DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018

DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018

Nesteroidni antiupalni lijekovi omogućavaju efikasnije uklanjanje dentalnog bola / Istraživanje ukazuje na nedostatak osviještenosti o lošem oralnom zdravlju u identifikaciji znakova zapostavljanja djece / Serija DTI-ovog skupnog finansiranja: ToothShower pruža sveobuhvatnu oralnu brigu / Moj recept za G-ænial osmijeh / Mala kompanija za četkice za zube dobila milione od investitora / Tinejdžerka sama osnovala svoju dobrotvornu organizaciju i donirala preko 21.500 četkica za zube / SLOBODA BEZ KOMPROMISA: 3 Razloga za odabir otvorenog sustava za strojnu endodonciju / Zubi dinosaura daju uvid u njihove prehrambene navike / Istraživači razvili proteze punjene lijekovima pomoću 3D- printera / Predvidljiv terapijski koncept u estetskoj zoni / Važnost čišćenja međuzubnog prostora / iTOP Advanced / Kontinuirana edukacija STOMATOLOGIJA DANAS Mostar 02.06.2018. godine

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 74559
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2018-07-04 12:22:57
            [post_date_gmt] => 2018-07-04 12:22:57
            [post_content] => 
            [post_title] => DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => dt-bosnia-and-herzegovina-no-1-2018
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-10-23 13:47:19
            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 13:47:19
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtbih1718/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 74559
    [id_hash] => 8e60d2c92af309df4cc6c96c42bf217325d90cfa9a4ac7bb85563862bdd4a56b
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2018-07-04 12:22:57
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 74560
                    [id] => 74560
                    [title] => DTBiH1718.pdf
                    [filename] => DTBiH1718.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTBiH1718.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bosnia-and-herzegovina-no-1-2018/dtbih1718-pdf-2/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => dtbih1718-pdf-2
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 74559
                    [date] => 2024-10-23 13:47:13
                    [modified] => 2024-10-23 13:47:13
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => DTBIH01718
            [cf_edition_number] => 01718
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 1
                            [to] => 1
                            [title] => Nesteroidni antiupalni lijekovi omogućavaju efikasnije uklanjanje dentalnog bola

                            [description] => Nesteroidni antiupalni lijekovi omogućavaju efikasnije uklanjanje dentalnog bola

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 2
                            [to] => 2
                            [title] => Istraživanje ukazuje na nedostatak osviještenosti o lošem oralnom zdravlju u identifikaciji znakova zapostavljanja djece

                            [description] => Istraživanje ukazuje na nedostatak osviještenosti o lošem oralnom zdravlju u identifikaciji znakova zapostavljanja djece

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 5
                            [to] => 5
                            [title] => Serija DTI-ovog skupnog finansiranja: ToothShower pruža sveobuhvatnu oralnu brigu

                            [description] => Serija DTI-ovog skupnog finansiranja: ToothShower pruža sveobuhvatnu oralnu brigu

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 6
                            [to] => 7
                            [title] => Moj recept za G-ænial osmijeh

                            [description] => Moj recept za G-ænial osmijeh

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [from] => 8
                            [to] => 8
                            [title] => Mala kompanija za četkice za zube dobila milione od investitora

                            [description] => Mala kompanija za četkice za zube dobila milione od investitora

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [from] => 9
                            [to] => 9
                            [title] => Tinejdžerka sama osnovala svoju dobrotvornu organizaciju i donirala preko 21.500 četkica za zube

                            [description] => Tinejdžerka sama osnovala svoju dobrotvornu organizaciju i donirala preko 21.500 četkica za zube

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [from] => 10
                            [to] => 10
                            [title] => SLOBODA BEZ KOMPROMISA: 3 Razloga za odabir otvorenog sustava za strojnu endodonciju

                            [description] => SLOBODA BEZ KOMPROMISA: 3 Razloga za odabir otvorenog sustava za strojnu endodonciju

                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [from] => 13
                            [to] => 13
                            [title] => Zubi dinosaura daju uvid u njihove prehrambene navike

                            [description] => Zubi dinosaura daju uvid u njihove prehrambene navike

                        )

