DT Czech Republic & Slovakia No. 4, 2021
Ortodontická léčba komplexních případů malokluze pomocí průhledných alignerů / Opětovné implantologické ošetření
Ortodontická léčba komplexních případů malokluze pomocí průhledných alignerů / Opětovné implantologické ošetření
Array ( [post_data] => WP_Post Object ( [ID] => 83761 [post_author] => 0 [post_date] => 2021-11-16 09:24:59 [post_date_gmt] => 2021-11-16 09:24:59 [post_content] => [post_title] => DT Czech Republic & Slovakia No. 4, 2021 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => dt-czech-republic-slovakia-no-4-2021 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-24 05:12:39 [post_modified_gmt] => 2024-10-24 05:12:39 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtcz0421/ [menu_order] => 0 [post_type] => epaper [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [id] => 83761 [id_hash] => 867d0ce4c6b7116209e8e7df47a4284971a3d5bdacda11b24bbb2e84c867b760 [post_type] => epaper [post_date] => 2021-11-16 09:24:59 [fields] => Array ( [pdf] => Array ( [ID] => 83762 [id] => 83762 [title] => DTCZ0421.pdf [filename] => DTCZ0421.pdf [filesize] => 0 [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTCZ0421.pdf [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-czech-republic-slovakia-no-4-2021/dtcz0421-pdf-2/ [alt] => [author] => 0 [description] => [caption] => [name] => dtcz0421-pdf-2 [status] => inherit [uploaded_to] => 83761 [date] => 2024-10-24 05:12:33 [modified] => 2024-10-24 05:12:33 [menu_order] => 0 [mime_type] => application/pdf [type] => application [subtype] => pdf [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png ) [cf_issue_name] => DT Czech Republic & Slovakia No. 4, 2021 [cf_edition_number] => 0421 [contents] => Array ( [0] => Array ( [from] => 1 [to] => 4 [title] => Ortodontická léčba komplexních případů malokluze pomocí průhledných alignerů [description] => Ortodontická léčba komplexních případů malokluze pomocí průhledných alignerů ) [1] => Array ( [from] => 7 [to] => 12 [title] => Opětovné implantologické ošetření [description] => Opětovné implantologické ošetření ) ) ) [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-czech-republic-slovakia-no-4-2021/ [post_title] => DT Czech Republic & Slovakia No. 4, 2021 [client] => [client_slug] => [pages_generated] => [pages] => Array ( [1] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-0.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-0.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-0.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-0.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-0.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-0.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [2] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-1.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-1.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-1.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-1.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-1.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-1.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [3] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-2.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-2.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-2.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-2.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-2.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-2.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [4] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-3.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-3.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-3.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-3.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-3.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-3.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [5] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-4.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-4.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-4.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-4.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-4.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-4.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [6] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-5.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-5.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-5.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-5.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-5.