350 милиона лева се вливат в бюджета на НЗОК / Новини / Как да изберем наи-добрия партньор за нашата дентална практика / Ендо-имплантатен алгоритъм / Проведе се Седма конференция на Гръцката академия по естетична ... / Planmeca проведе професионален форум за 3D-образна диагностика / Софииската дентална среща продължава да изненадва и с изданието си ... / Списание Мy Smile проведе активна социална кампания „Усмихни се! ..." / Събития
350 милиона лева се вливат в бюджета на НЗОК
01 - 01 viewНовини
02 - 05 viewКак да изберем наи-добрия партньор за нашата дентална практика
06 - 06 viewЕндо-имплантатен алгоритъм
07 - 08 viewПроведе се Седма конференция на Гръцката академия по естетична ...
09 - 09 viewPlanmeca проведе професионален форум за 3D-образна диагностика
10 - 10 viewСофииската дентална среща продължава да изненадва и с изданието си ...
11 - 11 viewСписание Мy Smile проведе активна социална кампания „Усмихни се! ..."
12 - 12 viewСъбития
13 - 14 viewArray
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 54409
[post_author] => 0
[post_date] => 2010-04-06 17:24:40
[post_date_gmt] => 2010-04-06 17:24:40
[post_content] =>
[post_title] => DT Bulgaria and Macedonia
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-bulgaria-and-macedonia-0310
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-21 10:57:58
[post_modified_gmt] => 2024-10-21 10:57:58
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtbg0310/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 54409
[id_hash] => b408f2f8529be7cd55f3522f21d34d07767e9b4a91a4cb2668ebb38f27a25854
[post_type] => epaper
[post_date] => 2010-04-06 17:24:40
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 54410
[id] => 54410
[title] => DTBG0310.pdf
[filename] => DTBG0310.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTBG0310.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bulgaria-and-macedonia-0310/dtbg0310-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtbg0310-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 54409
[date] => 2024-10-21 10:57:52
[modified] => 2024-10-21 10:57:52
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Bulgaria and Macedonia
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 01
[title] => 350 милиона лева се вливат в бюджета на НЗОК
[description] => 350 милиона лева се вливат в бюджета на НЗОК
)
[1] => Array
(
[from] => 02
[to] => 05
[title] => Новини
[description] => Новини
)
[2] => Array
(
[from] => 06
[to] => 06
[title] => Как да изберем наи-добрия партньор за нашата дентална практика
[description] => Как да изберем наи-добрия партньор за нашата дентална практика
)
[3] => Array
(
[from] => 07
[to] => 08
[title] => Ендо-имплантатен алгоритъм
[description] => Ендо-имплантатен алгоритъм
)
[4] => Array
(
[from] => 09
[to] => 09
[title] => Проведе се Седма конференция на Гръцката академия по естетична ...
[description] => Проведе се Седма конференция на Гръцката академия по естетична ...
)
[5] => Array
(
[from] => 10
[to] => 10
[title] => Planmeca проведе професионален форум за 3D-образна диагностика
[description] => Planmeca проведе професионален форум за 3D-образна диагностика
)
[6] => Array
(
[from] => 11
[to] => 11
[title] => Софииската дентална среща продължава да изненадва и с изданието си ...
[description] => Софииската дентална среща продължава да изненадва и с изданието си ...
)
[7] => Array
(
[from] => 12
[to] => 12
[title] => Списание Мy Smile проведе активна социална кампания „Усмихни се! ..."
[description] => Списание Мy Smile проведе активна социална кампания „Усмихни се! ..."
)
[8] => Array
(
[from] => 13
[to] => 14
[title] => Събития
[description] => Събития
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bulgaria-and-macedonia-0310/
[post_title] => DT Bulgaria and Macedonia
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-0.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-0.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-1.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-1.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-2.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-2.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-3.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-3.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-4.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-4.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-5.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-5.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-6.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-6.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-7.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-7.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-8.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-8.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-9.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-9.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-10.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-10.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-11.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-11.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-12.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-12.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-13.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-13.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-14.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-14.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 54409-50910996/2000/page-15.jpg
[1000] => 54409-50910996/1000/page-15.jpg
[200] => 54409-50910996/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729508272
[s3_key] => 54409-50910996
[pdf] => DTBG0310.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/54409/DTBG0310.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/54409/DTBG0310.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/54409-50910996/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
Цена 6 лв.
1
България
Накратко
Април 2010
Новини
Мениджмънт на
практиката
Глобалните здравни измами ни струват 200 милиарда долара
Изследване на Европейската
мрежа за измами и корупция в
здравеопазването (EHFCN) и на
Центъра за изследвания против
измами (CCFS) в Британския университет в Портсмут установи, че 5.59% от годишните глобални здравни разходи се губят
поради грешки или корупция.
стр. 5
Английски световен
лектор ще влезе в
дискусия с български зъболекари по
време на изложението „Булмедика/Булдентал 2010“
На 13 май, по време на „Булмедика/Булдентал“, в зала
„Витоша“ на Интер Експо и
Конгресен център, световноизвестният лектор от Лондон - д-р Тревор Бърк - ще посети страната ни, за да изнесе лекция на тема: „Прагматична естетика със съвременни композитни материали“, последвана от интерактивна сесия, по време на която ще влезе в интересен
професионален quiz диалог с
присъстващите в залата.
Организатор на новаторското събитие е вестник
„Дентал Трибюн“, а генерален
спонсор на проявата е компанията 3М ESPE.
За лекционната част от
представянето на д-р Бърк е
отделена предобедната част
на деня, като следобед ще последва дискусия с публиката,
каквато досега не е провеждана в България.
В тази интерактивна част,
лекторът ще представи етап
„Преди“ на свои фотодокументирани клинични случаи,
след което ще влезе в диалог
с присъстващите в залата,
за да поиска тяхната гледна точка и предложения за решаването на случаите, които представя. След като даде
своя коментар на предложенията на гостите в залата, лекторът ще представи фотодокументация на своето решение на случаите, които са
били представени и разисквани. Чрез т.нар. „куизове“ (англ.
quiz), българските професионалисти ще имат възможност
по интересен начин да сверят
за пореден път часовниците
си и да обменят професионален опит, след което да видят
и решението на самия лектор.
Идеята на съчетанието на
лекция с интерактивна част
е присъстващите да влязат
в бреймсторминг както помежду си, така и с лектора,
и след дискусията да станат
свидетели на вярното решение на представените от
лектора клинични случаи.
Целта е всички лекари по
дентална медицина, посетили проявата, да се насладят
на професионално събитие,
което предоставяйки им информация, в съчетание с различни гледни точки, би имало
максимален коефициент на
полезност.
Информация за пълната
програма на събитието
четете на стр. 11
www.dental-tribune.com
№ 3, Vol. 8
Ендодонтия
Събития
Как да изберем най-добрия
партньор за нашата дентална практика
С коя зъботехническа лаборатория да работите е един
от най-важните избори, които
трябва да направите. За да ви
помогнем в решението на този
проблем, решихме да почерпим
информация от извора, като ви
представим гледната точка на
един проверен зъботехник.
Ендо-имплантатен алгоритъм
В стоматологията се оформя ново виждане, наричано ендоимплантатен алгоритъм. При
този нов подход ендодонтистът
има решаващо значение при определяне дали един зъб може да
бъде спасен или е по-подходящо
той да бъде екстрахиран и заменен с имплантат.
Planmeca проведе професионален форум за 3D-образна
диагностика
Събитието се състоя в Резиденцията на Посолството на
Република Финландия у нас и
е част от серия прояви, които
протичат в Европа под надслов
„Основни тенденции в образната
диагностика на Planmeca“.
стр. 6
стр. 7
стр. 10
350 милиона лева се вливат в бюджета на НЗОК
Това бе съобщено на съвместна пресконференция на Българския зъболекарски съюз и Българския лекарски съюз, която се
състоя на 5 март на тема: „Нередовното и недостатъчно финансиране ще доведе до срив в
здравната система“. Участници
в пресконференцията бяха председателят на БЗС – д-р Николай
Шарков, зам.- председателят на
БЗС – д-р Светослав Гачев, д-р
Цветан Райчинов – председател
на БЛС, д-р Георги Ставракев –
зам.-председател на БЛС, и д-р
Димитър Ленков – главен секретар на БЛС.
На пресконференцията председателите на БЗС и БЛС съобщиха, че същия ден, по покана
на министър-председателя, се
е състояла среща, на която са
присъствали премиерът, вицепремиерът и министър на финансите – г-н Симеон Дянков,
министърът на здравеопазване-
Участниците в пресконференцията, дадена на 5 март в БТА.
то – д-р Божидар Нанев, председателят на УС на БЗС – д-р Николай Шарков, председателят на
УС на БЛС – д-р Цветан Райчинов. На срещата били разгледани
Традиционният
конкурс
„Усмивка на
годината“ ще
отличи добрите
зъболекари на
България за
трета поредна
година
Надпреварата в
конкурса започна,
като журирането
ще продължи до 12
април, а победителите
ще станат ясни на
официалната церемония
по награждаването на 23
април в София
стр. 2
проблемите в здравеопазването.
Пред премиера двете съсловия
поставили основния проблем към
момента – повтарящото се забавено плащане на медицинските
и денталните медицински услуги
от страна на НЗОК.
„Срещнахме пълно разбиране от страна на премиера, който разпореди веднага да се изплатят дължимите суми за месец
януари. Премиерът даде също
обещание спешно да се освободят
350 милиона лева за дофинансиране на здравната система“, съобщи председателят на БЗС – д-р
Николай Шарков. Страните категорично заявиха, че оттук нататък заедно ще работят по
реформата на здравеопазването.
Г-н Бойко Борисов безкомпромисно обяснил, че здравната система е приоритет, а не празно предизборно обещание. Финансовото
положение на страната е тежко, но пари за здравеопазване ще
бъдат осигурени. „Имаме уверението на премиера, че повече забавяния на плащанията по договор с НЗОК няма да има“, коментира д-р Николай Шарков.
ПРОДЕНТ 2010 и съпътстващата го
конференция дадоха ясна индикация
за предизвикателствата и
възможностите пред бизнеса на
българския зъболекар
От 25 до 27 март, петзвездният хотел „Гранд Мелия Ермитаж“ в к.к. Златни пясъци, Варна, бе арена на дентално изложение,
съпътствано от двудневен форум, които посочиха проблемите и амбициите на българските зъболекари от Варненския регион.
Организатори на проявата бяха Асоциацията на денталните дилъстр. 3
ри в България и „Фернет България“.
[2] =>
2
Новини
В процес на изработване е Медицински стандарт за
профилактика и контрол на вътреболничната инфекция
Това съобщи главният секретар на БЗС – д-р Донка Станчева-Забуртова, по време на съпътстващата
конференция на изложбата ПРОДЕНТ
д-р Донка Станчева-Забуртова –
главен секретар на БЗС
„Идеята за изработването на
такава наредба, която да касае профилактиката и контрола в нашата дентална практика, се провокира от забраната
на параформалдехидните таблетки, липсата на възможност
да осъществяваме сухата стерилизация в кабинетите, както и от многократните проверки, които се правиха от Ре-
гионалните инспекции за опазване и контрол на общественото
здраве (РИОКОЗ). По тази причина решихме, че най-добре е да
се създаде обща методика, касаеща изключително стерилизацията в нашите кабинети, която да бъде изработена съвместно с Министерството на здравеопазването, да бъде разпространена, и инспекциите да ни контролират съгласно тази методика. Ние (Български зъболекарски съюз) поехме такава инициатива, разговаряхме многократно с главния републикански инспектор, който започна активни
действия, за да се довърши тази
инициатива“, съобщи по време
на конференцията главният секретар на Български зъболекар-
ски съюз – д-р Донка СтанчеваЗабуртова.