                    [8] => Array
                        (
                            [from] => 14
                            [to] => 14
                            [title] => Istraživači razvili proteze punjene lijekovima pomoću 3D- printera

                            [description] => Istraživači razvili proteze punjene lijekovima pomoću 3D- printera

                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [from] => 18
                            [to] => 19
                            [title] => Predvidljiv terapijski koncept u estetskoj zoni

                            [description] => Predvidljiv terapijski koncept u estetskoj zoni

                        )

                    [10] => Array
                        (
                            [from] => 20
                            [to] => 20
                            [title] => Važnost čišćenja međuzubnog prostora

                            [description] => Važnost čišćenja međuzubnog prostora

                        )

                    [11] => Array
                        (
                            [from] => 21
                            [to] => 21
                            [title] => iTOP Advanced

                            [description] => iTOP Advanced

                        )

                    [12] => Array
                        (
                            [from] => 26
                            [to] => 27
                            [title] => Kontinuirana edukacija STOMATOLOGIJA DANAS Mostar 02.06.2018. godine

                            [description] => Kontinuirana edukacija STOMATOLOGIJA DANAS Mostar 02.06.2018. godine

                        )

                )

        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bosnia-and-herzegovina-no-1-2018/
    [post_title] => DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-0.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-1.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-2.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-3.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-4.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-5.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-6.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-7.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [9] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-8.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-8.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-8.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-8.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-8.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-8.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [10] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-9.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-9.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-9.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-9.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-9.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-9.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [11] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-10.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-10.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-10.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-10.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-10.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-10.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [12] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-11.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-11.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-11.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-11.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-11.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-11.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 74561
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-74559-page-12-ad-74561
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-74559-page-12-ad-74561
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74559-page-12-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 74561
                                    [id_hash] => 6ea3cc007c0713a960c5b14f306e9d132aa219bf8160c13e19451fb70dab9684
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 13:47:13
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.dtstudyclub.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74559-page-12-ad-74561/
                                    [post_title] => epaper-74559-page-12-ad-74561
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0.69204152249135,0.47281323877069,97.57785467128,98.581560283688
                                    [belongs_to_epaper] => 74559
                                    [page] => 12
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [13] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-12.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-12.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-12.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-12.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-12.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-12.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [14] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-13.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-13.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-13.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-13.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-13.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-13.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [15] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-14.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-14.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-14.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-14.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-14.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-14.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [16] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-15.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-15.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-15.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-15.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-15.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-15.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [17] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-16.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-16.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-16.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-16.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-16.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-16.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 74562
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-74559-page-17-ad-74562
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-74559-page-17-ad-74562
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74559-page-17-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 74562
                                    [id_hash] => 4e28081b9aee947c227197796435de231cdebf18daf33574cd700dbe31223540
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 13:47:13
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.dental-tribune.com/company/croixture/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74559-page-17-ad-74562/
                                    [post_title] => epaper-74559-page-17-ad-74562
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 1.038062283737,0.94562647754137,96.539792387543,98.817966903073
                                    [belongs_to_epaper] => 74559
                                    [page] => 17
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [18] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-17.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-17.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-17.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-17.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-17.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-17.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [19] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-18.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-18.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-18.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-18.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-18.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-18.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [20] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-19.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-19.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-19.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-19.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-19.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-19.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 74563
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-74559-page-20-ad-74563
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-74559-page-20-ad-74563
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-23 13:47:13
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74559-page-20-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 74563
                                    [id_hash] => 81cd1c7a1276d4db48f56b10e80c8c07a07af7a187b12e52caad5d9dfd35143d
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-23 13:47:13
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.dental-tribune.com/company/curaden-ag/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74559-page-20-ad-74563/
                                    [post_title] => epaper-74559-page-20-ad-74563
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.8442906574394,82.74231678487,91.003460207612,14.420803782506
                                    [belongs_to_epaper] => 74559
                                    [page] => 20
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [21] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-20.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-20.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-20.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-20.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-20.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-20.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [22] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-21.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-21.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-21.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-21.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-21.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-21.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [23] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-22.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-22.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-22.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-22.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-22.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-22.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [24] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-23.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-23.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-23.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-23.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-23.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-23.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [25] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-24.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-24.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-24.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-24.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-24.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-24.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [26] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-25.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-25.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-25.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-25.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-25.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-25.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [27] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-26.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-26.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-26.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-26.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-26.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-26.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [28] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/2000/page-27.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/1000/page-27.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/200/page-27.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 74559-3f7c818e/2000/page-27.jpg
                            [1000] => 74559-3f7c818e/1000/page-27.jpg
                            [200] => 74559-3f7c818e/200/page-27.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1729691233
    [s3_key] => 74559-3f7c818e
    [pdf] => DTBiH1718.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/74559/DTBiH1718.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/74559/DTBiH1718.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74559-3f7c818e/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 







