DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015

DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015

U Bangkoku otvoren prvi tajlandski muzej stomatologije / Dojenjem protiv malokluzija / Zubni plak kao pokazatelj uslova življenja i načina ishrane ranih hominina / Studija preporučuje redovnu dezinfekciju četkica za zube / Dugo očekivani mega’gen implantati od sada i na BiH tržištu / Organizacija “Oralno zdravlje Amerika” je dobila donaciju za pomoć starijim osobama / Malmö Univerzitet dobio sredstva za istraživanje infekcija na zubima i implantatima / Međunarodna izjava - piezomed / Nova naprava omogućava slijepim osobama da procesuiraju vizuelne signale koristeći jezik / Naučnici razvili novu tehniku za dijagnosticiranje oralnog karcinoma / Novi istraživački projekat mijenja budućnost stomatološke brige širom Evrope / Rješavanje minimalnih ortodonskih anomalija kompozitima / Odabir najpogodnijeg materijala / Program prevencije i edukacije o oralnom zdravlju osnovaca u BiH „Žvači za promjene“ / Loš izgled zuba spriječava Britance da se smiju na fotografi jama / Spavačka apnea je povezana sa depresijom kod muškaraca / Održan sastanak Stomatološke komore FBiH i Hrvatske komore dentalne medicine

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 67035
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2015-10-12 16:03:42
            [post_date_gmt] => 2015-10-12 16:03:42
            [post_content] => 
            [post_title] => DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => dt-bosnia-and-herzegovina-no-6-2015-0615
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-10-23 00:24:08
            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 00:24:08
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtbih0615/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 67035
    [id_hash] => 48351e2cdaca61ccb0802bd87517e8481a88fb0956500d4dadc71b30615e8228
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2015-10-12 16:03:42
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 67036
                    [id] => 67036
                    [title] => DTBiH0615.pdf
                    [filename] => DTBiH0615.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTBiH0615.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bosnia-and-herzegovina-no-6-2015-0615/dtbih0615-pdf-2/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => dtbih0615-pdf-2
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 67035
                    [date] => 2024-10-23 00:24:02
                    [modified] => 2024-10-23 00:24:02
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 01
                            [to] => 01
                            [title] => U Bangkoku otvoren prvi tajlandski muzej stomatologije

                            [description] => U Bangkoku otvoren prvi tajlandski muzej stomatologije

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 02
                            [to] => 02
                            [title] => Dojenjem protiv malokluzija

                            [description] => Dojenjem protiv malokluzija

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 04
                            [to] => 04
                            [title] => Zubni plak kao pokazatelj uslova življenja i načina ishrane ranih hominina

                            [description] => Zubni plak kao pokazatelj uslova življenja i načina ishrane ranih hominina

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 05
                            [to] => 05
                            [title] => Studija preporučuje redovnu dezinfekciju četkica za zube

                            [description] => Studija preporučuje redovnu dezinfekciju četkica za zube

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [from] => 06
                            [to] => 06
                            [title] => Dugo očekivani mega’gen implantati od sada i na BiH tržištu

                            [description] => Dugo očekivani mega’gen implantati od sada i na BiH tržištu

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [from] => 07
                            [to] => 07
                            [title] => Organizacija “Oralno zdravlje Amerika” je dobila donaciju za pomoć starijim osobama

                            [description] => Organizacija “Oralno zdravlje Amerika” je dobila donaciju za pomoć starijim osobama

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [from] => 09
                            [to] => 09
                            [title] => Malmö Univerzitet dobio sredstva za istraživanje infekcija na zubima i implantatima

                            [description] => Malmö Univerzitet dobio sredstva za istraživanje infekcija na zubima i implantatima

                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [from] => 10
                            [to] => 10
                            [title] => Međunarodna izjava - piezomed

                            [description] => Međunarodna izjava - piezomed

                        )

                    [8] => Array
                        (
                            [from] => 11
                            [to] => 11
                            [title] => Nova naprava omogućava slijepim osobama da procesuiraju vizuelne signale koristeći jezik

                            [description] => Nova naprava omogućava slijepim osobama da procesuiraju vizuelne signale koristeći jezik

                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [from] => 12
                            [to] => 12
                            [title] => Naučnici razvili novu tehniku za dijagnosticiranje oralnog karcinoma

                            [description] => Naučnici razvili novu tehniku za dijagnosticiranje oralnog karcinoma

                        )

                    [10] => Array
                        (
                            [from] => 13
                            [to] => 13
                            [title] => Novi istraživački projekat mijenja budućnost stomatološke brige širom Evrope

                            [description] => Novi istraživački projekat mijenja budućnost stomatološke brige širom Evrope

                        )

                    [11] => Array
                        (
                            [from] => 15
                            [to] => 15
                            [title] => Rješavanje minimalnih ortodonskih anomalija kompozitima

                            [description] => Rješavanje minimalnih ortodonskih anomalija kompozitima

                        )

                    [12] => Array
                        (
                            [from] => 17
                            [to] => 17
                            [title] => Odabir najpogodnijeg materijala

                            [description] => Odabir najpogodnijeg materijala

                        )

                    [13] => Array
                        (
                            [from] => 19
                            [to] => 19
                            [title] => Program prevencije i edukacije o oralnom zdravlju osnovaca u BiH „Žvači za promjene“

                            [description] => Program prevencije i edukacije o oralnom zdravlju osnovaca u BiH „Žvači za promjene“

                        )

                    [14] => Array
                        (
                            [from] => 20
                            [to] => 20
                            [title] => Loš izgled zuba spriječava Britance da se smiju na fotografi jama

                            [description] => Loš izgled zuba spriječava Britance da se smiju na fotografi jama

                        )

                    [15] => Array
                        (
                            [from] => 21
                            [to] => 21
                            [title] => Spavačka apnea je povezana sa depresijom kod muškaraca

                            [description] => Spavačka apnea je povezana sa depresijom kod muškaraca

                        )

                    [16] => Array
                        (
                            [from] => 22
                            [to] => 22
                            [title] => Održan sastanak Stomatološke komore FBiH i Hrvatske komore dentalne medicine

                            [description] => Održan sastanak Stomatološke komore FBiH i Hrvatske komore dentalne medicine

                        )

                )

        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bosnia-and-herzegovina-no-6-2015-0615/
    [post_title] => DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-0.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-1.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-2.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 67037
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-67035-page-3-ad-67037
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-67035-page-3-ad-67037
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-3-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 67037
                                    [id_hash] => 4638e13455aa5715e1d3952acf5b4c838b8b0613912318d90a8f437e6431480c
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dtstudyclub.com/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-3-ad-67037/
                                    [post_title] => epaper-67035-page-3-ad-67037
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0.24,0.55,98.7,99.18
                                    [belongs_to_epaper] => 67035
                                    [page] => 3
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-3.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-4.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-5.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-6.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-7.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 67038
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-67035-page-8-ad-67038
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-67035-page-8-ad-67038
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-8-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 67038
                                    [id_hash] => 2d2353f06f389d8e3c559b2d69e0f886d867de7ff2551485a2b10e668b8d48a8
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies_3406_sirona-the_dental_company.html?language=en
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-8-ad-67038/
                                    [post_title] => epaper-67035-page-8-ad-67038
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0.24,0,99.1,99.73
                                    [belongs_to_epaper] => 67035
                                    [page] => 8
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [9] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-8.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-8.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-8.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-8.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-8.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-8.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [10] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-9.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-9.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-9.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-9.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-9.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-9.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 67039
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-67035-page-10-ad-67039
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-67035-page-10-ad-67039
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-10-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 67039
                                    [id_hash] => 76f4b05f7aa8890fba6eb552034fdb409f4dc6b435d2dbc876b9fa2906f47101
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/25
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-10-ad-67039/
                                    [post_title] => epaper-67035-page-10-ad-67039
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 3.84,65.85,91.51,29.78
                                    [belongs_to_epaper] => 67035
                                    [page] => 10
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [11] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-10.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-10.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-10.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-10.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-10.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-10.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [12] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-11.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-11.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-11.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-11.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-11.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-11.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [13] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-12.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-12.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-12.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-12.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-12.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-12.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 67040
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-67035-page-13-ad-67040
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-67035-page-13-ad-67040
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-13-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 67040
                                    [id_hash] => 9900a81d6032d3f6106b6151553b77471889b0c5ea0a15d02a774991f0ae0445
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/articles/index/scope/news/region/international
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-13-ad-67040/
                                    [post_title] => epaper-67035-page-13-ad-67040
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 22.62,32.24,73.92,63.66
                                    [belongs_to_epaper] => 67035
                                    [page] => 13
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [14] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-13.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-13.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-13.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-13.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-13.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-13.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [15] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-14.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-14.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-14.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-14.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-14.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-14.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [16] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-15.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-15.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-15.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-15.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-15.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-15.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 67041
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-67035-page-16-ad-67041
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-67035-page-16-ad-67041
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-16-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 67041
                                    [id_hash] => 2bb14987a98cfb5c29b2b75feace9b37dc4c7d8751df5df428defdd8b6069f48
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3467
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-16-ad-67041/
                                    [post_title] => epaper-67035-page-16-ad-67041
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0.64,-0.27,98.7,99.72
                                    [belongs_to_epaper] => 67035
                                    [page] => 16
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [17] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-16.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-16.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-16.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-16.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-16.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-16.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [18] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-17.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-17.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-17.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-17.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-17.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-17.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [19] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-18.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-18.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-18.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-18.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-18.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-18.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [20] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-19.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-19.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-19.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-19.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-19.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-19.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [21] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-20.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-20.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-20.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-20.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-20.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-20.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [22] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-21.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-21.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-21.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-21.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-21.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-21.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [23] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-22.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-22.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-22.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-22.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-22.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-22.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [24] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/2000/page-23.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/1000/page-23.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/200/page-23.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 67035-941e7b34/2000/page-23.jpg
                            [1000] => 67035-941e7b34/1000/page-23.jpg
                            [200] => 67035-941e7b34/200/page-23.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 67042
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-67035-page-24-ad-67042
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-67035-page-24-ad-67042
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 00:24:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-24-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 67042
                                    [id_hash] => 197cb3e6831635e1bbbf8475e93291e43b13e70d33c5c682fb898ba513a4d8b8
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 00:24:02
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com/companies/3873_croixture.html
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67035-page-24-ad-67042/
                                    [post_title] => epaper-67035-page-24-ad-67042
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => -0.96,-0.27,99.9,99.72
                                    [belongs_to_epaper] => 67035
                                    [page] => 24
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1729643042
    [s3_key] => 67035-941e7b34
    [pdf] => DTBiH0615.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/67035/DTBiH0615.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/67035/DTBiH0615.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67035-941e7b34/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 

untitled




The World’s Dental Newspaper

BiH Edition
n

Bosna i Hercegovina, septembar 2015 - godina II br. 6

www.dental-tribune.com

Tema

Tema

Tema

Novi istraživački projekat mijenja
budućnost stomatološke brige
širom Evrope
strana 13

Program prevencije i edukacije o
oralnom zdravlju osnovaca
u BiH „Žvači za promjene“
strana 19

Održan sastanak Stomatološke
komore FBiH i Hrvatske komore
dentalne medicine
strana 22

Najveće
izglede
U Bangkoku otvoren
za stupanje u brak
prvi tajlandski muzej imaju stomatolozi

stomatologije

BANGKOK, Tajland: Stomatološki Fakultet na Univerzitetu Mahidol
je novootvorenim muzejom Sirindhom predstavio prvi stomatološki
muzej u Aziji. Muzej je predstavio historiju stomatogije i oralne higijene u Aziji kroz zabavne i interaktivne izložbe te polaže nadu da će
uspjeti podići svijesti u državi o važnosti ispravne oralne brige.
2

Muzej smješten na 620 m je pod
sponzorstvom kraljevske porodice
te raspolaže sa pet velikih izložbi
od koje svaka ima za cilj da poboljša shvatanje ozbiljnosti i važnosti
dobrog oralnog zdravlja.
„Želimo osigurati da Tajlanđani
u našoj „Zemlji Osmijeha“ što duže
imaju zdrav osmijeh“, izjavio je
prošle sedmice za Bangkok Post dr.
Phira Sithiamnuai, profesor i zamjenik dekana na Fakultetu za Kolaboraciju i Umrežavanje. „Osnovni cilj ovog muzeja jeste da se tajlandska djeca podstaknu na bolje
razumijevanje važnosti očuvanja
oralnog zdravlja na jedan zanimljiv
i zabavan način. Nadamo se da će
učenje kroz zabavu inspirisati ljude
da naprave izbore dobre po njihovo oralno i sveopće zdravlje.“

Profesorica Supatra Thongrungkiat (lijevo), Zamjenik dekana za Finansije i sredstva na Univerzitetu
Mahidol, i profesor Passiri Nisalak sa Stomatološlpg Fakulteta tokom ceremonije otvaranja Sirindhom
Stomatološkog Muzeja

Najzanimljiviji eksponat za djecu je ubjedljivo veliki model usta.
Posjetiocima je dozvoljeno da, uz
pomoć muzejskog osoblja, vježbaju četkanje ogromnih zuba koristeći jednako velike četkice za zube.
Druge interaktivni eksponati su
3D model čovjeka koji pokazuje
kako oralno zdravlje može uticati
na sveopće zdravstveno stanje te
nekoliko multimedijskih prikaza vezanih za stomatologiju kao
nauku.
Pored toga, izložba se bavi detaljnijim objašnjavanjem historije stomatologije u Kini, Indiji i Tajlandu
uključujući kolekciju stomatoloških materijala i sprava, informacije o stomatološkim statističkim
podacima, pa čak i prahistorijski
ljudski skeleton koji pokazuje tragove neprirodnog modificiranja
zuba.

