμα για πάνω από 100 συστήματα εμφυτευμάτων – σχεδιάζονται και κατασκευάζονται
στον τόπο παραγωγής μας στο
Νότιο Τυρόλο.
Όλα παράγονται σύμφωνα με
τα υψηλά πρότυπα που εφαρμόζουμε στη διαδικασία παραγωγής μας – έξυπνες λύσεις,
ακρίβεια και ποιότητα.
Για να φτιάξουμε τα εξαρτήματα εμφυτευμάτων, αρχικά
χρησιμοποιούμε τιτάνιο υψηλής ποιότητας βαθμού 5.
C
M
Η συλλογή μας αποτελείται από
βάσεις τιτανίου, Scanmarkers,
White Scanmarkers, ScanAnalogs
(τα εργαστηριακά ανάλογα
χρησιμοποιούνται και σαν
scanmarkers), άξονες αποτύπωσης, Multi Unit Abutments,
Raw-Abutments ®, καθώς και
βίδες επούλωσης.
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Το CS 3700 δεν παρέχει απλώς γρήγορη σάρωση. Παρέχει σάρωση
ταχύτητας turbo. Στην πραγµατικότητα, αυτός ο σαρωτής έχει δοκιµαστεί και
αποδειχθεί ότι σκανάρει µονή γνάθο σε 30 δευτερόλεπτα όταν
χρησιµοποιείται ο κατάλληλος υπολογιστής.
Η σάρωση ταχύτητας Turbo απαιτεί επεξεργασία ταχύτητας turbo. Το
λογισµικό CS ScanFlow σας επιτρέπει να επιλέξετε από πολλές επιλογές
επεξεργασίας για να εξασφαλίσετε την καλύτερη επιλογή για την σάρωσή
σας, ενώ παράλληλα θα έχετε εξοικονόµηση χρόνου κατά 60%
Πρόσφατα επεκτείναμε την
ανεξάντλητη γραμμή προϊόντων μας με καινοτομίες, όπως
οι ολοκαίνουργιες βάσεις τιτανίου με προσαρμοσμένο μήκος ή
με γωνιώδες κανάλι κοχλίωσης,
τα White Metal Scanmarkers,
τα Zirkonzahn Titanium Posts
και τα LOC-Connectors.
Μαζί με τα εξαρτήματα εμφυτευμάτων μας, παρέχουμε στους
πελάτες μας χρήσιμα εργαλεία
όπως το Titanium SpectralColouring Anodizer για χρωματισμό των βάσεων τιτανίου.
Έχοντας ως υψηλή προτεραιότητα την ποιότητα, αναλαμβάνουμε την ευθύνη να διασφαλίσουμε πως τα εμφυτευματιDT σελίδα 16
Tόμος 16 - τεύχος 80
[15] =>
ΤΗΛ.: 210-4828020
[16] =>
16
DT
Δελτίο τύπου
Dental Tribune Greek Edition
σελίδα 14
κά μας προϊόντα μπορούν να
χρησιμοποιηθούν με ακρίβεια
και εγγύηση.
Τα εμφυτεύματα abutments της
Zirkonzahn έχουν εγγύηση μέχρι 30 χρόνια, συμπεριλαμβανομένων των εμφυτευμάτων άλλων κατασκευαστών που χρησιμοποιούνται με τα εμφυτεύματα abutments της Zirkonzahn.
Εικ. 1
AD
G-aenial Universal Injectable
από τη GC.
H G-aenial Universal Injectable
αποτελεί ένα καινοτόμο προϊόν της επανορθωτικής
οδοντιατρικής. Τα μοναδικά του χαρακτηριστικά πρόκειται
πραγματικά να αλλάξουν τον τρόπο που δουλεύετε.
Απίστευτη δύναμη και αντοχή στη φθορά!
• 3 βήματα σε 1 – Διαμόρφωση και διόρθωση
περιγράμματος κατά την έγχυση
• Απαράμιλλη δυνατότητα στίλβωσης
με πανέμορφο αισθητικό αποτέλεσμα
• Εφαρμογή σε όλες τις ομάδες
αποκαταστάσεων
Εικ. 1: Ολα τα εξαρτήματα εμφυτευματικής προσθετικής της Zirkonzahn
είναι διαθέσιμα για πάνω από 100 εμφυτευματικά συστήματα και ενσωματώνονται 100% στη ροή εργασίας της
Zirkonzahn αλλά και στο λογισμικό
μέσω αντίστοιχων συλλογών.
Η σειρά των προϊόντων μας επεκτάθηκε πρόσφατα με νέα προιόντα, όπως
οι ολοκαίνουργιες βάσεις τιτανίου με
προσαρμοσμένο μήκος ή με γωνιώδες
κανάλι κοχλίωσης, τα White Metal
Scanmarkers, τα Zirkonzahn Titanium
Posts και τα LOC-Connectors.
Για τους χρήστες μας, όλα τα
εξαρτήματα εμφυτευματικής
προσθετικής ενσωματώνονται
100% στη ροή εργασιών και στο
λογισμικό Zirkonzahn.
Μαζί με το Zirkonzahn.ImplantPlanner, οι πελάτες μας μπορούν να παρέχουν στους οδοντιάτρους όλα τα εξαρτήματα
που απαιτούνται για μια εμφυτευματική περίπτωση ταυτόχρονα (χειρουργικούς οδηγούς, άμεση φόρτωση αποκαταστάσεων, ατομικά δισκάρια
αποτύπωσης ή/και εκμαγεία
από κοπή μηχανήματος με εργαστηριακά ανάλογα)
Χρήστες Exocad® και 3Shape
μπορούν επίσης να κατεβάσουν και να εφαρμόσουν δωρεάν εξαρτήματα Zirkonzahn
στο λογισμικό σχεδιασμού τους
μέσω του Zirkonzahn Library
Download Center.
• Πιο γρήγορη τοποθέτηση χωρίς
σπατάλη υλικού.
• Εύκαμπτο άκρο για άμεση πρόσβαση
σε δύσκολες κοιλότητες
Άμεσες αποκαταστάσεις
Ομάδων Ι, ΙΙ, ΙΙΙ και V.
Δείτε την ποικιλία των εξαρτημάτων μας στο www.zirkonzahn.
com και ελέγξτε αν είναι συμβατά με το δικό σας σύστημα
εμφυτευμάτων!
Οι παραγγελίες που γίνονται ως
13 π.μ. παραδίδονται μέσα σε 2448 ώρες.
Ναυάρχου Κουντουριώτου 3 - 546 25 Θεσσαλονίκη
Τηλ.: 2310 270 550, 2310 270 850
E-mail: info@newdent.gr
Tόμος 16 - τεύχος 80
Απλώς στείλτε email στο :
info@zirkonzahn.com ή καλέστε
μας στο +39 0474 066 660! DT
[17] =>
PUMA ELI R
Αδιαμφισβήτητη σχεδίαση και αυθεντική
πολυμορφία
Αδιαμφισβήτητη σχεδίαση και αυθεντική
πολυμορφία.
Χειριστήριο αφής
Κορδόνια κάτω
Απολύμανση κοπτικών
• Νέα βελτιωμένη εργονομική
σχεδίαση.
• Νέα χειριστήρια αφής γιατρού και
βοηθού.
• Χειριστήριο γιατρού 19 εντολών με
6 μνήμες λειτουργίας.
• Προβολέας 50.000lux
Χαλκοκονδύλη 9, 10677 Αθήνα
• Νέο αποσπώμενο πτυελοδοχείο
για εύκολη απολύμανση.
• Δύο ξεχωριστά φίλτρα χειρ.
αναρρόφησης.
• Time Flushing
• Σύστημα S.S.S
210 380 3055 | 210 380 9731
Γρ.Αυξεντίου 6 , 54636 Θεσσαλονίκη
s.s.s.Bottle
2310 800810 | 6977420911
info@greendental.gr
@greendental.gr
info@technodental.gr
www.technodental.gr
[18] =>
al
os
18
Ομαδική εργασία
Dental Tribune Greek Edition
Ένας συνδυασμός δεξιοτεχνίας με τεχνική
CAD/CAM και εργασία με το χέρι
Σύγχρονα υλικά και τεχνικές δεξιότητες συνδυάζονται επιδέξια για την επίτευξη
αισθητικών αποκαταστάσεων με μεγάλη διάρκεια ζωής
Aiham Farah, MDT | Anas Aloum, BDS, FACP
AD
ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗΣ ΞΗΡΟΥ ATMOY
DRY STEAM SANIX SD-1 & SD-2
Ο στόχος μιας αποκαταστατικής
θεραπείας είναι να επαναποδοθούν οι αισθητικές ιδιότητες των
οδοντικών ιστών, ώστε να εξασφαλιστεί ότι οι αποκαταστάσεις εναρμονίζονται με το χρώμα και τη ζωτικότητα του στοματικού περιβάλλοντος, χρησιμοποιώντας τις λιγότερο επεμβατικές μεθόδους.
• Συσκευές που παράγουν ατµό, σε θερµοκρασία 170 °C στις 4-5 atm.
• Ο ατµός είναι φυσικά οικολογικός, υγιής και καθαρός.
• Μπορεί να χρησιµοποιηθεί µε διαφορετικά αξεσουάρ προκειµένου
να επιτευχθούν διαφορετικά αποτελέσµατα.
• Άµεση δράση, εκτόξευση κορεσµένου ξηρού ατµού απευθείας
σε µέρη που είναι δύσκολο να προσεγγιστούν
και συνήθως παραβλέπονται επειδή είναι απρόσιτα.
• Διαθέτει ευρύ εξοπλισµό για όλων των ειδών τις επιφάνειες (έδρα πτυελοδοχείο - πάγκους εργασίας- καναπέδες κλπ)
Sanix
Eυκολία στην χρήση –
άµεση απολύµανση
Χρόνος προθέρµανσης
7-9 λεπτά
SD-1
· 220V 1700W
· Boiler 2.7 L water capacity
· Low water light indicator
· 4 bar operating pressure
· 90 gr/min
· Pressure/safety switch
· Stainless steel Boiler
· Carrying handle
· 10-15 minute heat up time
· Dry Steam function
· Wet Steam Function
· 3 level Steam regulation
· Kg 4.5
· Lxpxh cm 44x28x26.5
SD-2
Έ
να άρθρο των Aiham
Farah, από το Ντουμπάι και Anas Aloum,
από το Αμπού Ντάμπι /Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Διαθέτει πιστοποίηση
IEC και CE
Χώρα κατασκευής:
Ιταλία
· 220V 2000W
· Boiler 2 L water capacity
· Automatic refill system
· Low water light indicator
· 7 bar operating pressure
· 110 gr/min
· Pressure/safety switch
· Stainless steel Boiler
· Carrying handle
· 10 minute heat up time
· Dry Steam function
· Wet Steam Function
· 3 level Steam regulation
· Kg 7.5
Οι σοβαρές δυσχρωμίες συχνά
επιδεινώνουν την αρχική κατάσταση σε συνδυασμό με την κακή
διάταξη των δοντιών, τις τερηδόνες και/ή τις φθαρμένες υπάρχουσες αποκαταστάσεις.
Οι εκτεταμένες ανακατασκευές
απαιτούν συνδυασμό σύγχρονων
υλικών και τεχνολογίας, με τεχνικές δεξιότητες. Μπορούν να
Εικ. 1: ΟΑρχική εμφάνιση του χαμόγελου
Εικ. 2: Αρχική κατάσταση του στόματος με περιοδοντίτιδα, δυσχρωμικές
αποκαταστάσεις και νεκρά δόντια. Μη
ικανοποιητικά αισθητικά χαρακτηριστικά των μεμονωμένων δοντιών και
μη αρμονική γραμμή χαμόγελου
Πλατεία Ιπποδαµέιας 8, Πειραιάς 18531 | Τηλ: 210 4172 501 | e-mail: ιnfo@dimoral | www.dimoral.gr
Πλατεία Ιπποδαμέιας 8, Πειραιάς 18531 | Τηλ: 210 4172 501 | e-mail: ιnfo@dimoral.gr | www.dimoral.gr
Εικ. 3: Σχεδιασμός χαμόγελου με νέα
αναλογία μήκους και πλάτους των τομέων, σύμφωνα με τη φιλοσοφία του
ψηφιακού χαμόγελου
DT σελίδα 20
Tόμος 16 - τεύχος 80
[19] =>
Η χημεία των επιφανειών στην οποία
τα κύτταρα δεν μπορούν να αντισταθούν
Oι νέες επιφάνειες Xeal και TiUltra. Δύο καινοτόμες επιφάνειες που προέρχονται από δεκαετίες
τεχνογνωσίας μας στην εφαρμοσμένη ανοδίωση. Έχουμε επαναπροσδιορίσει την χημεία
και την τοπογραφία της επιφάνειας από το κολόβωμα μέχρι το άκρο του εμφυτεύματος
για να βελτιστοποιήσουμε την ενσωμάτωση των ιστών σε κάθε επίπεδο.
Καλώς ήρθατε στην εποχή του Mucointegration™.
• ΠΑΙΑΝΙΑ: 1 χλμ Λεώφ.Μαρκοπούλου, ΤΚ: 190 02, Τηλ: 211 10.22.900
• ΓOYΔH: Tετραπόλεως 4-8, Tηλ.: 211 10.22.900, 210 77.77.608
• ΘEΣΣAΛONIKH: N. Tέλογλου 5, T.K.: 546 36 • Tηλ. 2310 968.799
• e-mail: info@sadent.com • www.sadent.com
e-shop: http://eshop.sadent.com
GMT 60634 GB © Nobel Biocare Services AG, 2019. All rights reserved. Nobel Biocare, the Nobel Biocare logotype and all other trademarks are, if nothing else is stated or is evident
from the context in a certain case, trademarks of Nobel Biocare. Please refer to nobelbicare.com/trademarks for more information. Product images are not necessarily to scale. Disclaimer: Some products may not be regulatory cleared/released for sale in all markets. Please contact the local Nobel Biocare sales office for current product assortment and availability. For
prescription use only. Caution: Federal (United States) law restricts this device to sale by or on the order of a licensed dentist. See Instructions For Use for full prescribing information,
including indications, contraindications, warnings and precautions.
[20] =>
20
DT
Ομαδική εργασία
Dental Tribune Greek Edition
σελίδα 18
επιτευχθούν εξαιρετικά αποτελέσματα επιλέγοντας προσεκτικά τα
κατάλληλα υλικά, καλύπτοντας τα
δυσχρωμικά παρασκευασμένα δόντια και εφαρμόζοντας ένα βέλτιστο σχεδιασμό στις παρασκευές.
Η επιτυχία επιβεβαιώνεται με
αποκαταστάσεις που παραμένουν
σταθερές και άθικτες για πολλά Εικ. 4: Παρασκευή των κεντρικών και των πλαγίων τομέων για στεφάνες και
χρόνια. Αυτό το άρθρο περιγρά- των κυνοδόντων για όψεις
Εικ. 5: Απαιτείται μεγαλύτερη αποκοπή στην προστομιακή περιοχή του άνω
δεξιού κεντρικού τομέα, λόγω του έντονης δυσχρωμίας που υπάρχει σε αυτή
την περιοχή σε σύγκριση με το γειτονικό δόντι
AD
Εικ. 6: Κατασκευάστηκαν άμεσες
προσωρινές αποκαταστάσεις με βάση
τον σχεδιασμό του χαμόγελου από το
κέρωμα
Εικ. 7α Καθορισμός του χρώματος
των κάτω δοντιών
Εικ. 7β Επιλογή του χρώματος των
παρασκευασμένων δοντιών με τη χρήση του χρωματολογίου IPS Natural
Die Material shade guide
Εικ. 8 Μπλοκ διπυριτικού λιθίου (IPS
e.max CAD) στη μπλε ενδιάμεση κρυσταλλική φάση στον συγκρατητήρα
e.matrix (για τη συσκευή φρεζαρίσματος Zenotec select) έτοιμο για υγρή
κατεργασία
Εικ. 9 Οι αποκαταστάσεις στο διερχόμενο φως πριν από την κρυσταλλοποίση (μπλε φάση): σημειώστε τις
διαφορές στο πάχος του υλικού
Εικ.10 Δοκιμή των αποκαταστάσεων στη μπλε ενδιάμεση κρυσταλλική
φάση
DT σελίδα 22
Tόμος 16 - τεύχος 80
[21] =>
ΝΕΟ
Surgitime Titanium
Tent Screw
Διαθέτει αυτοκοχλιούμενο
άκρο, λεία επιφάνεια στο
λαιμό και μεγάλη κεφαλή που
διευκολύνει τη στερέωση της
μεμβράνης πάνω της.
Για οριζόντια ή/και κατακόρυφη οστική ανάπλαση
Συνδέονται με το εμφύτευμα μέσω της βίδας κάλυψης ή της βίδας επούλωσης.
Μπορούν να λειτουργήσουν συνδυαστικά με την Tent Screw DM.
Pericardium
Φυσική μεμβράνη βόειου περικαρδίου
Surgitime Titanium
Mesh
Λεπτή, ελαστική μεμβράνη που προστατεύει
χωρίς τάσεις το μοσχευμένο πεδίο.
Για οριζόντια ή/και κατακόρυφη
οστική ανάπλαση
ΝΕΟ
Surgitime Titanium
Surgitime PTFE
Για διατήρηση φατνιακής ακρολοφίας,
μετά από εξαγωγή
Μεμβράνη PTFE για GBR & GTR
Λειτουργεί εκτεθειμένη.
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341 • info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13, Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020 • thessaloniki@aristondental.com
W: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102, T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895 • info@aristondental.com
[22] =>
22
DT
Dental Tribune Greek Edition
Ομαδική εργασία
στην μπλε φάση (μη κρυσταλλοποιημένη), η αποκατάσταση ολοκληρώθηκε και εξατομικεύτηκε με
το χέρι στο εργαστήριο, ώστε να
εξασφαλιστεί ένα τελικό αποτέλεσμα με εξαιρετικές αισθητικές
ιδιότητες.
σελίδα 20
φει την επανορθωτική θεραπεία
με ένα υαλοκεραμικό υλικό διπυριτικού λιθίου - ένα υλικό που διαθέτει εξαιρετικές κλινικές ιδιότητες σε βάθος χρόνου.
Για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της θεραπείας επιλέχθηκε διαδικασία κατασκευής
CAD/CAM. ετά από μια δοκιμή
Εικ.11 Οι αποκαταστάσεις στο εκμαγείο εργασίας: στη μια πλευρά οι αποκαταστάσεις στη μπλε φάση και στην άλλη πλευρά το αποτέλεσμα, δηλ. αποκαταστάσεις στο χρώμα των φυσικών δοντιών μετά την κρυσταλλοποίηση και
την αισθητική επικάλυψη με IPS e.max Ceram
Ερωτήσεις προς διερεύνηση
1. Πώς μπορούν οι τεχνολογίες
CAD/CAM να συνδυάζονται με
τεχνικές δεξιότητες για την επίAD
τευξη εξαιρετικών αποκαταστατικών αποτελεσμάτων;
2. Πώς θα επιλεγούν τα κατάλληλα υλικά για την κάλυψη δυσχρωμικών δοντιών και πως θα
επωφεληθούμε από μια έξυπνη
εφαρμογή (SNA) για να επιλέξουμε το κατάλληλο χρώμα και
ημιδιαφάνεια;
3. Πώς μπορούν να καλυφθούν
έντονα δυσχρωμικά παρασκευασμένα δόντια και το χρώμα τους
να ταιριάζει με εκείνο των παρακείμενων δοντιών;
Αρχική κατάσταση
ORAL CARE
DermoCosmetics
MEDICAL DEVICES CE
PVP
action
ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
FROISEPT
Mouth Wash
O2
• Hydrogen Peroxide 1,5%
• Hyaluronic Acid
οδ εδ ει γμ έν α
απ
τα
ό
απ
α
έν
ι
να
εί
υ
νο
γό
ρο
υδ
υ
Το υπ ερ οξ εί δι ο το
ϊό .
νο
ρω
κο
ον
στ
α
τι
άν
εν
κά
τι
μα
εσ
ελ
συ στ ατ ικ ά πο υ εί να ι πο λύ απ οτ
να
εί
ορ
μπ
ι
κα
α
ητ
ότ
ιλ
κο
ή
ικ
ατ
ομ
στ
η
Σκ οτ ώ νε ι το ν ιό στ
νε ια .
χρ ησ ιμ οπ οι ηθ εί απ ό όλ η τη ν οι κο γέ
Μητρομάρα 77, 13678, Αθήνα, Tηλ: 210 24 44 378, Fax: 210 24 40 973 e-mail: info@froika.com • www.froika.com
Μια ασθενής, ηλικίας 29 ετών,
επισκέφτηκε το ιατρείο μας με
την επιθυμία να έχει ένα φυσικό
όμορφο χαμόγελο. Ήταν δυσαρεστημένη με τις αποκαταστάσεις
των άνω προσθίων και την εμφάνιση των γύρω μαλακών ιστών.
Επιθυμούσε μια λειτουργική και
αισθητική λύση (Εικ. 1). Ενδοστοματικές φωτογραφίες ελήφθησαν
κατά τη λήψη του ιατρικού ιστορικού και συζητήθηκαν οι προσδοκίες της ασθενούς.
Η ενδοστοματική εξέταση αποκάλυψε έντονες δυσχρωμίες, νεκρά δόντια και φτωχή αισθητική.
Εκτός από το ακατάλληλο χρώμα,
οι στεφάνες και οι όψεις των άνω
προσθίων ήταν υπερβολικά μεγάλες, προκαλώντας μια δυσαρμονική γραμμή χαμόγελου (Εικ. 2).
Μια ακτινογραφία επιβεβαίωσε
την υποψία ότι οι ενδοδοντικές
θεραπείες των δύο κεντρικών τομέων ήταν προβληματικές.
Οι πλάγιοι τομείς είχαν αποκατασταθεί με μεγάλες εμφράξεις
σύνθετης ρητίνης. Λόγω της ανεπαρκούς διαμόρφωσης της ρητίνης, η ασθενής εμφάνιζε σαφή
σημάδια περιοδοντίτιδας στην
περιοχή και των τεσσάρων πρόσθιων δοντιών. Έγινε λήψη αποτυπώματος.