Тя информира, че Министерството на здравеопазването е
създало работната група, в която е включена Комисията по
дентална практика и професионална защита в състав: д-р Явор
Голчев – зам.-председател на
БЗС, доц. Мария Стойкова от
Пловдивски факултет по дентална медицина, и д-р Росица Илева от Русе.
Министерството на здравеопазването е взело решение това
да не бъде наредба, а Медицински стандарт за профилактика
и контрол на вътреболничната
инфекция, като в него ще бъде
включен цял раздел, който ще касае денталната практика.
Идеята на инициативата принадлежи на БЗС, в лицето на Комисията по дентална практика
и професионална защита.
„Стандартът, който е в процес на изработване, има за цел
да включи европейските изисквания, които касаят не само превенция на пациента, но и превенция на самия зъболекар, защото
ние често забравяме, че сме уязвими. Участието на зъболекарите е важно и поради факта, че е
необходимо нормите да се създадат така, че да бъдат изпълними, а не да се вкарват чиновнически неизпълними изисквания.
Важно е също да бъдат съобразени с нашето национално законодателство“, обясни още д-р
Станчева-Забуртова.
Традиционният конкурс „Усмивка на годината“ ще
отличи добрите зъболекари на България за трета
поредна година
Надпреварата в конкурса започна, като журирането ще продължи до 12
април, а победителите ще станат ясни на официалната церемония по
награждаването на 23 април в София
стр. 1
Приключи набирането на кандидатури в
третото издание на конкурса
„Усмивка на годината“, организиран от вестник „Дентал Трибюн“. Обявеният краен срок за
подаване на необходимите документи бе 20 март. До 12 април ще
продължи журирането в обявените 6 категории, като след тази
дата в официалния сайт на конкурса - www.usmivkanagodinata.
com - ще бъдат публикувани случаите на всички участници в
тазгодишното издание, без да се
изнасят имената им.
Носителят на голямата награда „Усмивка на годината“, както и победителите в отделните категории ще бъдат оповестени на официалната церемония
по награждаването, която ще се
състои на 23 април от 19 часа в
сградата на Националната галерия за чуждестранно изкуство София.
На церемонията ще присъстват участници, жури, представители на професионалните
организации в бранша, представители на БЗС, лекари по дентална медицина, представители на водещи дентални търговски компании, подкрепили проявата, медии.
16 са подадените кандидатури в тазгодишното издание на
конкурса „Усмивка на годината“
(такъв беше броят на участниците и миналата година), като
надпревара ще има във всички
категории.
Форматът на конкурса е същият, като този на миналогодишното издание: журито запази
същия си състав, като за трета
поредна година негов председател е немският зъболекар и зъботехник – д-р Гернот Мьорих. Регламентът за участие във всяка
от категориите в конкурса също
не беше променен.
Тъй като по традиция „гвоздеят“ на събитието е неговата церемония, тази година организаторите са подготвили церемония-спектакъл, като концепцията ще остане в тайна, за
да изненада присъстващите.
Достъп до церемонията ще
има всеки желаещ, закупил куверт от организатора, до изчерпване на местата в залата. Всеки, който желае да присъства,
може да закупи своя куверт, като
се обади на телефона на редакцията: 02/ 963 000 9.
Конкурсът „Усмивка на годината“ се организира за трети пореден път в България. Основната му цел е да бъдат отличени
професионалните постижения на
българските лекари по дентална
медицина, както и да се фокусира общественото внимание към
качеството и нивото на предлаганите дентални услуги в България.
Конкурсът се осъществява с
подкрепата на Български зъболекарски съюз и всички професионални организации в сферата на
денталната естетика в България.
В журито на конкурса са привлечени едни от най-авторитетните имена в сферата на денталната медицина в страната.
Компаниите, които финансово
подкрепят тазгодишното издание на проявата, са генералният спонсор - Vital Dens, и спонсорите: MiPlant, „Аксис България“
ЕООД и Зъботехническа лаборатория Fiadenta, с управител –
Константин Фиалковски.
Подробно отразяване на конкурса и церемонията очаквайте в следващия брой на вестника.
За повече подробности посетете сайта на конкурса:
www.usmivkanagodinata.com
Много голям избор, но само едно решение!
International Imprint
Licensing by Dental Tribune International
Publisher
Torsten Oemus
Group Editor/Managing Editor DT Asia
Pacific
Daniel Zimmermann
newsroom@dental-tribune.com
+49 341 48 474 107
Editorial Assistants
Claudia Salwiczek
c.salwiczek@dental-tribune.com
Copy Editors
Sabrina Raaff
Hans Motschmann
Publisher/President/CEO
Torsten Oemus
VP Sales & Marketing
Peter Witteczek
Director of Finance and Controlling
Dan Wunderlich
Marketing & Sales Services
Nadine Parczyk
License Inquiries
Jorg Warschat
Accounting
Manuela Hunger
Business Development Manager
Bernhard Moldenhauer
Executive Producer
Gernot Meyer
Production & Ad Disposition
Jens Lindenhain
Project Manager Online
Alexander Witteczek
Designer
Franziska Dachsel
International Editorial Board
Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics
Dr Karl Behr, Germany – Endodontics
Dr George Freedman, Canada – Aesthetics
Dr Howard Glazer, USA – Cariology
Prof Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative
Dentistry
Dr Edward Lynch, Ireland – Restorative
Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology
Prof Dr Georg Meyer, Germany – Restorative
Prof Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function
Dr Marius Steigmann, Germany –
Implantology
© 2010, Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved.
Dental Tribune makes every effort to report
clinical information and manufacturer’s
product news accurately, but cannot assume
responsibility for the validity of product
claims, or for typographical errors. The
publishers also do not assume responsibility
for product names or claims, or statements
made by advertisers. Opinions expressed by
authors are their own and may not reflect
those of Dental Tribune International.
Dental Tribune International
Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4 84 74 302
Fax: +49 341 4 84 74 173
Internet: www.dental-tribune.com | E-mail:
info@dental-tribune.com
Regional Offices
Asia Pacific
Dental Tribune Asia Pacific Limited
Room A, 26/F, 389 King’s Road
North Point, Hong Kong
Tel.: +852 3118 7508
Fax: +852 3118 7509
The Americas
Dental Tribune America, LLC
213 West 35th Street, Suite 801, New York,
NY 10001, USA
Phone:+1 212 244 7181, Fax:+1 212 224 7185
Офис България
Издава Dental Tribune България ЕООД
София 1421, ж.к. Лозенец,
ул. Липа 2, ет. 1, ап. А
тел./факс: +359 2/ 963 000 9
office@dental-tribune.net
www.dental-tribune.net
www.dental-tribune.com
Управител
Уляна Винчева
Отговорен редактор
д-р Надежда Куюмджиева
Редактори
д-р Ивелин Атанасов
Таня Досева
РЕВОЛЮЦИОННА СВЕТЛИННО АКТИВИРАЩА СЕ
ЙОННА ЧЕТКА ЗА ЗЪБИ
Консултанти
д-р Красимир Недевски
д-р Дора Кишкилова
Дизайн и предпечат
Стояна Борисова
Отстранява напълно плаката и патогенната микрофлора.
Превод
д-р Надежда Куюмджиева
д-р Светослав Петков
Не е необходима употребата на паста за зъби.
Коректор
Михаила Иванова
Маркетинг и реклама
Пролет Николова
Щади околната среда.
Автори в броя
ИЗПОЛЗВА СЕ ЕЖЕДНЕВНО ОТ МИЛИОНИ ХОРА В ЦЯЛ СВЯТ
Тел./Факс:+359 32 63 88 28
Моб.:+359 884 31 02 76
+359 884 31 02 77
Е-mail: info@soladey.bg
www.soladey.bg
Димитър Бистрев, д-р Хосе М. Хойо, д-р
Ивайло Рибагин
Печат: Спектър АД
Българското издание на Dental Tribune
е част от групата Dental Tribune
International – международно издание на 20
езика, разпространявано в над 55 държави.
Съдържанието, преведено и публикувано в
този брой от Dental Tribune International, Германия, е с авторското право на Dental Tribune
International GmbH. Всички права запазени.
Публикувано с разрешението на Dental Tribune
International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229, Лайпциг,
Германия. Възпроизвеждането по какъвто и да
било начин и на какъвто и да е език, изцяло или
частично, без изричното писмено разрешение
на Dental Tribune International GmbH и Dental
Tribune България ЕООД е абсолютно забранено.
Dental Tribune е запазена марка на Dental Tribune
International GmbH.
[3] =>
Новини
3
Изложението ПРОДЕНТ 2010 и съпътстващата
го конференция дадоха ясна индикация за
предизвикателствата и възможностите пред
бизнеса на българския зъболекар
Традиционностр. 1
то изложение ПРОДЕНТ тази
година избяга от традицията и избра луксозния петзвезден хотел „Гранд Мелия Ермитаж“, разположен на първа линия в к.к. Златни пясъци, за
свое местоположение.
Над 30 фирми-изложителки
се представиха по време на
изложбата, която, за съжаление, не успя да оправдае очакванията им по отношение на
посещаемостта на зъболекарите от региона.
За сметка на това, богатата съпътстваща двудневна програма, организирана от
АДДБ, реализира форум, в който отношение взеха голяма
част от присъстващите.
Двудневната конференция бе
открита на 25 март от председателката на АДДБ – г-жа
Маргарита Тотева, която приветства гостите в залата и
обяви програмата на форума и
неговите цели.
Първият делови ден, организиран от Дентален клуб за
клинични дискусии, съдържаше две секции: „Ендодонтия“
и „Превенция“.
По време на първата секция, въвеждаща презентация направи д-р Росен Венелинов от Варна, който говори
за „Принципи на съвременното кореново запълване“. Предобедната програма включваше и представяне на клинични случаи, изпълнени със
System B и Obturation Unit,
с Calamus dual 3D, както и
с Unique System на фирмата
Ultradent.
Втората част на деня бе
посветена на толкова наболялата за българското дентално съсловие тема за превенцията в денталната медицина. Секцията започна с основна презентация, изнесена от
Емил Алексов – ръководител
на Лаборатория за контрол
върху дезинфекцията и стерилизацията към Национален
център по заразни и паразитни болести към Министерството на здравеопазването.
Темата на неговото представяне бе „Европейски норми и
изисквания за дезинфекция и
стерилизация в денталната
практика“. Той засегна всички
аспекти на обширната тема:
фактори, допринасящи за риска от инфекция; защо хигиената е толкова важна; видове дезинфекциозни препарати.
Той посочи, че стерилизацията с пара е най-икономичният
и ефективен метод, след което говори за механизма на
действие на стерилизатора
с пара. Внимание бе отделено
и на областите на приложение на европейския стандарт
EN1360, след което бе направена класификация на стерилизаторите.
В останалата част на деня
бяха представени стерилизаторите, които предлагат
фирмите MELAG („Дентатехника“), Runyes („Роми-Дент“) и
W&H.
През втория ден на изложението се проведе първата
у нас конференция на тема:
„Дентален туризъм в България“. Тя се организира от
Асоциацията на денталните
дилъри в България, в партньорство с „Фернет България“, Българската асоциация
по здравен туризъм и Съюза
на инвеститорите в туризма.
През последните 2 години
хората, които търсят дентални услуги в чужбина, стават все повече, а световната
криза засилва тази тенденция. Официално проучване посочва, че разликата между цените в САЩ и Великобритания, от една страна, и страните от Източна Европа и
Азия, от друга, достига 70%.
Комбинирането на почивка и
лечение се стимулира не само
от разликата в цените у дома
и зад граница, но и от качеството на медицинския и туристическия продукт.
