DT Greece No. 3, 2024
DENTAL EXPO 2024
/ «Ο πρωταρχικός στόχος της EAS παραμένει η προαγωγή της αριστείας στη θεραπεία με ορθοδοντικούς νάρθηκες»
/ Ο 6ος κύκλος σεμιναρίων του Mastering Soft Tissue Surgery ξεκίνησε δυναμικά!!!
/ «Πρακτικό Σεμινάριο Προσθετικής Αποκατάστασης Εμφυτευμάτων με Ψηφιακά Μέσα»
/ Διαφανείς ορθοδοντικοί νάρθηκες: Μελέτη εξετάζει την απώλεια συγκράτησης κατά τη διάρκεια την άπω μετακίνησης των γομφίων της άνω γνάθου
/ Η απόκτηση της τρισδιάστατης εκτύπωσης μπορεί να βοηθήσει την Align Technology να σπάσει τα καλούπι
/ Η διαδρομή της τεχνολογίας στον τομέα μας είναι πολλά υποσχόμενη
/ Η οδοντιατρική χωνεύει ένα ασταθές 2023
/ Ιταλοί ερευνητές δοκιμάζουν 11 νέα υλικά τρισδιάστατης εκτύπωσης
/ Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες είναι το παρόν και το μέλλον της ορθοδοντικής
/ Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 1ο module του Κλινικού Προγράμματος Βασικής Εκπαίδευσης στην Εμφυτευματολογία.
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90106
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-07-19 11:48:32
[post_date_gmt] => 2024-07-19 13:47:58
[post_content] =>
[post_title] => DT Greece No. 3, 2024
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-greece-no-3-2024
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:30:19
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:30:19
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtgr0324/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90106
[id_hash] => 54a27e80330f7cd8817b59af534dfb28151a095e534a7dfd245ec870d684aad6
[post_type] => epaper
[post_date] => 2024-07-19 11:48:32
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 90107
[id] => 90107
[title] => DTGR0324.pdf
[filename] => DTGR0324.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTGR0324.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-greece-no-3-2024/dtgr0324-pdf/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtgr0324-pdf
[status] => inherit
[uploaded_to] => 90106
[date] => 2024-12-18 15:30:13
[modified] => 2024-12-18 15:30:13
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] =>
[cf_edition_number] =>
[publish_date] => 2024-07-19 11:48:32
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 1
[to] => 1
[title] => DENTAL EXPO 2024
[description] => DENTAL EXPO 2024
)
[1] => Array
(
[from] => 2
[to] => 4
[title] => «Ο πρωταρχικός στόχος της EAS παραμένει η προαγωγή της αριστείας στη θεραπεία με ορθοδοντικούς νάρθηκες»
[description] => «Ο πρωταρχικός στόχος της EAS παραμένει η προαγωγή της αριστείας στη θεραπεία με ορθοδοντικούς νάρθηκες»
)
[2] => Array
(
[from] => 6
[to] => 8
[title] => Ο 6ος κύκλος σεμιναρίων του Mastering Soft Tissue Surgery ξεκίνησε δυναμικά!!!
[description] => Ο 6ος κύκλος σεμιναρίων του Mastering Soft Tissue Surgery ξεκίνησε δυναμικά!!!
)
[3] => Array
(
[from] => 10
[to] => 10
[title] => «Πρακτικό Σεμινάριο Προσθετικής Αποκατάστασης Εμφυτευμάτων με Ψηφιακά Μέσα»
[description] => «Πρακτικό Σεμινάριο Προσθετικής Αποκατάστασης Εμφυτευμάτων με Ψηφιακά Μέσα»
)
[4] => Array
(
[from] => 12
[to] => 12
[title] => Διαφανείς ορθοδοντικοί νάρθηκες: Μελέτη εξετάζει την απώλεια συγκράτησης κατά τη διάρκεια την άπω μετακίνησης των γομφίων της άνω γνάθου
[description] => Διαφανείς ορθοδοντικοί νάρθηκες: Μελέτη εξετάζει την απώλεια συγκράτησης κατά τη διάρκεια την άπω μετακίνησης των γομφίων της άνω γνάθου
)
[5] => Array
(
[from] => 14
[to] => 15
[title] => Η απόκτηση της τρισδιάστατης εκτύπωσης μπορεί να βοηθήσει την Align Technology να σπάσει τα καλούπι
[description] => Η απόκτηση της τρισδιάστατης εκτύπωσης μπορεί να βοηθήσει την Align Technology να σπάσει τα καλούπι
)
[6] => Array
(
[from] => 16
[to] => 17
[title] => Η διαδρομή της τεχνολογίας στον τομέα μας είναι πολλά υποσχόμενη
[description] => Η διαδρομή της τεχνολογίας στον τομέα μας είναι πολλά υποσχόμενη
)
[7] => Array
(
[from] => 18
[to] => 24
[title] => Η οδοντιατρική χωνεύει ένα ασταθές 2023
[description] => Η οδοντιατρική χωνεύει ένα ασταθές 2023
)
[8] => Array
(
[from] => 26
[to] => 27
[title] => Ιταλοί ερευνητές δοκιμάζουν 11 νέα υλικά τρισδιάστατης εκτύπωσης
[description] => Ιταλοί ερευνητές δοκιμάζουν 11 νέα υλικά τρισδιάστατης εκτύπωσης
)
[9] => Array
(
[from] => 28
[to] => 32
[title] => Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες είναι το παρόν και το μέλλον της ορθοδοντικής
[description] => Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες είναι το παρόν και το μέλλον της ορθοδοντικής
)
[10] => Array
(
[from] => 34
[to] => 38
[title] => Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 1ο module του Κλινικού Προγράμματος Βασικής Εκπαίδευσης στην Εμφυτευματολογία.
[description] => Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 1ο module του Κλινικού Προγράμματος Βασικής Εκπαίδευσης στην Εμφυτευματολογία.
)
)
[seo_title] => DT Greece No. 3, 2024
[seo_description] => Read the latest issue of Dental Tribune Greece
[seo_keywords] =>
[fb_title] => DT Greece No. 3, 2024
[fb_description] => Read the latest issue of Dental Tribune Greece
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-greece-no-3-2024/
[post_title] => DT Greece No. 3, 2024
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-0.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-0.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90108
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90106-page-1-ad-90108
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90106-page-1-ad-90108
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:30:13
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90108
[id_hash] => 78a0bb749fe6d7096de90b172a49f36cea57c4e922457e19d9d6232c925afc18
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/3shape/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-1-ad-90108/
[post_title] => epaper-90106-page-1-ad-90108
[post_status] => publish
[position] => 0.68027210884354,51.643192488263,99.092970521542,48.200312989045
[belongs_to_epaper] => 90106
[page] => 1
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-1.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-1.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-2.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-2.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-3.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-3.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-4.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-4.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-5.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-5.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-6.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-6.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-7.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-7.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90109
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90106-page-8-ad-90109
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90106-page-8-ad-90109
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:30:13
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-8-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90109
[id_hash] => e2d1af603b6a32e8675438c97df6dc31fcacae849ff4dab2f64c3dfcf55fb89e
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/dentsply-sirona/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-8-ad-90109/
[post_title] => epaper-90106-page-8-ad-90109
[post_status] => publish
[position] => 5.4421768707483,26.134585289515,70.068027210884,69.170579029734
[belongs_to_epaper] => 90106
[page] => 8
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-8.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-8.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-9.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-9.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-10.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-10.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-11.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-11.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-12.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-12.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-13.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-13.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-14.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-14.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-15.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-15.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-16.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-16.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-17.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-17.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-18.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-18.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90110
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90106-page-19-ad-90110
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90106-page-19-ad-90110
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:30:13
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-19-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90110
[id_hash] => 38dee02f0446242c84b1f817f3384b5a3549e2cd748bd9e646af93dfeb4fd965
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/ivoclar/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-19-ad-90110/
[post_title] => epaper-90106-page-19-ad-90110
[post_status] => publish
[position] => 0.68027210884354,0.62597809076682,99.092970521542,99.06103286385
[belongs_to_epaper] => 90106
[page] => 19
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-19.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-19.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-20.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-20.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-21.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-21.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90111
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90106-page-22-ad-90111
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90106-page-22-ad-90111
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:30:13
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-22-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90111
[id_hash] => b3fa08bd8b05f0d38f170bfaff5d091debd946154e5839f735f14331eec18b31
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/dentsply-sirona/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-22-ad-90111/
[post_title] => epaper-90106-page-22-ad-90111
[post_status] => publish
[position] => 5.4421768707483,26.291079812207,71.8820861678,69.327073552426
[belongs_to_epaper] => 90106
[page] => 22
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-22.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-22.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-23.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-23.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[25] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-24.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-24.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-24.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-24.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-24.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-24.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[26] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-25.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-25.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-25.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-25.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-25.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-25.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[27] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-26.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-26.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-26.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-26.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-26.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-26.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[28] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-27.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-27.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-27.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-27.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-27.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-27.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[29] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-28.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-28.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-28.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-28.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-28.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-28.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[30] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-29.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-29.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-29.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-29.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-29.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-29.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[31] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-30.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-30.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-30.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-30.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-30.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-30.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[32] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-31.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-31.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-31.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-31.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-31.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-31.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[33] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-32.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-32.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-32.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-32.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-32.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-32.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[34] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-33.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-33.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-33.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-33.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-33.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-33.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[35] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-34.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-34.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-34.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-34.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-34.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-34.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[36] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-35.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-35.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-35.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-35.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-35.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-35.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[37] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-36.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-36.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-36.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-36.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-36.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-36.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[38] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-37.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-37.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-37.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-37.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-37.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-37.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90112
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90106-page-38-ad-90112
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90106-page-38-ad-90112
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:30:13
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-38-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90112
[id_hash] => 98971b193610696218586b633d25368ae49da9417f2e82e8aa4c3d8b1855a2e4
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/voco/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-38-ad-90112/
[post_title] => epaper-90106-page-38-ad-90112
[post_status] => publish
[position] => 5.2154195011338,26.291079812207,72.335600907029,69.327073552426
[belongs_to_epaper] => 90106
[page] => 38
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[39] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-38.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-38.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-38.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-38.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-38.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-38.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[40] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/2000/page-39.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/1000/page-39.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/200/page-39.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90106-e6e1fc04/2000/page-39.jpg
[1000] => 90106-e6e1fc04/1000/page-39.jpg
[200] => 90106-e6e1fc04/200/page-39.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90113
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90106-page-40-ad-90113
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90106-page-40-ad-90113
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:30:13
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:30:13
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-40-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90113
[id_hash] => 7faa33dffe3635b02dc70c53a47279dbc335cd59123a7ca4de1d22bb89d3258f
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:30:13
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/e-m-s-electro-medical-systems-s-a/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90106-page-40-ad-90113/
[post_title] => epaper-90106-page-40-ad-90113
[post_status] => publish
[position] => 1.1337868480726,0.15649452269171,98.639455782313,99.687010954617
[belongs_to_epaper] => 90106
[page] => 40
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1734535813
[s3_key] => 90106-e6e1fc04
[pdf] => DTGR0324.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/90106/DTGR0324.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/90106/DTGR0324.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90106-e6e1fc04/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
1
ΤΙΤΛΟΣ ΘΕΜΑΤΟΣ ΕΔΩ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
The World‘s Dental Newspaper
Ελλάδα, Μάιος-Ιούνιος 2024
www.dental-tribune.com
Τόμος. 20 , Τέυχος. 103
ISSN 2585-2450
DENTAL EXPO 2024
Πρόσκληση στην «DENTAL EXPO 2024» από τον πρόεδρο του «ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΥ
ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΕΜΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΕΙΣΑΓΩΓΕΩΝ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΟΔΟΝΤΟΤΕΧΝΙΚΩΝ
ΕΙΔΩΝ», κύριο Σαρηγιάννη Σπύρο
Μ
ε μεγάλη χαρά σας προσκαλούμε
τητα των Ελλήνων και ξένων κατασκευαστών.
από το εξωτερικό. Επίσης, πολλή μεγάλη είναι
2024 !
Κατά την διάρκεια της έκθεσης θα δείτε τις συ-
κών και οδοντοτεχνικών σχολών της χώρας και
στην έκθεση των μελών μας Dental
Η έκθεση Dental , που διοργανώνεται κάθε 2ο
χρόνο στην Αθήνα, αποτελεί το σημαντικότερο
εμπορικό γεγονός στον οδοντιατρικό - οδοντο-
ναρπαστικές τεχνολογικές εξελίξεις του κλάδου
μας, λύσεις και συνεργάτες για όλες σας τις ανάγκες και την επαγγελματική σας εξέλιξη.
τεχνικό κλάδο στην Ελλάδα. Συμμετέχουν όλες οι
Όλες οι εκθέσεις Dental, έχουν πολύ υψηλή συμ-
τρικών και οδοντοτεχνικών ειδών, περισσότερες
βοηθούς οδοντιάτρων και οδοντοτεχνιτών από
κορυφαίες ελληνικές εταιρίες εμπορίας οδοντιααπό 60, οι οποίες αντιπροσωπεύουν την ολό-
και η συμμετοχή των φοιτητών των οδοντιατριόλων των εργαζομένων του κλάδου μας.
Σας περιμένουμε στην Dental Expo στις 31 Μαΐου
έως 2 Ιούνιου στο MEC Παιανίας.
μετοχή από οδοντιάτρους, οδοντοτεχνίτες και
Με τιμή,
όλη την χώρα, ενώ δεν λείπουν και οι επισκέπτες
Πρόεδρος Π.Σ.Ε.Ο.Ο.Ε
Σπύρος Σαρηγιάννης
Ad
TRIOS 3
special configuration
13.500
€
+ Φ.Π.Α.
Η κορυφαία τεχνολογία TRIOS
με την πιο εξελιγμένη τεχνητή νοημοσύνη.
Δωρεάν, συνεχείς αναβαθμίσεις του λογισμικού
χωρίς καμία συνδρομή.
• ΠΑΙΑΝΙΑ: 1 χλμ Λεώφ. Μαρκοπούλου, ΤΚ: 190 02, Τηλ: 211 10.22.900
• ΓOYΔH: Tετραπόλεως 4-8, Tηλ.: 211 10.22.900, 210 77.77.608
• ΘEΣΣAΛONIKH: N. Tέλογλου 5, T.K.: 546 36 • Tηλ. 2310 968.799
www.sadent.com
Δείτε περισσότερα στο http://www.sadent.com
[2] =>
2 ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
«Ο πρωταρχικός στόχος της EAS παραμένει
η προαγωγή της αριστείας στη θεραπεία
με ορθοδοντικούς νάρθηκες»
Nathalie Schüller, Dental Tribune International
Η
IMPRINT
INTERNATIONAL
HEADQUARTERS
PUBLISHER AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER: Torsten Oemus
CHIEF CONTENT OFFICER:
Claudia Duschek
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302
Fax: +49 341 4847 4173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests:
mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Material from Dental Tribune International
GmbH that has been reprinted or translated
and reprinted in this issue is copyrighted by
Dental Tribune International GmbH. Such material must be published with the permission
of Dental Tribune International GmbH. Dental
Tribune is a trademark of Dental Tribune
International GmbH.
All rights reserved. © 2024 Dental Tribune
International GmbH. Reproduction in any
manner in any language, in whole or in part,
without the prior written permission of Dental
Tribune International GmbH is expressly
prohibited.
Ευρωπαϊκή Εταιρία Ορθο-
δοντικών Ναρθήκων ιδρύ-
Φωτογραφία.:EAS
θηκε για να εξελίξει τον το-
μέα της ορθοδοντικής με νάρθηκες
Dental Tribune International GmbH makes
every effort to report clinical information and
manufacturers’ product news accurately but
cannot assume responsibility for the validity of
product claims or for typographical errors. The
publisher also does not assume responsibility
for product names, claims or statements made
by advertisers. Opinions expressed by authors
are their own and may not reflect those of
και με αυτό το σκοπό επιδιώκει να
παρέχει στους κλινικούς εκπαίδευση πάνω στη θεραπεία με ορθοδοντικούς νάρθηκες. Στο πέμπτο της
συνέδριο, που έλαβε χώρα από τις
29 Φεβρουαρίου έως τις 2 Μαρτί-
ου, το Dental Tribune International
συνομίλησε με την επιστημονικό
πρόεδρο της διοργάνωσης, Dr Τζί-
να Θεοδωρίδη, που είναι εκλεγμένη
Dental Tribune International GmbH
πρόεδρος της EAS για το 2025 και
ΔΙΜΗΝΙΑΊΑ ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΈΚΔΟΣΗ
πρόεδρος του συνεδρίου του επό-
Κωδικός 01-7656
μενου έτους, που θα διοργανωθεί
που συμβάλλουν στην ποιότητα της
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ NEW OMNIPRESS IKE
Λ. Μεσογείων 330, Αγία Παρασκευή
Τ.Κ. 15341, Τηλέφωνο +30 210 2222637,
+30 6972036900
info@omnipress.gr - gr.dental-tribune.com
που δε μοιάζει με καμία άλλη, καθώς
Εκδότης-Διευθυντής
Ρούσσης Γ. Ιωάννης
στη Ρόδο (Ελλάδα). Σε αυτήν τη συνέντευξη, μιλά για τους παράγοντες
EAS, της οποία θεωρεί μία εταιρία
και για το πρόσφατο συνέδριο.
οποίο έχει ηγετική θέση στην εκπαί-
στις οποίες εκπαιδευτήκαμε. Ακόμα,
Πρέπει να πω ότι είμαι βαθιά ικα-
Το συνέδριο της EAS πήγε από
νάρθηκες.
ρος των ορθοδοντικών θεραπειών,
απόλαυσαν τα οφέλη του προ-
τους 300 συμμετέχοντες στη Βι-
δευση πάνω στους ορθοδοντικούς
έννη στους 1300 εδώ στη Βαλέν-
Είστε επιστημονική πρόεδρος αυ-
EAS διαφορετική και το συνέδριό
στόχοι σας, ποιες δυσκολίες αντι-
θια. Τι είναι αυτό που κάνει την
της τόσο ιδιαίτερο γεγονός;
Πράγματι, η το συνέδριο στη Βαλένθια είχε μία άνευ προηγουμένου επιτυχία! Η EAS είναι μοναδική όσον αφορά τις κεντρικές αξίες
πάνω στις οποίες ιδρύθηκε. Εκείνη
την εποχή, υπήρχαν λίγοι μόνο
οδοντίατροι που πίστευαν στις
δυνατότητες της θεραπείας με δι-
αφανείς ορθοδοντικούς νάρθηκες.
Καθώς η χρήση των ορθοδοντικών
ναρθήκων έγινε πιο δημοφιλής με
τα χρόνια, εισήλθαν στην EAS ολο-
ένα και περισσότεροι οδοντίατροι
για να επεκτείνουν τις γνώσεις τους
πάνω στους ορθοδοντικούς νάρθη-
κες. Οι οδοντίατροι που δημιούργησαν την EAS είναι οι ίδιοι εκπαι-
τού του συνεδρίου. Ποιοι ήταν οι
μετωπίσατε και ποιες προσωπικές επιτυχίες προήλθαν από τη
διοργάνωση αυτού του προγράμματος;
Όντας ορθοδοντικός που χρησιμοποιεί τους ορθοδοντικούς νάρθηκες
εδώ και 24 χρόνια και εκπαιδεύτρια
η ίδια, είχα μία ιδέα για τα θέματα
που θα είχαν ενδιαφέρον για τους
συμμετέχοντές μας. Θέλαμε να δημιουργήσουμε διαφορετικά θέματα
στην ατζέντα μας έτσι ώστε οι συμ-
μετέχοντες να μπορούν να παρακο-
λουθήσουν μία ολόκληρη συνεδρία
πάνω σε ένα θέμα που θα τους άρε-
σε. Αυτό δημιούργησε δομή, ροή και
συνέχεια στις διαλέξεις.