The World’s Dental Newspaper

BiH Edition

Bosna i Hercegovina, juli 2018 - godina V br. 17

www.dental-tribune.com

Tema

Tema

Tema

Kontinuirana edukacija
STOMATOLOGIJA DANAS
Mostar

Moj recept za G-ænial osmijeh

iTop Advanced

Dr. Rodolphe Zunzarren

strana 26

strana 6

strana 21

Nesteroidni antiupalni lijekovi omogućavaju
efikasnije uklanjanje dentalnog bola
CLEAVELAND, SAD: Sigurno i efikasno uklanjanje bola je veoma važna tema za dentalne prakticionere. Opiodi i
neopiodna analgetička sredstva su među lijekovima koji se većinom propisuju dentalnim pacijentima kako bi im se
uklonio bol. Međutim, prema novim ispitivanjima rezultata 460 objavljenih studija, opiodi nisu među najefikasnijim
ili dugotrajnim opcijama uklanjanja akutnog dentalnog bola.

Istraživači iz SAD-a su otkrili da ibuprofen i drugi nesteroidni antiupalni lijekovi olakšavaju bol efikasnije u odnosu na opiode. (Fotografija: Leigh A. Williams/Shutterstock)

Istraživači iz Škole dentalne medi-

putem postojećih sistematskih pregle-

ćanja i konstipacije, i kod djece i kod

minimalizira akutne negativne efekte“,

usljed predoziranja opiodima. „Nije-

cine sa Case Western Reserve univer-

da. Istraživači su otkrili da je za odrasle

odraslih.

rekla je koautorica Studije dr. Anita

dan pacijent ne treba ići kući u bolovi-

ziteta u SAD-u su nedavno otkrili da

pacijente kombinacija 400 mb ibupro-

„Naš cilj je bio kreirati pregled sa de-

Aminoshariae, docentica na Odsjeku

ma. To znači da su opiodi nekada naj-

su ibuprofen i drugi nesteroidni antiu-

fena i 1 g acetaminofena superiornija

taljima o koristima i štetama koje do-

za endodonciju.

bolja opcija, ali sigurno ne bi trebali biti

palni lijekovi sami ili u kombinaciji sa

od bilo kakvog lijeka koji sadrži opio-

laze od ovih lijekova koje stomatolozi

Pored toga, Aminoshariae je navela

prva opcija“, izjavila je Aminoshariae.

acetaminofenom efikasniji od opioda u

de uključene u preglede studija. Pored

koriste prilikom donošenja kliničkih

nacionalnu opiodijsku epidemiju kao

Istraživanje pod naslovom „Koristi

uklanjanju dentalnog bola.

toga, pokazano je da su upravo opiodi

odluka. Najbolje predstavljeni podaci

jedan od glavnih razloga da pružatelji

i štete povezane sa analgetskim lije-

Istraživanje je imalo cilj sabrati do-

ili kombinacije lijekova koje uključuju

nagovještavaju da upotreba nestero-

zdravstvene brige trebaju zabilježi-

kovima koji se koriste za olakšavanje

stupne dokaze o sigurnosti i efikasnosti

opiode, odgovorni za većinu štetnih,

idnih lijekova, sa ili bez acetaminofe-

ti rezultate ovog istraživanja. Prema

akutnog dentalnog bola“ objavljeno je

analgetskih sredstava za olakšavanje

negativnih efekata poput pospanosti,

na, nudi najpovoljniji balans između

Nacionalnom institutu zdravlja, svaki

u aprilu 2018. godine kao članak u ča-

akutnog bola u stomatologiji dobivenih

problema sa disanjem, mučnine/povra-

koristi i štete, optimizira efikasnost i

dan više od 115 Amerikanaca premine

sopisu Američke dentalne asocijacije. DT


[2] =>
2

Zanimljivosti

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Istraživanje ukazuje na nedostatak
osviještenosti o lošem oralnom
zdravlju u identifikaciji znakova
zapostavljanja djece