Veliki broj Tajlanđana, naročito
onih koji žive u udaljenim predjelima, nemaju pristup osnovnoj brizi
za oralno zdravlje. Kao što Bangkok
Post izvještava online, Sithiamnuai
primjećuje jeste da je, na primjer,
broj stomatologa po glavi stanovnika u glavnom gradu 14 puta veći
u odnosu na broj stomatologa na
sjeveroistoku zemlje.
Prema brojčanim podacima Biroa o oralnom zdravlju, Tajland
ima tek 11.607 stomatologa. Kada
se ovaj broj prenese u proporcionalni omjer stomatolog-stanovništvo dobije otprilike 1:5,533 u poređenju sa prosječnim omjerom od
1:2,000 u većini razvijenih zemalja.
Sirindhorn stomatološki muzej
je smješten u zgradi HRH Princess
Maha Chakri Sirindhorn na Univerzitetu Phayathai kampusa i ulaz
je besplatan.

NEW YORK, SAD: Na osnovu analize koju
je izvršio sedmični poslovni časopis Bloomerang Businessweek zaključeno je da je
stomatologija profesija čiji pripadnici imaju
najveće izglede da se ožene/udaju. Časopis
je objavio online da je 81% stomatologa u
SAD u braku, što je najviša stopa među svim
profesijama u državi.
Istraživači Bloomerang Businessweek-a koristili su javne podatke
popisa stanovništva i podatke ankete pod nazivom Američka zajednica kako bi odredili visinu stope
stupanja u brak kao i visinu stope
razvoda u različitim profesijama
od 1950. do 2010. godine. Tokom
proteklih 50 godina stomatolozi su
uvijek bili među top 10 profesija u
kojima ljudi imaju najbolje izglede
da stupe u brak. Od 1980. godine stomatologija se nalazi u top 3
profesije. Rezultati analize su po-

kazali da je stomatologija bila broj
jedan u 2000. i 2010. godini, a iza
stomatologije su se našli izvršni
direktori, menadžeri za prodaju i
ljekari.
U.S. News i World Report ¬su
prošle sedmice stavili stomatologiju na prvo mjesto na godišnjoj listi
top 100 profesija. Ovako visokom
kotiranju su doprinijeli visoka stopa zapošljavanja, niska stopa nezaposlenosti i mogućnost postizanja
balansa između posla i svakodnevnog života stomatologa. DT


[2] => untitled
2

Uvodnik

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

LICENSING BY DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
PUBLISHER - TORSTEN OEMUS
GROUP EDITOR - Daniel Zimmermann
newsroom@dental-tribune.com
Tel.: +44 161 223 1830
CLINICAL EDITOR - Magda Wojtkiewicz
ONLINE EDITOR/SOCIAL MEDIA MANAGER - Claudia Duschek
EDITORIAL ASSISTANTS - Anne Faulmann, Kristin Hübner
COPY EDITORS - Sabrina Raaff, Hans Motschmann
PUBLISHER/PRESIDENT/CEO - Torsten Oemus
CHIEF FINANCIAL OFFICER - Dan Wunderlich
CHIEF TECHNOLOGY OFFICER - Serban Veres
BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER - Claudia Salwiczek
JR. MANAGER BUSINESS DEVELOPMENT - Sarah Schubert

RIJEČ UREDNIKA

PROJECT MANAGER ONLINE - Tom Carvalho
EVENT MANAGER - Lars Hoff mann
EDUCATION MANAGER - Christiane Ferret
MARKETING & SALES SERVICES - Nicole Andrä
EVENT SERVICES - Esther Wodarski

P

oštovane kolegice i kolege, poslije lijepih godišnjih odmora,
evo nas opet. I ovaj broj sadrži vrlo korisne savjete za svakodnevnu praksu te izvrsne informacije gdje možete nabaviti nove
materijale. Preporučili smo vam u ovom broju nekoliko dentalnih događanja u regiji i svijetu za koje mislimo da bi ih vrijedilo
posjetiti.
I iz rada Stomatološke komore F BiH također imamo novosti. Stupio je na snagu novi pravilnik o grupnoj praksi za koji nam je trebalo ,nažalost punih 11 mjeseci lobiranja,ali donosi vrlo dobre benefite stomatolozima. Iz Unsko-Sanskog kantona,koji je geografski
izolovan,dobili smo u Upravnom odboru kolege dr. Kabiljagića i dr.
Halilagića koji će prema prioritetima stomatologa tog kantona djelo-

vati prema ministarirstvima zdravstva, te upravnom odboru inicirati
riješenje problema. Osnovan je poseban fond solidarnosti od kojeg
kolege mogu dobiti beskamatne pozajmice za kupovinu osnovnih
sredstava za svoje ordinacije. Ovim putem Vas pozivam da se učlanite
u fond te time izbjegnete plaćanje visokih bankovnih kamata. O svim
detaljima imate više informacija na web stranici ili od osoblja komore. U toku je velika akcija koju provodimo u suradnji sa kompanijom
Wrigley, te je u tu svrhu opremljena mobilna stomatološka ordinacija Zubomobil, koji će u naredna dva mjeseca izvršiti 6000 pregelda djece
u svim kantonima, te vas molimo da im izađete u susret ukoliko bude
potrebe za tim.
Lijep pozdrav i ugodan i dobar rad.

ACCOUNTING SERVICES - Karen Hamatschek, Anja Maywald
Manuela Hunger
MEDIA SALES MANAGERS - Matthias Diessner (Key Accounts,
Melissa Brown (International), Antje Kahnt (International),
Peter Witteczek (Asia Pacific), Weridiana Mageswki (Latin
America), Maria Kaiser (North America), Hélène Carpentier
(Europe), Barbora Solarova (Eastern Europe)
EXECUTIVE PRODUCER - Gernot Meyer
ADVERTISING DISPOSITION - Marius Mezger
DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173
info@dental-tribune.com | www.dental-tribune.com
DENTAL TRIBUNE ASIA PACIFIC LTD.
Room A, 20/F, Harvard Commercial Building,
105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong
Tel.: +852 3113 6177 | Fax: +852 3113 6199
TRIBUNE AMERICA, LLC
116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA
Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 244 7185

Godina I broj 2, oktobar 2014
Dental Tribune BiH Edition
ISSN broj: 2303-601X
VLASNIK LICENCE
Stomatološka komora FBiH
Antuna Hangija do br.3, 71000 Sarajevo, BiH
IZDAVAČ
Stomatološka komora FBiH
Antuna Hangija do br.3, 71000 Sarajevo, BiH
www.stomatoloskakomora.ba
Tel/Fax:+387 33 203 075
e-mail: info@stomatoloskakomora.ba
GLAVNI UREDNIK
Prim.dr. Edin Muhić
IZVRŠNI DIREKTOR
Prim.dr. Edin Muhić

Dojenjem protiv malokluzija
ADELAIDE, Australija: Veliki broj istraživanja je pokazao da dojenje ima dugoročne pozitivne učinke na zdravlje djece, naročito na razvoj zuba i smanjivanje podložnosti oralnim
bolestima. Najnovije istraživanje sprovedeno na Adelaide Univerzitetu je ponudilo novi dokaz da dojenje pomaže u spriječavanju malokluzija kod djece.
Kako bi se ustanovilo da li isključivo dojenje bez dohrane pruža efikasnu zaštitu od malokluzija mliječnih zuba, sprovedeno je istraživanje u kojem su analizirani podaci
o dojenju kao i ortodontski podaci
od 1303 petogodišnje djece.
Analiza je pokazala da je isključivo dojenje bez dohrane povezano sa
nižom stopom javljanja otvorenog
zagriza, protruzije prednjih zuba te
blažeg ili težeg oblika malokluzija.
Djeca koja su se hranila isključivo majčinim mlijekom od 3. do 6.
mjeseca života i od šestog mjeseca
pa nadalje su pokazala znatno manju stopu javljanja otvorenog zagriza (33% prva grupa i 44% druga

grupa) u odnosu na djecu koja nisu
nikada dojila. Pored toga, djeca
koja su dojila su pokazala rezultat
od 41% po pitanju učestalosti javljanja malokluzija dok su djeca koja
nisu dojila pokazala 72% učestalosti malokluzija.
Israživači su zaključili da bi se
podsticanje na isključivo dojenje
do 6.mjeseca trebalo smatrati efikasnom populacijskom strategijom za
sprečavanje malokluzije.
Svjetska Zdravstvena Organizacija preporučuje isključivo dojenje
bez dohrane beba do 6. mjeseca
života. Međutim, danas se u svijetu bez ikakve dohrane doji tek 38%
djece. Pomenuta organizacija ima

MARKETING
Stomatološka komora FBiH
e-mail: adi.m@stomatoloskakomora.ba
www.stomatoloskakomora.ba
DIZAJN
Adis Duhović, prof. / PERFECTA, Sarajevo
PREVOD
Edina Karić
LEKTOR
Zdenka Pejić
STRUČNI SAVJETNICI
Prim.dr. Mirjana Duspara
Prim.dr. Šemsa Bašović
Prof.dr.sc. Lejla Ibrahimagić-Šeper
Prim.dr. Mirsad Tokić
prim.dr. Šenol Bejtula
SEKRETAR
Remza Sladić
ŠTAMPA
A3 studio d.o.o.
TIRAŽ
1200 primjeraka
Urednički sadržaj preveden i reproduciran u ovom broju od
Dental Tribune International, Njemačka, je pod autorskim pravima Dental Tribune International GmbH. Sva prava su zadržana.
Objavljeno sa odobrenjem Dental Tribune International GmbH,
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Njemačka. Reprodukcija u bilo
kojem obliku na bilo kojem jeziku dijelom ili u cijelosti, bez prethodnog odobrenja Dental Tribune International GmbH je strogo
zabranjena. Dental tribune je zaštitni znak Dental Tribune International GmbH.

DTI - VLASNIČKA STRUKTURA

Dojenje bebe do 6. mjeseca života štiti oralno zdravlje djeteta od velikog broja problema sa zubima, uključujući i zubni karijes. Rezultati najnovijeg istraživanja pokazuju da dojenje pomaže i u sriječavanju
malokluzije kod djece. (Fotografija: HTeam/Shutterstock)

za cilj povećati stopu isključivog
dojenja u toku prvih 6 mjeseci života djece širom svijeta na najmanje
50% do 2025.godine.