δευτές, και αυτός είναι ο λόγος για
Στόχος μου ήταν να δημιουργή-
στόχος της EAS η προαγωγή της
παρουσιάσεις θα αφορούσαν τις
τον οποίο παραμένει πρωταρχικός
αριστείας στη θεραπεία με ορθοδοντικούς νάρθηκες. Αυτό είναι
κάτι που έλειπε σε μεγάλο βαθμό
από άλλες ορθοδοντικές εταιρίες
και επιστημονικά συνέδρια. Η EAS
ήταν η πρώτη ορθοδοντική εταιρία
που οραματίστηκε αυτό το δυναμι-
κό και αυτός είναι ο λόγος για τον
Tόμος 20 Τεύχος 103
σω ένα πρόγραμμα στο οποίο οι
τελευταίες διαγνωστικές μεθόδους
στη θεραπεία, όπως η CBCT, θα
χρησιμοποιούσαν άριστα αρχεία
ασθενών και θα αποσαφήνιζαν
ποια θεραπεία πραγματοποιήθηκε
και πώς. Ήθελα περιεχόμενο που
θα επεξηγούταν με βάση τις θεμελιώδεις ορθοδοντικές αρχές πάνω
ήθελα να συμπεριλάβω όλο το εύαναφερόμενη στη θεραπεία των μικρών παιδιών, στις σύνθετες θεραπείες και στη χειρουργική.
Η πρόκληση ήταν να καθορίσω πώς
θα το επικοινωνούσα αυτό στους
ομιλητές χωρίς να τους κάνω να
νιώσουν πολύ περιορισμένοι, ιδιαί-
τερα επειδή σχεδόν όλοι τους είναι
πολύ έμπειροι ομιλητές. Προς έκ-
πληξή μου, αφού επικοινώνησα με
αυτούς, όλοι ήταν ενθουσιώδεις ως
προς το να δημιουργήσουν περιεχόμενο προσαρμοσμένο στο θέμα
νοποιημένη που οι συμμετέχοντες
Νόμιμος Εκπρόσωπος-Πλειοψηφών
Μέτοχος
Ιωάννης Γ. Ρούσσης
γράμματος. Είναι τόσο ικανοποι-
Διεύθυνση-Σύνταξη
Λευτέρης Χ.Λαγουτάρης D.D.S.
φιθέατρο από νωρίς το πρωί και
Διεύθυνση Διαφήμισης & Marketing
Φώτης Μπορμπότσιαλος
καθώς και υπεράριθμα εργαστήρια.
Production manager
Βασίλης Τσάμης
ητικό να βλέπεις ένα γεμάτο αμο κόσμος να μένει μέχρι το τέλος,
Η συνεδρίαση των ομάδων την
Creative Art Director
Eύη Μίνη
απεσταλμένων από ότι αναμέναμε! Λάβαμε αρκετά μηνύματα που
Συντονισμός & Επιμέλεια ύλης
Πηνελόπη Τασιοπούλου
pinelopi@omnipress.gr
ήταν το πρόγραμμα για τους συμ-
Εκτύπωση
YΙOI Θ.ΒΓΟΝΤΖΑ ΑΕ - ΛΥΧΝΙΑ
Πέμπτη είχε το διπλάσιο αριθμό
μας έλεγαν πόσο ικανοποιητικό
μετέχοντες, και αυτό με κάνει πολύ
χαρούμενη!
μας και είμαι πολύ ευγνώμων που
Ο Πρόεδρος της EAS Dr Jose
εαυτό σε περιεχόμενο και παρου-
η πρόεδρος του συνεδρίου του
μας έδωσαν τον καλύτερό τους
σίαση.
Μία άλλη πρόκληση ήταν να δημιουργήσω μία συνεδρίαση ολομέλειας που θα έδινε έμφαση στην
επιστήμη πίσω από τις θεραπείες με
ορθοδοντικούς νάρθηκες και όχι σε
ένα συγκεκριμένο προϊόν. Αυτός εί-
ναι ο λόγος για τον οποίο στις συνεδριάσεις ολομέλειας προσπαθήσαμε να κρατήσουμε τις εμπορικές
μάρκες και τα λογότυπα έξω από
τις παρουσιάσεις μας έτσι ώστε οι
συμμετέχοντες να μπορούν να
επικεντρωθούν στις μεθόδους και
στην επιστήμη.
Gandia ανακοίνωσε ότι θα είστε
χρόνου. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ορθοδοντικής με Νάρθηκες
(ΕΒΑΟ- European Board of Aligner
Orthodontics)
παρουσιάστη-
κε πέρσι και φέτος ξεκίνησε το
ταμείο κληροδοτημάτων καθώς
και τα διαδικτυακά σεμινάρια.
Μπορείτε να μοιραστείτε μαζί
Οικονομικό Τμήμα
Ζαφείρης Ιωάννης
Νομικός Σύμβουλος
Παναγιώτα Καρκαβέλια
Δημοσιογραφική Αρωγή
Βασιλική Παλαιού
Οδοντιατρικός Επισκέπτης
- Μαραγκούλας Δημήτρης
d.maragoulas@gmail.com κιν. 697 4725 262
Υπεύθυνος Omnipress Members Club &
Συντονισμός ύλης
Βασίλης Θωμόπουλος
vassilis@omnipress.gr
τηλ.: 210 2222637, κιν.:6936916829
Συνδρομή-Tιμή τεύχους:
Αποστέλλετε Δωρεάν
μας ποιο είναι το όραμά σας για
το επόμενο συνέδριο, τι πρέπει
να αναμένουν οι απεσταλμένοι, ή
είναι πολύ νωρίς για να ρωτήσω;
Βλέπω το νέο μου ρόλο ως εκλεγμένη πρόεδρος της EAS για το 2025
σελίδα 4
www.dental-tribune.com
[3] =>
* SEM surface analysis of 120 sterile packed implants. Final Report of the BDIZ EDI implant study 2014/2015.
Με αυτό το σύστημα, δεν θα χρειαστεί ποτέ
να αθετήσεις μια υπόσχεση!
PALTOP PCA. Το πιο απλό & αξιόπιστο σύστημα εμφυτευμάτων!
Το σύστημα εμφυτευμάτων κωνικής σύνδεσης 11ο PCA της PALTOP,
του KDG USA, χαρακτηρίζεται δικαίως ως το πιο εργονομικό
και αποδοτικό σύστημα εμφυτευμάτων. Μία, κοινή προσθετική
πλατφόρμα για όλες τις διαμέτρους, ελαχιστοποιεί τον απαιτούμενο
αριθμό προσθετικών εξαρτημάτων ενώ ταυτόχρονα προσφέρει τη μέγιστη
ποικιλία προσθετικών επιλογών. Έχει διακριθεί* για την καθαρότητα της επιφάνειάς
του, που εγγυάται τη μέγιστη ασφάλεια για τον ασθενή και το γιατρό. Η κωνική
σύνδεση, προσφέρει ερμητική απόφραξη εξαλείφοντας την πιθανότητα εμφάνισης
περιεμφυτευματίτιδας, ευνοεί την ανάπτυξη του οστού καθώς και των μαλακών
ιστών. Με σιγουριά, όλα αυτά τα χαρακτηριστικά μαζί τα έχει μόνο ένα σύστημα
εμφυτευμάτων! Το PCA της PALTOP, του KDG USA.
ΑΘΗΝΑ T. 210 80 30 341 • ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ T. 2310 268 020 • ΚΥΠΡΟΣ T. 25 322 895
www.aristondental.com
[4] =>
4 ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
λουν με ενθουσιασμό να συμμετέ-
σελίδα 2
χουν!
με ενθουσιασμό, αισιοδοξία και
Κατά τη διάρκεια αυτού του συνε-
σει και έχει τη συνεχή υποχρέωση
κάποιες γνώμες όσον αφορά το τι
υπευθυνότητα. Η EAS έχει μεγαλώ-
να δίνει πίσω στην ορθοδοντική
κοινότητα. Αναμένουμε ένα μεγάλο
έκτο συνέδριο στο όμορφο και ηλιόλουστο νησί της Ρόδου. Όχι, πράγ-
ματι, το όραμα για το συνέδριο έχει
ήδη θεμελιωθεί και οι περισσότεροι
ομιλητές έχουν ήδη κλειστεί και θέ-
δρίου, είχα την ευκαιρία να συλλέξω
επιθυμούν περισσότερο να μάθουν
οι συμμετέχοντες. Φαίνεται ότι τα
κύρια θέματα στο επόμενο συνέδριο
θα είναι η τρισδιάστατη εκτύπωση,
οι νάρθηκες που κατασκευάζονται
στο ιατρείο και η υβριδική και διεπιστημονική θεραπεία.
Πιστεύω ότι ο συνδυασμός της
ιατρείου. Μεγάλο μέρος της λει-
Πώς επηρεάζει η ανεξαρτησία
θηκες θα συμπεριληφθεί πάλι επει-
από την ανάθεση στο προσωπικό,
κριμένη εταιρία το περιεχόμενο
CBCT με τους ορθοδοντικούς νάρ-
δή είναι ένα εργαλείο τεράστιας
διαγνωστικής αξίας και πρέπει να
το χρησιμοποιούμε με ηθική υπευ-
θυνότητα ως μέρος της ορθοδοντικής μας διάγνωσης. Ο επιστημο-
νικός πρόεδρος, Dr Χριστόδουλος
Λάσπος, και εγώ θα θέλαμε επίσης
να συμπεριλάβουμε ένα τμήμα
προσαρμοσμένο στο ορθοδοντικό
προσωπικό και στη διαχείριση του
τουργίας του ιατρείου εξαρτάται
οπότε έχουμε την υποχρέωση να
εκπαιδεύσουμε το προσωπικό μας.
Θα διατηρηθούν τα ίδια κριτήρια
και ποιότητα όπως στα συνέδρια
του Τορίνο και της Βαλένθια. Η
τρίτη εξέταση της ΕΒΑΟ θα πραγ-
ματοποιηθεί κατά τη διάρκεια του
συνεδρίου. Με βεβαιότητα, δεν
πρέπει να χάσει κανείς το έκτο συνέδριο!
της EAS από οποιαδήποτε συγκε-
και το επίκεντρο των εκδηλώσεών της, ιδιαίτερα όσον αφορά
την ισορροπία μεταξύ των επι-
στημονικών εξελίξεων και της
προώθησης προϊόντων;
Σε αυτό το συνέδριο, επανεντά-
χθηκε η έννοια του AlignerLab
Innovation Village, και πιστεύω ότι
ήρθε για να μείνει. Είναι ένα τμήμα
μέσα στο συνέδριο όπου οι εταιρίες φέρνουν τους καλύτερους ομιλητές τους για να παρουσιάσουν
Ad
τις καινοτομίες τους. Πιστεύουμε
ότι αυτός είναι ένας δίκαιος τρόπος για να κάνουμε σαφές στους
συμμετέχοντες ποιες διαλέξεις είναι χορηγούμενες. Τα εργαστήρια
των εταιριών είχαν επίσης μεγάλη
επιτυχία.
STARJET
Σε αυτή τη διοργάνωση, η EAS
έδωσε προτεραιότητα στη βιωσι-
μότητα, όπως η απόφαση να απο-
ΤΩΡΑ υπερουλική και υποουλική
αεροστίλβωση σε ΜΙΑ συσκευή
φύγει τα εκτυπωμένα προγράμματα προς όφελος μίας ψηφιακής
έκδοσης. Σχεδιάζει η επιτροπή να
κάνει περισσότερα στο επόμενο
συνέδριο, και πώς δέχθηκαν οι
συμμετέχοντες την εφαρμογή του
συνεδρίου;
Βέλτιστη πρόσβαση
σε όλα τα σημεία θεραπείας
χάρη στα 3 διαφορετικά
ακροφύσια:
· Ενενήντα μοιρών (90°)
· Εκατόν είκοσι μοιρών (120°)
· Perio
Η δέσμευση της EAS για βιωσιμόΆμεσος έλεγχος
της στάθμης χάρη στο διάφανο
ορατό θάλαμο που τοποθετείται
η σόδα
τητα είναι μία κεντρική αξία. Ως
χρήστες ορθοδοντικών ναρθήκων,
χρησιμοποιούμε πολύ πλαστικό,
οπότε προτρέπουμε τις εταιρίες
να αρχίσουν να σκέπτονται τη βιώσιμη παραγωγή και την κατάλλη-
λη απόρριψη των ορθοδοντικών
Κορυφαία ευελιξία
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί
με σόδες διαφορετικού τύπου
π.χ. Soft & Sensitive
ναρθήκων. Πιστεύω ότι αυτό θα
πραγματοποιηθεί στο μέλλον και
χαίρομαι που η EAS θα κάνει δω-
ρεά για έρευνα που ελπίζουμε ότι
θα αντιμετωπίσει αυτό το ζήτημα,
μεταξύ άλλων.
Τα συνέδρια τείνουν να δημιουργούν πολλά απορρίμματα και θα
συνεχίσουμε να επιδιώκουμε βιώσιμους στόχους ανάπτυξης μειώ-
SOFT
SMOOTH
SENSITIVE (GLYCINE)
Σόδα 40μΜ για απομάκρυνση
κηλίδων και εξωγενών
αποχρωματισμών και χρωστικών
ουσιών ιδανική για καθαρισμό
οπών και σχισμών, καθώς και
ορθοδοντικών Brackets.
Με γεύση μέντα.
Σκόνη αεροστίλβωσης με βάση
το ανθρακικό ασβέστιο 45μΜ 75μΜ. Καθαρίζει τα δόντια
δίνοντας ένα γυαλιστερό
φινίρισμα, ενώ αποφεύγεται η
βλάβη του σμάλτου.
Με ουδέτερη γεύση.
Σκόνη αεροστίλβωσης με βάση την
γλυκίνη 25μΜ. Για συντήρηση των
εμφυτευμάτων και θεραπεία της
περιεμφυτευματίτιδας. Για
απομάκρυνση τοξινών από τους
περιοδοντικούς θυλάκους.
Με γλυκιά γεύση.
Φιάλη 250gr
Φιάλη 250gr
Φιάλη 160gr
Basic Set
(Συσκευή STARJET
με ένα ρύγχος 120°,
μια σόδα Soft,
μια σκόνη Γλυκίνης SENSITIVE)
Perio Set
(Συσκευή STARJET με ένα ρύγχος 120°,
ένα ρύγχος Perio,
μια σόδα Soft,
μια σκόνη Γλυκίνης SENSITIVE)
Εύκολη αλλαγή χρήσης
από Prophy σε Perio
Tόμος 20 Τεύχος 103
θετικές γνώμες για την εφαρμογή
να τη χρησιμοποιούμε. Η δέσμευση
της EAS για βιωσιμότητα είναι μία
κεντρική αξία και θα συνεχίσουμε
να την έχουμε ως προτεραιότητα
στο μέλλον, σε ένα μέλλον που είΕνσωματώνεται στις περισσότερες
γραμμές Airotor καθώς διαθέτει
7 διαφορετικούς τύπους σύνδεσης
(Midwest, Borden, Bien Air, Sirona,
Kavo, W&H, NSK)
210 380 3055 | 210 380 9731 | 210 523 5981
info@greendental.gr
που χρησιμοποιείται. Λάβαμε πολύ
του συνεδρίου και θα συνεχίσουμε
Χαλκοκονδύλη 9, 10677 Αθήνα
Γ. & Β. ΣΙΑΚΑΒΑΡΑΣ
νοντας το χαρτί και το πλαστικό
ναι ψηφιακό.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό alignersinternational magazine of aligner orthodontics,
Vol. 3, issue 1/2024.
[5] =>
Seeing the difference
makes a difference
H Neo Edition του CS 8200 3D
είναι μια αναβαθμισμένη έκδοση
του αρχικού συστήματος CBCT,
CS 81003D.
+ Πραγματική ανάλυση 75μm για ενδοδοντία
+ Πεδίο CBCT 12x10cm max
+75μm Ανάλυση από 4x4cm έως 8x9cm
+ CS MAR σε όλα τα πεδία
+ Τοποθέτηση face-to-face
+ Ιδανικό για εμφυτευματολόγο
+ Λειτουργίες CAD
+ Σχεδιασμός χειρουργικού νάρθηκα
+ Μικρός χώρος για εγκατάσταση
CS 8200
CS 8200SC
ΑΘΗΝΑ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ν. Κεσανλή 5
Φωκίδος 40
2310 211 180
210 748 5533
2310 211 180
210 748 5566
info@dentomedica.gr dentomedica.gr
[6] =>
6 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Ο 6ος κύκλος σεμιναρίων του
Mastering Soft Tissue Surgery ξεκίνησε δυναμικά!!!
Λαγουτάρης Λευτέρης
Ο
ι ομιλητές του 1ου τριημέ-
ρωμένη στα διάφορα είδη συρραφής
ανάλογα με το σκοπό της εκάστοτε
σχεύματος και διδάχθηκαν διάφορες
ο Dr. Burkhardt και ο Prof.
τις Βασικές αρχές του Σχεδιασμού
ο μερικού και ο ολικού πάχους κρη-
αυτά εξασκήθηκαν οι συμμετέχοντες
ρου ήταν ο Δρ. Γούμενος,
Rasperini. H πρώτη μέρα ήταν αφιε-
και κρημνού. Ο Δρ. Γούμενος δίδαξε
ενός κρημνού και της συρραφής του
επέμβασης. Συγκεκριμένα αναλύθηκε
μνός, η λήψη ελεύθερου ουλικού μο-
τεχνικές συρραφής τους. Πάνω σε
στο πρακτικό μέρος.
Ad
Εικ.1.
Kαινοτόμες λύσεις
για τη στοματική υγεία.
Εικ.2.
Εικ.3.
Εικ.4.
Plac
Control
διαθέτει
υψηλής
ποιότητας
από τη Σουηδία, τη Γαλλία, την Ιαπωνία, τις ΗΠΑ κ.α.
επιστημονικά προϊόντα στοματικής υγιεινής στην
Είναι αποκλειστικός αντιπρόσωπος της TePe στην
Ελλάδα από το 1987.
Ελλάδα από το 1995, η οποία καταλαμβάνει την
Επιλέγει τις εταιρείες που αντιπροσωπεύει, με
πρώτη θέση στη Σουηδία και διακρίνεται πλέον ως
κριτήριο την έρευνα, την πρωτοτυπία τους και την
κορυφαία και στην Ελλάδα. Όλα τα προϊόντα της
αποδοχή των προϊόντων τους από την επιστημονική
TePe σχεδιάζονται και παράγονται με προδιαγραφές
κοινότητα και τους καταναλωτές. Αντιπροσωπεύει
φιλικές προς το περιβάλλον, διασφαλίζοντας τη
εταιρείες και εισάγει προϊόντα στοματικής υγιεινής
βιώσιμη παραγωγή και χρήση.
Εικ.5.
Στο 1ο μέρος του πρακτικού οι συμμετέχοντες εξασκήθηκαν στα διάφορα
Στα φαρμακεία & online
Η
είδη συρραφής πάνω σε αυτιά χοίρων.
