DT Bulgaria and Macedonia
Булмедика/Булдентал 2009
/ Редакционно
/ Новини
/ Минивинтовете – фокална точка в практиката
/ Съвременни аспекти при препарация на витални зъби с цел естетично ...
/ Клиничният случай – победител във Второто издание на конкурса ...
/ Д-р Саша Джованович представи в София най-новата техника на ...
/ Д-р Саша Джованович: „Добрите имплантатни системи инвестират много
/ Световноизвестният Диечи посети страната ни
/ Чрез справочника за пациенти „Естетично зъболечение/Дизайн на усми
/ Събития
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 53931
[post_author] => 1
[post_date] => 2009-06-08 16:30:34
[post_date_gmt] => 2009-06-08 16:30:34
[post_content] =>
[post_title] => DT Bulgaria and Macedonia
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-bulgaria-and-macedonia-0509
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2016-07-06 15:24:05
[post_modified_gmt] => 2016-07-06 15:24:05
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtbg0509/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 53931
[id_hash] => 61a98ecf707c0987c5eb86ef4cc39ad78e481765a44cf660c8a9d494c46f7e36
[post_type] => epaper
[post_date] => 2009-06-08 16:30:34
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 53932
[id] => 53932
[title] => DTBG0509.pdf
[filename] => DTBG0509.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTBG0509.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bulgaria-and-macedonia-0509/dtbg0509-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 1
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtbg0509-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 53931
[date] => 2024-10-21 05:19:15
[modified] => 2024-10-21 05:19:15
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Bulgaria and Macedonia
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 01
[title] => Булмедика/Булдентал 2009
[description] => Булмедика/Булдентал 2009
)
[1] => Array
(
[from] => 02
[to] => 02
[title] => Редакционно
[description] => Редакционно
)
[2] => Array
(
[from] => 03
[to] => 03
[title] => Новини
[description] => Новини
)
[3] => Array
(
[from] => 04
[to] => 05
[title] => Минивинтовете – фокална точка в практиката
[description] => Минивинтовете – фокална точка в практиката
)
[4] => Array
(
[from] => 06
[to] => 07
[title] => Съвременни аспекти при препарация на витални зъби с цел естетично ...
[description] => Съвременни аспекти при препарация на витални зъби с цел естетично ...
)
[5] => Array
(
[from] => 08
[to] => 10
[title] => Клиничният случай – победител във Второто издание на конкурса ...
[description] => Клиничният случай – победител във Второто издание на конкурса ...
)
[6] => Array
(
[from] => 11
[to] => 11
[title] => Д-р Саша Джованович представи в София най-новата техника на ...
[description] => Д-р Саша Джованович представи в София най-новата техника на ...
)
[7] => Array
(
[from] => 12
[to] => 13
[title] => Д-р Саша Джованович: „Добрите имплантатни системи инвестират много
[description] => Д-р Саша Джованович: „Добрите имплантатни системи инвестират много
)
[8] => Array
(
[from] => 14
[to] => 14
[title] => Световноизвестният Диечи посети страната ни
[description] => Световноизвестният Диечи посети страната ни
)
[9] => Array
(
[from] => 15
[to] => 15
[title] => Чрез справочника за пациенти „Естетично зъболечение/Дизайн на усми
[description] => Чрез справочника за пациенти „Естетично зъболечение/Дизайн на усми
)
[10] => Array
(
[from] => 17
[to] => 18
[title] => Събития
[description] => Събития
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bulgaria-and-macedonia-0509/
[post_title] => DT Bulgaria and Macedonia
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] => 1729487990
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-0.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-0.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-1.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-1.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-2.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-2.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-3.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-3.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-4.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-4.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-5.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-5.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-6.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-6.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-7.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-7.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-8.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-8.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-9.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-9.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-10.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-10.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-11.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-11.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-12.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-12.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-13.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-13.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-14.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-14.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-15.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-15.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-16.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-16.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-17.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-17.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-18.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-18.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 53931-92670f65/2000/page-19.jpg
[1000] => 53931-92670f65/1000/page-19.jpg
[200] => 53931-92670f65/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729487955
[s3_key] => 53931-92670f65
[pdf] => DTBG0509.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/53931/DTBG0509.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/53931/DTBG0509.pdf
[should_regen_pages] =>
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/53931-92670f65/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
1
Цена 6 лв.
ã
Áúëãàðñêàòà Àêàäåìèÿ ïî Äåíòàëíà Êîçìåòèêà
ïðåäñòàâÿ íà
áúëãàðñêàòà äåíòàëíà îáùíîñò
ËÅÊÖÈÎÍÅÍ
È ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ
ÊÓÐÑ
България
íà òåìà:
Юни 2009
Практика
Изследвания
№ 5, Vol. 7
Конкурс
1
Ñîô
(ñð
Интервю
Ñà
Äæîâ
ñ ä-ð
UCLA School
Електромагнитно замърсяване?
Има решение!
Непрекъснато сме заобиколени от мобилни телефони, компютри, микровълнови печки, телевизори, ютии, климатици, копирни машини, сешоари...
Всички тези електроуреди, както и цялата електропреносна
мрежа, са основната причина за
електромагнитното замърсяване
около нас.
Възможните вредни следствия
са: стрес, безсъние, мигрена, проблеми с кожата, загуба на памет,
бързо отслабване или напълняване, болести като паркинсон, алцхаймер, парализа, рак или мозъчен
тумор.
Научните изследвания показват, че при бременните
жени високото електромагнитно замърсяване може да доведе до усложнения при раждането, аборт или преждевременно
раждане. Детският организъм
съдържа по-голямо количество
вода, затова електромагнитното
лъчение е особено опасно за него
и може да доведе до развитие на
мозъчни тумори. Ето защо, за
да предпазим децата си от бъдещи здравословни проблеми, трябва да им осигурим нужната защита навреме. Решение на проблема
с вредното влияние на електромагнитните вълни (ЕМВ) дават
продуктите БИОПРО на американскатата компания BIOPRO
Technology. Те използват технологията MRET (Molecular Resonance
Effect Technology), разработена
от американеца от руски произход д-р Игор Смирнов. Продуктите съдържат съединение на специален високоизолиращ полимер,
който разпространява вълни с
ниска честота срещу вредните
за нашия организъм ЕМВ. Вследствие на това ЕМВ се видоизменят като придобиват естествения си хаотичен вид, срещан в
природата.
По този начин негативното
влияние на електромагнитните
вълни е неутрализирано. Продуктите BIOPRO са два вида: за мобилни телефони (CELL CHIP), и
за всички останали електроуреди – UNIVERSAL CHIP. И двата
чипа са произведени от високоизолиращ полимер и предпазваща
пластмасова опаковка. Продуктите BIOPRO можете да намерите от българското представителство на компанията БИОРЕКС България. Тел. за контакти: 02/ 490 24 33.
www.dental-tribune.com
Минивинтове – фокална
точка в практиката
Трета част от серия статии, в които авторите имат за
цел да стимулират клиницистите, които се колебаят да използват минивинтове, да го правят
рутинно чрез представянето на
компендиум от опит и нови открития по темата.
Съвременни аспекти при
препарация на витални зъби
В България масово се практикува умъртвяването на зъби, подлежащи на протетично лечение.
Безсмисленото депулпиране на
витални зъби с цел протетично лечение е ранно увреждане на
зъбната пулпа. Решение има в
спазването на протокола.
Клиничният случай - победител в конкурса „Усмивка на
годината” 2009
По традиция, която започнахме след миналогодишното първо
издание на конкурса, в няколко
поредни броя ще представим случаите на всички победители. В
този брой: случаят на носителя
на голямата награда.
Д-р Саша Джованович: „Добрите имплантатни системи
инвестират много време и
усилия в изследвания”
Ексклузивно интервю със световноизвестния д-р Джованович,
който наскоро бе в България за да
изнесе лекционен и практически
курс на тема: „Съвременни имплантологични концепции”.
стр. 4
стр. 6
стр. 8
стр. 12
Булмедика/Булдентал 2009
Дoри в сложната икономическа ситуация, определяната като „най-голямата
медицинска изложба в страната”, си остава такава
На 12 май 2009 г. в Интер Експо
Център - София, министърът на
здравеопазването д-р Евгений Желев официално откри 43-то издание на най-авторитетната медицинска изложба в Югоизточна
Европа БУЛМЕДИКА/БУЛДЕНТАЛ.
В своето приветствие до
участниците в БУЛМЕДИКА/БУЛДЕНТАЛ министър Желев сподели: ”Радвам се, че в тази сложна икономическа ситуация има
такъв интерес към подобно изложение”. Той добави, че за последните 4 години държавата е инвестирала близо 450 млн. лева в
медицинска инфраструктура и
техника и това е една от предпоставките за голeмия интерес
към медицинското изложение.
На 223 щанда бяха разположени експонатите на над 900 компании от близо 40 държави. Дебют на БУЛМЕДИКА/БУЛДЕНТАЛ направиха 61 директни изложители. Силно представяне имаха изложители и подизложители
от България (203), Германия (228),
САЩ (123), Италия (115), Швейцария (57), Франция (52), Китай (47),
Великобритания (34), Япония (30),
Холандия (22) и др. За разширяване на обхвата на изложбата говори за пръв път колективното
участие на 7 фирми от Южна Корея и участието на 10 директни
изложители от Република Чехия.
В четири изложбени павилиона
бяха представени най-новите постижения в областта на медицината, лабораторното оборудване,
денталната медицина, офталмологията, ортопедията, рехабилитацията и профилактиката.
Сред експонатите на БУЛДЕНТАЛ, които се намираха в трети и четвърти павилион, можеха да се видят последните новости в областта на денталното и зъботехническо оборудване,
техника, инструменти, материали и консумативи, технологии
в сферата на консервативното
зъболечение, протетичната ден-
тална медицина и оралната хирургия. Представени бяха поливалентен лазер YAP за различни
дентални приложения в областта на ендодонтията, имплантантите и оралната хирургия,
последен модел 3D дентален скенер за глава NewTom VG i – показан за пръв път на изложението
в Кьолн през март тази година,
както и универсален С02 лазер за
дентална и обща хирургия (който има възможност за прецизно
рязане и изпаряване, безкръвни и
безболезнени процедури). Интерес представляваше и сензорът
за дигитални снимки VISTEO без
кабел, който се залепва на специален позиционер. Експонирани
бяха различни избелващи системи, продукти за профилактика
и ежедневна грижа за устната
кухина, както и специализирани облекла и консумативи (ръкавици, шапки и маски). В рамките на изложението бяха направени множество демонстрации на
нови дентални технологии.
При избелване на зъбите емайлът отслабва
Американско изследване установява, че избелването в домашни условия има странични ефекти
От научни доклади
Ново изследване показва, че човешките зъби могат да губят
от твърдостта на емайла след
аплицирането на продукти за
домашно избелване на зъбите.
Според водещия автор Шириин
Азер, доцент по възстановително и протетично зъболечение в
Щатския университет на Охайо,
САЩ, средната загуба на емайл
на лекуваните зъби варира от 1.2
до 2 нанометра. Продуктите за
избелване на зъбите съдържат
разтвори с различна сила на водороден или карбамиден пероксид,
които произвеждат свободни радикали, атакуващи пигментните
молекули в органичните части на
емайла, като по този начин осъ-
ществяват избелващия си ефект.
Няколко изследвания са си поставяли за цел да определят ефекта на зъбното избелване върху
твърдостта на зъбния емайл, но
резултатите са били неопределени, казва Азер. Той добавя, че предишните изследвания са измервали загубата на твърдостта на
емайла в микрони или милионни
от метъра, докато той е използвал нанометрична скала.
В своето изследване поставял
избелващи ленти и носители на
избелващия гел върху екстрахирани молари, като е използвал електронен микроскоп, за да наблюдава ефектите върху зъбите по нанометричната скала. Редуцира-
нето на модулите на твърдост
и еластичност при тестването
на различните продукти е било
много сходно. Имало е значителна разлика обаче между еднократното третиране с ленти и еднократното използване на избелващи шини, като при последните
намаляването на твърдостта
на емайла е било значително поголямо. Въпреки че това изследване не разглежда методите за
възстановяване на твърдостта
на избелените зъби, Азер отбелязва, че значителен брой изследвания показват, че третирането с
флуор, включително и използването на флуорирани зъбни пасти,
спомага за реминерализацията на
емайла. Основавайки се на това
изследване, той съветва бъдещите поколения продукти за избелване на зъбите да бъдат с променен състав, така че да се редуцират тези странични ефекти.
ôèðì
ò
[2] =>
2
Редакционно
АБОНАМЕНТ за ½ година
Септември беше май.
А май означава ли край?
– Докторе, как си?
– Добре, благодаря,
имам много работа!
– Но все пак намери време, за да дойдеш тук? (бел ред. – на
изложението Булдентал).
– Нямах избор, трябваше ми спешно един
продукт и в паузата
между двама пациенти дойдох дотук, защото от офиса на
фирмата, от която
пазарувам, ми обясниха, че няма как да ми
изпратят
поръчката, тъй като целият
им екип е на изложбата. Но това пък беше
добър повод да дойда.
* * *
Диалогът е по действителен случай, но той не
е кризисен ПР за изложбата Булдентал.
Не! Не това имаме
предвид.
Диалогът е метафора
за начина, по който живя
денталното съсловие през
месец май.
Всички бяхме някъде.
Времето не ни достигаше.
Имахме нужда от 48часово денонощие, за да
свършим всичко, което
трябва да свършим.
Успяхте ли да видите
цялата интересна гама
от дентални разнообразности, които предложи
май? Отскочихте ли до
Варна за BASS? Видяхте ли великия проф. Диечи? А големия д-р Джова-
нович? Остана ли ви време да наминете през Булдентал?
Е, ако сте го направили, значи със сигурност
финансовият ви баланс за
месец май не ви се е понравил. Не за друго, а защото както ви предупредихме в миналия ни брой,
нямахте много време за
вашите пациенти.
Всяка ситуация обаче
носи своята добра новина.
А в случая добрата новина е, че месец май даде
на всички нас възможности за много впечатления, за разнообразно обучение, за информиране, и
разбира се, поводи за срещи с много хора и разговори за важни неща, които винаги сме отлагали.
Ако все пак сте пропуснали нещо от обживяния месец май, отделете
следващия един час и ни
прочетете.