LICENSING BY DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
PUBLISHER - TORSTEN OEMUS
GROUP EDITOR - Daniel Zimmermann
newsroom@dental-tribune.com
Tel.: +44 161 223 1830
CLINICAL EDITORS - Nathalie Schüller, Magda Wojtkiewicz
EDITOR - Yvonne Bachmann
EDITOR & SOCIAL MEDIA MANAGER - Monique Mehler
DT COMMUNICATION SERVICES - Kasper Mussche
COPY EDITOR - Ann-Katrin Paulick, Sabrina Raaff
PUBLISHER/PRESIDENT/CHIEF EXECUTIVE OFFICER Torsten R. Oemus
CHIEF FINANCIAL OFFICER - Dan Wunderlich
CHIEF TECHNOLOGY OFFICER - Serban Veres

LONDON, UK: Prema riječima istraživača sa Southhampton univerziteta u UK-u, dentalno
zapostavljanje je znak zapostavljanja djece. U novoj studiji, istraživači su sagledali ulogu
ljekara opšte prakse i njihovu osviještenost i razumijevanje oralnog zdravlja u identifikaciji slučajeva zapostavljanja djece. Rezultati pokazuju nedostatak edukacije i razumijevanja
problema kao i vremenska ograničenja koja ljekare sprječavaju da pregledaju zube djeteta
prilikom rutinskog pregleda.

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Claudia Salwiczek-Majonek
PROJECT MANAGER ONLINE - Tom Carvalho
JUNIOR PROJECT MANAGER ONLINE - Hannes Kuschick,
Chao Tong
E-LEARNING MANAGER - Lars Hoffmann
EDUCATION DIRECTOR TRIBUNE CME - Christiane Ferret
EVENT SERVICES/PROJECT MANAGER
TRIBUNE CME & CROIXTURE - Sarah Schubert
MARKETING SERVICES - Nadine Dehmel
SALES SERVICES - Nicole Andrä
ACCOUNTING SERVICES - Karen Hamatschek, Manuela
Hunger, Anja Maywald
MEDIA SALES MANAGERS - Melissa Brown (International),
Hélène Carpentier (Western Europe), Matthias Diessner (Key
Accounts), Antje Kahnt (International), Weridiana Mageswki
(Latin America), Barbora Solarova (Eastern Europe), Peter
Witteczek (Asia Pacific)
EXECUTIVE PRODUCER - Gernot Meyer
ADVERTISING DISPOSITION - Marius Mezger
DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173
info@dental-tribune.com | www.dental-tribune.com
©2018, Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved. Dental Tribune International makes every effort to
report clinical information and manufacturer’s product news accurately,
but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for
typographical errors. The publishers also do not assume responsibility for
product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions
expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental
Tribune International.

Godina V broj 16, mart 2018.
Dental Tribune BiH Edition
ISSN broj: 2303-601X
VLASNIK LICENCE
Stomatološka komora FBiH
Antuna Hangija do br.3, 71000 Sarajevo, BiH
IZDAVAČ
Stomatološka komora FBiH
Antuna Hangija do br.3, 71000 Sarajevo, BiH
www.stomatoloskakomora.ba
Tel/Fax:+387 33 203 075
e-mail: info@stomatoloskakomora.ba
GLAVNI UREDNIK
Prim.dr. Mirsad Tokić
MARKETING
Adi Muhić
Stomatološka komora FBiH
e-mail: adi.m@stomatoloskakomora.ba
www.stomatoloskakomora.ba