Στο 2ο μέρος στην κάτω γνάθο χοίρων οι συμμετέχοντες έκαναν κρημνό ολικού πάχους και έμαθαν πως
να κάνουν απελευθερωτικές τομές
στο περιόστεο. Στη συνέχεια έκλεισαν
τον κρημνό με double sling συρραφή. Έπειτα έκαναν κρημνό μερικού
πάχους τον οποίον ακινητοποίησαν
www.placcontrol.gr
ακρορριζικά, έκαναν λήψη ελεύθερου
ουλικού μοσχεύματος και έγινε συρραφή του μοσχεύματος με το υποκεί-
μενο περιοστεο στο σημείο που θέλασελίδα 8
Tόμος 20 Τεύχος 103
[7] =>
Have a Better Look
a division of Quality Aspirators
Scan
and get the look
MADE IN THE USA
Σκρα 3Α, 17673 Καλλιθέα
210 9576 293
www.avendental.gr
info@avendental.gr
[8] =>
8 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
σελίδα 6
με να αυξήσουμε τα κερατινοποιημένα
ούλα κοντά στα δόντια.
Τη 2η μέρα ο Dr. Burkhardt εστίασε
κυρίως στην βιολογική, εργονομική
και minimally invasive διαχείριση των
μαλακών ιστών. Εξήγησε με επιστη-
μονικές μελέτες την επίδραση των
εργαλείων, των υλικών και των ραμ-
μάτων που χρησιμοποιεί ο κλινικός
Εικ.6.
Εικ.7.
Εικ.8.
Ad
στους ιστούς. Το πως τα κύτταρα και
κατ’ επέκταση οι ιστοί αντιδρούν διαφορετικά στις δυνάμεις που δέχονται
και πως μπορούμε να τα επηρεάσουμε ώστε να έχουμε γρήγορη, αισθητική
και λιγότερο επώδυνη επούλωση.
Στο πρακτικό μέρος οι συμμετέχοντες έκαναν τομή και εξασκήθηκαν
στα διάφορα είδη συρραφής σε ένα
μανιτάρι. Το μανιτάρι επειδή είναι μα-
λακό κόβεται πολύ εύκολα το οποίο
το καθιστά ιδανικό για να μάθει ο κλινικός κατά τη συρραφή να μην ασκεί
μεγάλες δυνάμεις. Στη συνέχεια με
DS OmniTaper ® Implant System
Ένα βήμα μπροστά
ράμμα 10.0 οι συμμετέχοντες έραψαν
τα φίλτρα που βρίσκονται στην κάτω
μεριά του μανιταριού. Ο Dr. Burkhardt
μοιράστηκε την εμπειρία του και έδωσε ασκήσεις με τις οποίες μπορεί κάθε
κλινικός να εξασκηθεί στο σπίτι του. Το
επόμενο πρακτικό ήταν εξάσκηση στη
λήψη ελεύθερου ουλικού μοσχεύματος
χρησιμοποιώντας μελιτζάνες.
Τη 3η μέρα ο Prof. Rasperini τόνισε το
ποσό σημαντικό είναι να σώζουμε τα
δόντια. Έδειξε πολλές περιπτώσεις
περιοδοντικών δοντιών που θα εξάγονταν αλλά με μη χειρουργική περιοδοντική θεραπεία τα κράτησε στο
στόμα για μέχρι και 30 χρόνια. Έδωσε
πρωτόκολλα για την αντιμετώπιση
της περιοδοντική νόσου συντηρητικά
και χειρουργικά και εξήγησε τη νέα
ταξινόμηση και πως αυτή επηρεάζει
το πρωτόκολλο που θα ακολουθηθεί.
Εξήγησε το φαινότυπο των ούλων
και πως επηρεάζει την έκβαση του
χειρουργείου μας καθώς και πότε
και πως να αλλάζουμε το φαινότυπο
αυτό. Παρουσίασε βιντεοσκοπημένα
χειρουργεία αντιμετώπισης δύσκο-
λων υφιζήσεων με την τεχνική του
Εμφυτευματολογία σε Άλλο Επίπεδο
Το Εμφυτευματικό Σύστημα Ds Omnitaper ακολουθεί την εξέλιξή σας,
συνδυάζοντας τα χαρακτηριστικά του πετυχημένου εμφυτευματικού
συστήματος XiVE με τα πλεονεκτήματα της κωνικής σύνδεσης EV
μυλικά μετατοπιζόμενου κρημνού
και με τεχνική tunneling συζητώντας
παράλληλα κάποιες παραλλαγές που
εφαρμόζει και δίνοντας μερικά tips και
tricks καθώς και πότε εφαρμόζει την
κάθε τεχνική. Το τελευταίο κομμάτι της
ομιλίας του επικεντρώθηκε στη διαχεί-
ριση των ελλειπόντων μεσοδοντίων
θηλών καθώς και στο πότε και πως
-Προ-αναρτημένο TempBase για άμεσες προσωρινές αποκαταστάσεις
-Επιφάνεια OsseoSpeed®, καλύτερη οστεοενσωμάτωση, γρηγορότερα
-Κωνική Σύνδεση EV
μπορούμε να τις ανακτήσουμε.
Έτσι ολοκληρώθηκε το 1ο τριήμερο
του Mastering Soft Tissue Surgery
2024. Περιμένουμε με ανυπομονησία
το επόμενο Module τον Ιούνιο στη
ΤΖΩΡΤΖ 12, 106 77 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210 3837 334, mavraid@otenet.gr, www.mavraidopoulos.gr
Tόμος 20 Τεύχος 103
Bolonia με τους Giovanni Zucchelli,
Martina Stefanini και Carlo Monaco!
[9] =>
ALL IN for your
New Scanning Experience
powered by
211 42 04 071
info@dentalcore.gr
@dentalcoregr
www.dentalcore.gr
[10] =>
10 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
«Πρακτικό Σεμινάριο Προσθετικής Αποκατάστασης
Εμφυτευμάτων με Ψηφιακά Μέσα»
Χορηγός: Novamind
Σ
τις 13-14 Απριλίου 2024 διε-
ξήχθη με επιτυχία το «Πρα-
κτικό Σεμινάριο Προσθετικής
Αποκατάστασης Εμφυτευμάτων με
Ψηφιακά Μέσα» στην Alpha Smiles
Dental Clinic.
Σκοπός του σεμιναρίου ήταν η περι-
γραφή και συγκριτική ανάλυση των
Ευχαριστούμε θερμά τους συμμετέχο-
δίων προσθετικής αποκατάστασης
την παρουσία τους καθώς και τους ει-
κλινικών και εργαστηριακών σταεμφυτευμάτων.
ντες οδοντιάτρους που μας τίμησαν με
Τσιρογιάννης, Mamdouh Alwardian για
τις εμπεριστατωμένες εισηγήσεις τους.
σηγητές Νικήτας Συκαράς, Παναγιώτης
Ad
Εικ.1.
Εικ.2.
Εικ.3.
ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ
SCAN ME
Εικ.4.
Α υτ όκα υσ τ οι Κ λ ίβ ανοι C - S ERI ES
Αποκτήστε τον νέο κλίβανο C-17 και ενισχύστε την απρόσκοπτη αποστείρωση στην κλινική σας σε συνδυασμό
με την ολοκληρωμένη πληροφόρηση και ιχνηλασιμότητα που σας παρέχει η αξιοπιστία της Castellini.
• LCD οθόνη με εύκολο χειρισμό
• Dataster τεχνολογία για να έχετε διαθέσιμα όλα τα δεδομένα αποστείρωσης
• Extra drying προγράμματα
• Προγράμματα προσαρμοσμένα στις ανάγκες της κλινικής σας
• User-Id για πλήρη έλεγχο των χρηστών
Επιλέξτε τον νέο σας κλίβανο C μέσα από τρείς διαφορετικές εκδόσεις, C-17/ C-22 / C-28,
διατηρώντας όμως τις ίδιες εξωτερικές διαστάσεις.
C-17: από 4100,00€ 3450,00€
Εικ.5.
& ΔΩΡΟ αποστακτήρα Stillo.
Εικ.6.
Τέλος, ένα μεγάλο ευχαριστώ στην
χορηγό εταιρεία NOVAMIND που υποστήριξε και χρηματοδότησε σε μεγάλο
ποσοστό την συμμετοχή των οδοντιάτρων.
Διοργάνωση: Omnipress
ΑΘΗΝΑ:
Χαλκοκονδύλη 9, 10677
210 380 3055 | 210 380 9731
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:
Σουρμένων 10, 40 Εκκλησιές 54636
Tόμος 20 Τεύχος 103
2310 - 212121
info@greendental.gr
info@sinadent.gr
www.greendental.gr
www.sinadent.gr
[11] =>
Implanter LED Plus
Νέο μοτέρ εμφυτευμάτων Implanter LED Plus από την Woodpecker
Νέο πανίσχυρο Ελβετικό μοτέρ από 5Ncm έως 80Ncm
Νέο φως τύπου LED
Νέα οθόνη με επικάλυψη γυαλιού για τέλεια απολύμανση
8 διαφορετικά
παραμετροποιήσιμα
προγράμματα
Μεγάλη, έγχρωμη
οθόνη αφής
Το μοντέλο έρχεται εξοπλισμένο με:
- Μοτέρ εμφυτευμάτων
- Χειρολαβή 20:1
- Χειρουργική κασετίνα για τον κλιβανισμό
- Πολυλειτουργικό ποδοδιακόπτη
και πολλά αναλώσιμα
Ποδοδιακόπτης,
πολλαπλών λειτουργιών
Νέα χειρολαβή εμφυτευμάτων 20:1,
με σταθερή απόδοση ροπής,
σε χαμηλές και υψηλές ταχύτητες
αρχική τιμή μοτέρ
+ εξοπλισμός
4.500
€
Το μοτέρ και το καλώδιο,
μπορούν να κλιβανιστούν
Στην τιμή δεν περιλαμβάνεται Φ.Π.Α
www.uniconhellas.gr
τηλ. 210-4828020
[12] =>
12 ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Διαφανείς ορθοδοντικοί νάρθηκες: Μελέτη εξετάζει
την απώλεια συγκράτησης κατά τη διάρκεια την άπω
μετακίνησης των γομφίων της άνω γνάθου
Dental Tribune International
©️ Alex Mit/Shutterstock.com
Ε
πιδιώκοντας να αντιμετω-
στα Τίρανα της Αλβανίας, είπαν ότι
ΙΙ τάξης ως βοηθήματα και έδειξαν
γνάθου που επιτυγχάνεται με τη
την ημέρα μπορούσε να παράγει μία
γραφία, οι ερευνητές έχουν
την απώλεια συγκράτησης κατά την
μόρφωση.
ντικούς νάρθηκες επιτρέπει τη δι-
δύναμη αντίδρασης στην πρόσθια
πιστεί ένα κενό στη βιβλιο-
αναλύσει την απώλεια συγκράτησης
στους προγομφίους και στους κυνό-
δοντες που συμβαίνει κατά τη διάρκεια της άπω μετακίνησης των γομφίων της άνω γνάθου σε ασθενείς
που δέχονται θεραπεία με διαφανείς
ορθοδοντικούς νάρθηκες για ανωμαλίες σύγκλεισης τάξης ΙΙ. Βρήκαν
ότι η θεραπεία ήταν αποτελεσματική
στην επίτευξη άπω μετακίνησης των
γομφίων αλλά παρατήρησαν μία
απώλεια συγκράτησης στο επίπεδο
των κυνοδόντων της άνω γνάθου
στο τέλος της άπω μετακίνησης των
πρώτων γομφίων της άνω γνάθου.
Οι ερευνητές, από δύο πανεπιστήμια της Ρώμης και ένα πανεπιστήμιο
Tόμος 20 Τεύχος 103
λίγες μόνο μελέτες έχουν αναλύσει
άπω μετακίνηση των γομφίων της
είτε καλή (44) είτε μέτρια (5) συμ-
άνω γνάθου με τη χρήση θεραπείας
Συγκρίνοντας τα τρισδιάστατα ψη-
θηκες, ιδιαίτερα στο επίπεδο των
από τη θεραπεία και στο τέλος της
με διαφανείς ορθοδοντικούς νάρπρογομφίων και των κυνοδόντων
της άνω γνάθου. Η αναδρομική με-
λέτη1 τους συμπεριέλαβε 49 ασθενείς
που είχαν υποβληθεί σε θεραπεία
με διαφανείς ορθοδοντικούς νάρθηκες στο Πανεπιστήμιο της Ρώμης
Tor Vergata σε μία 12μηνη περίοδο
με έναρξη τον Ιανουάριο του 2021.
Όλοι οι ασθενείς υποβλήθηκαν στο
ίδιο πρωτόκολλο άπω μετακίνησης
των γομφίων χωρίς εξαγωγές χρη-
σιμοποιώντας διαφανείς ορθοδοντικούς νάρθηκες Invisalign με εφα-
πτήρες (attachments) και ελαστικά
φιακά εκμαγεία που λήφθηκαν πριν
άπω μετακίνησης του πρώτου γομφίου της άνω γνάθου, οι ερευνητές
παρατήρησαν μία στατιστικά σημαντική άπω μετακίνηση των πρώτων
μόνιμων γομφίων (2,5 mm) και μία
ελαφριά, μη σημαντική απώλεια
συγκράτησης των πρώτων και των
θεραπεία με διαφανείς ορθοδοόρθωση της σχέσης ΙΙ τάξης λόγω
οδοντοφατνιακής πρόταξης ή μέ-
τριων σκελετικών ασυμφωνιών.
Όμως, κατά τη διάρκεια της άπω
μετακίνησης των γομφίων της άνω
γνάθου, υπήρχαν παρενέργειες στα
και αντισταθμίζοντας τις ανεπιθύμητες παρενέργειες», είπαν.
Cozza P, Lione R. Anchorage loss
άνω γνάθου».
τηκε σημαντική απώλεια συγκρά-
μετακίνηση των γομφίων της άνω
ποιώντας την πρόσθια συγκράτηση
μετακίνηση των κυνοδόντων της
παρατηρήθηκε μία σημαντική εγγύς
τακίνηση των κυνοδόντων της άνω
Οι ερευνητές έγραψαν: «Η άπω
μετακίνηση των γομφίων, ισχυρο-
Βιβλιογραφία
Συζητώντας τα αποτελέσματα, οι
γνάθου (1,33 mm).
περιοχή, υποστηρίζοντας την άπω
δόντια συγκράτησης. Συγκεκριμένα,
δεύτερων προγομφίων. Τονίστηκε
μία στατιστικά σημαντική εγγύς με-
ίση και αντίθετη δύναμη προς τη
ερευνητές επισήμαναν ότι ανιχνεύτησης σε ασθενείς που είχαν δείξει
πτωχή συμμόρφωση με τη χρήση
ελαστικών ΙΙ τάξης. «Αυτό δείχνει
ότι η χρήση ελαστικών ΙΙ τάξης όλη
1 Loberto S, Paoloni V, Pavoni C,
evaluation during maxillary molars
distalization performed by clear
aligners: A retrospective study on
3D digital casts. Applied Sciences.
2023;13(6):3646.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό αlignersinternational magazine of aligner orthodontics,
Vol. 3, issue 1/2024.
[13] =>
iCervico by VPI. Ιδανικά αποτελέσματα στις επιεμφυτευματικές
αποκαταστάσεις. Προβλέψιμα για όλους!
Το iCervico είναι ένα πρωτοποριακό προσθετικό σύστημα που γεφυρώνει
τη χειρουργική με την προσθετική, αξιοποιώντας την ψηφιακή τεχνολογία.
Είναι ικανό να προσφέρει προβλέψιμες και βιολογικά συμβατές
αποκαταστάσεις, χωρίς περιττές αλλαγές εξαρτημάτων που οδηγούν σε
υποχώρηση των ιστών. Απαρτίζεται από 4 μέρη που συνεργάζονται μεταξύ τους από
την αρχή μέχρι και την τελική αποκατάσταση με εμφύτευμα κωνικής σύνδεσης Paltop:
• i-base, κατάλληλο για όλα τα θεραπευτικά στάδια με διαβλεννογόνια 1.5, 2.5, σύντομα
3.5mm • iCervico Healer, εξατομικευμένο και με ελεύθερη περιστροφή • Rotational
& Anti-rotational Sleeves, σαρώσιμοι, μεσοφασικοί κύλινδροι τιτανίου • Βίδα
συγκράτησης που επιτρέπει διόρθωση κλίσης έως 30 μοίρες. Το iCervico καλύπτει όλες
τις κλινικές ανάγκες, από την επούλωση έως την τοποθέτηση στεφανών, γεφυρών και
ολικών φραγμών, θέτοντας τα πρότυπα στη σύγχρονη εμφυτευματολογία.
ΑΘΗΝΑ T. 210 80 30 341 • ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ T. 2310 268 020 • ΚΥΠΡΟΣ T. 25 322 895
www.aristondental.com
[14] =>
14 ΝΕΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Η απόκτηση της τρισδιάστατης εκτύπωσης μπορεί να
βοηθήσει την Align Technology να σπάσει τα καλούπια
Jeremy Booth, Dental Tribune International
Ad
Νέο
Προϊόν
Striate+™
Η
Align Technology ολοκλήρωσε την εξαγορά της
Cubicure, μίας εταιρίας
εξειδικευμένης στα πολυμερή και
πρωτοπόρου στην τεχνολογία άμεσης τρισδιάστατης εκτύπωσης με
έδρα την Αυστρία. Η Align χρησιμοποιεί την τρισδιάστατη εκτύπωση
Νέας Γενιάς Απορροφήσιμη
για τη δημιουργία των εκμαγείων
Μεμβράνη Κολλαγόνου
κες της Invisalign και η εταιρία έχει
για τους κατά παραγγελία νάρθηστόχο να της επιτρέψει η προσθήκη
της τεχνολογίας αιχμής της Cubicare
να εκτυπώνει διαφανείς ορθοδοντι-
κούς νάρθηκες απευθείας, βελτιώνοντας της αποτελεσματικότητα και
την βιωσιμότητα της θεραπείας.
Η Cubicure κατέχει πατέντες που
σχετίζονται με την τεχνολογία θερμής λιθογραφίας και ένα δελτίο
τύπου της Align εξήγησε ότι χρησιμοποιεί διαδικασίες τρισδιάστατης εκτύπωσης υψηλής ακρίβειας
Striate+™ Απορροφήσιμη Μεμβράνη Κολλαγόνου (χοίρειο περιτόναιο) νέας γενιάς, με δομή δύο
επιπέδων. Mία αδρή και μία λεία επιφάνεια. Η αδρή επιφάνεια, η οποία προσανατολίζεται προς το οστικό
έλλειμμα αποτελείται από χαλαρά κατανεμημένες δεσμίδες κολλαγόνου που σχηματίζουν ένα ανοιχτό
ικρίωμα για την είσοδο οστεοεπαγωγικών κυττάρων. Λειτουργεί ως «οδηγός» για κύτταρα και αιμοφόρα
αγγεία. Η λεία επιφάνεια, η οποία προσανατολίζεται προς τους μαλακούς ιστούς αποτελείται από πυκνές
δεσμίδες κολλαγόνου διατεταγμένες παράλληλα, οι οποίες δρουν ως φραγμός και εμποδίζουν τη
μετανάστευση των κυττάρων των μαλακών ιστών στη βλάβη, επιτρέποντας όμως τη διέλευση
αγγειογενετικών παραγόντων, βιοενεργών μορίων και πρωτεινών.