Ние бяхме навсякъде. И
беше интересно!
Надяваме се да сме разказали интересното добре.
за в-к DENTAL TRIBUNE
30 лв.
5бр.
Вестник Dental Tribune – остават 5 броя до края на годината
х 6 лв. = 30 лв.
излиза в месеците: юли, септември, октомври, ноември,
декември
за сп. COSMETIC DENTISTRY
20 лв.
2бр.
Списание Cosmetic Dentistry – остават 2 броя до края на
годината х 10 лв. = 20 лв.
излиза в месеците: октомври и декември 2009 г
ИЛИ И ЗА ДВЕТЕ ИЗДАНИЯ
45 лв.
***
– И сега какви събития следват оттук
насетне?
– Никакви. Чак есента!
– Ау, скука!
– Е, все пак идва
лято!
ПАКЕТНА ЦЕНА ЗА ДВЕТЕ ИЗДАНИЯ : 45 лв.
(спестявате 5 лв.)
АБОНАМЕНТЪТ ЩЕ ВИ ОТНЕМЕ 2
МИНУТИ
Приятно четене!
Ако се обадите на тел. 02/ 963 000 9
или ако се абонирате он лайн в сайта ни
www.dental-tribune.net
От Редакцията
LED - светлина - сега напълно независима от Вашия юнит.
Новост: тyрбини Alegra.
Интегрираният генератор на Вашата нова Alegra е главният фактор тук:
малък и изключително мощен. Абсолютна новост в световен мащаб – този
генератор работи като независим източник на енергия. Той генерира
пълната мощност, необходима за светодиоди (LED) с качеството на дневна
светлина.
Видим резултат: Източник на ярка светлина с неутрален цвят, който
осветява обработваната зона много по-добре от традиционните халогенни
крушки.
Благодарение на голямото си разнообразие, новата Alegra с LED светлина и
генератор е съвместима с всички системи за куплиране: дори и без външен
източник на светлинно захранване. На Ваше разположение са перфектната
техника и качеството на LED светлина!
T E -97 L E D G
T E -98 L E D G
П р ед л агат се за:
> W & H Roto Q uick®
К ач ес т во н а светлината:
Д невн а с ветл и н а
Д н евн а с в етл ина
Разм ер н а гл ав ата (ø m m ):
10,4
12,2
М ощ н ос т (W ):
12
14
390.0 00
330.0 00
21
25
3-ф л екс ен
3 -ф л екс ен
О б ор оти (об/м ин ):
М акс . дължина ротиращи инс трументи (m m ):
С п р ей:
П р ед л ага с е с к ерам ични
ил и с т ом ан ен и л агери.
Раб отн о н ал я ган е 2,5 b ar.
W&H Bulgaria Ltd.
91 Pirin Str., Office Nr. 6
1680 Sofia, Bulgaria
M u ltiflex ® е ре гис т рира на ма рка на K a lte nba c h & Vo igt G m b H & C o . K G , Б иб е ра х;
Mach® и QD-J® с а ре гис т рира н и ма рк и на Na ka nis hi Inc .; Unifix® е ре гис т рира на ма рка
на B ie n-Air D e nta l S .A; Sirona® е ре гис т рира на ма рка на S iro na De nta l Sys te ms G m b H.
t +359 (0)2 854 95 65; +359 (0)2 854 95 66
f +359 (0)2 854 95 90
office.bg@wh.com, wh.com
> KaVo M ultiflex®
> N S K -M ach®
> N S K Q D -J®
> B ien Air U nifix®
> S irona®
> 2(3) B orden
> С танд артна R itterM idwest вр ъ зк а
Certificate №368441
International Imprint
Licensing by Dental Tribune International
Publisher
Torsten Oemus
Group Editor/Managing Editor DT Asia
Pacific
Daniel Zimmermann
newsroom@dental-tribune.com
+49 341 48 474 107
Managing Editor German Publications
Jeannette Enders
j.enders@dental-tribune.com
Editorial Assistants
Claudia Salwiczek
c.salwiczek@dental-tribune.com
Anja Worm
a.worm@dental-tribune.com
President/CEO
Peter Witteczek
Director of Finance and Controlling
Dan Wunderlich
Marketing & Sales Services
Nadine Parczyk
n.parczyk@dental-tribune.com
License Inquiries
Jorg Warschat
Accounting
Manuela Hunger
Product Manager
Bernhard Moldenhauer
Executive Producer
Gernot Meyer
Ad Production
Marius Mezger
International Editorial Board
Dr Nasser Barghi, Ceramics, USA
Dr Karl Behr, Endodontics, Germany
Dr George Freedman, Esthetics, Canada
Dr Howard Glazer, Cariology, USA
Prof Dr I. Krejci, Conservative Dentistry,
Switzerland
Dr Edward Lynch, Restorative, Ireland
Dr Ziv Mazor, Implantology, Israel
Prof Dr Georg Meyer, Restorative,
Germany
Prof Dr Rudolph Slavicek, Function,
Austria
Dr Marius Steigmann, Implantology,
Germany
Published by Dental Tribune Asia Pacific Ltd.
© 2009, Dental Tribune International
GmbH. All rights reserved.
Dental Tribune International
Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4 84 74 302
Fax: +49 341 4 84 74 173
www.dti-publishing.com
info@dental-tribune.com
Regional Offices
Asia Pacific
Yontorisio Communications Ltd.
Room A, 26/F
389 King’s Road
North Point, Hong Kong
Tel.: +852 3118 7508
Fax: +852 3118 7509
The Americas
Dental Tribune America , LLC
213 West 35th Street, Suite 801, New
York, NY 10001, USA
Phone:+1 212 244 7181, Fax:+1 212 224 7185
Офис България
Издава Dental Tribune България ЕООД
София 1421, ж.к. Лозенец,
ул. Липа 2, ет. 1, ап. А
тел./факс: +359 2/ 963 000 9
office@dental-tribune.net
www.dental-tribune.net
www.dental-tribune.com
Управител
Уляна Винчева
Главен редактор
д-р Владимир Ашиков
Отговорен редактор
д-р Надежда Куюмджиева
Консултанти
д-р Красимир Недевски
д-р Дора Кишкилова
д-р Ивелин Атанасов
Дизайн и предпечат
Жасмина Стоянова
Превод
д-р Надежда Куюмджиева
д-р Светослав Петков
Коректор
Долорес Мешулам
Офис организатор
Михаила Иванова
Автори в броя
д-р Николай Николов
д-р Ивелин Атанасов
д-р Габриел Давид
д-р Бьорн Лудвиг
д-р Бетина Гласл
д-р Томас Лийт
проф. Йорг А. Лисон
Печат: Спектър АД
Българското издание на Dental Tribune
е част от групата Dental Tribune
International – международно издание
на 20 езика, разпространявано в над 55
държави.
Съдържанието, преведено и публикувано в
този брой от Dental Tribune International, Германия, е с авторското право на Dental Tribune
International GmbH. Всички права запазени.
Публикувано с разрешението на Dental Tribune
International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229, Лайпциг,
Германия. Възпроизвеждането по какъвто и да
било начин и на какъвто и да е език, изцяло или
частично, без изричното писмено разрешение
на Dental Tribune International GmbH и Dental
Tribune България ЕООД е абсолютно забранено.
Dental Tribune е запазена марка на Dental Tribune
International GmbH.
[3] =>
Новини
3
Vibringe: следващото ниво в ендодонтските
промивки
Vibringe е първото устройство за ендопромивки, което
позволява лесно и безопасно
впръскване и активиране на
иригационния разтвор в една
стъпка. Патентован микропроцесор в наконечника осигурява прецизно дозирана ултразвукова енергия към промивния разтвор, който ще се
инжектира в канала. Според
производителя звуковият поток в разтвора обогатява и
допълва процедурата по промиване, като увеличава процента на успех на конвенционалната иригационна процедура, а с това и на самото
ендодонтско лечение. Първо-
Progressive
Orthodontics
започва
състезание
Даниел Цимерман, DTI
Progressive
Orthodontic
Seminars, глобален образователен център в САЩ, обяви
началото на първото ортодонтско състезание. То е
достъпно онлайн на уебстраницата progressivecasecompetition.com и
е предназначено за общопрактикуващи зъболекари от цял свят, които да покажат свои случаи, коментират и гласуват за заслужилия победител.
Според компанията ортодонтските случаи трябва
да бъдат подадени до 1 юни
2009 г. за преглед в техния форум. Наградата е 500$ кредит за семинар на Progressive
Orthodontics или Progressive
Dentistry, включително за техните популярни семинари по
ортодонтия за напреднали,
ендодонтия, мениджмънт на
болката, екстракции и импланти. Победителят ще се
определи чрез 75% от гласуването на посетителите и 25%
от експерта и основателя на
компанията д-р Дон Макган.
„Ние се радваме, че можем
да покажем качественото
ортодонтско лечение, което
правят общопрактикуващите
лекари по дентална медицина,
и да създадем дискусия, за да
повдигнем нивото в областта,” смята д-р Макган. „Призоваваме всички да участват
в това, което вярвам, че ще се
превърне в престижно и популярно състезание”. Той добави,
че зъболекарите, които искат
да интегрират ортодонтското лечение в своята практика, могат да спечелят безплатен семинар от ортодонтските серии на компанията,
като се включат в томбола.
Progressive Orthodontics предлага няколко ортодонтски семинара в Сингапур тази година. Към тяхната програма
ще се присъединят водещи инструктори като д-р Суарууп
(САЩ), д-р Хамир (Австралия),
д-р Хагенс (Холандия) и д-р Тосолини (Аржентина). Компанията предлага тази програма в
Австралия и Нова Зеландия.
начални изследвания сред потребители показват, че над
80% са убедени в предимствата на продукта.
Конвенционалните
иригационни процедури изглеждат
лесни, но те се възпрепятстват от липсата на видимост и сложната уникална
анатомия на кореновия канал, което прави изхода от
ендодонтското лечение помалко предсказуем. Средният
процент на неуспех при ендодонтско лечение е все още
над 40% и в 50% от случаите
неуспехът се дължи на лоша
иригация.
Чрез естетичния си вид и
LED лампа за комфорт на пациента, лекият безжичен дизайн прави Vibringe полезно устройство за ендодонтската практика. Технологията на звуков поток осигурява ефективно отстраняване
на въздух и отпилки и помага
на промивния разтвор да достигне и дезинфекцира всички части на канала до апекса.
Поради движението надолунагоре на иригационния разтвор, тъканните остатъци и отпилки в тънките ла-
керални канали и тубули се
освобождават и транспортират извън канала.
Vibringe може да се използва
при всички процедури за иригация и е съвместим с всички
иригационни разтвори, предлагани на пазара.
[4] =>
4
Практика • Имплантология
Минивинтовете – фокална точка в практиката
Поредица от шест статии на д-р Бьорн Лудвиг, д-р Бетина Гласл, д-р Томас Лайц и проф. Йорг А. Лисън – Част III
а
b
c
Фиг. 1а-с. Дистализиране на горните молари. Медиалната позиция на зъби 16 и 26 и диспозиция на канините (а). Апарат „жаба” на Walde (FORESTADENT) с опора от два минивинта (b). Дистализирането беше приблизително 6 мм след тримесечно лечение, което осигури достатъчно място за правилното позициониране на канините (с).
а
b
c
d
Фиг. 2a-d. Дистализиране на горните латерали. Минивинтовете бяха поставени в парамедианната област (OrthoEasy, FORESTADENT) (a). OrthoEasy с прикрепените лабораторни свръзки (b). Апаратът „жаба” беше прикачен към лабораторните свръзки. Рентгенографии в профил, показващи идеалното позициониране на минивинтовете, лабораторните
свръзки и апарата „жаба” (c), (d).
Клинични случаи
Хоризонтални размествания на зъби
Липсата на място е една от
основните причини за наклоняването на зъбите. Един от начините за разрешаване на този
проблем е създаването на необходимото място. В противен
случай преждевременната загуба на зъби или анатомични аномалии могат да доведат до разстояния, които изискват модифициране поради различни при-
а
чини. За коригирането на хоризонтални малпозиции на зъби могат да бъдат използвани минивинтове, тъй като те не водят
до нежелателни реактивни ефекти.
Дистализиране
Първият представен случай
(Фиг. 1а-с) показва често срещан
проблем: моларите на пациентката са мигрирали в медиална посока. Това е довело до видима загуба на пространство в областта
b
на канините. Двете лечебни опции при такива случаи са екстрахиране или дистализиране. При
конкретната пациентка дистализирането беше надежден лечебен вариант, а екстракцията ненужна. Конвенционалните техники за дистализиране (освен използването на хедгиър) изискват
опора от група зъби. Създадената по този начин опора има негативни реактивни ефекти. При
нашата пациентка е много вероятно да се стигне до протруди-
ране на фронталните зъби, ако се
използва консервативен метод за
дистализиране. Такива негативни
резултати могат да бъдат избегнати при използването на минивинтове.
Минивинтовете могат да
бъдат поставяни вестибуларно и
палатинално, което беше направено при пациентката. Вестибуларното фиксиране на минивинт
(например между премоларите)
винаги се свързва с евентуалното
засичане на минивинта с мигри-
c
Фиг. 3а-с. Медиализиране на горните молари. Минивинтовете са поставени в парамедианната област с лабораторни свръзки (FORESTADENT),
като се използва трансверзален винт с кука за лицева маска на Delaire (a). Състоянието след трансверзална експанзия и откриването на диастема (b). Екстраорален изглед с маската на Delaire (с).
а
b
c
Фиг. 4а-с. Затваряне на пространство в областта на горния фронт. Диаграма, показваща принципа на използваната опора (а). Централните
фронтални зъби бяха задържани на мястото им с помощта на стоманена дъга (19х25), фиксирана към минивинта, с придаване на допълнителен торк за фронталните зъби (b). След девет месеца опората остава стабилна (с).
а
b
c
Фиг. 5а-с. Затваряне на разстояние в областта на горните фронтални зъби. Ретрахиране в блок с помощта на минивинтове и Power Arm
(FORESTADENT) (а). Състоянието след екстрахиране на премоларите и поставянето на минивинт OrthoEasy (b). Power Arm се използва като механизъм за плъзгане, така че да се дистализират канините (с).