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-5.jpg ) [ads] => Array ( [0] => Array ( [post_data] => WP_Post Object ( [ID] => 83763 [post_author] => 0 [post_date] => 2024-10-24 05:12:33 [post_date_gmt] => 2024-10-24 05:12:33 [post_content] => [post_title] => epaper-83761-page-6-ad-83763 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => epaper-83761-page-6-ad-83763 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-24 05:12:33 [post_modified_gmt] => 2024-10-24 05:12:33 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-83761-page-6-ad/ [menu_order] => 0 [post_type] => ad [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [id] => 83763 [id_hash] => ae4b8477fdc82829c5917353e16eabca0f25bc08b652d4b87d898b554109f397 [post_type] => ad [post_date] => 2024-10-24 05:12:33 [fields] => Array ( [url] => https://www.dental-tribune.com/c/gc-international/ [link] => URL ) [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-83761-page-6-ad-83763/ [post_title] => epaper-83761-page-6-ad-83763 [post_status] => publish [position] => 0.30959752321981,50.54704595186,99.071207430341,48.796498905908 [belongs_to_epaper] => 83761 [page] => 6 [cached] => false ) ) [html_content] =>) [7] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-6.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-6.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-6.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-6.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-6.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-6.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [8] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-7.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-7.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-7.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-7.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-7.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-7.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [9] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-8.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-8.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-8.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-8.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-8.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-8.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [10] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-9.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-9.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-9.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-9.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-9.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-9.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [11] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-10.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-10.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-10.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-10.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-10.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-10.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [12] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-11.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-11.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-11.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-11.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-11.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-11.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [13] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-12.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-12.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-12.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-12.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-12.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-12.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) [14] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/2000/page-13.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/1000/page-13.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/200/page-13.