Istraživanje pod nazivom Isključivo dojenje i rizik od dentalnih
malokluzija je objavljeno u julu kao
članak u časopisu Pediatrics. DT

IZDAVAČ I VLASNIK LICENCE
Stomatološka komora FBiH
ODGOVORNA OSOBA IZDAVAČA
Prim.dr. Edin Muhić
IDENTIFIKACIONI BROJ
4200486540005
PDV BROJ
200486540005
SJEDIŠTE
Antuna Hangija do br.3
71000 Sarajevo, BiH
TEL/FAX
+387 33 203 075
NAZIV MEDIJA
Dental Tribune
VRSTA MEDIJA
Štampani


[3] => untitled
www.DTStudyClub.com

Y education everywhere
and anytime
Y live and interactive webinars
Y more than 500 archived courses
Y a focused discussion forum
Y free membership
Y no travel costs
Y no time away from the practice
Y interaction with colleagues and
experts across the globe
Y a growing database of
scientific articles and case reports
Y ADA CERP-recognized
credit administration

Register for

FREE!

ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality providersof continuing dental education.
ADA CERP does not approve or endorse individual courses or instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry.


[4] => untitled
4

Zanimljivosti

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Zubni plak kao pokazatelj
uslova življenja i načina
ishrane ranih hominina
BARCELONA, Španija/YORK & LEICESTER, UK/TEL AVIV, Izrael: Međunarodni tim istraživača je sproveo studiju koja je donijela zapanjujuća otkrića o uslovima življenja i načinu ishrane naših predaka iz Srednjeg pleistocena
prije oko 300.000 do 400.000 godina. Istraživači su analizom uzoraka drevnog zubnog plaka utvrdili da su se naši
preci hranili zdravije nego što se prethodno vjerovalo te da su već tada bili izloženi potencijalnim respiratornim
iritansima.
Arheolozi sa Autonoma Univerziteta u Barceloni i York Univerziteta su, u saradnji sa naučnicima sa Tel Aviv Univerziteta
i Leicester Univerziteta, sproveli
istraživanje tokom kojeg su izvukli uzorke zubnog plaka iz zuba tri
paleolitska hominina koji su živjeli
u pećini Qesem u Izraelu. Istraživači su sproveli optičke i hemijske
analize zubnog plaka koji se inače
ponaša kao skladište za inhalirane
i progutane materijale te su otkrili
granule škroba i druga specifična
hemijska jedinjenja. Ovo nam pokazuje jasan dokaz da je i ranije
postojao odabir i konzumiranje
hranjivih biljaka, navjerovatnije u
obliku oraha ili sjemenki.
Pokazujući jasne dokaze koji se
suprotstavljaju vjerovanju da se
ishrana u ranom Paleolitu bazirala na mesu, rezultati analize nagovještavaju da su drevni paleolitski
hominini bili sposobni da održavaju ishranu koja se nije svodila
na puko preživljavanje nego im
je omogućavala da napreduju i da
se prilagođavaju. Svjesna upotreba domaćih biljnih izvora hrane
im je omogućavla da zadovolje
sve svoje fiziološke potrebe. Po-

Mikrofosili izvučeni iz zubnog kamenca. (A) Granule škroba. (B) Mikro-ugljen. (C-E) Gljiva. (F) Zrnca
borovog polena. (G) Skala krila Lepidoptera (moljca i leptira). (H) Glatka fitolita sa dugom ćelijom- primijećujete da su dijelovi zubnog kamenca još uvijek zakačeni na nju. (Slika: York Univerzitet)

red toga, paleolitski hominini su
veoma dobro poznavali lokalnu
ekologiju.
U pećini Qesem u Izraelu su pronađeni najraniji sigurni dokazi da
je čovjek svjesno i namjerno upotrebljavao vatru. Pronašavši dokaze o inhaliranju dima u zubnom
plaku, istraživači su uočili i ranu
potrebu za metodama uklanjanja
dima. Istraživanje je takođe predstavilo i prvi dokaz o potencijalnim
respiratornim iritansima i alergenima, uključujući spore gljiva te

polen. Pored toga, vlakna biljaka i
mikroskopski paterni istrošenosti
na zubima ukazuju na žvakanje
tvrdih materijali i moguće aktivnosti oralne higijene kao što je
čišćenje zuba sredstvom sličnim
čačkalici.
„Rezultati našeg istraživanja su
pokazali da su i rani paleolitski
hominini bili svjesni da trebaju
konzumirati raznovrsnu hranu u
dovoljnoj količini kako bi se osiguralo optimalno preživljavanje. Razvoj unutrašnjih ogništa i uspješno

uklanjanje dima takođe ukazuju na to da je ova populacija bila
sposobna da razumno razmišlja i
prilagođava se“, istakla je dr.Karen
Hardy, istraživački profesor na Autonoma Univerzitet u Barseloni,
honorarni istraživački saradnik na
York Univerzitetu te vodeći autor
istraživanja.
„Zubni kamenac sa ljudskih
zuba u ovom historijskom periodu se nije nikada prije izučavao,
a nismo ni imali neka velika očekivanja iz razloga što je plak jako
star“, istakla je prof. Ran Barkai sa
Odsjeka za arheologiju i drevne
bliskoistočne kulture na Telaviv
Univerzitetu. „Međutim, s obzirom na to da je pećina bila zatvorena 200.000 godina, zubi koje smo
analizirali su jako dobro očuvani.
Naša otkrića su jedinstvena- ne
postoji niti jedno slično otkriće
o ovom vremenskom periodu“,
dodala je.
„Hemijska analiza je pokazala
prisustvo molekularnih fosila, što
je iznenađujuće za taj vremenski
period. Ova makromolekula je u
biti sačuvani hemijski ostatak biomolekula koje su formirale prvobitne konzumirane namirnice

dozvoljavajući nam na taj način
da zabilježimo podatke o ishrani
koji se ne bi mogli prikupiti ni na
jedan drugi način“, objasnio je dr.
Stephen Buckley, kolega istraživač
na Odsjeku za arheologiju York
Univerziteta.
Hardy je 2012. godine sa svojim
timom objavila istraživanje o zubnom kamencu Neandertalaca iz
pećine El Sidron u Španiji ali su ovi
podaci dosezali samo vremenski
period od prije tek 49.000 godina.
Novo istraživanje je materijal za
vremenski period od prije nekoliko
stotina hiljada godina. „Rezultati
predstavljaju značajan pomak ka
boljem razumijevanju načina života i izazova s kojim su se susretali
naši paleolitski preci. Ovi rezultati su nam omogućili nevjerovatan
uvid u njihovo znanje o ekologiji i
tehnološkim mogućnostima“, dodala je Hardy.
Istraživanje pod nazivom Zubni kamenac otkriva potencijalne
respiratorne iritanse i ingestiju
neophodnih biljnih nutritijenata u ranom Paleolitu, pećina Qesem u Izraelu je objavljeno online
18.juna u časopisu Quaternary
International. DT

Autoklav B klase
Euronda
E9 Recorder
TOUCH DISPLAY ZA ODABIR
PROGRAMA STERILIZACIJE

SD CARD MEMORY KARTICA

INTEGRISANI ŠTAMPAČ ZA PRINTANJE
PARAMETARA STERILIZACIJE
NA SAMOLJEPLJIVOM PAPIRU


[5] => untitled
Zanimljivosti

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Hijaluronska kiselina

5

Studija preporučuje redovnu
dezinfekciju četkica za zube
DAVANGERE, Indija: Četkice za zube su sklone kontaminaciji mikroorganizmima koji potiču, ne samo iz usne šupljine, već i iz okruženja
u kojem se četkice nalaze. Indijski istraživači su nedavno ispitali kako
različiti stomatološki dezinficiji utiču na kolonizaciju bakterija.
Da bi se odredio uticaj dezinfekcijskih sredstava poput hlorheksidin glukonata, natrijevog
hipohlorita i vode na prisustvo
streptokoknih mikroorganizama,
ispitana je 21 četkica za zube koje
djeca od 5 do 12 godina koriste dva
puta dnevno tokom pet uzastopnih
dana.
Nakon petodnevnog ispitivanja,
četkice su potopljene u Roberstonovu otopinu (RCMB) na 4 - 5 sati
u inkubator te su nakon toga potopljene u različita dezinfeksijska
sredstva, sedam četkica po grupi.

Vašim
desnima je
neophodan
KLINIČKI DOKAZANA EFIKASNOST

INDIKACIJE
otečene desni i desni koje
krvare • parodontitis •
gingivitis • hirurški zahvati •
nadraženo zubno meso zbog
zubnih proteza • afte

Prva grupa četkica je potopljena u
0,2% hlorheksidina, druga grupa u
1% natrijevog hipohlorita, a treća
grupa u čistu vodu. Nakon 24 sata
sve su četkice ponovo potopljene u Robertsonovu
otopinu, a potom su
analizirane.
Konačna analiza je poka-zala da je tretman sa hlorhekheksidinom rezultirao stopostotnim
ostotnim
uklanjanjem streptokoknih
ih kolonija dok je natrijev hipohlorit
orit uništio 71% bakterija. Za razliku
zliku od
četkica za zube iz prve dvije
je grupe,

treća grupa četkica koje su bile potopljene u čistu vodu je pokazala
tek 14% smanjenja streptokoknih
kolonija. DT

STOMATOLOZI SMATRAJU DA DJECA
TEMELJITIJE PERU ZUBE UZ POMOĆ RODITELJA.

Gengigel® gel
20 ml tuba
0,2 % hijaluronska
kiselina

Gengigel® sprej
50 ml sprej
0,01 % hijaluronska
kiselina

Upotreba:
Sloj gela ravnomjerno
utrljajte u desni.

Upotreba:
Nanesite 1–2 puta
na oboljelo područje.

bez
alkohola

Gengigel® Baby gel
15 ml tuba
0,2 % hijaluronska
kiselina
Upotreba:
Za dojenčad kad im
izbijaju zubi djecu
do 7. godine kod
krvarenja desni.
Sloj gela ravnomjerno
utrljajte u desni.

Gengigel® otopina
150 ml plastična
bočica
0,025 % hijaluronska
kiselina
Upotreba:
Za sprečavanje
nastanka krvarenja
desni i za njegu
cijele usne šupljine.
Ispirajte 1–2 minute,
više puta na dan.

Neliječena parodontalna bolest vodi do gubitka zuba.
Prvi znak gingivitisa i parodontitisa je krvarenje desni.

www.gengigel.ba


[6] => untitled
6

Dental products

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Dugo očekivani mega’gen
implantati od sada i na BiH tržištu

Nakon što su svoje proizvode plasirali na tržište diljem
svijeta,proizvodi korejske kompanije Mega’gen,konačno su dostupni
i u Bosni i Hercegovini.Mega’gen
implantati su svojim inovitetom i
kvalitetom pobudili i interesovanje
kompanije Straumman,koja je kupila dionice Mega’gen-a u vrijednosti od 30 miliona dolara.
U nastavku teksta ukratko možete pročitati karakteristike dva
najprodavanija implantata iz
Mega’gen ponude.

ANYRIDGE
AnyRidge implantat nudi jedinstvenu kolekciju funkcija koje
riješavaju brojna pitanja sa kojima
se suočavamo u implantološkoj
hirurgiji i protetici. Makro dizajn
implantata koristi do maksimuma
kost koja je na raspolaganju,čuva
kortikalnu kost i osigurava početnu stabilnost čak i kod težih
slučajeva grebena kosti u maksili. AnyRidge smanjuje potrebu
za operacije i presađivanje kosti.
Osim toga, uz maksimalno očuvanje kortikalne kosti sa AnyRidge
implantat sistemom, mogu se dobiti odlični estetski rezultati.
Novi AnyRidge implantat ima
jedinstven ,ojačan dizajn sa snažnim samorezujućim
navojem,
olakšavajući plasman u bilo koju

vrstu kosti. AnyRidge ima 3 jezgre
promjera u rasponu od 3.5mm do
8mm i sa izborom jednostavnih
postupaka bušenja i odabirom promjera u zavisnosti od slučaja - bez
obzira na gustoću kostiju, omogućava dobru primarnu stabilnost.