Το εκμαγείο μελέτης εξασφάλισε έναν φυσικό οδηγό που χρησιμοποιήθηκε για τη σήμανση των
γραμμών και επιπέδων αναφοράς,
την ευθυγράμμιση των επιμήκων
αξόνων, τη ρύθμιση του μήκους
και την εφαρμογή των αισθητικών τροποποιήσεων, σύμφωνα
με τη φιλοσοφία του ψηφιακού
σχεδιασμού (Εικ. 3). Έγινε ένα
διαγνωστικό κέρωμα.
Στη συνέχεια, από το κέρωμα
δημιουργήθηκε ένα κλειδί σιλικόνης για την κατασκευή των
προσωρινών.
DT σελίδα 24
Tόμος 16 - τεύχος 80
[23] =>
Νέο STERN WEBER S380 TRc
Η κορυφή της οδοντιατρικής τεχνολογίας
ALWAYS CONNECTED
Όλα τα νέα μοντέλα της STERN WEBER , παρέχουν σύνδεση στο internet για άμεση τεχνική
υποστήριξη από απόσταση.
Νέες καινοτόμες λύσεις – απαράμιλλη ποιότητα κατασκευής
Το καλύτερο οδοντιατρικό μηχάνημα της παγκόσμιας αγοράς , τώρα ακόμα καλύτερο με τη νέα περιστρεφόμενη
έδρα S380 TRc , που από μόνη της αποτελεί μια κατηγορία οδοντιατρικών Units .
Από άποψη εξοπλισμού το νέο S380 TRc διαθέτει ότι πιο σύγχρονο έχει να προσφέρει η οδοντιατρική τεχνολογία
σήμερα , όπως ενδεικτικά micro-motor 3 in 1 ( για θεραπείες restorative , endo & implants ) . Touch screen χειριστήριο για σύνδεση ψηφιακού σένσορα . Ενσωματωμένη αντλία φυσιολογικού ορού για τη θεραπεία με εμφυτεύματα.
Τεχνολογία σύνδεσης στο internet για απομακρυσμένο έλεγχο από τεχνικό και πολλά ακόμα .
ΝΙΚ. ΣΑΡΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε. 3ης Σεπτεμβρίου 35, ΑΘΗΝΑ | Τηλ.: 210 5249261 | Fax: 210 5232537 | Ε-mail:sales@anthoshellas.gr
• SINADENT - Θεσσαλονίκη: Βασίλης Καρακώστας | Σουμερνών 10 | Τηλ.: 2310 212121 | Ε-mail:info@sinadent.gr
www.anthoshellas.gr
[24] =>
24
DT
Ομαδική εργασία
Dental Tribune Greek Edition
σελίδα 22
Το κλειδί σιλικόνης χρησίμευσε
επίσης ως οδηγός κατά την παρασκευή των δοντιών.
Αρχική θεραπεία
Οι υπάρχουσες αποκαταστάσεις
στα άνω πρόσθια δόντια αφαιρέθηκαν. Τα δόντια #12 έως #22 παYgeia Dent Dental Solutions Newsletter-high.pdf
1
30/6/20
1:26 PM
Εικ.12 Επαλήθευση των περιγραμμάτων και της επιφανειακής μικροδομής
με επιχρύσωση
Εικ.13 Έλεγχος σε μη διαχωριζόμενο εκμαγείο: κλειστοί μεσοδόντιοι χώροι
μετά από την εφυάλωση και τη στίλβωση με το χέρι
AD
ρασκευάστηκαν με αποστρογγυλεμένο βάθρο ορθής γωνίας από
1 έως 1,2χιλ, ισοϋψώς με τα ούλα, σύμφωνα με τις οδηγίες κατασκευής ολοκεραμικών στεφανών.
Το βάθος ποικίλει ελαφρά λόγω
του χρώματος του παρασκευασμένου δοντιού και της σοβαρότητας της δυσχρωμίας.
Η έντονη δυσχρωμία στην οδοντίνη του δεξιού κεντρικού τομέα
απαιτούσε παρασκευή μεγαλύτερου βάθους, προκειμένου να καλυφθεί το χρώμα της εναπομείνασας οδοντικής ουσίας (Εικ. 4).
Τα δόντια #13 και #23 παρασκευάστηκαν για τοποθέτηση όψεων,
ισοϋψώς με τα ούλα, με τοξοειδές βάθρο, με προστομιακή αποκοπή 0,5χιλ και κοπτική αποκοπή 1χιλ (Εικ. 5).
Έγινε λήψη αποτυπώματος με
σιλικόνη τύπου Α και στη συνέχεια δημιουργήθηκαν προσωρινές
αποκαταστάσεις με τη βοήθεια
του κλειδιού σιλικόνης (Εικ. 6).
Η περιοδοντική κατάσταση ήταν
υπό παρακολούθηση τις επόμενες
δύο εβδομάδες.
Η θεραπεία των ούλων ήταν ομαλή. Οι προσωρινές αποκαταστάσεις εξασφάλισαν την οπτικοποίηση του τελικού αποτελέσματος.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Σε αυτό το στάδιο, θα μπορούσαν
να γίνουν ενδοστοματικές τροποποιήσεις για την επίτευξη αρμονικής ισορροπίας μεταξύ χειλέων,
χαμόγελου και προσώπου.
Επιλογή χρώματος
Η επιθυμητή απόχρωση των δοντιών και η υπάρχουσα απόχρωση
των παρασκευασμάτων δοντιών
προσδιορίστηκαν υπό συνθήκες
φυσικού φωτισμού.
Όταν φωτογραφήθηκαν τα δόντια, απεικονίστηκαν σκουρότερα και ανοικτότερα τμήματα του
χρωματολογίου δίπλα στα φυσικά δόντια, χωρίς φλας, και η λήψη όλων των φωτογραφιών έγινε από την ίδια γωνία.
Οι φωτογραφίες αυτές ήταν επίDT σελίδα 26
Tόμος 16 - τεύχος 80
[25] =>
7 σειρές εμφυτευμάτων σχεδιασμένες
να σέβονται και να διατηρούν το οστό
ADVANCED
PALTOP CONICAL ACTIVE
Platform Switching
By
Concave Design
H μετατόπιση πλατφόρμας δίνει τη
δυνατότητα για υψηλή αισθητική
μέσω της διαχείρισης των μαλακών
ιστών. Δημιουργεί χώρο για το
βιολογικό εύρος πρόσφυσης και
αποτρέπει την οστική απώλεια.
Κοίλος διαβλεννογόνιος σχεδιασμός
που υποστηρίζει τη σταθερότητα
του οστού στη μεσόφαση σύνδεσης
προσθετικού - εμφυτεύματος
Επεξεργασία Ultra-Pure surface
Απόλυτη καθαρότητα για την οποία έχουν διακριθεί και τεκμηριωθεί
από έγκριτα Ευρωπαϊκά Πανεπιστήμια και Ερευνητές.
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341 • info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13, Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020 • thessaloniki@aristondental.com
W: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102, T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895 • info@aristondental.com
[26] =>
26
DT
Ομαδική εργασία
Dental Tribune Greek Edition
σελίδα 24
σης πολύ χρήσιμες στη διαδικασία
κατασκευής των αποκαταστάσεων
στο εργαστήριο (Εικόνες 7α και β).
Επιλογή υλικού με κλινικά αποδεδειγμένες ιδιότητες
Η επιλογή ήταν ένα δοκιμασμένο
και ελεγμένο κλινικά υαλοκεραμικό, που προσφέρει μακροχρόνια
Εικ.14
Το αποτέλεσμα μετά από τέσσερις εβδομάδες.
Σημειώστε την ήπια, γυναικεία διάταξη των δοντιών
Εικ.15 Οι αποκαταστάσεις μετά από έξι μήνες. Οι αποκαταστάσεις εναρμονίζονται με τα δόντια της κάτω γνάθου – η ελαφρώς ανοικτότερη απόχρωση είχε
ζητηθεί από την ασθενή
AD
κλινική σταθερότητα, σε συνδυασμό με υψηλή αντοχή και εντυπωσιακή αισθητική: διπυριτικό
λίθιο IPS e.max®.
Το υλικό αυτό είναι κατάλληλο
τόσο για τις συμβατικές μεθόδους
πρεσσαρίσματος, όσο και για τις
εφαρμογές CAD/CAM.
Μετά την επεξεργασία του μπορεί να δώσει πλήρως ανατομικές
αποκαταστάσεις ή αποκαταστάσεις που μπορούν να εξατομικεύονται με κεραμικά αισθητικής επικάλυψης.
Στο περιστατικό αυτό καθώς είχαμε οδηγηθεί ήδη σε μια ψηφιακή διαδρομή με το λογισμικό
σχεδιασμού 2D smile, αποφασίσαμε να συνεχίσουμε με την ψηφιακή επιλογή.
Η κατάσταση του στόματος ψηφιοποιήθηκε με έναν σαρωτή
D2000 (3Shape).
Οι αποκαταστάσεις σχεδιάστηκαν στο λογισμικό σύμφωνα με
τις αναλογίες που είχαν προηγουμένως δημιουργηθεί και στη
συνέχεια φρεζαρίστηκαν από
τα μπλοκς IPS e.max CAD, με
τη χρήση της υβριδικής συσκευής Zenotec CAD/CAM (Εικ. 8).
Τα μπλοκς IPS e.max υποβλήθηκαν σε επεξεργασία στο κρυσταλλικό ενδιάμεσο στάδιο («μπλε» φάση), το οποίο συντονίζεται άριστα
με τη διαδικασία φρεζαρίσματος,
παρέχοντας αποτελέσματα εξαιρετικής ακρίβειας.
Ακολούθως, οι αποκαταστάσεις
κρυσταλλοποιήθηκαν σε συμβατικό κλίβανο κεραμικών, κατά
τη διάρκεια της οποίας το υλικό
απέκτησε τις τελικές του ιδιότητες (π.χ. χρώμα).
Μόλις κρυσταλλοποιηθεί το υλικό, η αντοχή του αυξάνεται μέχρι τα 530 MPa (μέση διαξονική αντοχή).
Τα μπλοκς IPS e.max CAD διατίθενται σε διαφορετικά επίπεδα
ημιδιαφάνειας, που κυμαίνονται
DT σελίδα 27
Tόμος 16 - τεύχος 80
[27] =>
Ομαδική εργασία
Dental Tribune Greek Edition
DT
η συγκεκριμένη απόχρωση. Η
εφαρμογή είναι γρήγορη και εύκολη στη χρήση.
σελίδα 26
από το μέσης αδιαφάνειας έως το
πολύ ημιδιαφανές (MO, LT, MT,
HT) και σε δύο οπαλινότητες.
Το υλικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία σκελετών
που θα υποστούν αισθητική επικάλυψη ή για την κατασκευή μονολιθικών αποκαταστάσεων (π.χ.
όψεις, ένθετα, στεφάνες και γέφυρες τριών μονάδων).
27
Πρέπει να εισάγετε μόνο τα δεδομένα που αφορούν το συγκεκριμένο περιστατικό.
Η εφαρμογή προσφέρει ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα.
Εικ.16 Οι αποκαταστάσεις μετά από 4.5χρόνια: Οι τέσσερις στεφάνες και οι δύο όψεις είναι ανθεκτικές, το χρώμα τους
παραμένει σταθερό και οι περιβάλλοντες μαλακοί ιστοί δείχνουν υγιείς.
DT σελίδα 28
AD
Ενδείκνυται επίσης για αποκαταστάσεις υβριδικών στηριγμάτων.
Το IPS e.max CAD είναι κατάλληλο για ένα ευρύ φάσμα ενδείξεων υαλοκεραμικών CAD/CAM.
ΓΙΑ
ICAL ΕΜΦΥΤΕ
ΥΜ
CON
Α
ΤΑ
ΤΑ
Είναι επίσης κατάλληλο για ελάχιστα επεμβατικές αποκαταστάσεις, όπως λεπτές όψεις (0,4χιλ)
και στεφάνες που συγκολλώνται
με αδροποίηση (1χιλ).
ΕΓΓΥΗΣΗ
ΕΦ’ ΟΡΟΥ ΖΩΗΣ
Επιλογή μπλοκς μέσω εφαρμογής app
Αναφορικά με τον κορεσμό των
χρωμάτων, η απόχρωση 1M2
(Vita 3D-Master) ήταν ιδανική
και θα πλησίαζε την απόχρωση
Α1 (χρωματολόγιο A-D).
Ωστόσο, η φωτεινότητα στο μεσαίο τριτημόριο ήταν υψηλότερη
από εκείνη του μπλοκ IPS e.max
CAD LT σε απόχρωση Α1.
Και επίσης, ο κορεσμός του χρώματος ενός φωτεινότερου μπλοκ
(π.χ. LT BL4) θα ήταν πολύ υψηλός για τις όψεις.
Τα μπλοκς IPS e.max CAD HT
(υψηλής ημιαδιαφάνειας) στις
αποχρώσεις λεύκανσης Bleach
θα μπορούσαν να ήταν μια κατάλληλη επιλογή.
Εντούτοις, η χρησιμοποίηση πολύ
ημιδιαφανών υλικών σε αποκαταστάσεις με ελαφρώς αυξημένο
πάχος τοιχώματος ενέχει πάντοτε τον κίνδυνο η αποκατάσταση
να είναι λιγότερο φωτεινή και το
χρώμα να είναι εντονότερο από
την πραγματική απόχρωση.
Η εφαρμογή αυτή λαμβάνει υπόψη όλους τους παράγοντες που
επηρεάζουν το χρώμα μιας αποκατάστασης, για να προσδιορίσει το μπλοκ που ταιριάζει καλύτερα προκειμένου να επιτευχθεί
CE
ΕΜ
ΦΥΤΕ
Υ Μ ΑΤΑ A
AN
DV
By
Νέο επαναστατικό εμφύτευμα για κλειστή ανύψωση
ιγμορείου και ταυτόχρονη οστική ανάπλαση
Ασφαλής τοποθέτηση
Καινοτόμος σχεδιασμός
Κυρτό άκρο για την ασφαλή επαφή
με τη μεμβράνη του Schneider.
Σύστημα οπών για τη διοχέτευση του οστικού
μοσχεύματος. Οστική ανάπλαση ταυτόχρονα
με την τοποθέτηση του εμφυτεύματος.
Διασφαλισμένη Οστεοενσωμάτωση
Κυλινδρικό σχήμα που ευνοεί την
οστεοενσωμάτωση, καθώς αυξάνει την επιφάνεια
επαφής μεταξύ εμφυτεύματος και οστού.
Αρχική σταθερότητα
Σπείρωμα 7 χιλ. με προοδευτική κωνικότητα
που σκοπό έχει να βελτιώσει την αρχική
σταθερότητα μέσω της οστικής συμπύκνωσης.
Μικροσπείρωμα στον αυχένα
Για την ομαλή κατανομή των τάσεων στο
τμήμα του φλοιώδους οστού. Ελαχιστοποιεί
την οστική απορρόφηση.
Υψηλή αισθητική
H μετατόπιση πλατφόρμας (shifting) δίνει
τη δυνατότητα για υψηλή αισθητική μέσω της
«διαχείρισης των μαλακών ιστών».
Για τους λόγους αυτούς, το μπλοκ
ΗΤ δεν θεωρήθηκε ιδανικό για τις
στεφάνες στα δόντια #12 και #22.
Η εφαρμογή IPS e.max Shade
Navigation App (SNA) χρησιμοποιήθηκε για να βρεθεί το καταλληλότερο υλικό.
D
ΓΙ Α
ΤΑ
Εσωτερική σύνδεση εξαγώνου
Άριστη
> βιολογική συμπεριφορά
> αισθητική απόδοση
> διαχείριση μαλακών ιστών
Μορφολογία και απόλυτη καθαρότητα
για τα οποία έχουν διακριθεί και
τεκμηριωθεί από έγκριτα Ευρωπαϊκά
Πανεπιστήμια και Ερευνητές
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341 • info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13, Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020 • thessaloniki@aristondental.com
W: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102, T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895 • info@aristondental.com
Tόμος 16 - τεύχος 80
[28] =>
28
Dental Tribune Greek Edition
Ομαδική εργασία
DT
σελίδα 27
•Πάχος υλικού: 1,2χιλ
•Υλικό: IPS e.max CAD
Αρχική εισαγωγή δεδομένων
για τις στεφάνες:
•Επιθυμητή απόχρωση δοντιών:
1M2 (= A1)
•Ένδειξη: στεφάνη για τα δόντια
#11, #12, #21, #22
•Χρώμα κολοβώματος: ND2
Με βάση τα δεδομένα που εισήχθησαν, η εφαρμογή συνιστά ένα
μπλοκ IPS e.max CAD σε απόχρωση MT BL4.
Το μπλοκ αυτό μπορεί να καλύψει τη μικρή δυσχρωμική περιοχή (ND4) στον #21 και να αντισταθμίσει τη μικρή πτώση της
έντασης του χρώματος και της φωτεινότητας, που προκαλείται από
την παρειακή αποκοπή και την κεραμική επικάλυψη.
Για να προσδιοριστεί ένα κατάλληλο μπλοκ για τις όψεις στα δόντια #13 και #23, ενεργοποιήθηκε
η «προσθήκη νέας αποκατάστασης»
στην εφαρμογή και εισήχθησαν τα
ακόλουθα δεδομένα:
•Επιθυμητή απόχρωση δοντιών:
1M2 (= A1)
•Ένδειξη: όψη για τα δόντια
#13 και #23
•Πάχος υλικού: 0,5χιλ
Ήταν δυνατόν να εκτιμηθεί εάν
το MT BL4 ήταν κατάλληλο για
όλες τις αποκαταστάσεις, και ήταν.
Έτσι, η απόχρωση ΜΤ BL4 χρησιμοποιήθηκε τόσο για τις στεφάνες, όσο και για τις όψεις.
•Υλικό: IPS e.max CAD
Δοκιμή και τοποθέτηση
Η «ελεύθερη επιλογή» χρησιμοποιήθηκε για να δούμε αν η απόχρωση ήταν επίσης κατάλληλη για τις
στεφάνες.
Μετά τη διαδικασία φρεζαρίσματος, πραγματοποιήθηκε μια κλινική δοκιμή, ενώ οι αποκαταστάσεις ήταν ακόμη στο μπλε, ενδιάμεσο, κρυσταλλικό στάδιο (Εικόνες 9 και 10).
Η αξιολόγηση πραγματοποιήθηκε
με τις προδιαγραφές του οδοντιάτρου και έχοντας υπόψη τις προσδοκίες της ασθενούς.
•Χρώμα κολοβώματος: ND1
AD
Experience the Difference
Σε αυτό το πλαίσιο, οι φωτογραφίες των χειλέων και του προσώπου
του ασθενή διαδραματίζουν ουσιαστικό ρόλο στην ποιότητα της εργασίας του οδοντοτεχνίτη.
Τροποποιήσεις μπορούν να γίνουν
όποτε απαιτείται και οι φωτογραφίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν
από διάφορες γωνίες.
Let any implant be the Cinderella with
Διαστρωμάτωση ή χρωματική
τροποποίηση;
a custom fit..
Ένα απλό και ομοιόμορφο αποτέλεσμα θα μπορούσε να επιτευχθεί
απλά με υάλωση/χρώση και κρυσταλλοποίηση της «μπλε» αποκατάστασης σε μια μόνο όπτηση.
Εντούτοις, στο περιστατικό αυτό,
έχουμε μια αισθητικά απαιτητική
κατάσταση.
Οι στεφάνες και οι όψεις ολοκληρώθηκαν με το κεραμικό αισθητικής επικάλυψης IPS e.max Ceram,
αφού κρυσταλλοποιήθηκαν για να
επιτύχουμε ένα φυσικό αποτέλεσμα,
να αυξήσουμε την ημιδιαφάνεια
και να έχουμε βέλτιστη ισορροπία
όσον αφορά το βάθος, το χρώμα,
την ένταση και τη φωτεινότητα.
Οι αρχικοί χαρακτηρισμοί είχαν
ήδη εφαρμοστεί στις αυχενικές και
στις μεσοδόντιες περιοχές κατά τη
διάρκεια της διαδικασίας κρυσταλλοποίησης (π.χ. με IPS e.max CAD
Crystall./Shades).
Utilizing the Densah® Bur Technology,
Osseodensification enhances implant primary
stability by producing Bone-Spring-Back effect1
to facilitate a custom fit for any implant.*
Μεταφορά του χρώματος του κολοβώματος στο εκμαγείο
Η απόχρωση της οδοντίνης των παρασκευασμάτων δοντιών έπρεπε να
μεταφερθεί στο εκμαγείο πριν από
την επιλογή της τεχνικής διαστρωμάτωσης και του κεραμικού υλικού
αισθητικής επικάλυψης.
Αυτό είναι σημαντικό για να διατηρηθεί μια σταθερή χρωματική απόδοση καθ 'όλη τη διαδικασία κατασκευής και μέχρι την τοποθέτηση
της αποκατάστασης.
Any Implant*, Any Ridge, In Either Jaw
Huwais S, Meyer EG. A Novel Osseous Densification Approach in Implant Osteotomy Preparation
to Increase Biomechanical Primary Stability, Bone Mineral Density, and Bone-to-Implant
Contact. Int J Oral Maxillofac Implants 2017;32:27–36.
1
*In accordance with the densifying reference guides on versah.com/densifying-reference-guide
©2017 Huwais IP Holdings LLC. All rights reserved.
Versah and Densah are registered trademarks of Huwais IP Holdings LLC. P026 REV00
Florida Mall - Α. Μεταξά 33, Γλυφάδα 166 74
Τ: 210 8982881-2, 210 8982817 - F: 210 2241797
www.versah-greece.gr - info@versah-greece.gr
versah.com
Enhance the Host
Τα κολοβώματα στο τελικό εκμαγείο κατασκευάστηκαν από IPS
DT σελίδα 48
Tόμος 16 - τεύχος 80
[29] =>
Dental Tribune Greek Edition
Οργάνωση & διαχείριση οδοντιατρείου
29
Στρατηγικός σχεδιασμός
Πώς βρίσκει εφαρμογή σε εμένα;
William Prescott, Esq., EMBA
"Οι περισσότεροι ιδιοκτήτες οδοντιατρείων χρειάζονται βοήθεια για να διαχειριστούν την επιχειρηματική πλευρά του οδοντιατρείου τους. Εάν δεν διαχειριστείτε το ιατρείο σας ως μία επιχείρηση, το πιο πιθανό είναι ότι δεν θα είσαστε ευχαριστημένος."