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83761-761c01e8/2000/page-13.jpg [1000] => 83761-761c01e8/1000/page-13.jpg [200] => 83761-761c01e8/200/page-13.jpg ) [ads] => Array ( ) [html_content] => ) ) [pdf_filetime] => 1729746753 [s3_key] => 83761-761c01e8 [pdf] => DTCZ0421.pdf [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/83761/DTCZ0421.pdf [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/83761/DTCZ0421.pdf [should_regen_pages] => 1 [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83761-761c01e8/epaper.pdf [pages_text] => Array ( [1] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Ortodontická léčba komplexních případů malokluze pomocí průhledných alignerů Autorka: Dr. Gina Theodoridis, Řecko V posledních deseti letech získává ortodontická léčba pomocí průhledných alignerů na popularitě. Pacienti si chválí, jak jsou aparáty nenápadné a také to, že je možné je před jídlem a hygienou snadno z úst vyjmout. Další výhody této léčby se ukázaly během koronavirové pandemie, kdy pacienti nemohli tolik docházet do ordinací. Vedle estetických výhod léčby pomocí průhledných alignerů ortodontisté oceňují také technické vlastnosti alignerů, jako je přesnost a předvídatelnost pohybu zubů. Díky biomechanice alignerů a léčebnému softwaru je možné vyvolat ortodontické pohyby zubů v takových směrech, kterých by se pomocí klasické léčby dosahovalo obtížně, např. posteriorní distalizace. Výsledkem je rozsáhlá korekce II. třídy. Materiál alignerů je také účinný z hlediska zabraňování nežádoucí proklinace řezáků, a to jak během distalizace, tak po celou dobu léčby. Pomocí alignerů je tak možné dosáhnout dobrých výsledků léčby, aniž by u případů se středním až závažným stěsnáním chrupu došlo k nadměrné proklinaci řezáků. Tento článek je případovou studií, která zdůrazňuje výše uvedené výhody. Případová studie - Pacientkou je 27letá žena. Hlavním důvodem, proč se pro léčbu rozhodla, bylo stěsnání zubů a nerovný skus. Pacientka je profesionální tanečnicí a měla velké obavy, jak bude během léčby vypadat a jaký vliv bude mít léčba na její vystoupení. Po klinickém vyšetření byla na pravé straně zjištěna Angleova I. třída a II. třída vztahu molárů a špičáků na levé straně (obr. 1). Pro posteriorní okluzi na levé straně byl charakteristický zkřížený skus v oblasti molárů, premolárů a špičáků. Funkční posun mandibuly nebyl zjištěn. Středová čára mandibuly byla vychýlená doleva a ve vztahu ke středové čáře maxily, která byla z hlediska symetrie obličeje v pořádku, byly zuby posunuty o 4 mm. Dále byly zuby v dolní čelisti velmi stěsnané (11 mm). Zuby v horní čelisti byly stěsnané středně (10 mm). Kořeny zubů 31, 33 a 43 se jevily blízko bukální strany kompaktní kosti. Oba oblouky byly v oblasti premolárů a molárů zúžené. - Na rentgenu se ukázalo, že struktura a morfologie kořenů je normální. V místě extrahovaného zubu 38 byly nalezeny pozůstatky kořene (obr. 2). Kefalometrická analýza odhalila I. třídu skeletálního modelu s lehce zvýšenou proklinací horních a dolních špičáků (obr. 3). Pro pacientku byla zvolena léčba pomocí průhledných alignerů Invisalign (Align Technology). Plán léčby byl sestaven podle následujících cílů: StomaTeam 4 | 2021 odstranit zkřížený skus na levé straně a dosáhnout vztahu molárů a špičáků I. třídy rozšířit oblouky a dosáhnout anatomického tvaru vyřešit stěsnání zubů a srovnat horní a dolní řezáky s minimálním užitím strippingu a bez dalšího zvětšování proklinace řezáků První plán léčby ClinCheck počítal s 53 alignery. Zahrnoval postupnou posteriorní distalizaci o cca 4 mm na levé straně horní čelisti, expanzi o 2 mm na kvadrant a srovnání v anteriorní oblasti. Dále také stripping o 0,25 mm na vybraných plochách v dolním oblouku a od 0,10 mm do 0,15 mm v pravé části horního oblouku (obr. 4). V místě provedení strippingu byla plánována fluoridace. S distalizací na levé straně pomáhaly gumičky II. třídy. Interval pro výměnu alignerů byl sedm dní a následně byl zkrácen na pět. Ke zrychlení léčby a předvídatelnosti pohybu zubů byl použit vibrační přístroj. Při léčbě nebyly použity alignery pro nadměrnou korekci. Po dokončení první části plánované léčby s alignery byla úspěšnost ortodontických pohybů naprogramovaných pomocí softwaru vyšší než 95 % (obr. 5). Oblouky získaly anatomický tvar a zkřížený skus a vztah II. třídy na levé straně byly opraveny. Došlo také ke zmírnění stěsnání zubů v obou čelistech a ke srovnání středové čáry. Průběžný klinický nález zahrnoval postranní otevřený skus jako výsledek pasivní laterální intruze v důsledku tloušťky 63[2] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Obr. 1a Obr. 1d Obr. 1b Obr. 1c Obr. 1e Obr. 1f Obr. 1a–f: Výchozí stav. Obr. 2 Obr. 2: Vstupní RTG panoramatický snímek. materiálu alignerů a předčasných kontaktů na předních zubech. V oblasti dolních řezáků byly potřebné drobné doplňující posuny. K vyřešení těchto problémů tedy byla naplánována druhá fáze léčby pomocí alignerů, aby se zuby dostaly do finální pozice. Druhý plán léčby ClinCheck počítal s 16 alignery na horní a dolní čelist pro posteriorní extruzi a retrakci dolních řezáků, aby se uvolnil kontakt a bylo možné uzavřít laterálně otevřený skus. Pacientka pokračovala v používání vibračního přístroje a interval pro výměnu alignerů byl stanoven na pět dnů a následně byl zkrácen na tři dny. Poslední alignery pacientka nosila pouze dvanáct hodin denně, aby došlo k pasivnímu uzavření laterálního otevřeného skusu. 