Ekstra jaki Morse konus dizajn
unutarnjeg povezivanja eliminira
probleme povezane sa popuštanjem vijka. Uprkos malom promjeru abatment vijka - dizajniranog kako bi se povećala čvrstoća
implantata, AnyRidge održava

ekstremno jake veze sa supra
strukturom.

AnyOne
Tradicionalno konusni dizajn
AnyOne implantata omogučava

da konačni promjer osteotomije
bude za 0,2 mm manji od konačnog promjera implantata.
Poboljšani navoji slični Anyridge dizajnu ali manje široki zbog
šire jezgre,omogučavaju izvanrednu stabilnost.

+
• 5SBEJDJPOBMOP[BÝJMKFOJEJ[BKOJNQMBOUBUB,GJOBMOJQSPNKFS
PTUFPUPNJKF[B NNNBOKJPEGJOBMOPHEJKBNFUSBJNQMBOUBUB
• 1PCPMKÝBOJOBWPKJTMJʊOJ"OZ3JEHFEJ[BKOV BMJVäJ[BIWBMKVKVʉJ
ÝJSFNKF[HSV*;7"/3&%/"45"#*-/045
• 0EHPWBSBKVHVTUPʉJLPTUJCPSFSJ[B%J%LPTUJ
• XPEED - IJESPGJMOB4-"QPWSÝJOBTB,BMDJK+PO
/BOPTUSVLUVSPN
• #JPMPÝLPLPOVTOP[BUWBSBOKFTBNPSTFUFKQFSPNPE 11º "453"
• Astra ,PNQBUJCJMOJ4.5/5.0 Astra LPOFLDJKB
• CEREC LPNQBUJCJMOJLPSJTUFʉJHPSFOBWFEFOB"TUSBLPOFLDJKF
• %VCPBLBVOVUBSOKBIFYWF[B
• ;BPCMKFOJBQJLBMOJEJ[BKOQSJMJLPNOBWPÿFOPHJNQMBOUJSBOKBOF
QSFVTNKFSBWBUPLVWSUBOKBJNQMBOUBUB

• 3FWPMVDJPOBSOJ[BÝJMKFOJEJ[BKOJNQMBOUBUBTBNBOKJN
KF[HSPNPE 3.3 & 4.8mm.
• ÀJSFQBUFOUJSBOEJ[BKOOBWPKB[BNBLTJNBMOVTUBCJMOPTUVLPTUJNB
SB[MJʊJUJIHVTUPʉB461&3*03/"45"#*-/045
• (VTUPʉBLPTUJNPSBCJUJQSPDKFOKFOBEBCJTFJ[BCSBMB
PEHPWBSBKVʉBWFMJʊJOBJNQMBOUBUB. 13050,0-+&: 4.0[B D1,
4.5 [BD2,5.0 [B D3 and 5.5 [B D4 LPTUJ.
• XPEED - IJESPGJMOB4-"QPWSÝJOBTB,BMDJK+PO
/BOPTUSVLUVSPN
• %FGJOJUJWOPIFSNFUJʊLPCJPMPÝLP[BUWBSBOKFTBNPSTFUFKQFSPNPE 5º
• %VCPLBVOVUBSOKB)FYWF[B
• Rounded apical design for guided placement into
osteotomy that does not redirect implant insertion path

TS & CONSIDERATIONS
PROSTHETIC BENEFIT
• 6OJWFS[BMOBLPOFLDJKF[BTWFWFMJʊJOFJNQMBOUBUBTVQPHPEOF[B
IJSVSHJKVJQSPUFUJLV
• .KFOKBOKFQMBUGPSNFOBJNQMBOUBUVJQSPUFUJDJ
• "OBUPNTLB S-line QSPUFUJLB
• ;JSLPO/JUSJEQSFNB[OB&;QPTUGJOBMOPNBCBUNFOUV
• 1SPNKFSBCBUNFOUÝBSBGB2.0mm

• 6OJWFS[BMOBLPOFLDJKF[BTWFWFMJʊJOFJNQMBOUBUBTVQPHPEOF[B
IJSVSHJKVJQSPUFUJLV
• .KFOKBOKFQMBUGPSNFOBJNQMBOUBUVJQSPUFUJDJ
• "OBUPNTLB4MJOFQSPUFUJLB
• ;MBUOJQSFNB[HJOHJOJKBOTFOB EZ-post GJOBMOJNBCBUNFOUJNB
• 1SPNKFSBCBUNFOUÝBSBGBPE1.8mm

E SIZES
FIXTURE
D*+".&53*(mm): (3.0 & 3.25), 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 6.0, 7.0
%6Ç*/& (mm): 7, 8.5, 10, 11.5, 13, 15

%JKBNFUSJ(mm): 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0
%VäJOF (mm): 7, 8.5, 10, 11.5, 13, 15

SURGICAL KITS
AnyOne )*363À,*4&5

AnyRidge )*363À,*4&5

Više informacija: Dental Products d.o.o. Zenica, generalni zastupnik MEGA’GEN-a
za Bosnu i Hercegovinu. Dental Products d.o.o Zenica, tel/fax: +387 32/420-400,
mob:+387 66 715-945, e-mail: info@dentalproducts.ba, web: www.dentalproducts.ba


[7] => untitled
Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Zanimljivosti

7

Organizacija “Oralno zdravlje Amerika” je
dobila donaciju za pomoć starijim osobama
ČIKAGO, Ill, SAD: Umnjak: Pametno se brinite o svojim ustima je prva radionica ovog tipa kreirana od strane
Oralnog zdravlja Amerika (OHA) u okviru edukacijskih radionica oralnog zdravlja te je namijenjena isključivo starijim osobama. Ove godine se širi djelimično zahvaljujući i donaciji Fondacije za istraživanje penzionisanih osoba.
Donacija od 60.076 američkih dolara je prva donacija van stomatološke zajednice za OHA-in projekat Umnjak.
Umnjak: Pametno se brinite o svojim
ustima nudi kurikulum dizajniran
za starije pojedince u zajednici koji
imaju znanje i osjećaj za važnost samoučinkovitosti kako bi se brinuli
o svom oralnom zdravlju. Profesionalni stomatološki higijeničari podučavaju starije osobe na radionicama koje se odvijaju u okruženjima u kojima se starije osobe inače
skupljaju kao što su centri za starije
osobe, biblioteke i bogomolje.

Donacija Fondacije za istraživanje penzionisanih osoba će djelimično pokriti troškove radionica
na četiri dodatna tržišta u 2015.
godini. „Veoma smo počašćeni što
je Fondacija za istraživanje penzionisanih osoba uručila ovu donaciju
baš nama. Cijenimo to što su prepoznali da je oralno zdravlje ključno za zdravo starenje“, istakla je
predsjednica i izvršna direktorica
OHA-e, Beth Truett. „Radionice u
okviru projekta Umnjak: Pametno
se brinite o svojim ustima su dizajnirane da privuku 92% starijih osoba jedne zajednice te se nadamo
da će se ovaj broj povećati tokom
2015. godine.“
OHA je pokrenula pomenuti
projekat i prvu radionicu tokom
ljeta 2014. godine u Čikagu gdje je
93% učesnika izjavilo da osjećaju
veće samopouzdanje po pitanju izvršavanja potreba oralne brige i da
je taj osjećaj proizašao kao rezultat
njihovog učešća u radionici. Ovi
nevjerovatno pozitivni rezultati su
bili osnova za razvijanje radionica
i njihovo širenje u državi.
Više informacija o projektu Umnjak: Pametno se brinite o svojim
ustima i svim ostalim aktivnostima za starije osobe koje OHA
organizuje možete pronaći na
www.oralhealthamerica.org. DT
(Izvor: Oral Health America)


[8] => untitled
INTERDENT-ov SVIJET CAD/CAM TEHNOLOGIJE

S više od 35 godina iskustva tvrtka Interdent predstavlja Vam
CAD/CAM tehnologiju koja vam pruža neograničene mogućnosti.
JEDINICA ZA FREZANJE: CC TRENDY

DISKOVI ZA CAD/CAM

· CC TRENDY: 0,97 kW/nosač za 8 svrdala/5 osovina
· Širok izbor materijala: CoCr, Titan, Cirkon, PMMA akrilat, Vosak, Kompozit,
Staklo keramika
· Za planiranje frezanja, upotrebljava se SUM3D, jedan od najboljih dentalnih
CAM programa.
· Materijal za frezanje dolazi u najčešćem obliku - disk O 98 mm, a za manje
keramičke blokove na raspolaganju je adapter.
· Osnova jedinice iz lijevanog željeza jamči dugotrajnost i minimalne vibracije u
postupku rada, što rezultira preciznim radovima.
· Za mokro i suho brušenje

SOFTWARE EXOCAD
· Otvoreni sistem
· Brzo i jednostavno dizajniranje
· S jednim klikom do granice preparacije
· Bez dodatnih licenci

SCANNER IDENTICA BLUE
· Blue Light tehnologija
· Preciznost 10μm
· Otvoreni STL format
· Mogućnost skeniranja modela u artikulatoru
· Mogućnost skeniranja otiska
· Ergonomičan design

INTEGO,=9('%$1$
.2-86(02æ(7(26/21,7,
,17(*2MHMHGQRVWDYQRQDMEROMDVWRPDWRORåNDVWROLFDXVYRMRMNODVL1MHQHUJRQRPVNLGL]DMQRGOLĀQRNRPELQLUDL]JOHGLIXQNFLRQDOQRVWDQMHJRYDL]QLPQDNYDOLWHWDß0DGHLQ*HUPDQ\ßQLMHVDPR
SREROMåDQMHQHJRLQDGDKQXþH'YDPRGHOD,17(*2L,17(*2352PRJXVHÁHNVLELOQRSULODJRGLW
YDåLP]DKWMHYLPD%H]RE]LUDGDOLVHRGOXĀLWH]DELĀHYHVDJRUQMHLOLGRQMHVWUDQHVYDNDRSFLMDYDP
QXGLRSWLPDODQUDGSRUD]XPQRMFLMHQLNRMDYDPQXGLRGOLĀQXYULMHGQRVWXVYDNRPSRJOHGX
(QMR\HYHU\GD\:LWK6LURQD

Zastupnici za BIH:
ä(+29,ý'(17$/6DUDMHYR
1(2'(177X]OD
.5$-,1$'(17$/GRR%DQMD/XND

Opekarniška 26 · 3000 CELJE · SLOVENIJA
T: +386(03) 425-62-00 · E:info@interdent.cc · www.interdent.cc


[9] => untitled
Zanimljivosti

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

9

Malmö Univerzitet dobio sredstva
za istraživanje infekcija na zubima
i implantatima
MALMÖ, Švedska: Švedska Fondacija za znanje je dodijelila 12 miliona SEK-a (1.3 miliona eura) istraživačkom
projektu o hroničnim oralnim infekcijama koji predvodi prof. Gunnel Svensäter sa Malmö Univerziteta. Istraživači
imaju za cilj da razviju novi klinički alat za dijagnosticiranje i tretiranje pomenutih infekcija.
Fondacija je u svojoj izjavi potvrdila da istraživanje hroničnih oralnih
infekcija nudi nevjerovatan potencijal i može se smatrati projektom
koji je od velike koristi za pacijente, za sistem stomatološke brige,
za industriju te generalno za cijelo
društvo. Danas ne postoje nikakve
pouzdane metode u sektoru stomatološke brige pomoću kojih bi
se mogli identifikovati pojedinci
sa povećanim rizikom od ozbiljnih
infekcija na zubima i implantatima. Stoga, istraživači sa Malmö
Univerziteta imaju za cilj razvijanje
novih kliničkih alata kako bi poboljšali dijagnosticiranje i tretiranje pomenutih stanja.
„Tražimo proteine koji postoje u
biofilmu oko zuba i implantata. To
su proteini koji nastaju ili iz bakterija ili iz ljudskih ćelija. Ukoliko
pronađemo ove proteine bit ćemo
u mogućnosti da identifikujemo
potencijalni izvor infekcije, a samim tim možemo i otpočeti sa
tretmanom već u ranoj fazi“, kaže
Svensäter, profesorica Oralne Bio-

Projekat koji je udružio zajedničke snage mikrobiologa, celularnih biologa, hemičara i kliničkih eksperata će se fokusirati najprije na pronalaženje proteinskih marketa u laboratorijskim eksperimentima, a potom će preći i na kliničko istraživanje među pacijentima. (Fotografija: Alexander Raths/Shutterstock)

logije na univerzitetskom stomatološkom fakultetu.
Voditeljica istraživanja dalje
predviđa potencijalne finansijske
koristi koje će donijeti razvijanje
alata za dijagnosticiranje koji će

se moći koristiti širom svijeta i u
sistemu zdravstvene brige, a i u
raznim kompanijama. „Problem
koji mi pokušavamo riješiti je veoma značajan i uveliko prisutan na
globalnoj skali. Nekih 10% švedske

populacije je imalo iskustva sa ozbiljnim problemima uključujući i
hronične infekcije koje mogu rezultirati gubljenjem zuba. Manje
više isto se dešava i u ostatku svijeta“, istakla je Svensäter.