„Мостовете и коронките изместиха зеленчуците като
основен поминък“, така през
2002 г. медиите коментираха
бума на денталния туризъм
по унгарско-австрийската граница. Един милион жители на
„слънчевия щат“ Калифорния
отиват всяка година в Мексико за здравен и най-вече дентален туризъм, отбелязва The
Medical Care Journal. В индийския мегаполис Мумбай, 40%
от груповите пациенти в денталните центрове са туристи от САЩ, Великобритания,
Австралия и Нова Зеландия.
Турция успя да си отвоюва
представително място като
дестинация за медицински,
спа и уелнес туризъм - всяка
година близо 500 000 „здравни“
туристи оставят в страната 200 милиона долара. Хърватия и Сърбия разполагат със
сравнително добре развита
мрежа от услуги, които се
предлагат на чуждестранните гости.
Къде стои България и има
ли възможности за развитие
на дентален туризъм у нас?
Целта на конференцията
„Дентален туризъм в България“ бе да се популяризира опита на съществуващите практики за дентален туризъм в
Европа, сред българските стоматолози и сред туристическите сдружения, като алтернативна възможност за повишаване на бизнес ефективността в страната ни. В България
има изключително професионално подготвени специалисти
с луксозни клиники, които разполагат с модерна апаратура. Много от тях не отстъпват на елитните европейски
дентални практики. Развитието на денталния туризъм в
България е в интерес както на
стоматолозите, така и на ту-
Г-жа Маргарита Тотева – председател на АДДБ – приветства
присъстващите на конференцията.
Емил Алексов – ръководител на
Лаборатория за контрол върху дезинфекцията и стерилизацията
към Национален център по заразни и паразитни болести към Министерството на здравеопазването.
ристическата индустрия. По
време на конференцията се поставиха и дискутираха въпроси и съвместно бяха потърсени отговори, за да се положат
основите на една отговаряща
на европейските регламенти
дейност, която да ни подготви
за предизвикателството „дентален туризъм в България“,
предоставяйки качествен пакет дентални и туристически услуги по европейски стандарти.
Fiesta OSSTEM
[4] =>
4
Новини
Медицински колеж - София чества 167 години
от рождението на своя патрон – Йорданка
Филаретова
Йорданка Филаретова е родолюбива българка и активна общественичка, чието име
се вписва като благодетелка на бедни и бездомни, ранени, инвалиди от войните, болни и изоставени старци, принудени да живеят в мизерия.
Тя е основоположник на гражданската благотворителност
в София, радетел за равноправието на българката в обществения живот. Близо век след
кончината си, тя присъства
чрез съграденото по нейна
воля и със собствени средства.
Пример за това е сградата
на Медицински колеж, първоначално функционираща като
приют, а впоследствие - като
училище за подготовка на медицински специалисти. В годините училището претърпява множество реорганизации.
Сградата е архитектурностроителен паметник на културата. Понастоящем е реставрирана и обновена, разпо-
лага с модерни учебни зали,
лаборатории и кабинети, оборудвани със съвременна медицинска апаратура и техника.
Медицински колеж „Йорданка Филаретова“ – София е найстарото, многопрофилно учебно заведение в страната, с
утвърдени традиции в обучението на професионалисти по
здравни грижи. В колежа се обучават близо 800 студента в девет специалности: „Медицински лаборант“, „Рентгенов ла-
Ръководството на Медицински колеж - София, по време на тържественото честване в двора на църквата
„Покров богородичен“.
По традиция, ежегодно на
19 март – рождения ден на
Йорданка Филаретова – в
Медицински колеж – София
се организира тържествено
честване и научна студентска сесия; връчват се награди за дългогодишна високопрофесионална трудова дей-
ност, за заслуги при утвърждаването и развитието на
колежа, за активна съпричастност кьм неговата мисия.
На тържеството, което
се проведе в кинозалата на
колежа, присъства ръководството на Медицински уни-
верситет – заместник-ректори и представители от
елита на академичната общност, дългогодишни преподаватели в колежа, студенти и
спонсори на мероприятието.
Тържественото честване на
167 години от рождението на
Йорданка Филаретова в Меди-
Световноизвестният в над 60 страни бранд MIS Implant Technologies - вече и в България!
4Bone - синтетичен костозаместител!
За максимално прецизно изпълнение - удобно, икономично опакован продукт, с който клиницистите
могат да изберат необходимото им за процедурата количество.
Сигурност
40% Хидроксилапатит.
60% β-Трикалциев фосфат.
20-годишни клинични изследвания, над 500 публикации, демонстрирали биосъвместимост и
предсказуемост на резултатите.
Ефикасност
Остеокондуктивен, биоактивен. Оптимизирана морфология: порьозна макро- и микроструктура,
позволяваща клетъчна пролиферация.
Удобство
Изключително лесен за употреба. Гранулите на 4Bone лесно абсорбират кръв или физиологичен разтвор
в специално пригодената за нанасяне спринцовка.
За контакти
Телефони: 02/ 831 23 58, 0885 733736, 0888 873032; http://www.mis-customers.com/bg/; e-mail: labtechnology@dir.bg.
борант“, „Зъботехник“, „Рехабилитатор“, „Помощник - фармацевт“, „Инспектор по обществено здраве“, „Социални дейности“, „Масажист с увредено
зрение“ и „Медицински козметик“. Връчването на дипломи
с името Йорданка Филаретова,
за завършено медицинско образование, на възпитаниците на
Медицински колеж е безспорен
начин да се съхрани паметта
й, с признание и преклонение
пред благодетелността й.
цински колеж – София започна още на 18 март. Студенти, преподаватели и служители почетоха паметта на
Филаретова, като положиха
венец на гроба, намиращ се в
двора на църквата „Покров богородичен“, и участваха в засаждането на цветя и дръвчета. На церемонията присъстваха представители на християнското духовенство, които също изразяват на този
ден почитта си към великата
българка, съградила и църковния храм.
Тази година се организира и
конкурс „Мис и Мистър колеж“. Председател на журито беше известният моден експерт, университетски преподавател и професор
по култура, медии и връзки
с обществеността - Любомир Стойков. В подготовката на конкурса участие взеха екип на стилист Капанов
и водещи фирми за козметични продукти.
По повод празника на колежа, във фоайето на кинозалата бе експонирана изложба от снимки, с подбрани работи от восъчни фигурки, създадени от някол-
Восъчни фигури, изработени от
студенти на колежа.
ко випуска студенти. В края
на всеки семестър по ортодонтия, след упражненията
г-жа Мила Москова – преподавател в колежа – оставя своите студенти да релаксират преди заверките
и изпитите. От остатъците от материалите, с които са работили през семестъра (различни цветни восъци, тел, зъби, базис- и фотоплаки и др.), тя им дава
задача да изработят нещо
по техен избор. Целта на
подобни занятия е един различен поглед към обучението по зъботехника. Според
г-жа Москова, с провокиране на фантазията и творческия потенциал у студентите, се повишават техните мануални умения, познания и усет към материалите, формите, обемите и цветовете - все качества, безценни за всеки добър зъботехник. На пръв поглед този
експеримент изглежда като
детска игра, но на практика
той има чудесни както педагогически, така и арт-терапевтични резултати.
[5] =>
Новини
5
Глобалните здравни измами ни струват 200
милиарда долара
Европейска мрежа установи, че над 5% от здравните разходи се губят
поради корупция
Ройтерс съобщава, че глобално всяка година се губят
около 200 милиарда долара, поради измами и грешки в здравната система – достатъчно,
за да се умножи четворно бюджетът на Световната здравна организация (СЗО) и УНИЦЕФ и да се победи маларията в Африка. Изследване на
Европейската мрежа за измами и корупция в здравеопазването (EHFCN) и на Центъра
за изследвания против измами (CCFS) в Британския университет в Портсмут установи, че 5.59% от годишните
глобални здравни разходи се
губят поради грешки или корупция.
„Всяко евро, загубено поради измама или корупция, означава, че някой някъде не получава лечението, от което
се нуждае“, казва Пол Винке президент на EHFCN и един
от авторите на този доклад.
„Хората боледуват по-дълго, а
понякога дори умират. Не се
заблуждавайте – измамата в
областта на здравеопазването е равносилна на убийство.“
Докладът преглежда 69 процедури, в 33 организации в 6
страни, за да изчисли загубите, дължащи се на измами и
грешки. Общите разходи са
оценени на над 490 милиарда
долара, като тук са включени страни като Великобритания, САЩ, Нова Зеландия,
Франция, Белгия и Холандия,
за да се добие глобална представа за ситуацията. Данните от развиващите се страни няма да променят глобалната сума, смятат авторите, но са трудни за получаване, защото изследването се
основава само на статистически валидни извадки с измеримо ниво на точност.
Докладът съдържа доказателства за различни типове
измами, включително разделяне на опаковките от фармацевтите на по-малки дози
за допълнително заплащане,
формирането на ценови картели от производителите на
лекарства, злоупотреба с командировъчните и държавните субсидии от доктори, неправомерно ползване на здравните осигуровки от пациенти
и др. Двама доктори например са поискали помощ за подобрения в клиниката си, но
са изхарчили парите за създаването на бизнес с търговия
с коли.
Доклад на Томсън Ройтерс,
публикуван миналия октомври, установи, че здравната
система на САЩ губи между
505 и 850 милиона долара годишно, като 22% от тях са
заради неправомерно ползване на застраховки, ненужни
услуги и други измами.
Прогнозите на СЗО за здравните разходи са около 4.7 трилиона долара. Цифрата, посочена в доклада - 260 милиарда, се базира на средната
стойност от 5.59% загуби поради измама.
Джив Гий, председател на
надзорния съвет на CCFS, смята, че докладът доказва, че е
възможно да се определи характерът и степента на загубите поради измами и грешки,
което е от съществено значение за справяне с проблема.
„Може би за някои органи-
зации е срамно да разберат,
колко много губят“, казва той
в доклада. „Поради директния
отрицателен ефект върху човешкия живот на тези измами, е много трудно да се признае, че те съществуват.“
Гий смята, че първата
стъпка в борбата с измами-
те е правителството и институциите да осъзнаят, че
измамите се случват в техните организации. Ако една
организация не осъзнава степента или характера на проблема, как би могла да приложи
правилното решение?
EHFCN е създадена, за да
подпомага регионалните здравни организации при определяне и намаляване на загубите,
дължащи се на измами и грешки, така че повече пари да се
дават за обслужване на пациентите.
Подобни мрежи съществуват в САЩ и Канада.
[6] =>
6
Мениджмънт на практиката
Как да изберем най-добрия партньор за
нашата дентална практика
Димитър Бистрев
С коя зъботехническа лаборатория да работите е един
от най-важните избори, които
трябва да направите, независимо дали сте новозавършил зъболекар или имате дългогодишен
професионален опит.
Разбира се, нуждите в двата
случая са различни, но окончателната селекция трябва да е
базирана на мащабни познания,
внимателен подбор и да посреща всички изисквания на вашата практика.
Преди да направите избора
си, е важно да е ясно и какви
са услугите, които предлага вашият кабинет: конвенционално
зъболечение или естетика на
високо ниво.
Предлагаме ви няколко съвета, които ще ви помогнат да
вземете правилното решение:
• Отделете време, за да посетите лично колкото се може
повече от лабораториите във
вашия регион.
• Разходете се из лабораторията и задайте всички въпроси,
които са във ваш интерес.
• Лицензирана ли е тя, или
поне в процес на изпълнение
на това задължение ли е?
• Обърнете внимание на чистотата и подредеността
на лабораторията (разтво-
рен стар вестник на работната маса и препълнен пепелник до керамичната палитра могат да ви подскажат, че това не е вашата лаборатория).
• Разгледайте случаите, които са завършени, и преценете дали те отговарят на вашите стандарти.
Ако видяното от вас дотук
задоволява вашите очаквания,
проучете нещата по-нататък,
като попитате кой зъботехник ще е отговорен за завършването на вашите случаи, така
че да можете да сте сигурни
в постоянния стандарт на качеството.