64 Obr. 3 Výsledky léčby Obr. 3: Vstupní cefalometrický snímek. Po jedenácti měsících a celkem 66 alignerech na horní i dolní čelisti byla léčba pacientky dokončena. Všechny cíle léčby se podařilo splnit. Bilaterální vztah I. třídy byl dosažen, oblouky jsou symetrické a vyřešilo se i stěsnání zubů (obr. 6). Podle širokoúhlého rentgenového snímku (obr. 7) byly kořeny paralelně a nebyly zde žádné projevy resorpce kořenů (zcela potvrdit by to ale bylo možné pouze pomocí periapikálního rentgenu). Kefalometrická analýza ukázala, že si horní i dolní řezáky zachovaly svou pozici (původně byly dolní řezáky k linii APog 14 mm, finální poloha řezáků k linii APog byla 13 mm) (obr. 8). StomaTeam 4 | 2021[3] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Obr. 4b Obr. 4a Obr. 4d Obr. 4a–e: Virtuální návrh v programu ClinCheck. Obr. 5a Obr. 4c Obr. 4e Obr. 5b Obr. 5a–e: Plánování alignerů v programu ClinCheck (začátek). Obr. 5d Obr. 6a Obr. 6c Obr. 5c Obr. 5e Obr. 6b Obr. 6d Obr. 6e Obr. 6a–e: Výsledek ošetření. StomaTeam 4 | 2021 65[4] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Obr. 7 Obr. 7: Výsledný RTG panoramatický snímek. Závěr Ke splnění cílů léčby byly průhledné alignery účinné. Alignery obepínají řezáky, čímž je během distalizační fáze zajištěna dobrá kontrola pozice korunek a předejde se tím nežádoucí proklinaci. Kontrolovaným pohybem dolních řezáků lingválně a zmírněním stěsnání zubů pomocí strippingu je možné zamezit bukálnímu přesunu zubů a zachovat stav parodontu. Nežádoucí proklinace řezáků je velmi častým vedlejším účinkem léčby pomocí fixních aparátů, ke kterému dochází vlivem nekontrolovaného náklonu zubů ve fázi nivelizace. Středně náročné až obtížné případy stěsnání zubů je možné vyřešit léčbou pomocí alignerů bez extrakce. Řešením je efektivní využití prostoru vytvořeného strippingem. Korekce zkříženého skusu pomocí alignerů zároveň probíhá tak, že během přechodných fází nedochází k předčasnému kontaktu způsobenému tím, že by okluze zubů byla překrytá materiálem. Mimo to estetika téměř neviditelného ortodontického aparátu byla faktorem, který měl vliv na pacientčinu psychiku a dodával jí motivaci. Díky tomu dobře spolupracovala, a také díky tomu se nám podařilo dosáhnout optimálního výsledku léčby. Obr. 8a Redakční poznámka: Článek byl publikován v mezinárodním vydání časopisu ortho – international magazine of orthodontics, Vol. 6, Issue 1/2021. Obr. 8b Obr. 8a, b: a) Počáteční a b) konečný cefalometrický snímek. O autorce Dr. Gina Theodoridis vystudovala ortodoncii na New York University v USA, kde později také vyučovala. Průhledné alignery ve své praxi využívá už více než dvacet let. Působí jako lektorka kurzů po celém světě a je poskytovatelkou služeb Invisalign na úrovni Diamond. Je členkou správní rady organizací European Aligner Society a Greek Orthodontic Aligner Society. Vede svou soukromou ordinaci v řeckých Athénách. 66 StomaTeam 4 | 2021[5] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd [6] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Knižní novinka StomaTeamu Naši knižní nabídku obohatil nový knižní titul Maminko, Ȭistíš mi správnȸ zoubky? Ing. Andrea Zoulová, DiS. MotivaȬní atlas je zamȸɬen na zavedení ústní hygieny u dítȸte. Vysvȸtluje pɬíȬinu zubního kazu a zánȸtu dásní. Klade dʄraz na odstraɟování zubního plaku a správnou techniku Ȭištȸní zubʄ. Zmínȸny jsou pomʄcky a doplɟky ústní hygieny. Vybízí rodiȬe k péȬi o ústní zdraví dítȸte a ke spolupráci se zubním lékaɬem Ȭi dentální hygienistkou. Rozmȸry 2× 210 × 310 mm + dno 210 ×180 mm 12 listʄ + stojánek blok: 350 g matná kɬída vazba Twin wire bílá 9/16" ISBN 978-80-908234-0-2 3399 99 K KȬȬ Tuto i další publikace nakoupíte na www.stomateam.cz v sekci Knižní nabídka Pro Ȭleny Klubu StomaTeam platí na tuto knihu sleva 15 % VstupteGRVYďWD GHQWiOQtFKSURIHVLRQiOĪDGLJLWDOL]DFH ,PSODQWRORJLFNìNXU] SUR]DĀtQDMtFtLPSODQWRORJ\ 29. dubna 2022 Praha 8+RWHO7URMD GHWDLO\ELWO\.XU]*&DDGYD3+ ]iĢt%UQR+RWHO9LVWD GHWDLO\ELWO\.XU]*&DDGYD%5 7HRUHWLFNRSUDNWLFNìSUR]XEQtOpNDĢHNWHĢtFKWďMtQDEtGQRXWVYìPSDFLHQWĪP NYDOLWQtSURWHWLFNpRåHWĢHQtQHVHQpåSLĀNRYìPLLPSODQWiW\ äSLĀNRYiWHFKQRORJLFNi LQRYDFHLPSODQWiWĪNWHUiSĢHNYDSt VYRMtMHGQRGXFKRVWtDORJLNRX *&$DGYDSĢHGVWDYXMHQHNRPSURPLVQt ]iYD]HNVSROHĀQRVWL*&NHNYDOLWď ]DORçHQìQDGHVHWLOHWtFKYì]NXPĪ DRGERUQìFK]QDORVWt 9SUDNWLFNpĀiVWLQiP0''U.ĢtçSĢHGVWDYtV\VWpP *&$DGYD,PSODQWDFKLUXUJLFNìLSURWHWLFNìVHW %XGHPHVLPRFLY\]NRXåHW]DYHGHQtUĪ]QìFKW\SĪLPSODQWiWĪ YKRMRYDFtKRDRWLVNRYDFtKRYiOHĀNXDWDNpVDPRWQpRWLVNRYiQt 1HEXGHFK\EďWDQLÀ[DFHFHORNHUDPLFNpNRUXQN\ QD]DYHGHQìLPSODQWiW 3RGUREQpLQIRUPDFHRV\VWpPXQDMGHWH='(bit.ly/GCAadva 3ĢHGQiåHMtFt 0''U2QGĢHM.