Četverogodišnji projekat je između ostalih udružio i mikrobiologe,
celularne biologe, hemičare i kliničke stručnjake te će se fokusirati najprije na pronalaženje proteinskih
markera u laboratorijskim eksperimentima, a potom će preći na sprovođenje studija među pacijentima.
Prema onome što Svensäter kaže,
ovaj istraživački projekat se planira
već dugo godina. „Sada imamo odgovarajuću istraživačku grupu kao
i odgovoarajuće kompanije i veoma
smo zadovoljni.“
Pored donacije kompanija od
12 miliona SEK-a, kao i univerzitetskog doprinosa od 6 miliona
SEK-a (0.6 miliona eura), podrškom Fondacije projekat je ostvario
ukupni budžet od 30 miliona SEKa (3.2 miliona eura).
Fondacija za znanje finansira
univerzitetska tijela i služi za jačanje Švedske kao kompetitora. Od
trenutka osnivanja 1994.godine,
Fondacija je uložila oko 8.7 milijardi SEK-a (942 miliona eura) u više
od 2500 projekata. DT


[10] => untitled
10

W&H

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Međunarodna izjava - piezomed
„Radim sa Piezomedom otkad je
uveden na tržište početkom 2013te godine. Najvažnije prednosti piezotehnologije u stomatologiji su u
minimalnoj invazivnosti kod manjih hirurških zahvata, kao i u postoperativnom komforu pacijenta.
Često koristim Piezomed za
atraumatsko vađenje zuba, obično u kombinaciji sa postupkom
očuvanja zubnih rupica, kao pripremu za postavljanje implantata
u budućnosti. Još ga koristim za
pripremu autolognih koštanih presadaka i lateralno podizanje sinusa.
Inovativni dijapazon inteligentno
dizajniranih nastavaka nude savršeni instrument za svaku vrstu tretmana. U poređenju sa klasičnim
tehnikama, specijalizirani dizajn
sječivo-nastavaka omogućuje najpreciznije incizije. Shodno tome hirurške intervencije su manje agresivne i manje traumatične za moje
pacijente.
Jedno od najvećih dostignuća u
polju piezohirurgije je automatsko
prepoznavanje nastavaka. Obezbjeđuje jednostavnost u radu
i sprječava greške hirurga kao i
mogućnost lomljenja nastavaka
tijekom trajanja zahvata. Pored ka-

Zbog višestrukih prednosti Piezomeda, definitivno bih ga preporučila mojim kolegama. Uređaj ne

nudi samo optimalnu podršku za
zahtjevne hirurške zahvate, već i
nježni pristup pacijentu.“ DT

Docent Dragana Gabrić, dr.med.dent., Zagreb, Hrvatska

rakteristike preciznog rezanja Piezomed nastavaka, Piezomed nudi
jedinstven radni komfor i visoki
nivo sigurnosti kako pacijenta, tako

i hirurga. Zahvaljujući minimalnoj
invazivnosti pacijenti imaju veći
postoperativni komfor, a i rane
brže zacijeljuju.

W&H posjeduje specijalno dizajnirane sječivo- nastavke. Na slici
možete vidjeti specijalni sječivo- nastavak koji pravi precizne i duboke rezove u kratkom vremenu. Patent na čekanju.

Piezomed nudi inovativnu ultrazvučnu tehnologiju koja odgovara i najkomplikovanijim zahvatima u oralnoj hirurgiji. Zahvaljujući minimalnoj invazivnosti pacijenti
imaju visoki postoperativni komfor.

NOVO
Minimalno invazivan
Maksimalno ucinkovit
ýHNDOXãD6DUDMHYR

Nova snaga u oralnoj hirurgiji
Novi Piezomed nudi izrazito visoke performanse, uz nježni pristup mekom tkivu. Uz sve to, posjeduje funkciju automatskog
prepoznavanja instrumenata, kao i LED osvjetljenje na dršci. Drška i kabal Piezormeda su pogodni za autoklavizaciju i termo pranje.
wh.com


[11] => untitled
Zanimljivosti 11

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Nova naprava omogućava slijepim
osobama da procesuiraju vizuelne
signale koristeći jezik
SILVER SPRING, Md./MIDDLETON, Wis., SAD: Administracija za hranu i lijekove (FDA) je nedavno odobrila
marketinšku strategiju za novu napravu koja omogućava slijepim osobama da osjete vizuelne signale. BrainPort
V100 je oralna elektronska naprava za vid koja omogućava elektro-taktilnu stimulaciju te pomaže slijepim osobama pri orijentaciji, kretanju i prepoznavanju predmeta. To je pomoćna naprava koja uz ostale olakšavajuće metode
kao što su bijeli štap ili pas vodič čini život slijepih osoba lakšim.

Kompanija iz SAD-a je kreirala novu narpavu koja omogućava slijepim osobama da osjete vizuelne signale
te se može koristiti kao dodatna naprava u olakšavajućim metodama kao što su npr. bijeli štap ili pas vodič.
(Slika: Lisa S./Shutterstock)

Kompanija medicinskih naprava
Wicab sa sjedištem u Wisconsinu
je proizvela BrainPort V100. To je
naprava na baterije koja uključuje
video kameru namontiranu na naočale i malu, ravnu intra-oralnu napravu sa velikim brojem elektroda
koju korisnik drži naspram jezika.
Softver pretvara slike koje uslika
video kamera u električne signale
koji se šalju intra-oralnoj napravi i
osjete se kao vibracije ili peckanje
na jeziku.
Korisnici su opisali iskustvo kao
strujanje slika iscrtanih na njihovom jeziku malim balončićima.
Kroz odgovarajuću obuku i iskustvo, korisnik nauči interpretirati
signale tako da odredi lokaciju, poziciju, veličinu i oblik predmeta te

Istraživanje je pokazalo da je
69% od 74 ispitanika koji su koristili napravu u trajanju od jedne godine uspješno položilo test
za raspoznavanje predmeta. Neki
pacijenti su se žalili na peckanje,
bockanje i ukus metala kada je u
pitanju intra-oralna naprava. Međutim, nije bilo nikakvih ozbiljnih
negativnih efekata povezanih sa
napravom.
„Potencijalna prednost BrainPorta V100 jeste to što se može
koristiti bez obzira na uzrok i vremensko trajanje sljepoće i ne treba mu intaktni optički nerv da bi
funkcionisao“, objasnio je Robert
Beckman, CEO Wicab-a. „I osobe
koje su slijepe od rođenja i osobe
koji su naknadno oslijepile koriste

da odredi da li se predmet kreće ili
je statičan.
Klinički podaci dokazuju sigurnost i efikasnost BrainPorta V100
uključujući raspoznavanje predmeta i identifikaciju riječi. Urađeno je i
ispitivanje oralnog zdravlja da bi se
odredio rizik povezan sa čuvanjem
ove intra-oralne naprave u ustima.

BrainPort V100. Njegova druga
potencijalna prednost jeste jednostavnost. Ovo je naše rješenje koje
omogućava korisnicima da sačuvaju svoje oči, da se ne podvrgavaju
operacijama što je veoma važno u
slučaju da istraživanja u budućnosti ponude bolje alternative za ljude
koji su u potpunosti slijepi.“

„Inovacije u oblasti medicinskih
naprava poput ove imaju potencijal da pomognu milionima ljudi“,

i radiološko zdravlje. „Veoma je
važno da nastavimo unaprijeđivati
tehnologiju kako bismo olakšali sli-

Državni institut, više of 1.2 miliona
ljudi u SAD-u su bili slijepi. Institut
predviđa da će se broj slijepih oso-

istakao je dr. William Maisel, zamjenik direktora za nauku i glavni
naučnik u FDA Centru za naprave

jepim Amerikancima da vode bolji,
samostalan život.“ Prema podacima iz 2010.godine koje predstavlja

ba u SAD-u povećati na 2.1 miliona
do 2030.godine i na 4.1 miliona do
2050. godine. DT


[12] => untitled
12

Istraživanje

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Naučnici razvili novu tehniku
za dijagnosticiranje oralnog
karcinoma
VIGO, Španija: Maligni tumori usne šupljine su šesti po redu među uzrocima smrti izazvanih karcinomima širom
svijeta. Stoga, brza i tačna dijagnoza je ključna za povećavanje mogućnosti da se sprovede uspješan tretman. Naučnici sa Instituta za Biomedicinsko Istraživanje Vigo (IBIV) u Španiji su razvili novu, pouzdaniju i manje invazivnu
tehniku za otkrivanje karcinoma na oralnoj sluznici.
U okviru Programa za podršku
biomedicinskih kapaciteta, BIOCAPS, koji finansira Evorpska Komisija, IBIV je razvio novu tehniku
u saradnji sa odjelom za otorinolaringologiju u bolnici Povisa u Vigu.
Prema riječima istraživača, tehnika
bi se u budućnosti mogla primijeniti u dijagnosticiranju i drugih
karcinoma kao što su karcinomi
vrata i kože.
„Najraniji simptomi karcinoma
usne šupljine su bjelkaste i crvenkaste lezije na unustrašnjoj površini ždrijela koje ili ne nestaju ili se
vremenom povećavaju“, objasnio
je dr. Roberto Valdes. Ove lezije
naknadno postaju bolne ili spontano ili tokom žvakanja i gutanja što
biva propraćeno naglim oralnim
krvarenjem.
Ljekari dijagnosticiraju karcinom epitelnog tkiva mukoze u
ždrijelu putem opservacije ili biopsije tkiva na kojima su izložene lezije. Preciznost ove invazivne tehnike zavisi isključivo od uzimanja
adekvatnog uzorka lezija i tačne
interpretacije rezultata laboratorijske analize.
Alternativna metoda koju je su
razvili istraživači sa BIOCAPS-a

ima veliku prednost jer je „neinvazivna tehnika koja omogućava da
se tkivo analizira dok je još uvijek
u usnoj šupljini pacijenta, bez potrebe za incizijom ili uklanjanjem
tkiva“, prokomentarisao je Pío
González, koordinator ovog istraživačkog projekta.
Pored toga, tehnika se može
sprovesti uz pomoć prenosive naprave kojom je lahko rukovati. Rezultati se mogu dobiti odmah na
licu mjesta bez potrebe za slanjem
uzoraka na analizu u laboratoriju.
„Ovo je jedan atraumatičan test
koji ne zahtjeva biopsiju i tako nam
omogućava da izvršimo višestruka
ispitivanja pacijenata kod kojih postoji sumnja da imaju karcinom.
Ovaj test nam omogućava rano
dijagnosticiranje bolesti sa tumorom“, istakao je Valdes govoreći iz
kliničke perspektive.
Očekuje se da će vremenom
nova metoda smanjiti troškove i
vrijeme potrebno za dijagnosticiranje karcinoma. Takođe će zamijeniti i subjektivnu interpretaciju
rezultata jer nam pokazuje tačno
određen stepen malignosti tkiva.
Ključ kod ovih tehnike jeste
upotreba optičke tehnike pozna-

te kao Raman spektroskopija koja
uključuje zračenje tkiva laserskim
svjetlom da bi se dobila precizna
informacija o ozračenim površinama bez nanošenja ikakve štete
tkivu.
„Iako je ranije pokazano da Raman spektroskopija može razlikovati različite funkcionalne grupe
karakteristika vezanih za promjene u živom tkivu, posebna istraživanja ovog tipa karcinoma još
uvijek nisu sprovedena“, istakla
je dr. Miriam López, istraživač na
IBIV-u. „Indeksi malignosti koje

smo razvili su takođe nevjerovatni.
Ovo istraživanje predstavlja jasan
i specifičan pomak u veoma preciznom i pouzdanom dijagnosticiranju ovakvih bolesti“, dodala je
dr. Lopez.
Patent za ovu tehniku je licenciran za kompaniju Irida Ibérica,
koja trenutno razvija prenosive
prototipe i koja će finansirati dalja istraživanja naučnika u IBIV-u
kako bi se kroz in vivo eksperimente uspostavili precizni i tačni parametri malignosti. Kompanija očekuje da će prvi prototip biti dostu-

pan do kraja tekuće godine. Nakon
što se inkorporira finalni kriterij
malignosti, ova tehnika će postati
dostupna i medicinskoj zajednici.
„Od ključnog je značaja prisustvovati konferencijama na kojim
će se predstaviti ova tehnika i koje
će pokazati specijalistima da je
objektivnija i pouzdanija i da može
otkriti karcinom i prije nego što tumor postane vidljiv jer identifikuje
ćelije karcinoma prije nego što one
postanu vidljive“, objasnio je Nikos
Ekizoglou, direktor projekta u Irida Ibérica-i. DT

