DT Bulgaria and Macedonia No. 8, 2011
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 56309
[post_author] => 0
[post_date] => 2011-11-08 16:17:00
[post_date_gmt] => 2011-11-08 16:17:00
[post_content] =>
[post_title] => DT Bulgaria and Macedonia No. 8, 2011
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-bulgaria-and-macedonia-no-8-2011-0811
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 20:19:58
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 20:19:58
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtbg0811/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 56309
[id_hash] => b59c71b389b7d587171df4ad9c8c2b731a6fe6c094c891e9dd6e0b6feee2086d
[post_type] => epaper
[post_date] => 2011-11-08 16:17:00
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 56310
[id] => 56310
[title] => DTBG0811.pdf
[filename] => DTBG0811.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTBG0811.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bulgaria-and-macedonia-no-8-2011-0811/dtbg0811-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtbg0811-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 56309
[date] => 2024-10-21 20:19:51
[modified] => 2024-10-21 20:19:51
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Bulgaria and Macedonia No. 8, 2011
[contents] =>
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bulgaria-and-macedonia-no-8-2011-0811/
[post_title] => DT Bulgaria and Macedonia No. 8, 2011
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-0.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-0.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-1.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-1.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-2.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-2.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-3.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-3.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-4.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-4.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-5.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-5.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-6.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-6.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-7.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-7.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-8.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-8.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 56311
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-21 20:19:51
[post_date_gmt] => 2024-10-21 20:19:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-56309-page-9-ad-56311
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-56309-page-9-ad-56311
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 20:19:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 20:19:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-56309-page-9-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 56311
[id_hash] => 195035d82aac325f344cc79f6cd7758fcec81825b85e583efee3b33539825185
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-21 20:19:51
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3079
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-56309-page-9-ad-56311/
[post_title] => epaper-56309-page-9-ad-56311
[post_status] => publish
[position] => 23.4,28.69,70.97,67.48
[belongs_to_epaper] => 56309
[page] => 9
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-9.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-9.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-10.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-10.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-11.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-11.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-12.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-12.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-13.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-13.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-14.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-14.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-15.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-15.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-16.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-16.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-17.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-17.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-18.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-18.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-19.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-19.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 56312
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-21 20:19:51
[post_date_gmt] => 2024-10-21 20:19:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-56309-page-20-ad-56312
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-56309-page-20-ad-56312
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 20:19:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 20:19:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-56309-page-20-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 56312
[id_hash] => 1edbaef6e17514f955754c649543dc8bd9e62e29b09bd358e6007d29a81030a2
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-21 20:19:51
[fields] => Array
(
[url] => http://www.gnydm.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-56309-page-20-ad-56312/
[post_title] => epaper-56309-page-20-ad-56312
[post_status] => publish
[position] => 6.89,29.78,68.92,66.39
[belongs_to_epaper] => 56309
[page] => 20
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729541991
[s3_key] => 56309-033d433f
[pdf] => DTBG0811.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/56309/DTBG0811.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/56309/DTBG0811.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
Цена 6 лв.
Практика
Октомври 2011/№ 8, Vol. 9
стр. 3
Компобонд:
Еволюцията на един
нов възстановителен
дентален материал
В обширна статия авторът представя еволюцията
на един нов възстановителен материал - компобонд.
зъботехника
„Усмивка на годината 2012“
с нов председател на журито
По повод 5-ото юбилейно издание на конкурса организаторите поканиха световноизвестния Дейвид Уинклър
стр. 12
Няма метал - няма проблем. Продължение на статия от от миналия брой
в която авторът – известен италиански зъботехник представя огромните
предимства на работата с
цирконий в зъботехническата лаборатория.
събития
стр. 15
50 години иновация!
Лаборатории „Пиер Фабр“
отпразнуваха своя 50 – годишн юбилей с бляскав коктейл във Френското посолство.
П
рез 2012 г. предстои
петото
поредно издание
на
Националния
дентален
конкурс „Усмивка на годината“, организиран от вестник
„Дентал Трибюн“. По повод
5-годишния юбилей организаторите решиха да направят
някои положителни промени,
свързани с организацията на
конкурса.
Една от тях е привлича-
нето на нов председател на
журито в конкурса. На мястото на д-р Гернот Мьорих
(който председателства журито в конкурса в продължение на първите четири издания), тази година организаторите поканиха световноизвестния в сферата на денталната естетика д-р Дейвид Уинклър.
Д-р Дейвид Уинклър получава своето образование от
The Royal Dental College of
Copenhagen, Denmark, през
1983 г., след което работи
три години като зъботехник. Понастоящем работи в
Windsor Centre for Advanced
Dentistry в Англия. Той е основател и бивш президент на
Скандинавската академия по
естетична
стоматология,
бивш президент на Европейската академия по естетична стоматология и настоящ
президент на Британската
академия по естетична стоматология. Също така е и вицепрезидент на Международната федерация по естететична стоматология. Член е
на Международния колеж на
зъбопротезистите в Сан Диего и на Международния колеж на зъболекарите. Той е в
редакционния съвет на списанието Journal of Esthetic
and
Restorative
Dentistry
и Practical Procedures and
Aesthetic Dentistry. През 1987
г. завършва курс по имплантология в Бранемарк център.
Той е международно признат
лектор в сферата на естетичната стоматология и
член на Американския изследователски борд на Reality.
Очаквайте пълна информация за всички новости в
5-ото юбилейно издание на
конкурса „Усмивка на годината“ в следващия брой.
Същността на конкурса, регламентът и форматът на журиране остават
същите. Единствената разлика между предходните издания и предстоящото ново
може да бъде определена с
две думи: МАЩАБНОСТ и МАСОВОСТ.
• По повод петото юбилейно
издание на конкурса е планирана мащабна рекламна кампания, която ще продължи 9
месеца – от септември 2011
г. до май 2012 г., и която
включва медийно партньорство с водещи медии в страната. (Очаквайте допълнителна информация през септември 2011 г.)
• Организаторът ще осигури атрактивни награди от
спонсорите за големите победители. Така българските
зъболекари ще имат изключителен мотив да участват.
• Организаторът ще осигури
присъствие на минимум 500
зъболекари по време на церемонията, тъй като обвързва
„Платинената
абонаментна кампания“ с осигуряване
на покани за всички, закупили си платинен абонаментен
пакет.
• Организаторът ще вложи
сериозен бюджет за реализиране на професионална церемония, която ще бъде основно мултимедийна.
• При интерес от ваша
странаще ви представим
спонсорските пакети за конкурса.
„Сънстар“ сключва сделка за лиценз
с франчайза на „Междузвездни войни“
DTI
Заповядайте на
щанда ни
на изложението
МЕДИКУС
ДЕНТО ГАЛЕНИЯ
19-22 октомври
Международен
панаир Пловдив
Ф
еновете
на
„Междузвездни
войни“
скоро
ще
прибавят
нещо ново към
колекциите си, след като се
разбра, че „Лукасфилм“ – компанията зад мултимилионния франчайз, е подписала
сделка със „Сънстар Америкас“ за линия четки за зъби,
вдъхновени от филма. Четките ще бъдат на американския пазар в началото на
следващата година и ще са
във формата на известни ге-
рои и елементи от филма.
Сделката е част от мащабна маркетингова кампания за преизлъчването на
„Междузвездни войни, епизод І – Заплахата на фантома“, първата част на оригиналната трилогия „Междузвездни войни“ от 1970 година. Един от най-печелившите филми на всички времена
след „Титаник“ предстои да
се излъчи на 3D през февруари 2012 г.
Това не е първият път,
в който „Лукасфилм“ си пар-
тнира с дентална
компания. По време на пускането на
оригиналната версия, наред с другите
компании,
сключва
споразумение с производителите на стоматологични консумативи „Колгейт-Палмолив“.
По данни на сп. „Форбс“
франчайзът на „Междузвездни войни“ бележи печалба
от около 22 млрд. долара от
търговия от 1977 г. насам.
Финансови подробности
около новата
сделка не се разкриват. „Сънстар“ обяви, че линията стоматологични аксесоари „Междузвездни войни“
включва ръчни и електрически четки за зъби за деца и
възрастни.
[2] =>
2
редакционно
Скъпи четящи,
International Imprint
Създадохме настоящия септемврийски брой с усмивки на лице, породени от няколко насърчителни неща, които бихме искали да споделим с вас.
Един сирийски зъболекар, завършил денталното си образование у нас, получи голяма международна награда, за която благодари на България (стр. 1, 3).
Една идея, започната у нас, вдъхнови реализирането на голям международен проект в Ню Йорк – за да почете постиженията в областта на денталната медицина, през 2011 г. Dental Tribune International (DTI) създаде наградите Global Dental Тribune
Awards, които вече са факт и които имат свой първообраз в нашия локален вариант – Националния дентален конкурс „Усмивка на годината“, организиран от в-к „Дентал Трибюн“ (стр. 13).
Това са само два от многото поводи, за които да харесваме България.
Веднага се сещаме и за още един: според икономическите прогнози втората криза щяла да подмине България.
Пожелаваме ви един прекрасен български есенен сезон, наситен с емоции, планове и ищах за нови неща!
Ние вече сме на тази вълна...
Понесете се по нея и вие!
Приятни и полезни минути с новия ни брой!
От Редакцията
Licensing by Dental Tribune International
Publisher Torsten Oemus
Group Editor
Daniel Zimmermann
newsroom@dental-tribune.com
+49 341 48 474 107
Editors
Claudia Salwiczek
Editorial Assistant
Yvonne Bachmann
Copy Editors
Sabrina Raaff
Hans Motschmann
Publisher/President/CEO
Torsten Oemus
Sales & Marketing
Peter Witteczek
Matthias Diessner
Director of Finance & Controlling
Dan Wunderlich
Marketing & Sales Services
Nadine Parczyk
License Inquiries
Jörg Warschat
Accounting
Manuela Hunger
Business Development Manager
Bernhard Moldenhauer
Project Manager Online
Alexander Witteczek
Executive Producer
Gernot Meyer
International Editorial Board
Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics
Dr Karl Behr, Germany – Endodontics
Dr George Freedman, Canada –
Aesthetics
Dr Howard Glazer, USA – Cariology
Prof Dr I. Krejci, Switzerland –
Conservative Dentistry
Dr Edward Lynch, Ireland – Restorative
Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology
Prof Dr Georg Meyer, Germany –
Restorative
Prof Dr Rudolph Slavicek, Austria –
Function
Dr Marius Steigmann, Germany –
Implantology
© 2011, Dental Tribune International
GmbH. All rights reserved.
Dental Tribune makes every effort to report clinical itnformation and manufacturer’s product news accurately, but cannot assume responsibility for the validity
of product claims, or for typographical
errors. The publishers also do not assume
responsibility for product names or claims,
or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own
and may not reflect those of Dental Tribune International.
Dental Tribune International
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4 84 74 302
Fax: +49 341 4 84 74 173
Internet: www.dental-tribune.com
E-mail: info@dental-tribune.com
Regional Offices
Asia Pacific
Dental Tribune Asia Pacific Limited
Room A, 20/F, Harvard Commercial
Building, 111 Thomson Road, Wanchi,
Hong Kong
Tel.: +852 3113 6177 | Fax +8523113
6199
The Americas
Dental Tribune America
116 West 23rd Street, Ste. 500, New York,
N.Y. 10011, USA
Tel.: +1 212 244 7181
Fax: +1 212 224 7185
Офис България
Издава Dental Tribune България ЕООД
София 1421, жк „Лозенец“,
ул. „Липа“ 2, ет. 1, ап. А
тел./факс: +359 2/963 000 9
office@dental-tribune.net
www.dental-tribune.net
www.dental-tribune.com
Действителен собственик:
Уляна Винчева
Предоставената информация
е съгласно чл. 7а, ал. 3 от ЗЗДПДП.
Главен редактор
Уляна Винчева
Редактори
д-р Владимир Ашиков
д-р Надежда Куюмджиева
Дизайн и предпечат
Антоанета Волева
Превод
д-р Надежда Куюмджиева
Катерина Томова
Коректор
Галя Христова
Реклама
Катерина Томова 0897 958 321
Автори в броя
Д-р Ирфан Ахмад, Алесандро Кукиаро,
Катерина Томова
Печат: „Спектър“ АД
Българското издание на Dental Tribune
е част от групата Dental Tribune
International – международно издание
на 20 езика, разпространявано в над
55 държави.
Съдържанието, преведено и публикувано в този брой от Dental Tribune
International, Германия, е с авторското
право на Dental Tribune International
GmbH. Всички права запазени. Публикувано с разрешението на Dental
Tribune International GmbH, Holbeinstr.
29, 04229, Лайпциг, Германия. Възпроизвеждането по какъвто и да било начин
и на какъвто и да е език, изцяло или
частично, без изричното писмено разрешение на Dental Tribune International
GmbH и Dental Tribune България ЕООД
е абсолютно забранено. Dental Tribune
е запазена марка на Dental Tribune
International GmbH.
Редакцията не носи отговорност за съдържанието на публикуваните реклами
в броя.