Важно е да идентифицирате
на какви артикулатори или оклудатори ще бъдат включвани вашите възстановявания.
През 2010 година гипсови модели, свързани в гипсов оклудатор тип „ключ“, не са приемлив начин за изработването на
корони и мостове. Модели, направени от същия гипс, който
се използва и за направата на
вашия таван, също трябва да
предизвикват предупредителни
сигнали във вас.
Помолете за пълен списък на
материалите, които се използват за изработването на
всич-ки
конструкции
(гипс,
сплави, керамични маси, цирконий и т.н.).
Има шега, че след партита с
някои зъботехници, липсва по
някоя лъжица или вилица... Попитайте дали всичко се прави
в лабораторията, или за някои
процедури се използват други
лаборатории.
Поинтересувайте се от сроковете за изработване на поръчките, и от начините за вземането им от вашия офис и за изпращането на готовите конструкции. Направете предварителна уговорка за начините на
разплащане и изисквайте писмена ценова листа за услугите,
които предлага лабораторията.
Цените и бизнес модела на вашата практика са точно толкова важни, колкото е важно и
качеството на продуктите, които получавате от лабораторията. Уверете се, че вашият
избор не е базиран единствено
на цените; разграничителната
линия между изгодни цени и евтини продукти е много важна.
Цената трябва да отразява качеството на продукта и на услугите, които се предлагат.
Пазарната икономика е набрала скорост и в нашата страна, така че не могат да се проTHE 1st SESSION
OF THE 4th GROUP
BEGINS ON MAY 13, 2010
ΑTHENS - GREECE
A series of advanced seminars certified by the European Association of Implantologists
(BDIZ-EDI) and the University of Cologne
FACULTY:
Dr. Peter Ehrl, Dr.med.dent., Dentist, Oral surgeon,
Specialist Implantology
Dr. Detlef Hildebrand, Dr.med.dent., Dentist,
Dental Technician
Dr. Klaus U. Benner, Prof.Dr.med., Anatomy demostration
on human codavers
Dr. Christian Berger, Dentist, Oral Surgeon,
President BdiZ EDI
Dr. Fred Bergmann, Maxillofacial Surgeon
Dr. Ronald Younes, DDS, MS, Ph.D., Oral Surgeon
Dr. Nabih Nader, DDS, CES, DU, Oral Surgeon
Dr. Katja Nelson, DDS, PhD, Clinic for Oral
and Maxillofacial Surgery and Navigation and Robotics
Dr. George Goumenos, DDS, MS, DrOdont, Periodontist
Dr. Spyros Karatzas, DDS, MS, DMD, Periodontist
Dr. Nikos Krompas, DDS, General Dentist
Dr. Constantinos Laghios DDS, MS, Endodontist
Dr. Stratis Papazoglou DDS, MS, PhD, Assistant Professor
University of Athens, Greece
Dr. Stavros Pelekanos Dr.Med. Dent, Assistant Professor
of Prosthodontics, University of Athens, Greece
Dr. Nikos Raptis DDS, Prosthodontist
Dr. Ioannis Fakitsas DDS, DrOdont, Maxillofacial Surgeon
SPONSORS:
A comprehensive program on Implantology, designed to cover all the
current aspects of the modern Implantology from the treatment planning till the insertion of the implants
and their prosthetic restoration.
During the educational program, participants will present cases out of their
practice – placing implants their selves in power point format.
All sessions are conducted in English.
Fee
8.100€
LIMITEd nuMbER
oF PARTICIPAnTs
PERIOD 2010
Location:
Athens - Berlin
Total duration
of the lessons:
16 days of clinical
education.
The implants from A to Z:
Surgery, Prosthetics,
Management of Soft and
Hard Tissues, Treatment of
Complex Cases, Management of Implant Practice,
Live Surgeries, Hands on/
Workshops
Session I
Μay 13 - 16, 2010 Αthens
Session IΙ
July 8 - 11, 2010 Αthens
Session IΙΙ
October 21 - 24, 2010 Αthens
Session IV
December 9 - 12, 2010 Berlin
For Registration & More Info: Contact Person in Athens: Mrs. Lito Christophilopoulou
Τel: +30 210 21 32 084 | +30 210 22 22 637 Fax.: +30 210 22 22 785 E-mail: lito@omnipress.gr website: www.omnipress.gr
извеждат евтини продукти, без
да се използват евтини материали, които в повечето случаи
са с ниско качество и може да
носят сериозен риск за здравето.
Имайте предвид, че изразходеното в ажустиране на една
лошо прилягаща конструкция
време може да ви струва двойно, в сравнение с по-скъпата, но
по-качествена реставрация.
Комуникацията между денталната практика и лабораторията е един от най-важните фактори за гарантиране на
хармонията между тях. Уверете се, че проучваната от вас
лаборатория притежава добре
разработена система за обменяне на информация, като писмени или online прескрипции.
Изборът на цвят е неделима част от обслужването, което трябва да предлага всяка
една лаборатория. Попитайте
как лабораторията би ви помогнала в тази нелека задача.
Дали канят пациентите при
себе си, когато се изисква определяне или корекция на цвета?
Разполага ли лабораторията с
интернет, така че да можете
лесно да изпращате и получавате снимков материал за случаите? Имат ли фотоапарат, който може да се използва за бързо
обменяне на заснета информация по въпроси като препарационни граници, неясноти по отпечатъците или други въпроси,
възникващи по време на работния процес.
Следдипломното обучение на
лекарите по дентална медицина е абсолютно задължително,
за да се върви в крак с бързо
развиващата се дентална индустрия. Същото важи с пълна сила и за зъботехническата
лаборатория. Поинтересувайте
се колко често зъботехниците
от лабораторията посещават
или организират професионални срещи, лекции или други събития за усъвършенстване на
своите знания и умения.
В нашата сфера доброто обслужване вече не е лукс, а необходимост. Отрицателната енергия, натрупваща се при споровете кой е виновен за последната неуспешна конструкция,
може да бъде елиминирана при
ясна политика на лабораторията. Попитайте тази, която
проучвате, каква е политиката
є в това отношение и как се
разрешават спорни случаи (без
сериозно кръвопролитие).
Каква е даваната гаранция на
всички продукти?
През последните няколко години ставаме свидетели как новите технологии все повече завладяват пазара – CAD/CAM системите за изработка на восъчни скелети, цирконий, дългосрочни временни конструкции,
лазерно синтероване, интраоралното сканиране пратиха
зъболечението в ново измерение. Попитайте лабораторията, която интервюирате, какви са последните нововъведени продукти, които те предлагат, и как виждат развитието
на бизнеса си през следващите
5 години.
Да откриете правилната зъ-
ботехническа лаборатория може да бъде изключително трудно и дори мъчително занимание.
За да се сведе до минимум факторът на проба-грешка, добра идея е да попитаме колегите си, които уважаваме, за постигнатите от тях професионални успехи относно опита им
с лаборатории, с които те работят, и за съвети.
Денталната практика може
да бъде само толкова добра,
колкото е добра и зъботехническата лаборатория, с която си
партнира. Талантът на добрия
зъболекар ще блесне само при
висококачествена зъботехническа лаборатория до него.
Зъботехническата лаборатория може да ви помогне за разрастването и развитието на
вашата практика, както и да
ви е от полза при промотирането на предлаганите от вас
услуги и при мотивирането на
вашите пациенти. Тя трябва
да може да ви съветва за правилния избор на материали при
всеки конкретен случай. Трябва да ви предоставя всичко, което искате да предлагате на пациентите си: от професионализъм до изпълнение на стандартите ви за качество.
Лабораторията трябва да е
вашият идеален партньор за
осигуряването на най-добрите
и дългосрочни решения за оралното здраве и за доброто качество на живот на вашите пациенти.
Информация за
автора
Димитър Бистрев завършва Зъботехника през
1987 г. в гр. Пловдив. През
септември 1988 г. заминава
за Виена, Австрия, където
започва работа в „Дентал
студио“ при мастер зъботехника – Рудолф Мюлер.
През 1989 г. Димитър Бистрев заминава за Уиндзор,
Канада, където се установява за постоянно. Работи с най-добрите лаборатории в Онтарио, където
е един от пионерите в развитието и усъвършенстването на първата CАD/CАМ
система – Procera (Nobel
Biocare). Посещава класовете на Ernst Hegenbarth,
д-р Ed McLaren, д-р Pascal
и Claude Magne, MDT Jo
Webber, Lee Culp CDT и др.
През 1995 г. основава собствена лаборатория в Канада. През май 2005 г. Димитър Бистрев се завръща
в България и основава лаборатория, която обслужва предимно лаборатории
и стоматолози от Северна Америка. Димитър Бистрев внася първата CАD/
CАМ система в България.
Той е пионер в новата технология (Press to metal) и е
единственият сертифициран зъботехник в България
от носителите на 5 Dental
Тownie награди на CAPTEK.
[7] =>
Ендодонтия
Ендо-имплантатен алгоритъм
Н
Клиничен случай илюстрира изненадващото значение на
ендодонтиста при планиране на лечението с дентални
имплантати
О
В
д-р Хосе М. Хойо, САЩ
О
Т
О
О
Фиг. 1
Фиг. 1: Предоперативната рентгенография преди екстракцията.
Фиг. 2
Фиг. 3
Фиг. 2: Рентгенография, след отстраняване на
кариозната маса.
Фиг. 3: Алвеолата с присадка, след екстракцията.
Фиг. 4
Фиг. 4: Периапикална рентгенография, четири месеца след присадката.
В стоматологията се оформя ново виждане, наричано ендо-имплантатен алгоритъм. При този нов подход,
ендодонтистът има решаващо значение при определяне
дали един зъб може да бъде
спасен, или е по-подходящо
той да бъде екстрахиран и
заменен с дентален имплантат. Ендодонтистът е в уникална позиция да оцени критичните фактори, водещи до
ендодонтски неуспех, и така
да определи дали ендо процедурата ще доведе до предсказуем
и успешен резултат. Ако той
е неблагоприятен, то предпо-
читаният протокол трябва
да бъде екстракция и подмяна
с дентален имплантат.
При определяне на идеалния лечебен план, на пациента трябва да се представят
всички лечебни опции, финансовата им цена, и процедурите,
свързани с всяка една от тях.
Така пациентът има възможност да вземе образовано решение кой е най-добрият лечебен протокол за него или нея.
Предоставената на пациента информация трябва да
включва и мнението на ендодонтиста, относно кой лече-
бен вариант е по-практичен и
предсказуем.
Пациент с утежнена медицинска анамнеза бе препратен
в моята практика за оценка
на горния ляв първи молар. Пациентът бе асимптоматичен,
а зъбът е лекуван ендодонтски
от общопрактикуващия стоматолог около 7 месеца преди
консултацията, без впоследствие да бъде възстановен.
Клинично зъбът бе с екстензивен кариес, повсеместна дълбочина при сондиране от 3 мм,
изложен на устната кухина
канален обтуровъчен материал, и без временна обтурация.
Рентгенологично не се забелязваха периапикални лезии и нивото на костта около зъба бе
адекватно (Фиг. 1).
За да се прецени интегритета на зъбните тъкани, проведохме екскавация при увеличение от х 4.5 и допълнителна илюминация от фиброоптична челна лампа, с изолация
от кофердам. След почистване на част от кариозната
маса, бе направена рентгенография (Фиг. 2) и на нея бе
установено следното:
a) Подът на пулпната камера
е прекалено плитък;
b) Бяхме близко до перфорация;
c) Пери-радикуларният дентин
не бе достатъчно здрав за
поддържане на постоянно
възстановяване.