ращите зъби. Когато това се случи, минивинтът трябва да бъде
изваден и да се използва конвенционална форма за създаване на опора/блокаж (например чрез лигиране). При пациентката наличието
на първите молари представляваше контраиндикация за вестибуларното въвеждане на минивинт
в премоларната област. Поставянето на два минивинта встрани от средната линия на небцето има няколко предимства. На
първо място, минивинтовете
осигуряват много солидна основа
за създаването на опора за апарата за дистализиране. И второ,
те не застават по никакъв начин
пред придвижването на страничните зъби. Дори след успешното дистализиране на моларите,
те могат да бъдат използвани за
стабилизиране на постигнатото подреждане при осъществяването на по-нататъшните лечебни процедури. На трето място,
няма риск от увреждане на другите зъби, заради неблагоприятно разположение и/или неправилно поставяне.
Един недостатък, произтичащ
от свързването между използвания апарат тип „жаба” на Walde
(FORESTADENT) и минивинтовете (вж. Фиг. 1а-с), е трудното почистване. Тъй като бива покривана голяма повърхност от лигавицата, съществува риск от развитието на перимукозит. Ако
той напредне допълнително в периимплантит, може да се стигне до преждевременна загуба на
минивинтовете. Възможна бъдеща алтернатива би могло да
бъде използването на „лабораторни свръзки” (Фиг. 2а-d), които не
съдържат пластмаса и могат да
бъдат използвани за изцяло хигиеничното свързване на апарата с
минивинтовете.
Медиализиране
Една от най-проблематичните
области на ортодонтското лечение е коригирането на разместените зъби във фронта и особено
на челюстни сегменти. Може да
ни се струва, че достъпността
на минивинтове изключва нужда-
[5] =>
Практика • Имплантология
та от използване на конвенционалните апарати. В зависимост
от началната ситуация и природата на изискваната корекция
обаче, се препоръчва използването на комбинация от апарати и
брекети. Това е често препоръчително и може да е абсолютно
необходимо поради биомеханични
причини, както при Клас III. При
случая, показан на Фиг. 3а-с, беше
използвана форсирана трансверзална експанзия на небцовата
сутура, в комбинация с медиална тракция, осъществена посредством лицева маска на Delaire.
Опората, осигурена с два минивинта в парамедианната област,
пренасочи силите на сагиталните и трансверзалните движения почти изцяло към костите.
Страничните ефекти върху зъбите бяха значително редуцирани.
Затваряне на разстояния
Благодарение на достъпността на минивинтовете, днес могат
да бъдат използвани нови терапевтични техники, особено при повлияване на частично обеззъбяване, които премахват нуждата от компенсаторни екстракции и проблема
със загубата на стабилност на сегментите, използвани за опора. Тук
особено се онагледява ефектът на
Третия закон на Нютън, като намаляването до минимум на противодействащите сили е основен фактор в терапевтичната стратегия. Ортопедичното затваряне на
дентални пространства с използването на минивинтове е много
препоръчително при:
• липса на алтернативни, надеждни конвенционални методи
и/или недостатъчна сигурност,
че тези методи ще бъдат ефективни;
• екстензивното използване на
брекети се избягва поради козметични или функционални причини;
• налагащо се краткосрочно или частично лечение, което
не включва коригиране и основно
пренареждане на зъбните дъги;
• асиметрични лечения, които
се свързват с риск от преместване на средната линия и с вероятността от компенсаторни екстракции;
• необходимостта от създаване на подходящо подреждане на
зъбните редици с цел протетично лечение.
Важно е да се отбележи, че при
планиране на затваряне на разстояния пациентът трябва да
бъде информиран не само за цената и рисковете на лечението, но
и за възможните алтернативни
варианти, като използването на
мостове или импланти.
Затварянето на разстояния може да бъде три типа
Затваряне на разстояния
във фронта (например при
разместване на страничните резци)
Ортодонтското затваряне на
разстояния често е индицирано във фронта, особено в областта на страничните резци. Нежелателните ефекти на конвенционалните терапевтични техники са изместването на средната
линия и/или негативното инклиниране на предните зъби. Ако се
използват минивинтове за стабилизиране на медианните резци
(Фиг. 4а-с), подобни ефекти могат да бъдат избегнати. За стабилизиране на фронталните зъби
може да бъде използвана малко еластична, ригидна стоманена дъга с размери от поне 0.48
мм на 0.64 мм (19х25), свързана с
а
b
5
c
Фиг. 6а-с. Затваряне на разстояния в областта на горните латерали. Зъби 23 и 27 са некариозни (а). С помощта на минивинтове (OrthoEasy) е
възможно осигуряването на „невидимо” лечение (b). За медиализирането се изискват много малко ортодонтски елементи (с).
а
b
c
Фиг. 7а-с. Екструдиране на единичен зъб. Жив латерален резец, интрудиран след травма (а). Минивинт и индиректно създаване на опора при
канина с използването на техника на права дъга, така че да се екструдира зъб 22 (b). Състоянието след три месеца (с).
два минивинта, поставени в медианната или парамедианната
област. С използването на стандартни вестибуларни механични
техники разстоянието може да
бъде затворено, без да се променя
позицията на резците.
Ретрахиране на група зъби
или на канините (например
при липса на премоларите)
Минивинтовете могат да
бъдат използвани като помощно средство и при такъв вид лечение (Фиг. 5а-с). В контраст с
конвенционалните апарати, при
тази техника няма загуба на
опора и можем да използваме биомеханичните предимства от поблагоприятното насочване на силите. Ако минивинтът и точката
на свързване на активния елемент
(теглеща пружина или ластична верижка) бъдат позиционирани на едно
и също ниво с центъра на съпротивление на канините, става възможно придвижването на един или повече зъби.
Затваряне на разстояния
в моларната област (например за избягване на нуждата
от протетично лечение)
Преждевременната загуба на
първите молари все още се случва, въпреки напредъка на профилактичните програми. Може да
се наложи подходящо лечение, особено когато съседните зъби не са
кариозни (Фиг. 6а-с). Какво трябва да се предлага на пациентите
при такива случаи – импланти,
мостове или ортодонтско затваряне на разстоянието? Ако вземем предвид реалистичната прогноза във времето на опорните зъби, запазването на естествените зъби и
свеждането до минимум на ефектите от използването на съществуващите материали, протетичното
решение не трябва да се възприема
като подходящо. Основната концепция на възстановителното
зъболечение – първо да се руши,
за да може да се реконструира
– често не е най-доброто решение. Нека да приемем, че приетата концепция е да се медиализира зъб 27, за да се компенсира зъбната загуба по естествен
път. Чрез създаването на скелетна опора се избягват нежелателни странични ефекти като реципрочното затваряне на разстоянието. Необходими са само няколко елемента (брекети, пружини), за да се осъществи медиалното придвижване. Лечението
а
b
Фиг. 8а, b. Екструдиране за затваряне на отворена захапка, причинена от избутване на езика, с деформиране на горната челюст. Целта беше да се екструдират горните фронтали с помощта на минивинтове в
долната челюст (а). Състоянието след дванадесет месеца (b).
а
b
Фиг. 9а, b. Интрудиране с цел затваряне на скелетна отворена захапка от избутване на езика. Моларите
бяха интрудирани с помощта на титаниева изтегляща пружина (FORESTADENT) (a). Състоянието след
шест месеца (b).
остава невидимо за случайния наблюдател, като в сравнение със
споменатите алтернативи, то
е много ефективно по отношение
на цената и осигурява запазването на естествените тъкани.
Прогнозата за дългосрочното запазване на естествените зъби е
много добра.
Вертикални диспозиции
на зъби
Всяко изместване на зъбите по
вертикалната ос може да представлява козметичен и/или функционален проблем. Решението е
екструдиране или интрудиране с
използването на скелетна опора.
Тази техника е много проста за
осъществяване и много ефективна по отношение на цената.
Екструдиране
Екструдирането с помощта
на минивинтове може да бъде използвано при единични (Фиг. 7а-с)
или групи зъби (Фиг. 8а, b). Травма е причината за интрузията
при зъб 22 на Фиг. 7а-с. Зъбът
беше върнат в оригиналното му
положение в рамките на три месеца посредством индиректната
опора на зъб 23 към минивинт
и апарат с права дъга. При слу-
чай с ориентиране на езика между зъбните редици (Фиг. 8а, b),
приложеният подход включваше
трансверзална експанзия и екструдиране на предните зъби.
Бяха използвани интерчелюстни
гумени теглещи ластици, свързани
с минивинтове в долната челюст.
Ако ластиците бяха свързани с
долните фронтални зъби, щеше
да се получи нежелателното екструдиране на последните (всяко
действие има равно по сила и обратно
по посока противодействие). Поради
малката коренова повърхност този
процес щеше да се развие за много пократко време, отколкото при горните фронтални зъби. Противодействащата кост на долната челюст предотврати този нежелателен ефект.
Интрудиране
Тази отворена захапка с екструдиране на езика (Фиг. 9а,b) беше
повлияна посредством интрудиране на моларите, последвано
от каудална ротация на максилата. Минивинтовете се поставиха в първи и втори квадрант
между канините и първите премолари. Към върха на минивинта
беше свързана титаниева изправяща пружина (FORESTADENT) и
на винта беше зададена функция
за интрудиране. В крайна сметка
се стигна до известно свръхкоригиране по отношение позиционирането на първите молари и от
двете страни след петмесечно интрудиране, което доведе до затваряне на захапката във фронта.
Заключения
На терапевтите може да се
наложи да преодолеят логистичните и емоционални бариери, преди да могат да започнат работата с минивинтове, като това
трябва да стане, едва когато
те се почувстват достатъчно
опитни. Минивинтовете правят
ежедневната ни работа още попроста. Те увеличават ефективността на много дентални апарати, което има за резултат цялостно подобряване на качеството на лечение.
Информация
за автора
Д-р Бьорн Лудвиг
Am Bahnhof 54, 56841 TrabenTrarbach, Germany
Tel.: +49 65 41 81 83 81
Fax: +49 65 41 81 83 94
И-мейл: bludwig@
kieferorthopaedie-mosel.de
[6] =>
6
Изследвания
Съвременни аспекти при
препарация на витални зъби
с цел естетично зъбопротезиране
д-р Николай Николов
Нуждата от качествено зъбопротезиране е свързана не само с функцията,
но и с естетиката. Водени от този
подход, както и от улеснението, което
съществува при протезиране на депул-
пирани зъби, в България масово се практикува умъртвяването на зъби, подлежащи на протетично лечение – един
крайно неправилен акт, водещ след себе
си тежки усложнения. Спокойно може
да се каже, че безсмисленото депулпиране на витални зъби с цел протетично лечение е ранно увреждане на зъбната пулпа. Решение има и то се крие в
спазването на протокола за изпиляване
на витални зъби.
Протоколът е следният:
• Задължително изпиляване на зъбите с водно охлаждане.
• Работа с центрирани и здрави бор-
чета.
• Правилно насочване на водната
струя.
• Да се изпилява винаги в две равнини
– една, успоредна на оста на поставяне
на конструкцията, и друга, успоредна
на оклузална или инцизална част.
• Да се запазва формата на зъбната коронка.
• Да не се отнема прекомерно зъбна
тъкан – функционално анатомично изпиляване.
• Задължително изработване на временна коронка.
• При циментиране да не се пресушава дентиновата повърхност на
зъба.
• Адхезивно свързване с двойно полимеризиращи композитни цименти и
флуор, излъчващи цименти.
При спазване на така декларираните правила рискът от усложнения е
минимален. В световната литература
няма описана необходимост от депулпиране на витални зъби с цел естетично протезиране.
Доводи против депулпиране на
зъби
Whitworth, Walls и Wassell смятат,
че умъртвяването на зъбите води
до понижаване на резистентността на корен-корона към фрактуриране. Също така липсата на пулпен виталитет допълнително уврежда общата устойчивост на зъба към химиомеханични фактори. Според проф. Кисов основен довод против депулпиране
на зъби, подлежащи на протетично лечение, е несигурността на самото ендодонтско лечение. По данни на редица
автори успехът на ендодонтското лечение е едва 80% при перфектни условия. Това означава, че на всеки 10 зъба
един или два са обречени на провал в
лечението си. Понякога девитализиран
зъб може да бъде и фокално огнище и да
бъде препоръчан за екстракция, именно
поради причина на девитализацията
си. Според Randow, Glantz и Zoder при
изследване в Швеция на 112 практикуващи стоматолози се установява между 5-23% на неуспешно лекувани зъби и
усложнения след това. Goodacre дава
информация за усложнения, възникнали в период 1-4 години след лечението,
като пояснява за 7% от случаите, нуждаещи се от късно ендодонтско релечение. Световно признати експерти
в областта на неподвижното протезиране като Shillingburg и Rosenstiel не
описват в своите емблематични монографии нуждата от депулпиране на
зъбите, подлежащи на протетично лечение. Напротив, за тях правилната
препарация и добрият краен резултат
може да съществуват най-вече при
живи зъби, правилно стоящи в зъбната редица и със здрав пародонт. Kvist и
Reaist докладват в своя студиа за процент на успеваемост при депулпирани
зъби 45-90% след 4-годишен период. В повечето статии на тази тема се наблюдава период от около 4 години, който се счита за съществен при наблюдение на депулпирани зъби и резултата
[7] =>
Изследвания
от това. Cheung съобщава за огромна
опасност при депулпирането на зъбите с поствитална инфекция от бактериален произход.
Valderhaug, Jokstad и кол. наблюдават състоянието на умъртвени и
живи зъби под корони след 25-годишен
престой в устата. С удължаване на
периода на престой се наблюдават
усложнения при 8-10% от депулпираните зъби от различен характер и около 1% при живите зъби. Weiger, Axmann
и Lost използват статистически метод
на Каплан–Маиер и установяват прогноза за успеваемост при 3-годишно наблюдение около 70-90% при депулпирани зъби.
Christensen дава ясна картина на
проблемите, които възникват при депулпирането на зъби, свързано с протетично лечение. Категоризира ги по
следния начин:
• Използване на нестерилни, децентрирани и изхабени борери и инструменти.
• Прекомерно отнемане на зъбна
тъкан, предвид работата с високооборотни наконечници.
• Неадекватно водно охлаждане.
• Пресушаване на зъбната повърхност.