[3] =>
практика • индустрия
3
Компобонд:
Еволюцията на един
нов възстановителен
дентален материал
Фиг. 1
Автор д-р Ирфан Ахмад, Великобритания
Е
дна от основните причини за успеха на денталната амалгама, наред с отличните
й физични и механични качества, е нейната лекота на
приложение и „опрощаваща“
техника. Подигравателното
„издълбай и запълни“, споменавано относно денталното
лечение, доста точно описва процедурата при амалгамените обтурации. Типичният протокол за амалгамените обтурации включва единединствен етап. След отстраняване на кариозната
маса и препарация на зъба
амалгамата се поставя директно в кавитета, оформя
се анатомично и се щопфа.
Наред с това техниката на
амалгамените възстановявания е доста нечувствителна,
материалът има отлична
износоустойчивост и голяма
здравина, евтин е и постоперативната му експанзия
подпомага запечатването на
кавитетните ръбове.
Упадъкът на амалгамата започва през осемдесетте
години поради прекомерното
отстраняване на зъбни тъкани при създаването на ретенционни подмоли, отделянето на метални корозионни продукти, лошата естетика и евентуалната живачна токсичност1. Оттогава
специалистите търсят подходяща алтернатива за този
традиционен и вездесъщ материал – кандидат са композитите на базата на смола. През последните десетилетия сме свидетели на феноменални изследвания и по-
Фиг. 1 ТЕ ДА изискват ецване (червено) на емайла и дентина, последвано
от нанасянето на праймер (жълто) и адхезив (зелено).
добрения в композитните
технологии, които успокоиха притесненията относно
абразивоустойчивостта
на
тези материали, ретенцията
към зъбните тъкани, маргиналната адаптация и постоперативната
чувствителност. Все пак неизменното
слабо място на композитите
е полимеризационното свиване, което компрометира дългосрочността на възстановяването2. Въпреки това новите материали се опитват
да преодолеят много от негативните ефекти, свързани с
полимеризационното свиване.
Основата за тези подобрения
е двупосочна: първо, по-добро
разбиране и по-висока ефикасност на адхезията към дентина; и, второ, промени в химическия състав на композитите, за да се справят с
предизвикателството на полимеризационното
свиване,
включително превъзходни физически и механични качества за устояване на неблагоприятните условия в оралната среда. За да се разбере
причината за разработването на компобонда, е важно да
се набележат научните постижения както на дентиновите адхезиви, така и на
композитите.
История
Идеалният
възстановителен материал трябва да е естетичен, адхезивен, устойчив на абразия и биоактивен,
за да стимулира регенерацията на твърдите дентални
тъкани, а не само да ги възстановява. През последните
Фиг. 2
Фиг. 6
шейсет години бяха представени много новаторски материали, които да заместят
амалгамата и да изпълнят
критериите за идеалния възстановителен дентален материал. Тези нови материали може да се категоризират
като смоли и глас-йономери
с множество хибриди, представляващи комбинации от
тези два материала. Смолите осигуряват по-добра връзка към емайла, но по-непредсказуема адхезия към дентина3. Противно на тях, гласйономерите полепват подобре към дентина посредством истинска химична адхезия и отделят флуор за биоактивност, но са с по-лоши
механични качества от смолите. Много хибридни материали, като модифицираните
със смоли глас-йономери, се
опитват да съчетаят добрите страни на двата материала, но с различен успех. Например през 2001 г. бяха въведени джиомерите с предварително реагирали стъклени пълнители, за да се улесни отделянето на флуор от
композита, базиран на смола4.
Други класове материали
са силораните и ормоцерите.
Макар композитите на базата на силоран да имат найниското
полимеризационно свиване сред всички смоли, те са с доста странни
механични качества: силата
на огъване (СО) и модулът на
еластичност (МЕ) са високи, но силата на компресия и
твърдостта им са по-ниски
от тези на метакрилатните композити5. ТехнологияФиг. 3
Фиг. 7
та на ормоцерите е още една
добавка към денталната възстановителна гама, като те
са с отлична износоустойчивост, но недобро полиране.
Еволюцията на компобонда,
предложен през 2009 г., се основава на успешните клинични резултати на дентиновите адхезиви (ДА) и композитите на базата на смоли.
Дентинови адхезиви
Техниката
на
киселинно
ецване, въведена от Буонокор през 1995 г., бе повратна и отвори възможност за
постигане на връзка между естествените зъбни тъкани и изкуствените акрилни възстановителни материали6. Макар връзката към
емайла да е останала почти непроменена от постигането й преди малко повече от половин век, адхезията към дентина се оказа доста по-трудна и претърпя огромни промени. Основно постижение при постигането
на сигурна връзка с дентина
бе въвеждането на техниката на тотално ецване (ТЕ)7
в края на седемдесетте.
Първият самоецващ (СЕ)
праймер, комбиниращ ецващ
агент и праймер в едно, бе
въведен в началото на деветдесетте8 . СЕ праймери не само опростиха адхезията към дентина, но и елиминираха клиничните грешки, свързани с тази процедура. В резултат на това бяха
постигнати по-предсказуема
връзка с дентина и по-голяма дългосрочност на композитната обтурация. През
Фиг. 4
Фиг. 8
Фиг. 9
следващото десетилетие се
появиха много нови формулировки, включително ецващ
агент + праймер, последван от адхезив; ецващ агент,
последван от праймер + адхезив, и отскоро (от средата
на деветдесетте) комбиниране и на трите компонента – ецващ агент + праймер
+ адхезив, в един-единствен
продукт и в едноетапна процедура (фиг. 2).
Съвременните ДА могат
да се разделят на два вида:
ТЕ и СЕ. Нещата още повече се усложняват от това,
че системите за ТЕ се предлагат под формата на триили двустъпкови системи, а
СЕ са или дву- или едностъпкови системи, които са с
три, две или една бутилка. За
да се разреши дилемата при
избора на ДА, да се опрости
клиничната техника и да се
сведат до минимум грешките, съвременните тенденции са да се намали броят на
компонентите и на стъпките9. Също така ТЕ и СЕ видове вече имат здравина на
връзката с дентина, сходна
с тази към емайла (около 22
МРа)10.
Основната разлика между ТЕ и СЕ агенти е в първоначалния етап на ецване, задължителен за първата група и ненужен при втората.
При ТЕ емайлът и дентинът
се ецват едновременно, обикновено с фосфорна киселина,
след което се нанасят праймер и адхезив поотделно или
заедно като един продукт.
При СЕ агенти предварителното ецване е излишно, тъй
като то се постига с прайФиг. 5
Фиг. 10
Фиг. 2 СЕ ДА комбинират ецващ агент, праймер и адхезив в един-единствен продукт и едноетапна клинична процедура; фиг. 3 Едно от ограниченията на композитните обтурации е полимеризационното свиване, водещо до нарушен маргинален интегритет; фиг. 4 Полимеризационното свиване на композитите води до оцветяване на ръбовете; фиг. 5 Vertise Flow е самополепващ течен композит, комбиниращ СЕ адхезивен агент и композит; фиг. 6 Адхезивният агент на Vertise Flow се базира на технологичните постижения на OptiBond – първия напълнен дентинов адхезив, въведен през 1992 г., който еволюира в СЕ система; фиг. 7 При използването на Vertise Flow се препоръчва да се скоси или да се ецва апризматичният емайл по кавитетните ръбове; фиг. 8 Vertise Flow е отличен като подложка и абсорбира стреса поради ниския си МЕ; фиг. 9 Vertise Flow е идеален за интраорални репаратури на фрактуриран порцелан; фиг. 10 Транслуцентният цвят на Vertise Flow е безценен за откриването на бъдещ кариозен процес под силанти.
[4] =>
4
практика • индустрия
Фиг. 11
Фиг. 12
Фиг. 13
Фиг. 11 Долният първи постоянен молар е изолиран с кофердам с помощта на SoftClamp (KerrHawe SA). Забележете остатъците от стар силант във фисурите; фиг. 12 Зъбът се обработва с пудра алуминиев оксид за отстраняване на плаката и кариеса и остатъците силант; фиг. 13 Зъбът е почистен с четка и пемза
мера и адхезива.
Макар СЕ агенти да съкратиха адхезивната процедура, основната разлика
между ТЕ и СЕ агенти засяга замърсения слой. При ТЕ
агенти ецването и подсушаването на дентина може
да е съпроводено от клинични грешки. Това е възможно, тъй като неорганичната
фаза на дентина се разтваря и така органичният колагенов матрикс остава незащитен. Ако органичната
матрица не бъде рехидрати-
рана от праймера и адхезива, връзката с дентина ще
е сериозно компрометирана.
За да се гарантира, че колагеновите фибри ще са хидратирани, е необходимо дентинът да остане влажен, което е трудно да се прецени
клинично. Другият вариант
е ДА да съдържа разтворител, който рехидратира колагеновите фибри, например
вода или етанол, така че адхезивът да импрегнира пространствата, заемани от неорганичната фаза, и да формира комплекс смола–колаген, или т.нар. хибриден слой.
ДА, съдържащи разтворител ацетон, много често водят до изсушаване на дентина, тъй като ацетонът
бързо се изпарява и така
води до колапс на колагеновите фибри11. Така, ако адхезивната техника е извършена неправилно, връзката
с дентина ще бъде слаба, което ще доведе до маргинал-
БАНКАТА НА ВАШИЯ
УСПЕШЕН БИЗНЕС
Финансова Група Пиреос е една от най-активните финансови организации в Гърция със собствено ноу-хау
в предлагането на финансови услуги за физически лица, банкиране на дребно, малки и средни предприятия,
лизинг, капиталови пазари и инвестиционно банкиране. Комбинирайки бизнес развитие и социална отговорност
Финансова Група Пиреос системно подобрява и обръща специално внимание на връзките си със социалната,
културна и околна среда. Финансова Група Пиреос има международно присъствие с клонова мрежа от 866 офиса,
фокусирано в Югоизточна Европа и Източното Средиземноморие, но също и във финансови центрове
като Лондон и Ню Йорк. Активите й възлизат на 57.1 млрд. евро към края на юни 2011 година.
но просмукване, оцветяване и постоперативна чувствителност. Една от причините за постоперативната
чувствителност е недоброто
запечатване на дентиновите
тубули след ецване по време на адхезивната процедура12. Това се дължи на недобрия клиничен протокол, описан по-горе, и най-често се
наблюдава при ТЕ, многостъпкови адхезивни агенти. След
фазата на ецване дентиновите тубули са оголени и под
голям риск заради отстраняването на неорганичната
матрица и замърсения слой.
Ако следващите два етапа,
нанасянето на праймер и адхезив, са проведени неправилно и не запечатат тубулите
чрез формирането на адекватен хибриден слой, със сигурност ще се появи постоперативна чувствителност.
От друга страна, СЕ ДА
по-скоро разтварят, а не отстраняват замърсения слой,
който се включва в колагеновите фибри и мономера на
смолата, като така се образува сигурен хибриден слой.
Така по-ниската постоперативна чувствителност, наблюдавана при СЕ агенти,
може да се отдаде на включването на замърсения слой в
хибридния, защото така дентиновите тубули никога не
остават открити13. Други
изследвания не показват разлика в дентиновата свръхчувствителност между ТЕ
и СЕ системи, като лошата
клинична техника се споменава като най-съществения
фактор за постоперативните симптоми, а не типът на
ДА14.
Като обобщение, предимствата на СЕ системи са:
1. техниката им е по-слабо
чувствителна;
2. степента на влажност на
дентина няма значение; и
3. дълбочината на ецване и
на проникване на адхезива са
сходни, тъй като двата процеса протичат едновременно.
Един от недостатъците на СЕ системи, проявен
при някои от изследванията, е сравнително високото
рН (около 2) в сравнение с фосфорната киселина с рН около 1, което води до по-слаба връзка15, 16. Други изследвания обаче не намират съществена разлика между двете системи17, така че съвременните проучвания не
дават ясно заключение. СЕ
агенти се разделят на силна и мека група, съответно
с рН от 1 и 2.
Макар меката група да е
по-малко агресивна и да образува по-тънък хибриден слой,
това явно не компрометира
здравината на връзката18.
Явно интегритетът (липсата на празнини, разкъсвания), а не дебелината на хибридния слой е от съществено значение за добрата връзка с дентина. Друг недостатък на едностъпковите СЕ
агенти е остатъчната вода,
която остава в дентиновите
тубули и така води до непълна полимеризация на адхезива и компрометира ретенцията19. Все пак СЕ агенти
са новаторски продукти и са
необходими бъдещи in vivo и
дългосрочни изследвания, за
да се адресират техните не-
[5] =>
практика • индустрия
Фиг. 14
Фиг. 15
Фиг. 16а
Фиг. 16b
Фиг.
Фиг. 18a
Фиг. 18b
Фиг. 19a
Фиг. 19b
Фиг. 20
5
Фиг. 14 Пемзата отстранява остатъците от пудрата алуминиев оксид; фиг. 15 След пемзата зъбът се промива; фиг. 16 а и b Във фисурите се поставя ецващ агент (а), както и по околния несрязан апризматичен емайл (b); фиг. 17 Класическият снежнобял вид на ецвания емайл се вижда ясно (сравнете с фиг. 12); фиг. 18а Vertise Flow се поставя във фисурите; фиг. 18b
Vertise Flow се поставя по цялата оклузална повърхност; фиг. 19 а и b С четка Vertise Flow се притиска към емайла за 15–20 секунди (а), за да се постигне слой с дебелина <0.5 мм; фиг. 20
Втвърденият Vertise Flow след полимеризиране с лампа.