AD
Π
αρόλο που η κλινική
αριστεία είναι ζωτικής σημασίας για επιτυχία, αυτή δεν επαρκεί για να
σας βοηθήσει να παραμείνετε
παθιασμένος με την Οδοντιατρική καθ’ όλη τη διάρκεια της
επαγγελματικής σας καριέρας.
Ο στρατηγικός σχεδιασμός του
ιατρείου και τα συστήματα
build a solid foundation
with the BioHorizons portfolio of biologics
Ο σκοπός ενός γραπτού και συχνά ενημερωμένου στρατηγικού
σχεδιασμού ενός ιατρείου είναι να
σας βοηθήσει να κατανοήσετε τη
λειτουργία του οδοντιατρείο σαν
μια επιχείρηση, έτσι ώστε να μεγιστοποιήσετε τη φροντίδα που
παρέχετε στους ασθενείς όπως
επίσης και τη μακροπρόθεσμη
κερδοφορία, με το ελάχιστο δυνατόν στρες.
Ο στρατηγικός σχεδιασμός του
ιατρείου είναι μία σειρά από κατευθυντήριες γραμμές για την αναγνώριση και την επίτευξη προκαθορισμένων στόχων, οι οποίοι σχετίζονται τόσο με το ίδιο
το ιατρείο όσο και με την προσωπική ζωή.
Αυτό σημαίνει τη λήψη σημαντικών αποφάσεων που επηρεάζουν
το οδοντιατρείο και τα συστήματά του, λαμβάνοντας υπ’ όψιν το
δικό σας όραμα και τη μορφή του
ιατρείου.
Μερικές φορές, οι αποφάσεις
όσον αφορά στον στρατηγικό
σχεδιασμό του ιατρείου λαμβάνονται ασυνείδητα μέσω δράσης
ή αδράνειας.
Ναι, η ολοκλήρωση της διαδικασίας του σχεδιασμού, την πρώτη φορά που θα γίνει αυτό, είναι
χρονοβόρα. Από την άλλη μεριά,
οι ετήσιες επικαιροποιήσεις είναι σχετικώς απλές. Όταν υπάρχει μία γραπτή δήλωση της αποστολής σας, αυτό το καθιστά μία
δήλωση συνεχούς επιδίωξης των
στόχων και θα πρέπει να συμπορεύεστε με αυτήν.
Οι στόχοι και οι επιδιώξεις του
ιατρείου θα πρέπει να τίθενται σε
Mem-Lok ® RCM (Απορροφήσιμη μεμβράνη κολλαγόνου)
Η μεμβράνη Mem-Lok είναι κατασκευασμένη από υψηλής καθαρότητας
τύπου Ι βόειο κολλαγόνο. Διατηρεί τον υποκείμενο χώρο προβλέψιμα για
μεγάλο χρονικό διάστημα (>6μηνών) μέσω της βραδείας απορρόφησής της.
Πλεονεκτήματα χειρισμού συγκριτικά με άλλες μεμβράνες:
- Μόλις 0.3mm πάχος αλλά άκαμπτη.
- Τοποθετείται αμφίπλευρα (not side-specific)
- Σταθεροποιείται εύκολα, μειώνοντας την διάρκεια του χειρουργείου
- Άριστη προσαρμογή ακόμα και με ελάχιστη ενυδάτωση
Ιδιότητες:
- Απορρόφηση σε 26-38 εβδομάδες (6-9 μήνες)
- Δεν χρειάζεται 2η χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεσή της
- Εφαρμογές :
Διατήρηση φατνίου / Καθοδηγούμενη οστική ανάπλαση φατνιακής ακρολοφίας
/ Οστική ανάπλαση γύρω από εμφυτεύματα / Οστικά ελλείμματα / Περιοδοντικές βλάβες
biologics
product catalog
Mem-Lok RCM
15mm x 20mm
110€
20mm x 30mm
125€
30mm x 40mm
175€
MinerOss XP (Ξενομόσχευμα)
Υψηλού πορώδους ανόργανη οστική μήτρα χοίρειας προέλευσης,
σχεδιασμένη για χρήση ως μόσχευμα σκληρών ιστών. Το υψηλό πορώδες εξασφαλίζει
άριστη οστεοσυνέργεια και επαρκή χώρο για την εναπόθεση νέου οστού.
Στις εφαρμογές του συμπεριλαμβάνονται :
- Καθοδηγούμενη οστική ανάπλαση φατνιακής ακρολοφίας
- Ανύψωση ιγμορείου
- Διατήρηση μετεξακτικού φατνίου
- Ενδοστικές βλάβες οφειλόμενες σε περιοδοντίτιδα
- Οστικές βλάβες γύρω από εμφυτεύματα
- Οστικά ελλείμματα
MinerOss XP Cancellous
0.5cc
70€
1.0cc
100€
2.0cc
170€
4.0cc
300€
*Οι τιμές περιλαμβάνουν ΦΠΑ
AP Dental Implants
Θεσσαλονίκη, Δωδεκανήσου 10Β, Tηλ: 2310 55 71 41
e-mail: apdentalgr@gmail.com, www.apdental.gr
DT σελίδα 30
Tόμος 16 - τεύχος 80
[30] =>
30
DT
Dental Tribune Greek Edition
Οργάνωση & διαχείριση οδοντιατρείου
σελίδα 29
γραπτή μορφή και θα πρέπει να
υποστηρίζουν τη δήλωση αποστολής. Η αποστολή σας καθίσταται
πιο δύσκολη, όσο αυξάνουν οι συνιδιοκτήτες και τα οδοντιατρεία.
Οι ιδιοκτήτες ιατρείων δεν θα
πρέπει να δέχονται συνεταίρους
οι οποίοι δεν μοιράζονται τα ίδια
οράματα με αυτούς και δεν έχουν
την ίδια αποστολή.
Καθορίστε την οργανωτική δομή
του ιατρείου. Παρόλο που αυτό
το βήμα είναι σχετικώς απλό για
έναν μεμονωμένο οδοντίατρο, αυτό γίνεται πιο δύσκολο σε οδοντιατρεία με εγκαταστάσεις σε πολλές τοποθεσίες.
Συστήματα διαχείρισης
Τα ισχυρά συστήματα παρέχουν
τον κανονιστικό κώδικα ή οδηγό
για το προσωπικό και τους γιατρούς, έτσι ώστε να εκτελούν τις
υποχρεώσεις τους με ελάχιστο
στρες. Επιπλέον, τα συστήματα
ποιότητας βοηθούν στη σύγκριση μελλοντικών αποφάσεων, τον
έλεγχο και την αξιολόγηση των
συστημάτων και την εφαρμογή
αποφάσεων με βάση την αποστολή του οδοντιατρείου.
Με άλλα λόγια, είναι σημαντικό να
σχεδιάσετε και να υπολογίσετε τις
επιλογές σας.Οι ιδιοκτήτες οδοντιατρείου θα καταλήξουν σύντομα
στην πτώχευση, εάν λειτουργούν
το ιατρείο τους χωρίς την εφαρμογή κάποιου συστήματος. Χωρίς
συστήματα, οι οδοντίατροι και τα
μέλη του προσωπικού δεν θα επιτελούν τα ίδια καθήκοντα με τον
ίδιο τρόπο κάθε φορά.
Τα αδύναμα συστήματα οδηγούν
τον γιατρό και το προσωπικό σε
στρες και διαφωνίες, χαμηλή κερδοφορία, υψηλά ποσοστά αντικατάστασης του προσωπικού και έλλειψη ικανοποίησης εκ μέρους των
ασθενών και, τελικά, την εγκαAD
͔ϭϳϟϪЅϡϣϩϭ
ɀϭϱɀЀϫϰϟ
ϭϫϣϧϮϣϱЅϯϟϯϰϟϫ
͍ϣЁϫϟϪЅϫϭ CLICK!
Ένα συχνό λάθος που κάνουν όλα
τα είδη ιατρείων και άλλων επιχειρήσεων είναι το να μην πραγματοποιούν μία ποσοτική ανάλυση
της αναμενόμενης κερδοφορίας
της επένδυσης που έχουν κάνει.
CLICK
͈ɀϮЈϰϥϪϭϫϟϢϧϨЂϩϣІϨϟϫϯϥϟϪЁϯϵ϶
ϪϣϰЀϰϭϫϨϟϦϟϮϧϯϪЅϰϵϫϢϭϫϰϧЈϫ
Για τους ιδιοκτήτες οδοντιατρείων, η οικονομική ανάλυση περιλαμβάνει τη συνεχή χρήση, την
ετήσια προετοιμασία και τις εν
εξελίξει επικαιροποιήσεις του
φύλλου ισοζυγίου πληρωμών, τον
προϋπολογισμό και τις οικονομικές δηλώσεις.
BlancOne® Cosmetic (HP<6% ͈ϯϣϧϮЀɀϣϮϧϩϟϪϠЀϫϣϧ:
TOUCH ͑ϩЂϮϥ϶ϩϣІϨϟϫϯϥϧϟϰϮϣЃϭϱ
HOME ͌ϣІϨϟϫϯϥϯϰϭϯɀЃϰϧ
XTRA ͑ϮЅϡϮϟϪϪϟϯϱϫϰЂϮϥϯϥ϶
͓ϰϟϦϣϮЂ
̓ϣϩϰЃϵϯϥ
4-5 ͔͎͙͎͐*
VITA CLASSIC**
www.blancone.eu/pro
Επειδή έχει κάποιο κόστος για το
ιατρείο, το μάρκετινγκ είναι ένα
παράδειγμα τόσο ενός συστήματος διαχείρισης όσο και ενός οικονομικού συστήματος.
Οικονομική ανάλυση
͍ЅϫϭϩϣɀϰЀ
͗ϵϮЃ϶ɀϮϭϯϰϟϯЃϟϰϵϫϭІϩϵϫ
͗ϵϮЃ϶ϣϱϟϧϯϦϥϯЃϣ϶
͑ϮϭϯϧϰЂϰϧϪЂ
1IPUPO1MVT %FOUBM
5FM
email:QIPUPOQMVTHS!HNBJMDPN
τάλειψη αυτών.Ένα παράδειγμα
ενός συστήματος διαχείρισης είναι ο σχεδιασμός των εργασιών,
που περιλαμβάνει την εκπαίδευση και βοηθά το κάθε μέλος του
προσωπικού να κάνει με συνέπεια
την κάθε εργασία.
Όταν τα μέλη του προσωπικού κάνουν διάλειμμα, το οδοντιατρείο
συνεχίζει να εργάζεται. Η σχεδίαση των εργασιών είναι επίσης
ένα οικονομικό σύστημα και θα
πρέπει να μειώνει το κόστος του
προσωπικού.
Το μάρκετινγκ είναι επίσης ένα
σύστημα διαχείρισης. Ποτέ μην
εφαρμόζετε μία προσπάθεια μάρκετινγκ χωρίς να έχετε τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε μία
ποσοτική ανάλυση της κερδοφορίας της επένδυσης.
Carbamide Peroxide 16% (5,6% HP)
10 ϩϣɀϰЀϪϣϲϵϰϭϣϫϣϮϡϭɀϭЃϥϯϥ
*ϪϣϠЀϯϥ10.945 ϨϟϰϟϡϣϡϮϟϪϪЁϫϣ϶ϩϣϱϨЀϫϯϣϧ϶
ϯϰϭ BlancOne PRO app
**͔ϮϭɀϭɀϭϧϥϪЁϫϭϳϮϵϪϟϰϭϩЅϡϧϭ
͆ɀϧϨϭϧϫϵϫϣЃϯϰϣϪϟϤЃϪϟ϶ϡϧϟϪϧϟϢϵϮϣЀϫ
ϢϭϨϧϪЂϯϰϭ͊ϟϰϮϣЃϭϯϟ϶
Το φύλλο ισοζυγίου πληρωμών
μετράει την καθαρή αξία του ιατρείου (περιουσιακά στοιχεία του
ιατρείου μείον οφειλές) σε μία συγκεκριμένη χρονική στιγμή.
Ο προϋπολογισμός μετρά τα έσοδα και τα έξοδα μέσα σε ορισμένες χρονικές περιόδους, π.χ. μηνιαίως. Μία οικονομική δήλωση
μετρά το καθαρό εισόδημα ή τα
μικρά έσοδα μείον τα λειτουργικά έξοδα μέσα σε συγκεκριμένες
χρονικές περιόδους – μηνιαίως,
τριμηνιαίως και ετησίως. Τα οικονομικά εργαλεία είναι χρήσιμα, με την προϋπόθεση ότι ετοιμάζονται και χρησιμοποιούνται
τακτικά.
Ένα οικονομικό εργαλείο που σπανίως χρησιμοποιούν τα οδοντιατρεία είναι ο προϋπολογισμός. Αυτός σας βοηθά να προσδιορίσετε
την ικανότητά σας να αποπληρώσετε ένα δάνειο, να προμηθευτείτε τεχνολογία και εξοπλισμό και
άλλα. Ο προϋπολογισμός προετοιμάζεται ξεκινώντας τη χρονική περίοδο (για παράδειγμα, το
ημερολογιακό τρίμηνο) με την αρDT σελίδα 31
Tόμος
16 - τεύχος 80 1
_en blancone19-210x285.indd
23/05/19 16:44
[31] =>
Dental Tribune Greek Edition
© Panuwat Dangsungnoen | Dreamstime.com
DT
σελίδα 30
χή του ισοζυγίου πληρωμών, είτε
θετικό είτε αρνητικό, και προσθέτοντας τα έσοδα. Τα λειτουργικά
έξοδα αφαιρούνται από αυτό το
ποσό σε συγκεκριμένη κατηγορία.
Το ποσόν που προκύπτει ισοδυναμεί με τα διαθέσιμα χρήματα.
Από αυτό το ποσόν, αφαιρούνται
περαιτέρω οι πληρωμές για δάνεια, τα ειδικά έξοδα των γιατρών
και η αποζημίωση του ιδιοκτήτη.
Το αποτέλεσμα είναι το τελικό
ισοζύγιο πληρωμών, είτε θετικό
είτε αρνητικό. Η ανάλυση αντιπροσωπεύει τη βασική λογική
ότι, εκτός και αν ένα έξοδο παρέχει μία μετρήσιμη επιστροφή
της επένδυσης, το έξοδο δεν θα
πρέπει να γίνει.
Οργάνωση & διαχείριση οδοντιατρείου
Σχετικά με τον συγγραφέα:
Ο WILLIAM P. PRESCOTT,
Esq., EMBA, από το Wickens
Herzer Panza in Avon, Ohio, είναι ένας δικηγόρος που ασχολείται με τη μεταβίβαση ιατρείων και
φορολογικά θέματα. Είναι πρώην
αντιπρόσωπος και διευθυντής πωλήσεων οδοντιατρικού εξοπλισμού
και υλικών.
31
Το πιο πρόσφατο βιβλίο του με τίτλο
«Συμμετέχοντας και αποχωρώντας
από το οδοντιατρείο» είναι διαθέσιμο μέσω του Center for Professional
Success (Κέντρου Επαγγελματικής
Επιτυχίας) της ADA. Για αυτό και
άλλες εκδόσεις του Prescott μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα prescottdentallaw.com. Επικοινωνία στην ηλεκτρονική διεύθυνση wprescott@wickenslaw.com.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό Dental Economics, Νοέμβριος 2019
AD
Εφαρμογή στρατηγικών αποφάσεων
Η ανάλυση του ιατρείου θα πρέπει να ολοκληρώνεται σε γραπτή
μορφή και συνίσταται τόσο από
εξωτερικούς όσο και από εσωτερικούς παράγοντες που επηρεάζουν το ιατρείο.
Μερικοί εξωτερικοί παράγοντες
είναι η οικονομική κατάσταση
στη γεωγραφική σας περιοχή, ο
ανταγωνισμός με άλλα ιδιωτικά
ή εταιρικά οδοντιατρεία, όπως
επίσης και οι ισχύοντες κανόνες.
Μερικοί εσωτερικοί παράγοντες
είναι οι διαδικασίες που εκτελούνται στο οδοντιατρείο, το προσωπικό και διάφορα χρέη.
Μετρήστε τους εξωτερικούς και
εσωτερικούς παράγοντες σε σχέση με τις ευκαιρίες, τους κινδύνους, τα δυνατά σημεία και τις
αδυναμίες. Προσδιορίστε αμυντικές, ουδέτερες και επιθετικές
εναλλακτικές ή αποφασιστικές
επιλογές σε σχέση με την ανάλυση του ιατρείου.
Οι εναλλακτικές επιλογές θα πρέπει να είναι τόσο ποιοτικές όσο και
ποσοτικές και να προσπαθούν να
μετρήσουν το κέρδος μιας επένδυσης για κάθε απόφαση. Κατόπιν, συγκρίνετε τις εναλλακτικές
επιλογές και λάβετε αποφάσεις.
Εξετάστε τους τρόπους με τους
οποίους θα εφαρμοστούν οι αποφάσεις και το χρονικό πλαίσιο για
την εφαρμογή τους.
Συμπερασματικά, εάν δεν υπάρχει ένα όραμα, μία αποστολή και
συστήματα που να δουλεύουν σωστά, δεν θα είστε ευχαριστημένος
ως ένας ιδιοκτήτης ή ως ένας συνεργάτης οδοντιατρείου.
Παρόλο που η κλινική αριστεία
είναι σημαντική, τα συστήματα
διαχείρισης, μέσω του στρατηγικού σχεδιασμού, βοηθούν σε μεγάλο βαθμό στη μεγιστοποίηση
της φροντίδας των ασθενών και
τη μακροπρόθεσμη κερδοφορία
με το ελάχιστο δυνατόν στρες.
Tόμος 16 - τεύχος 80
[32] =>
Ortho TRIBUNE
The World’s Orthodontic Newspaper | Greek Edition
EΛΛΑΔΑ, Ιουλιος- Αυγουστοσ 2020
Τομοσ 8, Τευχοσ 4
Ο έλεγχος της οδοντικής πλάκας αποτελεί
στοιχείο κλειδί για μια επιτυχημένη
ορθοδοντική θεραπεία
Dr. Jean-Marc Dersot, Γαλλία
Εισαγωγή
Τα περιοδοντικά νοσήματα είναι
μολυσματικής φύσης με υψηλό
φλεγμονώδες υπόβαθρο.
Προκύπτουν από σύνθετες αλληλεπιδράσεις μεταξύ υποουλικής μικροβιακής χλωρίδας (βιοϋμένιο) και
μη βακτηριακών παραγόντων που
σχετίζονται με τον ξενιστή και το
περιβάλλον. 1
Το 1984, ο Socransky20 πρότεινε το
μολυσματικό μοντέλο (εικ. 1), που
υποστηρίζει πως, για να προκύψει
ένα επεισόδιο απώλειας πρόσφυσης, θα πρέπει να συνυπάρχουν
τρεις συνθήκες ταυτόχρονα:
1. Ένας αριθμός παθογόνων μικροοργανισμών που ξεπερνούν τα
όρια ανοχής
2. Ένας προσωρινά ή μόνιμα δεκτικός ξενιστής και
3. Ένα δυσμενές περιβάλλον με ειδικές τοπικές συνθήκες στην ουλοδοντική σχισμή
Σήμερα, μία ολοκληρωμένη και
συνεκτική προσέγγιση που ενσωματώνει συμπτώματα του ασθενή,
κλινικά σημεία και δεδομένα εργαστηριακών δοκιμασιών μπορεί να
αναγνωρίσει και στη συνέχεια να
μειώσει ή να θέσει υπό έλεγχο τους
περιοδοντικούς παράγοντες κινδύνου. Ωστόσο, αν η τεχνολογία
επιτρέπει στους οδοντιάτρους να
αναγνωρίζουν βακτήρια που προκαλούν τη νόσο(εξετάσεις DNA ή
βακτηριακές καλλιέργειες) και τη
γενετική ευπάθεια στην περιοδοντική νόσο(δοκιμασία PST), ο παTόμος 8 - τεύχος 4
ράγοντας κλειδί στον οποίο πρέπει
να δράσει ο ασθενής είναι το βακτηριακό στοιχείο, αποφεύγοντας
τον κίνδυνο αποτυχίας ελέγχου της
περιοδοντικής νόσου.
Τα μηχανήματα ορθοδοντικής
σταθεροποίησης αποτελούν μία
περιοχή συσσώρευσης οδοντικής πλάκας;
Τα κινητά μηχανήματα, τα ακίνητα παρειακά ή γλωσσικά μηχανήματα ορθοδοντικής σταθεροποίησης μπορούν να προκαλέσουν
ανεπιθύμητες μεταβολές στη βακτηριακή σύνθεση της οδοντικής
πλάκας, αυξάνοντας τον κίνδυνο
τερηδόνας και περιοδοντικής νόσου δραματικά.
Σχετικά με τον περιοδοντικό κίνδυνο, έχουν αναφερθεί οι ακόλουθες μεταβολές: μία αύξηση των βακτηρίων spirochaete και των κινητών βακτηρίων2,3, μία αύξηση των
αναερόβιων, προαιρετικά αερόβιων και της Prevotella intermedia
και μία αύξηση στον Aggregatibacter
actinomycetemcomitans5, εμφανίζονται σε ένα ασθενή πριν την ορθοδοντική θεραπεία και σε 19 από
τους 20 ασθενείς μετά την ορθοδοντική θεραπεία. 6
Όσον αφορά τον τερηδονικό κίνδυνο, έχει αναφερθεί μία αύξηση
του S.mutans και lactobacillus,8 τα
δύο βακτήρια που εμπλέκονται στη
δημιουργία οδοντικής τερηδόνας.
Περιοδοντικό κόστος της ορθοδοντικής θεραπείας-Ένας μύθος!
Η Ορθοδοντική εμπλέκεται στη
βελτίωση της αυτοεκτίμησης και
της λειτουργίας. Μία συχνά επα-
ναλαμβανόμενη εκτίμηση σχετικά
με τη σχέση ορθοδοντικής-περιοδοντίου είναι πως η ορθοδοντική
θεραπεία δεν εμφανίζει καταστροφικές επιπτώσεις όταν το περιοδόντιο είναι υγιές9 ή θεραπευμένο.