Tim španskih istraživača je razvio novu, pouzdaniju i manje invazivnu tehniku za dijanosticiranje karcinoma u oralnoj mukozi. (Fotografija: BIOCAPS)

Gema doo
Blajburških žrtava bb
Mostar
tel: 036-349-258
Poslovnica Sarajevo
Gema doo
Husrefa Redžića 6
Sarajevo
Tel. 033-552-751


[13] => untitled
Istraživanje 13

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Novi istraživački projekat mijenja budućnost
stomatološke brige širom Evrope
LEEDS, UK: Procjenuje se da stomatološki tretmani koštaju oko
79 milijardi eura godišnje u EU-i.
Dentalne bolesti se većinom mogu
u potpunosti spriječiti. Novi istraživački projekat, koji finansira EU
donacijom u iznosu od 6 miliona
eura, ima za cilj da unese promjene u praksu stomatološke brige, od
tretiranje zuba ekstrakcijama i punjenjima preko efikasnijih tretmana brige oralnog zdravlja, da bi se
spriječilo javljanje dentalnih bolesti. Ovaj četverogodišnji projekat će
voditi Leeds Univerzitet u saradnji
sa Akademskim centrom za stomatologiju u Amsterdamu, Heidelberg
Univerzitetom, NHS Engleska, kao
i drugim univerzitetima i stomatološkim udrugama širom Evrope.
Koristeći podatke prikupljene od
miliona stomatoloških snimaka i
bilješki širom Evrope, istraživači će
raditi sa stomatološkim istraživačima i osiguravateljima kako bi odredili efikasne strategije za sprečavanje detalnih bolesti u svakoj državi.
Nastojat će kreirati skup ključnih
indikatora djelovanja koji će poslužiti stomatolozima i sistemima stomatološke brige da odrede svoj nivo
uspjeha na osnovu opštih mjerila.
„Svjetska Zdravstvena Organizacija je istakla da su dentalne bolesti
najučestalije hronične bolesti poznate čovjeku. Mi to želimo promijeniti“, istakla je prof. Helen Whelton, voditeljica programa i dekanesa
odsjeka za stomatologiju na Leeds
Univerzitetu. „Nadamo se da ćemo
kroz kontinuiranu procjenu i osvrtanje na rad stomatoloških stručnjaka i sistema oralne brige u održavanju zuba zdravim uspjeti unijeti
promjene u praksu te podstaći stomatološku brigu na efikasnije spriječavanje dentalnih bolesti.“
„Koristit ćemo sigurne, anonimne medicinske podatke kako bismo razvili model gdje ćemo se fokusirati na spriječavanje dentalnih
problema, što omogućava stomatolozima i zdravstvenim sistemima da
vide koliko su bili uspješni u poboljšavanju zdravlja pacijenata“, objasnila je Whelton. „Fokusirat ćemo
se na dugoročno održavanje zuba
zdravim bez potrebe za tretmanom
i na količinu novca koja se potroši
svake godine na ekstrakciju zuba
na državnom nivou. Ova informacija se može uporediti sa različitim

sistemima u različitim državama.“
Projektu će biti dostupni podaci o
pacijentima iz šest evropskih država a to su: Britanija, Danska, Njemačka, Mađarska, Irska i Holandija. Pored toga, nakon što se prikupe
mišljenja stručnjaka i osiguravatelja, u okviru ovog projekta napravit
će se i konsultacije sa pacijentima iz
država učesnica projekta kako bi se
ustanovili njihovi prioriteti i odre-

dila njihova stanovišta po pitanju
stomatološke brige koju dobivaju.
„Ovo je jedan izvrstan primjer
saradnje između univerziteta te javnog i privatnog sekotra, gdje je glavni cilj poboljšanje oralnog zdravlja
na cijelom kontientu, te se nadamo
da će ovaj projekat biti podstrek za
reforme u sistemima zdravstvene
brige širom svijeta“, zaključila je
Whelton. DT

PRINT
L
DIGITA N
O
I
T
A
C
U
ED
EVENTS

The DTI publishing group is composed of the world’s leading
dental trade publishers that reach more than 650,000 dentists
in more than 90 countries.

Novi istraživački projekat ima za cilj da, putem određivanja efikasnih strategija za sprečavanje dentalnih bolesti u svakoj državi, unese promjene u stomatološku brigu širom Evrope. (Fotografija: CandyBox
Images/Shutterstock)


[14] => untitled
Charisma Classic set 8 x 4 g
+ Charisma Classic 4 x 4 g

320 KM

Ponuda je dostupna kod Heraeus Kulzer ovlaštenih distributera:
DENTAL SM d.o.o.
Branka Popovića 266, 78 000 Banja Luka
Tel +387.51.370.724, Fax +387.51.370.724
E-mail dental.sm@blic.net

SANITARIA DENTAL d.o.o.
Blajburških žrtava 23, 88000 Mostar
Tel + 387.36.348.894, Fax + 387.36.348.801
E-mail info@sanitaria-dental.ba

Charisma® Classic.
&KDULVPD&ODVVLFMHVYMHWORVQRSROLPHUL]LUDMXÉLUDGLRRSDNQLPLNURKLEULGQLNRPSR]LW8MHGQRMH

■

MHGLQLNRPSR]LWQLPDWHULMDONRMLVDGUĻLQRYX0LFURJODVV®,,WHKQRORJLMXSXQLOD
■

-HGQRVWDYQHPRQRNURPDWVNHWHKQLNHLSULURGQLMLL]JOHGUHVWDXUDFLMD

■

-HGQRVWDYDQRGDELURGJRYDUDMXÉHERMHLQMHQHSULODJRGEH
-HGQRVWDYQRSULNULYDQMHGLVNRORUDFLMD

■



&KDULVPD&ODVVLFVHW[J$$$$%&2$2$*/80$%RQGPO*/80$(WFKJHO[POYRGLÏERMD
&KDULVPD&ODVVLFVHW[J$$$2$YRGLÏERMD

Giving a hand to oral health.
6OLNHSURL]YRGDVXLOXVWUDFLMH+HUDHXV.XO]HU]DGUĻDYDSUDYRQDL]PMHQX1DYHGHQDFLMHQDQH
XNOMXÏXMH3'97RÏQXFLMHQXSURYMHULWHNRGYDĞHJGREDYOMDÏD3RQXGDYULMHGLGRLVWHND]DOLKD

heraeus-kulzer.com


[15] => untitled
Heraeus Kulzer 15

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Rješavanje minimalnih ortodonskih
anomalija kompozitima
Piše: Tina Vukičević, dr.med.dent.

Sedamnaestogodišnja pacijentica je došla u ordinaciju sa željom
da riješi estetski problem, koji spada u manju ortodonsku anomaliju
postave zubi (slika 1). Zubi na položaju 22 i 23 nisu se u potpunosti
spustili i zato u zagrizu na lijevoj
strani u tom području djeluje kao
da ima „rupu“ ( slike 2, 3 i 4). Pacijentici je to smetalo i ona je bila
spremna na ortodontsku terapiju.
Nakon pregleda, ortodont je utvrdio da je to samo esteski problem
i nije savjetovao ortodontsku terapiju za tako malu anomaliju, već
je predložio da se problem riješi
konzervativom tj. kompzitnim restauracijama na oba zuba.
Sreća je što je pacijentica mlada
i nema mnogo ispuna, tako da na
tim zubima nije imala niti jedan
ispun. Nije bilo potrebno prethodno preparirati zub (brusiti), nego
nakon pjeskarenja zuba, kompozitima se radio novi oblik zubi 22
i 23.
Naravno kompozitna restauracije se u ovom slučaju nije radila jednom nijansom kompozita, nego se
primjenjivao postupak slojevitog
postavljanja kompozita različitih
nijansi.
Dakle, kompozit kojim smo radili bio je Charisma Classic tvrtke

5

6

1

2

3

4

Heraeus Kulzer, a nijanse koje smo
koristili su OA2, OA3, A2 i A3.
Površinu zuba smo prije postave kompozita „pripremili“ Gluma
Self Etch (Heraeus Kulzer) adhezivom sedme generacije, što znači
da je dovoljno nanijeti jedan sloj u
kojem se nalazi i kiselina za jetkanje i primer i adheziv. Nakon utap-

kavanja u trajanju od 20 sekundi,
adheziv se polimerizira idućih 20
sekundi i zub je spreman za postavljanje kompozita.
Prvi sloj je OA2 odnosno OA3,
dentinska boja koja će svojim opaknim svojstvom zamutiti površinu gdje se postavi, baš kao i pravi
dentin. Opakno svojstvo posebno
dolazi do izražaja na prijelazu između zuba i ispuna, gdje će se zamaskirati granica koja kasnije, kad
restauracija bude gotova, neće biti
vidljiva. U ovom slučaju, zube smo
produžavali bez prethodne preparacije, tako da je dentinska boja
postavljena na incizalnoj granici
zuba.
Drugi sloj kod zuba 22 je bila
nijansa A2, a kod zuba 23 nijansa A3. Taj sloj je postavljen preko
svih slojeva kao završni sloj. Sve
nijanse, osim opaknih, se polimeriziraju 20 sekundi. Dentinske
nijanse se, zbog svoje gustoće, polimeriziraju 40 sekundi.
Kada smo sve dobro polimerizirali slijedi obrada, tj. oblikovanje površine zuba diskovima i
poliranje.
Pošto je Charisma Classic kompozit koji ima izrazito malu površinsku hrapavost, vrlo je jednostavan za poliranje. Restauraciju

smo dovršili pomoću Charisma
EasyShine gumica za poliranje.
EasyShine gumice su jednostavne i zahvalne za primjenu. Bitno
je naglasiti da je prilikom rada
neophodno koristiti malu brzinu okretaja, kao i vodu ili pastu
za poliranje kao sredstvo koje
će umanjiti trenje i time smanji-

7

8

ti trošenje gumica. Isto tako nije
potrebno koristiti jaki pritisak
prilikom korištenja gumica (slike
5 i 6).
Završna slika pokazuje malu
promjenu u harmoniji osmjeha i
zagriza, ali problem koji je smetao
pacijentici uklonjen je u jednom
tretmanu (slike 7 i 8). DT


[16] => untitled

[17] => untitled
GC 17

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Odabir najpogodnijeg
materijala
Dr. Philipp Kober je doktor dentalne medicine koji radi u privatnoj ordinaciji u Grazu, Austrija.
Podijelio je s nama razmišljanja o
najnovijim razvojima u restorativnoj dentalnoj medicini u Europi
i objasnio kako utječu na njegov
svakodnevni rad u ordinaciji dentalne medicine.
S rastom minimalno invazivne
dentalne medicine, moderni materijali omogućuju dentalnim stručnjacima očuvati što je više moguće
zdravog zuba.