достатъци.
Осмото и следващите
поколения ДА трябва да подобрят седмото поколение
СЕ адхезивни агенти, като
включат в себе си субстанции, които регенерират естествените твърди тъкани,
а не се ограничават само с
адхезия. Тези нови т. нар. биоматериали трябва в допълнение да имат антибактериални, биоактивни и биофункционални свойства.
Композити на базата
на смола
Броят на композитите
на пазара е огромен и объркващ. Развитието на композитната технология през
последните няколко десетилетия доведе до много новаторски продукти и изборът на подходящ материал
за конкретна клинична ситуация е труден и объркващ.
Следващата обща класификация категоризира съвременните композити на базата
на смоли заедно с основните
им особености и индикации:
1. Хибриди: универсални или
за обща употреба; ниска износоустойчивост, в дългосрочен аспект се увеличава награпавяването на повърхността, например постериорни възстановявания, клас I
и клас II.
2. Микронапълнени: по-естетични от хибридните, запазват дълго време повърхностната полировка и блясък, например клас III, IV и V; високонапълнените варианти са
за екстремно оклузално натоварване, например клас I и
клас II.
3. Нанонапълнени:
подобни
на микронапълнените, найестетичните; за области с
високи естетични изисквания, полират се до висок блясък, отлични оптически качества
(опалесцентност,
флуоресцентност), например
клас III, IV и V, директни фасети.
4. Микро- и нанохибриди:
универсални или за обща употреба.
5. Течни: нисък вискозитет,
нисък модул на еластичност,
ниско съдържание на пълнители. Подходящи за области
с ниско оклузално натоварване поради недобрата им износоустойчивост,
ниската
здравина и увеличеното полимеризационно свиване. При
тях обаче полимеризационният стрес е по-нисък поради редуцираното съдържание
на пълнители. Идеални са за
малки ямки, възстановявания
на млечни зъби, блокиране на
подмоли при индиректни възстановявания (например инлеи и корони) и като лайнер
за намаляване на стреса при
дълбоки клас I, II, V и големи
кавитети, предпочитани са
вариантите, които отделят
флуорид, например джиомери.
В идеалния случай композитите трябва да притежа-
ческите качества имат водещо значение, идеалният избор са микро- или нанонапълнени композити. Те обаче са
неподходящи за високонатоварените постериорни възстановявания поради ниската износоустойчивост и в
такива случаи е по-целесъобразно да се избере универса-
телната дентална медицина, те носят и своите проблеми. Основната причина за
проблемите с композитните
обтурации са маргиналното увреждане и вторичният
кариес20. Все пак наличието
на отворен или оцветен периферен ръб не означава задължително, че там се раз-
определяне на това, дали ще
настъпи кариес или не21.
Както бе споменато порано, маргиналното разрушаване се дължи на полимеризационното свиване на композита в етапа на неговото
втвърдяване, като то варира от 2 до 5 обемни %22 и
предизвиква нарушаване на
връзката и образуване на
процеп (фиг. 3 и 4). Полимеризационният стрес може да
A new
се влияе от клиничната техadded to your panoramicника,
unitмодула на еластичност
на материала, конфигурацията на кавитета или т.нар. С
фактор. За да се избегне поФиг. 21
Фиг. 22
Фиг. 23
лимеризационното свиване,
производителите
промениха химичния състав на композитите с цел по-добри качества. Те включват вариране в размера, формата и обема на частиците на неорганичния пълнител, както и
Фиг. 24
Фиг. 25
Фиг. 26
подобряване на адхезията на
пълнителите към органичФиг. 21 С артикулационна хартия се проверяват оклузалните контакти. Забележете излишъка в дисталната
част на постоянния молар; фиг. 22 За долни зъби се премахват всички оклузални контакти освен тези на вения матрикс. Други фактостибуларните туберкули. Виждате, че дистално излишният материал е отстранен; фиг. 23 Постоперативри, които редуцират стрено се виждат запечатаните фисури и блясъкът, постигнат след полиране с Opti1Step Polisher (сравнете с фиг.
са, са методът на втвърдя11); фиг. 24 Преоперативен изглед, показващ кавитацията на оклузалната повърхност на горния молар и преване, например пулсово печемолар. При молара трябва да се подмени дефектна оклузална композитна обтурация; фиг. 25 Кавитетна прене23, и послойно изграждапарация с микродиамантени борери за свеждане до минимум на отстранените зъбни тъкани; фиг. 26 Всички
не на композитната обтуръбове с апризматичен емайл се скосяват.
рация24. Друга техника (описана по-долу) е използваневат физически, механични и
лен композит, например хибвива вторичен кариес. Според
то на течен композит с пооптически качества, подобриден, или микро- или наносъвременното мнение рисконисък модул на еластичност
The universal
ни на твърдите тъкани, кохибрид.
вите фактори на пациента,
като първоначален
слой-осито заместват. Така за виДокато композитите на
като орална хигиена, диета,
нова, койтоpositioning
да абсорбира посокоестетични възстановябазата на смоли направиха
и отношението към денталлимеризационния
designстрес и да
вания, където видът и оптиреволюция във възстановиното лечение са водещи за
противодейства на силите
Visteo
2 години гаранция за всички продукти
3 in 1 upgradable panoramic unit
Край на проблема
"Прекъснат кабел"
Единственият на пазара
индуктивен сензор.
Най-високата реална
резолюция - 20 Lp/mm.
Let your I-Max Touch panoramic evolve naturally with the acquisition of the entire
dentition in one single 3D volume (9 x 8 cm, 3.54 x 3.15 inches) for an extended
field of view: ideal for implantology simulations.
A new
added to your panoramic unit
Owandy • 6, allée Kepler - 77420 Champs sur Marne - France - www.owandy.com - Tel. +33 (0)1 64 11 18 11 - Fax. +33 (0)1 64 11 18 10 - export@owandy.com
Най-добрият софтуер за
имплантолози идва безплатно
с I-max Touch 3D
Ще ни намерите на
"Медикус, Денто и Галения" зала 11, щанд VII-3
Pan / ceph / 3d
Атрактивни цени
за пакет кугел + два размера сензори.
Тел. 02 481 47 21/22, 0885 205 792/3
www.demakom.com, www owandy.com
[6] =>
6
практика • индустрия
Фиг. 27а
Фиг. 27b
Фиг. 28
Фиг. 29
Фиг. 27 а и b Първият слой Vertise Flow трябва да е с дебелина <0.5 мм (а) и да се разнесе с четка за плътен контакт с кавитетните стени и скосените ръбове (b); фиг. 28 Първият слой Vertise Flow се полимеризира с лампа преди добавянето на допълнителен материал; фиг. 29 Готовите възстановявания се полират до висок блясък, което гарантира превъзходна интеграция с околния емайл.
на границата възстановяване–дентин25.
ни приложения. Те имат поголяма течливост и еластичност, като така предлагат
по-добра адаптация към вътрешните кавитетни стени, и са лесни за употреба.
Освен това рентгеновата
Течни композити
Течните композити, въведени преди повече от двайсет
години, намират многоброй-
контрастност на тези смоли позволява лесно откриване на вторичен кариес и веднага разкрива маргиналния
интегритет или отворените ръбове. Възстановителният материал трябва да
има рентгеноконтрастност,
малко по-голяма от тази на
емайла, за да се визуализира
кариес25, и равна или по-голяма от ISO минималния стандарт на алуминия в еквивалентна дебелина. Това е осо-
ТеРе Междузъбни четчици –
Обикновени
Първоначални–обикновени четки
Размери
Розов
0,4 mm
Оранжев Червен
0,45 mm 0,5 mm
Син
0,6 mm
Жълт
0,7 mm
Зелен
0,8 mm
Лилав
1,1 mm
Сив
1,3 mm
Черен
1,5 mm
Първите обикновени междузъбни четчици ТеРе са девет размера, за да могат да проникват не само в
тесни, но и в широки междузъбни пространства.
Уникалната дръжка е резултат на подробна - изследователска програма и осигурява удобно и устойчиво
захващане, което улеснява употребата й.
Цветното кодиране помага на пациентите да различават и помнят точно размера, който трябва да
употребяват.
ТеРе Междузъбни четчици много меки–Нежен избор
Една уникална серия от междузъбни четчици със
специално подбрани много меки влакна за меко
почистване. Препоръчват се за деликатни устни тъкани
или в случай на възпаление, както и за пациенти с
чувствителна устната лигавица. Изключителен избор за
всички, които предпочитат една по-мека междузъбна
четчица.
Много меки - extra soft
Размери
Много меките – extra soft междузъбни четчици отговарят по
размери на първата серия.
Светло Светло
Оранжев Червен
0,45 mm 0,5 mm
Светло
Син
0,6 mm
Светло
Жълт
0,7 mm
Светло
Зелен
0,8 mm
Светло
Лилав
1,1 mm
Области, които се използват
Всички размери междузъбни четчици
на ТеРе – както обикновените,така
и най-меките –extra soft- имат тел с
пластмасово покритие за безопасно
почистване.
предложение 1
ТeРe междузъбни четчици
Опаковка в аптеката, 10 блистера.
Възможност за избор на цвета и
размера.
Цена 46,80 лева
6 pieces
Почистват ефикасно имплантните и ортодонтските
апарати.
предложение 2
ТeРe междузъбни четчици
Опаковка за зъболекарския кабинет.
125 междузъбни четчици с капак.
Възможност за избор на цветаразмера. Пакетът съдържа по 25
междузъбни четчици с еднакъв
размер.
Еволюцията на нов възстановителен материал на
базата на смола
Цена 93,60 лева
Подарък - практична касетка за
съхранение на междузъбните четчици.
Произведено в Швеция
За да получите директна информация, моля
изпратете ни вашият имейл адрес.
Продукти за орална хигиена
бено важно, ако течните композити се използват като интракоронарна подложка под
слоевете универсален композит. ISO стандартът за
външни оклузални възстановителни материали е минимум 80 МРА, което е налице
при предлаганите в момента
течни композити. Силата на
опън зависи от специфичните
качества на материала, като
тя е от 70 до 100 МРа и намалява във времето, като е
около 80% в сравнение с нетечливите аналози.
Въпреки че микропросмукването е мултифакторен феномен, модулът на
еластичност на материала
има критично значение за неговия размер. Подобно на силата на опън, МЕ е променлив в зависимост от продукта, като варира от 3 до 11
GPa и също намалява с времето.
Високоеластичните
качества на течния композит предопределят неговата
течливост и клинично поведение. Течливостта на течните композити може да се
определи като ниска, средна
и висока27. Всеки вид е подходящ за различни клинични задачи. Например високотечлив
материал е подходящ за лайнер или силант, за полепване
по стените на кавитета или
фисурите, докато по-нетечливите варианти се предпочитат за репаратури на
малки кавитети, тъй като
в тези случаи материалът
не трябва да се стича. В момента повечето течни композити имат нисък бактериален инхибиторен потенциал, особено срещу S. Mutans –
основния инфекциозен агент
за денталния кариес. Докато някои течни композити
твърдят, че имат антибактериална активност, ефектът обикновено е ефимерен, активен само за няколко дни28. Бъдещи разработки
на композитите трябва да
инкорпорират антибактериални и биоактивни качества
във формулите им, за да се
подсили терапевтичната им
стойност.
В заключение, течните
композити са подходящи за
области с намален оклузален стрес, но са контраиндицирани за обемни изграждания в натоварени области.
Популярността им се дължи
на лесната употреба и адаптивност, особено в области
с ограничен достъп. Клиничните им индикации включват запечатване на фисури,
малки кавитети, подложки,
репаратура на шупли в дефектни възстановявания и
блокиране на подмоли за последващи индиректни протези.
ул. Дойран 15, 1680 София
тел: 02 / 8583272
www.placaid.com
e-mail: placaidbg@gmail.com
Както бе обсъдено по-горе, най-модерните дентинови адхезивни системи са СЕ
агенти, които не изискват
първоначално ецване и същевременно осигуряват здравина на връзката, сходна с адхезията към емайла. Също
така върхът на композитната технология е въвеждането на нано- и нанохибридни композити. Напредъкът в
адхезивните агенти и смоли-
[7] =>
практика • индустрия
те се разви със съчетаването на тези два материала в
нов дентален възстановителен продукт – компобонд.
Компобонд използва предимствата на СЕ ДА и нанонапълнените смоли, като
елиминира
предварителния
адхезивен етап за полепване на смолата по зъбната
структура и затова се нарича самополепващ композит. Започва нова ера в композитите – подобно на амалгамените обтурации, те ще
се поставят на един етап
и така ще се елиминират
грешките, ще се ускори протоколът и ще се увеличат
предсказуемостта и дългосрочността на възстановяванията.