• Екзотермично химични реакции
от временен материал за корони – полиметилакрилат. Да се използват бис
акрилни материали – Protemp - 3m.
• Стресирана пулпа – травма.
• Неадекватно напаснати гингивално и оклузално временни корони.
• Оставяне на провизорните корони за повече от две седмици – води до
увреждане на пулпата.
Като заключение Christensen смята, че при девитализация пациентът
трябва да бъде уведомен за проблемите, които могат да възникнат.
Късни усложнения при девитализиране на зъби
Интересни са изследванията, които
Cheung прави във връзка с усложненията при живи зъби, покрити с коронки. В период от 10 години той определя 85% успех и виталитет на пулпата
под корони. При мостове резултатът
е 70%. Това означава само едно – виталитетът на зъбната пулпа е важен
фактор за дълготрайността на една
протетична конструкция и то в дълъг
период от време – над 10-15 години.
Tan и колектив разглеждат успеваемостта при витални зъби, покрити с
коронки, като дават информация за лечението без усложнения над 90% за период от 5 години, т.е. усложнения при
10% от лекуваните зъби. Kane, Sarr и
кол. съобщават за процент на успеваемост при девитализация около 72%.
Интересно е проучването на Walton,
при което се изследва 10-годишна успеваемост и преживяемост на корони
от металокерамика под витални и невитални зъби. При корони под невитални зъби се наблюдават усложнения от
5 до 10% повече, отколкото при корони под витални зъби. Това ясно показва
необходимостта да се избягва ненужно
депулпиране.
Всички тези изследвания дават
ясна представа за няколко неща
Рискът от умъртвяване на зъби,
подлежащи на протетично лечение, не
е малък и от клинична гледна точка
е неоправдан. Също така става ясно,
че витални зъби, покрити с коронки,
имат голяма преживяемост и са ясен
знак за дълготраен клиничен успех. При
така представени данни и информацията в световната литература, както
и от разговори и кореспонденция с колеги от цял свят като д-р Шиш, САЩ,
проф. Зарб, Канада, проф. Розенстил,
САЩ, д-р Уинклър, Англия и от личен
опит са очертава следното:
Изводи
Зъби, които подлежат на протетично лечение, не трябва да бъдат
умъртвявани, освен при изрични показания за това, каквито могат да
бъдат: липса на ретенция във формата на зъба и нуждата от щифтово възстановяване; силно прораснали
зъби – Феномен на Попов Годон; нежни
и грацилни зъби, при които има риск
от оголване на пулпата, предвид препарацията за коронка. При зъби, които са в малпозиция, т.е. ротирани, вестибуло или лингво преместени и извън
зъбната редица с изключение на силно
прораснали зъби, първо се пристъпва
към ортодонтско лечение и въвеждането на зъбите в нормална зъбна дъга,
след което се протезира.
Информация за
автора
Д-р Николай Николов
завършва дентална медицина през 1996 г. в
гр. Пловдив, специалист
протетична стоматология. Той е съосновател и
заместник-председател
на Българската академия по естетична стоматология; член на Международната федерация
по естетична стоматология в Женева, Швейцария; редовен член на
Международна
колегия
на зъбопротезистите.
E-mail: doktorniki@abv.
bg.
Като извод може да се приеме и
фактът, че оставянето на живи зъби
под корони не е абсолютизиран и автоматичен акт, а се прави само след правилна преценка на конкретната кли-
нична ситуация. При нужда и показания за това могат да бъдат умъртвени зъби, но само при изричното съгласие и информираност на пациента.
Ясен белег за успеха и дълготрайност-
7
та на конструкцията е точното спазване на клиничния протокол при изпиляване на витални зъби.
Библиографията е на разположение в
редакцията.
[8] =>
8
Конкурс
Клиничният случай – победител
във Второто издание на конкурса
„Усмивка на годината” 2009
Случаят е резултат от работата на тримата пловдивски зъболекари:
д-р Иван Горялов, д-р Николай Папанов и д-р Боян Владимиров
По традиция, която започнахме с миналогодишното първо издание на конкурса „Усмивка на годината”,
в този и в следващите броеве на вестника ще представим клиничните случаи на всички победители в конкурса. Случаят, който тук публикуваме, е победител в категорията „Комплексно естетично възстановяване” и бе
избран единодушно от журито за носител на голямата
награда в конкурса измежду всички победители в отделните категории.
В следващия ни брой очаквайте клиничния случай – победител в категорията „Керамични възстановявания” на
д-р Ирена Божидарова и д-р Светослав Гачев от София.
На снимката (от ляво на дясно): Д-р Иван Горялов, пациентката, чиято усмивка победи, пациентът, с чийто случай д-р Горялов участва в конкурса, Силвана – съпругата на
д-р Горялов, и д-р Николай Папанов.
Категория
„Комплексно естетично възстановяване”
Пациент: А. М. – 15 г. 11 месеца
Обобщение на случая
Зъбен и скелетен клас 2,
коригиран с ексктракция
на втори горни премолари
и брекети. Коригиране линията на усмивката с гингивектомия. Изграждане на
фрактурираните горни инцизиви и подмяна на всички обтурации чрез директно
възстановяване с фотополимер.
Преди
Преглед и диагноза
• Зъбен и скелетен клас 2,
подклас 1.
• Овърджет: 7 mm, Овърбайт:
4 mm.
• Изместена средна линия
на долни зъби – 2 mm вляво.
• Изразена крива на Spee.
• Струпване на зъбите в
горна и долна челюст.
• Гингивална усмивка.
• Пациентът е в края на
активния си растеж.
• Фрактурирани горни централни инцизиви.
• Множество стари обтурации с вторични кариеси.
План, цел и етапи на лечение
1. Ортодонтия:
• Пълно ортодонтско лечение
с метални брекети Alexander.
• Екстракция на горни втори
[9] =>
Конкурс
премолари – 15, 25.
• Подреждане на зъбите.
• Нивелиране кривата на Spee.
• Коригиране на овърджета и
овърбайта.
• Постигане на зъбен клас 1
при кучешките и клас 2 при
моларите.
• Коригиране на средната линия.
• Намаляване на гингивалната усмивка.
• Запазване на профила.
По време на лечението
2. Хирургия:
• Екстракция на зъби 15, 25.
• Изрязване на венеца на зъб
12 и коригиране линията на
усмивката.
3. Възстановителна и
козметична дентална медицина:
• Домашно избелване с Nite
White 16% (Discus Dental).
• Изграждане на фрактурираните централни резци.
9
• Подмяна на всички стари и/
или дефектни обтурации с наличие на вторични кариеси –
17, 16, 14, 11, 21, 23, 24, 26, 27,
37, 36, 46 и 47 (кариес индикатор SableSeek.
стр. 10
[10] =>
10
Конкурс
стр. 9
–
Ultradent,
фотополимер
Estelite Sigma – Tokuyama,
матрична система V-ring на
Triodent).
• Индиректно биологично лечение на горен десен първи премолар – 24 (Калксид – Spofa, и
временна обтурация с Г.Й.Ц –
3М) за 5 месеца поради наличие на много дълбок кариес.
Разискване
Тъй като активният растеж на пациентката е почти приключил, е избрано екстракционно лечение, което
завършва с клас 2 при моларите и клас 1 при кучешките.
Продължителността на ортодонтското лечение е 24 месеца. Горните мъдреци са в отлично състояние и правилно
разположени и благодарение
на медиалното преместване
на моларите, те имат условията да пробият нормално и
да бъдат в контакт с долните седми зъби, като по този
начин няма да прорастнат
и ще функционират нормално. Мъдрец 28 е поникнал, а
мъдрец 18 е в процес на пробив. Долните мъдреци предстои да бъдат извадени. Гингивектомията, дори малка по
обем, има голям естетичен
ефект. Въпреки големия брой
обтурации, засега няма девитализирани зъби.
Оценка
Много добра оклузия, овърбайт,
овърджет и съвпадение на средните линии. Балансиран профил, много добра линия и дъга на
усмивката.
Пациентката
поддържа
отлична хигиена и хранител-
ни навици, които дълготрайно запазват ефекта от избелването. Постигната е красива усмивка, която променя
цялото лице.
„Преди живеех, криейки усмивката си, сега живея, усмихвайки
се” – пациентката А. М.
След
Професионална фотография – Ивилин Кюркчийски.
[11] =>
Събития
11
Д-р Саша Джованович представи в София
най-новата техника на използването на
растежния фактор BMP-2
Д-р Ивелин Атанасов
Родните
имплантолози,
както и всички, които имат
интерес и намерение да се
занимават с имплантология,
отдавна си бяха записали в
майския календар един неотложен ангажимент, свързан
с името на световноизвестния имплантолог д-р Саша
Джованович.
На 12 и 13 май д-р Джованович бе в България, където
в прекрасната зала на Рейнбоу Плаза изнесе двудневен
курс с практически и лекционен модул на тема „Съвременни
имплантологични
концепции”.
Организатор на двудневното посещение на известния лектор-имплантолог бе
Българската академия по
дентална козметика.
В първия ден се проведе практическия курс с 19
участника. Курсът бе подкрепен активно от Nobel
Biocare и Geistlich, които
предоставиха фантомни модели, учебни имплантати,
кост, мембрани и всичко необходимо като инструментариум и апаратура за про-
веждане на упражнението.
След кратка теоретична
част, визираща техниката
на латерален синуслифт, бе
проведено фантомно упражнение с модели, симулиращи
максимално реална клинична ситуация. През втората
част на упражнението бяха
разгледани основните принципи на взимане на свободна
съединително-тъканна
присадка и използването й
заедно с кост и мембрана за моделиране на кост и
меки тъкани при едновременно поставяне на имплантат. Упражнението се проведе върху естествени свински челюсти. Практическият курс завърши с обстойна дискусия, по време на която всички участници имаха възможност да зададат
въпросите, които ги интересуваха.
Проявата продължи на
следващия ден с лекционен
модул, който протече през
целия ден. Основните аспекти на лекцията бяха имплантиране в естетичната
зона, костна регенерация с
използване на различни видове присадки и мембрани –
Д-р Саша Джованович
Д-р Джованович по време на практическия курс.
резорбируеми и нерезорбируеми, а също използването на
растежния фактор rhBMP-2,
което е най-новото въведение в тази област. Интерес представляваше тази
най-нова техника, тъй като
BMP-2 фактора – вид протеин, предизвиква интензивен
хемотаксис за около 3 седмици, което позволява той
да се използва без автогенна кост, филъри или мембрани. Темата за естетичното
НОВО!
имлантиране вълнува много
имлантолози, защото доскоро не бяха възможни високо
естетични резултати. Тук
д-р Саша Джованович представи няколко основни правила – от профила на самия
имплант, техниката на поставянето му, до CAD-CAM
изработения абатмън и циментираната върху него изцяло керамична корона.
Интересно за присъстващите на лекцията на д-р
Джованович бе, че казусите
бяха представени просто, само
с по няколко фотографии и
засягане само на основните
аспекти на техниката, без
това да се отразява на изключително високото ниво
на поднесената научна информация. В противовес с
очакванията за атрактивна презентация, аудиторията стана свидетел на академична и стегнато поднесена информация.
НОВО DVD от gIDE!
rhBMP-2 Графтинг на екстракционни алвеоли, алвеоларен гребен и
при синус аугментация (2 DVD диска)
от д-р Саша Джованович & д-р Улф Уикесио
Серията DVD-та Хирургия на живо на gIDE представя клинични процедури, провеждани на живо от водещи клиницисти
върху реални пациенти с подробно обяснение. Това ново DVD в серията показва най-новото в областта на костната
регенерация чрез използването на новата технология костна присадка с rhBMP-2/INFUSE. ЕЗИК - Английски,
ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ: Диск 1: 98 минути, Диск 2: 93 минути
СЪДЪРЖАНИЕ:
BMPs имат несравним потенциал за аугментация на алвеоларната кост и за осигуряване на опора
за осеоинтеграцията на импланта и неговото дългосрочно функционално натоварване. Използването
на BMPs за алвеоларна аугментация и осеоинтеграция не само ще увеличи предсказуемостта на
съществуващия клиничен протокол, но и радикално ще промени настоящите лечебни парадигми.
Включването на костно-индуктивен орален имплант в лечебната гама може да направи
“графтинга” и ВТР ненужни.
Цена:
Диск 1: КЛИНИЧНО ПРИЛОЖЕНИЕ
205 EUR
• СЛУЧАЙ 1: Едновременни екстракция, поставяне на имплант и аугментация на гребена
във фронталната част на максилата с rhBMP-2/Титаниева мрежа
без ДДС
• СЛУЧАЙ 2: Синусна костна аугментация с rhBMP-2/костен пълнител и поставяне на
имплант при минимална височина на гребена
• СЛУЧАЙ 3: Екстракционна алвеола и вертикална аугментация на гребена в долния
фронтален сегмент с rhBMP-2/Титаниева мрежа от д-р Саша Джованович
Участниците в практическия курс имаха възможност да се упражняват с модели, симулиращи реална клинична ситуация.
Диск 2: НАУЧНО ПРИЛОЖЕНИЕ
Лекция за костните морфогенетични протеини, реалистична алтернатива на
костния графтинг
Официален представител и вносител
Турбини
ЕТ АНКА КАЦАРОВА
Модел TGL 637AH
е турбина със:
светлина;
керамични лагери;
пуш бутон;
бърз куплунг;
троен спрей;
тяло NITI;
автоклавиране.
Предлага се в комплект - турбина, резервен
ротор, спрей-масло Smioil - 300 ml.
цена 1080 лв.
Модел TG 656
е турбина с:
пуш бутон;
керамични лагери;
автоклавиране.
Предлага се в комплект турбина, резервен ротор,
спрей-масло Smioil - 300 ml.
цена 484 лв.
Офис и магазин 1
ул. "Стефан Караджа" №5,
тел. 02/ 981 07 78, 988 41 15
моб. 0888 83 93 10, 0887 47 19 49,
е-mail: ankatzarova@abv.bg, www.akatzarova.com
Модел TG 636H
Магазин 2
е турбина с:
ул.
"Скобелев"
№11,
02/
952 63 28
керамични лагери;
пуш бутон;
Магазин 3
ул. "Буная" №8, тел. 02/ 944 63 97
бърз куплунг;
автоклавиране.
Предлага се в комплект - турбина,
резервен ротор, спрей-масло Smioil - 300 ml.