Ģtç 'HQWiOQtNOLQLND6XSUDGHQWY%UQď[7] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Opětovné implantologické ošetření Autoři: Dr. Philippe Leclercq, Francie; Jean-François Martinez, Francie & Michael Brüsh, Německo Při práci s dentálními implantáty je nutno dodržovat celou řadu specifických pravidel týkajících se jak chirurgické fáze, tak fáze protetické (fixní náhrady mají obvykle příznivější prognózu než hybridní náhrady). Pokud se tato pravidla nedodržují, jsou výsledky často neuspokojivé a vyžadují opětovné ošetření. V takových případech, a navzdory přání pacienta na předchozí ošetření rychle zapomenout, se musí dodržovat velice přísný protokol, zejména pokud jde o délku doby hojení. I přes delší celkovou dobu ošetření se tak zajistí úspěšnost každé fáze ošetření. Případ opětovného implantologického ošetření popsaný v tomto článku poukazuje na jednotlivé významné fáze u tohoto typu klinické situace. Výchozí situace Pacientka se ve věku 28 let stala účastníkem dopravní nehody, při které utrpěla závažné poranění horní čelisti, zahrnující ztrátu horních středních a postranních řezáků a levého špičáku. Náraz vedl rovněž ke ztrátě alveolární kosti v dané oblasti. První premoláry chyběly, pravděpodobně v souvislosti s předchozí ortodontickou léčbou. Původní ošetření spočívalo v zavedení dvou implantátů do zbytkové kosti a umístění můstkové konstrukce kotvené šroubky, která měla nést snímatelnou náhradu o rozsahu pěti zubů s rozsáhlou částí umělé gingivy (obr. 1). Pacientka byla s ošetřením nespokojena a tři roky po prvním ošetření se dostavila na další vyšetření. Úsměv pacientky odhaloval prosvítání konstrukce v oblasti pravého postranního řezáku a protetické zuby byly umístěny mimo Obr. 1 Obr. 5 Obr. 2 Obr. 6 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 7 Obr. 1, 2: Prvotní náhrada: opora rtu byla zajištěna rozsáhlou umělou gingivou a u pravého horního špičáku bylo patrno odlomení estetického materiálu. Úsměv pacientky odhaloval protetické zuby umístěné mimo středovou osu a prosvítání konstrukce u pravého postranního řezáku. Obr. 3: Vyšetření po třech letech: negativní krátkodobá prognóza implantátů v důsledku výrazné recese u pravého implantátu a hyperplastických tkání. Obr. 4: Konstrukce byla odšroubována, abutmenty odstraněny a implantáty snadno vyjmuty. Obr. 5: Oblast po odstranění implantátu vykazovala ještě větší úbytek objemu kosti. Obr. 6, 7: Kostní štěpy byly odebrány z bradové symfýzy a pevně zajištěny v místě transplantace chirurgickými šroubky. StomaTeam 4 | 2021 69[8] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd středovou linii. Opora rtu zajištěná rozsáhlou umělou gingivou byla v pořádku. U pravého horního špičáku byl odlomený estetický materiál (obr. 1, 2). tro, aby se co nejvíce odlehčilo vestibulárním gingiválním tkáním. Estetický vzhled náhrady byl uzpůsoben tak, aby se vyrovnala osa středních řezáků. Po sejmutí zubní náhrady a provedení vyšetření byla u implantátů stanovena extrémně negativní prognóza (obr. 3), což je u náhrad tohoto typu v horní čelisti časté. Pravý implantát vykazoval ztrátu většiny vestibulární kosti, která způsobila značnou recesi sliznice. Tkáně byly hyperplastické a ztěžovaly hygienu. Konstrukce náhrady byla mimo středovou linii nejspíše kvůli implantátům, což vysvětlovalo i umístění protetických zubů mimo středovou osu. Odstranění implantátů Vzhledem k nedostatečné oseointegraci bylo odstranění implantátů poměrně snadné (obr. 4). K odstranění byl použit nástroj pro odstraňování implantátů. Poté byla ihned umístěna provizorní snímatelná pryskyřičná náhrada s patrovou deskou. Z důvodu eliminace zánětlivých reziduí bylo kontraindikováno šití oblastí, do nichž budou zaváděny implantáty. V posledních několika letech pozorovalo mnoho autorů v reakci na zavedení implantátů při této indikaci recidivující záněty. Engquist zaznamenal v těchto případech 25% nárůst zánětů gingivy,1 Naert a kol. zjistil, že z 86 podmíněně snímatelných náhrad (6 v horní čelisti a 80 v dolní čelisti) byla u 8 pozorována hyperplazie gingivy, zejména pak v horní čelisti (9,3 %),2 a Jemt a kol. vypozoroval, že z 92 náhrad v horní čelisti po jednom roce vykazovalo 19 pacientů hyperplazii gingivy (20,9 %), u 13 pacientů byla nutná jedna korekce gingivy a u pěti pacientů byly nutné korekce dvě.3 Ve studii z roku 1993 zaměřené na podmíněně snímatelné náhrady v horní čelisti Smedberg a kol. vypozoroval: „Výsledky ukazují, že prevalence (p < 0,05) bakterií lactobacillus, prevotella (poddruhy) a kvasinek byla u subjektů se snímatelnými náhradami významně vyšší než u osob s cementovanými náhradami. Snímatelné náhrady byly spojeny s agresivnějším plakem v okolí implantátů.