Odabir najpogodnijeg
materijala
Posljednjih godina detaljno sam
proučavao mogućnosti terapije
kompozitima, osobito u prednjem

Odabrana tehnika
slojevanja
Općenito za kompozitni ispun
trebam dvije do četiri različite boje
za postizanje prirodnog izgleda.
Potrebna mi je uglavnom jedna
opakerska dentinska boja, jedna
dentinska boja i jedna caklinska. U
osobito složenom slučaju nanosim
i dentinske boje za izradu specijalnih prirodnih efekata.
Za prednje ispune koristim glatki
kompozit. Moj odabrani adhezivni
sustav je univerzalni materijal i
uvijek jetkam caklinu kako bi osigurao bolju retenciju. Pratim aktualnosti o novim materijalima koji
dolaze na tržište i pratim razvoje u
istraživanju u dentalnoj industriji.
Budući da se uglavnom bavim te-

“Po mom mišljenju, odabir odgovarajuće marke
proizvoda individualan je za svakog doktora
dentalne medicine, budući da svako ima svoj
način stjecanja vještine, kao i sposobnost i iskustvo
rada s materijalima.”
segmentu. Kao rezultat toga, isprobao sam različite kompozitne sisteme kako bih vidio koje kvalitete
materijali posjeduju i koji su bolji u
određenim slučajevima, od složene
tehnike slojevanja do jednobojnih ispuna. Sistem koji najradije
koristim u svakodnevnoj praksi
omogućuje mi postizanje visoke
kvalitete s obzirom na estetiku i
funkcionalnost. Po mom mišljenju,
odabir odgovarajuće marke proizvoda individualan je za svakog
doktora dentalne medicine, budući
da svako ima svoj način stjecanja
vještine, kao i sposobnost i iskustvo rada s materijalima. Stoga sam
odabrao marku koja nudi široki
spektar svojstava kompozita (npr.
translucenciju i mogućnost poliranja boje), što je postalo univerzalno primjenjivo rješenje.
Moja odluka hoću li koristiti slojevanje ili jednobojnu tehniku zavisi o svakom pojedinom slučaju,
npr. prirodnim svojstvima zuba,
kao što su npr. nivo translucencije
i opacitet.

rapijama estetskim kompozitom
u praksi i teoriji, raduje me što ću
sljedećih godina podijeliti svoje
znanje održavanjem niza prezentacija i radionica o kompozitima. DT
“Objavljeno u „GC Get Connected, mart 2013“ ljubaznošću dr.
Philipp Kober”

TEHNIKA SLOJEVANJA KOMPOZITA:
1

2

3

4

5

6

SLJEDEĆI SLUČAJ PRIKAZUJE TEHNIKU SLOJEVANJA KORAK PO KORAK
Korak 1: Za izradu osnovne opakne strukture, koristi se GC G-ænial opakerska dentinska boja AO2. Korak 2: Sloj GC G-ænial dentinske boje A2 nanosi se na linije rasta cakline kako bi se njihova struktura poboljšala. Korak 3: GC G-ænial transparentna boja TE
nanosi se između linija rasta cakline za stvaranje efekta dubine. Korak 4: Tanki sloj GC G-ænial caklinske boje JE prekriva cijelo tijelo
krunice. Kako bi se izbjegao prekomjerno sivi efekt, treba koristiti vrlo umjerenu količinu boje. Korak 5: Nanosi se GC G-ænial bijela
boja za bijeljenje BW za smanjenje efekta transparentnosti i sivog. Korak 6: Poliranje.

KLINIČKI SLUČAJ:
1

O AUTORU:

2
Dr. Philipp Kober stekao je kvalifikaciju
dentalnog tehničara u Grazu, Austrija,
1997. godine. Zatim je studirao dentalnu medicinu na Sveučilištu u Grazu. Od
2006. godine je klinički znanstveni asistent na Zavodu za ortodonciju i restorativnu dentalnu medicinu na Sveučilišnoj
medicinskoj klinici u Grazu te je i vlasnik privatne ordinacije dentalne medicine. Od 2007. do 2009. godine pohađao
je program Curriculum Implantologie
Njemačkog društva za implantologiju,
Njemačka. Trenutačno održava prezentacije i radionice o estetskim kompozitnim ispunima u zemlji i inozemstvu.

3

KOMPOZITNA LJUSKA NA ZUBU 12
Korak 1: Stanje nakon preparacije: endodontski tretiran zub s tipičnim diskoloracijama. Korak 2: Obojano područje prekriveno je
opakerom (GC Gradia). Korak 3: Završni izgled nakon dvije godine u mjestu (GC G-ænial).


[18] => untitled

[19] => untitled
Zubomobil 19

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Program prevencije i edukacije o oralnom zdravlju
osnovaca u BiH „Žvači za promjene“
Medijima u Sarajevu predstavljen „Zubomobil“

“Orbit” je u maju i junu ove godine
pokrenuo sveobuhvatnu kampanju
na teritoriji BiH za društveno-odgovorni projekat naziva „Žvači za
promjene“, koja je – u svojoj prvoj fazi – imala za cilj da prikupi
sredstva za „Zubomobil“, veselo
vozilo u potpunosti opremljeno
stomatološkim inventarom i priborom, a čija je primarna svrha
da, u drugoj fazi projekta, obiđe na
desetke osnovnih škola i učenika u
cijeloj Bosni i Hercegovini. Prema
planu koji je razvijen u saradnji sa
Stomatološkim komorama Federacije i RS-a, ovim bi projektom
nominalno trebalo biti obuhvaćeno 5000 mališana, prevashodno u
3. i 4. razredima koji su statistički
najosjetljivija skupina, i to u periodu septembar/oktobar 2015..
Dio novca je prikupljen iz donacija
prilikom kupovine paketića „Orbit“ žvakaćih guma, dok je ostatak
sredstava osigurala kompanija.

Novinarima je 15.09.2015. u
Sarajevu predstavljen opremljeni
„Zubomobil“, koji je spreman za
putovanje po BiH i posjete osnovnim školama. Stomatolog će djeci
u „Zubomobilu“, koji je opremljen
stomatološkom opremom koja zadovoljava sve najviše higijenske
standarde, preventivno pregledati
zube, te im izdati i zubarski karton
sa zatečenim stanjem usne šupljine, koje će djeca moći predati svo-

jim stomatolozima, bilo u javnim
zdravstvenim ustanovama ili u
privatnim stomatološkim ordinacijama.
Da bi se otklonila uvriježena nelagoda od stomatologa koju djeca
u ovoj dobi najčešće imaju, za mališane su u „Zubomobilu“ pripremljene i simbolične „diplome“ za
hrabrost, kao i prigodni pokloni.
Uz preventivni pregled, stomatolog će djeci održati i kratko,
edukativno predavanje o važnosti
prevencije, pravilnog održavanja
higijene usne šupljine i zuba, te
osobito pojasniti zašto su važni redovni odlasci stomatologu od najranije dobi.
Pored ovog primarnog cilja, preventive zdravlja i edukacije mališa-

na u školama, ovaj bi društvenoodgovorni projekat trebao osigurati i bolji uvid u oralno zdravlje djece
u Bosni i Hercegovini. „Do danas u
BiH nije napravljena niti jedna studija koja bi pokazala stvarno stanje
oralnog zdravlja djece, pa tome
shodno nadležne institucije, kao
ni Stomatološke komore, ne mogu
poduzimati nikakve korake, planirati preventivne ili sanacijske mjere, niti razvijati strategije koje bi se
odnosile na unaprijeđenje ukupne
slike u ovom segmentu“ kazao
je ovom prilikom Prim.dr. Edin
Muhić, predsjednik Stomatološke
komore FBiH i dodao: „Sigurni
smo da je uzorak od 5000 pregledane djece ozbiljna platforma koja
će nam omogućiti jasniju sliku.“
„Zubomobil“ je na svoje putovanje krenuo odmah po predstavljanju. Prva škola koju je
„Zubomobil“ posjetio je bila OŠ
„Mehmedalija Mak Dizdar“ u Visokom. O ostalim školama koje
će biti posjećene ćemo redovno

izvještavati putem medija. Ne treba posebno isticati značaj oralnog
zdravlja i njegov uticaj na opšte
zdravlje organizma, ali i na mnoge
stvari koje obavljamo u svakodnevnom životu. Bolesti usta i zuba
mogu imati veliki uticaj i na radne sposobnosti i samopouzdanje
čovjeka. Ono što je pozitivno je,
da se danas većina oboljenja zuba
adekvatnim higijenskim navikama
može uspješno spriječiti, unisoni
je zaključak stomatologa i stručnih savjetnika koji su učestvovali
u kreiranju ovog društveno-odgovornog projekta.
Oni roditelji koji više pažnje posvećuju zdravlju svojih zubiju i češće posjećuju stomatologa, vaspitat
će djecu s istim navikama. Važno je
skretati pažnju na preventivne aktivnosti, te stvariti okruženje koje
podstiče oralno zdravlje. Ovakve
preventivno-promotivne aktivnosti kojom se obuhvaćeni oni najmlađi, su sigurno jedan od načina
za to. DT


[20] => untitled
20 Estetika

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Loš izgled zuba spriječava Britance da se
smiju na fotografijama
LONDON, UK: Ptičica! Iako se
koristi da bi nasmijala ljude, ova
fraza očigledno izaziva upravo
suprotno kod Britanaca. Prema
rezultatima najnovije ankete, 8
od 10 Britanaca se brine kako bi
njihovi zubi mogli izgledati na fotografijama, a skoro svaka druga

osoba izrazila želju za promjenom
izgleda svoje kompletne zubne
strukture.
Istraživanje koje je pokrenula
svjetska kompanija zdravstvene
brige, Bupa, je ispitalo 2000 osoba
o njihovim dentalnim navikama i
statvovima o četkanju zuba. Među-

tim odgovori su pokazali da su Britanci daleko od nacije koja može
biti ponosna na svoje zube. Zapanjujućih 81% ispitanika se brine
kako će njihovi zubi izgledati na
fotografijama dok se 28% ispitanih
odbija smijati dok se slika iz straha
da će im zubi izgledati neprivlačno

na fotografijama ili na društevnim
mrežama.
Četerdest dva posto ispitanika je
priznalo da su im zubi broj jedan
na listi stvari koje bi promijenili kod sebe, 35% ih je priznalo da
se stide izgleda svojih zuba dok
je 63% ispitanika istaklo da žele
bijelije i čišće zube. Čini se da je
svepristuna bijelina zuba slavnih
osoba glavni uzrok javljanja ovakvih osjećaja i mišljenja o neadekvatnosti zuba jer je 53% ispitanika
izjavilo da se osjeća pod pritiskom
da moraju imati besprijekorne
zube jer se mjerila ravnaju prema
zubima modernih slavnih i javnih
osoba.
Stiditi se nasmijati se na fotografijama je jedna stvar, ali anksioznost Britanaca povezana sa njihovim zubima jeste rezultat veoma
ozbiljnijeg problema a to je manjak
znanja o navikama oralne higijene.
Četerdeset sedam ispitanika je priznalo da ne znaju pravilno koristiti
četkicu za zube. Anketa je pokazala
da pola ispitanika ne koristi sredstvo za ispiranje usta, 9% dijeli četkicu za zube s nekim drugim, a ono
što je alarmantno jeste da čak 29%
ispitanika ne koristi pastu za zube.
Svaki peti ispitanik je odgovorio da
redovno koristi žvakaču gumu kao
zamjenu za četkanje zuba.
Dr. Steven Preddy, direktor Stomatološke klinike na Bupa stomatoloških uslugama je prokomentarisao istraživanje: „Zabrinjavajuće
je to što je naše istraživanje pokazalo koliko ljudi ignoriše pravilno
čišćenje zuba četkicom. Savremene
električne četkice i intradentalna
sredstva nam nude mnoštvo načina za čišćenje zuba. Stoga, ne bi
smjeli postojati nikakvi izgovori
za nečišćenje zuba po dvije minute
dva puta dnevno i za neposjećivanje stomatologa. Mi podstičemo
ljude da ne zanemaruju svoje zube
i desni!“ Kada su u pitanju regije
UK-a, ispitanici iz južnozapadne
Engleske su se pokazali najodgovornijim; 74% ispitanika čisti zube
dva puta dnevno kako se i preporučuje, zatim dolazi Škotska (67%)
i Sjeverna Irska (64%). Najgore regije po ovom pitanje su Yorkshire i
Humber regije gdje samo 53% ispitanika čisti zube četkicom dva puta
dnevno. DT