Ενδείξεις:
• Καθοδηγούμενη οστική ανάπλαση (GBR)
• Καθοδηγούμενη ιστική ανάπλαση (GTR)
• Ανυψώσεις ιγμορείου
• Οστικά ελλείμματα των γνάθων στη στοματική και
που βασίζονται σε ένα μηχανισμό
θέρμανσης και επικάλυψης για να
παράγει ανθεκτικά θερμοάντοχα
πολυμερή από ρητίνες υψηλού ιξώδους. Η προσθήκη της τεχνολογίας
της Cubicure στις διαδικασίες παραγωγής της Align έχει στόχο να
υποστηρίξει τα σχέδιά της για την
επέκταση και την αύξηση των δυνατοτήτων της στην εκτύπωση, στα
υλικά και στην παραγωγή.
«Η απόκτηση της Cubicure φέρνει
στην Align μία ταλαντούχα ομάδα
και μία μοναδική τεχνολογία αιχμής
και θα μας δώσει τη δυνατότητα να
γναθοπροσωπική χειρουργική
αυξήσουμε τις δραστηριότητες τρισ-
Χαρακτηριστικά προϊόντος :
με τελικά άμεση εκτύπωση εκατομ-
• Διατήρηση της αρχιτεκτονικής του κολλαγόνου του αρχικού ιστού, με αποτέλεσμα πολύ
καλές ιδιότητες επεξεργασίας και φυσικό προφίλ αποδόμησης.
• Εξαιρετικές ιδιότητες χειρισμού. Η μεμβράνη μπορεί να συρραφεί ή να στερεωθεί με
καρφίδες, χωρίς να σχιστεί.
• Ελαχιστοποιημένη φλεγμονώδης απόκριση.
• Προβλέψιμα αποτελέσματα.
• Ιδανική ενσωμάτωση των μαλακών ιστών και ως εκ τούτου άριστα αισθητικά αποτελέσματα.
• Πλήρης απορρόφηση στις 26 εβδομάδες.
AP DENTAL
Δωδεκανήσου 10β,
Θεσσαλονίκη, Τ.κ. 54626
Τηλ: 2310.557141
www.apdental.gr
Tόμος 20 Τεύχος 103
διάστατης εκτύπωσης για να κάνουμυρίων εξατομικευμένων συσκευών
κάθε μέρα», σχολίασε ο Πρόεδρος
και Διευθύνων Σύμβουλος της Align
Technology Joseph Hogan.
Ο Hogan πρόσθεσε: «Είμαι ενθουσιασμένος που κάναμε αυτό το σημαντικό βήμα στη σχέση μας με την
Cubicure, η οποία άρχισε πριν από
αρκετά χρόνια ως ένα από κοινού
πρόγραμμα ανάπτυξης».
«Βρισκόμαστε στην αρχή αυτού του
νέου κύματος προσθετικής κατασκευής άμεσης τρισδιάστατης εκτύπωσης
και πιστεύω ότι είμαστε έτοιμοι να
σελίδα 15
[15] =>
ΝΕΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
15
διεύρυνση σε πιο νεαρούς ασθενείς.
βιομηχανία ξανά με την άνευ προ-
Η Align Technology ελπίζει ότι η νέα της
επένδυση στην τεχνολογία άμεσης τρισδιάστατης εκτύπωσης θα της επιτρέψει να
εκτυπώνει διαφανείς ορθοδοντικούς νάρθηκες χωρίς τη χρήση εκμαγείων.
νουμε άμεση εκτύπωση συσκευών»,
νικό Οργανισμό Τροφίμων και Φαρ-
ολοκληρώθηκε στις 2 Ιανουαρίου,
έρευνας και ανάπτυξης προϊόντων
της ορθοδοντική συσκευή άμεσης
σελίδα 14
μεταμορφώσουμε την ορθοδοντική
ηγουμένου δυνατότητά μας να κά-
σχολίασε ο Srini Kaza, αντιπρόεδρος
μάκων το Δεκέμβριο για την πρώτη
της Align.
εκτύπωσης, το σύστημα διεύρυνσης
© Dental Pro Content/Shutterstock.com
Η Align έλαβε άδεια από τον Αμερικα-
υπερώας Invisalign, το οποίο αντι-
μετωπίζει τη σκελετική και οδοντική
Η εξαγορά της Cubicure, που πρωτοανακοινώθηκε το Σεπτέμβριο του
περασμένου έτους, εκτιμήθηκε σε
€79 εκατομμύρια ευρώ περίπου και
με εκκρεμείς τις τελικές ρυθμίσεις.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό 3D printinginternational magazine of printing technology,
Vol.4, issue 1/2024.
Ad
Ad
OMNIPRESS
ΝΕWSLETTER
Κάντε άμεσα εγγραφή
στα δωρεάν ενημερωτικά μας δελτία και μείνετε ενημερωμένοι για ό,τι
συμβαίνει στο χώρο της
οδοντιατρικής· events,
προϊόντα, προσφορές
και πολλά άλλα.
Η κορυφαία εταιρεία κατασκευής χειρουργικών λεπίδων διαθέσιμη στην Ελληνική
αγορά από την AP DENTAL
AP DENTAL Implants
Δωδεκανήσου 10β, Θεσσαλονίκη,Τηλ: 2310.557141
email: apdentalgr@gmail.com, www.apdental.gr
Tόμος 20 Τεύχος 103
[16] =>
16 ΝΕΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Ο
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Η διαδρομή της τεχνολογίας στον τομέα μας είναι πολλά
υποσχόμενη
Nathalie Schüller, Dental Tribune International
Dr Χριστόδουλος Λάσπος
Πανεπιστημίου Κύπρου στη Λευκω-
σιακά αποτελέσματα που μπορούν
και για την τεχνητή νοημοσύνη στη
ειδικεύεται στη θεραπεία
συνεδρίου της Ευρωπαϊκής Εταιρίας
λογιών ψηφιακού σχεδίου θεραπεί-
κες.
είναι ορθοδοντικός που
ατόμων με κρανιοπροσωπικές δυ-
σμορφίες και είναι επίκουρος καθηγητής ορθοδοντικής στην Οδο-
ντιατρική Σχολή του Ευρωπαϊκού
σία. Κατά τη διάρκεια του πέμπτου
Ορθοδοντικών Ναρθήκων (EAS) το
Μάρτιο, έδωσε μία διάλεξη πάνω
στις εξατομικευμένες θεραπευτικές
στρατηγικές και έδειξε τα εντυπω-
να επιτευχθούν με τη χρήση τεχνοας που καθοδηγούνται από τεχνητή
θεραπεία με ορθοδοντικούς νάρθη-
νοημοσύνη (ΑΙ). Στην εκδήλωση, το
Γιατί είναι σημαντική για εσάς η πα-
μαζί του για την αξία του συνεδρίου
Πιστεύω ότι αυτό το συνέδριο ξεχωρίζει
Dental Tribune International μίλησε
ρακολούθηση αυτού του συνεδρίου;
ως εξαιρετικά επαγγελματικό σε σύγκρι-
ση με πολλά άλλα. Το επίπεδο των μελών
της επιτροπής, η ενθουσιώδης συμμετοχή των ανερχόμενων ορθοδοντικών
που ασπάζονται τις κεντρικές αξίες μας
και οι εξαιρετικοί ομιλητές και προσφο-
ρά ομιλιών, όλα μαζί συμβάλλουν στην
υψηλή του ποιότητα.
Ad
Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες αντιπροσωπεύουν το μέλλον της ορθοδοντικής και
στόχος μας είναι να παρέχουμε στους
ορθοδοντικούς μη εμπορικό περιεχό-
μενο που βελτιώνει την άσκηση και τη
σταδιοδρομία τους. Φυσικά, υπάρχει
μία εμπορική πλευρά σε αυτό, εφόσον
ο καθένας μας από ανάγκη πρέπει να
χρησιμοποιεί ένα σύστημα για να δείχνει
περιστατικά των ορθοδοντικών μας
τεχνικών, αλλά εστιάζουμε στην κλινική
εφαρμογή και στις βιβλιογραφικά τεκμηριωμένες πρακτικές.
Η μοναδικότητα των ορθοδοντικών
ναρθήκων είναι ένας βασικός λόγος
για την ευρέως διαδεδομένη υιοθέτησή
τους. Σκεφτείτε την αυξανόμενη συμμετοχή σε διοργανώσεις όπως το συνέδριο της EAS, που υποδέχθηκε 1300
συμμετέχοντες φέτος. Αυτό αντανακλά
την ποιότητα και την σχετικότητα της
τεχνολογίας των ορθοδοντιών ναρθήκων. Ο αυξανόμενος αριθμός συμμετεχόντων υπογραμμίζει επίσης την
αυξανόμενη ζήτηση. Η καλή γνώση της
μεθόδου είναι απαραίτητη για την ανά-
πτυξη του ιατρείου και τη συγκράτηση
των ασθενών. Είναι κρίσιμης σημασίας
να αποκαλύπτουμε τα μυστικά και να
μαθαίνουμε πολύτιμες συμβουλές για
να παραμένουμε ανταγωνιστικοί στον
τομέα.
Νωρίτερα, μίλησα με μία ορθοδοντικό που γνωρίζω η οποία βρίσκεται
επίσης στο συνέδριο, και είπε ότι,
παρόλο που χρησιμοποιεί ορθοδοντικούς νάρθηκες και βλέπει τη σημασία τους, πιστεύει ότι οι ακίνητες
συσκευές έχουν ακόμα εφαρμογή και
αξία. Ποια είναι η απάντησή σας σε
αυτό;
Η κατανόηση των θεμελιωδών αρχών
της ορθοδοντικής είναι κρίσιμης σημασίας. Αυτή περιλαμβάνει τη διαχείριση των
δοντιών και του οστού για τη βελτίωση του χαμόγελου και τη μεταβολή της
δομής του προσώπου, κάποιες φορές
με χειρουργικά μέσα. Οι ορθοδοντικοί
νάρθηκες εξυπηρετούν ως ένα ισχυρό
εργαλείο, που εκτιμώνται ιδιαίτερα για
την αισθητική τους ελκυστικότητα και
την ευελιξία τους. Έχουν πολυάριθμες
εφαρμογές, απλοποιούν την φροντίδα
των δοντιών σε σύγκριση με τις ακίνη-
τες συσκευές και έχουν υιοθετηθεί από
ορθοδοντικούς και ασθενείς σε όλο τον
κόσμο.
σελίδα 17
Tόμος 20 Τεύχος 103
[17] =>
ΝΕΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
σελίδα 16
στα υλικά και στις τεχνικές, μπορούμε
στον τομέα μας. Οι γνώσεις μας, οι
μέλλον επιφυλάσσει ακόμα μεγαλύτε-
ντικατάστατη ανθρώπινη επαφή θα
να αναμένουμε συνεχή βελτίωση. Το
Όλες οι εικόνες: EAS
ρο δυναμικό βελτίωσης των δυνατοτήτων μας και επίτευξης ανώτερων
αποτελεσμάτων.
Έχετε φόβους σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη και την ταχύτητα με
την οποία εξελίσσεται η τεχνολογία;
Ο Dr Χριστόδουλος Λάσπος (αριστερά) και
η Dr Claudia Pinter.
Κάποιες φορές, όταν έχετε μικρά δόντια, το πλαστικό των ορθοδοντικών
17
Μοιράζομαι το συναίσθημα που έχουν
εκφράσει και άλλοι ότι η τεχνητή νοημοσύνη δε θα μας αντικαταστήσει
γνωστικές μας ικανότητες και η ανασυνεχίσουν να είναι αναγκαίες. Ενώ η
τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να βελτιώσει τις δυνατότητές μας, δεν μπορεί
να αναπαράγει την διαίσθηση, την εν-
συναίσθηση και τη δημιουργικότητα
που χαρακτηρίζουν το επάγγελμά μας.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό αlignersinternational magazine of aligner orthodontics,
Vol. 3, issue 1/2024.
Ad
ναρθήκων μπορεί να μην έχει τη δυνατότητα να πιαστεί καλά πάνω στα
δόντια, οπότε μπορεί να χρειαστεί να
χρησιμοποιήσετε κάποιο είδος βοηθητικής ή ακίνητης συσκευής- αυτά είναι
που αποκαλούμε περιστατικά υβριδικής
θεραπείας. Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες
λειτουργούν καλά, αλλά όπως σε όλα τα
πράγματα, υπάρχουν όρια και πρέπει να
γνωρίζετε αυτά τα όρια και τι λειτουργεί.
Πρέπει να συνεχίσετε να μαθαίνετε.
Μου άρεσε αυτό που είπατε στη
διάλεξή σας για το ότι δεν υπάρχουν
σύνθετα περιστατικά, μόνο ζητήματα
καλού σχεδιασμού. Ποιες στρατηγι-
κές εφαρμόζετε για να βελτιστοποιείτε τη διαδικασία του ψηφιακού
σχεδίου θεραπείας, ιδιαίτερα όσον
αφορά την ενσωμάτωση των προτιμήσεών σας και την απλοποίηση της
ροής εργασιών;
Πράγματι, ο σχεδιασμός είναι ύψιστης
σημασίας στον τομέα μας- η ανεπαρκής
προετοιμασία μπορεί να οδηγήσει σε
σφάλματα. Ως ορθοδοντικοί, αντλούμε
από το σάκο με τα κόλπα που έχουμε
στη διάθεσή μας με βάση τις μοναδικές
δυσκολίες που παρουσιάζονται σε κάθε
περίσταση που συναντούμε. Ασχολούμαι με το ψηφιακό σχέδιο θεραπείας σε
καθημερινή βάση. Αφού λάβει το αρχικό
σχέδιο ClinCheck της Align Technology, ο
αλγόριθμος τεχνητής νοημοσύνης έχει
ήδη εξοικειωθεί με το σκεπτικό μου.
Συνεπώς, μπορεί να μην είναι απαραίτητο να παρέχω κάποιες λεπτομέρειες, καθώς η τεχνητή νοημοσύνη έχει
προγραμματιστεί να καταλαβαίνει την
προσέγγιση και προτιμήσεις μου. Εισά-
γοντας ένα σημαντικό πλήθος θεμελιω-
δών πληροφοριών, έχω προσαρμόσει
το σύστημα ώστε να ευθυγραμμίζεται με
τις απαιτήσεις μου, απλοποιώντας έτσι
τη διαδικασία σχεδιασμού και εξοικονομώντας πολύτιμο χρόνο.
Ποιες ιδιαίτερες πρόοδοι στα υλικά,
στις τεχνικές ή στις τεχνολογίες πιστεύετε ότι θα έχουν τον πιο σημαντικό αντίκτυπο στη βελτίωση του
σχεδίου θεραπείας και της οπτικοποίησης του αποτελέσματος στον
τομέα σας; Και πώς οραματίζεστε ότι
αυτές οι πρόοδοι θα συμβάλουν στην
επίτευξη ανώτερων αποτελεσμάτων
για τους ασθενείς;
Συμφωνώ απόλυτα ότι η πορεία της
τεχνολογίας στον τομέα μας, ιδιαίτερα
στο σχεδιασμό και στην οπτικοποίηση
του αποτελέσματος, είναι πολλά υπο-
σχόμενη. Με τις συνεχείς προόδους
Tόμος 20 Τεύχος 103
[18] =>
18 ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Η οδοντιατρική χωνεύει ένα ασταθές 2023
Jeremy Booth, Dental Tribune International
Ο
ι παγκόσμιες οδοντιατρικές
μίας σβήνει τελικά τα φώτα στο
σματα του τέταρτου τριμήνου από
περίοδος δεν ήταν χωρίς εκπλήξεις.
δυνάμεων. Ένα συμβάν κυβερνοασφά-
χή τους κατά την πανδημία
λίξει γεωπολιτικές συγκρούσεις στην
αντανακλούσαν προσοχή από της
νομέα Henry Schein συνήθως παρέχουν
δυσχάρανε το αποτέλεσμα του τέταρ-
αγορές απέδειξαν την αντο-
του SARS-CoV-2. Όμως, η πραγματική
δοκιμασία μπορεί να μην έχει φτάσει
ακόμα. Τους τελευταίους μήνες του
2023, η επιμένουσα σκιά της πανδη-
SmileDirectClub (SDC), και οι εν εξε-
Ευρώπη και στη Μέση Ανατολή σκο-
τείνιασαν περισσότερο την εμπιστοσύνη των καταναλωτών στις κύριες
οδοντιατρικές αγορές. Τα αποτελέ-
τους γίγαντες της οδοντιατρικής
ιδιωτικές οδοντιατρικές κλινικές και
τους οργανισμούς οδοντιατρικής
υποστήριξης και οικονομική εγκράτεια από τους ασθενείς, και αυτή η
Τα αποτελέσματα του παγκόσμιου διαέναν έλεγχο του σφυγμού της οδοντιατρικής. Το τέταρτο τρίμηνο, μας υπεν-
θύμισαν ότι οι οδοντιατρικές αγορές
παραμένουν στο έλεος εξωτερικών
λειας που ανακοινώθηκε τον Οκτώβριο
του τριμήνου της Henry Schein σε ένα
ποσό ύψους $8,0 κεταμομμυρίων αμε-
ρικανικών δολαρίων (χωρίς φόρους,
€7,3 εκατομμύρια ευρώ) για αμοιβές
επαγγελματιών σχετικά με το συμβάν
και προκάλεσε μία εκτιμώμενη μείω-
Ad
ση εσόδων $350-$400 εκατομμυρίων
ΑΠΟ ΤΗΝ
δολαρίων*. Οι οδοντιατρικές πωλήσεις
της εταιρίας το τέταρτο τρίμηνο, συ-
νολικά $1,8 δισεκατομμύρια δολάρια,
είχαν πτώση 10,9% σε σχέση με το
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΕΣ
ΕΔΡΕΣ
ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΜΕ
3ετη εργοστασιακή
εγγύηση
από 6900,00€+ΦΠΑ
• Οθόνη αφής μεγάλης ευκρίνειας
• 2 Γραμμές αερότορ με φως.
• Γραμμή Luftmotor (option: Μικρομότορ)
• Scaler/Piezo NPI EMS COMPATIBLE
με φως & 3 ξέστρα
• 2 Αερουδροσύριγγες Ιατρού & Βοηθού.
• Φωτοπολυμερισμός led
• Προβολέας led
• Σύστημα ισχυράς χειρουργικής
αναρρόφησης
• Αυτονομία νερού
• Ηλεκτρομηχανική έδρα
• Ιταλική δερματίνη
• Πολυχρηστικός ποδοδιακόπτης
• Βάση μόνιτορ
• Καρεκλάκι ιατρού
περιοδικό HIPAA, έγιναν 725 σημαντι-
κές κυβερνοεπιθέσεις σε υγειονομικές
εταιρίες το 2023, σε σχέση με τις 277
δέκα χρόνια νωρίτερα.
Η περίοδος σημαδεύτηκε επίσης από
τον υπόκωφο γδούπο της SDC που
έκλεισε την παγκόσμια επιχείρηση
διαφανών ορθοδοντικών ναρθήκων
απευθείας πώλησης στον καταναλω-
τή. Ο αυτοαποκαλούμενος εκδημοκρατιστής της ορθοδοντικής θεραπείας σταμάτησε τις επιχειρηματικές
δραστηριότητες το Δεκέμβριο. Ιδρυθείσα το 2014, η SDC είχε μία ισχυρή
ανοδική πορεία μέχρι την έναρξη της
πανδημίας και ήταν ένας από τους
μεγαλύτερους χρήστες της τεχνολογίας τρισδιάστατης εκτύπωσης στις
ΗΠΑ. Το κλείσιμό της έκλεισε ένα έτος
μειούμενης ζήτησης για ορθοδοντική
θεραπεία ενηλίκων και εγκατέλειψε
ΑΥΤΟΚΑΥΣΤΟΣ
ΚΛΙΒΑΝΟΣ
χιλιάδες ασθενείς στην τύχη τους.