“ 4 Vzhledem k neuspokojivým výsledkům ošetření u naší pacientky proto bylo rozhodnuto zahájit zcela nové ošetření. Vyhodnocení po odstranění implantátů Tři měsíce po odstranění implantátů bylo provedeno klinické a radiologické vyhodnocení. To ukázalo další podstatný úbytek vertikálního rozměru i objemu kosti (obr. 5). Podstatný úbytek vertikálního rozměru kosti se s ohledem na nahodilou regeneraci gingivy obtížně koriguje. Bylo proto rozhodnuto augmentovat objem kosti štěpem odebraným z brady. Kostní štěp Do frontálního úseku horní a dolní čelisti bylo aplikováno anestetikum. V dolní čelisti byl z kortikální kosti odebrán vzorek a pomocí piezoelektrického zařízení proveden řez ve spongiózní kosti. Štěpy byly odebrány z bradové symfýzy, co nejblíže k dolnímu okraji mandibuly, aby nedošlo k narušení citlivé inervace řezáků, což bývá při tomto zákroku častou komplikací. Jizva ve vestibulární kortikální kosti byla perforována pomocí malého kulatého vrtáku, což umožnilo rychlou revaskularizaci štěpů. Poté byly štěpy umístěny na své místo a zajištěny šroubky (obr. 6, 7). Opětovné ošetření probíhalo podle velmi přesného protokolu, zejména pokud jde o délku doby hojení. Na začátku byly zhotoveny otisky výchozí situace, na jejichž základě byla vytvořena pryskyřičná provizorní snímatelná náhrada. Náhrada zahrnovala i bázi extendovanou na pa- Pro zvýšení úspěšnosti byl odebrán a odstředěn vzorek krve v souladu s Chokrounovou technikou odběru fibrinu bohatého na krevní destičky (PRF),5 aby se získaly sraženiny fibrinu. Tyto sraženiny byly stlačeny mezi dvěma obvazy, aby se odsálo sérum a vytvořily se membrány, které pak budou přiloženy na místo chirurgického zákroku a místa odběru štěpů v dolní čelisti (obr. 8, 9). Obr. 8 Obr. 9 Opětovné ošetření Obr. 8, 9: Řádně zhutněné PRF membrány umožnily úplné překrytí chirurgické oblasti, v tomto případě v horní čelisti. 70 StomaTeam 4 | 2021[9] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Obr. 10 Obr. 11 Obr. 10: Panoramatický RTG snímek zachycuje optimálně vhojené štěpy uspokojivě přiléhající v místech transplantace ke kosti. Obr. 11: Zvětšení objemu vestibulární kosti umožnilo umístění zubů na úroveň krestální kosti a zmenšení objemu umělé gingivy. Obr. 12: Na základě wax-upu byl zhotoven silikonový klíč a zaváděcí šablona byla vyrobena z průhledné licí pryskyřice. Obr. 13: Oblast augmentace po obnažení vykazovala vyhovující integraci štěpu, znatelné zvýšení kortikální kosti a výborné prokrvení. Obr. 14: Zkouška sterilní chirurgické šablony prokázala, že vrtání bude na středu rekonstruovaného kostního hřebenu. Obr. 15: Byly zavedeny samořezné implantáty Aadva. Obr. 16: Pět zavedených implantátů opatřených krycími šroubky se závitem a sešitými okolními tkáněmi. Obr. 17: Vhojovací abutmenty in situ. Obr. 18: Vhojovací abutmenty byly odstraněny a nahrazeny otiskovacími kapnami zajištěnými samovolně tuhnoucí pryskyřicí. Obr. 19, 20: Otisk a nasazené laboratorní analogy v otiskovacích abutmentech. Obr. 21: Model konstrukce, včetně špičáku, z modelovací pryskyřice. Obr. 12 Obr. 13 Obr. 14 Obr. 15 Obr. 16 Obr. 17 Obr. 18 Obr. 19 Obr. 20 Obr. 21 StomaTeam 4 | 2021 71[10] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Protetická studie před implantací Po čtyřech měsících byly tkáně podle radiologického vyšetření zhojené a kostní hmota se jevila stabilní (obr. 10). V rámci přípravy na další krok ošetření – výrobu chirurgické šablony, byly pořízeny nové otisky. Po čtyřech měsících hojení umožňoval zvětšený objem vestibulární kosti umístění zubů na krestální kost a redukci umělé gingivy, což bylo přeneseno na wax-up (obr. 11). Na základě wax-upu byl zhotoven silikonový klíč a z něj byla z průhledné licí pryskyřice vyrobena chirurgická šablona. Bylo rozhodnuto o pozicích implantátů a v šabloně byly vyvrtány otvory zajišťující přesné zavedení implantátů (obr. 12). Správné umístění implantátů ve vztahu k budoucí náhradě je významným předpokladem pro estetický a funkční úspěch. Obr. 22 Zavádění implantátů Byla aplikována lokální anestezie a oblast augmentované kosti znovu otevřena. Oblast vykazovala vyhovující integraci štěpů, znatelné zvýšení kortikální kosti a vynikající prokrvení celé oblasti (obr. 13). Byla vyzkoušena sterilní chirurgická šablona a ukázalo se, že preparace bude skutečně na středu rekonstruovaného kostního hřebene (obr. 14). Po odstranění šroubků zajišťujících štěpy byla umístěna šablona a provedena preparace štol (za použití fyziologického roztoku). Za pomalého vrtání bylo zavedeno pět