Първият компобонд, наречен Vertise Flow (Kerr), бе
пуснат на пазара през 2009
г. – самополепващ течен композит, комбиниращ композит и СЕ адхезивен агент,
базиран на ДА от седмо поколение – OptiBond All-in-One
(Kerr). Vertise Flow е фотополимеризиращ композит с качества, сходни с тези на конвенционалните течни композити, но с предимството,
че елиминира адхезивната
стъпка, която иначе е задължителна за възстановителните материали на базата
на смоли.
Фиг. 30
Фиг. 31
Фиг. 33
Фиг. 30 Преоперативни оклузални контакти, за да се провери, че кавитетът не е в натоварена област; фиг. 31 След изолиране с кофердам зъбът се
почиства с пемза; фиг. 32 Препарира се кавитет със скосени емайлови ръбове; фиг. 33 Постоперативният вид на кавитета, възстановен с Vertise
Flow А3.
на дентина е, че така се отварят дентиновите тубули,
които впоследствие може да
не се запечатат на същата
дълбочина от Vertise Flow, и
така да се предизвика посто-
перативна чувствителност.
Химическият състав на
Vertise Flow включва четири
типа пълнители, с напълване от 70%. Включването на
наноитербиум флуорид води
Характеристики и качества на Vertise Flow
Vertise Flow включва качествата на ДА OptiBond – първия напълнен адхезивен агент, въведен през 1992 г. (фиг.
6), който абсорбира стреса
под композитните възстановявания. Механизмът на адхезия на OptiBond към дентина е двустранен: първо, химична адхезия от фосфатната функционална група на
GPDM мономера (глицерол
фосфат диметакрилат), която се свързва с калциевите
йони в зъба; и, второ, микромеханична адхезия чрез формиране на хибриден слой, състоящ се от импрегнирани
със смола колагенови фибри
и дентинов замърсен слой.
SEM и TEM снимки от Университета в Лувен, Белгия,
показват плътна адаптация
на Vertise Flow едновременно
и към дентина, и към емайла. Също така тестове за
микропросмукване показват,
че маргиналният интегритет на Vertise Flow е сходен
с този на конвенционалните
(напр. неполепващи) течни
композити, комбинирани със
СЕ адхезивен агент29.
Якостта на опън, постижима с Vertise Flow и дентина, е около 25 МРа, което е
сходно с адхезията към срязан призматичен емайл. Същевременно ЯО е по-ниска
при несрязан апризматичен
емайл, който е сходен с използването само на СЕ агенти. Поради тази причина се
препоръчва
апризматичният емайл да се скосява или
да се ецва предварително, за
да се осигури трайно и сигурно маргинално запечатване (фиг. 7). Обратно, предварителното ецване на дентина при използването на
Vertise Flow намалява ЯО към
дентина и затова е противопоказано. Друг недостатък
на предварителното ецване
Фиг. 32
7
официален представител
до отлична рентгеноконтрастност и отделяне на
флуорид (за биоактивност),
предварително полимеризираните пълнители намаляват микропросмукването и
наночастиците подобряват
полируемостта и тиксотропните качества. ЯО е 120
МРа за намаляване на обемните фрактури, а модулът
на еластичност е нисък, при-
[8] =>
8
практика • индустрия
Фиг. 34
Фиг. 35
Фиг. 36
Фиг. 37
Фиг. 38
Фиг. 39
Фиг. 40a
Фиг. 40b
Фиг. 41
Фиг. 42
Фиг. 34 Преоперативен вид, показващ дефектна амалгамена обтурация на два долни молара. Преоперативните оклузални контакти се идентифицират преди поставяне на кофердама;
фиг. 35 Старите амалгамени обтурации са отстранени; фиг. 36 След отстраняване на мекия кариозен дентин емайловите ръбове се финират под ъгъл от 90º и се ецват с фосфорна киселина за 15 секунди; фиг. 37 Ясно се вижда ецваната емайлова периферия на втория долен молар; фиг. 38 Ясно се вижда ецваната емайлова периферия на третия долен молар; фиг. 39 Vertise
Flow се нанася в кавитета; фиг. 40 а и b С четка Vertise Flow се разнася по кавитетните стени (а) и пода, като така се гарантира равномерна дебелина под 0.5 мм (b); фиг. 41 Подложката
от Vertise Flow се полимеризира; фиг. 42 Обикновен композит, Herculite XRVUltra, се нанася послойно за заместване на дентина и изграждане на вестибуларните и лингвалните туберкули.
близително 7 GPa, за абсорбиране на шока (фиг. 8).
Тъй като Vertise Flow изпълнява ролята и на дентинов адхезив, и на възстановителен материал, е необходимо по-дълго време на полимеризиране, така че да се гарантира пълната полимеризация и на двата компонента. Също така фотополимеризиращата реакция възпрепятства процеса на ецване
на СЕ агент, като увеличава
рН от 2 на 7, така че продължаващата киселинност да не
увреди дентиновата връзка.
Друго
предимство
на
Vertise Flow е включването на
киселия фосфатен мономер,
който осигурява химична адхезия към различни повърхности за индиректни протези, включително неблагородни сплави, злато, алуминиев оксид, керамика на базата
на циркониев и силицев оксид, например фелдшпат или
литиев дисиликат или друга
прес-керамика. Адхезивните
качества са особено полезни
за интраорални репаратури на фрактуриран порцелан,
например на изцяло керамични корони, инлеи или онлеи,
или залепяне на отчупен пор-
целан, без да се подменя цялата протеза (фиг. 9).
Лесното
манипулиране
с Vertise Flow е благоприятно за редица приложения. Например вискозитетът на материала е среден, не е нито
прекомерно вискозен, нито
прекалено течлив, и затова
удовлетворява много широка гама от индикации като
подложка, силант или за малки обтурации. Vertise Flow се
предлага в няколко разцветки за най-високи естетически изисквания, като се започне от XL за избелени зъби до
транслуцентен за запечат-
ване на фисури, така че да се
вижда евентуален бъдещ кариозен процес.
Подобно на глас-йономерите и техните вариации,
компобондът предлага адхезия към естествения зъбен
субстрат. Макар двата материала да имат сходни индикации, техните качества
и манипулиране са доста различни. Глас-йономерите като
цяло полепват само към дентина, имат ниска механична здравина, средна естетика и ниска износоустойчивост, но предлагат отделяне
и зареждане с флуорид. Също
така реакцията на втвърдяване се влияе от степента
на влажност на дентина, и
изисква двуетапна клинична
процедура. От друга страна,
компобондът предлага връзка и с дентина, и с емайла, висока механична здравина, ниско износване, по-добра
естетика, едноетапна клинична процедура и отделяне
на флуорид, но без възможност за зареждане.
Клинично приложение
на Vertise Flow
Клиничното приложение на
Vertise Flow е доста по-различно от това на конвенционалните течни композити,
но с добавеното предимство,
че се елиминира адхезивният
етап. По-долу са описани някои възможни приложения.
Запечатване на фисури
Една от фундаменталните терапии в превантивната дентална медицина е запечатването на фисури на
задните постоянни зъби скоро след техния пробив в устната кухина. Традиционно
това се постига само с ецване на емайла, като се разчита на микромеханична ретенция, и в зависимост от
диетата силантите трябва
периодично да се подменят
или поправят. Използването
на Vertise Flow вместо конвенционалните силанти осигурява не само микромеханична ретенция, но и химична адхезия към емайла чрез
СЕ агент, който се свързва с
калциевите йони от хидроксилапатитния матрикс.
Следващият
клиничен
случай представя запечатване на фисурите на първи постоянен молар на 14-годишно
дете. В идеалния случай зъбът се изолира с кофердам,
за да се осигурят контрол на
влагата и чисто оперативно поле (фиг. 11). Първоначално зъбът се обработва с
пудра алуминиев оксид за почистване на фисурите и ямките, за да се отстранят
биофилмът,
повърхностният начален кариес, ако има
такъв, остатъци от стари
силанти (фиг. 13 и 14). След
изплакване на пемзата (фиг.
15) ямките и фисурите (фиг.
16а) и околният несрязан апризматичен емайл (фиг. 16b)
се ецват с 37% фосфорна киселина. Ясно се вижда класическата картина на снежнобял ецван емайл след измиване на ецващия агент и подсушаване на оклузалната повърхност (фиг. 17).
Тъй като Vertise Flow
трябва да се съхранява в
хладилник за удължаване срока на годност и оптимално
действие, се препоръчва той
да се извади предварително,
така че да достигне стайна
температура. Транслуцентният цвят на Vertise Flow
бе поставен (фиг. 18 а и b)
и разнесен с четчица върху
емайла, за да се гарантира
интимен контакт с повърхността, и разпределен в тънък слой под 0.5 мм (фиг. 19
а и b). Покритите повърхности бяха облъчени за 20 секунди с полимерна лампа с
мощност 800 MW/cm2 (фиг.
20). След това бе отстранен
кофердамът и бе поставена
артикулационна хартия, за
да се проверят оклузалните
контакти (фиг. 21). Всички
точки от артикулационната хартия освен тези върху
поддържащите вестибуларни туберкули (за горни зъби
– палатиналните туберкули)
бяха ажустирани и полирани
с Opti1Step Polisher (KerrHawe
SA; фиг. 22 и 23).
Малки, ненатоварени кавитети
Малки кавитети в области
с минимален оклузален стрес
са идеални кандидати за минимално инвазивна микростоматология. Начални кариозни лезии може да се наблюдават, ако рисковите фактори при пациента са ниски, или да налагат интервенция при пациенти, склонни към кариес. В този случай
бе лекувана 13-годишна пациентка, която посещава рядко кабинета и е неангажирана по отношение на денталното лечение.
Преоперативният статус показва, че горният втори премолар и първият молар са с оклузални кавитации
и стара дефектна оклузална
обтурация от композит на
молара (фиг. 24). Кавитетна-
[9] =>
практика • индустрия
та препарация бе осъществена с малък диамантен борер, специално създаден за
намаляване на отстранявания зъбен субстрат (фиг. 25).
Последните изследвания показват, че не е нужно да се
отстрани изцяло кариозната дентинова маса. Вместо
това кавитетните ръбове са
ясно дефинирани за осигуряване на херметично запечатване и предпазване от негативния ефект на денталния
биофилм, който непрекъснато колонизира зъбната повърхност30. Както бе споменато по-рано, за да се подобри здравината на връзката
към апризматичния емайл,
ръбовете трябва или да се
ецват, или да се скосят (фиг.
26). Първоначалният слой
Vertise Flow трябва да е в дебелина под 0.5 мм и да бъде
притиснат към пода и стените на кавитета (фиг. 27а
и b). Първият слой Vertise
Flow бе полимеризиран (фиг.
28), преди да се запълни кавитетът с допълнителни слоеве. Накрая възстановяването бе полирано с Opti1Step
Polisher и четка OptiShine
(KerrHawe SA) за постигане
на висок блясък (фиг. 29).
Фиг. 43
Фиг. 44
Фиг. 45
Подложка за облекчаване
на стреса
Идеята за използването на
различни композити за различните слоеве на едно възстановяване е породена от
факта,
че
материалите
трябва да притежават сходни качества с тези на естествения дентин и емайл,
които те заместват. Денти-
Фиг. 46
Фиг. 43 Ендодонтска пила с кафява боичка Kolor + Plus се прокарва по невтвърдилия композит за оформяне на фисурен рисунък за възстановяването
на втория молар; фиг. 44 Ендодонтска пила с кафява боичка Kolor + Plus се прокарва по невтвърдилия композит за оформяне на фисурен рисунък за
възстановяването третия молар; фиг. 45 След оформяне на фисурния рисунък с лампа се полимеризира композитът на втория молар; фиг. 46 След
оформяне на фисурния рисунък с лампа се полимеризира композитът на третия молар.
нът има по-нисък модул на
еластичност и следователно по-добре абсорбира стреса в сравнение с емайла. Поради тази причина в случаите, когато кавитетът засяга дентина, първият слой
композит трябва да може да
абсорбира шоковете, подобно
на дентина.
Стресът от полимеризационното свиване на композитите на базата на смоли директно зависи от обема
на пълнителя, което влияе
и на механичните свойства,
като износоустойчивост и
модул на еластичност. Високото съдържание на пълнител води до по-малко свиване, което от своя страна
влияе и на маргиналния интегритет на възстановяването33. Течните компози-
ти имат средно 25% по-малко пълнители от своите нетечни аналози и затова претърпяват по-голямо обемно свиване. Тъй като течните композити имат 50% понисък модул на еластичност
от нетечните, те могат да
„Решаващият
фактор за мене
приликата на
GrandioSO с
Клас V и малки вестибуларни кавитети
Клас V кавитети се представят в различни форми. Откритият дентин при клас V
кавитетите може да се дължи на загуба на емайл поради ерозия, абразия или инфекциозен кариес. Реакцията на
дентина е непредсказуема,
като често води до образуването на хиперминерализиран
склеротичен дентин, който
е резистентен и по-невъзприемчив на дентинова адхезия31. Затова при наличието
на склеротичен дентин всички ДА са по-неефективни и е
налице затруднена дентинова адхезия. Поради тази причина Vertise Flow не е подходящ за клас V лезии с подчертана дентинова хиперминерализация и склеротичен дентин.