Според мен, тези критични
фактори правеха зъба невъзстановим. В кавитета за достъп бяха поставени памучен
тупфер и Cavit, и бе проведен разговор с личния стоматолог на пациента, за да го
информираме за ситуацията
и да уточним какви препоръки ще бъдат дадени относно зъба. На пациента бе препоръчано зъба да се екстрахира и алвеолата да бъда съхранена чрез минимална присадка. Това ще гарантира идеално количество кост за поставянето на имплантат, четири до шест месеца по-късно.
Също така бе препоръчано
той да проведе ортодонтско лечение, преди поставяне
на имплантата, така че да
се затворят всички треми и
съзъбието да е добре подредено за тази процедура.
Пациентът напълно разбра
концепцията и логистиката
на ортодонтското лечение, но
не прояви желание да проведе
такова.
Общата картина
Изключително важно е при
оценка на лечението с им-
Б
Л
Е
К
Л
О
Н
А
Д
Е
Н
Т
А
Л
Н
И
Т
Е
Л
Е
К
А
Р
И
Dimitrina Slavkova
m:+359888218761
w:www.gugla-gugla.com
e:box@gugla-gugla.com
7
[8] =>
Ендодонтия
8
Фиг. 5
Фиг. 6
Фиг. 7
Фиг. 5: Предоперативна рентгенография в деня на хирургията.
Фиг. 6: Щифт-водач в ложата, след използване на 2
мм пилотна фреза.
Фиг. 7: Рентгенография на XiVE остеотома, по време
на остеотомията.
плантати да се вземе предвид
цялото съзъбие, а не само конкретния зъб. Трябва да се има
предвид, че имплантатът, за
разлика от зъбите, не се движи и, ако има неправилно подреждане в съзъбието, задължително преди имплантатната терапия трябва да се
проведе ортодонтско лечение.
Ако лечебният план не следва
тази последователност, имплантатът ще се окаже голяма пречка по време на ортодонтското лечение.
На пациента бе изписан
Amoxicillin 500 мг (1 на всеки
6 часа, 2 дни преди следващото посещение). Препоръчахме използването на паста за
важна стъпка води до кървене и така стимулира ангиогенезата. Гребенът на интеррадикуларната кост бе отстранен и бе извършен синус
лифт по техниката на Самър.
Според теста на Валсалва, нямаше белези за перфорация на синуса. След това алвеолата и областта на синус лифта бяха запълнени със
смес от DBX и MCP, използвайки marshmallow техника.
Тази смес подпомага образуването на собствена кост в
участъка, благодарение на минералите и колагена от DBX,
и осигурява по-добър скелет
посредством MCP. Областта
бе покрита с PTFE мембра-
контрол на зъбния камък, за
да се избегне оцветяване на
зъбите. В деня на хирургичната интервенция, кръвното налягане на пациента бе
119/73, с пулс 76. Под обща
анестезия (Lidocaine HCL 2%,
с епинефрин 1/50000 х 2 карпули) и с помощта на кофердам,
увеличителни лупи и допълнително осветление, зъбът бе
разделен на три части. Кофердамът бе отстранен, и с
PDL-елеватори (Salvin) и трите корена бяха екстрахирани без усложнения. Алвеолите
бяха кюретирани за отстраняване на гранулационната
тъкан и достигане до спонгиозна кост. Тази изключително
Често
Често
Често
бруксизмът
бруксизмът
бруксизмът
остава
остава
остава
нелекуван,
нелекуван,
нелекуван,
а ас асвремето
времето
с времето
усложненията
усложненията
усложненията
сесеутежняват
сеутежняват
утежняват
Точен
Точен
Точен
ииикономичен
иикономичен
икономичен
метод
метод
метод
зазаза
индивидуално
индивидуално
индивидуално
изследване
изследване
изследване
нанабруксизъм
набруксизъм
бруксизъм
BiteStrip
BiteStrip
BiteStrip
Защо
Защо
Защо
дадада
гогоизползвате?
гоизползвате?
използвате?
• Bitestrip
• Bitestrip
• Bitestrip
e обективен
e обективен
e обективен
в диагностиката
в диагностиката
в диагностиката
нана на
бруксизъм
бруксизъм
бруксизъм
попо
време
по
време
време
нана
сън,
на
сън,
сън,
регистрирайки
регистрирайки
регистрирайки
мускулната
мускулната
мускулната
активност
активност
активност
• Изследва
• Изследва
• Изследва
наличието
наличието
наличието
и и и
интензитета
интензитета
интензитета
нана
бруксизма
на
бруксизма
бруксизма
• Използва
• Използва
• Използва
се се
отот
сепациента
от
пациента
пациента
вкъщи
вкъщи
вкъщи
зазаВас
заВас
Вас
нанавсички
навсички
всички
инструменти
инструменти
инструменти
нанана
финландската
финландската
финландската
компания
компания
компания
Диагностични
Диагностични
Диагностични
Ортодонтски
Ортодонтски
Ортодонтски
Ендодонтски
Ендодонтски
Ендодонтски
Пародонтологични
Пародонтологични
Пародонтологични
Терапевтични
Терапевтични
Терапевтични
Вилем
Вилем
Вилем
ООД,
ООД,
ООД,
София,
София,
София,
адрес:
адрес:
адрес:
ул.ул.
Крум
ул.
Крум
Крум
Попов
Попов
Попов
62,62,тел:
62,
тел:
02/
тел:
02/
865
02/
865
70
865
70
31,70
31,
0884
31,
0884
0884
901
901
802
901
802802
Фиг. 8
Фиг. 9
Фиг. 8: Рентгенография
на имплантата със сулкус формера (оздравителния абатмънт); апикалната част на имплантата е под Шнайдеровата мембрана.
Фиг. 9: Рентгенография, показваща субкресталната позиция на имплантата и поставения сулкус формер.
на, леко подпъхната под периоста (не повече от 2 мм). Шевовете бяха направени с полигликолова киселина и крискрос техника на четири х
(Фиг. 3).
Отстраняване на шевовете
Шевовете бяха свалени 2
седмици по-късно. Две седмици след отстраняване на шевовете, пациентът бе отново повикан за махане на мембраната. Това бе осъществено чрез нежно захващане на
мембраната с пинсети и изтегляне – често не се налага анестезиране. Предимството от използването на този
коктейл от алографти е, че
периодът на изчакване преди
повторното отваряне е средно четири до шест седмици,
спрямо шест до девет - при
използването на ксенографт.
Количеството и качеството
на костта изглеждат много
по-добри при използването на
този коктейл алографти.
При повторното отваряне,
кръвното налягане на пациента бе 113/69, при сърдечен
ритъм от 64 (Фиг. 4 и 5). Под
локална анестезия (Lidocaine
HCL 2%, с епинефрин 1/50000 х
2 карпули), бе осигурен достъп
през тъканите с тъканен
пънч 3.8 мм XiVE (DENTSPLY
Friadent).
След това бе използвана
пилотна фреза от имплантатната система ANKYLOS
(DENTSPLY Friadent), за изборване на ложа с дълбочина 6 мм, непосредствено преди синусния под (Фиг. 6). Използвана бе поредица от XiVE
остеотоми, с размери от 2.0
до 3.4, за синус лифт съгласно техниката на Самър. Ложата бе препарирана с дълбочина от 1 мм (Фиг. 7).
За да се уверим, че синусният под не е перфориран, бе проведен Валсалва тест. Поста-
вихме имплантат ANKYLOS
A11 (3.5 мм х 11 мм) и бе постигната първична стабилност. Плътността на костта, определена като D-3 при
изборването, се промени на
D-2 при използване на остеотомите. Трансферната част
на импланта бе отстранена,
както и покривния винт, който е фиксиран към импланта,
и в импланта бе поставен 1.5
мм сулкус формер (оздравителен абатмънт; Фиг. 8 и 9).
Този случай ясно показва
защо все повече ендодонтисти се ангажират с имплантология. Те могат да дадат
цялостна оценка на въпросния зъб и да предложат на пациента най-добрия вариант,
въз основа на клиничната им
оценка.
Информация за
автора
Д-р Хосе М. Хойо работи в частна практика в Стотън и Тонтън,
САЩ. Може да се свържете с него на e-mail:
drjhoyo@aol.com.
[9] =>
Събития
9
Проведе се Седма конференция на Гръцката
академия по естетична стоматология
д-р Ивайло Рибагин
В рамките на
три дни - от 5 до 7
март - хотел Hyatt
Regency в Солун даде сцена на водещи лектори от цял
свят да споделят
своите знания в областта на денталната медицина и
да представят подробно свои клинични случаи. Перфектната организация
направи изживяването за всички присъстващи не само
ползотворно, но и
приятно.
Целият първи ден на конгреса бе отреден за проф. Gerard
Chiche. Темата бе: „Естетика
във фронталната област“. С
подробно онагледена и детайлизирана презентация, проф.
Chiche засегна всички стъпки,
през които трябва да премине лекуващият екип, за да достигне в края на лечението до
един прогнозируем и удовлетворяващ резултат. Впечатление направи интердисциплинарният подход в денталното лечение, който бе засегнат не само в лекцията на
проф. Chiche, но и в лекциите
на останалите лектори.
През втория ден подиумът
бе завладян последователно
от д-р Stefen Koubi, д-р Dinos
Kountouras и Michel Magne.
Последният плени аудиторията с представянето на интересни клинични случаи, решени заедно с неговия небезизвестен брат – д-р Pascal Magne.
В следобедната сесия д-р Galip
Gurel и проф. Nitzan Bichacho
превърнаха своята обща лекция в един диалог с публиката, като инициираха дискусия
на проблемни клинични случаи,
върху които всеки присъстващ
в залата можеше да представи своя лечебен план и да получи мнението на двамата топлектори.
През третия ден запомняща бе лекцията на един от водещите зъботехници в световен мащаб - Ernst Hegenbarth.
В презентацията си той загатна за новите технологии
и материали, които съвсем
скоро ще бъдат в услуга на
денталните лекари, зъботехници и техните пациенти.
И тъй като добрите партита са задължителна част
при конгреси от такъв род,
в събота вечер беше организиран шумен купон в едно от
актуалните заведения в града, където всички присъстващи имаха възможност да се
срещнат с лекторите в неформална обстановка.
Събитието бе посетено от
български зъболекари и зъботехници. Представяме ви
впечатленията на част от
тях.
Д-р Явор Миланов:
„Имената, включени в предварителната програма, бяха
достатъчни, без да се замислим, да тръгнем към Солун.
Гръцките колеги ни изненадаха с перфектна организация,
невероятно добро отношение
към стоматолозите, дошли от съседни държави, а те
не бяха малко. Това, което в
Солун получихме срещу сумата от 180 евро (конгресната
стр. 11
такса), е трудно
Част от българските
гости на конгреса
(от ляво на дясно):
д-р Явор Миланов,
д-р Ивайло Рибагин,
д-р Бистра Андреева
и Димитър Бистрев.
Гингивити,
заболявания
на пародонта
ARTHRODONT гингивална паста. Състав: Enoxolone 1%, Calcium Carbonate,
Glycerol, Sodium laurilsulfate, Sodium alginate, Carraghenates, Hydrated sodium silicate, Essential oil peppermint, Essential oil of anise, Levomenthol, Saccharine,
Formaldehyde, Eugenol, Raspberry flavor*, Purified water. *Състав на малиновия
аромат: propylene glycol, ароматизирани субстанции, съставени основно от
frambinone, alfa-ionone, vanilin, cis 3-hexenol, phenylethylic alcohol, ethyl acetate,
amyl acetate за 100 грама. Показания: обезболяване и намаляване на отока при
заболявания на венците и наранявания от протези, спира кървенето. Начин на
приложение и дозировка: измиване с четка за зъби Elgydium Clinic 7/100, 15/100
или 20/100, последвано от масаж на венците, след всяко хранене в продължение на няколко минути и след това изплакване. Противопоказания: свръхчувствителност към някоя от съставките. Деца под 3 години (съдържа ментол).