samořezných implantátů Aadva (GC Tech.Europe) s titanovou mikrostrukturou čistoty 5 (obr. 15). V tuto chvíli se již nepoužíval fyziologický roztok, aby se oxid titaničitý dostal nejprve do kontaktu s krví pacienta, což napomáhá oseointegraci implantátů. Tato konkrétní technika implantace byla validována Brunem a kol.6 Všechny implantáty byly opatřeny krycími šroubky se závitem a okolní tkáně byly sešity (obr. 16). Z důvodu minimalizace rizik byly implantáty ponechány čtyři měsíce nezatížené, protože okamžité zatížení v místě jako je toto by mohlo být problematické. Zatížení implantátů a otisky Po čtyřech měsících byly implantáty zatíženy. Byly nasazeny vhojovací abutmenty a kolem nich byl přišit apikálně vytvořený lalok (obr. 17). Radiologická analýza a zejména test poklepem ukázaly perfektní oseointegraci implantátů. Po 15 dnech hojení sliznice byly vhojovací abutmenty odstraněny a místo nich byly umístěny otiskovací kapny zajištěné samovolně tuhnoucí pryskyřicí (obr. 18). Byly zhotoveny otisky a vhojovací abutmenty byly nasazeny zpět (obr. 19, 20). Obr. 24 Obr. 25 Obr. 23 Obr. 26 Obr. 22, 23: Model byl oskenován a data přenesena do frézovacího centra. Obr. 24: Po naskenování byl vytvořen a zkontrolován počítačový návrh konstrukce. Obr. 25, 26: Zkouška titanové konstrukce na pracovním modelu a kontrola stability. 72 StomaTeam 4 | 2021[11] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Kontrolní zubní náhrada Spíše než jako „provizorní náhradu“ je vhodnější nazvat protetickou práci pro tuto fázi jako „kontrolní náhradu implantologicko-okluzně-protetické koncepce doporučené pacientce“7. V průběhu sedmi měsíců funkce této náhrady bylo kontrolováno: - oseointegrace implantátů - estetický aspekt – především u frontálních zubů - fonace, která je pro horní frontální úsek důležitá8 - schopnost pacientky náhradu řádně čistit - okluze - v tomto případě schopnost frontálního úseku zajistit vyloučení kontaktu špičáků při protruzi Tato náhrada slouží jako model pro definitivní rekonstrukci. Vyrábí se ze snadno upravitelného materiálu, jako je pryskyřice, ale s kovovou konstrukcí, která zajišťuje potřebnou pevnost. V prvním kroku byl z modelové pryskyřice odlit model konstrukce, která kvůli zvýšení stability dočasně zahrnuje i špičák (obr. 21). Model pak byl naskenován (Aadva, GC Tech.Europe; dvě kamery, 2 MP, přesnost: 10 μm) a získaná data byla zaslána do frézovacího centra (GM 1000, GC Tech.Europe) (obr. 22–24). Hotová titanová konstrukce doručená z frézovacího centra byla vyzkoušena na pracovním modelu a byla zkontrolována její stabilita (obr. 25, 26). Na konstrukci pak byl nanesen estetický materiál (pryskyřice UNIFAST III; povrchová individualizace: barviva OPTIGLAZE, GC Tech.Europe) (obr. 27). Kostní štěp umožnil značnou redukci vestibulární umělé gingivy. V dalším kroku byla náhrada upevněna v ústech pomocí šroubků a byla provedena nezbytná kontrola okluze, zahrnující kontrolu maximální interkuspidace, protruze a laterálních exkurzních pohybů. Přirozený špičák na pravé straně byl také opatřen korunkou. Je třeba poznamenat, že u laterální exkurze vlevo, s antagonistou v podobě přirozeného zubu vybaveného vlastními receptory periodontálního vazu, bylo špičákové vedení zachováno, nicméně funkční skupina, která je obvykle preferována, byla neurofyziologicky nefunkční (obr. 28, 29). Obr. 27 Obr. 28 Obr. 29 Obr. 30 Na úsměvu pacientky bylo vidět, že jsou řezáky nyní dobře vyvážené a v rovině se sagitální obličejovou rovinou. Opora rtu vypadala vyhovující a, jak tomu často bývá, toto vše ještě potvrdí přátelé a rodina pacientky (obr. 30). Dočasná náhrada byla po třech měsících sejmuta kvůli kontrole oblastí, kde byly stlačené sliznice a problematická hygiena. Tyto oblasti byly ošetřeny a kontrolní náhrada znovu nasazena (obr. 31). Definitivní náhrada Po šesti měsících byly revidovány všechny parametry ošetření. Poté byla, jako přesná kopie kontrolní náhrady, StomaTeam 4 | 2021 Obr. 31 Obr. 27: Estetický materiál nanesený na konstrukci. Obr. 28, 29: Náhrada byla upevněna pomocí šroubků a byly provedeny nezbytné kontroly okluze. Obr. 30: Na úsměvu pacientky bylo vidět, že jsou řezáky nyní dobře vyvážené, v rovině se sagitální obličejovou rovinou a opora rtu se jevila jako optimální. Obr. 31: Sejmutí kontrolní náhrady a kontrola oblastí stlačené sliznice a problematické hygieny. Po ošetření byla kontrolní náhrada nasazena zpět. 73[12] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Obr. 32 Obr.33 Obr. 34 Obr. 35 Obr. 36 Obr. 37 Obr. 38 Obr. 39 Obr. 40 Obr. 27: Estetický materiál nanesený na konstrukci. Obr. 28, 29: Náhrada byla upevněna pomocí šroubků a byly provedeny nezbytné kontroly