Ако няма склеротичен
дентин, адхезията с ДА е подобра (28 МРА) в сравнение
с компомерите (15 МРа) или
глас-йономерите (2.5 МРа)32.
За малки букални кавитети
в рамките на емайла Vertise
Flow е идеалният избор за
материал, както се вижда
от следващия случай.
Предварително с артикулационна хартия бе проверено дали букалната лезия е
свободна от оклузални натоварващи контакти (фиг. 30).
След изолиране с кофердам
зъбът бе почистен с пемза
(фиг. 31) и бе препариран кавитет със скосени емайлови
ръбове (фиг. 32). Окончателният резултат показва възстановяване на кавитета с
Vertise Flow А3 след полиране
с Opti1StepPolisher (фиг. 33).
9
истинските зъби!“
Dr. H. Gräber
Възползвайте
се от настоящата
оферта!
ТОЛКОВА ПРИЛИЧА НА ЗЪБА
По сбора от физически качества Grandio®SO е обтуровъчният материал,
който в световен мащаб най-много се доближава до естествените зъби.*
Предимствата, от които ще се възползвате са: дълготрайни, надеждни
възстановявания и пред всичко – доволни пациенти.
НOВ
• Отговаря на най-високи изисквания, универсално използваем във
фронта и в дъвкателната област
• Естествена непрозрачност за получаване на зъбоподобни резултати при
използване само на един цвят
• Интелигентна цветова система с нови остроумни цветове: VCA3.25 и VCA5
• Гладка консистенция, висока устойчивост на светлина, просто полиране до силен блясък
* Моля, чувствайте се свободни да отправяте въпроси относно научната информация за продукта.
VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Германия · Тел. +49 4721 719-0 · www.voco.com
VOCO_CosmDentBG_0311_GrandioSO_210x297.indd 1
05.09.2011 10:41:06
[10] =>
10
практика • индустрия
Фиг. 47
Фиг. 48
Фиг. 49
Фиг. 50
Фиг. 51
Фиг. 52
Фиг. 53
Фиг. 54
Фиг. 55
Фиг. 56
Фиг. 57
Фиг. 58
page 1 24.9.2008
Page 1оклузалните контакти; фиг. 48 Обтурацията се полира до висок блясък
Фиг.annonce_bulgarie1c:Mise
47 След махане на кофердамаen
с артикулационна
хартия 11:30
се проверяват
с Opti1Step Polisher, гарантирайки незабележим преход между композитната обтурация и околните естествени зъбни тъкани; фиг. 49 След махане
на амалгамената обтурация се вижда кариесът на горния молар; фиг. 50 След отстраняване на мекия кариозен дентин се виждат подмоли; фиг. 51
С Vertise Flow се блокират подмолите и се изгражда стрес-абсорбираща подложка; фиг. 52 Преоперативен изглед, разкриващ дистална фрактура на
изцяло керамична корона на горния ляв централен резец; фиг. 53 Анализ на цвета за определяне на цвета на короната. Vertise Flow А2 и транслуцентен са избрани за възстановяване на фрактурирания порцелан; фиг. 54 С пемза короната се почиства и се отстраняват плаката и биофилмът; фиг.
55 Порцелановата повърхност се награпавява механично с диамантен борер и се почиства с фосфорна киселина; фиг. 56 Подготвената порцеланова
повърхност; фиг. 57 Vertise Flow А2 се нанася в областта; фиг. 58 С четка Vertise Flow се разнася по цялата област на фрактурата.
абсорбират повече стрес и
теоретично поддържат подобър маргинален интегритет34. Модулът на еластичност на течните композити
варира от 1.4 GPa (при малък
обем на пълнителя) до 12.5
GPa (при висок обем на пълнителя)35. Освен съдържанието на пълнител други компоненти, като типа и количеството на смолата, фотоинициаторите и ускорителите, също влияят за окончателния модул на материала. Като цяло течните композити с по-нисък модул на
еластичност могат да играят ролята на шокови абсорбатори, когато са поставени като подложка под последващи слоеве нетечен композит. Съвременните изслед-
вания не дават ясно заключение относно техните качества36,37 и затова са необходими допълнителни изследвания по въпроса.
В следващия случай два
големи кавитета от клас
I на мандибуларни молари
бяха възстановени с Vertise
Flow като първоначален слой
за абсорбиране на шока преди завършване на обтурацията с последващи слоеве нетечен композит. Този случай показва втория и третия долен молар с дефектни
амалгамени обтурации, изискващи подмяна. Освен това
тези зъби носят белези на
бруксизъм със зъбно износване, довело до оклузална загуба
на емайл. Първо бяха проверени първоначалните оклуза-
Удоволствието
да се усмихваш
annonce_bulgarie1c:Mise en page 1
24.9.2008
е нова система за избелване на
зъбите, разработена съвместно с найдобрите специалисти. За да задоволим
всички потребности и от уважение към
клиентите ни, предлагаме пълна гама
продукти за лечение у дома и в
зъболекарския кабинет.
Швейцарското качество на продуктите
е гаранция за оптима лен
резултат и блестяща усмивка в
дългосрочен план.
За повече информация:
“ Прима С-99 ” EООД
Адрес:
Бул. ” Цар Борис ІІІ ” № 219, eт.3,
офис: 319, 320
Тел./Факс :
00359 29 55 90 07
Тел. за поръчки: 00359 28 56 99 31
Безплатна доставка за цялата страна
Ел. поща: office@axisbulgaria.com
Web адрес: www.axisbulgaria.com
Удоволствието
Един продукт на
11:30
лни контакти (фиг. 34), след
което бе поставен кофердам
и бяха отстранени амалгамените обтурации. Забележете екстензивния кариес
при третия молар (фиг. 35).
Тъй като моларите са подложени на големи оклузални натоварвания, скосяването на
емайловите ръбове не е подходящо, тъй като тънкият
слой композит по периферията може да се фрактурира
при дъвчене. За постигане на
ефективна адхезия е по-благоразумно да се ецва периферията при 90 наклон на ръбовете (фиг. 36).
След обилно промиване и
подсушаване ясно се вижда
ецваният периферен емайл
и на двата кавитета (фиг.
37 и 38). В кавитета бе на-
Page 1
несен Vertise Flow и той бе
разнесен с четчица, за да се
гарантира равномерен слой
по пода и стените на кавитета, като дебелината не
трябва да надвишава 0.5 мм
(фиг. 39–40b). Първият слой
Vertise Flow бе полимеризиран
за 20 секунди и играе ролята на подложка, освобождаваща стреса (фиг. 41). Следващите слоеве бяха изградени от обикновен композит,
Herculite XRV Ultra (Kerr),
за заместване на дентина
и последващо изграждане на
букалните и лингвалните туберкули38 поотделно без контакт на срещуположните
страни (фиг. 42).
Оцветяването на фисурите е спорен въпрос; някои пациенти нямат мнение по въпроса, докато други категорично отказват подобно нещо. За тези, които
не възразяват, оцветяването на фисурите придава реалистичен вид на композитните обтурации. Техниката
включва използването на различни боички, например Kolor
+ Plus (Kerr), които се разнасят върху невтвърдилия композит с ендопила (фиг. 43 и
44). След като създадем желания фисурен рисунък, композитът се полимеризира (фиг.
45 и 46). След махане на кофердама с артикулационна
хартия бяха проверени оклузалните контакти (фиг. 47)
и бяха направени необходимите корекции за осигуряване на оклузална хармония.
Последният етап бе създаването на висок блясък и текстура с Opti1Step Polisher.
Постоперативният вид показва, че композитната обтурация имитира естествени туберкули и фисури, с незабележим преход между нея
и околния емайл (фиг. 48).
Блокиране на подмоли
Друго полезно приложение на
течните композити е блокирането на нежеланите подмоли преди поставяне на
индиректни
възстановявания. Подмолите често усложняват клиничните и лабораторните процедури, например снемането на отпе-
чатък или изработването на
възстановяване. Нежеланите остри ъгли или вдлъбвания, като шупли, могат лесно да бъдат блокирани и запечатани с лесно адаптиращи се течни композити при
интра- и екстракоронарни
препарации.
В следващия случай голяма амалгамена обтурация
с подкопаващ дълбок кариес
бе подготвена за индиректен
керамичен инлей. След изолиране с кофердам амалгамената обтурация на максиларния молар бе отстранена, разкривайки много кариозен дентин (фиг. 49). Всичкият мек, кариозен дентин бе
почистен и така останаха
големи подмоли (фиг. 50). Изключително внимание бе отделено на това да се запази твърдият дентин, за да
се избегне разкриване на пулпата. В този случай Vertise
Flow имаше двойна функция:
първо, да блокира подмолите
и, второ, да абсорбира стреса от последващия керамичен инлей (фиг. 51).
Репаратури
Накрая, Vertise Flow може да
се използва за минимални репаратури, в кабинета или
лабораторията, за акрилни
временни конструкции, като
корони, които са се начупили след използване в устата.
Отново, протоколът за репаратури е прост и предсказуем, с една-единствена стъпка и с допълнителните предимства на СЕ адхезивен агент, какъвто включва Vertise
Flow.
Друга форма на репаратура са увеличаващите се и
много проблемни фрактури
на керамични протези, като
корони и инлеи. Тъй като
тези изцяло керамични индиректни възстановявания са
все по-популярни, броят на
фрактурите също прогресивно се увеличава, а подмяната
им е доста скъпа. Обикновено репаратурата на фрактурирана керамика включва няколко етапа, а именнно ецване с хидрофлуорна киселина,
силанизиране и репаратура с
конвенционален композит на
базата на смола – течен или
нетечен вариант.
Както бе споменато,
Vertise Flow включва кисел
фосфатен мономер, който се
свързва химично с много керамични субстрати, като
силициев, алуминиев и циркониев оксид. Така след награпавяване на фрактурирания
участък с диамантен борер е
необходима само една стъпка с Vertise Flow, който комбинира химическата връзка с
композит за „оздравяване“ на
фактурата.
Следващият
случай
илюстрира
репаратурата
на фрактурирана корона със
скелет от алуминиев оксид
и покритие от фелдшпатов
(силициев оксид) порцелан.
Пациентът дойде с дистална фрактура на изцяло керамична корона на горния ляв
централен резец (фиг. 52).
Цветът бе определен с помощта на разцветката Vita
Classic (VITA). За тялото на
короната бе избран Vertise
Flow А2, а за инцизалния ръб
– транслуцентен цвят (фиг.
53). Първо короната бе по-
[11] =>
практика • индустрия
чистена с пемза, за да се отстранят плаката и биофилмът (фиг. 54).
За да се увеличи площта
на адхезията, фрактурираният порцелан трябва да се обработи предварително чрез
награпавяване, било то механично или химично. Изборът
е главно емпиричен, в зависимост от личния опит на клинициста и предпочитанията
му към една от двете техники. Механичното награпавяване се постига с машинни
инструменти, последвани от
почистване с фосфорна киселина (фиг. 55), която не ецва
порцелана, но отстранява
замърсяванията (фиг. 56).
Химическият подход се
изразява в ецване на порцелана с хидрофлуорна киселина за три минути. Трябва да
се отбележи, че само керамиката на базата на силициев оксид може да се ецва с
хидрофлуорна киселина и ако
фрактурата достига до субструктурата от алуминиев или циркониев оксид, те
трябва да се награпавят с
диамантен борер.
Следващата стъпка обикновено е нанасяне на хидрофлуорна киселина и силан за
създаване на връзка между силициевия оксид и силана. Това
обаче не е необходимо при използването на Vertise Flow,
тъй като той съдържа кисел
фосфатен мономер, който се
свързва със силициевия оксид,
а също така с алуминиевия
и циркониевия оксид. Vertise
Flow А2 бе нанесен директно
върху ецваните фрактурирани участъци (фиг. 57) и разнесен, за да има плътен контакт с порцелана (фиг. 58). За
да се имитира транслуцентността при режещия ръб при
инцизивния зъб, бе използван
транслуцентен цвят Vertise
Flow (фиг. 59) и той бе свръхконтуриран, за да компенсира полирането (фиг. 60). Финирането и полирането бяха
осъществени с последователност от дискове (OptiDisc,
Kerr; фиг. 61), като така се
постигна повърхност с награпавеност (Ra=0.2 µм).39.
Постоперативният
резултат показва полираната репаратура, която хармонично
се слива с околния порцелан
(фиг. 62).
Подобно на порцелановите репаратури, начупен или
оцветен маргинално композит (директно или индиректно възстановяване) може
много лесно да се поправи.
Протоколът е минимално инвазивен, бърз и спасява пациента от продължителни посещения за подмяна на цялото възстановяване, което
вместо това се контролира
периодично.
Заключение
В тази статия бе представена еволюцията на един
нов възстановителен материал – компобонд. Дискусията се фокусира върху причините за разработването на
компобонда, като бяха цитирани технологичните постижения при ДА и композитите на базата на моли. Освен
това тук бе описан конкретен продукт – Vertise Flow,
първо поколение течен компобонд, с клинични приложения, подобни на съществу-
Фиг. 59
Фиг. 60
Фиг. 61
11
Фиг. 62
Фиг. 59 С Vertise Flow Translucent се изгражда режещият ръб; фиг. 60 Палатинален изглед на свръхконтурираното възстановяване преди полиране;
фиг. 61 Полирането се извършва с OptiDisc за постигане на висок блясък; фиг. 62 Постоперативен изглед на незабележимата репаратура с гладка
текстура и висок блясък, идеално пасваща на съседния порцелан.