Anketa koja je nedavno sprovedena među medicinskim prakticionerima sa Wight ostrva ukazuje na sve više rasprostranjen problem u UK-u koji se tiče osviještenosti doktora u vezi sa pitanjem lošeg oralnog zdravlja
i njegovom mogućom vezom sa zapostavljanjem djece. (Fotografija: YAKOBCHUK VIACHESLAV/ Shutterstock)

Istraživači su skupili po-

Govoreći za Dental Tri-

asocijacija (BDA) je obnovila

no pokazuju da 41,8% djece

jalna geografska ograničenja

datke putem anketa poslanih

bune online, vodeća autor-

svoj poziv na udruženu strate-

u Engleskoj nije posjetilo

u pristupu dentalnoj brizi

svim ljekarima opšte prakse

ica istraživanja, dr. Sascha

giju u vezi sa pitanjem oralnog

stomatologa u svrhu pregle-

imaju veliki utjecaj na ovo

u britanskoj pokrajini Wight

M.Colgan, je prilikom pos-

zdravlja djece, jer vjeruje da je

da u periodu od 12 mjeseci

ostrvo.

ostrva od kojih je 52% učest-

jete

osoblju

ovo istraživanje pokazalo da

do juna 2017.godine. „Kar-

samih ljekara opšte prakse

vovalo u istraživanju. Re-

na Medicinskom fakultetu

se ljekarima opšte prakse ne

ijes je razlog broj jedan za

većina stiče primarnu dok-

zultati

pola

spomenutog Univerziteta is-

pruža dovoljno vremena niti

smještanje djece u bolnicu,

torsku diplomu ili u UK-u ili

ispitanika vjeruje da je imu-

takla: „Mislim da će ljekari

obuke kako bi mogli uočiti

ali stomatolozi ne viđaju na

u inostranstvu, ali ono što je

nizacija u djetinjstvu važnija

opšte prakse, ukoliko ne budu

dokaze dentalnog zapostavl-

pregledima djecu koja su na-

sigurno jeste to da će obuku

od registracije djeteta kod

cijenili važnost utjecaja den-

janja. Predsjedavajuća BDA-

jviše izložena riziku pojave

za rad u opštoj praksi mora-

stomatologa, dok je 96% ispi-

talnog zdravlja na cjelokup-

ovog Komiteta stomatoloških

karijesa kako bi mogli rea-

ti proći u UK-u i to u okviru

tanika odgovorilo da nikada

no zdravlje, previdjeti znake

ordinacija opšte prakse, dr.

govati na vrijeme. Siromašt-

NHS sistema, tako da je ova

nisu prošli nikakvu zvaniču

dentalnih bolesti ili, u slučaju

Henrik

Overgaard-Nielsen,

vo, zapostavljanje i neznanje

studija ustvari prikaz obuke

dentalnu obuku. Pored toga,

i da ih prepoznaju, neće os-

kaže: „Karijes na zubima

su velike prepreke za dobro

ljekara opšte prakse u UK-u“,

neki ljekari opšte prakse ne

jećati kliničku odgovornost

može biti izdajnički znak

oralno zdravlje i mi očajnički

dodala je Overgaard-Nielsen.

vjeruju da je dentalno zdravl-

da urade bilo šta o tom pitan-

nasilja ili zapostavljanja, a ve-

pokušavamo udružiti snage

je igra ulogu u sveukupnom

ju. Mislim da iz ovog možemo

liki broj djece propada kroz

kako bismo ih prevazišli,“ is-

vom „Popunjavanje pukoti-

zdravlju organizma, a tek pet

izvesti generalni zaključak da,

rupe u sistemu zdravstvene

takla je Overgaard-Nielsen.

na - Anketa o osviješteno-

ih je spomenulo povezanost

ukoliko ljekari opšte prakse

brige. Ljekari opšte prakse

između nedostatka dentalnog

aktivno ne potraže dokaz o

nose ogroman teret i ne može

način,

pregleda i zapostavljanja djece

zapostavljanju, tj. pregledanju

se od njih očekivati da obavl-

veličinom, Colgan vjeruje da

djece kao mogućem znaku

- niti jedan od ispitanika ne

usta djece, neće ga uspjeti ni

jaju nekoliko zadataka odjed-

je ovo fer- predstavljanje tre-

sistemskog zaspotavljanja dje-

radi na klinici gdje se bilježi

naći.“

nom kad vlada ne uspijeva

nutačne situacije jer su sistem

teta“ objavljeno je u britan-

riješiti ovaj problem.“

i struktura NHS-a univerzal-

skom Dentalnom časopisu

ni u cijelom UK-u. „Potenci-

11. maja 2018. godine. DT

pokazuju

da

status registrovanja djece kod
stomatologa.