цена 725 лв.
[12] =>
Интервю
12
Д-р Саша Джованович: „Добрите имплантатни
системи инвестират много време и усилия в
изследвания”
ã å í å ð à ëåí ñïî í ñî ð :
Áúëãàðñêàòà Àêàäåìèÿ ïî Äåíòàëíà Êîçìåòèêà
ïðåäñòàâÿ íà
áúëãàðñêàòà äåíòàëíà îáùíîñò
ñï îíñîð:
ËÅÊÖÈÎÍÅÍ
È ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ
ÊÓÐÑ
íà òåìà:
12-13 ìàé 2009
Ñîôèÿ, Ðåéíáîó Ïëàçà
(ñðåùó áîëíèöà ÒÎÊÓÄÀ)
Д-р Саша и Протетика в УниверсиДжовано- тета в Аахен, Германия.
ñ ä-ð Ñàøà
Има докторска степен по
вич полуÄæîâàíîâè÷
чава
спе- Орална биология от UCLA.
UCLA School of Dentistry, gIDE
Работата му е съсрециалност
çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ
доточена предимно в обП а р о д о н -è ðåãèñòðàöèÿ:
ôèðìà
Ðîìè
Äåíò
ластта
на имплантолот о л о гôèðìà
иÅÒяÅâãåíè Ñòåôàíîâ
гията
и
костни
и мекотъв Универòåë. 02/ 855 99 55
възтановявания.
ситета www.bgacd.com
в канни
Калифорния UCLA School Преподавател е в Центъof Dentistry, специалност ра за следдипломна кваИмплантология в Уни- лификация в UCLA, хоноверситета Loma Linda, рован професор в Univеrsity
of British Columbia и Университета в Хонг Конг и
основател и академичен
президент на gIDE.
Д-р Джованович е автор
на над 60 публикувани статии, както и на учебника
„Цветен атлас на имплантологията”. Главен редактор е на месечния вестник
„Implant Tribune”, собственост на групата Dental
Tribune International, член
е на борда на директорите
на няколко научни издания,
а също и на образователната DVD-серия „Съвременни
имплантологични концепции” на Global Institute for
Dental Education (gIDE), която, както повечето от вас
знаят в България се предлага от „Дентал Трибюн
България” ЕООД.
Д-р Джованович бе в София на 12 и 13 май по по-
кана на Българската
академия по дентална
козметика, когато изнесе лекционен и практически курс на тема „Съвременни имплантологични
концепции”. С д-р Саша
Джованович разговаря д-р
Владимир Ашиков.
000239
Д-р Джованович, добре
дошли в България! Това
е Вашето първо посещение в нашата страна.
През първия ден на проявата Вие проведохте
интензивен практически курс за ограничена
група колеги. Какви са
Вашите впечатления
от нивото на българската дентална медицина?
НИЕ НАПРАВИХМЕ КРАЧКА
напред с нашата формула, за да сме в крак с потребностите и
изискванията на нашите клиенти. BRILLIANT New Line включва
нововъведението сферични нано-филъри. Това осигурява оптимална
лекота на използване, здравина и адаптация. Резултатите показват:
постигане на отлични реставрации във всяко отношение.
НАЙ-ДОБРИ АДАПТИВНИ СВОЙСТВА – ефект на хамелеона
Университетските изследвания и ин виво тестове показват, че
в клинични ситуации, при които е запазена достатъчно костна
структура, концепцията „Дуо оттенъци” на BRILLIANT New Line идеално
възпроизвежда желания Vita оттенък!
НАЙ-ЕСТЕТИЧНИ РЕЗУЛТАТИ БЕЗ УСИЛИЕ
Пациенти и стоматолози са еднакво ентусиазирани от ефекта на
хамелеона, съответстващ на цвета на естествения зъб от пръв път.
Стоматологът постига максимално естетични резултати с прост и
безопасен набор от оттенъци благодарение на концепцията „Дуо
оттенъци” само с няколко спринцовки.
Лева 199,89 с ДДС
Булдент ООД · София, кв.Надежда 1 · ул.Демир капия 56
тел.: 0700 16 101 · факс: 02/936 06 44 · www.buldent.eu
Coltène/Whaledent AG · Feldwiesenstrasse 20 · 9450 Altstätten/Switzerland
Tel. +41 (0)71 757 53 00 · Fax +41 (0)71 757 53 01 · info@coltenewhaledent.ch
Преди всичко искам да
благодаря за поканата
да гостувам във вашата страна. През първия
ден на този курс имах
възможност да се убедя
във високото качество
на денталното лечение в
България. Бяха упражнени някои основни техники от пародонтологията
и имплантатната хирургия и то на много високо ниво. Усеща се, че през
последните години България се е приближила значително до ЕС и до западните стандарти на
упражняване на научнообоснована дентална медицина.
През последните години имплантатните
системи се промениха
значително. Бяха направени редица нововъведения, които превърнаха имплантологията в
по-сигурна дисциплина.
Как се развиха паралелно с това концепциите на направлявана тъканна и костна
регенерация? Какви са
бъдещите тенденции?
Да, през последните две
години сме свидетели на
множество
значителни
промени в имплантатните системи; бяха разработени и редица нови такива. По отношение на
този процес обаче трябва да бъдем много внимателни и да се уверяваме, че новите разработки почиват на солидна
и аргументирана научна
основа и разполагат със
значителен брой публикации в специализираната литература. Това, че
[13] =>
Събития
една система е подобна на
друга, или че е изработена от титан, не означава
автоматично, че ще бъде
също толкова ефективна
и при нашите пациенти,
и че ще има добра клинична успеваемост.
Когато избираме имплантатна система, би
трябвало да се поинтересуваме от научните
данни за нея, генерирани в научното пространство. Добрите системи
инвестират много време и усилия в изследвания.
Тук трябва да споменем
непременно нашия учител
проф. Брьонемарк, който
пръв започна да провежда изследвания в тази област, за да отправи послание към всички нас, а
именно, че науката е найважният фактор в този
процес.
От своя страна методите
за
направлявана
костна и тъканна регенерация бяха разработени
основно за целите на пародонтологията и днес
интензивно ни помагат в
имплантологията за целите на регенерирането
на костта. Би трябвало
да сме щастливи, че разполагаме със сигурен метод за контрол върху миграцията на клетките,
регенериращи
костта
около имплантати, тъй
като тя е изключително
важна както за стабилността на имплантатите, така и за естетичния резултат.
В бъдеще ще разполагаме с няколко нови насоки за развитие, като
на първо място в сферата на костната регенерация трябва да се споменат растежните фактори, като се започне от
emdogain, който е интересен за пародонталната
регенерация, през PDGF,
стимулиращ
клетъчната инфилтрация и стигнем до най-новата технология, използваща
rh
BMP2 – човешки рекомбинантен протеин за регенериране на кост.
Днес разполагаме с над
двегодишно
изследване
на повече от 30 пациенти, лекувани с rh BMP2,
показващи
контролирана костна синтеза около имплантати в трите
равнини, което ни дава
големи надежди в бъдеще по отношение на побързото регенериране на
по-качествена кост при
хората.
Знаем, че пътувате по цял свят, за да
четете лекции, както и за да провеждате квалификационни
курсове. Кажете мал-
ко повече за основания и ръководен от
Вас Глобален институт за следдипломно
обучение gIDЕ, познат
в известна степен на
българските зъболекари в резултат на Вашите DVD продукти,
които
се
продават
успешно в България.
Имате ли бъдещи планове за активности и
в България?
Наистина, аз имам привилегията да мога да
пътувам по света и да
ръководя
образовател-
ни и изследователски програми. Преди повече от 5 години смених коренно начина си на работа. Имах
желание не само да бъда
университетски преподавател, но и да се насоча към мултимедиите. Днес ние наистина разполагаме с академичен online институт
– глобалния институт
за дентално образование
gIDE, който разработва
и доставя образователни програми чрез мултимедийни средства. Разполагаме с пълна online
и mobile образовател-
на система с дигитални информационни носители: дискове, iPhone,
iPod и др. Това, което
за мен лично се промени, бе не само възможността да работя с групи от зъболекари по света, като очаквам те да
усвоят наученото за 2-3
дни упражнения. Хубавото е, че сега можем
да си колаборираме чрез
т.нар. комбинирано учене – директно един от
друг по време на практическите сесии, но и
след това да се обучаваме допълнително online.
13
В тази връзка считам,
че gIDE ще става все поактуален за България в
бъдеще. Имам идеи да
създадем добра колаборация с вашата страна, така че българските зъболекари да имат
достъп до практическа
и научна информация на
най-високо научно ниво.
Благодаря Ви за интервюто!
Интервюто взе д-р Владимир Ашиков
[14] =>
14
Събития
Световноизвестният Диечи
посети страната ни
Представянето на лектора бе осъществено от фирма „Патриция” ООД
Д-р Ивелин Атанасов
В началото на май в два
поредни дни (8 и 9) в София за първи път българска дентална аудитория
имаше удоволствието да
присъства на лекционен
курс, включващ демонстрация на живо на проф. д-р
Дидие Диечи от Швейцария на тема „Композитно естетично възстановяване”.
Организатор на събитието, което се проведе в
хотел „Родина”, бе фирма
„Патриция” ООД.
В двата дни на курса
проф. д-р Диечи последователно разгледа възстановяванията във фронта и в
дисталния участък. За разлика от други лектори, презентиращи в стил „това се
прави така”, проф. д-р Диечи още в началото уточни, че целта му не е „да ни
научи”, а да „сподели идеи”,
като добави, че няма да
акцентира на аспектите
на козметичната дентална медицина, а ще говори
за биоестетика.
След като в теоретичната част разгледа подробно техническите характеристики на съвременните хибридни композити и
бонд системи, той представи документирани клинични случаи, след което
направи демонстрация на
живо.
ELS OF PERFECTION
Това, което направи презентацията на проф. д-р
Диечи различна и особено интересна, бяха уникалните техники и принципи за работа с композити. Показани бяха 3 вида
техники за послойно нанасяне при възстановяване
1-ви и 2-ри клас, като найинтересна беше техниката на нанасяне на емайловия слой с една порция в
цял обем и окончателното
му моделиране преди полимеризацията. Видяхме и
директно-индиректна техника за изработване на инлей, циментиран в последствие не с цимент, а със
същия композит, от който
е изработен. Фронталните
възтановявания впечатлиха с техниката на смесването на различни ефекти и специфичното им нанасяне, и не на последно
място – особеното внимание, което беше отделено
на завършването на обтурациите, което окончателно пресъздава текстурата и биоестетичните характеристики на зъбните
тъкани.
Събитието бе интересно
преживяване не само за лекарите по дентална медицина, които имат конкретен интерес от тази материя, но и за широката
аудитория от общопрактикуващи дентални лекари.
Проф. д-р Дидие Диечи,
Проф. д-р Дидие Диечи.
Проф. д-р Дидие Диечи по време на
демонстрацията.
който бе за първи път в
страната ни, е един от
световноизвестните
кли-
ницисти в сферата на ком-
позитните възстановявания. Неговото име се подрежда до тези на Нютън
Фол и Роберто Спреафико, който ви припомняме,
че посети страната ни в
края на миналата година
в рамките на Международния конгрес по дентална
естетика.
LITTLE JEWELS
LITTLE OF
JEWELS
LITTLE
PERFECTION
JEWELS
OF PERFECTION
OF PERFECTION
Perfection lies
not in being
perfect,
Every Biotec product
Every Biotec product
Every Biotec product
but in continually
striving
forand
it.
is designed and
isrealized
designed
is designed
realized and realized
Perfection lies
Perfection
not in Perfection
being
lies not
perfect,
in lies
beingnotperfect,
inEvery
being
perfect,
Biotec product
but in continually
but in striving
continually
but in
forcontinually
striving
it.
for
it.
for realized
it.
isstriving
designed
and
with care
and accuracy
with care
to
and
givewith
accuracy
youcare and
to give
accuracy
you to give you
(Johann
Gottlieb
Fichte)
the highest reliability
the highest
and safety.
reliability
the highest
and safety.
reliability and safety.
1164 Sofia, Bulgaria,
1164
5 Malusha
Sofia, Bulgaria,
Str.
1164 5
Sofia,
Malusha
Bulgaria,
Str. 5 Malusha Str.
tel/fax: +359 963tel/fax:
23 02+359
+359963
2tel/fax:
866
2346
02
+359
88
+359
963
2 866
23 02
46+359
88 2 866 46 88
e-mail: office@consumpharm.com
e-mail: office@consumpharm.com
e-mail: office@consumpharm.com
with
care and
accuracy to give you
(Johann Gottlieb
(Johann
Fichte)
Gottlieb
(Johann
Fichte)
Gottlieb
Fichte)
the highest reliability and safety.
1164 Sofia, Bulgaria, 5 Malusha
tel/fax: +359 963 23 02 +359 2 86
e-mail: office@consumpharm.c
[15] =>
Нова книга
15
Чрез справочника за пациенти „Естетично зъболечение/Дизайн на
усмивката” обучението и мотивацията на пациентите става с едно
щракване на пръсти
За да продава адекватно своя труд, зъболекарят
е принуден да е добър презентатор на своите идеи.
Спомнете си колко често
ви се налага да обяснявате на пациентите, да им
рисувате с думи, а не рядко
и върху лист хартия това,
което би се получило като
краен резултат след вашата работа.
За да улесни точно тази
част от работата на зъболекарите, д-р Елиът Механик решава да подготви
книга-гайд, която да помага в ежедневната комуникация с пациентите, с оглед
тяхното обучение и мотивация.
Справочникът за пациенти може да се използва като
книга за презентации (на
масата за кафе) в чакалнята, както и като средство
за разясняване при разкриването на естетическите
възможности пред вашите
пациенти.
Последователността на
представяне и изборът на
случаи са разработвани от
автора няколко години. Чрез
разнообразието си книгата
е незаменимо средство за
обучението и приемането
на лечебния план от страна
на пациентите. Отделете
известно време, запознайте
се с нея и я използвайте при
всеки пациент. Представете лесно възможностите на
естетичното зъболечение!
Книгата
е
направена
така, че да изглежда като
луксозно модно списание. Изхождайки от това, че в чакалнята пациентите предпочитат да четат найновите списания, в реализирането на визията на книгата е търсена аналогия
със списание. Целта на автора е да помогне на зъболекарите да представят по
най-добрия начин естетичното зъболечение пред пациентите си, разкривайки магическите промени, които
зъболекарите могат да постигат.