ващите течни композити, и
някои новаторски приложения, като директни интраорални репаратури на фрактурирана керамика. Предимството от съчетаването на
СЕ ДА с композит елиминира проблематичния протокол
за адхезия, като така опростява цялата процедура и я
прави по-предсказуема. Както при всеки нов материал,
научният поглед и клиничните изследвания ще оценят
ефикасността на компобонд
и ако той се окаже успешен,
ще бъдат разработени и нетечни варианти за опростя-
ване на директните композитни възстановявания.
Бележка на редактора: Пълен списък с библиографията е на разположение при издателя.
[12] =>
12
зъботехника
Няма метал - няма проблем.
Кажете „Да“ на Prettau моста
II част
Алесандро Кукиаро
Поставени винтове
Напасване към модела
Wash bake 920° C
Резултат от wash bake
Резултат от wash bake
Първо нанасяне на цвят
Първо нанасяне на цвят
Нанасяне на тъкани
Нанасяне на дентин В3
Нанасяне на дентин В3–В1
Нанасяне на дентин В3 –В1–А1
Първо изпичане на дентина и оцветителя на 820° С
Първо изпичане на оцветителя
Първо изпичане на дентин и оцветител
Подобрено оцветяване
Последно нанасяне на керамика
в избрания цвят, като използваме киселинни цветове
(оцветители), а не метални
оксиди, които биха направили циркония по-опаков. След
това трябва да се фокусираме главно върху медиалната цервикална зона, като използваме само дентинова керамика с добавена транслуцентност с цел да се получи
естествен ефект за дълбочина. Ако върху дентина в медиалната цервикална зона се
постави слой от емайл, блясъкът, а респективно и естетиката на възстановяването ще намалеят. Контрастът между емайла, транспарентната и опалесцентната маса трябва да бъде малко по-интензивен, отколкото
за метала, поради факта, че
се отразява по-малко светлина и следователно контрастите са по-малко очевидни.
Аз лично използвам ICE
керамика, създадена от майстора Енрико Щегер, и продължавам с аплициране на
тънък слой от дентинова
керамика с висока флуоресцентност на букалната повърхност на зъба и тънък
слой розова керамика в тъканната област. Пека ги на
температура 920° С с ваку-
ум, като задавам повишаване на температурата с
30° С в мин и я стабилизирам за 1 мин.
ICE керамиката е с ниска температура на топене
(820° С) и затова е необходимо да направим първо печене
(wash bake) при температура
най-малко със 100° С по-висока от първото изпичане на
дентина, за да се получи добро свързване между керамиката и циркония.
В тази фаза, преди нанасяне на керамичния материал, аз използвам оцветител
за оцветяване на оклузалните и лингвалните повърхности на циркониевите зъби и
когато свърша, продължавам
с нанасяне на дентин, емайл
и тъкани по обичайния начин, с последващо изпичане
при температура 820° С.
За подобряване на цвета
на циркония повтарям оцветяващата процедура и коригирам формата на зъбите,
като добавям дентин, емайл
и прах за ефект, и после продължавам с второ печене на
810° С.
След изпичане завършвам
формата и структурата на
букалната повърхност и тъканите, като използвам ди-
Без циркониеви корони
С циркониеви корони
Без циркониеви корони
С циркониеви корони
П
роверих оклузалните контакти
към модела антагонист в артикулатор и с
артикулационна хартия проверих контактите и функционалните движения и след
това извърших необходимите корекции.
На абатмънти 16–26–36–
46 на синтерованата конструкция
възпроизвеждам
короните от смола, като използвам оригиналната матрица, и след това изцяло
ги правя от цирконий, както е описано по-горе. Същият процес ще бъде използван
за възпроизвеждането на горната зъбна дъга.
След като структурите
са направени, те се изпращат в кабинета на денталния лекар за ажустирането
им в устата на пациента.
Това е решаващо напасване,
всичко трябва да бъде, както
е планирано, и се държи под
контрол, за да няма фалове в
този етап на процеса.
Следващата стъпка е реалната естетична фаза.
Когато работим с циркониева керамика, един транслуцентен материал, трябва постепенно да променяме
концепцията за напластяване, която придобихме с годините за металокерамиката.
Транслуцентните материали
са по-малко блестящи, когато се прилагат за възстановявания, и ако използваме същата техника като при метала, рискуваме да влошим
блестящия ефект.
На първо място, е важно
да се оцвети конструкцията
Напасване към модела
Циркониева структура
Комплект ICE керамика
Оклузални контактни точки
[13] =>
зъботехника
Латерален изглед
амантени борери и кръгли
гуми за керамика, и глазирам
всичко при температура от
800° С, която държа стабилна в продължение на 1 мин.
За да се запази структурата и за да се получи естествено глазиране на повърхността, полирам възстановяването с пемза и
филц.
В тази фаза нашият безметален Prettau мост е завършен и може да се твърди,
че резултатът е отличен.
В наши дни аз съм в състояние да преодолея различни естетични и функционални проблеми не само за сложни случаи, но и при случаи
във всекидневната практика
директно в моята лаборатория благодарение на циркония и на ръчната машина на
Zirkonzahn.
С уважение и искрена
благодарност към майстора Енрико Щегер за решителността и постоянството, насочени към осъществяването на една голяма идея,
която позволява дори и на
малките лаборатории изпълнение на техния „безметален
сън“ във всяка ситуация и с
разумна инвестиция.
Финален pезултат на Prettau моста
Пловдив, ул.”Цар Иван Александър“ 14А;
тел.: 032 631309; факс: 032 664670;
GSM: 0878 697 700; 0898 697 700;
e-mail: zx27@dir.bg; www.dentalimar.com
специални
предложения
Информация за автора:
Алесандро
Кукиаро
има повече
от 22 години опит в
сферата на
зъботех
ническата
индустрия.
През 1981 г. Кукиаро получава степен зъботехник от Техническия колеж IPSIA в Реджо Емилия,
Италия. Работи като зъботехник от 1985 г. до
1988 г., като специализира в направата и реконструкцията на мостове,
коронки и други изкуствени зъбни заместители.
От 1988 г. до 1992 г.
е президент на Dental
Laboratory ALFA в Реджо
Емилия, Италия.
От 1992 г. Кукиаро е президент на Dental Laboratory
ALFA в Удине, Италия. Ръководил е операциите на
денталната лаборатория,
като продължава да специализира в направата и реконструкцията на мостове, коронки и други изкуствени зъбни заместители.
Ще ни намерите на
“Медикус, Денто,
Галения”, щанд 11 IV 5
Ново решение
1 апарат
високи резултати
пълен комфорт
13
[14] =>
14
събития
Резултат от томболата
на учебен център IFZI България
Катя томова
Н
а 13 септември
2011 г. в редакцията на вестник
„Дентал
Трибюн“
беше
изтеглено името на победителя в томболата на учебен
център IFZI България и Център по имплантология и естетична стоматология „Медикъл Дент“. Голямата награда – фантомен курс по
имплантология в 4 нива – I,
II и III ниво в IFZI България,
и IV ниво – в клиниката на
проф. Ланг в Германия, спечели студентът Трайко Балабанов.
Наградата беше изтеглена от главния редактор
на вестник „Дентал Трибюн
България“ Уляна Винчева в
присъствието на помощникнотариус Димана Димова.
Томболата се проведе
между 17 и 20 май в рамките
на изложението „Булмедика/
Булдентал 2011“ и в нея взеха участие всички посетите-
Катя Кирилова от „Медикъл Дент”, главният редактор на в-к „Дентал
Трибюн“ Уляна Винчева и помощник-нотариус Димана Димова по време
на тегленето на томболата.
ли на щанда на IFZI България, които пуснаха талонче
за участие.
Спечелилият
Трайко Балабанов:
Какво е усещането да
спечелиш специализиран
курс по имплантология
докато си още студент?
Не съм очаквал и се изненадах много приятно от наградата. Радвам се, че имам
възможността да се обучавам в Международен учебен център IFZI България и
да се запозная от близо още
като студент с професията
на имплантолога. Благодаря
за шанса, който ми дава IFZI
Имплантологичен мотор + наконечник
със светлина
Д-р Бранимир Кирилов (управител на IFZI България) и спечелилият студент Трайко Балабанов
България и за късмета, който имах да спечеля този изключително полезен за бъдещето ми курс.
Харесвате ли тази специалност и бихте ли практикували
имплантология?
Да, имам желание да специализирам имплантология. В
Университета вече сме изучавали хирургически дисциплини и имам интерес към
тях. Надявам се, че
фантомния курс по имплантология ще затвърди моето желание да се занимавам с тази
нелека област на денталната медицина.
20 години Катедра
по Ортодонтия
в България
Катя томова
NEW
Н
Само сега на уникалната цена
от 5400 лв.
Вилем ООД, София, ул. “Крум Попов” 62,
тел: 02/ 865 70 31, 0884 901 802
а 16 септември 2011 г. Българското ортодонтско общество бе домакин
на тържествено събрание по
случай 20 години от основаването на Катедрата по ортодонтия към Факултета
по дентална медицина.
Събитието
се
проведе в хотел „Холидей Ин“ и
беше разделено на три сесии:
Общо събрание на БОО, тържествено събрание и постерна сесия с коктейл.
Специални приветствия
направиха проф. д-р Вера Крумова – ръководител на Катедра по ортодонтия и доц.
д-р Лаура Андреева – председател на Българското ортодонтско общество.
Сред официалните гости
на тържественото честване бяха проф. д-р Валентин
Мутафчиев, проф. д-р Андон
Филчев – декан на Факултета по дентална медицина
на МУ–София, доц. д-р Веселин Йорданов – ръководител
на Катедрата по ортодонтия в гр. Пловдив, д-р Донка Станчева–Забуртова – гл.
секретар на Българския зъболекарски съюз, д-р Петко Бакърджиев – зам.-председател
на Столичната районна колегия при Българския зъболекарски съюз, д-р Мария Джорова – председател на Сдружението на българските зъболекари, доц. Росица Кабакчиева – преподавател във Факултета па дентална медицина, катедра „Детска стоматология“.
Честит празник на Катедрата по Ортодонтия от
името на целия екип на в-к
„Дентал Трибюн”!
[15] =>
любопитно
15
50 години иновация!
Катя томова
В
ечерта на 16 септември т.г. прекрасната градина
на сградата на
френското посолство събра елита на фармацевтичния, дерматологичния
и денталния бранш в страната по повод тържественото честване на 50- годишния
юбилей на френската компания „Пиер Фабр“.
Любезен домакин на събитието бе френският посланик в България г-н Филип
Отие.
Сред много зеленина и
френски дух, подчертан от
френски вино и музика, домакините представиха на своите гости специално експо-
нирана фотоизложба, символизираща философията на
френската компания – „Хората са важни!“.
Търговският
директор
на българския филиал на
„Пиер Фабр“ г-жа Нели Николова обясни, че фотоизложбата представя заснети лица
на обикновени служители от
всички нива на френския офис
на фирмата. Така компанията демонстрира своята визия за високата стойност на
човешкия фактор.
Лаборатории „Пиер Фабр“
са исторически партньори на
професионалистите в здравеопазването. Френската международна
фармацевтична
група е притежавана мажо-
Търговският директор на „Пиер Фабр”- г-жа Нели Николова и френският посланик - г-н Филип Отие
ритарно от фондация „Пиер
Фабр“ (призната с обществено значение) и нейните служители. От появата им през
Нова технология за диагностика
на рака на устата влиза на
европейския пазар
DTI
П
ациентите
с
аномалии
на
зъбната тъкан
могат да се успокоят,
след
като уред, обещаващ да помогне на стоматолозите
да идентифицират първите
признаци на рак на устата,
е бил сертифициран за пазара в Европа. Произведен и
разпространяван от канадската компания LED Dental,
Velscope Vx увеличава шанса да бъдат диагностицирани аномалии в устата, когато бъде приложен към стандартните изследвания на
главата и врата.
Скорошни
изследвания
на университетите във Вашингтон и Колежа по дентална медицина в САЩ признават метода като ефективен и минимално инвазивен. Уредът използва флуоресцентна визуализация, която възбужда естествените
флуоросфори на повърхност-
та на кожата чрез емисия
от къси вълни на синя светлина. Същата техника се използва при диагностициране
на кариесни лезии по зъбите.
На пазара от 2006 г., уредът е достъпен за стоматолозите от Канада и САЩ чрез
Henry Schein, също в страни
от Южна Америка и района
на Азия и Тихия океан посредством определени дистрибутори. Последното регулаторно одобрение ще осигури на
компанията достъп до допълнителен пазар от около 300
000 стоматолози от 30 европейски страни, които признават Velscope Vx за медицински уред. Според компанията около 6000 уреда из целия
свят са вече в употреба.