Фармакодинамични свойства: заболявания на устната кухина и зъбите.
Enoxolone – нестероидно противовъзпалително средство.
ARTHRODONT гингивален разтвор за уста. Състав: Aqua, Glycerin, Alcohol, Cl
42051, Di limonene, Dipotassium, glycyrrhizintate, Eugenol, Aroma, Illicium verum, Lactic
acid, Laureth-9, Mentha piperita, Menthol, PIG 60 hydrogenated cartor oil, Potasium sorbate, Sodium mentylparaben, Sodium propylparaben. Гингивалният разтвор
ARTHRODONT съдържа Enoxolone. Употреба: за ежедневна употреба при възпалени
венци, гингивити, пародонтоза, кървене, наличие на оток. Употребата на
ARTHRODONT се препоръчва още при носене на протези, брекети, както и по време на бременност. При деца над 6-годишна възраст. Начин на употреба:
гингивалният разтвор ARTHRODONT е готов за употреба.
След всяко четкане с гингивална паста ARTHRODONT
изплакнете с 15 ml в продължение
на 30 секунди.
[10] =>
10
Събития
Planmeca проведе професионален форум за
3D-образна диагностика
Събитието се състоя в Резиденцията на Посолството на Република
Финландия у нас и е част от серия прояви, които протичат в Европа под
надслов „Основни тенденции в образната диагностика на Planmeca“
Всепризнатият лидер в
дигиталните зъбни снимки,
Finnish Planmeca Oy, организира голяма серия от прояви
в Европа под името „Основни тенденции в образната
диагностика на Planmeca“
през пролетта на 2010 г.
Тези прояви имат за цел да
дадат поглед върху технологията на образната диагностика Planmeca и да оси-
гурят форум за професионални дискусии. „Основните
тенденции в образната диагностика на Planmeca“ представлява серия от събития, организирани със съдействието и домакинството
на Финландските посолства.
Проявите, които започнаха
от Копенхаген на 3 март
2010 г., не подминаха и нашата страна.
На 23 март любезният домакин, посланикът на Република Финландия у нас - Таря Лайтиайнен, посрещна в изисканата си резиденция в столицата
специалните гости на проявата на Planmeca в България. На
събитието присъстваха президентът на Planmeca Group
- Хеикки Кийощиле, и регионалният мениджър за износ на
Planmeca Group – Клаус Хухтала. Официален гост на проява-
та бе председателят на УС на
Български зъболекарски съюз –
д-р Николай Шарков.
Събитието бе организирано от компанията Planmeca
Group, със съдействието на
Финладското посолство в България, както и на двете български фирми, оторизирани търговци на продуктите с марка
Planmeca в страната – „Албамед“ и „АТТ - Антон Трифонов“.
В изисканата приемна на ре-
зиденцията, над 100 български
лекари по дентална медицина имаха възможност да станат съпричастни на представянето на компанията и да се
запознаят с нейната визия и
концепция.
С лекционното представяне
на компанията бяха ангажирани Красимир Денчев - управител на фирма „Албамед“, и Антон Трифонов – управител на
„АТТ - Антон Трифонов“.
Серията от прояви е посветена на 3D-образната диагностика, която е позната територия за Planmeca. Компанията направи първите стъпки в тази сфера още през 2001
г., когато беше представена
платформата Planmeca ProMax.
Днес Planmeca предлага най-всестранната концепция за 3D-образна диагностика в сферата
на зъболечението.
Платформата Planmeca ProMax се базира на автоматизирана SCARA (артикулируемо ро-
Красимир Денчев - управител на фирма „Албамед”, която е един от
българските оторизирани търговци на продуктите с марка Planmeca
- представи платформата Planmeca ProMax по време на събитието.
ботизирано рамо със селективно ажустиране) технология:
роботизираното рамо улеснява всяко изисквано движение,
което прави платформата напълно съвместима с новоизлизащите програми за образна
диагностика. Освен това, сегашната дигитална система
Planmeca ProMax може да бъде
лесно осъвременена с 3D-образна модалност. Интелигентният дизайн и принцип на опериране спомага за постоянното
развитие на продукта.
От представянето стана ясно, че Planmeca пуска на пазара два нови продукта, в рамките на концепцията за 3D-образна диагностика. Planmeca
ProMax 3D ProFace, с интегрирано в юнита за обемна томография с коничен лъч сканиране
на лицето (CBVT), създава реалистична 3D снимка на лицето, в допълнение към традиционната лицево-челюстна рентгенография. Planmeca е първата компания, представяща такъв тип концепция. Лазери сканират лицевата геометрия и
дигитални камери улавят цветовата структура на лицето. Едно сканиране генерира 3D
снимка и обемна томография с
коничен лъч, или ако се изисква
- само 3D снимка, като така не
се отделя никаква радиация.
Друга представена иновация е
апаратът Planmeca ProMax 3D
Mid, който използва познатата платформа, но се различава
по размера на образното поле.
Предлага се нова разширена
гама от обеми за избор, така
че да се подобрят възможностите за оптимизиране на образните полета, според специфичните диагностични задачи,
в съответствие с непоклатимото придържане на Planmeca
към принципа за минимално облъчване.
„Тези нови продукти ясно демонстрират нашите високотехнологични практики в сферата на образната диагностика. Продуктите ни осигуряват
най-модерните средства за визуализиране на анатомичните
структури на пациентите, като правят лечебното планиране и контролните прегледи при
ортодонтски, хирургични и естетични процедури по-сигурни и по-бързи“, обяснява Туомас Локки, вицепрезидент на
„Маркетинг и Продажби“ към
Planmeca Group.
В допълнение към новите продукти на пазара, по време на серията от прояви „Основни тенденции в образната диагностика на Planmeca“, ще се представи цялостната концепция
на 3D образите пред поканени
водещи радиолози и лидери на
медицинската мисъл.
„Искахме да намерим нови
начини за дискутиране на водещите перспективи пред образните технологии с избрана публика. Също така, за да
запазим положителната посока на развитие, като дентален производител ние се нуждаем от ефективно коопериране с обществени фигури“, заяви
Хеикки Кийощиле – президент
на Planmeca Group.
Компанията Planmeca Oy, основана през 1971 г., конструира и произвежда пълния набор от високотехнологично дентално оборудване, включително дентални
юнити, апарати за панорамни и интраорални рентгенови снимки, както и продукти за създаване на дигитални образи. Planmeca Oy, фирмата-майка на Finnish
Planmeca Group, е отдадена изцяло на изследванията и
разработките. Planmeca е най-голямата частна компания в тази сфера и е третият най-голям производител на дентално оборудване в Европа.
98% от производството на Planmeca се изнася в над
100 страни. Компанията е добре наложена на пазара в
САЩ и притежава значителни пазарни дялове в много
европейски страни. Пазарният дял в Азия също се увеличава благоприятно. Planmeca Group очаква оборот за
2010 година от приблизително 600 милиона евро и е с
над 2300 работници.
[11] =>
Събития
11
Софийската дентална среща продължава да
изненадва и с изданието си за 2010 г.
Стана традиция Софийската дентална среща да ни
представя някои от найизтъкнатите световни лектори – специалисти в различни области на денталната
професия. Издание 2010, което
ще се проведе между 30 септември и 3 октомври, няма да
прави изключение. Участието
си вече потвърдиха повече от
20 чуждестранни и 20 български лектори, някои добре познати на публиката от предишните си изяви у нас, други - познати от учебниците,
служили за пример и вдъхновение, а трети - все още слабо популярни у нас, но с много впечатляващи презентации на световни форуми. Тази
година ще гостува проф. Бернар Туати – вероятно найизвестното френско име в
естетиката и протетиката. Учебникът му Esthetic
Dentistry&Ceramic Restorations
от 1999 г. беше един от първите от серията пленителни
четива в тази област (още
тогава съдържащ над 20-годишен опит с адхезивно залепени керамични възстановявания – фасети, инлеи, коронки
и качество). Сред по-новите
заглавия, към чиито авторски колективи принадлежи
професор Туати, са The Art
of Smile, The Art of Treatment
Planning, както и последната
да се опише с
стр. 9
няколко изречения. Всеки от
присъстващите получи много информация, ценни трикове
за практиката си, нови данни, невероятни решения на
клинични случаи. Най-ценното
обаче беше вдъхновението.“
Д-р Жени Дучева-Мандалова:
„За първи път посещавам
събитие на Гръцката академия и съм изключително впечатлена. Високо ниво във всяко отношение: лектори, презентации и организация. Мащабното присъствие (в залата имаше около 500 души) и
интерес от страна на колегите от южната ни съседка
говорят и за качествена стоматология като цяло.“
Д-р Петър Дучев:
„Изключително бях впечатлен от качеството на презентациите на водещите лектори – проф. Gerard Chiche,
Michel Magne, проф. Nitzan
Bichacho и останалите. Прекрасна организация и голяма
похвала за Гръцката академия
по естетична стоматология.
Бих отбелязал, че за съжаление, много малко български колеги бяха дошли на събитието, въпреки близката дестинация и съвсем приемливата
цена на проявата.“
Д-р Цветелина Дучева:
„Впечатлена съм от организацията на събитието,
от качеството на лекционната програма и от активността на гръцките ни колеги. Липсата на повече български зъболекари бе изненада за
мен.“
му книга Integration of Digital
Ceramic Restorations – представяща технологиите и денталната медицина на бъдещето. Бернар Туати е гостуващ професор и преподавател в университетите в Йерусалим, Рио де Жанейро, Париж 5, Лион и Марсилия; основател e на Френската академия по естетична дентална
медицина и e бивш президент
на елитната Европейска академия по естетична дентална медицина. Главен редактор е на Practical Procedures
and Aesthetic Dentistry - вероятно най-популярното и престижно списание за естетична дентална медицина в света. Академичен директор е
на gIDE - водещ в света институт за онлайн следдипломно обучение. Тези титли
и части от биографията безспорно нареждат професор
Туати сред най-уважаваните
преподаватели и клиницисти на нашето време. Участие в Софийската дентална среща тази година ще вземе изпълнителният директор
на най-големия дентален конгрес в света – The Greater New
York Dental Meeting – доктор
Робърт Едуаб. Освен органи-
затор на най-големия дентален форум в света (посетен
през 2009 г. от 59 166 професионалисти в областта на денталното здраве), д-р Едуаб е
и частно практикуващ специалист по лицево-челюстна хирургия. Лекцията, която ще
представи, е изцяло клинична и е свързана с често срещани проблеми от неговата
практика.
Д-р Valter Devoto е вече познат у нас лектор. Гостуващ
професор и преподавател в
университетите в Генуа, Сиена, Барселона и Марсилия.
Член е на няколко естетични
академии, сред които елитната Европейска академия по
естетична дентална медицина, Академията по оперативна дентална медицина и Италианската академия по консервативна дентална медицина. Най-известен е с лекциите
и демонстрациите си на директни композитни възстановявания.
Един все още неизвестен у
нас, но обещаващ млад лектор, е д-р Лука Далока. Смята се, че е един от найзрелищните лектори на сцената на световната естетика. Гостуващ професор е
и води различни следдипломни програми по протетика и естетика в университетите в Сиена, Портланд
и Бостън. Член е на групата Oral Design, където работи с водещи имена като Willi
Geller и Michel Magne. Вицепрезидент е на Европейското общество по козметична дентална медицина. Лекцията му у нас ще представи техниката на частичните порцеланови фасетки, както и сравнение с класическите фасети и изцяло керамичните коронки – предимства и
приложение на всеки от тези
методи.
Почитателите на ендодонтията тази година ще се
радват на засилено международно лекторско присъствие.