Οι επιπτώσεις τους κλεισίματος στο
ανταγωνιστικό πεδίο της θεραπείας
AMI-17L/23L Class Β
με ορθοδοντικούς νάρθηκες δεν έχουν
φανεί ακόμα.
• 4 προγράμματα χρήστη
• 2 προγράμματα test.
• Πολλαπλό Vacuum
• Φιλικο μενου
• Usb stick
• Printer
Η τεχνολογία Align ξεπερνά τις
προσδοκίες της
Οι αποστολές ορθοδοντικών ναρθήκων από την Align Technology κατά
το τέταρτο τρίμηνο ήταν συνολικά
από 2450,00€+ΦΠΑ
592.635 τεμάχια- μία πτώση κατά 0,6%
σε σχέση με το προηγούμενο έτος και
2ετη εργοστασιακή εγγύηση
ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΚΟ SIRAY DC
προηγούμενο έτος. Σύμφωνα με το
μία διαδοχική μείωση κατά 1,6%. Η
ΚΟΜΠΡΕΣΣΕΡ
S075
ΘΕΡΜΟΣΥΓΚΟΛΗΤΗΣ
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΣΕΝΣΟΡΑΣ
εταιρία είχε προειδοποιήσει τους αναλυτές τον Οκτώβριο ότι ανέμενε τις
νωθρές ενάρξεις περιστατικών να παραμείνουν το τέταρτο τρίμηνο, λόγω
αυτού που ο διευθύνων σύμβουλος
Joseph Hogan περιέγραψε ως «τά-
σεις επιδείνωσης, που περιλαμβάνουν
• ΛΥΧΝΙΑ CANNON D0711
• FOCAL SPOT 0.7mm
• ΤΑΣΗ ΛΥΧΝΙΑΣ ΑΠΟ 55 ΕΩΣ
70 KV
• ΤΗΛΕΚΟΝΤΡΟΛ
• ΙΣΧΥΣ 750Watt
• ΔΙΠΙΣΤΟΝΟ
• ΠΑΡΟΧΗ 80Lt/min
• ΚΑΔΟΣ 32 LT
• ΑΘΟΡΥΒΟ
• OILESS
• ΠΛΑΤΟΣ ΣΥΓΚΟΛΗΣΗΣ 320mm
• ΠΑΧΟΣ ΣΥΓΚΟΛΗΣΗΣ 10mm
2200,00€ +ΦΠΑ
650,00€ +ΦΠΑ
280,00€ +ΦΠΑ
2ετη εργοστασιακή εγγύηση
2ετη εργοστασιακή εγγύηση
• Usb 2,0 connection
• Plug and play
• PIXEL MATRIX 1500 x 1000 No 1
• PIXEL MATRIX 1800 x 1300 Νο 2
μειωμένες επισκέψεις ασθενών και
αυξημένες ακυρώσεις ασθενών, μαζί
με λιγότερες ενάρξεις περιστατικών
συνολικά, ιδιαίτερα μεταξύ των ενηλί-
κων ασθενών». Ο Hogan είπε σε ένα
δελτίο τύπου ότι τα αποτελέσματα της
2ετη εργοστασιακή εγγύηση
1600,00€ +ΦΠΑ
2ετη εργοστασιακή εγγύηση
περιόδου ήταν καλύτερα από τα αναμενόμενα, «κάτι που αντανακλά κυρίως
μία διαδοχική αύξηση στον όγκο των
διαφανών ορθοδοντικών ναρθήκων
ACTIONMED ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΑ Μ. ΕΠΕ: ΙΠΠΟΚΡΗΝΗΣ 43 ΓΟΥΔΗ | Τηλ: 210-6436777 & 2107474777 | www.actionmed.com.gr
Tόμος 20 Τεύχος 103
σελίδα 20
[19] =>
* Κοιλότητες I – V Ομάδας κατά G. V. Black
[1] Lebedenko A, Σύγκριση εμφράξεων: Συμβατική τεχνική διαστρωμάτωσης έναντι τεχνικής 2 στρωμάτων 3sCure, Έκθεση δοκιμής, Ivoclar Vivadent, 2018
[2] Το Tetric Prime προσφέρει καλύτερο χειρισμό
Η λύση για όλες
*
τις κοιλότητες
Η σειρά Tetric
®
– Φυσική μίξη αποχρώσεων λόγω
του χαρακτηριστικού φαινομένου
του χαμαιλεοντισμού
– Εξοικονόμηση χρόνου έως και 51%
με ρητίνες 4 χιλ [1]
– Βέλτιστες ιδιότητες χειρισμού στην
καθημερινή εργασία [2]
ivoclar.com
Making People Smile
[20] =>
20 ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ
σελίδα 18
για ενήλικες και των μη συνολικών πε-
ριστατικών, αύξηση στον Καναδά και
στην περιοχή ΕΜΕΑ (Ευρώπη, Μέση
Ανατολή και Αφρική), καθώς και αυξημένα εισοδήματα από συστήματα
και υπηρεσίες». Ο Hogan έκανε σαφές
στους αναλυτές ότι ο όγκος των διαφανών ορθοδοντικών ναρθήκων του
τέταρτου τριμήνου ήταν μικρότερος σε
σχέση με το προηγούμενο έτος στην
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Αμερική και στην περιοχή ΕΜΕΑ και
Για ολόκληρο το έτος, οι πωλήσεις των
μεγαλύτερος στην περιοχή Ασίας- Ει-
$3,9 δισεκατομμυρίων δολαρίων αντι-
δου ήταν συνολικά $957 εκατομμύρια
με το προηγούμενο έτος, την οποία βο-
ρηνικού. Τα καθαρά έσοδα της περιόδολάρια ΗΠΑ, μία αύξηση κατά 6,1%
σε σχέση με το προηγούμενο έτος- που
αφορούσε πωλήσεις ορθοδοντικών
ναρθήκων $782 εκατομμυρίων δολαρίων, που αυξήθηκαν κατά 6,9% και
εισόδημα από απεικονιστικά συστήματα και υπηρεσίες CAD/CAM $175 εκα-
τομμυρίων δολαρίων, που αυξήθηκαν
κατά 2,9%.
Φωτογραφία: EAS
προσώπευαν αύξηση 3,4% σε σύγκριση
ήθησε μία αύξηση κατά 4,1% στα έσοδα από νάρθηκες και μικρές αυξήσεις
στις αποστολές ναρθήκων (0,4%) και σε
έσοδα από πωλήσεις απεικονιστικών
συστημάτων και υπηρεσιών CAD/CAM
(0,1%).
Ο Hogan είπε στους αναλυτές ότι η Align
άρχισε να προσφέρει εκπτώσεις το τέ-
Ad
ταρτο τρίμηνο στους ασθενείς στις ΗΠΑ
και σε μία επιλογή άλλων αγορών που
είχαν επηρεαστεί από την πρόσφατη
χρεωκοπία μίας εταιρίας ορθοδοντικών
ναρθήκων DTC (Direct-to-Consumer).
Χωρίς να κατονομάσει την SDC, ο
Hogan είπε ότι το γεγονός της χρεωκοπίας είχε προκαλέσει «το να έρθουν
πολλοί καταναλωτές σε επικοινωνία με
παρόχους Invisalign για να αντιμετωπίσουν τις ανάγκες τους που δεν είχαν
καλυφθεί, συμπεριλαμβανομένης της
βοήθειας σε εκείνους τους ασθενείς της
DTC με ανολοκλήρωτες θεραπείες».
Η Dentsply Sirona αναφέρει αύξηση
στα οδοντικά εμφυτεύματα και στην
ορθοδοντική
Το τέταρτο τρίμηνο έκλεισε ένα μεταβατικό έτος για την Dentsply Sirona και
σημείωσε την πρώτη επέτειο της νέας
ομάδας ηγεσίας της. Οι πωλήσεις του
τέταρτου τριμήνου ήταν συνολικά $1
δισεκατομμύριο δολάρια- αυξημένες
κατά 2,9% σε σχέση με το προηγούμενο έτος, ή κατά 1,9% σε οργανική βάση,
παρά τις χλιαρές συνθήκες της οδοντιατρικής αγοράς των ΗΠΑ. Οι πωλήσεις
στις ΗΠΑ έπεσαν κατά 0,4% (οργανική
πτώση 1,2% ) και στην Ευρώπη και στον
υπόλοιπο κόσμο αυξήθηκαν κατά 5,3%
και 4,3% αντίστοιχα.
Κοιτάζοντας τα επιχειρηματικά τμήματα
της εταιρίας, οι πωλήσεις ορθοδοντικής
και οδοντικών εμφυτευμάτων αυξήθηκαν κατά 10,3%, που στηρίχθηκαν από
τις πωλήσεις
"[...]Τα αποτελέσματα του
τέταρτου τριμήνου από
τους γίγαντες της
οδοντιατρικής
αντανακλούσαν προσοχή
από της ιδιωτικές
οδοντιατρικές κλινικές
και τους οργανισμούς
οδοντιατρικής
υποστήριξης [...]"
SureSmile, οι οποίες αυξήθηκαν κατά
13,0 %. Ο οικονομικός διευθυντής Glenn
Coleman είπε στους αναλυτές ότι η δι-
ψήφια αύξηση στις πωλήσεις οδοντικών
εμφυτευμάτων της εταιρίας ήταν ένα
λαμπρό σημείο της περιόδου, που καθοδηγήθηκε από την αύξηση κατά 35%
στην Κίνα και την υψηλότερη ζήτηση
στην Ευρώπη. «Παγκοσμίως, τα ανώτε-
σελίδα 22
Tόμος 20 Τεύχος 103
[21] =>
[22] =>
22 ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ
σελίδα 20
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
από ενδοδοντικά, επανορθωτικά και
κατά 1,1%) και η εταιρία έκλεισε το έτος
από 9200 σεμινάρια εκπαίδευσης και
(€669 εκατομμύρια), αυξημένες κατά
4,5%. Ο Διευθύνων Σύμβουλος Simon
ρίων δολαρίων- μία ουσιαστική βελτίω-
ζωντανών, διαδικτυακών και υβρι-
νο έτος, ή 13,2% με βάση τις οργανικές
προληπτικά προϊόντα, αυξήθηκαν κατά
ρης ποιότητας και τα οικονομικά εμφυτεύματα εμφάνισαν παρόμοια ποσοστά
αύξησης. Οι πωλήσεις εμφυτευμάτων
μας στις ΗΠΑ είχαν ελαφριά πτώση
το τρίμηνο, αλλά εμφανίσαμε λιγότερη
μείωση από προηγούμενα τρίμηνα, και
προβλέπουμε επιστροφή στην αύξηση
Campion είπε ότι η πτώση κατά 7%
στις λύσεις συνδεδεμένης τεχνολογίας
ήταν «περισσότερο από αναμενόμενη,
κυρίως λόγω της μεγάλης προσφοράς
στην απεικόνιση, η οποία αναμένουμε
να συνεχιστεί το 2024».
το 2024», είπε ο Coleman. Οι πωλήσεις
Για ολόκληρο το έτος, η Dentsply Sirona
λύσεων της εταιρίας, που αποτελείται
$4 δισεκατομμυρίων δολαρίων (αύξηση
στον τομέα βασικών οδοντιατρικών
δημοσίευσε καθαρές πωλήσεις σχεδόν
με λειτουργική απώλεια $85 εκατομμυ-
ση σε σχέση με τη λειτουργική απώλεια
$937 εκατομμυρίων δολαρίων το 2022.
Ο Campion είπε στους αναλυτές ότι
η Dentsply Sirona είχε εκτελέσει κρίσιμες μετασχηματιστικές πρωτοβουλίες
επιμόρφωσης σε όλο τον κόσμο μέσω
δικών μορφών, που αντανακλά μία
αύξηση κατά περίπου 30% σε σύγκρι-
ση με το προηγούμενο έτος», είπε ο
Campion.
κατά τη διάρκεια του έτους, συμπερι-
Οι αναδυόμενες αγορές έχουν ισχυρή
κονόμησης κόστους και μία επέκταση
Οι πωλήσεις του τετάρτου τριμήνου
λαμβανομένων πρωτοβουλιών εξοιτης εκπαίδευσης και επιμόρφωσης: «Το
2023, προσφέραμε υπερήφανα πάνω
απόδοση για τον Όμιλο Straumann
στον Όμιλο Straumann ήταν συνολικά
CHF 624 εκατομμύρια ελβετικά φράγκα
5,55% σε σύγκριση με το προηγούμεαναφορές. Οι πωλήσεις στη Βόρεια
Αμερική μειώθηκαν κατά 2,0% κατά τη
διάρκεια της περιόδου και εκείνες στην
περιοχή ΕΜΕΑ αυξήθηκαν κατά 0,4%. Οι
περιοχές Ασίας- Ειρηνικού και Λατινικής
Αμερικής ήταν ισχυρότερες, εμφανίζοντας αυξήσεις στις πωλήσεις κατά 26,7%
και 16,1% αντίστοιχα.
Η Λατινική Αμερική είχε την ισχυρότερη απόδοση για τη Straumann το 2023,
με αύξηση πωλήσεων κατά 16,3% για
Ad
ολόκληρο το έτος. Όμως, η απόδοση
των πωλήσεων για ολόκληρο το έτος
ήταν πιο χαμηλή στις περιοχές ΕΜΕΑ
και Βόρειας Αμερικής, οι οποίες μαζί
OSSIX® by DentsplySirona
Healthy Practices. Healthy Smiles
αποτελούν περίπου το 70% τις συνο-
λικής επιχειρηματικότητας της εταιρίας. Οι πωλήσεις στην ΕΜΕΑ το 2023
έφτασαν τα 1,05 δισεκατομμύρια ελβετικά φράγκα, μία αύξηση κατά 3,7%
σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος
και οι πωλήσεις 689,00 εκατομμυρίων
ελβετικών φράγκων στη Βόρεια Αμερική αντιπροσώπευαν μία αύξηση μικρό-
τερη του 1%. Η Straumann είχε κέρδη
2,4 δισεκατομμύρια ελβετικά φράγκα
το 2023, μία αύξηση κατά 3,9%, ή 9,8%
με βάση τις οργανικές αναφορές, και ο
Οικονομικός Διευθυντής Yang Xu επισήμανε ότι η αρνητική επίδραση των
ισοτιμιών συναλλάγματος στα καθαρά κέρδη της Straumann το 2023 ήταν
τρεις φορές μεγαλύτερη από ότι το
προηγούμενο έτος.
®
OSSIX Plus
Η µόνη µεµβράνη που οστεοποιείται
• Προστατεύει το πεδίο για 4-6 µήνες
• Αντοχή στην αποδόµηση, εάν εκτεθεί,
για 3 µε 5 εβδοµάδες
• Εξαιρετικός χειρισµός, προσαρµόζεται
στα ελλείµµατα και προσκολλάται πολύ
καλά στους ιστούς
• Διαστέλλεται ελαφρά κατά την
ενυδάτωση
• Πυκνής σύστασης
• Πάχος 0,2mm
®
OSSIX Volumax
OSSIX™ Bone
Το µόνο ικρίωµα που οστεοποιείται
• Παχύ (2mm), διαστέλλεται όταν
διαβραχεί
• Εξαίρετος χειρισµός, φιλικό προς τον
χρήστη, προσαρµόζεται και
προσκολλάται στο οστό
• Οστεοποιείται (η διαδικασία ξεκινά
µετά από ένα µήνα)
• Διατηρεί τον όγκο
Μόσχευµα διατήρησης χώρου
• Μικροσφαιρίδια υδροξυαπατίτη
• Παραγωγή πραγµατικού οστού
• Δεν αφήνει υπολλείµµατα
• Μπορεί να χρησιµοποιηθεί χωρίς
µόσχευµα (σε µερικές περιπτώσεις)
• Πρέπει να ενυδατωθεί µε το αίµα του
ασθενούς
Ο Xu είπε στους αναλυτές ότι η
Straumann κέρδισε μερίδιο αγοράς
σε όλες τις περιοχές όπου επιχείρησε
το 2023- παρόλο που η οδοντιατρική
αγορά της Βόρειας Αμερικής αντιμετώπιζε την αδυναμία των καταναλωτών,
ιδιαίτερα στις επιεμφυτευματικές αποκαταστάσεις. Οι ροές ασθενών ήταν
Pure type porcine tendon-based collagen | Sugar cross-linked | Convenient Handling
Ενδεικτικές Χρήσεις
• GBR & GTR
• Περιπτώσεις όπου υπάρχει υψηλός
κίνδυνος έκθεσης, ή όταν η συρραφή
κατά πρώτο σκοπό δεν µπορεί να
επιτευχθεί 100%
"Η Λατινική Αμερική είχε την
ισχυρότερη απόδοση για τη
Straumann το 2023, με
αύξηση πωλήσεων κατά
16,3% για ολόκληρο το έτος.
Όμως, η απόδοση των
πωλήσεων για ολόκληρο το
έτος ήταν πιο χαμηλή στις
περιοχές ΕΜΕΑ και Βόρειας
Αμερικής [...]"
Ενδεικτικές Χρήσεις
• Απώλεια παρειακού οστού
• Περιεµφυτευµατικές υφηζίσεις
• Χρήση ικριώµατος σε διαδικασία GBR
και απόδοση όγκου στην αισθητική
ζώνη
Ενδεικτικές Χρήσεις
• Διατήρηση µετεξακτικού φατνίου
• Ανύψωση ιγµορείου
• Ανάπλαση κάθετη/κατά πλάτος (σε
συνδυασµό µε OSSIX Plus), προτείνεται
περιο-οστική σταθεροποίηση
σταθερότερες στην Ευρώπη και οι
προμήθειες οδοντικών εμφυτευμάτων
με βάση τον όγκο στην Κίνα είχε θετικό
αντίκτυπο στις πωλήσεις της εταιρίας
στην Ασία. Κατά την ομιλία των κερδών
της εταιρίας, ο Διευθύνων Σύμβουλος
Guillaume Daniellot περιέγραψε τα
κέρδη στην Κίνα το 2023 ως κρίσιμης
σημασίας για τις συνολικές πωλήσεις
της στις μάρκες ανώτερης ποιότητας
και ανταγωνιστικών εμφυτευμάτων
στην Ασία.
Η Envista Holdings λέει ότι η αγορά
ΤΖΩΡΤΖ 12, ΑΘΗΝΑ 106-77, τηλ.: 210 3830432, 210 3837334
e-mail: mavraid@otenet.gr, www.mavraidopoulos.gr
της Βόρειας Αμερικής έχει διψήφια
πτώση
Τα έσοδα του τέταρτου τριμήνου της
σελίδα 24
Tόμος 20 Τεύχος 103
[23] =>
[24] =>
24 ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ
σελίδα 22
Envista Holdings Corp. ήταν $646 εκατομμύρια δολάρια και οι βασικές πωλήσεις μειώθηκαν κατά 2% σε σχέση με
το προηγούμενο έτος. Ο τομέας προϊόντων ειδικότητας και τεχνολογιών της
εταιρίας είχε ισχυρή απόδοση. Όμως,
ο οικονομικός διευθυντής Stephen
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
πτυγμένες αγορές μας είχαν πτώση
κατά τη διάρκεια του τριμήνου, με
τους ενδοστοματικούς σαρωτές DEXIS.