Учени разкриват тайната
на формирането на зъбния емайл
DTI
З
ъбният емайл е известен като една
от най-твърдите
тъкани в човешкото тяло. Изследователи от Института Форсит, както и от университетите на Мичиган и Питсбърг в САЩ, обявиха че са
проследили процеса, чрез който се формира високоустойчивия зъбен материал. Според учените техните проуч-
вания биха помогнали в създаването на нови материали
с медицински или стоматологични цели.
Използвайки
криоелектронен микроскоп, изследователите откриват, че амелогенинът – клетъчна матрица от протеини, която формира между 20 и 30% от ранния емайл, е способна да се
пререди в по-високи клъстери. Тези клъстери на свой
ред стабилизират и организират кристалите на калциевия фосфат в паралелни редици и ги сливат.
Резултатът е комбинация от иглообразни минерални частици, които наподобяват сложна керамична микроматерия. Учените
са на мнение, че са необходими повече изследвания, за да
се разбере напълно как работи процеса, но това от своя
страна би допринесло за създаването на нови материали
в областта на възстановителната стоматология.
Специалните свойства на
други макро молекули като
биополимерите вече се използват в други отрасли на
индустрията като производството на биопреработваеми опаковки и строителни
материали.
1961 г. вече 50 години лаборатории „Пиер Фабр“ създават и разпространяват иновативни продукти за орал-
на хигиена, както и такива
в областта на лекарствата,
семейното здраве и дермокозметиката.
Очакваме ви на „Медикус, Денто, Галения”
от 19 до 22 октомври в Пловдив!
[16] =>
16
любопитно
дентална фотография
лекционен и практически курс
Лектор: д-р Николай Николов
12 ноември, събота
хотел “Хилтън”
• Теория на светлината – възпри•
Програма
•
•
9.30–12.00 ч – Лекция
12.00–13.00 ч – Обедна почивка
13.00–17.00 ч – Практически курс
•
•
За практическия курс по дентална фотография ще бъдат осигурени огледално-рефлексен апарат, макрообектив и кръгова светкавица, софтуер за
обработка, огледала, ретрактори, контрастьори.
Всички участници може да носят апарати за настройка и коментар.
•
•
•
•
•
•
емане, светлинни ефекти, оптични ефекти.
Технически аспекти на фотографията като цяло.
Макрофотография.
Дентална фотография – видове
апарати, действие.
Светлинни източници, обективи, приспособления.
Настройки за нуждите на денталната фотография.
Технически аспекти на направата на всички видове стандарти.
Дентална фотография.
Интра- и екстраорални снимки.
Копиране на рентгенови снимки.
Видове снимки за представяне
на клинични случаи, статии.
Power point презентация.
• Дигитален ремастеринг – усло- Цена на курса: 60 лв.
•
•
•
•
•
•
•
вие, без което не може. Кратък
увод в работата с програми за
дигитален ремастеринг.
Софтуер за дизайн на усмивката.
Принтиране и съхранение на
снимка с дентална тематика.
Избор на апарат за дентална
фотография – условия, цени и
възможности.
Запознаване с устройството на
фотоапарата.
Приспособления за дентални
снимки.
Направа на всички видове дентални стандарти, интра- и
екстраорална фотография.
Дигитален ремастеринг: основни
моменти при работа с Photoshop
софтуер за дигитални снимки.
Краен срок за записване:
4.11.2011
Начини на плащане:
По банков път:
Банка ОББ, клон „Шипка“, София,
България
IBAN: BG 36 UBBS 8002 10033 22020
Банков код/SWIFT: UBBSBGSF
За „Дентал Трибюн България“
ЕООД
С пощенски запис
или в брой на адрес:
1421 София, кв. „Лозенец“,
ул. „Липа“ 2, ап. А
Получател: „Дентал Трибюн
България“ ЕООД
пакетна екскурзия 87-о ДЕНТАЛНО ИЗЛОЖЕНИЕ – НЮ ЙОРК (25.11 – 30.11.2011)
БЕЗ ТАКСА РЕГИСТРАЦИЯ!
Едно от най-големите дентални изложения в света!
• 500 изложителя
• 1500 изложбени щанда
• 20 000 стоматолози
• общо 58 000 стоматологични специалисти от 124 страни
• най-новите технологии в денталната
медицина
Стоматологичното изложение в Ню Йорк
е единственото от големите световни
изложения без регистрационна такса за
стоматолози. Предлага богат избор от
целодневни и полудневни семинари, практически занятия, демонстрации с пациенти. Тези събития се провеждат през всичките 6 дни на изложението.
Вариант 1
ПРОГРАМА – НЮ ЙОРК (23.11 – 02.12.2011)
23.11.2011 г. – Отпътуване за Ню Йорк с
прекачване в Европа. Посрещане, трансфер и настаняване в хотела. Нощувка.
24.11.2011 г. – Целодневна пешеходна обиколка на Манхатън с екскурзовод на български език. Обиколката включва Таймс скуеър, Кълъмбъс съркъл, Тайм Уорнър, Бродуей, Линкълн център (включващ сградите на
операта Метрополитън, Американския балет и Нюйоркската филхармония), Дакота
билдинг, Рокфелер център. Следобед – Даунтаун, Бетъри парк, Боулинг грийн, църквата „Света Троица“, Уолстрийт, Световният търговски център. Нощувка.
25.11.–30.11.2011 г. – Посещение на курсове и събития според програмата на Greater
New York Dental Meeting за тези, които са
се записали предварително за тях. Разглеждане на изложбената част. Нощувка.
01.12.2011 г. – Свободно време. Отпътуване за България с прекачване в Европа.
02.12.2011 г. – Пристигане в София.
Цена на човек в двойна стая: USD 1990
Доплащане за самостоятелна стая:
USD 1580
Цената включва: 8 нощувки в Ню Йорк,
хотел Warwick 4**** в сърцето на Манхатън; носене на багаж в хотела; трансфери летище – хотел – летище в Ню Йорк;
целодневна пешеходна обиколка на Манхатън с екскурзовод на български език
Цената не включва: Храна, билети за
градски транспорт, музеи и атракции, самолетни билети
Вариант 2
ПРОГРАМА – НЮ ЙОРК – ФИЛАДЕЛФИЯ
– ВАШИНГТОН (23.11 – 04.12.2011)
23.11.2011 . – Отпътуване за Ню Йорк с
прекачване в Европа. Посрещане, трансфер и настаняване в хотела. Нощувка.
24.11.2011 – Целодневна пешеходна обиколка на Манхатън с екскурзовод на български
език. Виж описанието от вариант 1. Нощувка.
25.11.– 30.11.2011 г. – Посещение на курсове и събития според програмата на
Greater New York Dental Meeting за тези,
които са се записали предварително за
тях. Разглеждане на изложбената част.
Нощувка.
01.12.2011 г. – Отпътуване за Филаделфия. Пристигане. Полудневна пешеходна
обиколка на града с екскурзовод на българ-
ски език – Градската библиотека, Академията за природни науки, музеят „Франклин”, катедралата „Св.св. Петър и Павел”, Кметството, паркът Independance
Mall State Park, Камбаната на Свободата
(Liberty Bell), Залата на Независимостта
и Залата на Конгреса, където са подписани съответно Декларацията за независимостта и Конституцията. Вечерта отпътуване за Вашингтон. Пристигане и
трансфер до хотела. Нощувка.
02.12.2011 г. – Целодневна пешеходна обиколка на Вашингтон с екскурзовод на български език – Капитолия, сградите на Сената, Върховния съд, Библиотеката на
Конгреса, Ботаническата градина, Националната художествена галерия, Националния природонаучен музей, Музея на
НАСА, Замъка „Смитсониън“, мемориалите на Вашингтон и Линкълн, мемориалите
на загиналите в Корейската и Виетнамската война, резиденцията на американските президенти (Белия дом). Свободно
време за разглеждане на музеи. Нощувка.
03.12.2011 г. – Свободно време. Отпътуване за България с прекачване в Европа.
04.12.2011 г. – Пристигане в София.
Цена на човек в двойна стая: USD 2435
Доплащане за самостоятелна стая:
USD 1930
Цената включва: 8 нощувки в Ню Йорк,
хотел Warwick 4**** в сърцето на Манхатън; 2 нощувки във Вашингтон в централно разположен хотел 3***+ или 4****; носене на багаж в хотелите; трансфери летище – хотел в Ню Йорк и хотел – летище във Вашингтон; транспорт с автобус
Ню Йорк – Филаделфия – Вашингтон; целодневни обиколки на Манхатън и Вашингтон с екскурзовод на български език; полудневна обиколка на Филаделфия с екскурзовод на български език
Цената не включва: храна; билети за
градски транспорт, музеи и атракции; самолетни билети
Цените са валидни при минимум 20 души
(10 стаи) и са платими в лева по фиксинга
на БНБ в деня на плащане.
„Орфей Травел“ ЕООД
съдейства при: закупуване на самолетните
билети; попълване на
формуляра за кандидатстване за американска виза; първоначална регистрация за денталното
изложение; закупуване
на билети за музеи, круизи, атракции, опера, мюзикъли на Бродуей и др.
Условия и срокове
за записване и плащане:
• 30% първоначален депозит
• 100% плащане до 10.10.2011г.
Удостоверение за регистрация на туроператор № РК-01-6438. Сертификат за
сключена застраховка „Туроператорска
отговорност“ на ЗАД „Армеец“ № 10 100
1315 0000144383.
Компанията е специализирана в изходящ
и входящ туризъм. Предлага на българските си клиенти пътувания по цял свят,
като един от най-успешните продукти е
дестинация САЩ.
Очаквайте програмите ни за Коледа
и Нова година в столицата на света
Ню Йорк – „Градът, който никога не спи“.
За контакти и записвания*:
София 1309, ул. „Габър“ 6-10
Тел: 0886 153 740
P.O.Box 64
New York, NY 10032-0064,USA
Тел: 001 646 434 5485
е-mail: thraciabg@gmail.com
www.orpheustravel.com
*За да получите гореспоменатата отстъпка от USD 60, при записване е необходимо да уведомите служителите на
„Орфей Травел“ ЕООД, че сте научили за
офертата от вестник „Дентал Трибюн“,
след което да се обадите в редакцията
на в-к „Дентал Трибюн“ и да ни съобщите
трите си имена.
[17] =>
събития
Учени разработват метод
за пломбиране без сонда
DTI
М
ного хора отлагат прегледа си при мисълта за зъболекарската сонда. Изследователи от
Университета в Лийдс обявиха, че са открили безболезнен
начин за овладяване на разпадането на зъба, който спира киселинната атака и го
възстановява напълно. Революционното лечение обещава
да открие метод за пломбиране на зъба завинаги.
Разрушаването на зъба
започва, когато бактерия
в плаката създаде киселина, която разгражда минералите му и предизвиква дупки или пори. С развиването
на този процес микропорите
се увеличават на брой и размер. Накрая повреденият зъб
трябва да бъде пломбиран и
дори изваден.
Учените са разработили нов революционен метод
за третиране на първите
знаци за разпадане на зъба,
като въоръжават зъболекарите с течност на пептидна основа, която се нанася
на зъба. Тази технология се
базира на познанието относно първоначалното формиране на зъба и стимулиране на
неговата регенерация.
„Това може да звучи прекалено добре, за да е истина, но ние наистина помагаме на увредените зъби да
се възстановят. Процесът е
напълно естествен, не е хирургически и, не на последно
място, е безболезнен“, казва проф. Дженифър Киркам
от Стоматологичния институт в Лийдс.
„Магическата“ течност
е разработена от д-р Амалия Агели и други учени в Химическия факултет. Съдържа пептид Р11-4, който при
определени условия се асемблира в нишки. В практиката това означава, че когато
се постави на зъба, течността се просмуква в микропорите, породени от киселинната атака, и се превръща
в гел. Гелът служи за скеле,
или рамка, която привлича
калций и регенерира зъбните
минерали отвътре, като осигурява естествено и напълно
безболезнено възстановяване.
Учените изпробвали метода върху малка група хора,
чиито зъболекари са забелязали първи признаци на разпад на зъба. Според тях резултатите от първоначалните опити доказват, че
Р11-4 наистина може да възстанови разрушения зъб и да
регенерира зъбна тъкан.
„Резултатите от нашия тест са многообещаващи, казва проф. Пол Брънтън, който наблюдава тестовете в Стоматологичния
институт в Лийдс. Ако тези
резултати могат да бъдат
повторени от по-голяма група пациенти, нямам никакво
съмнение, че до две или три
години тази техника ще бъде
достъпна за стоматолозите
като приложение в тяхната
практика.“
Според Брънтън основната причина хората да не
ходят редовно на зъболекар
е страхът. „Ако можем да
предложим напълно неинвазивен метод, който изключва използването на механич-
на сонда, тогава ще променим напълно възприеманата връзка между зъболекар и
болка. Този метод е нещо повече от пломбиране без машини, това е подход, който
дава възможност на пациентите да съхранят естествените си зъби.“
17
[18] =>
18
събития
Българско общество
по пародонтология и орална имплантология и
Българско ортодонтско общество
организират съвместно семинар на тема:
„Комплексно пародонтологичноортодонтско лечение“
София, хотел „Шератон“,
зала „Средец“ – 12 ноември 2011 г.