akademskom

Kao odgovor na rezultate istraživanja, Britanska dentalna

Zvanični

podaci

trenut-

Iako je studija, na neki
ograničena

svojom

Ipak,

Istraživanje

u

pod

pogledu

naslo-

sti ljekara opšte prakse o
dentalnom

zapostavljanju

DIZAJN
Adis Duhović, prof. / PERFECTA, Sarajevo
PREVOD
Edina Karić
LEKTOR
Zdenka Pejić
STRUČNI SAVJETNICI
Prim.dr. Mirjana Duspara
Prim.dr. Šemsa Bašović
Prof.dr.sc. Lejla Ibrahimagić-Šeper
Dr.med.dent. Asja Muhić
Prim.dr.Šenol Bejtula
SEKRETAR
Remza Sladić
ŠTAMPA
A3 studio d.o.o.
TIRAŽ
1400 primjeraka
Urednički sadržaj preveden i reproduciran u ovom broju od Dental Tribune
International, Njemačka, je pod autorskim pravima Dental Tribune International GmbH. Sva prava su zadržana. Objavljeno sa odobrenjem Dental Tribune
International GmbH, Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Njemačka. Reprodukcija
u bilo kojem obliku na bilo kojem jeziku dijelom ili u cijelosti, bez prethodnog
odobrenja Dental Tribune International GmbH je strogo zabranjena. Dental
tribune je zaštitni znak Dental Tribune International GmbH.

DTI - VLASNIČKA STRUKTURA
IZDAVAČ I VLASNIK LICENCE
Stomatološka komora FBiH
ODGOVORNA OSOBA IZDAVAČA
Prim.dr. Edin Muhić
IDENTIFIKACIONI BROJ
4200486540005
PDV BROJ
200486540005
SJEDIŠTE
Antuna Hangija do br.3
71000 Sarajevo, BiH
TEL/FAX
+387 33 203 075
NAZIV MEDIJA
Dental Tribune
VRSTA MEDIJA
Štampani


[3] =>

[4] =>
4

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

JOIN

US O
N

www.carlmartin.de

Dental grupa doo
Malta bb
71000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina

tel:+387 33 658 058
fax:+387 33 523 340
email: dentalsehovic@gmail.com


[5] =>
5

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Serija DTI-ovog skupnog finansiranja:

ToothShower pruža sveobuhvatnu oralnu brigu
LEIPZIG, Njemačka: Ovo je prvi dio skupnog finansiranja Dental Tribune Intenational-a (DTI-a) koji pokazuje najnovije i najveće ideje u oblasti dentalne brige nagovještavajući šta i ko će predvoditi narednu dentalnu revoluciju.
Tehnolgija je često veoma važan izvor informacija, a načini na koje možemo poboljšati oralnu brigu kod kuće su joj
glavni fokus. Sa obzirom na to da je većina dentalnih problema preventabilna, pametno četkanje zuba je nešto što
inovatori žele naročito promovisati.
u gingivi što igra veliku ulogu u prevenciji, pa čak i liječenju, paradontalne
bolesti.
Dizajner ToothShower-a, Lisa Guenst, dentalni higijeničar sa više od 25 godina iskusta, objašnjava: „Znala sam da
mora postojati bolja, efikasnija metoda
za dentalnu brigu koja će ukloniti probleme upotrebe konca za zube i drugih
metoda. ToothShower ne samo da je
ekstremno efikasan u čišćenju zuba i
desni, nego je i tu, u tušu, tako da nema
nereda, nema baterija i punjenja. Korisnici čak mogu dodati unutra i sredstvo za izbjeljivanje zuba ili za ispiranje
usta za svježiji osjećaj.“
Guenst objašnjava za DTI: „Na
Kickstarter-u smo prikupili početnih 181.836 dolara. Ukupan iznos je
potom prenesen u Indiegogo pa smo
nastavili primati prednarudžbe tako
da naša cifra prikupljenog novca samo
raste. Sredstva iz Kickstarter-a su nam
omogućila da pokrenemo fazu izrađivanja i proizvodnje kako bismo
bili u mogućnosti da dostavimo proToothShower je naprava za kućnu oralnu brigu koja ne koristu nikakvu struju osim snage vodenog pritiska u tušu i tako pomaže procesu boljeg čišćenja zuba.