αναλυτές: «Αυτή η υπεραξία ήταν
τική Ευρώπη εξουδετερώθηκε από μία
θοδοντικών αγκυλίων (brackets) και
της Envista είχε μία μέτρια πτώση αυτό
ποσοστό έκπτωσης που καθοδηγήθηκε
κατά 4,8% και η ισχυρή αύξηση στη Δυδιψήφια πτώση στη Βόρεια Αμερική»,
είπε ο Keller στους αναλυτές. Στα $2,57
δισεκατομμύρια δολάρια, τα κέρδη
της Envista για όλο το έτος μειώθηκαν
κατά λιγότερο από 1% σε σύγκριση με
το 2022.
Keller εξήγησε ότι αυτή η αύξηση εξου-
Οι ορθοδοντικοί συνέχισαν να είναι ένα
μείωση στις πωλήσεις εξοπλισμού και
Envista και ο Keller εξήγησε ότι αυτή η
δετερώθηκε με το παραπάνω από τη
αναλώσιμων. «Γεωγραφικά, οι ανεAd
λαμπρό τμήμα στο χαρτοφυλάκιο της
κατηγορία είχε διευρυνθεί κατά 15%
ώθηση από τις ισχυρές πωλήσεις ορσυρμάτινων τόξων στις αναδυόμενες
αγορές και τη συνεχή αύξηση στις
πωλήσεις του συστήματος ορθοδοντικών ναρθήκων Spark. Καθόλη τη
διάρκεια του έτους, η Spark αυξήθηκε
Ο τομέας οδοντικών εμφυτευμάτων
το διάστημα και ο Keller σχολίασε ότι οι
ισχυρές πωλήσεις στην Κίνα αντισταθμίστηκαν από την χαμηλή απόδοση
στη Βόρεια Αμερική.
κατά περισσότερο από 50%. Ένα άλλο
Η εταιρία δημοσίευσε λειτουργική
δοστοματικών συσκευών σάρωσης της
ων για το τρίμηνο, λόγω χρέωσης άνω
σημαντικό κομμάτι ήταν ο τομέας ενεταιρίας, που αυξήθηκε κατά 30% κατά
τη διάρκεια αυτού του τριμήνου, καθοδηγούμενη από την ισχυρή ζήτηση για
απώλεια $203 εκατομμυρίων δολαρίτων $258 εκατομμυρίων δολαρίων που
σχετίζεται με την υπεραξία και τους άυλους τίτλους. Ο Keller εξήγησε στους
κυρίως αποτέλεσμα της αύξησης στο
από τα διαρκή υψηλότερα επιτόκια και
την επιρροή ενός πιο ασταθούς μακροπεριβάλλοντος».
Η Envista ανακοίνωσε στα τέλη Φε-
βρουαρίου ότι άρχισε τη διαδικασία
ανεύρεσης διαδόχου του διευθύνοντα
συμβούλου Amir Aghdaei, ο οποίος
κατά τη διάρκεια της δεκαετούς θητείας του οδήγησε την οδοντιατρική
πλατφόρμα της Danaher Corp. και τη
δημιουργία της εταιρίας τεχνοβλαστού
της Envista.
Η μείωση της δουλειάς της Ivoclar
προμηνύει ένα δύσκολο πρώτο τρίμηνο
Η οδοντιατρική βιομηχανία ξεκίνησε
το 2024 με προσοχή. Η Dentsply Sirona
διεξήγε μία έρευνα των καταναλωτών
σε 12 γεωγραφικές περιοχές τον Ια-
νουάριο και βρήκε ότι οι οδοντίατροι
στις ΗΠΑ ένιωθαν ελαφρώς πιο αισιόδοξοι για μέλλον της βιομηχανίας και
τα ιατρεία τους. Ο Campion προειδοποίησε τους αναλυτές, όμως, ότι η αρνητική στάση που έδειξαν οι πελάτες
της Dentsply Sirona στη Γερμανία και
στην Αυστραλία το τέταρτο τρίμηνο
επέμεναν το νέο έτος και ότι η ζήτηση
των ασθενών στην Κίνα συνέχιζε σε
μειωμένα επίπεδα.
Οι δυσκολίες που αντιμετωπίζουν
τώρα οι οδοντιατρικές εταιρίες συνεχίστηκαν από μία ανακοίνωση αυτόν το
μήνα ότι ο Όμιλος Ivoclar θα μειώσει το
παγκόσμιο σύνολο ατόμων γύρω στο
6% το 2024. Η εταιρία από το Λίχτεν-
στάιν με περίπου 3700 άτομα προσω-
πικό είπε ότι η αρνητική επίδραση του
νομίσματος στα έσοδα της 865 εκα-
τομμυρίων ελβετικών φράγκων (€918
εκατομμύρια ευρώ) το 2023 οδήγησε
σε μία συνολική πτώση σε σχέση με το
προηγούμενο έτος, παρά την αύξηση
των πωλήσεων σε όλες τις περιοχές
όπου επιχείρησε. Περίπου 240 θέσεις
εργασίας πρόκειται να περικοπούν
στην Ivoclar και έχει ήδη καθοριστεί
ένα πλάνο απολύσεων.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Ivoclar
Markus Heinz σχολίασε σε μία συνέντευξη τύπου ότι τα μέτρα περικοπής κόστους είναι απαραίτητα για
τη μελλοντική επιτυχία της εταιρίας.
«Έχουμε την υποχρέωση να δράσουμε μπροστά σε αυτήν την εξαιρετικά
δύσκολη κατάσταση του νομίσματος,
τις δυσμενείς γεωπολιτικές και οικονομικές εξελίξεις και τα σχετιζόμενα κό-
στη που έχουν αυξηθεί δυσανάλογα»,
είπε ο Heinz.
* Όλες οι μετατροπές υπολογίστηκαν στην
πλατφόρμα OANDA για την τελευταία μέρα
συνεδρίασης των αγορών το 2023 ή στο τέταρτο τρίμηνο του 2023.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό digitalinternational magazine of digital dentistry,
Vol. 5, issue 1/2024.
Tόμος 20 Τεύχος 103
[25] =>
Νέο STERN WEBER S380 TRc
Η κορυφή της οδοντιατρικής τεχνολογίας
ALWAYS CONNECTED
Όλα τα νέα μοντέλα της STERN WEBER , παρέχουν σύνδεση στο internet για άμεση τεχνική υποστήριξη από απόσταση.
Νέες καινοτόμες λύσεις – απαράμιλλη ποιότητα κατασκευής
Το καλύτερο οδοντιατρικό μηχάνημα της παγκόσμιας αγοράς, τώρα ακόμα καλύτερο με τη νέα περιστρεφόμενη έδρα S380 TRc, που από
μόνη της αποτελεί μια κατηγορία οδοντιατρικών Units. Από άποψη εξοπλισμού το νέο S380 TRc διαθέτει ότι πιο σύγχρονο έχει να προσφέρει η οδοντιατρική τεχνολογία σήμερα, όπως ενδεικτικά micro-motor 3 in 1 (για θεραπείες restorative, endo & implants ). Touch screen χειριστήριο για σύνδεση ψηφιακού σένσορα. Ενσωματωμένη αντλία φυσιολογικού ορού για τη θεραπεία με εμφυτεύματα. Τεχνολογία σύνδεσης στο internet για απομακρυσμένο έλεγχο από τεχνικό και πολλά ακόμα .
ΝΙΚ. ΣΑΡΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε. -Στουρνάρη 36, ΑΘΗΝΑ | Τηλ.: 210 5249261 | Fax: 210 5232537 | Ε-mail:sales@anthoshellas.gr
• SINADENT - Θεσσαλονίκη: Βασίλης Καρακώστας | Σουμερνών 10 | Τηλ.: 2310 212121 | Ε-mail:info@sinadent.gr
www.anthoshellas.gr
[26] =>
26 ΝΕΑ ΥΛΙΚΑ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Ιταλοί ερευνητές δοκιμάζουν 11 νέα υλικά τρισδιάστατης
εκτύπωσης
Dental Tribune International
Τ
α τελευταία χρόνια, το τοπίο
φάνιση των τεχνολογιών κατασκευ-
ασμού και κατασκευής, αλλά επίσης
Ερευνητές στην Ιταλία ερεύνησαν
υλικών για τρισδιάστατη εκτύπωση
κών προσθετικών εργασιών
προσέγγιση όχι μόνο έχει φέρει την
μερών υλικών ειδικά σχεδιασμένων
ιδιότητες και την in vitro βιοσυμ-
προσωρινών στεφανών και γεφυ-
της κατασκευής οδοντιατρι-
έχει δει σημαντική αλλαγή με την εμ-
ής προσθήκης. Αυτή η καινοτόμος
επανάσταση στις διαδικασίες σχεδι-
έχει εισάγει μία πληθώρα νέων πολυγια οδοντιατρικές εφαρμογές.
πρόσφατα τις δυναμικές μηχανικές
βατότητα 11 νέων οδοντιατρικών
σχεδιασμένων για την κατασκευή
ρών και βάσεων οδοντοστοιχιών για
να αξιολογήσουν την καταλληλότη-
τά τους για κλινική χρήση. Βρήκαν
Ad
ότι τα υλικά εμφάνιζαν δυναμικό για
απορρόφηση των τυπικών μασητικών φορτίσεων.
Η μελέτη μέτρησε τις ιξωδοελαστικές
ιδιότητες των υλικών υποβάλλοντάς
τα σε δυναμική φόρτιση και αναλύοντας την παραμόρφωσή τους και την
συμπεριφορά τους στη διασπορά
της ενέργειας υπό ελεγχόμενες συνθήκες θερμοκρασίας και συχνότητας
(δυναμική μηχανική ανάλυση) για να
κατανοήσουν τη συμπεριφορά τους
υπό φορτίσεις που μιμούνταν εκείνες
Μηχανοκίνητες μπλε ρίνες για μια
πλήρη ενδοδοντική θεραπεία.
της στοματικής κοιλότητας. Η μελέτη
έλεγξε επίσης την κυτταροτοξικότητά τους καλλιεργώντας ανθρώπινα
κύτταρα στοματικού βλεννογόνου
πάνω σε δίσκους των υλικών.
Οι πληροφορίες της μελέτης για τη
δυναμική μηχανική συμπεριφορά
και τις βιολογικές αλληλεπιδράσεις
αυτών των υλικών υπογραμμίζουν
τους σύνθετους προβληματισμούς
που εμπλέκονται στην επιλογή των
κατάλληλων υλικών για οδοντιατρικές προσθετικές εργασίες.
Η μελέτη βρήκε ότι το μέτρο ελαστικότητας (ένα μέτρο της ακαμψίας
των υλικών) των υλικών μεταβαλλόταν ανάλογα με την συχνότητα
της εφαρμοζόμενης δύναμης.
Οι μηχανικές ιδιότητες σε υψηλότερες συχνότητες (11-101 Hz) ήταν
πιο σταθερές, χωρίς σημαντικές
αλλαγές στην ακαμψία ή στην αβεβαιότητα της μέτρησης, δείχνοντας
ότι τα υλικά διατηρούσαν τη δομική
τους ακεραιότητα και αντοχή. Όμως,
Μέγεθος
Κωνικότητα
SV #20
.10
PX #15
.03
G1 #20
.04
G2 #25
.04
G2 #25
.06
G3 #30
.04
G4 #35
.04
G5 #40
.04
G6 #45
.04
G7 #50
.04
Assorti SV-PX-G1-G2(04)-G2(06)
όταν υποβάλλονταν σε χαμηλές συ-
Cross section
χνότητες (1-11 Hz), τα υλικά ήταν
πιο εύκαμπτα και είχαν μικρότερη
πιθανότητα θραύσης, αλλά εμφάνιζαν επίσης μείωση της αντοχής. Σε
αυτήν τη συχνότητα, υπήρχε σημαντική διακύμανση, υποδηλώνοντας
ότι αυτά τα αποτελέσματα μπορεί
2109572770 - 771
να ήταν αναξιόπιστα. Αυτά τα ευρήματα υποδεικνύουν μία δυνητι-
info@odontemporiki.gr
κή μείωση της διάρκειας ζωής και
Οδοντεμπορική Καλλιθέας
όταν υποβάλλονται στις κυμαινό-
Odontemporiki Kallitheas
της αξιοπιστίας αυτών των υλικών
μενες δυνάμεις μέσα στη στοματική
κοιλότητα.
Η βιολογική αξιολόγηση βρήκε μία
σημαντική μείωση της κυτταρικής
σελίδα 27
Tόμος 20 Τεύχος 103
[27] =>
ΝΕΑ ΥΛΙΚΑ 27
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
σελίδα 26
© Paul Antonescu/Shutterstock.com
© Armin Tavana/Shutterstock.com
Ad
βιωσιμότητας μετά από 3 και 24
ώρες έκθεσης σε αυτά τα υλικά,
υποδεικνύοντας την ανάγκη για
προσεκτική αξιολόγηση των μα-
DentalProductPresentationMegaGenBD032023.pdf 1 29/3/2023 11:27:21 πμ
κροπρόθεσμων αλληλεπιδράσεων
αυτών των υλικών με τους στοματικούς ιστούς. Αυτή η μείωση της
κυτταρικής βιωσιμότητας, όμως,
έδειχνε κάποια σημεία ανάκαμψης
μετά από 24 ώρες, προτείνοντας
μία πιθανή μείωση της κυτταροτοξικότητας με το χρόνο.
Η ερευνητική ομάδα πρότεινε πε-
ραιτέρω διερεύνηση της συμπεριφοράς αυτών των υλικών σε τεχνητό
σάλιο για την καλύτερη προσομοίωση των στοματικών συνθηκών και
τη διερεύνηση της χρήσης τους για
προσωρινά δόντια- ή για προσθετικές εργασίες βλεννογόνιας στήριξης,
συμπεριλαμβανομένης της αντίστα-
σής στους στις μικροβιακές επιθέσεις
και στη συσσώρευσης βιοϋμενίου,
ιδιαίτερα από είδη Candida. Προτά-
Fracture Stress-Free
Χρησιµοποιήστε το επιθυµητό µέγεθος
εµφυτεύµατος ακόµη και σε µικρό πλάτος
ακρολοφίας και χωρίς οστικό µόσχευµα
Μειωµένο στρες που προκαλεί κατάγµατα
θηκαν επίσης περαιτέρω μικροσκο-
πικές αναλύσεις για τον εντοπισμό
τυχόν μικροκαταγμάτων ή δομικών
αλλαγών μετά από τις μηχανικές
C
δοκιμασίες.
M
Y
CM
Η κατανόηση της κυμαινόμενης
MY
συμπεριφοράς αυτών των υλικών
CY
X-FIT TM! Feel the perfect connection
Η διπλή σύνδεση εξασφαλίζει πιο ακριβή και
ασφαλή σύνδεση.Αποφύγετε όλες τις
λανθασµένες συνδέσεις!
Η δοµή εµποδίζει τη χαλάρωση της βίδας,
µειώνοντας τον χρόνο συντήρησης
υπό συνθήκες δυναμικής φόρτισης
CMY
και των αλληλεπιδράσεών τους με
K
τους βιολογικούς ιστούς παρέχει τα
θεμέλια για περαιτέρω έρευνα και
ανάπτυξη στον τομέα της επιστή-
μης των υλικών, στοχεύοντας τελι-
κά στη βελτίωση της απόδοσης και
της ασφάλειας των οδοντιατρικών
προσθετικών εργασιών που κατα-
σκευάζονται με τη χρήση τεχνολογιών κατασκευής προσθήκης.
Σημείωση του συντάκτη: Η μελέτη,
με τίτλο «Dynamic mechanical and
biological characterization of new 3Dprinted polymeric dental materials: A
preliminary study», δημοσικεύτηκε
XPEED® - superior surface technology
► >50% µείωση των υδρογονανθράκων για
καλύτερη οστεοενσωµάτωση
► 2 φορές καλύτερη απορρόφηση των
απαραίτητων πρωτεϊνών για την
οστεοενσωµάτωση
► >20% βελτιωµένος πολλαπλασιασµός
οστεοβλαστών
Minimizing Marginal Bone Resorption
Ο σχεδιασµός χωρίς σπείρωµα κάτω από την
πλατφόρµα ελαχιστοποιεί την πίεση στο φλοιώδες
οστό, µε αποτέλεσµα την ελάχιστοποίηση της
απώλειας και βελτίωση της αισθητικής.
ον-λάιν στις 15 Μαρτίου 2024 στο
περιοδικό Prosthesis.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό 3D printinginternational magazine of printing technology,
Vol.4, issue 1/2024.
ΑΘΗΝΑ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ν. Κεσανλή 5
Φωκίδος 40,11527
2310 211 180
210 748 5533
2310 211 180
210 748 5566
info@dentomedica.gr dentomedica.gr
Tόμος 20 Τεύχος 103
[28] =>
28 ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες είναι το παρόν
και το μέλλον της ορθοδοντικής
Nathalie Schüller, Dental Tribune International
Π
Ad
αρουσιάζοντας στο πέμπτο
συνέδριο της Ευρωπαϊκής Εταιρίας Ορθοδοντι-
κών Ναρθήκων (European Aligner
IN-OFFICE
Society- EAS), που διοργανώθηκε το
Cavex Bite & White
Μάρτιο, η Dr Ηρώ Ελευθεριάδη μί-
SHADE CORRECTION
μίας απλοποιημένης ροής εργασιών
λησε για τη σημασία της καθιέρωσης
για τους ορθοδοντικούς νάρθηκες
καθοδηγούμενης από την ψηφιακή
25% Hydrogen Peroxide Superior
τεχνολογία και την ομαδική εργασία
°Ú‹ÁÔÚË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ È·ÙÚÈ΋ ıÂڷ›· ÛÙÔ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ô
ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ·fi¯ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÔÓÙÈÒÓ.
Το Cavex Bite & White Shade Correction είναι ένα γρήγορο, ασφαλές και
αποτελεσματικό σύστημα για την αποκατάσταση του φυσικού χρώματος
των δοντιών του ασθενούς.
Είναι σύστημα In-Office, οπότε όλη η διαδικασία γίνεται από τον οδοντίατρο
στο οδοντιατρείο. H επαναστατική γέλη του συστήματος καθιστά δυνατή
την αποκατάσταση της αρχικής απόχρωσης των δοντιών με μόνο 2 ως
3 εφαρμογές σε 1 θεραπεία
για την βελτιστοποίηση της αποδοτικότητας του ιατρείου και την
προαγωγή της ανάπτυξής του. Είναι
κύρια κλινική σύμβουλος στην Align
Technology, υπεύθυνη για Ελλάδα,
Κύπρο, Βουλγαρία και Μάλτα.
Σε μία συνέντευξη στο Dental Tribune
International κατά τη διάρκεια του
συνεδρίου, η Dr Ελευθεριάδη υπο-
γράμμισε τη σημασία της συνεργασίας με παραγωγικούς υπαλλήλους
και της εφαρμογής των προόδων
AT-HOME
στην θεραπεία με ορθοδοντικούς
νάρθηκες για την υποστήριξη της
Cavex Bite & White
ικανοποίησης των ασθενών με τη
θεραπεία τους.
ABC Master Kit
Γιατί είναι σημαντική για εσάς η
Eνεργοποίηση – Λεύκανση - Φροντίδα
παρακολούθηση του συνεδρίου
της EAS;
16% υπεροξείδιο του καρβαμιδίου
Είναι η κορυφαία διοργάνωση στην
Ευρώπη στον τομέα της και έρχο-
Ψάχνει ο ασθενής σας μακροπρόθεσμη και αποτελεσματική
λεύκανση με ελαχιστοποιημένο ποσοστό ευαισθησίας;
νται συμμετέχοντες από όλο τον
κόσμο. Σε αυτήν τη διοργάνωση
Επιλέξτε το ABC Masterkit: την πιο αποτελεσματική
και ολοκληρωμένη θεραπεία λεύκανσης.