Лектори: Marc Danan, Claude Chabrе
ПРОГРАМА
08.30–09.15 ч – Регистрация
09.15–09.30 ч – Откриване и представяне на лекторите
09.30–11.00 ч – Марк Данан – Разпознаване на пародонталната болест
Съвместимо ли е ортодонтското
лечение с редуциран
пародонт – кога и как?
11.00–11.30 ч – Кафе-пауза
11.30–13.00 ч – Клод Шабр – Ортодонтско лечение и пародонтална
болест
– индикации, цели и императиви;
– ортодонтски особености при редуциран пародонт.
Адаптиран план на лечение
– лимит на зъбните премествания;
– търсене на компромис.
Специфична механика
– принципи на биомеханиката при
пародонтални заболявания;
– ниво на прилаганите сили;
– съотношение сила/момент;
– опора
13.00–14.30 ч – Обяд
14.30–16.00 ч – Клод Шабр – Клинично приложение на различните ортодонтски
техники
– приложение на цяла дъга;
– приложение на сегментирана
дъга;
– използване на костни опори –
винтове, плаки, импланти;
– хирургия, прилагана при пародонтални заболявания;
– шинирането през погледа на ортодонта
16.00 –16.30 ч – Кафе-пауза
16.30–18.00 ч – Марк Данан – Мукогингивални проблеми – как да ги
разрешим и как
да се предпазим от грешки
– Особености в шинирането след
ортодонтско лечение – от металната нишка до лятата шина
18.00–18.30 ч – Дискусия. Въпроси
Такси:
При записване и плащане до
23.10.2011 г.
При записване след
23.10.2011 г.
На място
за членове на БОПОИ и БОО – 300
лв. за членове на БОПОИ и БОО
– 350 лв.
за членове на БОПОИ и БОО – 400 лв.
за нечленове на БОПОИ и БОО –
400 лв. за нечленове на БОПОИ и
БОО – 450 лв. за нечленове на
БОПОИ и БОО – 500 лв.
за специализанти – 150 лв. (с документ)
Банкова сметка:
Българско общество по пародонтология и орална имплантология
SG Експресбанк
BIC TTBBBG22
IBAN BG60TTBB94001521037294
Записване на e-mail: bopoi@abv.bg
При нужда от допълнителна информация: 0888/06 20 77 – д-р Адриана Йосифова
Българско ортодонтско общество
БУЛСТАТ: 121445990
адрес: София, бул. „Георги Софийски“ № 1
сметка: 02/0000000006290915
Валута BGN
IBAN BG60STSA93000006290915
BIC STSABGSF
Лице за контакти: техн. секретар
на БОО – Лили Стойчева – 954-1041;
ст. мед. сестра Ели Николова –
0888526656
МЕЖДУНАРОДЕН КОНГРЕС
ПО ЛАЗЕРНА ДЕНТАЛНА МЕДИЦИНА
БАНСКО
10–13.11.2011 Г.
Предварителна програма
СЕКЦИЯ ErCr:YSGG
Д-р Марк Кроншоу – Великобритания
Проф. Павел Поленик – Чехия
Доц. Юлия Каменова
СЕКЦИЯ Er:YАG
Д-р Ави Райханян Д-р Георги Томов
Доц. Юлия Каменова
СЕКЦИЯ „ДИОДНИ ЛАЗЕРИ“
Проф. Жан-Пол Рока Проф. Карло
Форнейни
Проф. Паоло Вескови
Д-р Веселина Бозалиева
СЕКЦИЯ „ЛАЗЕРНИ НАНОТЕХНОЛОГИИ“
Д-р Адриана Бориляк Проф. Роналд де
Мор
СЕКЦИЯ „НИСКОИНТЕНЗИВНА ЛАЗЕР ТЕРАПИЯ“
Доц. Юлия Каменова Д-р Людмила
Байракова
Д-р Мария Мишева
СЕКЦИЯ „ЛАЗЕРНА АКУПУНКТУРА“
Д-р Емил Илиев Доц. Юлия Каменова
ЛАЗЕРНА ТЕРАПИЯ И ХОМЕОПАТИЯ
Д-р Мария Пачова Доц. Юлия Каменова
СЕКЦИЯ „ВИБРАЦИОННА ФОТОДИНАМИЧНА
ТЕРАПИЯ“
Доц. Юлия Каменова Д-р Людмила Байракова
ЗИМЕН СЕМЕСТЪР БАЛДМ – ЕМДОЛА
Проф. Жан-Пол Рока Проф. Карло Форнейни
Проф. Паоло Вескови
Регистрация
До 30.09.2011 г.
Цена: 250 лв., 150 лв. за преподаватели,
70 лв. за студенти
До 31.10.2011 г.
Цена: 300 лв., 200 лв. за преподаватели,
100 лв. за студенти
На място
Цена: 350 лв., 250 лв. за преподаватели,
130 лв. за студенти
ЗИМЕН СЕМЕСТЪР БАЛДМ – ЕМДОЛА
До 30.09.2011 г. 2000.00 лв., вкл. конгресна такса
Конгресната такса включва: учас-
тие, наем зала и техника, материали,
кафе-паузи
Райфайзенбанк България АД
IBAN: BG31RZBB91551069065517;
BIC: RZBBBGSF
Българска асоциация по лазерна дентална медицина
За записвания:
Доц. Юлия Каменова 0887 869 764
juliakamenoff.kamenoff@gmail.com
Д-р Пламен Францов 0888 318 766
francov@abv.bg
НАСТАНЯВАНЕ
Хотел „Лион“ 4 ****– Банско
1. Настаняване:
1. Единична стая
48.00 лева на
нощ
2. Двойна стая 70.00 лева на нощ
3. Единично настаняване в апартамент 110.00 лева на нощ
4. Двойно настаняване в апартамент
120.00 лева на нощ
5. Настаняване на възрастен на доп.
легло в двойна стая - 17.00 лева на
нощ
2. Изхранване:
1. Обяд на тристепенно меню, безалкохолно 16.00 лв.
2. Вечеря на тристепенно меню, безалкохолно
19.00 лв.
Цените са за помещение и включват:
нощувка, закуска, ползване на интернет в общи части и конферентна
зала, фитнес, сауна и басейн с джакузи, застраховка, туристически данък.
За резервация на настаняването,
моля да се обръщате към „Скай травел“ ООД, гр. София, ул „Тракия“ 17-19,
тел. 02/9444 340, 0886001376, office@
sky-travel.info
Плащането може да се извърши по
банков път или кеш, за което се издават фактури.
Краен срок за хотелска резервация –
21.10.2011 г.
ЮРОБАНК И ЕФ ДЖИ БЪЛГАРИЯ АД
BIC CODE: BPBIBGSF
IBAN: BG54BPBI79421080886701
Първа инвестиционна банка
BIC CODE : FINVBGSF
IBAN: BG74FINV91501003623262
[19] =>
Заповядайте на демонстрация
Предложенията са валидни на щанд VII - 1, палата 11, Международен панаир Пловдив, от 19 до 22 октомври 2011
Колкото повече, толкова повече
Amelogen
EndoRez Points
17,5 g фотополимерен
композит;
7 цвята;
самолимитиращ се ецващ гел;
П
бонд - с най-добра адхезия
към дентин и емайл;
постбондинг
О
органайзер;
апликатори - канюли;
Д
цветова палитра.
До 30 октомври
или до изчерпване
на количествата
А
получавате и:
Р
кариес индикатор;
фотополимерна подложка;
течлив фотополимер;
самоецващ се праймер;
монобонд
диамантена полирна паста.
Ъ
Ц
Гутаперча щифтове - тейпър .02/.04/.06
Химически се свързват с EndoRez сийлър.
60 щифта EndoRez
и получавате:
EndoRez
EndoRez Accelerator
смесителна канюла
спринцовка
ендодонтска канюла
File-Eze
UltraCal
И
ЗА НАЙ ДОБРИТ
НАЙ-ДОБРОТО
Е
И
З
Н
тотален етчинг
Е
Контролирайте
течностите в джоба
Бързо и ефикасно постигате сухо поле на работа!
Н
А
Ретракция и хемостаза, ежедневно предпочитани
от Мауро Фрадеани, Гернот Мьорих, Джон Канка и
много български зъболекари
Д
И
Ретракционен конец (по избор)
и получавате:
Porcelain Etch
Silane
Viscostat
Платна за кофердам и бонд.
и получавате:
Ultra-Etch
www .miplant.bg
бул. “Арсеналски” 15, тел. 02/950 30 20, 950 30 21,
моб.: 088 7 630 755, 089 8 630 755, 087 9 630 755
[20] =>
20
събития
Календар
БЪЛГАРИЯ
9-22 октомври
Специализирано изложение „Медикус, Денто, Галения 2011“
Къде: Международен панаир
Пловдив, гр. Пловдив
www.fair.bg
3-6 ноември 2011 г.
Международен конгрес
по Лазерна дентална медицина
Къде: гр. Банско
e-mail: radoslavova.ekaterina@
gmail.com
mob: + 359 878 13 54 42
skype: ekaterina.radoslavova
12 ноември 2011 г.
Лекционен и практически курс по Дентална фотография
Къде: гр. София, х-л Хилтън
www.dental-tribune.net
Tel: + 359 2 963 00 09
Mob: +359 897 958 321
21 ноември
Курс „Керамични реставрации 2011г.”
Лектор: д-р Насер Барги,
САЩ
Къде: гр. София, х-л Кемпински-Зографски
тел. 02 958 12 13
www.konsident.com
ПО СВЕТА
11-17 септември
3rd ITI Education Week
Hong Kong
Къде: Хонконг, Китай
www.iti.org
14-17 септември
2011 FDI Annual World
Dental Congress/56th AMIC
Dental Expo
Къде: Мексико Сити, Мексико
E-mail: congress@
fdiworldental.org
www.fdiworldental.org
14-17 септември
9th European Craniofacial
Congress
Къде: Залцбург, Австрия
Къде: Мелбърн, Австралия
www.adia.org.au
20-24 септември
CEDE 21st Central
European Dental
Exhibition
Къде: Познан, Полша
21-24 септември
16-17 септември
IFED World Congress
Къде: Рио де Жанейро, Бразилия
www.ifed.org
ADX Australian Dental
Exhibition
22-23 септември
ITI Congress China
Къде: Нандзин, Китай
www.iti.org
22-24 септември
Slovak Dental Days
Къде: Братислава, Словакия
23-24 септември
5th International Congres
in Implantology & Esthetic
Dentistry
Къде: Атина, Гърция
omnipress@omnipress.gr
www.omnicongresses.gr
24-27 септември
British Orthodontic
Conference & Exhibition
2011
Къде: Харогейт, Великобритания
www.bos.org.uk
26-29 септември
Dental Expo Moscow
Къде: Москва, Русия
www.dental-expo.com
1-3 октомври
FOLA Congress
Къде: Доминиканска република
www.folaoral.com
6-8 октомври
Pragodent 2011
Къде: Прага, Чехия
www.pragodent.eu
7-9 октомври
ICOI 2011 International
Congress of Oral
Implantology
Къде: Сеул, Корея
www.icoi.org
8-9 октомври
Dental Istanbul
Къде: Истанбул, Турция
www.dentalistanbul.com
8 октомври
Dental Informa 2011
Къде: Хановер, Германия
13-15 октомври
Dental World Budapest
Къде: Будапеща, Унгария
www.dentalworld.hu
13-15 октомври
EAO (European Association
For Osseointegration) 20th
Annual Scientific Meeting
Къде: Атина, Гърция
www.eao.org
15-19 октомври
21st Congress of the
International Association for
Disability and Oral Health
Къде: Сидни, Австралия
Unbenannt-9 1
08.03.2011 18:10:01 Uhr
)
[page_count] => 20
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 20
[format] => PDF
[width] => 808
[height] => 1219
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Bulgaria and Macedonia No. 8, 2011]()
[cached] => true
)
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-9.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-9.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-10.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-10.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-11.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-11.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-12.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-12.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-13.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-13.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-14.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-14.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-15.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-15.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-16.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-16.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-17.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-17.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-18.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-18.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/56309-033d433f/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 56309-033d433f/2000/page-19.jpg
[1000] => 56309-033d433f/1000/page-19.jpg
[200] => 56309-033d433f/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 56312
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-21 20:19:51
[post_date_gmt] => 2024-10-21 20:19:51
[post_content] =>
[post_title] => epaper-56309-page-20-ad-56312
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-56309-page-20-ad-56312
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 20:19:51
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 20:19:51
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-56309-page-20-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 56312
[id_hash] => 1edbaef6e17514f955754c649543dc8bd9e62e29b09bd358e6007d29a81030a2
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-21 20:19:51
[fields] => Array
(
[url] => http://www.gnydm.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-56309-page-20-ad-56312/
[post_title] => epaper-56309-page-20-ad-56312
[post_status] => publish
[position] => 6.89,29.78,68.92,66.39
[belongs_to_epaper] => 56309
[page] => 20
[cached] => false
)
)
[html_content] =>