Ωστόσο, μία συστηματική ανασκόπηση των επιπτώσεων της ορθοδοντικής θεραπείας στην περιοδοντική
υγεία απορρίπτει αυτές τις απόψεις
που επαναλαμβάνονταν για δεκαετίες. Από τις περίπου 24000 αρχικές μελέτες που βρέθηκαν από τη
βιβλιογραφική έρευνα, 12 μελέτες,
συμπεριλαμβανομένων 11 μη τυχαιοποιημένων, έδειξε ουλική υφίζηση 0.03 χιλιοστά, οστική απώλεια
0.13 χιλιοστά και βάθος θυλάκων
0.23 χιλιοστά τουλάχιστον.
Τα συμπεράσματα αυτής της μετα-ανάλυσης είναι ξεκάθαρα: δεν
υπάρχουν αξιόπιστα στοιχεία για
τα οφέλη της ορθοδοντικής θεραπείας για την περιοδοντική υγεία
και, εμφανίζονται ήπιες ανεπιθύμητες επιπτώσεις στην καλύτερη περίπτωση. Τι θα πρέπει να κάνουμε
για να αποφύγουμε τα χειρότερα;
Ο έλεγχος της οδοντικής πλάκας,
κλειδί για την πρόληψη περιοδοντικών επιπλοκών στην ορθοδοντική θεραπεία
Αν υπάρχει μία μαγική συνταγή για
την αλλαγή της συμπεριφοράς των
ασθενών μας σχετικά με τη στοματική τους κοιλότητα και την οδοντική πλάκα, κάθε οδοντίατρος και η
οδοντιατρική βιομηχανία την έχουν
ήδη εφαρμόσει. Στην καθημερινή
κλινική πράξη, ειδικά αν αναλογιστούμε πως η απόφαση για την
θεραπεία πραγματοποιείται τυπικά αποκλειστικά από τον θεράπο-
ντα οδοντίατρο, έχουμε διαμορφώσει πρωτόκολλα που λειτουργούν
για εμάς και επομένως νομίζουμε
πως είναι ωφέλιμα για τους ασθενείς μας, ειδικά αν πολλοί από εμάς
ακολουθούν τα ίδια πρωτόκολλα.
Ωστόσο, η άποψη της επιστημονικά τεκμηριωμένης Οδοντιατρικής
αρνείται αυτούς τους ανέκδοτους
προβληματισμούς. 10
Η Ιατρική δε στηρίζεται πλέον σε
πεποιθήσεις. Στηρίζεται, τουλάχιστον σε ισχυρή επαγγελματική συναίνεση και, στην καλύτερη περίπτωση, σε επιστημονικά δεδομένα. Οι ασθενείς μας πιστεύουν πως
βουρτσίζουν τα δόντια τους, αλλά
οι προσπάθειές τους είναι ανεπαρκείς και οι ασθενείς μπορεί να θεωρούν συχνά το βούρτσισμα των
δοντιών απλό πλύσιμο.
Αυτή η γενικευμένη συμπεριφορά μπορεί να αποδοθεί κυρίως
στην ελλιπή ή ανύπαρκτη ενημέρωση των ασθενών μας σχετικά
με τη στοματική κοιλότητα. Δεν
μπορείτε να τους κατηγορήσετε
για αυτό αν κανείς δεν τους έχει
προσφέρει τη σωστή ενημέρωση.
Δε διαφοροποιούν την τρυγία από
την πλάκα και νομίζουν πως η ηλεκτρική τους οδοντόβουρτσα είναι
καθαρίζει αυτόματα, ένα στοματικό διάλυμα αφαιρεί την οδοντική
πλάκα και όσο περισσότερο αφρό
δημιουργεί μία οδοντόπαστα, τόσο καθαρότερα γίνονται τα δόντια.
Σε μία μετα-ανάλυση που αξιολογούσε την επίδραση της προαγωγής
της στοματικής υγείας σε ορθοδοντικούς ασθενείς βρέθηκε μία μείωση του δείκτη οδοντικής πλάκας
και φλεγμονής σε σύντομο χρονικό διάστημα, έως και πέντε μήνες,
αλλά δεν υπάρχουν δεδομένα σε
μεγαλύτερα χρονικά διαστήματα. 6
Αυτό σημαίνει πως θα πρέπει να
πραγματοποιείται μία τακτική ορθοδοντική και περιοδοντική συντήρηση, σε κάθε ορθοδοντική συνεδρία, κάθε 6-8 εβδομάδες, για ενίσχυση και προαγωγή της καλής
στοματικής υγιεινής.
Ο στόχος αυτής της φάσης, συνήθης σε κάθε περιοδοντική και επομένως σε κάθε ορθοδοντική θεραπεία, είναι να αναπτυχθούν όλα
τα μη καταναγκαστικά μέσα για
τη ριζική μεταβολή της συμπεριφοράς του ασθενή όσον αφορά τη
στοματική κοιλότητα και την οδοντική πλάκα. Η κινητοποίηση σημαίνει κίνηση, δημιουργία συνθηκών που οδηγούν στη δράση. Για να
επιτύχουμε αυτούς τους στόχους,
ο ασθενής θα πρέπει να κατανοεί
τι δικαιολογεί αυτές τις μεταβολές.
Κλινικές επιπτώσεις-το ‘’σενάριο’’ κινητοποίησης
Ο Xun Kuang είπε ‘’Πες μου και
ξεχνώ, δίδαξέ με και μπορεί να θυμηθώ, συμπεριέλαβε με και μαθαίνω’’. Αυτό το αξίωμα, που διατυπώθηκε πριν από περισσότερο από
2500 χρόνια, μπορεί να μας βοηθήσει να κατανοήσουμε τη στρατηγική του σεναρίου κινητοποίησης. Ο
ασθενής θα πρέπει να καταλαβαίνει, και για το λόγο αυτό, θα πρέπει να βλέπει και να εμπλέκεται.
Τα παθητικά στοιχεία επικοινωνίας,
όπως φυλλάδια, μεγάλες πλαστικές
γνάθοι και μία οδοντόβουρτσα για
ελέφαντες και βίντεο που παίζουν
στο χώρο αναμονής, μπορεί να είΟT σελίδα 33
[33] =>
AD
Ortho Tribune Greek Edition | Ιουλιοσ- Αυγουστοσ 2020
ΟT
σελίδα 32
ναι πιθανά στοιχεία ενθάρρυνσης, αλλά
σε καμία περίπτωση δεν θα οδηγήσουν σε
μεταβολή της συμπεριφοράς του ασθενή,
επειδή είναι απρόπωπα. Ο ασθενής δεν
μπορεί να ταυτιστεί με αυτό που βλέπει
και η τυποποιημένη διάλεξη έχει ελάχιστη επίδραση.
Ο Rozencweig δηλώνει πως η συγκράτηση
της πληροφορίας αυξάνεται στο 90% αν
το άτομο που τη λαμβάνει την ακούει, τη
βλέπει, λαμβάνει εξηγήσεις και εμπλέκεται σε μία ταυτόχρονη επίδειξη (εικ. 2).11
Είναι επίσης σημαντικό για τον ασθενή
να επαναλαμβάνει αμέσως αυτό που έχει
δει επειδή αυτό μπορεί να βοηθήσει στην
επίτευξη αυτού του υψηλού ποσοστού
συγκράτησης της πληροφορίας, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου εφαρμογής
της τεχνικής ελέγχου οδοντικής πλάκας.
Ο Benque δηλώνει πως ‘’το να επιτρέπουμε στους ασθενείς μας να βλέπουν και
να γνωρίζουν την ύπαρξη του βιοϋμενίου
αποτελεί μία πράξη απόλυτα σημαντικής
κινητοποίησης’’. Ρωτά τον αναγνώστη αν
διαθέτει διάλυμα αποκάλυψης της οδοντικής πλάκας και αν η απάντηση είναι
όχι, τον προσκαλεί(ειρωνικά) να κλείσει
το βιβλίο του.12
Τρία εργαλεία είναι σημαντικά για την
κατανόηση εκ μέρους του ασθενή: αποκαλυπτικό διάλυμα, μία οδοντόβουρτσα
και ένας μεγάλος στρογγυλός καθρέπτης.
Η επίδειξη πραγματοποιείται συστηματικά στο στόμα του ασθενή με αποκαλυπτικό διάλυμα και ένα μεγάλο καθρέπτη με
μία λαβή για να βοηθήσουμε τον ασθενή
να δει άμεσα τα δόντια του. Εφαρμόζε-
33
Μεσοδόντιος καθαρισμός
τα προσαρμοσμένα εργαλεία είναι ουσιώδη στο βούρτσισμα των δοντιών. Στην
επίδειξη χρησιμοποιούνται μέσα μεσοδόντιου καθαρισμού, κυρίως μεσοδόντια
βουρτσάκια. Για παιδιατρικούς ασθενείς,
οι γονείς εμπλέκονται στην επίδειξη. Για
ενήλικες ασθενείς, η επίδειξη πραγματοποιείται χωρίς την παρουσία οποιουδήποτε συνοδεύει τον ασθενή, για να αποφευχθεί οποιαδήποτε παρεμβολή.
Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες φράσεις ή προτάσεις κατά τη διάρκεια της κινητοποίησης:
-‘’πλάκα’’, ένας όρος που χρησιμοποιείται τώρα σε διαφημίσεις οδοντόπαστας
-‘’βακτήρια’’ ή ‘’μικρόβια’’
-‘’είναι φυσιολογικό να έχουμε βακτήρια(ή μικρόβια) στο στόμα’’
-‘’κάθε στόμα έχει οδοντική πλάκα, συμπεριλαμβανομένου του οδοντιάτρου’’
-‘’μία οδοντόβουρτσα και ένα μεσοδόντιο
βουρτσάκι είναι σαν μία σκούπα’’
-‘’για να αφαιρέσουμε την πλάκα από τις
επιφάνειες των δοντιών’’
-‘’να βελτιώσουμε την τεχνική βουρτσίσματος’’
-‘’να αποκτήσουμε υγιή ούλα’’ και
-‘’να διατηρήσουμε τα δόντια για όλη
μας τη ζωή’’
Ορισμένες λέξεις θα πρέπει να καταργηθούν εντελώς από την επικοινωνία μας με
τους ασθενείς επειδή μπορούν να παρερμηνευθούν ή να θεωρούν επικριτικά, όπως
‘’υγιεινή’’, ‘’καλή’’, ‘’κακή’’, ‘’καθαρό’’ και
‘’βρώμικο’’. Τέλος, θα πρέπει να μιλάμε
με ένα θετικό τρόπο για να ενθαρρύνουμε και να κινητοποιούμε τους ασθενείς
μας, επειδή μόνο αυτοί μπορούν να δημιουργήσουν τις συνθήκες για βελτιωμένο
έλεγχο της οδοντικής πλάκας(εικ. 3a&b).
Συγκράτηση πληροφοριών σύμφωνα με το Βιομηχανικό Οπτικοακουστικό Οργανισμό(σήμερα ονομάζεται Οργανισμός Διαχείρισης Επικοινωνιακών Μέσων).11
Ανάγνωση 10%
Ακουστικά μέσα 20%
Οπτικά μέσα
30%
Οπτικοακουστικά μέσα(ΟΑ)
50%
0
1
2
3
4
5
ISO Μεγέθη
TePe AngleTM
Το TePe Angle είναι σχεδιασμένη για ελεγχόμενο και εύκολο
καθαρισμό των μεσοδοντίων διαστημάτων. Έχει μια γωνιώδη
κεφαλή για ευκολότερη πρόσβαση από την παρειακή και τη
γλωσσική πλευρά, ιδιαίτερα ανάμεσα στα πίσω δόντια. Η μακριά
και πεπλατυσμένη λαβή παρέχει σταθερό και εργονομικό
κράτημα. Το TePe Angle είναι μια καλή επιλογή για όσους
προτιμούν μια μακρύτερη λαβή ή σε περιπτώσεις μειωμένης
ικανότητας χειρισμών.
Το TePe Angle διατίθεται σε έξι μεγέθη χρωματικά
κωδικοποιημένα, αντίστοιχα με τα μεσοδόντια βουρτσάκια της
κλασσικής σειράς, για να μπορεί να εισχωρεί σε στενά αλλά
και μεγαλύτερα μεσοδόντια διαστήματα. Όλα τα μεγέθη έχουν
σύρμα επενδεδυμένο με πλαστικό για απαλό καθάρισμα.
ΟΑ+ εξήγηση 80%
ΟΑ+ εξήγηση+ δράση=επίδειξη
ται μία απλή τεχνική βουρτσίσματος που
στοχεύει στην αφαίρεση της πλάκας από
όλες τις επιφάνειες. Απουσία των ορθοδοντικών συνδέσμων, η τεχνική roll είναι
η απλούστερη, κινώντας την οδοντόβουρτσα κάθετα από τα ούλα προς τα δόντια.
Παρουσία ακίνητων ορθοδοντικών μηχανημάτων, το βούρτσισμα θα γίνεται οριζόντια. Ωστόσο, στο τέλος της ορθοδοντικής θεραπείας και μετά την αφαίρεση
των ακίνητων ορθοδοντικών μηχανημάτων,
θα παρουσιαστεί ένα νέο σενάριο κινητοποίησης με μία επιστροφή στην τεχνική
roll. Για την επίδειξη δε χρησιμοποιείται
οδοντόπαστα. Ο ασθενής θα πρέπει να
κατανοεί πως η φυσική προσπάθεια και
90%
H χρήση
του Angle
Μικρή, γωνιώδης κεφαλή
για την καλύτερη δυνατή
πρόσβαση
Σε αυτό το σημείο, προσωπικές επιστολές, που είναι εύκολο να συνταχθούν στον
υπολογιστή, μπορούν να αποσταλούν στον
ασθενή, με μία περίληψη της προέλευσης
της περιοδοντικής νόσου, κλινικά σημεία
που αναφέρονται από τον ασθενή και αυτά
που παρατηρούνται από τον οδοντίατρο.
Μακριά, πεπλατυσμένη λαβή
για σταθερό κράτημα
Σύρμα επενδεδυμένο με
πλαστικό για ασφαλή χρήση
Έξι μεγέθη χρωματικά
κωδικοποιημένα
Ένα φυλλάδιο που περιγράφει την τεχνική βουρτσίσματος, ακόμη και με σχήματα, μπορεί να αποσταλεί στον ασθενή,
καταγράφοντας τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για την επίδειξη και το όνοΟT σελίδα 34
ΤΗΛ. 800
plac@otene
Τα προϊόντα σχεδιάζονται και
κατασκευάζονται αποκλειστικά
στη Σουηδία.
ΤΗΛ. 800 11 75222 (ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΣΤΑΘΕΡΟ)
ΤΗΛ. 210 93 14 004, Αθήνα - 23920 73732 Θεσ/νίκη
Tόμος 8 - τεύχος 4
www.placcontrol.gr e-mail: plac@otenet.gr
Αν επιθυμείτε ενημέρωση για τα προϊόντα μας από τους ιατρικούς επισκέπτες της εταιρίας παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας.
[34] =>
34
Ορθοδοντική
Ortho Tribune
The World’s Orthodontic Newspaper | Greek Edition
Eλληνική Έκδοση
ΟT
Ortho Tribune Greek Edition | Ιουλιοσ- Αυγουστοσ 2020
σελίδα 33
μα/φίρμα μίας προτεινόμενης οδοντόβουρτσας.
είναι εμφανής στη σύσταση των
εργαλείων(ηλεκτρικές οδοντόβουρτσες ή χειρός, συσκευές στοματικών
διακλυσμών, κλπ.) και των προϊό-
μίδα της επιστημονικά τεκμηριωμένης Οδοντιατρικής.
Και πάλι οι συστηματικές ανασκοπήσεις ή οι μετα-αναλύσεις μπο-
κας(ποσότητα οδοντικής πλάκας)
και τον ουλικό δείκτη(φλεγμονή).
Μεταξύ των διαφόρων ηλεκτρικών οδοντοβουρτσών, η αποτελε-
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ
Στέφανος Καρακουσόγλου,
Ορθοδοντικός, MSc
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ
Ρούσσης Γ. Ιωάννης
ΕΙΔΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ
Αριστείδης Αλεξόπουλος,
Ζωγραφινάκη Ελένη
Το μολυσματικό μοντέλο του
Socransky, αναθεωρημένο από τον
Axelsson. Ο έλεγχος της οδοντικής πλάκας και η θέση των ορθοδοντικών αγκίστρων σε σχέση με
το ουλικό όριο δρουν άμεσα στον
περιβαλλοντικό παράγοντα στην
ουλοδοντική σχισμή.
ΒΑΚΤΗΡΙΑ
ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ
Μέτριος κίνδυνος
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΡΘΡΩΝ
Βαγγέλης Καινούργιος
Μέτριος κίνδυνος
Όλα τα βακτήρια
Όλο το περιβάλλον
Το σύνολο του ξενιστή
Υψηλός
κίνδυνος
ART DIRECTOR
Εύη Μίνη
ΥΠΕΥΘΥΝΗ & ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
ΤΕΥΧΟΥΣ
ΠΛΗΘΟΣ
Κωνσταντίνα Αναγνωστάκη
ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ
Ιωάννης Ζαφείρης,
ΝΟΜΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
Παναγιώτα Καρκαβέλια
ΕΚΤΥΠΩΣΗ
PRINTFAIR- DIGITAL &
OFFSET SOLUTIONS
ΕΙΣΠΡΑΞΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ
Δημήτρης Μαραγκούλας,
Θωμάς Μαραγκούλας,
© 2020, Dental Tribune International GmbH.
Εικ. 1
Καπνός
Κακή στοματική υγιεινή
Αρχικό βάθος θυλάκων
Αρχική απώλεια πρόσφυσης
Παράγοντες συγκράτησης πλάκας
Εκπαιδευτικό επίπεδο
Επαγγελματική συντήρηση
Θερμοκρασία ούλων
Άλλα κοινά βακτήρια
Ηλικία-φύλο-γονίδια
Αριθμός δοντιών
Διαβήτης, HIV
Προϊόντα ουλικού υγρού
-Pg E
-β γλυκουρονιδάση
-λακτατική δεϋδρογενάση
Άλλα
All rights reserved.
Απαγορεύεται η αναδημοσίευση όλου ή μέρους
της ύλης του περιοδικού χωρίς την γραπτή άδεια
του εκδότη. To Dental Tribune καταβάλει κάθε
δυνατή προσπάθεια για να παρουσιάσει με ακρίβεια τα κλινικά δεδομένα και τα στοιχεία για τα
νέα προϊόντα των διαφόρων κατασκευαστών,
αλλά δεν αναλαμβάνει την ευθύνη για την αξιοπιστία αυτών των στοιχείων ή για τυχόν τυπογραφικά λάθη. Επίσης, οι εκδότες δεν φέρουν
καμία ευθύνη όσον αφορά τις ονομασίες των
προϊόντων ή τις δυνατότητες τους ή αυτά που
αναφέρονται από τις διαφημιστικές εταιρείες.
Οι απόψεις που εκφράζονται από τους συγγραφείς των διαφόρων άρθρων αντιπροσωπεύουν
μόνον τους ίδιους και δεν εκφράζουν απαραίτητα
και τις απόψεις του Dental Tribune International
Publisher and Chief Executive
Officer: Torsten R. Oemus
Chief Content Officer: Claudia Duschek
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302 | Fax: +49 341 4847
4173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Εικ. 1: Το μολυσματικό μοντέλο Socransky20 που επανεξετάστηκε από τον Axelsson.1 Ο έλεγχος της πλάκας και η θέση των ορθοδοντικών
στηριγμάτων σε σχέση με το περιθώριο των ούλων δρουν απευθείας στον περιβαλλοντικό παράγοντα στο sulcus. PMN = πολυμορφοπυρηνικά
λευκοκύτταρα.
Αυτά τα έγγραφα δημιουργούνται
για να υποστηρίξουν τις πληροφορίες που έχει λάβει ο ασθενής κατά τη διάρκεια της συνεδρίας, επιτρέποντάς του να επαναλάβει τις
πληροφορίες στο σπίτι.
ΟΚ! Αλλά τι θα πρέπει να συστήσω; Οδοντόβουρτσες, συσκευές
στοματικών διακλυσμών, μέσα
μεσοδόντιου καθαρισμού κλπ.
H επιφάνεια του αυτοσχεδιασμού
ντων(οδοντόπαστα, στοματικό διάλυμα, κλπ.).
Οι συστάσεις του οδοντιάτρου τείνουν να κατευθύνονται είτε από
ιατρικούς επισκέπτες εταιρειών ή
την υποκειμενική άποψη του οδοντιάτρου.
‘’Συστήνω μόνο αυτή την ηλεκτρική οδοντόβουρτσα. Αισθάνομαι
πως λειτουργεί καλά στους ασθενείς μου.’’
Δυστυχώς, τέτοια ανέκδοτα αισθήματα δεν εμφανίζονται στην πυρα-
ρούν να μας βοηθήσουν στην επιλογή μας επειδή είναι ανεξάρτητες
από οποιαδήποτε εμπορική πίεση.
Ηλεκτρική οδοντόβουρτσα
Δύο πρόσφατες συστηματικές ανασκοπήσεις κατέληξαν στο ίδιο συμπέρασμα.13,14 Βρήκαν πως η χρήση ηλεκτρικής οδοντόβουρτσας σε
σύγκριση με τις οδοντόβουρτσες
χειρός προκαλεί μία μέτρια μείωση στο δείκτη οδοντικής πλά-
σματικότητα είναι υψηλότερη για
όσες διαθέτουν περιστροφική κίνηση ταλάντωσης.
Τέλος, αυτές οι δύο ανασκοπήσεις
υποδεικνύουν πως δεν υπάρχουν
στοιχεία που να δείχνουν ανώτερη αποτελεσματικότητα της οδοντόβουρτσας με υπερήχους.
Μία μετα-ανάλυση που εξέτασε την
αποτελεσματικότητα της ηλεκτρικής οδοντόβουρτσας μεταξύ των
ορθοδοντικών ασθενών βρήκε μία
Material from Dental Tribune International
GmbH that has been reprinted or translated
and reprinted in this issue is copyrighted by
Dental Tribune International GmbH. Such
material must be published with the permission
of Dental Tribune International GmbH.
Ortho Tribune is a trademark of Dental Tribune
International GmbH.
All rights reserved. © 2020 Dental Tribune
International GmbH. Reproduction in any
manner in any language, in whole or in part,
without the prior written permission of Dental
Tribune International GmbH is expressly
prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes
every effort to report clinical information and
manufacturers’ product news accurately but
cannot assume responsibility for the validity of
product claims or for typographical errors. The
publisher also does not assume responsibility for
product names, claims or statements made by
advertisers. Opinions expressed by authors are
their own and may not reflect those of Dental
Tribune International GmbH.