Изданието е замислено да
се използва като две книги
в една и когато е оставена
на рецепцията, да привлича
вниманието и да показва на
пациентите, че се намират
в дентален кабинет, където
се работи естетично зъболечение.
Първата част е „Естетично зъболечение, гайд
за пациента” и показва снимки преди и след лечението в логическа последователност, онагледявайки възможностите на естетичното зъболечение. Представени са различни сценарии и така вашият пациент винаги може да намери
описание на случай, подобен
на неговия.
Езикът е прост и ясен,
като леко четиво за рецепцията. Между описаните
случаи има страници, оформени като модни реклами,
провокирайки пациентите
да ви задават въпроси как
можете да им помогнете
като артист.
Втората част на книгата „Дизайн на усмивката, гайд за пациента”
показва на вашите пациенти как вие, техният естетичен зъболекар, можете
да промените техните лицеви форми и да подчертаете или да скриете различни лицеви характеристики
чрез модифициране на зъбната позиция, форма, и т.н...
Представена е и концепци-
ята за изразяване на личността чрез зъбната форма. Замисляли ли са се пациентите ви, че естетическото зъболечение може да промени техния живот? Какво
можете да направите вие,
техният зъболекар, за да им
помогнете?
По-сложните случаи са
разделени на детайли, полесни за проследяване, така
че да можете да обяснявате на пациентите ви начина, по който някой точно
като тях е разрешил своя
дентален проблем. Хората
си представят по-лесно нещата, когато ги свързват
с други хора, а снимките
са прост начин за отваря-
не на вратата към сложни лечения, които иначе могат да бъдат трудно обяснени само с думи. На пациентите ви се показва как
и защо трябва да предприемат определени процедури
за постигане на желания от
тях резултат.
Хората често се притесняват как ще изглеждат
временните им възстановявания! При повечето случаи
са включени снимки на провизорни
възстановявания,
така че пациентите ви да
виждат и да се убеждават,
че временните конструкции
са естетични и помагат за
избора на окончателните
възстановявания. Провизор-
ните възстановявания разкриват „магията” на естетическите промени.
Вие и целият ви екип е добре да бъдете подробно запознати какво се представя
в книгата. Случаите са прости за разбиране и са представени логически. Използвайте ги, за да обяснявате
кога се налага ортодонтска
намеса или корекция на гингивалната линия, използване
на дентални импланти, както и концепция за лечение
на цялата уста.
Книгата-гайд е преведена
на български език и може да
бъде поръчана в редакцията
на вестника на тел. 02/ 963
000 9.
[16] =>
Anschnitt_DIN A3
15.04.2009
11:22 Uhr
Seite 1
[17] =>
Събития
Десантът на топ лектори в България
продължава и през oктомври по време
на Sofia Dental Meeting 2009
През последната година имахме удоволствието и шанса да
присъстваме на лекции и курсове на някои от водещите в света специалисти в различни области на зъболекарската професия. Дали поради световната
криза или вследствие на отварянето на страната ни към света, но е факт, че за по-малко от
година видяхме у нас Галип Гюрел – едно от водещите имена в
света в областта на порцелановите фасети, Роберто Спреафико, често определян като „найелегантният специалист в областта на денталната естетика”, Дидие Диечи – лидер в областта на директните композитни възстановявания и Саша
Джованович – може би найактуалното име към момента в
областта на имплантологията,
костната и мекотъканната регенерация. Този „звезден” списък
се допълва с предстоящата визита на трима легендарни лектори – Мауро Фрадеани, Нитцан Бичачо и Андре Саадун в началото на месец октомври. Излизането на втората част на
книгата „Esthetic rehabilitation in
fixed Prosthodontics” несъмнено
превърна автора й Мауро Фрадеани в най-търсения лектор
на всички конгреси по света, засягащи теми от съвременната дентална протетика. Неслучаен бе и фактът, че от всички автори на Quintessence именно на него бе оказана честта да
открие конгреса в чест на 60годишнината на издателството тази година в Берлин. Миналата година на конгреса на
елитната Европейска академия
по естетична дентална медицина откривателят на металокерамичната технология и дентин бондинга – McLean, получавайки приза за „цялостен принос към денталната медицина”,
сподели, че ако той представлява миналото на професията, то
бъдещето несъмнено е свързано с клиницисти като Мауро.
Тези оценки със сигурност не са
случайни и всеки присъствал на
лекциите му остава впечатлен
от богатството на клиничния
опит, широтата и задълбочеността на анализа на изходната ситуация и хода на лечението, перфекционизма и желанието за научно обосноваване и на
най-малките действия и детайли. Към това може да добавим и
слуховете за цената за цялостна рехабилитация (в средния диапазон на шестцифрените числа), за курсовете в създадения
от него ACE институт (обикновено резервирани за година напред), за едни от най-високите
лекторски хонорари и за клинична практика, резервирана за руски
олигарси и свръхбогати европейци – и
ще се убедим, че еднодневната му лекция със сигурност не е за изпускане.
Вторият лектор от това
„звездно трио” – Нитцан Бичачо гостува у нас за втори
път. Тези от вас, имали щастието да го чуят и видят преди
10 години в Пловдив, едва ли ще
забравят шока от видяното –
изпреварило с повече от десетилетие онова, което гледахме
по конгресите тогава. Във вре-
мето, когато у нас безпраговата
подкова се смяташе за връх в неснемаемото протезиране, достъпен само за малцина специалисти
ортопеди, професор Бичачо описваше различни методи за създаване и оформяне на интердентална папила, постигане на
оптимална червена естетика и
провизорни импланти (върху които пациентът да дъвче докато трае остеинтеграцията на
постоянните). Тази година очакваме да ни „шокира” с интер01.10.
01.10.
01.10.
02.10.
02.10.
02.10.
02.10.
02.10.
02.10.
02.10.
02.10.
03.10.
03.10.
03.10.
03.10.
03.10.
03.10.
03.10.
03.10.
04.10.
04.10.
04.10.
04.10.
04.10.
04.10.
дисциплинарен подход при планиране и лечение на много сложни случаи – тематика, по която
той е едно от водешите имена
в света и съавтор на книгата
„The art of Smile”. Предвиденият от него практически курс е
посветен на тайните на лечебното планиране с прилагане на
интердисциплинарен подход и
най-добрите методи на различни дентални специалности. Лекторът ще даде възможност на
участниците да представят
Ʌɞɩɞ Ⱦ
Ʌɞɩɞ ɀ
8.00- 16.00 Ɏɣɡɦɯɰɮɞɴɦɽ ɲɬɞɧɣ
09.30-16.30
1
Ƀɢɦɫ ɢɣɫ ɯ Ɋɞɱɮɬ ɒɮɞɢɣɞɫɦ
Ƀɯɰɣɰɦɵɫɦ ɦ ɲɱɫɨɴɦɬɫɞɩɫɦ ɮɣɶɣɫɦɽ.
ɍɮɣɢɭɮɬɰɣɰɦɵɣɫ ɞɫɞɩɦɥ. ɉɣɵɣɟɣɫ
ɭɩɞɫ. 3-ɰɣ ɬɯɫɬɠɫɦ ɭɮɞɠɦɩɞ ɥɞ ɭɬɯɰɦɡɞɫɣ ɫɞ ɢɸɩɡɬɰɮɞɣɫ ɲɱɫɨɴɦɬɫɞɩɣɫ ɦ
ɣɯɰɣɰɦɵɣɫ ɮɣɥɱɩɰɞɰ
ɂ-ɮ Ɋɞɱɮɬ ɒɮɞɢɣɞɫɦ, Ɇɰɞɩɦɽ“
8.00- 12.00 Ɏɣɡɦɯɰɮɞɴɦɽ ɲɬɞɧɣ
9.00-10.00 Ɍɰɨɮɦɠɞɫɣ ɠ ɥɞɩɞ Ⱦ
10.00-13.45
Ɇɫɰɣɮɢɦɯɴɦɭɩɦɫɞɮɣɫ ɭɬɢɳɬɢ ɥɞ
ɬɭɰɦɪɞɩɫɬ ɟɦɬɣɯɰɣɰɦɵɫɬ ɩɣɵɣɫɦɣ
ɭɮɬɲ. ɋɦɰɴɞɫ ȿɦɵɞɵɬ, Ɇɥɮɞɣɩ“
10.00-11.30
Kɮɸɡɩɞ ɪɞɯɞ ɥɞ ɥɸɟɫɬɰɬ ɯɸɯɰɬɽɫɦɣ ɫɞ ɫɞɯɣɩɣɫɦɣɰɬ ɫɞ Ɏȿ
- ɲɦɫɞɩɫɦ ɮɣɥɱɩɰɞɰɦ ɪɬɢɣɮɞɰɬɮɦ:
ɢ-ɮ ɂɞɪɽɫɬɠ ɦ ɢ-ɮ ȿɬɫɣɠ“
“11.30-13.00
ɋɬɠɦ ɨɬɫɴɣɭɴɦɦ ɠ ɬɨɩɱɥɦɽɰɞ ɦ
ɞɮɰɦɨɱɩɞɴɦɽɰɞ
ɭɮɬɲ. Ɋɞɮɯɣɩ ɉɺɬ Ɂɞɩ, ɒɮɞɫɴɦɽ“
собствени клинични случаи, да
аргументират и сравнят своя
лечебен план с този на световноутвърден авторитет.
Третото голямо име е на д-р
Андре Саадун, който е сред
топ-лекторите в областта
на имплантологията и пародонтологията вече няколко десетилетия. Автор е на повече от 150 статии, описващи
разнообразни теми като анестезии, канони на денталната
естетика, надимплантна оклу-
Ʌɞɩɞ C
16.30-18.00
2
Ɍɰɨɮɦɰ ɭɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ
5-ɰɣ ɣɰɞɭɞ ɥɞ ɭɬɯɰɦɡɞɫɣ ɫɞ
ɲɱɫɨɴɦɬɫɦɮɞɷɞ ɬɨɩɱɥɞɩɫɞ
ɞɫɞɰɬɪɦɽ. ɉɣɵɣɫɦɣ ɫɞ
ɰɣɤɨɦ ɯɪɱɷɣɫɦɽ ɫɞ ɐɊɏ
- ɭɮɬɲ. Ɋɞɮɯɣɩ ɉɺɬ Ɂɞɩ,
ɒɮɞɫɴɦɽ”
11.00-12.00
Ɉɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ
Ɋɦɨɮɬɯɨɬɭɯɨɞ Ni-Ti ɣɫɢɬɢɬɫɰɦɽ ɭɮɬɲ. ɂɤɞɫɩɱɨɞ
Ɂɞɪɟɞɮɦɫɦ, Ɇɰɞɩɦɽ“
“12.00-13.00
Ɉɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ
Ɉɬɪɭɬɥɦɰɫɦ ɠɸɥɯɰɞɫɬɠɽɠɞɫɦɽ ɫɞ ɣɫɢɬɢɬɫɰɯɨɬ
ɬɟɮɞɟɬɰɠɞɫɦ ɥɸɟɦ ɢ-ɮ
ɂɤɞɫɨɞɮɩɬ ɍɬɫɢɤɬɫɣ,
Ɇɰɞɩɦɽ”
Ʌɞɩɞ D
ɥɞɩɞ Ƀ
17
зия и най-вече различни методи и техники за постигане на
периимплантна червена естетика, естетична пародонтология, имедиатно натоварване на импланти, водена тъканна регенерация и т.н. Именно
на най-модерните техники за
постигане на идеалната червена естетика около импланти и естествени зъби ще бъде
посветен и практическият му
курс.
За някои от другите интересни курсове, лектори и теми
ще можете да прочетете в
следващия ни брой.
За повече информация посетете www.sofiadentalmeeting.
com или позвънете на тел. 0888
258210 или 02/ 8657031.
Ʌɞɩɞ F
Ʌɞɩɞ G
14.00-18.00
4 14.00 -18.00
5 14.00-18.00
8A
ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ
ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ
Ɏɣɨɬɫɯɰɮɱɨɴɦɽ
Ɍɭɣɮɞɰɦɠɫɬ ɥɞɨɮɦ- Ɍɰɯɰɮɞɫɽɠɞɫɣ
ɫɞ ɣɫɢɬɢɬɫɰɯɨɬ
ɠɞɫɣ ɫɞ ɭɣɮɲɬɮɞɴɦɦ ɫɞ ɯɣɭɞɮɦɮɞɫɦ
ɬɟɮɞɟɬɰɠɞɫɦ ɥɸɟɦ ɫɞ ɪɞɨɯɦɩɞɮɫɦɽ
ɦɫɯɰɮɱɪɣɫɰɦ - ɠɦɯɶ
- ɢ-ɮ ɀɦɰɴɨɣ
ɯɦɫɱɯ ɭɦɩɬɰɞɤ ɦɩɦ ɮɱɒɬɨɦɫɡɞ,
ɢ-ɮ ȿɦɯɣɮ ɏɰɬɦɵɨɬɠ“ ɰɦɫɫɞ ɣɫɢɬɢɬɫɰɯɨɞ
ɓɬɩɞɫɢɦɽ”
ɭɮɬɴɣɢɱɮɞ?