okluze. Obr. 30: Na úsměvu pacientky bylo vidět, že jsou řezáky nyní dobře vyvážené, v rovině se sagitální obličejovou rovinou a opora rtu se jevila jako optimální. vyrobena náhrada definitivní (zirkon na základní konstrukci a keramika jako estetický materiál). Konstrukce náhrady a kapna pro pravý špičák byly naskenovány a data byla přenesena do frézovacího centra. Výsledné konstrukce byly ozkoušeny na pracovním modelu (obr. 32, 33). Po zkontrolování zirkonové konstrukce byla podle parametrů ověřených na pryskyřičné náhradě zhotovena keramická náhrada (MB Dentaltechnik) (obr. 34, 35). V dalším kroku byla definitivní náhrada nasazena a byla zkontrolována správnost okluze: maximální interkuspidace, protruze a laterální exkurzní pohyby. Kanály pro šroubky byly vyplněny kompozitem (obr. 36, 37). Finální kontrola nasazené náhrady ukázala vyhovující oporu rtu při značné redukci rozsahu umělé gingivy (obr. 38, 39). Toho bylo dosaženo díky kostnímu štěpu. Pravidelné kontroly Opětovné implantologické ošetření bylo kontrolováno v rámci pravidelných preventivních prohlídek (obr. 40). Všechna implantologická ošetření, bez ohledu na jejich typ, je nutno ve všech fázích ošetření důsledně sledovat, 74 nicméně opětovná implantologická ošetření vyžadují ještě větší pečlivost. Pacient, u kterého došlo k selhání předchozího ošetření se nesmíří ani s nejmenším problémem. Proto má pro úspěch reimplantace zásadní roli období hojení. Redakční poznámka: Článek byl publikován v mezinárodním vydání časopisu implants – international magazine of oral implantology, Vol. 19, Issue 3/2018. Kontakt Dr. Philippe Leclercq President of SIOPA (Society for Oral Implantology and Applied Prosthesis) Literatura Detaily o autorovi Implantological practice 45, rue de Courcelles 75 008 Paris, France ph.leclercq@siopa.fr StomaTeam 4 | 2021[13] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Již žádné kompromisy! • Dlouhodobá úspěšnost • Snadná a rychlá technika Endodoncie BioRoot RCS vám nabízí pro endodontické obturace snadnou a rychlou techniku a zároveň dlouhodobou klinickou úspěšnost. S BioRoot RCS budou splněny všechny klinické a procedurální požadavky, kterým čelíte: • Laterální i apikální dlouhodobé utěsnění • Omezení růstu bakterií • Snadné a časově efektivní použití • Nákladově efektivní S BioRoot RCS se zvýší standard vaší endodontické obturace a současně se optimalizuje čas, který stráví vaši pacienti v křesle. BioRoott™ RCS Úspěch jménem BioRoot RCS. Pro více informací navštivte naše webové stránky www.septodont.com[14] =>ST_4_2021_zlom_final bez Bayram.indd Knižní nabídka StomaTeamu Každý mȸsíc akȬní nabídky knih, vyberete si také nȸkterý z titulʄ? 799 KȬ 395 KȬ 999 KȬ 1.690 KȬ 169 KȬ 349 KȬ Text v rubrice Dental Tribune časopisu StomaTeam je publikován v licenci Dental Tribune International GmbH. Imprint Publisher and Chief Executive Officer: Chief Content Officer: Torsten R. Oemus Claudia Duschek Dental Tribune International GmbH Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173 General requests: info@dental-tribune.com Sales requests: mediasales@dental-tribune.com www.dental-tribune.com Material from Dental Tribune International GmbH that has been reprinted or translated and reprinted in this issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH. Such material must be published with the permission of Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune is a trademark of Dental Tribune International GmbH. All rights reserved. © 2021 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner in any language, in whole or in part, without the prior written permission of Dental Tribune International GmbH is expressly prohibited. Dental Tribune International GmbH makes every effort to report clinical information and manufacturers’ product news accurately but cannot assume responsibility for the validity of product claims or for typographical errors. The publisher also does not assume responsibility for product names, claims or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental Tribune International GmbH.) [page_count] => 14 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 14 [format] => PDF [width] => 641 [height] => 887 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] => [cover] => [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Ortodontická léčba komplexních případů malokluze pomocí průhledných alignerů [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Opětovné implantologické ošetření [page] => 7 ) ) [toc_html] =>[toc_titles] =>Table of contentsOrtodontická léčba komplexních případů malokluze pomocí průhledných alignerů / Opětovné implantologické ošetření
[cached] => true )