Εικ. 3 a
Εικ. 3 β
Εικ. 3 a & β 55χρονος άνδρας ασθενής με χρόνια περιοδοντίτιδα. A) Αρχική κλινική κατάσταση. Β) Κλινική κατάσταση στον επανέλεγχο, 4
μήνες μετά την κινητοποίηση, την εξήγηση της τεχνικής ελέγχου της οδοντικής πλάκας, την αποτρύγωση και τη ριζική απόξεση. Υπήρχε ακόμη
κάποια αιμορραγία στην ανίχνευση.
ΟT σελίδα 35
Tόμος 8 - τεύχος 4
[35] =>
Ορθοδοντική
Ortho Tribune Greek Edition | Ιουλιοσ- Αυγουστοσ 2020
ΟT
σελίδα 34
απουσία επαρκών επιστημονικών
δεδομένων που να υποδεικνύουν
ιδιαίτερη αποτελεσματικότητα. 15
Οι συγγραφείς δηλώνουν πως, μεταξύ των 5 συμπεριλαμβανομένων
μελετών, καμία δεν είχε διάρκεια
άνω των 60 ημερών.
Συσκευές διακλυσμών
Αν μία συσκευή διακλυσμών είναι
αποτελεσματική, το αποκαλυπτικό διάλυμα που τοποθετείται στη
δεξαμενή νερού της συσκευής δεν
θα πρέπει να αφήνει καμία χρώση
στην επιφάνεια της μύλης του δοντιού. Μία συστηματική ανασκόπηση σχετικά με την επίδραση της
χρήσης συσκευής διακλυσμών στις
τιμές οδοντικής πλάκας και της ουλικής φλεγμονής, με βάση επτά άρθρα που επελέγησαν από 914 δημοσιεύσεις, δε βρήκε μείωση στην
ορατή οδοντική πλάκα. 16
Επομένως, ενώ μία συσκευή διακλυσμών μπορεί να βοηθήσει στην
αφαίρεση τροφής που έχει προσκολληθεί σε ακίνητα ορθοδοντικά μηχανήματα, αφαιρεί την πλάκα μόνο μερικώς. 17
Μία πρόσφατη μελέτη για τη χρήση μίας ειδικής ορθοδοντικής συσκευής έδειξε μία σημαντική μείωση στις τιμές οδοντικής πλάκας
και ουλικής φλεγμονής.
Ωστόσο, στις 4 εβδομάδες, δεν παρατηρήθηκε στατιστικά σημαντική διαφορά στις όμορες περιοχές,
στις οποίες η πρόσβαση είναι δυσκολότερη με μία οδοντόβουρτσα.
μεσοδόντια βουρτσάκια αφαιρούν
περισσότερη οδοντική πλάκα σε
σχέση με το βούρτσισμα των δοντιών μόνο και πως επιτυγχάνεται
μία στατιστικά σημαντική μείωση
στον δείκτη πλάκας και το βάθος
των όμορων θυλάκων. 19
Ο δείκτης πλάκας είναι ακόμη χαμηλότερος σε σχέση με αυτόν που
επιτυγχάνεται με το νήμα. Τέλος,
το μεσοδόντιο βουρτσάκι δεν εμποδίζεται από την παρουσία ενός ακίνητου ορθοδοντικού μηχανήματος.
Συμπεράσματα
Κάθε πρόοδος απαιτεί αλλαγή, αλλά δεν αποτελούν όλες οι αλλαγές
συστηματική πρόοδο.
Η επιστημονικά τεκμηριωμένη Οδοντιατρική μπορεί να βοηθήσει στην
καθημερινή κλινική πράξη, ειδικά
στην επιλογή καλών συσκευών για
τη στοματική υγιεινή του ασθενή,
κατά τη διάρκεια μίας ορθοδοντικής θεραπείας.
35
Συντακτική σημείωση: Ένας πλήρης κατάλογος αναφορών διατίθεται από τον εκδότη.
Σχετικά με τον συγγραφέα:
Dr. Jean-Marc Dersot, Γαλλία
Είναι πρώην πρόεδρος της Γαλλικής Εταιρείας Περιοδοντολογίας και Εμφυτευματολογίας και δίδασκε παλαιότερα ως επίκουρος καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Paris Descartes στη Γαλλία. Διατηρεί ιδιωτικό ιατρείο που ασχολείται αποκλειστικά με την Περιοδοντολογία και τα οδοντικά εμφυτεύματα.
Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε στο παρελθόν στο τεύχος Μαρτίου 2010 του L'Orthodontie française.
Μια μεταφρασμένη έκδοση παρέχεται εδώ με την άδεια των EDP Sciences και της La Société Française
d’Orthopédie Dento-Faciale [Γαλλική κοινωνία οδοντοφυλετικής ορθοπεδικής Dr. Jean-Marc Dersot
AD
Οδοντικό νήμα
Ο οδοντικός καθαρισμός δεν είναι
ολοκληρωμένος χωρίς τη χρήση
μέσων μεσοδόντιου καθαρισμού.
Η παρουσία ενός ακίνητου ορθοδοντικού μηχανήματος αποτελεί
ένα εμπόδιο στην αποτελεσματική
χρήση οδοντικού νήματος.
Ωστόσο, μία συστηματική ανασκόπηση, 11 δημοσιεύσεων που επελέγησαν από 1353 άρθρα, σχετικά με
την αποτελεσματικότητα του νήματος μαζί με το βούρτσισμα των
δοντιών, ανάφερε πως πολλές από
τις μελέτες δεν εμφάνισαν κάποιο
όφελος στον δείκτη πλάκας και
τις κλινικές παραμέτρους ουλικής
φλεγμονής. 18
Οι συγγραφείς κατέληξαν πως ο
οδοντίατρος θα πρέπει να ελέγξει
αν ο ασθενής μπορεί να επιτύχει
ένα υψηλό τεχνικό επίπεδο καθαρισμού(δεξιότητα), αλλά η καθημερινή χρήση οδοντικού νήματος
δεν υποστηρίζεται από επιστημονικά δεδομένα.
25,20 € / τέμ.
Μεσοδόντια βουρτσάκια
Μία συστηματική ανασκόπηση 9
άρθρων που επελέγησαν από 334
δημοσιεύσεις, κατέληξε πως τα
Χαλκοκονδύλη 9, 10677 Αθήνα
210 380 3055 | 210 380 9731
info@greendental.gr
@greendental.gr
Tόμος 8 - τεύχος 4
[36] =>
36
Κλινικό περιστατικό
Dental Tribune Greek Edition
Χρησιμοποιώντας CLEARFIL MAJESTY ES-2
Αποκατάσταση δυσχρωμιών της σύνθετης ρητίνης σε κεντρικούς τομείς δεξιού
πλάγιου τομέα της άνω γνάθου
Από τον Mart Ramaekers
Ακαδημαϊκή εκπαίδευση: 2002-2007 Tandheelkunde, Πανεπιστήμιο Ράντμπουντ του Ναϊμέχεν | Μη ακαδημαϊκή εκπαίδευση: 2013-2014 Ακαδημία
Επανορθωτικής Οδοντιατρικής, Μπούνινγκεν •2019 Βιομιμητική Οδοντιατρική, Λος Άντζελες | Καριέρα: 2008-2013 Mondzorg Jekerdal Μάαστριχτ
2013-2015 De Drietand Μάαστριχτ •2009-2020 Amalia Κλινική Kerkrade •2020-τώρα Espenbos Κλινική Cadier en Keer | drs.mart.ramaekers
AD
Ορισμός του προβλήματος
Μια 20χρονη ασθενής ήταν δυσαρεστημένη με τις δυσχρωμικές
αποκαταστάσεις της σύνθετης
ρητίνης στους κεντρικούς τομείς
και στο δεξιό πλάγιο τομέα της
άνω γνάθου.
Εικ. 1.
Πρόσθια όψη της αρχικής κατάστασης
Εικ. 2.
Πλάγια όψη: Οι δυσχρωμίες είναι
κυρίως ορατές στο δεξιό κεντρικό και
πλάγιο τομέα της άνω γνάθου.
Clearfil ªajesty ES-2 Classic & Premium
Δª
Απλώς εναρμονίζεται με το φυσικό χρώμα του δοντιού!!!
Η αποκατάσταση ενσωματώνεται με το φυσικό περιβάλλον!!!
∞Ú¯›ÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· Û‡ÓıÂÙË ÚËÙ›ÓË
CLEARFIL MAJESTYTM ES-2 Î·È ı· ÂÎÏ·Á›Ù Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
∂·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›Û·Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È ÙÔ
·ÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ. ∞ÏÒ˜ ‰È·Ï¤ÍÙ ÙËÓ ·fi¯ÚˆÛË ·fi ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ
Ù˘ VITA Î·È ·Ú¯›ÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. °È· Ó·
˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ì ÙÔ ‰fiÓÙÈ, ‚ÂÏÙÈÒÛ·Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘
Û‡ÓıÂÙ˘ ÚËÙ›Ó˘. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Ù ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ∂ȉÈο
fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ Ӥ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Ù˘ ·‰·Ì·ÓÙ›Ó˘ Î·È Ù˘
Ô‰ÔÓÙ›Ó˘ Premium ı· ‰Â›Ù ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ó·
ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ
Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ fiÌÔÚʘ, ÈÔ ÚԂϤ„È̘ Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.
Δ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ›ӷÈ:
• ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ̤ıÔ‰Ô˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ·fi¯ÚˆÛ˘ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË ÛÙË
ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·/ÙfiÓÔ
4+1
ú40,50
• ΔÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó¿ÌÈ͢ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
• ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÈÔÌÈÌËÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘
• ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ô¯ÚÒÛˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 4
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜
• ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi¯ÚˆÛ˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘
ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÈÛÙÚÒÛˆÓ
∞Ô¯ÚÒÛÂȘ
Classic: ∞1, ∞2, ∞3, ∞3.5, ∞4, ∞6, μ1, μ2, μ3, μ4, C1, C2, C3,
C4, D2, D3, XW, W
Premium: XWD, WD, ∞1D, ∞2D, ∞3D, ∞3.5D, ∞4D, XWE, WE,
∞1E, ∞2E, ∞3E, ∞3.5E, ∞4E, Clear, Blue, Gray, Amber
Με αγορά 4 ρητινών,
ΔΩΡΟ 1 επιπλέον ρητίνη
√¢√¡Δπ∞Δƒπ∫∞-√ƒ£√¢√¡Δπ∫∞
ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 157, °Ô˘‰‹ 115 27, ΔËÏ.: 210 7716.416, 210 7751.000, Fax: 210 7711.100
e-mail: info@tsaprazis.gr, www.tsaprazis.gr
Εικ. 3.
Κοντινή όψη των άνω πρόσθιων δοντιών
Εικ. 4.
Οι υπάρχουσες αποκαταστάσεις αφαιρέθηκαν μετά από χορήγηση τοπικής
αναισθησίας. Στη συνέχεια, χειλικές και
υπερώιες λοξοτομές δημιουργήθηκαν,
ακολουθήθηκε αμμοβολή του παρασκευασμένου οδοντικού ιστού με αλουμίνα (50
μm). Έπειτα, η αδαμαντίνη αδροποιήθηκε για 30 δευτερόλεπτα (K-Etchant
Syringe, Kuraray Noritake Dental),
πριν χρησιμοποιηθεί ο συγκολλητικός
παράγοντας CLEARFIL SE BOND
(ενεργοποιητής συγκόλλησης και κύριος
συγκολλητικός παράγοντας) (Kuraray
Noritake Dental) σύμφωνα με τις οδηγίες
του κατασκευαστή.
DT σελίδα 38
Tόμος 16 - τεύχος 80
[37] =>
[38] =>
38
DT
Κλινικό περιστατικό
Dental Tribune Greek Edition
σελίδα 36
Εικ. 6.
Εικ.5.
Κατασκευή των υπερώιων τοιχωμάτων με μια αρχική ποσότητα σύνθετης ρητίνης «αδαμαντί- Δημιουργία των εγγύς και άπω οριακών ακρολοφιών με σύνθετη ρητίνη Α2Ε. Η διαδικανη» (CLEARFIL MAJESTY ES-2 Premium A2E, Kuraray Noritake Dental) χρησιμοποι- σία διευκολύνεται από την κάθετη τοποθέτηση τμηματικών τεχνητών τοιχωμάτων (Contact
Matrices Stiff Flex Large, Danville) στο μεσοδόντιο διάστημα.
ώντας τον οδηγό σιλικόνης.
Εικ. 7.
Εικ. 8.
Δημιουργία του πυρήνα της οδοντίνης και των οδοντικών προεξοχών με την τοποθέτηση αδιαφανής Γέμισμα του διαστήματος μεταξύ των οδοντικών προεξοχών με διαφανής σύνθετη ρητίνη
σύνθετης ρητίνης (CLEARFIL MAJESTY ES-2 Premium, A2D).
(CLEARFIL MAJESTY ES-2 Premium, διαφανές Clear).
Αυξάνει την αδιαφάνεια στο μεσαίο τρίτο της αποκατάστασης.
Εικ. 9.
Εικ. 10.
Χειλική τελείωση των αποκαταστάσεων με ένα στρώμα ημιδιαφανής σύνθετης ρητίνης (CLEARFIL Εφαρμογή γέλης γλυκερίνης πάνω από το τελευταίο στρώμα της σύνθετης ρητίνης για την πρόληψη
σχηματισμού ενός στρώματος που εμποδίζει συγκέντρωση οξυγόνου κατά την τελική διαδικασία του
MAJESTY ES-2 Premium, A2E).
φωτοπολυμερισμού. Η τελική μορφοποίηση περιγράμματος και η στίλβωση πραγματοποιήθηκαν
χρησιμοποιώντας κόκκινα (λεπτά) και κίτρινα (εξαιρετικά λεπτά) διαμάντια λείανσης και στη συνέχεια έγινε η τελειοποίηση της στίλβωσης με CLEARFIL TWIST DIA (Kuraray Noritake Dental).
DT σελίδα 39
Tόμος 16 - τεύχος 80
[39] =>
Δελτίο τύπου
Dental Tribune Greek Edition
DT
39
σελίδα 38
Τελική κατάσταση
Εικ. Α
Εικ. Β
Α) Πρόσθια όψη της τελικής κατάστασης.
Β) Πλάγια όψη: Δεν είναι ορατές οι διαφορές
στην απόχρωση στα όρια της αποκατάστασης.
Γ) Κοντινή όψη των νέων αποκαταστάσεων
των άνω πρόσθιων δοντιών.
Εικ. Γ
AD
Οι αρχικές αποκαταστάσεις
είχαν γίνει μετά από ένα ατύχημα με τραυματισμό των δοντιών της πριν από περίπου πέντε χρόνια.
Εξετάσαμε όλες τις διαθέσιμες
επιλογές που θα μας επέτρεπαν
την βελτιώση της αισθητικής
των πρόσθιων δοντιών της και
τελικά επιλέξαμε την αντικατάσταση των παλαιών αποκαταστάσεων με νέες άμεσες αποκαταστάσεις από σύνθετη ρητίνη.
Πριν από τη διαδικασία της αποκατάστασης, έγινε μια διαδικασία λεύκανσης στο σπίτι με το
Opalescence 10% (Ultradent).
Επιπρόσθετα, δημιουργήθηκε
ένας υπερώιος οδηγός σιλικόνης για την καταγραφή του σχήματος και της μορφολογίας των
προϋπαρχόντων αποκαταστάσεων και της οδοντοστοιχίας.
Όλες οι λύσεις για τη στερέωση μεμβρανών, πλεγμάτων τιτανίου
ή οστικών μοσχευμάτων σε μορφή block
Βίδες οστεοσύνθεσης
τιτανίου
Tent Screw dm
Βίδα που διατηρεί το
χώρο για το σχηματισμό
νέου οστού και
διευκολύνει τη στερέωση
μεμβράνης πάνω της
Devemed & Bionnovation
Καρφίδες στερέωσης
μεμβρανών
και τα απαραίτητα
εργαλεία τοποθέτησης
Λειτουργεί σε συνδυασμό με τις
μεμβράνες 3df & 3dl της Bionnovation.
Automatic Bone Tac System
Πιστόλι για τοποθέτηση καρφίδων
στερέωσης, με το πάτημα
ενός κουμπιού.
Devemed
Τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν:
Kuraray Noritake Dental:
CLEARFIL SE BOND 2, KEtchant Syringe, CLEARFIL
MAJESTY ES-2 Premium
Enamel A2E, CLEARFIL
MAJESTY ES-2 Premium
Dentin A2D , CLEARFIL
MAJESTY ES-2 Premium
Translucent Clear and
CLEARFIL TWIST DIA.
Heavy Putty (Provil Novo,
Heraeus Kulzer), Glycerine gel
(K-Yelly Johnson&Johnson),
Rubberdam non-latex Heavy
(Sigma), Contact Matrices
Stiff Flex Large (Danville),
Optragate Regular (Ivoclar)
Absorbable Tack System
Απορροφήσιμες καρφίδες
Βάσεις αποθήκευσης
& κλιβανισμού καρφίδων
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467, Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341 • info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13, Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020 • thessaloniki@aristondental.com
W: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102, T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895 • info@aristondental.com
DT
Tόμος 16 - τεύχος 80
[40] =>
40
Dental Tribune Greek Edition
Δελτίο τύπου
Aεροσυμπιεστές για οδοντιάτρους και
οδοντοτεχνίτες από 1hp έως 20hp
Service παντός τύπου κομπρεσέρ
Κατά τη διάρκεια της επισκευής του κομπρεσέρ σας,σας καλύπτουμε με άλλο κομπρεσέρ .
AD
DISCOVER THE BEST OF
SWISS TECHNOLOGY
Εταιρικά Νέα
ZIRKONZAHN
Aεροσυμπιεστές
Για οδοντιάτρους και οδοντοτεχνίτες
απο 1hp έως 20hp
service παντός τύπου κομπρεσέρ
κατά τη διάρκεια της επισκευής του κομπρεσέρ σας, σας καλύπτουμε με άλλο κομπρεσέρ
e
c
i
v
r
e
S
Μόνο με Atlas Copco αεροσυμπιεστές πετυχαίνετε
ταχύτητα, καλή κοπτική ικανότητα στις χειρολαβές
ελάχιστες βλάβες και με ένα ειδικό μανόμετρο
ακριβείας σας το αποδεικνύουμε.
Για να έχετε μακροζωία στις χειρολοβές σας
και καλή κοπτική ικανότητα
Αποσύρετε και κερδίστε
Αγοράστε νέο κομπρεσέρ με έκπτωση την απόσυρση
-Ηχομονωτικό κάλυμμα
-Εγγύηση καλής λειτουργίας 2έτη
Διάθεση/Πληροφορίες: ΛΙΓΑΚΗΣ Α. ΗΛΙΑΣ
▪Αναβαθμίσεις οδοντιατρικών Βησσαρίωνος 23, Ίλιον – τηλ.: 210-5743326 | 6974895042
Γ
Φίλτρο αποστείρωσης
COVID-19
ExtraOral Aerosol Suction
ια να έχετε μακροζωία στις
χειρολοβές σας και καλή κοπτική ικανότητα
Φίλτρα αποστείρωσης
με ανοξείδωτο κέλυφος
Ξηραντήρας
SD
-Ηχομονωτικό κάλυμμα
Εξουσιοδοτημένος Αντιπρόσωπος οδοντιατρικών
και οδοντεχνικών κομπρεσέρ
ΗΛΙΑΣ A. ΛΙΓΑΚΗΣ - Aναβαθμίσεις και
κατασκευές οδοντιατρικών μηχανημάτων
• Ανοιξείδωτα αεροφυλάκια
Βησσαρίωνος 23, Ίλιον 131 21,
Τηλ.: 210 5743326, Κιν.: 6974 895042, FAX 210 5739181
dental-ligakis.gr • email: info@dental-ligakis.gr
-Εγγύηση καλής λειτουργίας 2έτη
Η πανδημία του Covid-19 είναι μία αε-
Αποσύρετε
και κερδίστε
ρομεταφερόμενη
νόσος που αποτελεί
πραγματικό κίνδυνο για την υγεία των
Αγοράστε
νέο κομπρεσέρ με έκοδοντιάτρων , του προσωπικού του
οδοντιατρείου
και των ασθενών.
πτωση
την απόσυρση
ANTHOS HELLAS A.E.
3ης Σεπτεμβρίου 35
104 32 ΑΘΗΝΑ
Τηλ.: 210 5231400, 210 5249261
Fax: 210 5232537
sales@anthoshellas.gr
www.anthoshellas.gr
DENTALCOM Γ. ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ Α.Ε.
Καρυοφύλλη 24
115 27 ΑΘΗΝΑ
Τηλ.: 210 7775021, 210 7775110
Fax: 210 7770480
dentalco@otenet.gr
www.dentalcom.gr
ΠΑΝΤΕΛΙΔΗΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΑ
Χαλκοκονδύλη 19
104 32 ΑΘΗΝΑ
Τηλ.: 210 5232609, 210 5222301
Fax: 210 5231800
pandental.eu@gmail.com
www.pandental.eu
70 | ΙΟΥΝΙΟΣ 2020 | Τ.196 | dentorama
Tόμος 16 - τεύχος 80
Σήμερα υπάρχει η δυνατότητα περιορισμού του κινδύνου μετάδοσης του ιού
αλλά και των διάφορων παθογόνων
μικρο-οργανισμών που μεταφέρονται
μέσω του εκπνεόμενου αέρα, τα σταγονίδια σάλιου και τα αερολύματα που
προέρχονται από τον ασθενή κατά την
στοματική θεραπεία.
Διάθεση/Πληροφορίες:
ΛΙΓΑΚΗΣ Α. ΗΛΙΑΣ
• Αναβαθμίσεις οδοντιατρικών
μηχανημάτων
Η λύση είναι το unit
RD 80
• Ανοξείδωτες
εργαλειοθήκες
• Σκαμπώ
Από την : DentoPlan AE - 210 7785285
www.dentoplan.gr / info@dentoplan.gr
Βησσαρίωνος 23, Ίλιον –
τηλ.: 210-5743326 | 6974895042 DT
[41] =>
Dental Tribune Greek Edition
Παρουσίαση συνεδρίου
41
Τhe MASTERMINDS 3
Με ασφάλεια και επιτυχία στη νέα εποχή -To πρώτο οδοντιατρικό συνέδριο της COVID-19
εποχής στην Ευρώπη είναι γεγονός και πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα, 3-4 Ιουλίου 2020
Από την Σοφία Ατσάλη - Omnipress
Χ
αρισματικοί ομιλητές, συμμετέχοντες που διψούσαν
για γνώση, εμπορικές εταιρείες με νέα προϊόντα, πάθος και
όραμα και με όλα τα τηρούμενα μέτρα ασφαλείας ήταν η συνταγή της
επιτυχίας του MASTERMINDS3
στη συνέχεια στην συνεδριακή
αίθουσα.