ɢ-ɮ Ɇɠɞɫ ɇɬɠɵɣɠ”
13.00- 14.00 Ɍɟɣɢɫɞ ɭɬɵɦɠɨɞ
14.00-19.00
6 14.00-18.00
7 14.00-18.00
8 14.00 -18.00
9 14.00 -18.00
20Ⱦ
14.30-16.00
“14.00 -15.30
ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ
ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ
ɍɮɬɡɫɬɥɦɮɞɫɣ ɠ ɣɯɰɣɰɦɵɫɞɰɞ ɭɣɮɦɦɪ- ɀɸɫɶɫɞ ɞɭɦɨɞɩɫɞ ɨɬɮɣɫɬɠɞ ɮɣɥɬɮɟ- Ɉɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ
Ɇɥɽɷɣɯɰɠɬɰɬ ɫɞ ɭɬɮɴɣɩɞ- ɨɱɮɯ
Ɍɰɯɰɮɞɫɽɠɞɫɣ
Ɇɪɭɩɞɫɰɦɮɞɫɣ ɭɮɦ ɨɱɮɯ Ɉɬɪɟɦɫɦɮɞɭɩɞɫɰɬɩɬɡɦɽ
ɴɦɽ, ɠɯɩɣɢɯɰɠɦɣ ɫɞ ɬɮɰɬɢɬɫɰɯɨɬ
ɩɣɵɣɫɦɣ
ɫɬɠɦɰɣ ɲɞɯɣɰɦ 1 ɵɞɯɰ
Ɋɬɢɣɩɦɮɞɫɣ
ɫɞ ɯɣɭɞɮɦɮɞɫɦ
ɯɩɬɤɫɦ ɯɩɱɵɞɦ
ɫɞ ɬɟɮɞɟɬɰɨɞ ɠ
ɭɮɬɲ. Ⱦɫɢɮɣ ɏɞɞɢɱɫ, ɒɮɞɫɴɦɽ”
ɭɮɬɲ. Ɋɞɮɡɞɮɦɰɞ ɏɞɫɰɬɮɬ, ɏȾɗ“
ɢ-ɮ ɝɠɬɮ Ɋɦɩɞɫɬɠ“
ɫɞ ɭɮɣɢɫɦ ɥɸɟɦ ɦɫɯɰɮɱɪɣɫɰɦ ɢ-ɮ Ⱦɫɡɣɩɬ ɐɮɬɣɢɞɫ, ɯɩɬɤɫɬ ɣɫɢɬɢɬɫɰɠ ɢɦɮɣɨɰɫɞ
ɠɦɯɶ ɭɦɩɬɰɞɤ ɦɩɦ Ⱦɠɯɰɮɦɽ”
ɯɨɬ ɭɮɬɯɰɮɞɫɯɰɠɬ
16.00-17.30
15.30 -16.30
ɮɣɯɰɞɠɮɞɴɦɽ
ɮɱɰɦɫɫɞ ɣɫɢɬɢɬɫɰɢ-ɮ Ƀɩɨɞ Ɏɞɢɣɠɞ”
Ⱦɢɳɣɥɦɠɫɦɰɣ ɟɦɬɰɣɳɫɬɩɬɡɦɦ ɠ ɭɮɬɰɣ- ȿɦɬɪɞɰɣɮɦɞɩɦ ɥɞ ɭɞɮɬɢɬɫɰɞɩɫɞ
ɢ-ɮ ɍɣɰɸɮ ɂɱɵɣɠ“ ɯɨɞ ɭɮɬɴɣɢɱɮɞ?
ɰɦɵɫɞɰɞ ɢɣɫɰɞɩɫɞ ɪɣɢɦɴɦɫɞ
ɰɸɨɞɫɫɞ ɮɣɡɣɫɣɮɞɴɦɽ – ɳɞɮɞɨɰɣɮɦɯɰɦɢ-ɮ Ɇɠɞɫ ɇɬɠɵɣɠ“
ɭɮɬɲ. ɋɦɨɬ Ɉɮɼɡɣɮɯ, ɓɬɩɞɫɢɦɽ”
ɨɞ ɦ ɫɞɱɵɫɞ ɬɟɬɯɫɬɠɨɞ ɥɞ ɨɩɦɫɦɵɫɬɰɬ
ɦɪ ɭɮɦɩɬɤɣɫɦɣ
ɢ-ɮ Ⱦɢɣɩɦɫɞ ɍɩɞɶɬɨɬɠɞ - ɂɞɪɽɫɬɠɞ“
17.00 - 18.30
17.00 -18.30
Ɏɣɨɬɫɯɰɮɱɨɴɦɽ ɫɞ ɣɫɢɬɢɬɫɰɯɨɬ
ɐɮɞɫɯɩɞɴɦɽ ɫɞ ɤɦɠɬ ɬɰ ɢɣɫɰɞɩɫɞ ɨɩɦɬɟɮɞɟɬɰɠɞɫɦ ɥɸɟɦ
ɫɦɨɞ - Ɍɭɣɮɞɰɦɠɫɦ ɪɣɰɬɢɦ ɫɞ ɩɣɵɣɢ-ɮ ɀɦɴɨɣ ɒɬɨɨɦɫɡɞ, ɓɬɩɞɫɢɦɽ”
ɫɦɣ ɥɞ ɱɠɣɩɦɵɞɠɞɫɣ ɫɞ ɭɮɦɨɮɣɭɣɫɞ ɦ
ɨɣɮɞɰɦɫɦɥɦɮɞɫɞ ɡɦɫɡɦɠɞ – ɣɭɦɰɣɩɫɬɯɸɣɢɦɫɦɰɣɩɫɞ ɭɮɦɯɞɢɨɞ. ɓɦɮɱɡɦɵɣɯɨɞ
ɦɫɰɣɮɠɣɫɴɦɽ ɠɸɮɳɱ ɭɞɴɦɣɫɰɦ.
ɢ-ɮ Ⱦɢɮɦɞɫɞ ɇɬɯɦɲɬɠɞ “
ɍɬɯɰɣɮɫɞ ɯɣɯɦɽ ɠ ɡɩɞɠɫɬɰɬ ɲɬɞɧɣ
9.00-13.00
11 9.00 -13.00
12 9.00-13.00
13
9.30-11.00
9.00 – 10.00
9.00-11.00
ɂɞ ɭɬɢɬɟɮɦɪ ɣɫɢɬɢɬɫɰɯɨɬɰɬ ɩɣɵɣɫɦɣ- Ƀɢɫɬɪɬɪɣɫɰɫɬ ɦɩɦ ɬɰɩɬɤɣɫɬ
Ɉɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ - VIP WORKSHOP ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ
Ɉɬɪɭɩɣɨɯɫɬ
Ɋɞɶɦɫɫɬ ɦ ɮɸɵɫɬ ɐɣɳɫɦɨɦ ɫɞ
ɯɸɠɮɣɪɣɫɫɦ ɨɩɦɫɦɵɫɦ ɰɣɳɫɦɨɦ
ɭɬɯɰɞɠɽɫɣ ɫɞ ɢɣɫɰɞɩɫɦ ɦɪɭɩɞɫɰɞɰɦ
ɉɞɥɣɮɫɞ ɭɮɣɭɞɮɞɴɦɽ ɦ
ɭɮɬɲ. ɂɤɞɫɩɱɨɞ Ɂɞɪɟɞɮɦɫɦ, Ɇɰɞɩɦɽ ANKYLOS ɭɮɦ ɯɦɫɱɯɩɦɲɰɦɫɡ ɯ ɨɯɣɫɬ- CAD CAM ɯɮɣɷɱ ɨɩɞɯɦɵɣ- ɨɩɦɫɦɵɫɬ ɭɩɞɫɦ- ɦɫɯɰɮɱɪɣɫɰɦɮɞɫɣ ɫɞɢɦɪɭɩɞɫɰɫɬ
ɭɮɬɰɣɥɦɮɞɫɣ “
ɰɮɞɫɯɭɩɞɫɰɦ OsteoBiol
ɯɨɦɰɣ ɭɬɮɴɣɩɞɫɬɠɦ ɦɫɩɣɦ ɮɞɫɣ - ɯɮɞɠɫɣɰɣ ɯɸɯ ɯɦɯɰɣɪɞɰɞ
ɢ-ɮ Ɏɱɪɣɫ ɏɸɟɬɠ“
- 1 ɵɞɯɰ“ ɢ-ɮ ɍɞɠɣɩ ɍɞɫɬɠ ɠɞɶɦɰɣ ɨɩɦɫɦɵɫɦ Protaper ɫɞ
ɮɣɶɣɫɦɽ ɯ
Maillefer
11.30-13.00
10.00 - 11.30 Ɋɦɫɦɪɞɩɫɬ ɦɫɠɞɥɦɠɫɞ ɦ 11.30-13.30
ɢ-ɮ ɏɦɩɠɦɽ
ɂɦɮɣɨɰɫɦ ɦ ɦɫɢɦɮɣɨɰɫɦ ɣɯɰɣɰɦɵɫɦ
ɪɞɨɯɦɪɞɩɫɬ ɭɮɣɢɯɨɞɥɱɣɪɞ ɦɪɭɩɞɫ- Ɉɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ ɪɫɣɫɦɣɰɬ
ɫɞ
ɣɨɯɭɣɮɰɞ
ɂɦɪɦɰɮɬɠɞ”
ɠɸɥɯɰɞɫɬɠɽɠɞɫɦɽ ɫɞ ɭɮɣɢɫɦ ɦ ɢɦɯɰɬɩɬɡɦɽ ɢ-ɮ ɏɰɣɲɞɫ ɍɣɣɠ“
ɐɮɦɨɬɠɣɰɣ ɫɞ ɨɩɦɫɦɴɦɯɰɞ
ɭɮɬɲ.
ɋɦɰɴɞɫ
ɰɞɩɫɦ ɥɸɟɦ
1
ɵɞɯɰ
12.00-13.30 ɏɸɠɮɣɪɣɫɫɦ ɞɯɭɣɨɰɦ ɠ
ȿɦɵɞɵɬ, Ɇɥɮɞɣɩ”
ɢ-ɮ ɂɤɞɫɨɞɮɩɬ ɍɬɫɢɤɬɫɣ, Ɇɰɞɩɦɽ“
ɩɦɴɣɠɬ-ɵɣɩɼɯɰɫɞɰɞ ɳɦɮɱɮɡɦɽ
ɢɬɴ. Ɏɬɯɣɫ Ɉɬɩɞɮɬɠ“
13.00- 14.00 Ɍɟɣɢɫɞ ɭɬɵɦɠɨɞ
14.00 -15.30
14.00 – 15.30
14.00-19.00
14
14.00-18.00
15 14.00-18.00
16 14.00-18.00
17
ɋɬɠɬɯɰɦ ɠɸɠ ɠɬɢɣɫɞɰɞ ɨɬɯɰɫɞ ɮɣɡɣɫɣ- Ƀɫɢɬɢɬɫɰɦɽ ɦɥɠɸɫ „ɥɬɫɞɰɞ ɫɞ ɥɢɮɞ- Ɉɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ
ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ
ɮɞɴɦɽ. Ɇɪɭɩɞɫɰɬɩɬɡɦɵɫɦ ɮɣɶɣɫɦɽ.
ɵɞ” - ɪɦɨɮɬɯɨɬɭɯɨɦ ɭɬɢɭɬɪɬɡɫɞɰɞ
ɂɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ ɫɞ ɲɬɮɪɞ ɦ ɨɱɮɯ
Tɸɨɞɫɣɫ
Ɉɣɮɞɪɦɵɫɦ ɦɫɩɣɦɢ-ɮ Ⱦɫɡɣɩɬ ɐɮɬɣɢɞɫ, Ⱦɠɯɰɮɦɽ”
ɣɫɢɬɢɬɫɰɦɽ ɢ-ɮ Ɇɠɞɫ ɇɬɠɵɣɠ“
ɴɠɽɰ ɠ ɢɦɯɰɞɩɫɞɰɞ ɬɟɩɞɯɰ ɍɬɮɴɣɩɞɫɬɠɦ
ɪɣɫɦɢɤɪɸɫɰ.
ɨɩɦɫɦɵɣɫ ɭɮɬɰɬɨɬɩ
ɢ-ɮ Ɏɬɯɣɫ ɀɣɫɣɩɦɫɬɠ”
ɲɞɯɣɰɦ.
Ɏɞɥɮɣɥɦ ɦ ɶɣɠɬɠɣ ɢ-ɮ Ⱦɫɡɣɩɞ Ɂɱɯɦɧɯɨɞ”
15.45 – 17.00
15.45 – 17.00
- ɠɸɭɮɬ
ɢ-ɮ ɏɰɞɫɦɯɩɞɠɞ
Ƀɯɰɣɰɦɵɣɯɨɦ ɮɣɶɣɫɦɽ ɠɸɠ ɲɮɬɫɰɞɩ- Ƀɫɢɬɢɬɫɰɦɽɰɞ ɫɦɨɬɡɞ ɫɣ ɣ ɟɦɩɞ
ɦ ɦ ɬɰɡɬɠɬɮɦ
ɖɱɩɣɠɞ“
ɫɞɰɞ ɬɟɩɞɯɰ
ɰɬɩɨɬɠɞ ɩɣɯɫɞ. ɍɮɣɢɦɥɠɦɨɞɰɣɩɯɰɠɞɰɞ
ɢ-ɮ ɋɣɩɦ
ɫɞ ɯɸɠɮɣɪɣɫɫɞɰɞ ɣɫɢɬɢɬɫɰɦɽ ɢ-ɮ
ɋɦɨɬɩɬɠɞ“
ɏɦɩɠɦɽ ɂɦɪɦɰɮɬɠɞ“
17.00-18.30
17.00 - 18.30
ɍɮɬɪɣɫɣɰɣ ɯɠɣɰɞ ɯ ɮɸɴɣɰɣ ɯɦ
ɐɮɞɫɯɩɞɴɦɽ ɫɞ ɤɦɠɬ ɬɰ ɢɣɫɰɞɩɫɞ
- ɭɮɦɩɬɤɣɫɦɣ ɫɞ Zirkon ɠ ɢɣɫɰɞɩɫɞɰɞ
ɨɩɦɫɦɨɞ Ɏɞɥɨɮɦɠɞɫɣ ɫɞ ɦɪɭɩɞɫɰɦ
ɭɮɞɨɰɦɨɞ
ɦ ɫɞɢɦɪɭɩɞɫɰɫɬ ɭɮɬɰɣɥɦɮɞɫɣ.
ɍɬɯɰɞɠɽɫɣ ɫɞ ɦɪɭɩɞɫɰɦ ɠ ɬɡɮɞɫɦɵɣɫɬ
ɟɦɬɩɬɡɦɵɫɬ ɭɮɬɯɰɮɞɫɯɰɠɬ
ɢ-ɮ Ⱦɫɡɣɩɬ ɐɮɬɣɢɞɫ, Ⱦɠɯɰɮɦɽ”
ɍɬɩɱɵɞɠɞɫɣ ɫɞ ɯɣɮɰɦɲɦɨɞɰɦ SDM -Ɇɫɲɬ ɴɽɩ ɢɣɫ
9.00-12.30 ɂɞ ɭɮɬɪɣɫɦɪ ɫɞɶɦɽɰ
9.30-11.00
9.00-11.00
9.00 -13.00
18 9.00 -13.00
19 9.00 -13.00
20 14.00-18.00
3
ɭɬɢɳɬɢ ɨɸɪ ɩɣɵɣɟɫɬɰɬ ɭɩɞɫɦɮɞɫɣ
ɍɞɰɬɩɬɡɦɵɫɬ ɥɸɟɫɬ ɦɥɰɮɦɠɞɫɣ
Ɉɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ
ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ
ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ
ɠ ɦɪɭɩɞɫɰɬɩɬɡɦɽɰɞ, ɭɬɯɮɣɢɯɰɠɬɪ
ɦ ɨɬɪɭɬɥɦɰɦ-ɣɢɫɞ (ɫɣ?)