Сред лекторите, потвърдили
участие, са: професор Martin
Trope (Северна Каролина) бивш президент на Американския борд по ендодонтия
и член на редакционните колегии на множество авторитетни издания за дентална
медицина; проф. Sergio Kuttler
- ръководител на Катедрата
по ендодонтия в Nova South
Eastern
University;
Angelo
Putignano - професор по ендо-
донтия и оперативно зъболечение в Анкона (Италия), основател на Академията по минимално инвазивна дентална
медицина, и съавтор на книгата Adhesive Dentistry: The Key
to Success.
Участието си за тази година потвърдиха и лектори, познати ни от миналото издание на конгреса: Андре Саадун, Ангело Троедан, д-р Понджоне, Марсел Льо Гал, както и много български лектори, на които ще обърнем специално внимание в следващ
брой.
Още над 15 нови имена ще
предложи тазгодишното издание. Освен традиционните
школи, представяни в последните години - Франция, Италия, тази година ще бъде особено силно присъствието на
топлектори от Северна Америка и Англия. За да може
срещите с тях да бъдат още
по-полезни, организаторите са
предвидили 3-часови семинари
с някои от най-атрактивните
лектори на конгресната проява.
Очаквайте още подробности за програмата на Софийска дентална среща в следващите ни броеве.
организира
ЛЕКЦИЯ и ИНТЕРАКТИВНА СЕСИЯ
на тема:
Прагматична естетика със съвременни композитни материали
Гост-лектор: д-р Тревор Бърк - Лондон, Великобритания
13 май, зала „Витоша“ на Интер Експо и Конгресен център, София
Продължителност: 10.00 – 16.30 ч.
Тревор Бърк завършва Университета в Куинс, Белфаст. Професор е по Първична дентална помощ в Университета в Бирмингам и е почетен консултант във Възстановителната
стоматология. Д-р Бърк е автор и съавтор в създаването на 230 статии в специализирани издания, и е получил над 75 субсидии за научни изследвания.
Основните му интереси в научната работа са за свойствата и приложението на възстановителни материали, клиничната им оценка и тяхната характеристика в денталната
практика; съставянето на справочници за орално здраве, клиничен одит и качествен контрол. Д-р Бърк е изпитващ в Кралския колеж по хирургия в Единбург, член е на управителния
съвет на „Дентална защита“, и е главен редактор на Dental Update - най-влиятелното списание за цялостно професионално развитие.
ПРОГРАМА
Такса участие: 80 лв.
Такса участие за студенти: 40 лв.
Такса участие на място: 100 лв.
10.00 ч. – Регистрация
За регистрация:
тел.: 02/ 963 000 9
В офиса на „Дентал Трибюн България“ ЕООД:
София, кв. Лозенец, ул. „Липа“ 2, ет. 1.
11.00-12.30 ч. – Лекционна част
Таксите се заплащат:
• По банков път
Банка ОББ, клон Шипка, София, България
IBAN: BG 36 UBBS 8002 10033 22020
Банков код/ SWIFT: UBBSBGSF
За „Дентал Трибюн България“ ЕООД
12.30-13.00 ч. – Обедна пауза
13.00-14.30 ч. – Лекционна част
14.30-15.00 ч. – Кафе пауза
• С пощенски запис
София 1421, кв. Лозенец, ул. „Липа“ 2, ап. А.
Получател: „Дентал Трибюн България“ ЕООД или Михаила Димитрова Иванова.
15.00-16.30 ч. – Интерактивна сесия
По време на интерактивната част, лекторът ще представи етап „Преди“
на свои фотодокументирани клинични случаи, след което ще влезе в диалог с
присъстващите в залата, за да поиска тяхната гледна точка и предложения за
решаването на случаите, които представя. След като даде своя коментар на
предложенията на гостите в залата, лекторът ще представи фотодокументация
на своето решение на случаите, които са били представени и разисквани.
• В брой
- В офиса на в-к „Дентал Трибюн“ – София, кв. Лозенец, ул. „Липа“ 2, ет. 1, тел.: 02/ 963 000 9;
- Факултет по дентална медицина, София – Библиотека – г-жа Маргарита Йорданова – тел.: 02/ 953 02 51;
- Факултет по дентална медицина, Пловдив – Библиотека – г-жа Румяна Лазарова – тел.: 032/ 60 20 24;
- Факултет по дентална медицина, Варна – Библиотека – г-жа Пепа Милева – тел.: 052/ 67 70 41
- В офисите на фирмите:
ЕТ „Евгени Стефанов“ – София, бул. „Скобелев“ 10, тел.: 02/ 953 03 30;
„Медикал Депо РиК“ – София, бул. „Президент Линкълн“ 52, тел.: 02/ 805 25 00;
„Дентатехника“ – София, бул. „Андрей Ляпчев“ 66, тел.: 02/ 975 08 60, 975 30 87;
„Денталшоп“ - Пловдив – бул. „Марица“ 36, GSM: 0894 011 101.
Генерален спонсор
[12] =>
12
Инициатива
Списание Мy Smile проведе активна социална
кампания „Усмихни се! Дай предимство!“
В периода 1–31 март т.г., инициативата „Усмихни се!
Дай предимство!“ успя да усмихне студения мартенски
месец на софиянци. Веселите мимове, които бяха главни
участници в този проект, активно призоваваха към толерантност всички водачи на МПС.
Много от участниците в
трафика на София отвориха
сърцата си за нестандартното приключение, в което ги
въвлякоха организаторите на
кампанията – екипът на сп.
My Smile и Bulvaria - официален
вносител на Opel и Chevrolet за
България.
В избрани пикови за трафика часове, мимовете раздаваха
на участниците в движението
стикери - символ на инициативата, които всеки, желаещ да
стане съпричастен на кампанията, можеше да залепи върху автомобила си.
Всички, залепили стикерите,
имаха възможност да участват в специално организирана от сп. My Smile томбола
с награди - избелващи системи за зъби, осигурени от фирма „МиПлант“ – официалния
представител на ULTRADENT
за България. Условието беше
да изпратят своя снимка със
залепения на автомобила стикер. Имената на участниците
и най-атрактивните изпратени снимки ще бъдат публикувани в сайта на сп. My Smile
- www.mysmile.bg. Bulvaria, от
своя страна, даваше уникални-
те SMILE карти, осигуряващи
на шофьорите на автомобили с
марката Opel и Chevrolet процентно намаление на аксесоари и сервизни услуги, както и
уикенд за двама с автомобил
със същата марка, зареден с
гориво.
Представяме ви една малка
част от импровизирания уличен театър на мимовете по
софийските пътища.
Всъщност какъв по-добър начин заедно да усмихнем света
си?!
Кампанията „Усмихни се!
Дай предимство!“ е съвместен
проект на списание My Smile,
Bulvaria - официален вносител на Opel и Chevrolet за България, и сутрешното шоу на
радио „Витоша“ - „Тройка на
Разсъмване“.
[13] =>
Събития
11 май 2010 г.
София, Интер Експо Център
СЛЕДДИПЛОМНО ОБУЧЕНИЕ ПО
ПАРОДОНТОЛОГИЯ И ИМПЛАНТОЛОГИЯ,
ПОД РЪКОВОДСТВОТО НА
проф. МАРК ДАНАН - СТОМАТОЛОГИЧЕН ФАКУЛТЕТ
ПАРИЖ 5, ФРАНЦИЯ
Поради големия интерес и запълване на местата
за I-во ниво - 29, 30 април и 1 май 2010 г., се организира II-ра група
за същото I-во ниво на следните дати:
БОПОИ, съвместно с фирма СЮИСДЕНТ ООД,
организира курс на тема:
Прост подход при комплексни пародонтални случаи
Prof. Jean – Pierre OUHAYOUN
Проф. Jean – Pierre OUHAYOUN се дипломира през 1961 г. и получава клиничен
сертификат по Пародонтология в Университета TUFTS, Boston, през
1971 г.; изпълнява длъжност като професор и ръководител на Катедра по
Пародонтология, Парижки университет (1987 – 2003). Оглавява научноизследователска група по темата: „Костно заместване”, и е автор и съавтор
на множество научни и дидактически публикации в дентални, медицински
и биологични списания. Понастоящем има частна практика в областта на
пародонтологията и имплантологията.
I-во ниво - 21, 22 и 23 май 2010 г.
ПРОГРАМА
21.05.2010 г. (петък)
Класификация на пародонталните заболявания.
Диагноза. Диференциална диагноза.
Разрези и шевове в пародонтологията и имплантологията.
22.05.2010 г. (събота)
Първична консултация. Взаимоотношения пациент-лекуващ.
Спешна помощ в пародонтологията.
Оздравително ламбо и сюрфасаж на кореновата
повърхност.
Нехирургични лечения. Лечение на възпалителния
процес. Антибиотици и антисептици.
23.05.2010 г. (неделя)
Хирургични интервенции върху пациенти.
Хирургично лечение на пародонталния джоб.
Следдипломното обучение по пародонтология
и имплантология, под ръководството на проф.
Марк Данан, се провежда на 4 нива за 2 години
и включва:
- Първо ниво: Диагностика, планиране на лечението, консервативно лечение, инициално
и хирургично лечение на пародонталните
заболявания.
- Второ ниво: Пародонтална костна хиургия.
- Трето ниво: Муко-гингивална пародонтална
хирургия.
- Четвърто ниво: Имплантологични индикации,
хирургичен и ортопедичен протокол.
Не се допуска участието в по-горно ниво, без
участие в предходното. Записването е до
запълване на свободните места.
За информация и записване:
г-жа Сергиева - всеки работен ден от 9 до 17 ч.,
тел.: 0885 53 12 10;
д-р Адриана Йосифова – тел.: 0888 71 46 17.
Дентален клуб за клинични дискусии
секция ИМПЛАНТОЛОГИЯ
16 април 2010 г. (петък) - гр. Смолян
13:00 – 15:30 – Хирургично и ортопедично
възстановяване на пациенти с имплантна
система IHDE DENTAL - видове и типове
съвременни импланти: форма, повърхност,
нарез, диаметър, дължина. Планиране на
лечение. Избор на подходящи импланти, в
зависимост от клиничния случай.
15:30 – 16:00 – Кафе пауза.
16:00 – 18:30 – Хирургично и ортопедично
възстановяване на пациенти с имплантна
система IHDE DENTAL – анатомия и
физиология на костта за имплантолози.
Указания и техники за избягване на
синус лифтинг. Изкуствени мембрани и
кост, указания и употреба. Заздравяване
и разширяване на костта. Техника на
работа за отворен синус лифт. Възможни
варианти за протезиране върху импланти.
17 април 2010 г. (събота)
09:00 – 10:30 – Практическа работа върху фантом - поставяне на двучастов
имплант HEXACONE.
10:30 – 11:00 – Кафе пауза.
11:00 – 12:30 – Поставяне на едночастов
имплант KOS&BCS. Въведение в базална
имплантология.
14:00 – 16:00 – Демонстрационно поставяне на импланти върху пациент.
16:00 – 18:00 – Мастърклас – Дискусия
и обсъждане на индивидуални клинични
случаи с д-р Стефан Иде.
Цена на лекционната част – 50 лв.
Цена на практическата част – 300 лв.
Записване само след предварително обаждане на 0887 660411 – д-р Бързашки!
Начин на плащане - чрез банков превод: Райфайзен Банк
IBAN: BG81 RZBB 9155 1064 8613 16, BIC: RZBB BGSF, „Про Тур България” ЕООД
Местата за практическата част са изключително ограничени!
НЯМА ПОДОБНИ ЦЕНИ за курс на водещ имплантолог като д-р Стефан Иде!
Дентална академия РОДОПИ
Пролетна сесия
17 април 2010 г. (събота) - гр. Смолян
09:00 – 09:30 – Регистрация.