Την πρώτη ημέρα ο Prof. Dr.
Istvan Urban στην ολοήμερη ομι-
λία του παρουσίασε τις πιο σύγχρονες τεχνικές οστικής ανάπλασης για την αντιμετώπιση των
απορροφημένων ακρολοφιών σε
πρόσθιες και οπίσθιες περιοχές
της άνω και κάτω γνάθου, υπερτονίζοντας την σημασία της γνώσης της ανατομίας του στόματος
προτού ξεκινήσει το χειρουργείο.
Την δεύτερη ημέρα, ο Prof. Dr.
DT σελίδα 42
AD
Prof. Markus Huerzeler
Ο Prof. Markus Huerzeler λύνει
τις απορίες των συμμετεχόντων
Από το πρωί της Παρασκευής οι συμμετέχοντες ξεκίνησαν
την προσέλευση τους στο Divani
Apollon Palace & Thalasso στη
Βουλιαγμένη για να απολαύσουν
τους δύο χαρισματικούς ομιλητές
Prof. Dr. Istvan Urban και Prof.
Dr. Markus Hürzeler.
Θερμομετρήσεις, συμπλήρωση
λίστας ιχνηλάτησης επαφών,
μάσκα, αντισηπτικά και είσοδος στην εμπορική έκθεση και
Tόμος 16 - τεύχος 80
[42] =>
42
Dental Tribune Greek Edition
Παρουσίαση συνεδρίου
DT σελίδα 41
Μarkus Hürzeler ανέπτυξε τις αλλαγές που έχουν συμβεί τα δύο
τελευταία χρόνια στην Μοντέρνα Εμφυτευματολογία, τόσο στη
χειρουργική όσο και στην προσθετική αποκατάσταση και μας εισήγαγε στις αρχές της απλοποιημένης θεραπείας με εμφυτεύματα -PROMS- μέσω της οποίας
μειώνεται ο πόνος, ο χρόνος και
Prof. Istvan Urban
το κόστος της θεραπείας.
Meoplant_ad greek_Layout 1 24/07/2019 12:01 μ.μ. Page 1
Prof. Markus Huerzeler
AD
Ο νέος όρος PROMS βασίζεται
στη βιβλιογραφία, στην ικανότητα του οδοντιάτρου και στον
ασθενή και ολοκληρώνεται με την
μέτρηση των αποτελεσμάτων.
“Το PROMS ήρθε για να μείνει”, δήλωσε ο Prof. Dr. Μarkus
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ:
ΤΖΩΡΤΖ 12, 10677 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: 210 3847735 Website:
ORAL
INNOVATION
www.oralinnovation.gr
E-mail:info@oralinnovation.gr
Prof. Istvan Urban
ΤΙΜΗ
ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΟΣ
59 ευρώ
(+ ΦΠΑ)
Συμπεριλαμβάνεται η βίδα κάλυψης
Prof. Markus Huerzeler
Hürzeler προτρέποντας τους χειρουργούς να ξεκινήσουν από τώρα να στρέφονται προς αυτή την
κατεύθυνση.
Το συνέδριο The Masterminds3
DT σελίδα 43
Tόμος 16 - τεύχος 80
[43] =>
Dental Tribune Greek Edition
DT σελίδα 42
Παρουσίαση συνεδρίου
PROFILE-Ντόντου Δήμητρα,
HELLENIC DENTAL MARKET,
G&C DENTAL TECHNOLOGY
AKSION TECH OE.
3i IMPLADEND
MEGA GEN HELLAS
ΟΔΟΝΤΕΜΠΟΡΙΚΗKάκαρης Δ.-Λιντέρης Δ. & ΣΙΑ ΟΕ
Τέλος, ευχαριστούμε θερμά
τους ομιλητές και κάθε έναν
συμμετέχοντα ξεχωριστά για
την παρουσία και συμβολή του
στο πρώτο πανευρωπαϊκό οδοντιατρικό συνέδριο της μετάcovid εποχής. DT
PIERRE FABRE HELLAS A.E.
Prof. Istvan Urban
43
HUMAN&SCIENCE
ΑΦΟΙ ΚΑΛΑΝΤΙΔΗ ΟΕ
AD
Prof. Markus Huerzeler
τελεί υπό την αιγίδα της Ελληνικής Ακαδημίας Ιατρικής και Οδοντιατρικής Ψηφιακής Τεχνολογίας και διοργανώθηκε από την
OMNIPRESS.
Ευχαριστούμε θερμά τις εταιρείες:
Platinum Partner
•ARISTON DENTAL
Gold Partners
• Δ. ΜΑΥΡΑΕΙΔΟΠΟΥΛΟΣ
Α.Ε.-Osteogenics
•DENTOMEDICA
Silver Partners
• ARRIANI PHARMACEUTICALSGeistlich
• UNICON HELLAS-Morita,
• HAGER & MEISINGER,
HU-FRIEDY,
• W&H και IVOCLAR-VIVADENT
Επίσης, ευχαριστούμε για την
υποστήριξη τους τις εταιρίες
που συμμετείχαν στην εμπορική έκθεση:
ΟRAL VISION,
MEMODENT,
EΚΔΟΣΕΙΣ ΜΠΟΝΙΣΕΛ,
ΑVEN DENTAL A.E., DARAS
ALLFIELD P.C.,
ÅîáôïìéêåõìÝíåò
ãéá êÜèå ÷ñÞóôç!
Ïé ëïýðåò ôçò Univet óõíäõÜæïõí ôçí åîáéñåôéêÞ ðïéüôçôá
ìå ôçí ÉôáëéêÞ öéíÝôóá. Äéáôßèåíôáé óå Galilean TTL êáé Prismatic
(TTL & Flip-Up) óå ìåãåèýíóåéò áðü 2,00x Ýùò êáé 6,00x
óå ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ó÷Ýäéá êáé ÷ñþìáôá óêåëåôþí.
ÊÜèå ëïýðá åßíáé 100% åîáôïìéêåõìÝíç êáôáóêåõÞ.
ÐáñÜìåôñïé üðùò ç äéáêïñéêÞ áðüóôáóç, ç áðüóôáóç åñãáóßáò,
ç ìõùðßá/ðñåóâõùðßá êëð ëáìâÜíïíôáé õðüøç ãéá ôçí äçìéïõñãßá
ìéáò ëïýðáò ç ïðïßá óáò ôáéñéÜæåé áðüëõôá. Áêüìç êáé ôï üíïìÜ óáò
áíáãñÜöåôáé óôïí óêåëåôü êáé óôçí èÞêç öýëáîçò!
ULTRADENT,
ADM 1st CHOICE MEDICALΜπεταβατζής Δ. Αν.
Φειδιππίδου 17-19, Αθήνα 11527 Τηλ:210 7789153
www.facebook.com/gcdent
www.gcdental.gr
Tόμος 16 - τεύχος 80
[44] =>
44
Dental Tribune Greek Edition
Δελτίο τύπου
Provicol QM Aesthetic
Διάφανη προσωρινή κονία συγκόλλησης με υδροξείδιο του ασβεστίου, χωρίς ευγενόλη
Μ
ε την Provicol QM
Aesthetic, η VOCO
προσφέρει τώρα μια
κονία οξειδίου του ψευδαρ-
γύρου της τελευταίας γενιάς
που συνδυάζει τα πλεονεκτήματα των κλασσικών κονιών
με εξαιρετική αισθητική.
Μια πρωτοποριακή μήτρα υάλου με πολυεδρικά σωματίδια
εξασφαλίζει εξαιρετική διαφάνεια και προάγει την αντο-
χή συγκόλλησης. Χάρη στην
ιδιαίτερη διαφάνειά του, που
αλλιώς επιτυγχάνεται μόνο με
μια μήτρα ρητίνης, η Provicol
AD
QM Aesthetic προσαρμόζεται
στην περίμετρο του δοντιού
και ταιριάζει απόλυτα με την
οδοντίνη.
Αυτό επιτρέπει στον οδοντίατρο να επιτύχει επίσης
ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα
για τον ασθενή όταν παράγει
προσωρινή αποκατάσταση.
Το εύρος ενδείξεων της
Provicol QM Aesthetic καλύπτει την προσωρινή συγκόλληση προσωρινών και
μόνιμων ενθέτων, επενθέτων, στεφανών και γεφυρών
καθώς και προσωρινή απόφραξη μικρών, μονής επιφανείας κοιλοτήτων.
Το Provicol QM Aesthetic χαρακτηρίζεται από τη βολική
του ικανότητα ροής.
Η πρακτική σύριγγα QM εγγυάται αξιόπιστη και ακριβή
εργασία.
Η σταθερή ακρίβεια της
Provicol QM Aesthetic μετά την εφαρμογή καθιστά την
διαδικασία της συγκόλλησης
πολύ εύκολη και η περίσσεια
υλικού μπορεί να απομακρυνθεί πλήρως και με ακρίβεια
είτε αμέσως είτε μετά τον
πολυμερισμό.
Η αφαίρεση της αποκατάστασης γίνεται επίσης χωρίς προβλήματα.
Επιπλέον, το Provicol QM
Aesthetic δεν περιέχει ούτε
κολοφωνία ούτε ευγενόλη όπως ισχύει για όλα τα μέλη της οικογένειας Provicol
– πετυχαίνονται έτσι επιπλέον σημεία για την παγκόσμια
συμβατότητα του υλικού.
Επιπλέον, το νέο υλικό διαθέτει όλα τα άλλα γνωστά
πλεονεκτήματα του Provicol:
Είναι ακτινοσκιερό και περιέχει οξείδιο του ψευδαργύρου, το οποίο είναι γνωστό
για την βακτηριοστατική του
δράση, καθώς και υδροξείδιο του ασβεστίου, το οποίο
προάγει την δημιουργία τριτοταγούς οδοντίνης.
DT σελίδα 45
Tόμος 16 - τεύχος 80
[45] =>
Δελτίο τύπου
Dental Tribune Greek Edition
45
DT σελίδα 44
Σε αντίθεση με τα υλικά με
βάση τη ρητίνη, το Provicol
QM Aesthetic δεν παρουσιάζει συστολή πολυμερισμού.
VOCO – The Dentalists
Η οικογενειακή επιχείρηση
οδοντιατρικών VOCO που
βρίσκεται στο Cuxhaven είναι ένας από τους κορυφαίους κατασκευαστές στον κλάδο, τόσο σε εθνικό όσο και
σε διεθνές επίπεδο.
AD
120
OVC
Παρ 'όλα αυτά, εντυπωσιάζει
με ένα πολύ ακριβές πάχος
φιλμ (7 μm), το οποίο ενισχύει την ακρίβεια της προσαρμογής κατά την ενσωμάτωση
και προάγει τη συγκράτηση.
Το χαρτοφυλάκιο προϊόντων
περιλαμβάνει περισσότερα
από 100 παρασκευάσματα,
με έμφαση στην προληπτική,
αποκαταστατική, προσθετική
και ψηφιακή οδοντιατρική.
Όλα τα προϊόντα κατασκευάζονται στα κεντρικά γραφεία και κατά συνέπεια είναι 100 τοις εκατό "Made
in Germany". 440 υπάλληλοι
απασχολούνται στα τμήματα
έρευνας, παραγωγής και διοίκησης στη Γερμανία.
Άλλα 400 άτομα είναι υπεύθυνα για τις πωλήσεις παγκοσμίως και φροντίζουν τους
οδοντιάτρους και τους εμπόρους σε κάθε περιοχή.
Η VOCO βασίζεται σε οδοντιατρικά προϊόντα υψηλής
ποιότητας και φιλικότητας
προς το χρήστη που ανταποκρίνονται στις υψηλές απαιτήσεις της αγοράς.
Χάρη στις καινοτόμες λύσεις,
η εταιρεία, που ιδρύθηκε το
1981, αναλαμβάνει συχνά
πρωτοποριακούς ρόλους και
καθιερώνει νέα πρότυπα στον
οδοντιατρικό κόσμο.
Επιπλέον, η VOCO ωθεί συνεχώς την ψηφιακή οδοντιατρική και συνδυάζει πολύπλοκες τεχνολογίες με την καλύτερη άνεση για τους χρήστες.
Press contact
Kerstin Hastedt, VOCO GmbH
– Public Relations
E-Mail: k.hastedt@voco.de
Διάθεση και Πληροφορίες (Ελλάδα): VOCO - Ματίνα Αντωνοπούλου - 210-6854246 |
m.antonopoulou@voco.com DT
Φειδιππίδου 17-19, Αθήνα 11527 Τηλ:210 7789153
www.facebook.com/gcdent
www.gcdental.gr
Τηλέφωνο Επικοινωνίας
!"#$%%$&'$"()
Tόμος 16 - τεύχος 80
[46] =>
46
Dental Tribune Greek Edition
Δελτίο τύπου
Η πληρέστερη ομοιοπαθητική εκπαίδευση
ΔΩΡΕΑΝ για Ιατρούς, Οδοντιάτρους, Κτηνιάτρους, Φαρμακοποιούς αλλά και για
τους φοιτητές των αντίστοιχων σχολών
Χ
ορηγείται ευρωπαικό
δίπλωμα ομοιοπαθητικής (από την Ευρωπαϊκή E.C.H., κοινό για όλες τις
Ευρωπαϊκές χώρες)
Παρέχοναι επίσης:
ΔΩΡΕΑΝ ενημερωτικά σεμινάρια
ομοιοπαθητικής 45 ωρών γιαπα-
ραϊατρικά επαγγέλματα και ψυχολόγους, βιολόγους.
Στην εκπαίδευση:
Συμμετέχουν στελέχη της Ελλη-
νικής Εταιρείας Ομοιοπαθητικής
Οδοντιατρικής και της Ελληνικής
Εταιρείας Ομοιοπαθητικών Φαρμακοποιών.
AD
BONE-XB
Βόειο Οστικό Μόσχευμα
Εξαιρετική πορώδης δομή αποδεδειγμένα μέσω του
Porosimeter Test (Mercury Porosimetry)
Ενισχύει την ταχεία Test
ανάπτυξη
οστεοβλαστών
μέσω της διείσδυσης
Excellent Porosity Proven by Porosimeter
(Mercury
Porosimetry)
αυξητικών παραγόντων στο αίμα
Induce rapid growth of osteoblasts by penetration of growth factors in blood through numerous pore structures.
Κατασκευασμένο με την τεχνολογία Sintering της Medpark
(*Measure the size and porosity of pores on the surface
the sample by adsorbing mercury on the sample)
Εύκοληofδιαχείριση
Αποδεδειγμένη σταθερότητα
PRODUCT
Μέγεθος κόκκου: 0.2 - 1.0(mm)
Bone - XB
Διατίθεται σε συσκευασίες:
POWDER
‘A’ Company
POWDER
‘B’ Company
POWDER
TYPE
POROSITY (%)
0.25 g - 0.5cc
70.20
0.5 g - 1.0cc
1.0 g - 2.0cc
48.74
Ενδείκνυται για:διατήρηση φατνίου, ανύψωση ιγμορείου,
36.36
περιοδοντικά ελλείμματα και αύξηση ακρολοφίας
X 5,000 magnification
X 10,000 magnification
X 30,000 magnification
Διεπιστημονική υποστήριξη:
Σύλλογος Επιστημόνων για την
Προώθηση της Ομοιοπαθητικής
Συντονιστής:
Βαγγέλης Ζαφειρίου, Ψυχίατρος,
Μέλος του ΔΣ του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών, εκπρόσωπος του
Ι.Σ.Α στον Π.Ι.Σ.
Μέλος της Εκπαιδευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής E.C.H.
*Λόγω των ειδικών συνηκών των
ειδικών συνθηκών του νέου κορονοιού και ανάλογα με τις συνθήκες που θα επικρατούν τα μαθήματα
μπορεί αντί διαζώσης να γίνουν εξ
αποστάσεων ή με μικτό σύστημα. DT
UNIT RD 80
- ExtraOral
Aerosol Suction
(COVID-19)
CLINICAL CASE
Η
1 Before the surgery (Panorama)
2 Bone resorption in the
3 Implantation
edentulous area
4 Membrane and MedPark Bone-D
contouring and covering
5 Membrane and MedPark Bone-D
6 Stable bone formation
7 Temporary restorations for
contouring and covering
after 5 months
contouring of the soft tissue
8 After the surgery (Panorama)
Πλατεία Ιπποδαμέιας 8, Πειραιάς 18531 | Τηλ: 210 4172 501 | e-mail: ιnfo@dimoral.gr | www.dimoral.gr
Tόμος 16 - τεύχος 80
πανδημία του Covid-19
είναι μία αερομεταφερόμενη νόσος που αποτελεί
πραγματικό κίνδυνο για την υγεία
των οδοντιάτρων , του προσωπικού
του οδοντιατρείου και των ασθενών.
Σήμερα υπάρχει η δυνατότητα περιορισμού του κινδύνου μετάδοσης
του ιού αλλά και των διάφορων παθογόνων μικρο-οργανισμών που
μεταφέρονται μέσω του εκπνεόμενου αέρα, τα σταγονίδια σάλιου
και τα αερολύματα που προέρχονται από τον ασθενή κατά την στοματική θεραπεία.
Η λύση είναι το unit RD 80
Από την : DentoPlan AE 210 7785285 - www.dentoplan.gr
info@dentoplan.gr DT
[47] =>
Sterillization
Νέας γενιάς αυτόκαυστοι κλίβανοι class B
Η Anthos Hellas έχοντας επίγνωση των ιδιαίτερων συνθηκών που προέκυψαν με τον Covid-19, προσφέρει όλη τη
γκάμα των αυτόκαυστων κλιβάνων Anthos σε ειδικές προσφορές. Όλα τα μοντέλα ανήκουν στην κατηγορία Β και
είναι εξοπλισμένα με WIFI σύνδεση. Έτσι, έχουμε αυτόματη, απ’ ευθείας αποθήκευση των δεδομένων κλιβανισμού στον
υπολογιστή μας, χωρίς την καθημερινή συλλογή από εκτυπώσεις για την τήρηση του αρχείου αποστείρωσης .
Όλα τα μοντέλα Anthos , έρχονται με 3 χρόνια εγγύηση καλής λειτουργίας , ενώ είναι σύμφωνα με την τελευταία Ευρωπαϊκή οδηγία περί
ασφαλούς αποστείρωσης ISO 17665-2
Anthos A Platinum
Τιμή καταλόγου: 5.900 €
Ο 1ος κλίβανος με σύστημα διαχείρισης νερού κλειστού βρόχου, που χρησιμοποιεί
νερό από το δίκτυο ύδρευσης . Μέσω ειδικών νανό-κεραμικών φίλτρων , το νερό
επαναχρησιμοποιείται σε πολλαπλούς επόμενους κύκλους αποστείρωσης . Έτσι
επιτυγχάνει 50 κύκλους αποστείρωσης μόνο με 5 λίτρα νερού . Τέλος η συσκευή
ενσωματώνει οθόνη αφής 7’’ και on line λειτουργία απομακρυσμένου τεχνικού
ελέγχου .
’Τιμή προσφοράς : 5.200 € + ΦΠΑ
Anthos A Plus
Τιμή καταλόγου: 4.900 €
Σε αντίθεση με τους παραδοσιακούς κλιβάνους, ο A Plus διαθέτει εσωτερικό φίλτρο
νερού, που του επιτρέπει την ασφαλή χρήση νερού από το δίκτυο ύδρευσης . Ενσωματώνει πανίσχυρη αντλία κενού, οθόνη αφής LCD, USB σύνδεση και φωτιζόμενο
κάδο . Ιδανική επιλογή για τα πολύ παραγωγικά οδοντιατρεία.
’Τιμή προσφοράς : 3.700 € + ΦΠΑ
Anthos A
Τιμή καταλόγου: 4.100 €
’Τιμή προσφοράς : 3.200 € + ΦΠΑ
[
[
Class B κλίβανος με οθόνη LCD & θύρα USB. Απαιτείται η χρήση απεσταγμένου
νερού, η ποιότητα του οποίου ελέγχεται από εσωτερικό σένσορα μέτρησης ποιότητας. Με κάθε μοντέλο Anthos A, ΔΩΡΟ αποστακτήρας νερού STILLO αξίας 180€
Όλα τα μοντέλα έχουν τη δυνατότητα να εξοπλιστούν με traceability software
( Στο Platinum μοντέλο είναι standard ) που παρέχει τη δυνατότητα διασύνδεσης & εντοπισμού των εργαλείων που χρησιμοποιήθηκαν σε κάθε
ασθενή ξεχωριστά. Κάτι ιδιαίτερα χρήσιμο για τις παρούσες συνθήκες.
ΝΙΚ. ΣΑΡΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε. 3ης Σεπτεμβρίου 35, ΑΘΗΝΑ | Τηλ.: 210 5249261 210 5231400 | Ε-mail:sales@anthoshellas.gr
• SINADENT - Θεσσαλονίκη: Βασίλης Καρακώστας | Σουρμένων 10 | Τηλ.: 2310 212121 | Ε-mail:info@sinadent.gr
www.anthoshellas.gr
[48] =>
Dental Tribune Greek Edition
48
DT σελίδα 28
Natural Die Material.
Ακόμη και κάποιες από τις υπάρχουσες πορτοκαλί κηλίδες της
οδοντίνης (π.χ., αυχενική περιοχή του δεξιού κεντρικού τομέα)
αναπαράχθηκαν στα κολοβώματα του τελικού εκμαγείου (χρησιμοποιώντας φωτοπολυμεριζόμενα υλικά χρωματικού χαρακτηρισμού από τη σειρά SR Nexco).
Ολοκλήρωση των αποκαταστάσεων
Μετά από μια απλή σταδιακή
αφαίρεση στο κοπτικό τριτημόριο, δημιουργήθηκε μια φυσική μετάβαση μεταξύ των στρωμάτων,
χρησιμοποιώντας τα υλικά IPS
e.max Ceram Mamelon και Opal,
καθώς και μια ποικιλία από πιο
φωτεινές αποχρώσεις (Εικ. 11).