έρχονται οι καλύτεροι κλινικοί και
ερευνητές για να μοιραστούν τις
ιδέες τους και να μάθουν για νέες
Πως λειτουργεί;
τεχνολογίες και τρόπους να πάρουν
καλύτερα θεραπευτικά αποτελέσμα-
A
B
Γ
Ενεργοποίηση
με Cavex Bite & White StainLess
(2-3 λεπτά)
Λεύκανση
με Cavex Bite & White gel
(30-60 λεπτά)
Φροντίδα
με το Cavex Bite & White ExSense
(5-10 λεπτά)
τα. Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες είναι
Τα δόντια θα πρέπει
να βουρτσιστούν με την πάστα
για να καθαριστεί σχολαστικά
η οδοντική επιφάνεια, έτσι ώστε
η λευκαντική γέλη να έρθει σε
άμεση επαφή με την αδαμαντίνη.
Επιπλέον, το StainLess αυξάνει
την τιμή του pH στην στοματική
κοιλότητα, κάνοντας τη θεραπεία
λεύκανσης ακόμα περισσότερο
αποτελεσματική.
Η γέλη λεύκανσης που
τοποθετείται στο δισκάριο,
περιέχει 16% υπεροξείδιο
του καρβαμιδίου που ισούται
με 6% υπεροξείδιο
του υδρογόνου.
Το προστιθέμενο φθοριούχο
νάτριο ενισχύει την αδαμαντίνη
και το νιτρικό κάλιο
ελαχιστοποιεί κάθε
ευαισθησία.
Η γέλη μπορεί να τοποθετηθεί
στο ίδιο δισκάριο και περιέχει μια
μοναδική σύνθεση υδροξυαπατίτη
και διαλύτη υδροδιασποράς. Αυτό
εμφράσει τα οδοντινοσωληνάρια
και τις μικρορωγμές στην
αδαμαντίνη, ελαχιστοποιώντας
την ευαισθησία. Επιπλέον, το
ExSense συμβάλλει στην
επανασβεστίωση και αποκαθιστά
τη μικροσκληρότητα των
οδοντικών στοιχείων.
Εάν θέλεις να αναπτύξεις μία ειδι-
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΑ-ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΑ
Μιχαλακοπούλου 157, Γουδή 115 27, Τηλ.: 210 7716.416, 210 7751.000, Fax: 210 7711.100,
e-mail: info@tsaprazis.gr, www.tsaprazis.gr
το μέλλον της ορθοδοντικής.
κότητα, πρέπει να υιοθετήσεις τη
διαθέσιμη τεχνολογία και να τη
χρησιμοποιήσεις ως ένα εργαλείο
για να πάρεις τα καλύτερα δυνατά
αποτελέσματα. Είμαστε η μόνη ειδι-
κότητα που εμπλέκεται στην αισθητική αλλά δεν είναι επεμβατική. Να
δημιουργείς χαμόγελα και να το κάνεις με μη επεμβατικό τρόπο, αυτό
είναι τόσο, μα τόσο συναρπαστικό!
Μπορείτε να αναλύσετε τη σημα-
σία της ανάθεσης εργασιών και
του καθορισμού σαφών ρόλων
σελίδα 30
Tόμος 20 Τεύχος 103
[29] =>
Session 1
May 30-June 01, 2024
Session 2
July 18-20, 2024
Session 3
October 17-19, 2024
Session 4
December 05-07, 2024
Advanced Dental Education Athens
[30] =>
30 ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
σελίδα 28
μέσα στο ιατρείο παίζει έναν ση-
ότι τα διαθέσιμα εργαλεία για αυ-
αποδοτικό και παραγωγικό να έχεις
Κάνουν πολύ ευκολότερο για τον
μαντικό ρόλο. Τώρα είναι πολύ πιο
μέσα στη ροή εργασιών των ορ-
μία ισχυρή ομάδα. Αυτή η ομαδική
θοδοντικών ναρθήκων, ιδιαίτερα
δουλειά μας βοηθά να κάνουμε
για τη βελτίωση της αποδοτικό-
σαφέστερο στον ασθενή αυτό που
τητας του ιατρείου και την εξα-
μπορεί να αναμένει όσον αφορά τα
σφάλιση ομαλών θεραπευτικών
πιθανά αποτελέσματα της θεραπεί-
διαδικασιών;
ας. Η ομαδική δουλειά οδηγεί στην
ονειρεμένη δουλειά.
Τα πράγματα αλλάζουν. Η ορθοδο-
ντική δεν είναι πλέον παράσταση
για έναν αλλά μάλλον μία συνεχής
Όσον αφορά την ψηφιακή ροή ερ-
προσπάθεια, και το κάθε άτομο
γασιών Align, μπορώ να σας πω
τήν την μέθοδο είναι εκπληκτικά.
οδοντίατρο να παρουσιάσει τα επικείμενα ζητήματα και τι μπορεί να
γίνει για να επιλυθούν. Η δύναμη
της οπτικοποίησης είναι πολύ ση-
μαντική. Το μυαλό μας είναι πολύ
ευαίσθητο στην πρόσληψη οπτικών
πληροφοριών άμεσα ή έμμεσα.
Αυτά τα ψηφιακά εργαλεία είναι
πολύ βοηθητικά στην καθημερινή
μας εργασία. Εάν υιοθετήσετε την
ψηφιακή ροή εργασιών Align και
Ad
αυτά που μπορεί να σας προσφέ-
Κορυφαία βράβευση για 5 συνεχόμενη
χρονιά για το απόλυτο λευκαντικό.
η
ρει, εάν δημιουργήσετε ψηφιακή φιλοσοφία στο ιατρείο σας, αυτό θα
κάνει τη δουλειά του κάθε μέλους
της ομάδας σας πολύ ευκολότερη.
Ο οδοντίατρος δεν χρειάζεται πλέον
να λαμβάνει εκείνος τις φωτογραφί-
ες ή να κάνει τη σάρωση- υπάρχουν
πολλές εργασίες που μπορεί σήμερα
να αναθέσει. Η ψηφιακή ροή εργασιών είναι ένας τελείως διαφορετικός τρόπος να κάνετε τα πράγματα.
Πρέπει να υιοθετήσουμε αυτές τις
θετικές αλλαγές.
Φαίνεται ότι δεν είναι μόνο μία
θετική αλλαγή για τον ασθενή
αλλά και για ολόκληρη την οδο-
ντιατρική ομάδα. Οι νέες ευθύνες
ευνοούν ένα αίσθημα συμπερίλη-
ψης και εκτίμησης της αξίας, δεν
νομίζετε;
Πράγματι, είναι μία αμφίδρομη διαδικασία. Μέχρι πριν από μερικά
χρόνια, η δουλειά του βοηθού οδοντιάτρου ήταν να καθαρίζει όταν
τελείωνε ο οδοντίατρος και να βγάζει καθαρά εργαλεία για τον επόμενο ασθενή, κάθε μέρα, πέντε μέρες
την εβδομάδα. Τώρα, ο βοηθός αλ-
ληλεπιδρά με τον ασθενή και έχει
ένα ρόλο στο ταξίδι της θεραπείας
του ασθενή. Ο κλινικός φροντίζει
τις κλινικές πλευρές της θεραπείας,
αλλά ο βοηθός μπορεί να μοιραστεί με τον ασθενή το αναμενόμενο
αποτέλεσμα στην οθόνη και έχει μία
στενότερη σύνδεση με τον ασθενή
από ότι παλαιότερα, αφού είναι σε
μία θέση που μπορεί να κερδίσει την
εμπιστοσύνη του.
Πώς συμβάλλουν τα ψηφιακά ερ-
γαλεία στα διάφορα στάδια της
ορθοδοντικής θεραπείας, και ποιες
ιδιαίτερες προόδους έχετε παρατηρήσει που να έχουν επηρεάσει ση-
μαντικά τα κλινικά αποτελέσματα;
Θα απαντήσω στην ερώτησή σας
αναφορικά με ένα κλινικό εργαλείο
και με ένα εργαλείο μάρκετινγκ. Η
πλατφόρμα ClinCheck, ένα κλινικό
εργαλείο, μας έχει δώσει το απόλυτο
μέσο σχεδίου θεραπείας. Δίνει τον
έλεγχο στον κλινικό, και αυτό είναι
πολύ σημαντικό, ιδιαίτερα για εκείνους που ανθίστανται στην μετάβαση με μία ψηφιακή ροή εργασιών
από το φόβο τους να αντικαταστασελίδα 32
Tόμος 20 Τεύχος 103
[31] =>
[32] =>
32 ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΗ
σελίδα 30
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Όσον αφορά το εργαλείο μάρ-
κύριοι λόγοι για τους οποίους θα
Δεν μπορούμε να δεχθούμε τίπο-
Όσο για εσάς προσωπικά; Είναι
Simulator Pro κάνει μία προσομοίω-
αυτά τα νέα πρότυπα εργασίας που
Οι ασθενείς έχουν γίνει πολύ πιο
ζουμε αρχικά στη θέα του καινού-
κετινγκ,
θούν σε κάποιο σημείο. Αυτός είναι
ένας αβάσιμος φόβος. Το ClinCheck
είναι ένα εργαλείο στα χέρια σας. Σας
δίνει πάλι τον έλεγχο, επειδή εσείς εί-
στε ο υπεύθυνος γιατρός, και εσείς
είστε αυτός που λαμβάνει τις αποφά-
σεις. Ταυτόχρονα, αυτό το οδοντια-
τρικό λογισμικό σας υποστηρίζει για
την επίτευξη άριστων θεραπευτικών
αποτελεσμάτων μέσω συνεχών ενημερώσεων και νέων λειτουργιών.
το
Invisalign
Outcome
ση του αναμενόμενου τελικού αποτελέσματος. Σας δίνει την οπτικοποίηση του χαμόγελου του ασθενή στο
πλαίσιο του προσώπου του κατά το
τέλος της θεραπείας και αυτό δίνει
ένα μεγάλο κίνητρο για να προχω-
πρέπει οι κλινικοί να υιοθετήσουν
περιλαμβάνουν ορθοδοντικούς νάρθηκες και ψηφιακή ορθοδοντική, και
πώς αυτά συμβάλλουν στο να παραμείνουν στην πρώτη γραμμή της
ορθοδοντικής φροντίδας;
ρήσει ο ασθενής στη θεραπεία, ενι-
Η απλή απάντηση είναι ότι αυτό κά-
θεραπείας.
ανάγκες και τα πρότυπα θεραπείας
σχύοντας την αποδοχή του σχεδίου
Κατά τη γνώμη σας, ποιοι είναι οι
νει τη δουλειά τους ευκολότερη. Οι
είναι πολύ διαφορετικά σήμερα, ιδιαίτερα όσον αφορά την αισθητική.
τα άλλο πέρα από την τελειότητα.
απαιτητικοί όσον αφορά τις προσδοκίες τους για τη θεραπεία και τις
τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται
και θα παρατηρήσουν ακόμα και
τις μικρότερες λεπτομέρειες. Όσο
γρηγορότερα υιοθετήσει ο κλινικός
αυτές τις νέες τεχνολογίες και τρόπους εργασίας, τόσο γρηγορότερα
(και ευκολότερα) θα ικανοποιήσουν
τις απαιτήσεις και τις προσδοκίες
των ασθενών.
Ad
στην ανθρώπινη φύση να διστάριου. Οπότε με τα νέα εργαλεία
και εφαρμογές που εξελίσσονται
συνεχώς, απλώς βουτάτε;
Τρελαίνομαι για την τεχνολογία.
Λατρεύω τις τεχνολογίες που είναι
εύκολες στη χρήση και κάνουν τη
δουλειά μου ευκολότερη. Για εμένα,
είναι προφανές ότι θα πρέπει κανείς
να εκμεταλλεύεται την τεχνολογία.
Έχω ακούσει να συζητάται ότι πρέπει να διαφυλάξουμε την ειδικότητα
της ορθοδοντικής. Στα μάτια μου, ο
μοναδικός τρόπος για να προστατεύσουμε την ειδικότητά μας είναι
να βεβαιωθούμε ότι είμαστε το κέντρο της υιοθετώντας τις τεχνολογικές αλλαγές και προσαρμοζόμενοι
σε αυτές.
Δεδομένης της έμφασης στην
εμπειρία του ασθενή στη σύγχρονη υγειονομική περίθαλψη, πώς
συμβάλλουν οι ορθοδοντικοί
νάρθηκες και η ψηφιακή ορθοδοντική στην αφοσίωση και στην
ικανοποίηση του ασθενή καθόλη τη διαδρομή της θεραπείας
και ποιες στρατηγικές μπορούν
να εφαρμόσουν τα ιατρεία για
να μεγιστοποιήσουν αυτήν την
πλευρά της θεραπείας;
M
Φόρεσα ακίνητα μηχανήματα για
πέντε χρόνια και ακόμα θυμάμαι
την ημέρα που ο ορθοδοντικός τα
αφαίρεσε. Χαμογελούσα σε όλους,
iMag Prismatic
ακόμα και εάν δεν τους γνώριζα.
Ακόμα θυμάμαι την κάθε επίσκεψη,
τον πόνο, το μούδιασμα. Πρέπει
να βεβαιωθούμε ότι δίνουμε στους
ασθενείς μας το καλύτερο και οι
ορθοδοντικοί
Γνωρίστε τις μοναδικές λούπες της STARMED.
νάρθηκες
έχουν
πάρα πολλά πλεονεκτήματα για να
Ανακαλύψτε την πραγματική μεγέθυνση χάριν στο συνδυασμό των φακών
ZEISS και SWAROVSKI OPTIK, του ιδιαίτερα χαμηλού βάρους και του ισχυρού φωτισμού
που διαθέτουν. Με διαθέσιμες μεγεθύνσεις από 2.5x έως 12.0x σίγουρα θα καλύψουμε
τις ανάγκες σας στη καθημερινή σας οδοντιατρική πράξη.
Καλέστε μας για ενημέρωση σχετικά με τα προϊόντα της STARMED.
μην τα εκμεταλλευτούμε. Ως κλινι-
κοί, οι βασικές μας γνώσεις και οι
ορθοδοντικές μας αποφάσεις πα-
ραμένουν οι ίδιες, αλλά μπορούμε
να προσεγγίσουμε τον τελικό μας
στόχο με πιο ασθενο-κεντρικούς
τρόπους. Αυτό που πιστεύω είναι
ότι όλες οι θεραπείες μπορούν να
πραγματοποιηθούν με ορθοδοντικούς νάρθηκες και θα φτάσου-
με στο σημείο όπου όλα τα περιστατικά θα αντιμετωπίζονται με
ορθοδοντικούς νάρθηκες- είναι
μέρος της εξέλιξης της ορθοδοντι-
K-Bino TTL
iMag XR 3.0x
Starlight Nano 3
κής. Εάν συγκρίνει κανείς τα αγκύ-
λια (brackets) 50 ή 60 χρόνια πριν
με τα σημερινά αγκύλια, μπορεί να
καταλάβει αυτήν την εξέλιξη.
Αναδημοσίευση από το περιοδικό αlignersinternational magazine of aligner orthodontics,
Vol. 3, issue 1/2024.
ΑΘΗΝΑ
Χαλκοκονδύλη 9, 10677
210 380 3055 | 210 380 9731
info@greendental.gr
w w w. g r e e n d e n t a l . g r
Tόμος 20 Τεύχος 103
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ελευθερίας 18, 55337
2310-245188 | 2310-900610
sales@greendental.gr
@greendental.gr
C
Y
CM
MY
CY
CMY
K
[33] =>
OMNIPRESS
MembersClub
ΓΙΝΕ ΜΕΛΟΣ ΤΩΡΑ
ΚΑΙ ΕΠΩΦΕΛΗΣΟΥ
STANDARD
PROGRAM
PREMIUM
PROGRAM
ULTIMATE
PROGRAM
€118/έτος
€328/έτος
€568/έτος
Περιοδικό Dentorama
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (10 τεύχη ετησίως)
Περιοδικό Dentorama
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (10 τεύχη ετησίως)
Περιοδικό Dentorama
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (10 τεύχη ετησίως)
Περιοδικό Dental Tribune Greece
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (6 τεύχη ετησίως)
Περιοδικό Dental Tribune Greece
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (6 τεύχη ετησίως)
Περιοδικό Dental Tribune Greece
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (6 τεύχη ετησίως)
Περιοδικό Dental Products Presentation
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (4 τεύχη ετησίως)
Περιοδικό Dental Products Presentation
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (4 τεύχη ετησίως)
Περιοδικό Dental Products Presentation
σε έντυπη και ψηφιακή μορφή (4 τεύχη ετησίως)
10% έκπτωση
σε επιλεγμένα βιβλία των εκδόσεων Quintessence
15% έκπτωση
σε επιλεγμένα βιβλία των εκδόσεων Quintessence
20% έκπτωση
σε επιλεγμένα βιβλία των εκδόσεων Quintessence
15% έκπτωση
στα επιστημονικά συνέδρια της OMNIPRESS
Δωρεάν συμμετοχή
στο συνέδριο The Smart Casual Dentistry Σymposium
Δωρεάν συμμετοχή
στο συνέδριο The Smart Casual Dentistry Σymposium
Δωρεάν πρόσβαση
σε επιλεγμένα Live Webinars της OMNIPRESS
20% έκπτωση
στα επιστημονικά συνέδρια της OMNIPRESS
25% έκπτωση
στα επιστημονικά συνέδρια της OMNIPRESS
Επιστημονική βιβλιογραφία
15% έκπτωση
στα διήμερα πρακτικά σεμινάρια της OMNIPRESS
20% έκπτωση
στα διήμερα πρακτικά σεμινάρια της OMNIPRESS
Ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
με επιλεγμένες διαλέξεις και κλινικά videos
(διαθέσιμη 24/7)
8% έκπτωση
στα Advanced Training Courses της OMNIPRESS
10% έκπτωση
στα Advanced Training Courses της OMNIPRESS
50% έκπτωση
στα gIDE Online Masterclasses
3% έκπτωση
στα Ετήσια Μετεκπαιδευτικά Προγράμματα
της OMNIPRESS
5% έκπτωση
στα Ετήσια Μετεκπαιδευτικά Προγράμματα
της OMNIPRESS
20€ στην ετήσια συνδρομή
στο m-denta.com (link sto landing page)
https://m-denta.com
Δωρεάν πρόσβαση
σε επιλεγμένα Live Webinars της OMNIPRESS
Δωρεάν πρόσβαση
σε επιλεγμένα Live Webinars της OMNIPRESS
Επιστημονική βιβλιογραφία
Επιστημονική βιβλιογραφία
Ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
με επιλεγμένα webinars και περιστατικά ασθενών
(διαθέσιμη 24/7)
Ηλεκτρονική βιβλιοθήκη
με επιλεγμένα webinars και περιστατικά ασθενών
(διαθέσιμη 24/7)
40% έκπτωση
στην ετήσια συνδρομή της Ηλεκτρονικής
Βιβλιοθήκης gIDE Onine Education Platformη
οποία περιλαμβάνει:
• 350+ Διαλέξεις
• 100+ κλινικά videos
• Αποκλειστική πρόοσβαση
σε ζωντανές χειρουργικές επεμβάσεις
• Πιστοποιημένα online courses
• Παρουσίαση κλινικών περιστατικών
• Συνεντεύξεις, Tips & Tricks από ειδικούς
• Επιστημονικά άρθρα
• 350+ CE Credits
από την American Dental Association
40% έκπτωση
στην ετήσια συνδρομή της Ηλεκτρονικής
Βιβλιοθήκης gIDE Onine Education Platformη
οποία περιλαμβάνει:
• 350+ Διαλέξεις
• 100+ κλινικά videos
• Αποκλειστική πρόοσβαση
σε ζωντανές χειρουργικές επεμβάσεις
• Πιστοποιημένα online courses
• Παρουσίαση κλινικών περιστατικών
• Συνεντεύξεις, Tips & Tricks από ειδικούς
• Επιστημονικά άρθρα
• 350+ CE Credits
από την American Dental Association
20€ στην ετήσια συνδρομή
στο m-denta.com (link sto landing page)
https://m-denta.com
50% έκπτωση
στα gIDE Online Masterclasses
από 2.300€ > 1.900€ έκπτωση
στο online course "Zero Bone Loss Concept"
του Prof. Tomas Linkevicius (link στο landing page)
ΓΙΝΕ ΜΕΛΟΣ
1.800€ έκπτωση
στο online course "Zero Bone Loss Concept"
του Prof. Tomas Linkevicius (link στο landing page)
*Για την Κύπρο ισχύουν οι τιµές:
20€ στην ετήσια συνδρομή
στο m-denta.com (link sto landing page)
https://m-denta.com
1.800€ έκπτωση
στο online course "Zero Bone Loss Concept"
του Prof. Tomas Linkevicius (link στο landing page)
Basic: €190
Premium: €440
ΓΙΝΕ ΜΕΛΟΣ
Ultimate: €640
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
ΓΙΝΕ ΜΕΛΟΣ
[34] =>
34 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 1ο module
του Κλινικού Προγράμματος Βασικής Εκπαίδευσης
στην Εμφυτευματολογία.