[21] => untitled
Zanimljivosti 21

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Spavačka apnea je povezana sa
depresijom kod muškaraca
ADELAIDE, Australija/DENVER, Kolorado, SAD: Dugogodišnje istraživanje sprovedeno među australijskim muškarcima je otkrilo čvrstu vezu između opstruktivne spavačke apnee (OSA-e) i depresije. Istraživanje je pokazalo da
su učesnici kojima je dijagnosticiran poremećaj spavanja bili duplo više skloni depresiji od onih koji nemaju problema sa spavanjem. Rizik od depresije je čak i veći kod osoba koje imaju problem sa prekomjernim spavanjem u
toku dana.
Istraživanje je uključilo 1800 muškaraca starosne dobi od 35 do 83
godine. U vremenskom periodu od
5 godina dva puta su vršene procjene učesnika po pitanju depresije. Analiza je pokazala da su OSA
i spavanje u toku dana povezani
sa učestalim javljanjem depresije.
Muškarci koji su imali problema sa
oba stanja su bili izloženi riziku od
razvijanja depresije 4 do 5 puta više
u odnosu na ostale.
„Veza između spavačke apnee
i depresije je uočena i u nekim ranijim istraživanjima“, istakla je voditeljica istraživanja, dr.Carol Lang
sa Adelaide Univerziteta. „Naše
istraživanje je zasnovano na velikom broju uzoraka, muškaraca iz
zajednice, te potvrđuje čvrstu vezu
čak i nakon što su izvršena prilagođavanja velikom broju drugih
potencijalnih faktora rizika.“

Preosjetljivost kod pacijenata
može nestati u samo 60 sekundi.

PRIJE
Otvoreni dentinski kanalići

POSLIJE
Zatvoreni dentinski kanalići

U 60 SEKUNDI

sa Colgate® Sensitive
Pro-Relief™ zubnom pastom*

Stoga, Lang preporučuje muškarcima kod kojih se javljaju simptomi depresije da se testiraju na
OSA kako bi se na vrijeme moglo
intervenisati i kako bi se uveo odgovarajući tretman. „Podstičem
sve ljekare da vrše istraživanja sa
muškarcima koji imaju simptome
rane depresije ili poremećaj kod
spavanja kako bi ustanovili da li
eventualno postoji još neki problem“, rekla je Lang.
Prema podacima Australijske
asocijacije za spavanje, OSA je
veoma rasprostranjen problem sa
kojim se bori 2-4% odraslih osoba
u Australiji. Rezultati istraživanja
su predstavljeni na međunarodnoj
konferenciji American Thoracic
Society 2015 koja je održana od 15.
do 20. maja u Denveru, Kolorado,
u SAD-u. DT

COLGATE® SENSITIVE PRO-RELIEF™ SA PRO-ARGIN™ TEHNOLOGIJOM
PRUŽA TRENUTNO I DUGOTRAJNO OLAKŠANJE OSJETLJIVOSTI ZUBA.
Mnogobrojna klinička istraživanja su pokazala da Colgate® Sensitive Pro-Relief™
štiti od stimulansa koji uzrokuju preosjetljivost, te je dokazano da okludira
dentinske tubuluse u roku od 60 sekundi*.
Napokon, postoji način koji brzo i efikasno poboljšava zadovoljstvo i ugodu
Vaših pacijenata.

VAŠ PARTNER U ORALNOM ZDRAVLJU
www.colgateprofessional.com

*Kada se pasta direktno aplicira na svaki osjetljivi zub u trajanju od 60 sekundi.
Ayad F, Ayad N, Delgado E, et al. J Clin Dent . 2009; 20 (4): 115 – 122.

Preporučeno od Stomatološke komore FBiH


[22] => untitled
22

Stomatološka komora FBiH

Dental Tribune BiH Edition - Septembar 2015

Održan sastanak Stomatološke
komore FBiH i Hrvatske komore
dentalne medicine
Predstavnici Stomatološke komore Federacije BiH održali su 25.
augusta 2015. godine sastanak u
prostorijama Komore sa predstavnikom Hrvatske komore dentalne
medicine Mr. sc. Ante Omrčen,
dr. med. dent.
Cilj sastanak bio je razmjena
informacija o radu službi Komore
u svrhu efikasnijeg rada unutar
Komore te priprema za dostizanja
normi Evropske unije (EU).
Kako je istaknuto tokom sastanka, Hrvatska komora dentalne medicine, kao zemlja članica EU, prošla je kroz zahtjevne
zadatke prilagođavanja normi
koje je u kratkom roku uspješno
okončala.

Na sastanku je bilo riječi i o
Udruzi K4, čije su punopravne
članice četiri komore iz regiona
(Hrvatska, Slovenija, Makedonija,
BiH), koja je pokazatelj jedne regionalne saradnje na visokom nivou sa aktivnim učešćem u razvuju
cijelokupnog zdravstva, a ne samo

stomatologije. Hrvatska komora
dentalne medicine i Stomatološka
3komora FBiH su postigli dogovor
o aktivnijem učešću u printanim
medijima u svrhu promocije akademske zajednice regiona kao i napredka pri edukaciji članova obje
komore. DT

7600 pametnih
razloga za
zdrav osmijeh

Svaka
misli
svojom
glavom.
.OVAýETKICAZAZUBE
ZUBE
#URAPROX#3SMARTm
MARTm
IZUZETNOPRECIZNA
NA 
NJEìNAIUýINKOVITA
VITA

7600
N
CURE 
A
VLAKAN

5—99 godina
Četkice za zube Curaprox CS smart možete
kupiti u web trgovini www.zdravosmijeh.ba
ili bolje snabdjevenim apotekama. Za više
informacija pišite na info@biassco.ba ili
pozovite 032/89 12 11. www.biassco.ba


[23] => untitled
LIJEPI ZUBI

Kako postići

BLISTAVO
BIJELI
OSMIJEH
jednostavno i sigurno

OSMIJEH IZGLEDA NAJBOLJE KAD JE UKRAŠEN ZDRAVIM
%,-(/,0=8%,0$8=52&,2%2-(1-$=8%,02*8%,7,5$=/,A,7,
$2%2-$1,=8%,02*861$Å1287-(&$7,1$,=*/(',
1$58Â,7,6$02328='$1-(1$75Å,Â7832672-(%52-1(
METODE KOJIMA SE ZUBI MOGU IZBIJELITI; OD PASTI ZA
ZUBE IZ SUPERMARKETA – DO PROFESIONALNIH TRETMANA U
STOMATOLOŠKOJ ORDINACIJI. „IZBJELJIVANJE ZUBI POSTAJE SVE
3238/$51,-(,=352672*5$=/2*$-(5'-(/8-(×5,-(A,68
'5,5:,160,*(/$32=1$72*(67(76.2*6720$72/2*$,=
1(:<25.$35(3$5$7,683267$/,'-(/279251,-,6,*851,-,
JEDNOSTAVNIJI ZA KORIŠTENJE – I POVOLJNIJI.

Koju opciju odabrati

.2'.8@(Ò32'1$'=25206720$72/2*$
1DUDYQRSRVWRMLUD]OLNDL]PH_XSRMHGLQLKPHWRGD Ù0RÆHWHLKNRULVWLWLRQGDNDGWRYDPDRGJRYDUD
XNROLNRÆHOLWHMRÃEROMLUH]XOWDWRGRQRJ
LSURL]YRGD]DL]EMHOMLYDQMH3DVWH]D]XEHX
VORERGQRMSURGDMLPRJXUHNODPLUDWLÙ:+,7(1,1*× RUGLQDFLMVNRJDLVDaXYDWLLK]DSRVOLMHXNROLNR
WUHEDREQRYLWLEMHOLQXQDNRQQHNROLNRJRGLQD
SUHNRFLMHOHWXEHQRRQHPRJXMHGLQRRGVWUDQLWL
SRYUÃLQVNHSLJPHQWHLQDVODJHLWRQDNRQGXÆHJ JXUPDQVNRJKHGRQL]PD ×NDÆH'U,UHQH
NRULÃWHQMDSRQHNDGLQHNROLNRWMHGDQDLOLPMHVHFL *UDIPDQVWRPDWRORJL]1HZ


            [24] => 

untitled





) [page_count] => 24 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 24 [format] => PDF [width] => 814 [height] => 1191 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015
[cover] => DT Bosnia and Herzegovina No. 6, 2015 [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => U Bangkoku otvoren prvi tajlandski muzej stomatologije [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => Dojenjem protiv malokluzija [page] => 02 ) [2] => Array ( [title] => Zubni plak kao pokazatelj uslova življenja i načina ishrane ranih hominina [page] => 04 ) [3] => Array ( [title] => Studija preporučuje redovnu dezinfekciju četkica za zube [page] => 05 ) [4] => Array ( [title] => Dugo očekivani mega’gen implantati od sada i na BiH tržištu [page] => 06 ) [5] => Array ( [title] => Organizacija “Oralno zdravlje Amerika” je dobila donaciju za pomoć starijim osobama [page] => 07 ) [6] => Array ( [title] => Malmö Univerzitet dobio sredstva za istraživanje infekcija na zubima i implantatima [page] => 09 ) [7] => Array ( [title] => Međunarodna izjava - piezomed [page] => 10 ) [8] => Array ( [title] => Nova naprava omogućava slijepim osobama da procesuiraju vizuelne signale koristeći jezik [page] => 11 ) [9] => Array ( [title] => Naučnici razvili novu tehniku za dijagnosticiranje oralnog karcinoma [page] => 12 ) [10] => Array ( [title] => Novi istraživački projekat mijenja budućnost stomatološke brige širom Evrope [page] => 13 ) [11] => Array ( [title] => Rješavanje minimalnih ortodonskih anomalija kompozitima [page] => 15 ) [12] => Array ( [title] => Odabir najpogodnijeg materijala [page] => 17 ) [13] => Array ( [title] => Program prevencije i edukacije o oralnom zdravlju osnovaca u BiH „Žvači za promjene“ [page] => 19 ) [14] => Array ( [title] => Loš izgled zuba spriječava Britance da se smiju na fotografi jama [page] => 20 ) [15] => Array ( [title] => Spavačka apnea je povezana sa depresijom kod muškaraca [page] => 21 ) [16] => Array ( [title] => Održan sastanak Stomatološke komore FBiH i Hrvatske komore dentalne medicine [page] => 22 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

U Bangkoku otvoren prvi tajlandski muzej stomatologije / Dojenjem protiv malokluzija / Zubni plak kao pokazatelj uslova življenja i načina ishrane ranih hominina / Studija preporučuje redovnu dezinfekciju četkica za zube / Dugo očekivani mega’gen implantati od sada i na BiH tržištu / Organizacija “Oralno zdravlje Amerika” je dobila donaciju za pomoć starijim osobama / Malmö Univerzitet dobio sredstva za istraživanje infekcija na zubima i implantatima / Međunarodna izjava - piezomed / Nova naprava omogućava slijepim osobama da procesuiraju vizuelne signale koristeći jezik / Naučnici razvili novu tehniku za dijagnosticiranje oralnog karcinoma / Novi istraživački projekat mijenja budućnost stomatološke brige širom Evrope / Rješavanje minimalnih ortodonskih anomalija kompozitima / Odabir najpogodnijeg materijala / Program prevencije i edukacije o oralnom zdravlju osnovaca u BiH „Žvači za promjene“ / Loš izgled zuba spriječava Britance da se smiju na fotografi jama / Spavačka apnea je povezana sa depresijom kod muškaraca / Održan sastanak Stomatološke komore FBiH i Hrvatske komore dentalne medicine

[cached] => true )


Footer Time: 0.121
Queries: 22
Memory: 11.467254638672 MB