Μετά την όπτηση, δόθηκε μεγάλη προσοχή στην τελειοποίηση της υφής, των περιγραμμάτων
και των επιφανειακών χαρακτη-
ριστικών (Εικ. 12). Στο τέλος, η
πιστότητα του χρώματος ελέγχθηκε στα κολοβώματα του εκμαγείου εργασίας.
Μια ποικιλία υλικών (try-in) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ρυθμιστεί η φωτεινότητα μεταξύ των
όψεων και των στεφανών κατά
την δοκιμή και την τοποθέτηση
των αποκαταστάσεων.
Επιπλέον, μια φυσική στιλπνότητα
συνδυάζεται αρμονικά με το περιβάλλον του στόματος του ασθενή.
Η εφυάλωση είναι επομένως μια
σημαντική και κρίσιμη διαδικασία όπτησης.
Θα πρέπει να είναι το αποτέλεσμα της αλληλεπίδρασης μεταξύ
στίλβωσης με το χέρι, ποιότητας
στιλπνότητας και παραμέτρων
όπτησης (Εικ. 13).
Συγκόλληση και επανέλεγχος
Οι στεφάνες και οι όψεις συγκολλήθηκαν με αδροποίηση, με χρή-
ση ρητινώδους κονίας Variolink
Esthetic.
Το υλικό αυτό είναι ιδανικό για
τη μόνιμη συγκόλληση απαιτητικών κεραμικών αποκαταστάσεων.
Η περίσσεια της κονίας αφαιρέθηκε με λεπτόκοκκα διαμάντια και
ελαστικά λείανσης. Εξαλείφθηκαν οι συγκλεισιακές παρεμβολές.
Στον πρώτο επανέλεγχο, οι αποκαταστάσεις ελέγχθηκαν και έγιναν μερικές τελευταίες τροποποιήσεις (Εικ. 14).
Συμπέρασμα
Οι κεραμικές αποκαταστάσεις
έχουν χρησιμοποιηθεί στην αισθητική οδοντιατρική για περισσότερα από τριάντα χρόνια.
Η εμπειρία του παρελθόντος έδειξε ότι η ποιότητα και η μακροβιότητα των αποκαταστάσεων αυτών εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό
από την εμπειρία της θεραπευτικής ομάδας.
Aiham Farah, MDT
Cosmetic Ceramist,
Trainer and Material Consultant, Dubai, United Arab
Emirates, aihamfarah@gmail.com
Anas Aloum, BDS, FACP
Medical Director and Prosthodontist, Abu Dhabi, United
Arab Emirates
anasaloum@yahoo.com
Τα σύγχρονα υλικά, όμως, προσφέρουν ακόμα μεγαλύτερη αξιοπιστία και ευελιξία.
Συνέχιζαν να είναι σε πολύ καλή κατάσταση, αντικατοπτρίζοντας την αποτελεσματικότητα
του υλικού και της διαδικασίας
κατασκευής.
Οι αποκαταστάσεις που περιγράφονται στο παρόν άρθρο επανελέγχθησαν μετά από περίπου 4,5
έτη (Εικόνες 15 και 16).
Αναδημοσίευση από το περιοδικό Teamwork
Issue 02/18
CERASORB M
Απορροφήσιμο, καθαρής μορφής, φωσφορικό τριασβέστιο
Ο
ι κόκκοι του CERASORBM
διαθέτουν ανοιχτό πολλαπλό πορώδες με διασυνδεδεμένους μικρο-, μεσο- και
μακρο- πόρους (5 μm - 500 μm) και
συνολικό πορώδες 65%.
• Καθαρότητα φάσης 99% (πρότυπο αναφοράς ICDD)2
• Πλήρως και ομοιόμορφα απορροφήσιμο1
• Οστεοαγώγιμο
Ενδείξεις
Οι κόκκοι είναι πολυγωνικοί και
ακανόνιστα διαμορφωμένοι, γεγονός που ενισχύει τη συνοχή
του μοσχεύματος και τη σταθερότητά του στην περιοχή της
ανάπλασης.
Η μικροκινητικότητα που μπορεί να καθυστερήσει τη διαδικασία επούλωσης, αποφεύγεται.
• Εμφυτευματολογία
• Ανύψωση εδάφους ιγμορείου
• Αποκατάσταση αλλοιώσεων
• Διατήρηση μετεξακτικού φατνίου και ακρολοφίας
• Περιεμφυτευματικές αλλοιώσεις
• Οριζόντια και κάθετη αύξηση οστού
Συσκευασίες:
Πλεονεκτήματα προϊόντος
0,5 cc / 1,0 cc / 2,0 cc
• Η μεγάλη, τραχιά επιφάνεια
παρέχει αυξημένη οστεοαγωγιμότητα
• Το ειδικό ανοιχτό, πολλαπλό
πορώδες επιτρέπει την ενεργή, συνεχή τροφοδότηση των
κυττάρων
• Συντομευμένος χρόνος απορρόφησης: οι μικρο-, μεσο- και μακρο- πόροι προάγουν την ταχεία
επούλωση με οστό του ασθενούς
Βιβλιογραφία
Ιδιότητες
1. Trisi P, Rao W, Rebaudi A, Fiore
P (2003): Histologic Effect of PurePhase Beta-Tricalcium Phosphate
on Bone Regeneration in Human
Artifical Jawbone Defects. The
International Journal of Periodontics
& Restorative Dentistry, 2003, 23 (1):
69 2. ICDD – International Center
for Diffraction Data, Pennsylvania,
USA
• 100% βιομιμητικό, ασφαλές,
μη-οργανικό υλικό οστικής αναγέννησης
Από την: Ariston Dental –
τηλ.: 210 8030341 DT
Tόμος 16 - τεύχος 80
[49] =>
Μεγάλες προσφορές σε όλα τα
μοντέλα της
Estetica E70 Vision
έως 31/12/2020
Primus 1058 Life
α
ν
ή
μ
/
€
0
6
1
ό
απ
α
ν
ή
μ
/
€
5
8
2
ό
απ
Estetica E50 Life
Estetica E30
α
ν
ή
μ
/
€
5
3
1
ό
π
α
α
ν
ή
μ
/
€
0
0
2
ό
π
α
Αποκτήστε τώρα το καινούριο σας
60 μηνιαίες άτοκες δόσεις
με έως
ΟΜΙΛΟΣ ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ Α.Ε
Ναυάρχου Κουντουριώτου 3 - 546 25 Θεσσαλονίκη
Τηλ.: 2310 270 550, 2310 270 850
E-mail: info@newdent.gr
[50] =>
50
Dental Tribune Greek Edition
Ηealth coaching
Το μέλλον στην οδοντιατρική πράξη
Aπό την : Θάλεια Κωστοπούλου DDS. MSc, DENTAL SYMMETRY
Η Θάλεια Κωστοπούλου είναι οδοντίατρος με Master στην Προσθετική και επαγγελματίας coach,
εκπαιδευμένη στο Επιστημονικά Τεκμηριωμένο Coaching, στη Θετική Ψυχολογία και στο Health Coaching
για επαγγελματίες υγείας. Διατηρεί ιδιωτικό ιατρείο από το 1994 και παράλληλα παρέχει σε οδοντιάτρους
ατομικές συνεδρίες Coaching και ομαδικές εκπαιδεύσεις στο Health Coaching.
Site : www.tkhealthmentor.gr | E-mail: tkhealthmentor@gmail.com | Αγαμέμνονος 9- Χαλάνδρι τηλ. 2106775427
αφορά κατ εξοχήν επαγγελματίες υγείας.
Ο ρόλος του Health Coach είναι να υποστηρίζει και να διευκολύνει τον ασθενή να πετύχει ατομικούς στόχους του
σχετικά με την υγεία και την
ευζωία του.
"Στη σύγχρονη εποχή, η σχέση γιατρού με ασθενή έχει αλλάξει πολύ.
Από σχέση αυθεντίας έχει γίνει πιο
συνεργατική και συμμετοχική."
Ο
ασθενής διεκδικεί την θεραπεία που χρειάζεται και
τίποτα λιγότερο, αλλά και
τη φροντίδα που επιθυμεί και τίποτα
περισσότερο.
Ομως, ο περισσότερος από τον
χρόνο της οδοντιατρικής συνεδρίας αναλώνεται για οδοντιατρικές εργασίες και όχι για επικοινωνία.
Και είναι εύλογο, λόγω της φύσης της εργασίας μας.
Οι έρευνες δείχνουν ότι το 50%
των ασθενών φεύγει από το γιατρό χωρίς να κατανοήσει το πρόβλημά του.
Από αυτούς, μόνο το 9% συμμετέχει ενεργά στο σχέδιο θεραπείας.
Οι περισσότεροι παραμένουν
αμέτοχοι, εναποθέτοντας στον
Tόμος 16 - τεύχος 80
γιατρό την ευθύνη να τους δώσει λύση για την δική τους υγεία.
Επίσης, μόνο το 9% από όσους
μπούν σε θεραπεία, αλλάζει τελικά συνήθειες και τρόπο ζωής.
Φαίνεται λοιπόν, ότι αυτή η μη
ενεργή συμμετοχή του ασθενή
δεν έχει καλά αποτελέσματα.
Αντίθετα, έρευνες δείχνουν ότι
οι ασθενείς που εμπλέκονται και
είναι πιο ενεργοί στις αποφάσεις για την υγεία τους, έχουν
καλύτερα θεραπευτικά αποτελέσματα.
Αυτός είναι ένας από τους κύριους λόγους που το Health και
Wellness Coaching έχουν μπεί
επίσημα στο χώρο της υγείας.
Ολο και περισσότερα παγκοσμίου
φήμης νοσοκομεία σε Αμερική,
Ευρώπη, Αυστραλία και Ασία,
έχουν εντάξει το Health Coaching
στις υπηρεσίες τους προς τους
ασθενείς τους.
Το health and wellness coaching
ο health coach υποστηρίζει το
άτομο να βελτιώσει την υγεία
του και να προάγει τον τρόπο
ζωής του.
Η αύξηση του προσδόκιμου ζωής κάνει επιτακτική την ανάγκη
για ποιότητα ζωής και υγεία, ως
τα βαθιά γεράματα.
Η ΑΜΑ (American Medical
Association) υποστηρίζει σθεναρά την αναγκαιότητα εκπαίδευσης των επαγγελματιών υγείας στις δεξιότητες του Health
Coaching.
Δεν αρκεί να ζούμε πολύ, χρειάζεται να ζούμε καλά!
Ο Health Coach ενεργεί τόσο
στο στάδιο της διατήρησης της
υγείας και της πρόληψης , όσο
και στη φάση της θεραπείας.
Ειδικά στην οδοντιατρική πράξη,
τα περιστατικά στα οποία έχει
εφαρμογή το Health Coaching,
είναι ΟΛΑ τα περιστατικά καθημερινά!!!!! Χωρίς καμία εξαίρεση!!!!
H δέσμευση των ασθενών σε συμπεριφορές που προάγουν την
υγεία τους συνολικά σίγουρα
μειώνει την ανάγκη για ιατρική βοήθεια αλλά αυτό είναι δύσκολο να εφαρμοστεί από τους
επαγγελματίες υγείας αν δεν είναι εκπαιδευμένοι στις κατάλληλες τεχνικές και στρατηγικές.
Η εκπαίδευση στο Ηealth
Coaching βοηθά τους επαγγελματίες υγείας να προσφέρουν στους ασθενείς τους υποστήριξη στα θέματα υγείας τους
αλλά και στη διατήρηση της
υγείας τους.
Ο εκπαιδευμένος health coach
όχι μόνο δεσμεύει τον ασθενή
στα θέματα της υγείας του αποτελεσματικά αλλά και μειώνει
το δικό του στρες και ελευθερώνει μέρος του πολύτιμου
χρόνου του.
Το Harvard Medical School
εκπαιδεύει επίσημα γιατρούς
σε health και wellness coaches.
Όπως ο προπονητής υποστηρίζει τον αθλητή να αναπτύξει
και να αναδείξει τις ικανότητες
του και να εξελίξει τις επιδόσεις του στο άθλημα, έτσι και
ΤΟ HEALTH COACHING
ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ
ΤΟΥ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΥ
Με μεγαλύτερη έμφαση στους
νέους ασθενείς, αλλά και τους
παλιούς μας ασθενείς.
Από την εμπειρία μου πάνω από
25 χρόνων στην οδοντιατρική
και πιο ειδικά σε προσθετολογικά περιστατικά, έχω αντιληφθεί ότι ασθενείς με παραμελημένο στόμα, βαριά περιοδοντίτιδα, με φθαρμένη οδοντοφυΐα, με ολική νωδότητα , όταν
εκφράζουν την αρχική επιθυμία να αποκατασταθούν, επιλέγουν μια τεράστια αλλαγή.
Και αυτό συνδέεται με αλλαγή
της σχέσης με τον εαυτό τους.
Εκφράζουν ουσιαστικά την επιθυμία να αλλάξουν την εικόνα
συνολικά για τον εαυτό τους.
Παράλληλα, σε μακροχρόνιες
θεραπείες όπως οι μεγάλες
προσθετικές αποκαταστάσεις,
ο ασθενής χρειάζεται να αποκτήσει γνώσεις, να εκπαιδευτεί σε νέες δεξιότητες και να
συμμετέχει ενεργά και μακροπρόθεσμα στην θεραπεία και
στη διατήρηση της υγείας του.
Αυτό απαιτεί από τον θεράπο-
ντα, να τον υποστηρίξει με τρόπο ολιστικό αλλά και εξατομικευμένο, γιατί κάθε άνθρωπος είναι
διαφορετικός, σε συγκεκριμένη
φάση της ζωής του, σε διαφορετικό στάδιο αλλαγής, στον δικό
του βαθμό ετοιμότητας.
Κι εμείς, όλο αυτό οφείλουμε να
το διερευνήσουμε και να το υποστηρίξουμε, να προσαρμοστούμε στις ανάγκες του ασθενή αλλά και να τον καθοδηγήσουμε,
προς το μέγιστο όφελός του.
Ο ΡΟΛΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΩΝ ΕΡΩΤΗΣΕΩΝ
Ο πιο αποτελεσματικός τρόπος διερεύνησης της κατάστασης του ασθενή είναι οι κατάλληλες ερωτήσεις:
«Γιατι αποφασισες τώρα να φτιάξεις τα δόντια σου;»
«Πως φαντάζεσαι τον εαυτό σου
στο τέλος της θεραπείας;» (εκτίμηση προσδοκιών)
«Τι σε ανησυχεί περισσότερο;;»
Είναι σημαντικό να αναγνωρίσει και να σεβαστεί ο κλινικός
το ρόλο του ασθενή στη διαχείριση της δικής του υγείας.
Αν δεν του ταιριάζει η θεραπεία
επιλογής, δεν θα την υποστηρίξει σε βάθος χρόνου
Ποια θα ήταν η ιδανική κατάσταση για σας;
Τι είστε διατεθειμένος/η να κάνετε γι’αυτό;;
Σε τι βαθμό σας βρίσκει σύμφωνο/η αυτό το σχέδιο θεραπειας;
Πόσο κοντά είναι σε αυτό που είχατε στο μυαλό σας;.
Στόχος είναι ένα ρεαλιστικό σχέδιο θεραπείας και πλάνο δράσης
που να ταιριάζει στον ασθενή.
«Ποσο έτοιμος νιώθεις να ξεκινήσεις;»
[51] =>
Συστήματα IGN κατά του Κορωνοϊού
IGN
Τα συστήματα IGN με το απολυμαντικό Calbenium (EN 14476) είναι
πλήρως αυτοματοποιημένα συστήματα απολύμανσης του κυκλώματος
νερού και προσαρμόζονται σε όλα τα μηχανήματα.
NOCOSPRAY
Συσκευή αυτόματης απολύμανσης χώρου με ψεκασμό
NOCOLYSE κατά των διαφόρων μικρο-οργανισμών, ιών
Aerosol
και του Covid-19. Πιστοποίηση για ιατρική χρήση,
Συσκευή απορρόφησης αερολυμμάτων
Ευρωπαϊκή Οδηγία EN 14476
CE-ISO13485 TÜV
Προσαρμόστε την έδρα
στις απαιτήσεις σας
Έξυπνοι συνδιασμοί και λύσεις
για όλους τους χώρους
Dentoplan
high technology specialist
Φειδιππίδου 57, Αθήνα – Τ.Κ. 115 27 | Τηλ. 210 7785285 & 210 7715989
fax. 210 7753186 | email. info@dentoplan.gr
Φειδιππίδου 57, Αθήνα – Τ.Κ. 115 27 | Τηλ. 210 7785285 & 210 7715989 | fax. 210 7753186 | email. info@dentoplan.gr
[52] =>
52
Dental Tribune Greek Edition
Ηealth coaching
DT σελίδα 50
Αξιολογούμε την ετοιμότητα
του, και την διάθεση του για δέσμευση στο πλάνο. Είναι όντως
δική του η απόφαση;
Πολύ καθοριστικός παράγοντας αποτελεσματικής θεραπείας είναι ο εντοπισμός και
η ανάδειξη του εσωτερικού κινήτρου του ασθενή.
Credit: www.freepickcom
Μόνο αυτό μπορεί να του δώσει τη δύναμη να ξεκινήσει τις
αλλαγές, να επιμείνει παρά τις
δυσκολίες και να μην παραιτείται όταν εμφανίζονται υποτροπές,αλλά να παραμένει κινητοποιημένος στη σκέψη των απολαβών σε βάθος χρόνου.
Αλλωστε η επιτυχία του σχεδίου θεραπείας συνδέεται όχι
μόνο με την κατάκτηση ενός
στόχου αλλά και τη διατήρησή
του μακροπρόθεσμα.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα
είναι οι περιοδοντολογικές θεραπείες.
Για να εξασφαλιστεί η διάρκεια
του αποτελέσματος της αλλαγής , προηγείται η εσωτερική
μεταστροφή, η συναισθηματική και διανοητική μεταμόρφωση, που έλκει και την εξωτερική, σωματική μεταμόρφωση.
Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΝΑΛΗΨΗΣ
ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ
Είναι σημαντικό να αναγνωρίσει και να σεβαστεί ο κλινικός
το ρόλο του ασθενή στη διαχείριση της δικής του υγείας και
να τον βοηθήσει στην ανάληψη της προσωπικής του ευθύνης για την ατομική υγεία.
Ο ασθενής μπορεί να έχει απορίες που δεν συνειδητοποιεί ή
ερωτήσεις που ντρέπεται να
κάνει. Ρόλος του οδοντιάτρου
είναι να απαντήσει στις ενδόμυχες ανησυχίες και κρυμμένες ερωτήσεις που ντρέπεται
να εκφράσει, χτίζοντας σχέση
εμπιστοσύνης μαζί του.
Αυτό το πετυχαίνουμε προσφέροντας του αποδοχή, αποφεύγοντας την κριτική για την κατάσταση του, και υποστηριζοντας το θέλω του.
Ο οδοντίατρος χρειάζεται να
στηρίξει και να βοηθήσει τον
ασθενή να ξεκαθαρίσει τις επιλογές του και να εκφράσει τις
προτιμήσεις του.
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΜΩΝ
Κλινικός και ασθενής φέρουν
στο τραπέζι διαφορετικές, αλTόμος 16 - τεύχος 80
λά εξίσου σημαντικές εμπειρίες
και οπτικές.
Ο γιατρός είναι υπεύθυνος για
τη διάγνωση, την αιτιολογία της
νόσου, την επιστημονική τεκμηρίωση, αλλά και την πρόγνωση,
τις θεραπευτικές επιλογές και
την αξιολόγησή τους στατιστικά.
Χρειάζεται να παρέχει επιστημονικά τεκμηριωμένες πληροφορίες, αλλά με τρόπο κατανοητό,
να ενημερώνει για τις επιλογές,
για τα πιθανά ρίσκα, ακόμη και
για λιγότερο ασφαλείς επιλογές,
όταν πρέπει να ληφθούν υπόψιν.
Ο ασθενής από την άλλη φέρει
την προσωπική του εμπειρία
από την κατάστασή του, ατομικές και κοινωνικές παραμέτρους,
αξίες και προτεραιότητες αλλά
και συγκεκριμένες συνθήκες που
συντρέχουν τη δεδομένη στιγμή
στη ζωή του, και επηρεάζουν τις
επιλογές ή τις δυνατότητές του
για αλλαγή.
Ενας πολύ καθοριστικός παράγοντας αλλά όχι εύκολα αντιληπτός είναι η προσωπική αντίληψη του ασθενή σχετικά με το
ρίσκο που επιλέγει ή είναι έτοιμος να αναλάβει, όσον αφορά
την υγεία του.
Με τις τεχνικές του Health
Coaching ο οδοντίατρος διερευνά όλες αυτές τις πληροφορίες για τον ασθενή του, ώστε
να τις συγκεράσει με τις γνώσεις του και να διευκολύνει τον
ασθενή του να αποκτήσει καλύτερη γνώση της κατάστασης του,
να έχει επίγνωση των επιλογών,
των ρίσκων και των πιθανοτήτων
που τον αφορούν, και να πάρει
πιο εύκολα αποφάσεις, αναλαμβάνοντας την ευθύνη της δικής
του υγείας.
Αυτό μειώνει το άγχος του, αυξάνει τη δέσμευση του στη θεραπεία και πολλαπλασιάζει την
επίδραση του στο θεραπευτικό
αποτέλεσμα, προς όφελος του.
Είναι τελικά καθυστέρηση όλη
αυτή η διαδικασία ή όχι;
Kατηγορηματικά ΟΧΙ!!!! Είναι
επένδυση για τη πορεία της θεραπείας, και είναι και εξασφάλιση της ομαλής συνέχειας, χωρίς πισωγυρίσματα, αναβολές ή
ακυρώσεις.
Η ουσιαστική επικοινωνία με τον
ασθενή, μειώνει τις αντιστάσεις
του στην αλλαγή, και κάνει αποδεκτή τη θεραπεία.
Με τις κατάλληλες coaching τεχνικές, τον διευκολύνουμε να εκφράσει και να επεξεργαστεί τις
αμφιβολίες του, και να δώσει τις
δικές του απαντήσεις που τον
καλύπτουν.