09:30 – 11:00 – „Основни принципи в
съвременното ендодонтско лечение –
триизмерна ендодонтия” – част I-ва – д-р
Силвия Димитрова.
11:00 – 12:15 – „DentsplyDeTrey –
естетика и удоволствие” – д-р Мариета
Дочева.
12:15 – 13:00 – Обедна почивка.
13:00 – 14:30 – „Принципи на адхезия в
денталната медицина” – д-р Радослав
Аспарухов.
Цена на теоретичната част до 14:30 ч.
– 25 лв.
14:30 – 16:00 – „Озонотерапия” – д-р Томов – безплатно по програмата на БЗС.
18 април 2010 г. (неделя)
09:30 – 11:00 – Практически курс
КОФЕРДАМ – I-ва група /10 участника/ цена: 100 лв.
11:00 – 12:30 - Практически курс
КОФЕРДАМ – II-ра група /10 участника/ цена: 100 лв.
14:00 – 16:30 – Практически курс Pro
Taper /машинен, ръчен; 20 участника/ цена: 120 лв.
16:30 – 17:30 – Практически курс New JT,
Pat File, Start X /20 участника/ - цена:
120 лв.
Всички цени за участие в Пролетната сесия на Дентална академия
РОДОПИ са платими на място.
13
Програма
Срок за записване и плащане: 16.04.2010 г.
8.30 – 9.00 – Регистрация.
9.00 – 10.30 – Лекция.
10.30 – 11.00 – Кафе пауза.
11.00 – 12.30 – Представяне на клинични
случаи.
Такса за правоучастие до 16.04.2010 г.:
20 лв. – за членове на БОПОИ.
70 лв. – за нечленове на БОПОИ.
12.30 – 14.30 – Обедна почивка.
Такса за правоучастие след 16.04.2010 г.:
50 лв. – за членове на БОПОИ.
100 лв. – за нечленове на БОПОИ.
14.30 – Практическа работа/само за членове
на БОПОИ.
Такса за практически курс:
30 лв. – само за членове на БОПОИ.
Участниците в курса получават сертификат и ползват 10% отстъпка при покупка или заявка на
предлаганите ултразвукови апарати и аксесоари за нехирургично лечение от фирма СЮИСДЕНТ
ООД.
Начини на плащане:
СЮИСДЕНТ ООД
Прокредит Банк
IBAN: BG13 PRCB 9230 1010 3082 19
SWIFT: PRCBBGSF
Регистрация и информация: СЮИСДЕНТ ООД
ж.к. Банишора, ул. „Кавала” 8, офис Б, 1233 София
Тел.: 02/ 831 00 36; Факс: 02/ 831 31 48;
GSM: 0899 96 33 39, 0899 96 33 40.
www.swissdentbg.com; e-mail:sw@swissdentbg.com
[14] =>
14
Събития
КАЛЕНДАР
БЪЛГАРИЯ
Теоретичен и
практически курс на
проф. Андре Саадун - I-во
ниво
Дати: 16-17 април 2010 г.
Тема: „Костно-гингивална и
муко-гингивална хирургия“
Kъде: София, хотел Dedeman
Princess
Лектор: проф. Андре Саадун
Организатор: Център за
следдипломно обучение „Вилем“
Цена: 250 лв. без ДДС
Тел.: 02/ 865 70 31; 0884278484
Официална церемония
по награждаването в
Националния дентален
конкурс „Усмивка на
годината 2010“
Дата: 23 април 2010 г.
Къде: София, Национална
галерия за чуждестранно
изкуство
Организатор: в-к „Дентал
Трибюн“
Тел: 02/ 963 000 9
www.usmivkanagodinata.com
Лекционен и
практически курс „Отвъд
имлантологията“ с д-р
Морис Салама
Дата: 24-25 април 2010 г.
Къде: София, х-л „Хилтън“
Тел.: 0876 / 61 41 86
Международна дентална
изложба „Булмедика/
Булдентал“
Дата: 11-14 май 2010 г.
Къде: Интер Експо и
Конгресен център – София
Организатор: Агенция
„Булгарреклама“
www.bulgarreklama.com
Лекция и интерактивна
сесия на тема
„Прагматична естетика
със съвременни
композитни материали“ с
д-р Тревор Бърк
Дата: 13 май 2010 г.
Къде: Интер Експо и
Конгресен център – София
Лектор: д-р Тревор Бърк
Организатор: в-к „Дентал
Трибюн“
Тел: 02/ 963 000 9
Национална среща по
Ортодонтия
Дата: 18 септември 2010 г.
Къде: София, х-л „Хилтън“,
зала „Мусала“
Тел: 02/ 954 10 41
Sofia Dental Meeting 2010
Дата: 30 септември - 3
октомври 2010 г.
Къде: София, хотел Dedeman
Princess
Организатор: Асоциация Sofia
Dental Meeting
Тел.: 02/ 865 70 31; 0884901802;
0884278484
Специализирано изложение
„Медикус, Денто, Галения
2010“
Дата: 20-23 октомври 2010 г.
Къде: Международен панаир
Пловдив, гр. Пловдив
www.fair.bg
На 09.04.2010 г. в Русе
в залата на Общината ще се проведе
Международен научен
симпозиум, посветен на
германската компания
9.00-9.30 Регистрация
9.30-10.00 Откриване. Реч на Божидар Йотов, кмет на Русе.
10.00 VOCO - история и най-високи научни постижения.
Ралф Швайгер
11.00 Химия на композитите - д-р Оливър Хас
12.00 Кафе пауза
13.00 Приложение на композитите - клинични съвети
и „хитрости” - д-р Оливър Хас
14.00 Композитни временни корони и мостове, усилени
със стъклени влакна - д-р Габриел Чокинда
15.00 Почивка
15.30 Роля на временните композити при повишаване
вертикалния размер на захапката - проф. Христо Кисов
20.00 Тържествена вечеря
Такса за участие: 50 лв. Вечерята се заплаща отделно.
Информация и записване:
• Д-р Росица Илева +359 88 678 7070
• „Дентаком“ София +359 2 953 2975
• „Дунав БГ“ + 359 82 834 231
ПО СВЕТА
Океанска дентална
конференция
Дата: 15-17 април 2010 г.
Къде: Ванкувър, Канада
IDEM Сингапур
Дата: 16-18 април 2010 г.
Къде: Сингапур
BASS 2010/15-ти конгрес
на Балканското
стоматологично
общество
Дата: 22-25 април 2010 г.
Къде: Солун, Гърция
53th AMIC Dental Expo
Дата: 28 април-2 май 2010 г.
Къде: Мексико Сити, Мексико
Qmedic 2010
Дата: 4-6 май 2010 г.
Къде: Доха, Катар
WID 2010/Viena International
Dental Exhibition
Дата: 7-8 май 2010 г.
Къде: Виена, Австрия
www.wid-dental.at
APDC Asia Pacific Dental
Congress
Дата: 12-16 май 2010 г.
Къде: Коломбо, Шри Ланка
Dental 2010
Дата: 27-29 май 2010 г.
Къде: Базел, Швейцария
67th MDA AGM/FDI
International Scientific
Convention & Trade
Exhibition
Дата: 10-13 юни 2010 г.
Къде: Куала Лумпур,
Малайзия
1st Hong Kong International
Dental Expo and Symposium
Дата: 18-20 юни 2010 г.
Къде: Хонг Конг
International Session of
IADR
Дата: 14-17 юли 2010 г.
Къде: Барселона, Испания
2010 FDI Annual World
Dental Congress
Дата: 2-5 септември 2010 г.
Къде: Салвадор да Бахия,
Бразилия
IDEM India 2010/
International Dental
Exhibition and Meeting 2010
Дата: 9-11 септември 2010 г.
Къде: Мумбай, Индия
www.idem-india.com
2nd Congress of the
European Society of
Microscope Dentistry
Дата: 16-18 септември 2010 г.
Къде: Вилнюс, Литва
54th AMIC Dental Expo
Дата: 3-7 ноември 2010 г.
Къде: Мексико Сити, Мексико
Dental Istanbul
Дата: 6-7 ноември 2010 г.
Къде: Истанбул, Турция
International Dental Show
Дата: 22-26 март 2011 г.
Къде: Кьолн, Германия
55th AMIC Dental Expo
Дата: 4-8 май 2011 г.
Къде: Мексико Сити, Мексико
[15] =>
Възползвайте се от ежемесечните
промоции в МиПлант!
15
Необходими са двама за победа
Porcelain Etch
И
Silane
Най-лесната и най-сигурната система
за поправка на порцелан
Рентгеноконтрастен микрохибриден фотополимерен композит
Оптимален избор:
цена - качества!
Пробвайте,
за да се убедите!
УНИВЕРСАЛЕН
директни фасети,
фронтални, дистални възстановявания
ЕСТЕТИЧЕН
опалесцентен, транслусцентен,
хамелеонов ефект
УСТОЙЧИВ
проверен в годините
76% напълнен
УДОБЕН
в спринцовки - цветово кодирани,
в компюли
ЛЕСЕН ЗА РАБОТА
уникална стратификационна техника,
превъзходно се полира,
не залепва по инструмента,
не се разтича,
без специални температурни
условия за съхранение
[16] =>
Трето издание на конкурса, отличаващ добрите
зъболекари на България.
Официална церемония по
награждаването 23 април 2010 г.,
Национална галерия за
чуждестранно изкуство,
София.
Ако желаете да
присъствате на
церемонията, може да
си закупите куверт на
тел.: 02/963 000 9.
Конкурсът се организирa от в-к Dental Tribune, с подкрепата на БЗС и професионалните организации в сферата
на денталната естетика в България.
генерален спонсор
спонсори
)
[page_count] => 16
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 16
[format] => PDF
[width] => 808
[height] => 1219
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Bulgaria and Macedonia]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => 350 милиона лева се вливат в бюджета на НЗОК
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Новини
[page] => 02
)
[2] => Array
(
[title] => Как да изберем наи-добрия партньор за нашата дентална практика
[page] => 06
)
[3] => Array
(
[title] => Ендо-имплантатен алгоритъм
[page] => 07
)
[4] => Array
(
[title] => Проведе се Седма конференция на Гръцката академия по естетична ...
[page] => 09
)
[5] => Array
(
[title] => Planmeca проведе професионален форум за 3D-образна диагностика
[page] => 10
)
[6] => Array
(
[title] => Софииската дентална среща продължава да изненадва и с изданието си ...
[page] => 11
)
[7] => Array
(
[title] => Списание Мy Smile проведе активна социална кампания „Усмихни се! ..."
[page] => 12
)
[8] => Array
(
[title] => Събития
[page] => 13
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
-
350 милиона лева се вливат в бюджета на НЗОК
01 - 01
view
-
Новини
02 - 05
view
-
Как да изберем наи-добрия партньор за нашата дентална практика
06 - 06
view
-
Ендо-имплантатен алгоритъм
07 - 08
view
-
Проведе се Седма конференция на Гръцката академия по естетична ...
09 - 09
view
-
Planmeca проведе професионален форум за 3D-образна диагностика
10 - 10
view
-
Софииската дентална среща продължава да изненадва и с изданието си ...
11 - 11
view
-
Списание Мy Smile проведе активна социална кампания „Усмихни се! ..."
12 - 12
view
-
Събития
13 - 14
view
[toc_titles] => 350 милиона лева се вливат в бюджета на НЗОК
/ Новини
/ Как да изберем наи-добрия партньор за нашата дентална практика
/ Ендо-имплантатен алгоритъм
/ Проведе се Седма конференция на Гръцката академия по естетична ...
/ Planmeca проведе професионален форум за 3D-образна диагностика
/ Софииската дентална среща продължава да изненадва и с изданието си ...
/ Списание Мy Smile проведе активна социална кампания „Усмихни се! ..."
/ Събития
[cached] => true
)