ɐɮɦɨɬɠɣɰɣ ɫɞ ɨɩɦɫɦɴɦɯɰɞ ɨɱɮɯ
ɐɣɳɫɦɨɞ ɥɞ ɮɞɟɬɰɞ ɨɱɮɯ Ɉɬɪɟɦɫɦɮɞɐɣɳɫɦɨɦɰɣ ɫɞ
ɭɮɬɰɣɰɦɵɫɦ ɨɬɫɴɣɭɴɦɦ, ɣɯɰɣɰɦɵɫɦ
ɠɸɥɪɬɤɫɞ ɩɼɟɬɠ?
2 ɵɞɯɰ”
DAMON
ɯ ɨɬɲɣɮɢɞɪ.
ɫɞ ɬɟɮɞɟɬɰɨɞ ɠ
ɣɯɰɣɰɦɵɫɞɰɞ ɦ
ɮɣɶɣɫɦɽ, ɦɥɟɬɮ ɫɞ ɬɨɩɱɥɞɩɫɦ ɯɳɣɪɦ, ɢ-ɮ ɍɣɰɸɮ ɂɱɵɣɠ
- ɲɦɩɬɯɬɲɦɽɰɞ
ɢ-ɮ Ɇɠɞɧɩɬ
ɯɩɬɤɫɬ ɣɫɢɬɢɬɫɰɭɣɮɦɦɪɭɩɞɫɰɫɞɰɞ
ɭɮɬɲɦɩ ɫɞ ɦɥɫɦɨɠɞɫɣ. Ɉɬɪɟɦɫɦɮɞɫɞ
ɢ-ɮ Ɂɞɩɦɫɞ
Ɏɦɟɞɡɦɫ“
ɯɨɬ ɭɮɬɯɰɮɞɫɯɰɠɬ
ɭɞɮɬɢɬɫɰɬɩɬɡɦɽ ɩɣɨɴɦɽ ɍɮɬɲ. Ʉɞɫ ɒɮɞɫɯɬɞ ɉɞɯɣɮ ɦ
ɋɞɯɰɣɠɞɢ-ɮ Ƀɩɨɞ Ɏɞɢɣɠɞ”
ɭɮɬɲ. Ⱦɫɢɮɣ ɏɞɞɢɱɫ,
ɢ-ɮ ɋɞɪ, ɒɮɞɫɴɦɽ”
ɂɦɪɬɠɞ“
ɒɮɞɫɴɦɽ “
12.30-13.30 Ɇɪɭɩɞɫɰɬɩɬɡɦɵɫɬ ɩɣɵɣɫɦɣ 11.30- 13.00
11.30-13.30
ɯɸɯ ɯɦɯɰɣɪɞɰɞ TioLogic ɫɞ Dentaurum Captek - ɨɬɪɭɬɥɦɰɫɬɰɬ ɥɩɞɰɬ- ɭɮɣɈɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ Implants -ɭɮɦɫɴɦɭɦ ɦ ɭɮɣɢɦɪɯɰɠɞ
ɢɦɪɯɰɠɞ ɠ ɭɮɬɰɣɥɦɮɞɫɣɰɬ.
ɉɞɥɣɮɫɞ ɭɮɣɭɞɮɞɴɦɽ ɦ
ɢ-ɮ Ɂɣɬɮɡɦ Ɂɞɟɮɬɠɯɨɦ
ɂ-ɮ ɏɣɣɠɞɫ ɖɬɳɣɮ, Ɇɥɮɞɣɩ
CAD CAM ɯɮɣɷɱ ɨɩɞɯɦɵɣɯɨɦɰɣ ɭɬɮɴɣɩɞɫɬɠɦ ɦɫɩɣɦ
- 2 ɵɞɯɰ“ ɢ-ɮ ɍɞɠɣɩ ɍɞɫɬɠ
13.00- 14.00 Ɍɟɣɢɫɞ ɭɬɵɦɠɨɞ
21 14.00-18.00
22 14.00-18.00
23
14.00-15.30
14.00 – 15.30
14.00-19.00
6 14.00-18.00
ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ ɨɱɮɯ
ɀɬɢɣɫɞ ɨɬɯɰɫɞ ɮɣɡɣɫɣɮɞɴɦɽ
ɏɰɮɞɳɸɰ, ɰɮɣɠɬɤɫɬɯɰɰɞ, ɲɬɟɦɦɰɣ ɦ
Ɉɩɦɫɦɵɫɞ ɢɣɪɬɫɯɰɮɞɴɦɽ ɍɮɞɨɰɦɵɣɯɨɦ
Ɋɞɶɦɫɫɬ ɦ ɮɸɵɫɬ Captek -ɨɬɪɭɬɥɦɰɫɬɢ-ɮ ɍɮɣɯɦɽɫ Ɉɮɸɯɰɣɠ
ɢɣɫɰɞɩɫɞɰɞ ɭɮɞɨɰɦɨɞ - ɬɷɣ ɫɣɷɬ
Ɇɥɽɷɣɯɰɠɬɰɬ ɫɞ ɭɬɮɴɣɩɞ- ɨɱɮɯ
ɫɬɠɦɰɣ ɲɞɯɣɰɦ- 2 ɵɞɯɰ
ɍɮɞɡɬɠɞ ɭɮɣɭɞ- ɦɫɯɰɮɱɪɣɫɰɦɮɞɫɣ ɰɬ ɥɩɞɰɬ ɣɢɫɞ ɫɬɠɞ
ɥɞ ɰɽɳ ɢ-ɮ Ɇɠɞɫɨɞ Ɋɦɳɞɧɩɬɠɞ “
ɢ-ɮ ɝɠɬɮ Ɋɦɩɞɫɬɠ”
ɮɞɴɦɽ ɫɞ ɥɸɟɦ ɥɞ ɯɸɯ ɯɦɯɰɣɪɞɰɞ
ɣɮɞ ɠ ɭɮɬɰɣɥɦɮɞ15.30 – 17.00
15.30 -17.00 ȿɦɬɞɢɞɭɰɦɠɬɟɠɦɠɫɦ ɨɬɮɬɫɨɦ Protaper ɫɞ
ɫɣɰɬ. ɂ-ɮ ɏɣɣɠɞɫ
ɒɬɮɪɞ ɦ ɴɠɽɰ - ɪɞɡɦɽɰɞ ɭɮɦ ɢɦɯɰɞɩ- ɫɬ ɬɮɰɬɢɬɫɰɯɨɬ ɩɣɵɣɫɦɣ
ɢ-ɮ Ⱦɩɣɨɯɞɫɢɸɮ Maillefer
ɖɬɳɣɮ, Ɇɥɮɞɣɩ ɦ
ɫɦɰɣ ɥɸɟɦ
ɢ-ɮ Ɂɞɩɦɫɞ ɋɞɯɰɣɠɞ-ɂɦɪɬɠɞ“
Ɉɩɬɵɨɬɠ”
ɢ-ɮ ɏɦɩɠɦɽ
ɂɦɪɦɰɸɮ ȿɦɯɰɮɣɠ
ɢ-ɮ Ɏɬɯɣɫ ɀɣɫɣɩɦɫɬɠ
ɂɦɪɦɰɮɬɠɞ
ɥɸɟɬɰɣɳɫɦɨ
[18] =>
18
Събития
Закрит специализиран курс по направлявана костна регенераци (GBR) и имплантология
Лектор: проф. д-р Франческо Ведове
Дата на курса:
12 и 13 юни 2009 г. (петък и събота)
Място на провеждане:
Учебен център на фирма „Медикъл депо“
София, кв. „Овча Купел” 1, бул. „Президент Линкълн” 52
ПРОГРАМА НА КУРСА
Петък – 12.06.2009 г.
9:00-12:00
Клиничен случай с видеоконферентна връзка
(множествена екстракция с едномоментно имплантиране).
12:00-13:00
Обяд.
13:00-15:00
Планиране на комплексни имплантологични случаи –
правила, биомеханични, функционални и естетични изисквания.
15:00-15:30
Кафе-пауза.
15:30-17:00
Теоретична част. Особености и предимства на
имплантатната система BIOTEC – индикации заприложение
на SET, SEI, представяне на новата имплантатна линия KORUM.
Anschnitt DIN A4 13.11.2008 12:38 Uhr Seite 1
Клиничен опит, дискусия.
Събота – 13.06.2009 г.
9:00-12:00
Клиничен случай с видеоконферентна връзка
(имплантатно лечение на субтотално обеззъбяване).
12:00-13:00
Обяд.
13:00-14:30
Дискусия, проследяване на предишни клинични случаи.
14:30-15:00
Кафе-пауза.
15:00-17:00
Естетични съображения при решаване на имплантологични
случаи – имплантати и естетика, критерии, оценка, методики.
Такса участие: 350 лв.
Молим за писмено потвърждение от Ваша страна, като посочите
трите имена и телефон за обратна връзка. Краен срок: 01.06.2009 г.
Максимален брой участници: 30
Организационен секретариат:
„Консумфарм” ООД
Ул. Малуша 5
Тел./факс: +35929632302,+35929634139,
e-mail: borislav.minkov@consumpharm.com
FDI Annual World Dental Congress
2 -5 September 2009
Singapore
КАЛЕНДАР
БЪЛГАРИЯ
Софийска дентална среща
Дата: 1-4 октомври 2009 г.
Къде: София, хотел „Дедеман
– Принцес”
Организатор: „Вилем” ООД
Специализирано
изложение „Медикус
Денто Галерия 2009”
Дата: 21-24 октомври 2009 г.
Къде: Международен панаир
Пловдив, гр. Пловдив
www.fair.bg
ПО СВЕТА
34-та годишна AAED среща
и IFED 2009
Къде: Лас Вегас, САЩ
Дата: 2-5 август 2009 г.
Тел.: +1 312 981 6770
E-mail: info@estheticacademy.org
www.estheticacademy.org
Годишен световен
дентален конгрес на FDI
Къде: Сингапур, Сингапур
Дата: 2-5 септември 2009 г.
Тел.: +33 4 50 40 50 50
E-mail: congress@fdiworldental.org
www.fdiworldental.org
Дентална експозиция 2009
Къде: Москва, Русия
Дата: 8-11 септември 2009 г.
Тел.: +7 495 155 7900
E-mail: info@dental-expo.ru
www.dental-expo.com
Международна китайска
дентална експозиция
Къде: Тианджин, Китай
Дата: 16-18 септември 2009 г.
Тел.: +86 10 6216 4099
E-mail: info@globalstar.org.cn
www.globalstar.org.cn
CEDE 2009
Къде: Познан, Полша
Дата: 24-26 септември 2009 г.
Тел.: +48 42 632 28 66
E-mail: cede@cede.pl
www.cede.pl
ADA 2009
Къде: Хонолулу, Хавайски
острови, САЩ
Дата: 1-3 октомври 2009 г.
Тел.: +1 312 440 2876
E-mail: annualsession@ada.org
www.ada.org
IDEM Индия 2009
Къде: Мумбай, Индия
Дата: 23-25 октомври 2009 г.
Тел.: +49 221 821 3267
E-mail:
idem-india@koelnmesse.de
www.idem-india.com
Дентатехника Китай 2009
Къде: Шанхай, Китай
Дата: 28-31 октомври 2009 г.
Тел.: +86 21 6294 6966
E-mail: mail@showstar.net
www.dentech.com.cn
congress@fdiworldental.org
www.fdiworldental.org
Конференция по есте
тично зъболечение SAAAD
Къде: Катманду, Непал
Дата: 21-22 ноември 2009 г.
Тел.: +977 142 425 64
Email: skoirala@wlink.com.np
Голяма дентална среща
Къде: Ню Йорк, САЩ
Дата: 27 ноември - 2
декември 2009 г.
Тел.: +1 212 398 6922
E-mail: info@gnydm.com
www.gnydm.com
[19] =>
[20] =>
)
[page_count] => 20
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 20
[format] => PDF
[width] => 822
[height] => 1247
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Bulgaria and Macedonia]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Булмедика/Булдентал 2009
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Редакционно
[page] => 02
)
[2] => Array
(
[title] => Новини
[page] => 03
)
[3] => Array
(
[title] => Минивинтовете – фокална точка в практиката
[page] => 04
)
[4] => Array
(
[title] => Съвременни аспекти при препарация на витални зъби с цел естетично ...
[page] => 06
)
[5] => Array
(
[title] => Клиничният случай – победител във Второто издание на конкурса ...
[page] => 08
)
[6] => Array
(
[title] => Д-р Саша Джованович представи в София най-новата техника на ...
[page] => 11
)
[7] => Array
(
[title] => Д-р Саша Джованович: „Добрите имплантатни системи инвестират много
[page] => 12
)
[8] => Array
(
[title] => Световноизвестният Диечи посети страната ни
[page] => 14
)
[9] => Array
(
[title] => Чрез справочника за пациенти „Естетично зъболечение/Дизайн на усми
[page] => 15
)
[10] => Array
(
[title] => Събития
[page] => 17
)
)
[toc_html] =>
[toc_titles] => Булмедика/Булдентал 2009
/ Редакционно
/ Новини
/ Минивинтовете – фокална точка в практиката
/ Съвременни аспекти при препарация на витални зъби с цел естетично ...
/ Клиничният случай – победител във Второто издание на конкурса ...
/ Д-р Саша Джованович представи в София най-новата техника на ...
/ Д-р Саша Джованович: „Добрите имплантатни системи инвестират много
/ Световноизвестният Диечи посети страната ни
/ Чрез справочника за пациенти „Естетично зъболечение/Дизайн на усми
/ Събития
[cached] => true
)