Έτσι, τον βοηθάμε να περάσει
από την επιθυμία στη δράση και
στην υλοποίηση της θεραπείας.
Συνήθως όμως οι κλινικοί δεν
βλέπουν εύκολη την εφαρμογή μιας τέτοιας συνθήκης, κυρίως διότι θεωρούν ότι είναι πολύ
χρονοβόρα διαδικασία και δεν ξέρουν πώς να την εντάξουν στην
πραγματικότητά τους.
Χρειάζεται εκπαίδευση σε αυτή την προσέγγιση, τόσο για
τον οδοντίατρο, όσο και για το
προσωπικό που συμμετέχει στην
πλαισίωση του προγράμματος.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΣΤΟ HEALTH
COACHING
Σκοπός αυτής της εκπαίδευσης
είναι η εξοικείωση του επαγγελματία υγείας με τις βασικές αρχές του Health Coaching και την
εφαρμογή του στην εργασία του.
Εκπαιδευόμενος σε τεχνικές του
Health Coaching μέσα από βιωματικές εφαρμογές, ο επαγγελματίας υγείας αποκτά την ικανότητα να μεταφέρει την εμπειρία
του στους ασθενείς του.
Μαθαίνει πώς να βοηθά τους
ασθενής του και να προάγει
την υγεία τους, βελτιώνοντας
και τη δική του ζωή και υγεία,
μέσα από πρακτικές και βιωματική εφαρμογή στη δική του
πραγματικότητα.
Μέσα από το παράδειγμα της
ζωής του, προωθεί το βαθύτερο νόημα του ρόλου του, που
είναι η διασφάλιση της υγείας
και όχι μόνο η αντιμετώπιση
της ασθένειας.
Αυτό κάνει την σχέση τους πιο
στενή και αποτελεσματική.
Ο συνειδητός και συμμετοχικός ασθενής κάνει πιο εύκολη
τη δουλειά του οδοντιάτρου και
καλύτερα τα αποτελέσματα της
θεραπείας του.
Ο οδοντίατρος ως health coach
έχει τη δυνατότητα να επηρεάσει
βαθιά τις ζωές των ανθρώπων.
Μπορεί να εκπαιδευτεί στο να
εμπνέει στους ανθρώπους τη δέσμευση σε έναν υγιή τρόπο ζωής.
Ετσι πραγματώνεται ο ρόλος του
ως θεραπευτή, αποκτά υψηλότερο νόημα η επαγγελματική του
υπόσταση και λαμβάνει ικανοποίηση από την εργασία του.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
The role of coaching in the business
of dentistry T. C. Dickerson
BRITISH DENTAL JOURNAL
VOLUME 203 NO. 5 SEP 8 2007
Dentistry as a Business: In Search
of the Moral High Ground
Vernon P Holt Primary Dental
Care 2010;17(3):137-142
Εκπαιδευόμενος στην coaching
προσέγγιση, ο οδοντίατρος –
coach μαθαίνει στον ασθενή
να μαθαίνει από την εμπειρία
του, και να γίνεται υπεύθυνος
για την υγεία του.
Diet and Oral Health Coaching
Methods and Models for the
Independent Elderly Maria
Antoniadou and Theodoros
Varzakas Aplied Sciences: 10
June 2020
Τον εμπνέει και τον υποστηρίζει.
Η θεραπευτική σχέση αποκτά
χαρακτηριστικά Coaching προσέγγισης, εμπιστοσύνη, σεβασμό, σχέση ατομικής ευθύνης .
Coulter, A. and Collins, A.
(2011) Making Shared Decision
Making a Reality. No Decision
about Me, without Me. Kings
Fund, 1-56. DT
[53] =>
Δελτίο τύπου
Dental Tribune Greek Edition
53
PANAVIA SA CEMENT UNIVERSAL
Διακρίθηκε με το Top Award winner από το Dental Advisor.
Έ
λαβε κλινική αξιολόγηση 98% Στην κατηγορία των αυτοσυγκολλούμενων κονίων η PANAVIA
SA Cement Universal βραβεύτηκε ως Top Award winner
• «Χρησιμοποιείστε μικρο- • «Εργαστείτε γρήγορα, η κοβουρτσάκι για τον αρχικό κα- νία πήζει ταχύτατα. Αν χρειαθαρισμό πριν τον πολυμερι- στεί να επανατοποθετήσετε τη
σμό του
υλικού»
στεφάνη,
ipmlants
21x29.pdf
1
09/09/2020
08:23 αφαιρέστε την κονία
από την παρασκευή γρήγορα»
Η Panavia SA™ Cement Universal
αξιολογήθηκε από 28 επαγγελματίες οδοντιάτρους.
Από την Ι. Τσαπράζης ΑΕ
157 Michalakopoulou Str.
11527, Athens Tel : +30 210 7716416
Fax :+30 210 77 11 100 DT
AD
2020 από το Dental Advisor.
Συγκολλάται με την αδαμαντίνη, οδοντίνη, τα μέταλλα και
το ζιρκόνιο.
Επίσης σε συνδυασμό με το
CLEARFIL CERAMIC PRIMER
PLUS συγκολλά αποκαταστάσεις διπυριτικού λιθίου.
Έχει χρόνο εργασίας 1 λεπτό
μετά την αρχική εφαρμογή και
40 δευτερόλεπτα μετά την τοποθέτηση της αποκατάστασης.
Η PANAVIA SA Cement
Universal προσφέρει εξαιρετική αντοχή δεσμού και ιξώδες και απελευθερώνει φθόριο.
C
M
Y
CM
Σχόλια Αξιολογητών
MY
CY
• «Εύχρηστο υλικό και πολύ εύκολο στο καθάρισμά του»
CMY
K
• «Δεν πήζει πολύ γρήγορα όταν
πιέζεται στη θέση της η αποκατάσταση και οι περίσσειες ξεφλουδίζουν πολύ εύκολα από
το όριο»
• «Είναι γρήγορη και εύκολη στη
χρήση της. Δεν υπάρχουν προβλήματα στη συγκράτηση της
αποκατάστασης ή ευαισθησίας»
• «Μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε σε περιβάλλον με
υγρασία»
ΑΠΟ ΤΟ ΑΠΛΟ ΣΤΟ ΠΟΛΥΠΛΟΚΟ
24-25 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2020
DIVANI CARAVEL | ΑΘΗΝΑ
Στο σεμινάριο θα καλυφθούν θεωρητικά τα παρακάτω θέματα:
•Ενδείξεις χρήσεις εμφυτευμάτων και στρατηγικές επικοινωνίας με τον ασθενή
•Εξέταση, διάγνωση και σχέδιο θεραπείας για μερικά νωδούς ασθενείς.
•Διάκριση των περιστατικών σε απλά, δύσκολα και πολύπλοκα
•Πρωτόκολλα φόρτισης: άμεση, μεθύστερη, καθυστερημένη
•Ποιος κάνει το σχέδιο θεραπείας; •Η σημασία του διαγνωστικού κερώματος
•Αριθμός εμφυτευμάτων, μήκος, διάμετρος και διασπορά στη νωδή περιοχή
•Η σημασία της τομογραφίας, του ακτινολογικού και χειρουργικού νάρθηκα
•Χρήση ψηφιακών μεθόδων για το σχέδιο θεραπείας και την κατασκευή των ναρθήκων.
•Επιλογή στηριγμάτων: προκατασκευασμένα, εξατομικευμένα, CAD/CAM, για προσωρινές.
•Τεχνικές αποτύπωσης ανοιχτού και κλειστού δισκαρίου.
•Κατασκευή μεταβατικών αποκαταστάσεων.
•Δημιουργία με προσθετικά μέσα του επιθυμητού αναδυόμενου μυλικού περιγράμματος.
•Εξατομικευμένη αποτύπωση του αναδυόμενου μηλικού περιγράμματος Κοχλιούμενες vs. Συγκολούμενες αποκαταστάσεις.
•Μπορούμε να συνδέσουμε δόντια με εμφυτεύματα;
•Σύγκλειση στους ασθενείς με εμφυτεύματα.
•Κλινικά στάδια από απλά περιστατικά σε ολική στοματική αποκατάσταση και νωδούς ασθενείς
Στο πρακτικό μέρος θα γίνει άσκηση ή επίδειξη των συμμετεχόντων σε:
•Αποτύπωση κλειστού δισκαρίου (2 εμφυτεύματα) σε μερικά νωδό ασθενή
•Εξάσκηση στη σύνδεση εμφυτευμάτων για ακρίβεια στην αποτύπωση
•Αποτύπωση ανοιχτού δισκαρίου σε ολικά νωδό ασθενή.
•Τεχνική “γρήγορής” αποτύπωσης σε ολικά νωδό ασθενή.
•Κατασκευή κοχλιούμενης μεταβατικής αποκατάστασης για άμεση φόρτιση.
•Επίδειξη κατασκευής συγκολλούμενης προσωρινής.
•Κατασκευή χειρουργικού οδηγού.
•Επίδειξη κατασκευής ατομικού δισκαρίου
•Αποτύπωση διαμορφωμένων ούλων
Ομιλητής:
ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Κλινικές Συμβουλές
• «Βάλτε νήμα για να καθαρίσετε την κονία από τα μεσοδόντια διαστήματα»
• «Να μην χρησιμοποιείτε περισσότερη κονία από ότι χρειάζεστε γιατί θα πάει στα μεσοδόντια διαστήματα
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
Tόμος 16 - τεύχος 80
[54] =>
54
Dental Tribune Greek Edition
Δελτίο τύπου
Φθοριούχο οδοντικό βερνίκι απευαισθητοποίησης
VOCO Profluorid Varnish: τώρα διαθέσιμο και σε γεύση cola lime
Α
παραίτητο σε κάθε ιατρείο
όπως οι λαβίδες και τα τρυπάνια: VOCO Profluorid
Varnish (VPV).
Το δημοφιλές φθοριούχο βερνίκι για
την απευαισθητοποίηση δοντιών είναι τώρα διαθέσιμο και σε γεύση cola
sintheti ritini 21x29.pdf
1
lime, παρέχοντας έτσι στους ασθενείς
ακόμη περισσότερες επιλογές.
Η αντίθεση της cola σε συνδυασμό
με τη φρεσκάδα του lime απευθύνεται σε ένα ευρύ φάσμα ασθενών και
είναι το τέλειο συμπλήρωμα στο υπάρχον χαρτοφυλάκιο.
08/09/2020
17:57
Συνολικά, υπάρχουν τώρα έξι διαθέσιμες γεύσεις: πεπόνι, μέντα, κεράσι,
καραμέλα, τσιχλόφουσκα και cola lime.
Το VOCO Profluorid Varnish είναι
ιδανικό για τη θεραπεία των υπερευαίσθητων δοντιών και για την απόφραξη των οδοντικών σωληναρίων κατά
την προετοιμασία της κοιλότητας ή σε
περιπτώσεις ευαίσθητων ριζικών επιφανειών. Η θεραπεία με VPV μετά
από καθαρισμό και στίλβωση αποτελεί επίσης μια λογική προφύλαξη για
την επαναπλήρωση τυχόν διαβρωμένων αποθηκών φθοριούχου ασβεστίου.
AD
Η περιεκτικότητα σε φθόριο είναι
22.600 ppm φθοριούχο (5% φθοριούχο νάτριο).
Επιπλέον, το λευκό διαφανές βερνίκι εντυπωσιάζει με την υψηλή αντοχή στην υγρασία και την εξαιρετική
προσκόλληση στον οδοντικό σκληρό ιστό.
Όπως όλα τα άλλα μέλη της οικογένειας VPV, το VOCO Profluorid
Varnish cola lime είναι διαθέσιμο στα
πρακτικά SingleDose και σε σωλήνα των 10 ml.
VOCO – The Dentalists
Η οικογενειακή επιχείρηση οδοντιατρικών VOCO που βρίσκεται στο
Cuxhaven είναι ένας από τους κορυφαίους κατασκευαστές στον κλάδο, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.
Το χαρτοφυλάκιο προϊόντων περιλαμβάνει περισσότερα από 100
παρασκευάσματα, με έμφαση στην
προληπτική, αποκαταστατική, προσθετική και ψηφιακή οδοντιατρική.
Όλα τα προϊόντα κατασκευάζονται
στα κεντρικά γραφεία και κατά συνέπεια είναι 100 τοις εκατό "Made in
Germany". 440 υπάλληλοι απασχολούνται στα τμήματα έρευνας, παραγωγής και διοίκησης στη Γερμανία.
Άλλα 400 άτομα είναι υπεύθυνα για
τις πωλήσεις παγκοσμίως και φροντίζουν τους οδοντιάτρους και τους
εμπόρους σε κάθε περιοχή.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Driving composite resins to their limits
21-22/11/2020 Α Θ Η ΝΑ
Το σεμινάριο είναι σχεδιασμένο με γνώμονα τις κλινικές ανάγκες του γενικού οδοντιάτρου που χρειάζεται ρεαλιστικές λύσεις με
εκτεταμένες άμεσες αποκαταστάσεις σε απαιτητικά προβλήματα για την καθημερινή οδοντιατρική πράξη.
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ
Παρότι θα υπάρχει το απαιτούμενο θεωρητικό μέρος, η έμφαση θα δοθεί στην Βήμα Βήμα πρακτική εξάσκηση από τους συμμετέχοντες
σε όλα τα κλινικά στάδια αποκατάστασης πολύπλοκων προβλημάτων προσθίων και οπισθίων δοντιών με σύνθετη ρητίνη.
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Εκπαιδευτής:
Στρατής Παπάζογλου
Η VOCO βασίζεται σε οδοντιατρικά προϊόντα υψηλής ποιότητας
και φιλικότητας προς το χρήστη
που ανταποκρίνονται στις υψηλές
απαιτήσεις της αγοράς.
Χάρη στις καινοτόμες λύσεις, η εταιρεία, που ιδρύθηκε το 1981, αναλαμβάνει συχνά πρωτοποριακούς
ρόλους και καθιερώνει νέα πρότυπα στον οδοντιατρικό κόσμο.
Επιπλέον, η VOCO ωθεί συνεχώς
την ψηφιακή οδοντιατρική και συνδυάζει πολύπλοκες τεχνολογίες με την
καλύτερη άνεση για τους χρήστες.
Διάθεση και Πληροφορίες (Ελλάδα):
VOCO - Ματίνα Αντωνοπούλου - 2106854246 | m.antonopoulou@voco.com
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
Tόμος 16 - τεύχος 80
Press contact
Kerstin Hastedt, VOCO GmbH –
Public Relations
E-Mail: k.hastedt@voco.de DT
[55] =>
OMNIPRESS
MEMBERS CLUB
BASIC
€98/ΕΤΟΣ
Dentorama
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(10 τεύχη ετησίως)
White Tales
για την αίθουσα αναµονής,
σε έντυπη & ψηφιακή µορφή
(4 τεύχη ετησίως)
Dental Tribune Greece
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(6 τεύχη ετησίως)
PREMIUM
ULTIMATE
€368/ΕΤΟΣ
€548/ΕΤΟΣ
Ετήσια συνδροµή
στην ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
gIDE Online Education Library
(αξία ετήσιας συνδροµής 365€),
η οποία περιλαµβάνει:
• 350+ οµιλίες
• 100+ κλινικά videos
• Αποκλειστική πρόσβαση σε
ζωντανές χειρουργικές επεµβάσεις
• 5 πιστοποιηµένα courses
• Παρουσιάσεις κλινικών περιστατικών
• Συνεντεύξεις + Tips από ειδικούς
• Επιστηµονικά άρθρα
• 350+ CE Credits από την
American Dental Association
Ετήσια συνδροµή
στην ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
gIDE Online Education Library
(αξία ετήσιας συνδροµής 365€),
η οποία περιλαµβάνει:
• 350+ οµιλίες
• 100+ κλινικά videos
• Αποκλειστική πρόσβαση σε
ζωντανές χειρουργικές επεµβάσεις
• 5 πιστοποιηµένα courses
• Παρουσιάσεις κλινικών περιστατικών
• Συνεντεύξεις + Tips από ειδικούς
• Επιστηµονικά άρθρα
• 350+ CE Credits από την
American Dental Association
∆ωρεάν
gIDE Online Master Classes,
αξίας 260€ το καθένα
∆ωρεάν
gIDE Online Master Classes,
αξίας 260€ το καθένα
Dentorama
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(10 τεύχη ετησίως)
∆ωρεάν συµµετοχή
σε ένα από τα δύο συνέδρια της
OMNIPRESS (The Masterminds
ή The Smart Casual Dentistry Σymposium)
Dental Products Presentation
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(4 τεύχη ετησίως)
50% έκπτωση
gIDE Online Master Classes
Ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
µε επιλεγµένα webinars και
πρακτικά σεµινάρια (διαθέσιµη από 24/7)
White Tales
για την αίθουσα αναµονής,
σε έντυπη & ψηφιακή µορφή
(4 τεύχη ετησίως)
Dentorama
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(10 τεύχη ετησίως)
Dental Tribune Greece
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(6 τεύχη ετησίως)
White Tales
για την αίθουσα αναµονής,
σε έντυπη & ψηφιακή µορφή
(4 τεύχη ετησίως)
Dental Products Presentation
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(4 τεύχη ετησίως)
Επιστηµονικά άρθρα
Ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
µε επιλεγµένα webinars και
πρακτικά σεµινάρια (διαθέσιµη από 24/7)
∆ωρεάν πρόσβαση
σε επιλεγµένα Live Webinars
της OMNIPRESS
Επιστηµονικά άρθρα
∆ωρεάν πρόσβαση
σε επιλεγµένα Live Webinars
της OMNIPRESS
CE Credits
10% έκπτωση
στα συνέδρια της OMNIPRESS
15% έκπτωση
στα συνέδρια της OMNIPRESS
10% έκπτωση
στα πρακτικά σεµινάρια της OMNIPRESS
15% έκπτωση
στα πρακτικά σεµινάρια της OMNIPRESS
3% έκπτωση
στα Eτήσια Μετεκπαιδευτικά
Προγράµµατα της OMNIPRΕSS
ΓΙΝΕ ΜΕΛΟΣ
Dental Tribune Greece
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(6 τεύχη ετησίως)
Dental Products Presentation
σε έντυπη και ψηφιακή µορφή
(4 τεύχη ετησίως)
Ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
µε επιλεγµένα webinars και
πρακτικά σεµινάρια (διαθέσιµη από 24/7)
Επιστηµονικά άρθρα
∆ωρεάν πρόσβαση
σε επιλεγµένα Live Webinars
της OMNIPRESS
20% έκπτωση
στα συνέδρια της OMNIPRESS
20% έκπτωση
στα πρακτικά σεµινάρια της OMNIPRESS
5% έκπτωση
στα Eτήσια Μετεκπαιδευτικά
Προγράµµατα της OMNIPRΕSS
ΓΙΝΕ ΜΕΛΟΣ
*Για την Κύπρο ισχύουν οι τιµές:
Basic: €190 | Premium: €440 | Ultimate: €640
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
[56] =>
support
answers
Η ariston dental
δημιουργήθηκε να παρέχει
αμέριστη φροντίδα, άριστες λύσεις,
better answers
balance
care
Περισσότερο από μια υπόσχεση...
Πραγματικότητα
ΑΘΗΝΑ
Λ. Μεσογείων 467,
Τ.Κ. 153.43 Αγ. Παρασκευή
Τηλ.: 210 80 30 341
info@aristondental.com
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ναυάρχου Κουντουριώτου 13,
Τ.Κ. 546.25
Τηλ.: 2310 268 020
thessaloniki@aristondental.com
W: aristondental.com
fb: ariston dental
ΛΕΜΕΣΟΣ
Θεσσαλονίκης 9, Γραφείο 102
T.K. 3025 Λεμεσός
Τηλ.: 25 322 895
info@aristondental.com
)
[page_count] => 56
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 56
[format] => PDF
[width] => 822
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Greece No. 4, 2020]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Θέλετε να διατηρήσετε καλή στοματική υγεία; αρχίστε να τρώτε πιο ‘’Έξυπνα’’
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Επανορθωτική οδοντιατρική με λέιζερ
[page] => 04
)
[2] => Array
(
[title] => Τιμήστε τους ασθενείς σας και ξεχωρίστε στο πλήθος με ποιότητα
[page] => 14
)
[3] => Array
(
[title] => Ένας συνδυασμός δεξιοτεχνίας με τεχνική CAD/CAM και εργασία με το χέρι
[page] => 18
)
[4] => Array
(
[title] => Στρατηγικός σχεδιασμός Πώς βρίσκει εφαρμογή σε εμένα;
[page] => 29
)
[5] => Array
(
[title] => Ortho Tribune Greek Edition
[page] => 32
)
[6] => Array
(
[title] => Χρησιμοποιώντας CLEARFIL MAJESTY ES-2
[page] => 36
)
[7] => Array
(
[title] => Aεροσυμπιεστές για οδοντιάτρους και οδοντοτεχνίτες από 1hp έως 20hp
[page] => 40
)
[8] => Array
(
[title] => Τhe MASTERMINDS 3
[page] => 41
)
[9] => Array
(
[title] => Provicol QM Aesthetic
[page] => 44
)
[10] => Array
(
[title] => Δελτίο τύπου
[page] => 46
)
[11] => Array
(
[title] => Το μέλλον στην οδοντιατρική πράξη
[page] => 50
)
[12] => Array
(
[title] => Δελτίο τύπου
[page] => 53
)
)
[toc_html] =>
[toc_titles] => Θέλετε να διατηρήσετε καλή στοματική υγεία; αρχίστε να τρώτε πιο ‘’Έξυπνα’’
/ Επανορθωτική οδοντιατρική με λέιζερ
/ Τιμήστε τους ασθενείς σας και ξεχωρίστε στο πλήθος με ποιότητα
/ Ένας συνδυασμός δεξιοτεχνίας με τεχνική CAD/CAM και εργασία με το χέρι
/ Στρατηγικός σχεδιασμός Πώς βρίσκει εφαρμογή σε εμένα;
/ Ortho Tribune Greek Edition
/ Χρησιμοποιώντας CLEARFIL MAJESTY ES-2
/ Aεροσυμπιεστές για οδοντιάτρους και οδοντοτεχνίτες από 1hp έως 20hp
/ Τhe MASTERMINDS 3
/ Provicol QM Aesthetic
/ Δελτίο τύπου
/ Το μέλλον στην οδοντιατρική πράξη
/ Δελτίο τύπου
[cached] => true
)