Ο
Ad
Διοργάνωση: Omnipress
λοκληρώθηκε με επιτυχία
Εκπαίδευσης στην Εμφυτευματολο-
γίας αποτελεί το MasterClass από
ρωμένο πρόγραμμα στην εμφυτευ-
Προγράμματος
Εκπαίδευσης της Εμφυτευματολο-
και συνιστά το μοναδικό ολοκλη-
ΒΙ.Μ.
το 1ο module του Κλινικού
papazoglou 24,3x31,5.pdf
Βασικής
1
21/6/24
γία. Το Κλινικό Πρόγραμμα Βασικής
την Οδοντιατρική Σχολή Αθηνών
ματολογία, εγκεκριμένο από Κε.ΔΙ.
12:20 PM
Το 1ο module διήρκησε 3 ημέρες
και ομιλητές του ήταν οι αξιότιμοι
κύριοι Φ. Μαδιανός (επιστημονικός
υπεύθυνος του προγράμματος), Χ.
Αγγελόπουλος, Σ. Βασιλόπουλος, Δ.
Παπαδημητρίου, και Σ. Καρατζάς.
Η θεματολογία ήταν η εξής:
2ήμερο Σεμινάριο
ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΗ ΕΠΙ
ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΩΝ
Ημέρα 1
• Εισαγωγή και επεξήγηση των σκοπών και στόχων του προγράμματος.
• Ιστορία της εμφυτευματολογίας και
Α Π Ο Τ Ο Α Π Λ Ο Σ Τ Ο Π Ο ΛΥ Π Λ Ο Κ Ο
ΘΕΩΡΙΑ & HANDS ON
16–17 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2024
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Στο σεμινάριο θα καλυφθούν θεωρητικά τα παρακάτω θέματα:
•Ενδείξεις χρήσεις εμφυτευμάτων και στρατηγικές επικοινωνίας με τον ασθενή
•Εξέταση, διάγνωση και σχέδιο θεραπείας για μερικά νωδούς ασθενείς.
•Διάκριση των περιστατικών σε απλά, δύσκολα και πολύπλοκα
•Πρωτόκολλα φόρτισης: άμεση, μεθύστερη, καθυστερημένη
•Ποιος κάνει το σχέδιο θεραπείας;
•Η σημασία του διαγνωστικού κερώματος
•Αριθμός εμφυτευμάτων, μήκος, διάμετρος και διασπορά στη νωδή περιοχή
•Η σημασία της τομογραφίας, του ακτινολογικού και χειρουργικού νάρθηκα
•Χρήση ψηφιακών μεθόδων για το σχέδιο θεραπείας και την κατασκευή των ναρθήκων.
•Επιλογή στηριγμάτων: προκατασκευασμένα, εξατομικευμένα, CAD/CAM, για προσωρινές.
•Τεχνικές αποτύπωσης ανοιχτού και κλειστού δισκαρίου.
•Κατασκευή μεταβατικών αποκαταστάσεων.
•Δημιουργία με προσθετικά μέσα του επιθυμητού αναδυόμενου μυλικού περιγράμματος.
•Εξατομικευμένη αποτύπωση του αναδυόμενου μηλικού περιγράμματος Κοχλιούμενες vs. Συγκολούμενες αποκαταστάσεις.
•Μπορούμε να συνδέσουμε δόντια με εμφυτεύματα;
•Σύγκλειση στους ασθενείς με εμφυτεύματα.
•Κλινικά στάδια από απλά περιστατικά σε ολική στοματική αποκατάσταση και νωδούς ασθενείς
Στο πρακτικό μέρος θα γίνει άσκηση ή επίδειξη των συμμετεχόντων σε:
•Αποτύπωση κλειστού δισκαρίου (2 εμφυτεύματα) σε μερικά νωδό ασθενή
•Εξάσκηση στη σύνδεση εμφυτευμάτων για ακρίβεια στην αποτύπωση
•Αποτύπωση ανοιχτού δισκαρίου σε ολικά νωδό ασθενή.
•Τεχνική “γρήγορής” αποτύπωσης σε ολικά νωδό ασθενή.
•Κατασκευή κοχλιούμενης μεταβατικής αποκατάστασης για άμεση φόρτιση.
•Επίδειξη κατασκευής συγκολλούμενης προσωρινής.
•Κατασκευή χειρουργικού οδηγού.
•Επίδειξη κατασκευής ατομικού δισκαρίου
•Αποτύπωση διαμορφωμένων ούλων
ΟΜΙΛΗΤΗΣ:
ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
Εικ.1.
Εικ.2.
Εικ.3.
ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
Info: www.omnipress.gr | info@omnipress.gr | +30 210 2222637
Εικ.4.
σελίδα 36
Tόμος 20 Τεύχος 103
[35] =>
επί της έδρας
S K E M A
5
Αποσύρεται την παλία σας
έδρα και κερδίστε έκπτωση
από 300,00€ έως 3.000,00€
*Ισχύουν όροι και προϋποθέσεις
• Αερόφρενο στην ταμπλέτα γιατρού
• Κεφαλωτό με αερόφρενο
• Αερότορ με φώς ρυθμιζόμενης ροπής
• Ηλεκτρικό M/M LED νέας γενιάς (χωρίς καρβουνάκια)
• Υπέρηχοι Castellini (χειρολαβή με 4 ξέστρα)
• Προβολέας Castellini LED 50.000 lux με Φωτοκύτταρο
• Ηλεκτρικό περιστρεφόμενο πτυελοδοχείο 270ο με αισθητήρα
αυτόματης πλήρωσης στο ποτήρι του ασθενούς
Χαλκοκονδύλη 9, 10677 Αθήνα
• Έδρα με 6 μνήμες λειτουργίας
• Χειριστήριο γιατρού 18 εντολών με Touch-screen οθόνη
• Πλήρες χειριστήριο βοηθού 10 εντολών Touch-screen
• Ποδοχειριστήριο πολλαπλών λειτουργιών ενσύρματο ή ασύρματο
• Σύστημα απολύμανσης σωληνώσεων χειροκίνητο ή αυτόματο
• Μοτέρ ενδοδοντίας και εντοπιστής ακροριζίου ενσωματωμένα στο unit
• Memory foam ταπετσαρία
210 380 3055 | 210 380 9731
Σουρμένων 10, 40 Εκκλησιές 54636 Θεσσαλονίκη
info@greendental.gr
2310 - 212121
www.greendental.gr
info@sinadent.gr
@greendental.gr
www.sinadent.gr
[36] =>
36 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
σελίδα 34
bolognia A4.pdf
1
30/4/24
3:32 PM
Εικ.5.
Εικ.6.
Εικ.7.
Εικ.8.
Ad
MUCOGINGIVAL
ESTHETIC SURGERY
Εικ.9.
AROUND TEETH & IMPLANTS
SURGICAL AND PROSTHETIC ASPECTS
Εικ.10.
Giovanni Zucchelli
Martina Stefanini
Carlo Monaco
10-12 JUNE 2024 • UNIVERSITY OF BOLOGNA
Εικ.11.
διαφορετικοί τύποι εμφυτευμάτων
• Οστοενσωμάτωση ανάλυση της
ιστολογίας των σκληρών και μαλακών
ιστών γύρω από τα εμφυτεύματα.
• Περιοδοντικοί – Περιεμφυτευματικοί
ιστοί
• Εισαγωγή στις έννοιες επιτυχία και
επιβίωση εμφυτευμάτων
ORGANISED BY
• Ιατρικό ιστορικό ασθενών – Περιορισμοί και αντενδείξεις
• Άμεση – Μεθύστερη τοποθέτηση
εμφυτευμάτων / Διαχείρηση μετεξακτισελίδα 38
Tόμος 20 Τεύχος 103
[37] =>
Hyperion X9 Pro
2D & 2D/3D version
READY
Hyperion X9 Pro 2D & 2D/3D
Το Χ9 Pro, αποτελεί µια πολλαπλά εξελισσόµενη διαγνωστική
πλατφόρµα. Έτσι, ακόµα κι αν θελήσετε να ξεκινήσετε µε το
πανοραµικό σύστηµα σήµερα, µπορείτε µελλοντικά να το
αναβαθµίσετε, είτε προσθέτοντας κεφαλοµετρκό ή/και 3D CB
CT διαγνωστικό σύστηµα. ∆ιαθέτει την πληρέστερη γκάµα
διαγνωστικών προγραµµάτων για:
Standard 2D sensor technology
STANDARD CONVERSION SENSOR
• 2D πανοραµικές ακτινογραφίες
(περισσότερα από 40 προγράµµατα)
• Πλήρη σειρά εξετάσεων κρόταφο-γναθιαίας
∆ιάρθρωσης (TMJ) µε ανοιχτό & κλειστό στόµα
• Πρόγραµµα εξέτασης ιγµορείων
New DC III 2D sensor technology
DIRECT CONVERSION SENSOR
• Τεχνολογία αναγνώρισης της µορφολογίας του ασθενή
• 7 προγράµµατα κεφαλοµετρικής απεικόνισης
• ∆υνατότητα προσθήκης, νέας γενιάς
σένσορα πανοραµικής, DC III µε εξαιρετικά
βελτιωµένη ακτινογραφική εικόνα
• Πολλαπλές επιλογές FOV (Field Of View)
στην 3D απεικόνιση, από 4x4 cm έως 13x16 cm
ΝΙΚ. ΣΑΡΜΑΣ Α.Ε.Β.Ε.
3ης Σεπτεμβρίου 35, ΑΘΗΝΑ Τηλ.: 210 5249261 | Fax: 210 5232537 | Ε-ma il:sales@anthoshellas.gr
SINA DEN T - Θεσσαλονίκη: Βασίλης Καρακώστας, Σουμερνών 10 | Τηλ.: 2310 212121 | Ε-ma il: info@sin adent.gr
[38] =>
38 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Dental Tribune Greek Edition | 3O/2024
σελίδα 36
κού φατνίου – Διατήρηση διαστάσεων
φατνιακής ακρολοφίας
Ημέρα 2
• Ανατομία των γνάθων για ιδανική
3-D τοποθέτηση των εμφυτευμάτων
και σχέδιο θεραπείας. Ακτινολογική
ανάλυση CT και CBCT. Ανατομικές διαφορές και σημαντικές δομές στην άνω
και κάτω γνάθο.
Εικ.12.
Εικ.13.
Εικ.14.
Ad
Εικ.15.
• Εργαστηριακή Άσκηση/Hands-on:
-Χρήση τυπωμένων εξετάσεων CBCT
πραγματικών ασθενών από διαφο-
ρετικά εργαστήρια. Ψηφιακή ανάλυση και τοποθέτηση ψηφιακών
εμφυτευμάτων, με χειρουργική κατασκευή τρισδιάστατων στεντ
• Εργαστηριακή Άσκηση/Hands-on:
-Χρήση τυπωμένων εξετάσεων CBCT
πραγματικών ασθενών από διαφορετικά εργαστήρια
Ημέρα 3
• Βασικές αρχές χειρουργικής εμφυ-
τευμάτων – χειρουργικά εργαλεία
και φρέζες
[ Κλασικά λεπτόρρευστα ]
• Τεχνικές συρραφής, τύποι ραμ-
[ GrandioSO Heavy Flow ]
μάτων.
• Παρακολούθηση και σχολιασμός
video χειρουργικής τοποθέτησης
εμφυτευμάτων.
• Εργαστηριακή Άσκηση/Hands-on:
-Σχεδίαση κρημνών και τεχνικές
Η ΡΕΥΣΤΗ ΣΥΝΘΕΤΗ ΡΗΤΙΝΗ ΓΙΑ
ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΜΑΔΕΣ ΚΟΙΛΟΤΗΤΩΝ
συρραφής
Ευχαριστούμε θερμά τους ομιλητές,
τους συμμετέχοντες καθώς και τους
Υψηλότερο ποσοστό ενισχυτικών συστατικών 83 % κ/β
• Φυσικές ιδιότητες ανώτερες διαφόρων άλλων συμπυκνώσιμων υλικών
• Κατάλληλο επίσης και για εμφράξεις με μασητικά φορτία
χορηγούς του σεμιναρίου: Dentsply-
Μαυραειδόπουλος Α.Ε., MIS-Νεγρίν
in Dental, Biohorizons-AP Dental
Ιδανική σταθερότητα
• Ακριβής δοσολογία χωρίς περίσσειες
• Απλή αποκατάσταση αυχενικών κοιλοτήτων, υποσκαφών κ.τ.λ.
Biohorizons, Straumann-DencoDental,
HuFriedyGroup- ipm dental, Bego-Aven
Dental, Nobel Biocare-Sadent, Paltop-
Αισθητική πρώτης τάξης
• Σε 13 αποχρώσεις για αποκαταστάσεις αισθητικής
• Εξαιρετική στιλβωσιμότητα και μόνιμη λάμψη
Ariston Dental, Mega1Gen-Dentomedica,
Woodpecker-Unicon Hellas.
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε επικοινωνήστε: +30 6974840529 · info@voco.com
VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Γερμανíα · Τηλ. +49 4721 719-0 · www.voco.com
VOCO_DT-GR_0324_GrandioSOHeavyflow_210x297.indd 1
Tόμος 20 Τεύχος 103
01.03.2024 13:47:00
[39] =>
Δύσκολο περιστατικό ανάπλασης
και ραντεβού με τους φίλους για ποτό
το ίδιο απόγευμα;
OraGRAFT MD 70/30. Προβλέψιμο και σίγουρο αποτέλεσμα!
Το μοναδικό οστικό μόσχευμα ανθρώπινης προέλευσης στον κόσμο, με
το υψηλότερο οστεοεπαγωγικό δυναμικό! Με σύνθεση 70% mineralized 30% demineralized, προσφέρει προβλέψιμα, εντυπωσιακά αποτελέσματα
οστικής αναγέννησης και σίγουρο αποτέλεσμα κάθε φορά. Το OraGRAFT
MD 70/30 δημιουργεί το τέλειο υπόβαθρο για τοποθέτηση εμφυτευμάτων.
ΑΘΗΝΑ T. 210 80 30 341 • ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ T. 2310 268 020 • ΚΥΠΡΟΣ T. 25 322 895
www.aristondental.com
[40] =>
AIRFLOW PROPHYLAXIS
MASTER
®
)
[page_count] => 40
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 40
[format] => PDF
[width] => 822
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Greece No. 3, 2024]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => DENTAL EXPO 2024
[page] => 1
)
[1] => Array
(
[title] => «Ο πρωταρχικός στόχος της EAS παραμένει η προαγωγή της αριστείας στη θεραπεία με ορθοδοντικούς νάρθηκες»
[page] => 2
)
[2] => Array
(
[title] => Ο 6ος κύκλος σεμιναρίων του Mastering Soft Tissue Surgery ξεκίνησε δυναμικά!!!
[page] => 6
)
[3] => Array
(
[title] => «Πρακτικό Σεμινάριο Προσθετικής Αποκατάστασης Εμφυτευμάτων με Ψηφιακά Μέσα»
[page] => 10
)
[4] => Array
(
[title] => Διαφανείς ορθοδοντικοί νάρθηκες: Μελέτη εξετάζει την απώλεια συγκράτησης κατά τη διάρκεια την άπω μετακίνησης των γομφίων της άνω γνάθου
[page] => 12
)
[5] => Array
(
[title] => Η απόκτηση της τρισδιάστατης εκτύπωσης μπορεί να βοηθήσει την Align Technology να σπάσει τα καλούπι
[page] => 14
)
[6] => Array
(
[title] => Η διαδρομή της τεχνολογίας στον τομέα μας είναι πολλά υποσχόμενη
[page] => 16
)
[7] => Array
(
[title] => Η οδοντιατρική χωνεύει ένα ασταθές 2023
[page] => 18
)
[8] => Array
(
[title] => Ιταλοί ερευνητές δοκιμάζουν 11 νέα υλικά τρισδιάστατης εκτύπωσης
[page] => 26
)
[9] => Array
(
[title] => Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες είναι το παρόν και το μέλλον της ορθοδοντικής
[page] => 28
)
[10] => Array
(
[title] => Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 1ο module του Κλινικού Προγράμματος Βασικής Εκπαίδευσης στην Εμφυτευματολογία.
[page] => 34
)
)
[toc_html] =>
[toc_titles] => DENTAL EXPO 2024
/ «Ο πρωταρχικός στόχος της EAS παραμένει η προαγωγή της αριστείας στη θεραπεία με ορθοδοντικούς νάρθηκες»
/ Ο 6ος κύκλος σεμιναρίων του Mastering Soft Tissue Surgery ξεκίνησε δυναμικά!!!
/ «Πρακτικό Σεμινάριο Προσθετικής Αποκατάστασης Εμφυτευμάτων με Ψηφιακά Μέσα»
/ Διαφανείς ορθοδοντικοί νάρθηκες: Μελέτη εξετάζει την απώλεια συγκράτησης κατά τη διάρκεια την άπω μετακίνησης των γομφίων της άνω γνάθου
/ Η απόκτηση της τρισδιάστατης εκτύπωσης μπορεί να βοηθήσει την Align Technology να σπάσει τα καλούπι
/ Η διαδρομή της τεχνολογίας στον τομέα μας είναι πολλά υποσχόμενη
/ Η οδοντιατρική χωνεύει ένα ασταθές 2023
/ Ιταλοί ερευνητές δοκιμάζουν 11 νέα υλικά τρισδιάστατης εκτύπωσης
/ Οι ορθοδοντικοί νάρθηκες είναι το παρόν και το μέλλον της ορθοδοντικής
/ Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 1ο module του Κλινικού Προγράμματος Βασικής Εκπαίδευσης στην Εμφυτευματολογία.
[cached] => true
)