ToothShower je jedan od ovakvih

stava od 181.836 dolara.

koje se postigne prosječnim četkan-

četkice koja čisti i prednju i zadnju

zivode našim pokroviteljima do maja
2018.godine. ToothShower će biti dostupan javnosti od juna 2018.godine.“ DT

izuma i uspješna je priča još od osniv-

Prema riječima kompanije, Tooth-

jem. Nudeći tri vrste čišćenja u jed-

stranu zuba. Irigacijska napojnica ispi-

anja kampanje skupnog finansiranja

Shower ima cilj pomoći korisnicima

nom, naprava se sastoji od četkice,

ra dijelove između zuba kao vodeni

Za više informacija, zainteresovani

2007. godine. Primarni cilj od 25.000

da se brinu o svojim zubima znatno

napojnice za ispiranje te masažera za

zubni konac, ali bez nereda koji obično

dentalni stručnjaci mogu kliknuti na

američkih dolara je dosegnut već na-

ispravnije i temeljitije koristeći vodu

gingivu sa zajedničkom bazom koja se

konac ostavlja poslije čišćenja, a gingi-

sljedeći link: https://www.indiegogo.

kon 28 sati i proizvod je do kraja go-

iz tuša kako bi se 100% očistile zubne

može prikačiti na zid u tušu.

valni masažer proizvodi sedam mlazo-

com/projects/toothshower-complete-

dine dostigao iznos prikupljenih sred-

površine u poređenju sa 60% čišćenja

va vode kako bi stimulisao protok krvi

oral-care-in-your-shower#/

ToothShower se sastoji od dvojne


[6] =>
Estetika

6

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Moj recept za G-ænial osmijeh
Autor: Rodolphe Zunzarren
U odabiru kompozita za svoju or-

Važno je što je moguće više se približi-

ta za poliranje te na kraju vateni polir-

dinaciju uvijek razmatram njegova

ti prirodnom efektu zuba, kada je suh

er s dijamantnom pastom za postizan-

mehanička svojstva, konzistenciju, ru-

ili vlažan.

je visokog sjaja.

kovanje te kako izgleda na kraju s ob-

Moj se postupak poliranja tipično

Jedna od najčešćih grešaka dokto-

zirom na površinski sjaj i estetiku. Ta

razlikuje od slučaja do slučaja. Kod

ra dentalne medicine je ne posvetiti

su mi svojstva ključna jer omogućuju

prednjih radova rezultat mora biti

dovoljno vremena poliranju. Po mom

izradu postojanih radova, koji i trajni-

estetski besprijekoran jer su radovi

mišljenju to, uz izradu morfologi-

je zadržavaju estetiku.

vrlo vidljivi. U stražnjem području

je, čini dva osnovna koraka te je čak

Kada se radi o samom postupku

postupak može biti manje zahtjevan.

i mnogo važnije od faze slojevanja.

poliranja, nužno je postići visoki sjaj

Trenutačno slijedim tri koraka u izra-

Slijedi pregled studija slučajeva koji

kod prednjih radova. Kod nekih pos-

di svih radova u prednjem području:

pokazuju moj pristup poliranju i

tupaka poliranja kompoziti imaju glat-

silikonski polirer za glađenje površine,

rezultate koje sam postigao. DT

ku površinu, no zadržavaju mat efekt.

četka od kozje dlake i dijamantna pas-

O autoru
diplomirao je na Sveučilištu u Bordeauxu, gdje je
radio kao asistent za konzervativnu odontologiju na
sveučilišnoj bolnici četiri godine. Dr. Zunzarren danas
ima privatnu ordinaciju u Biarritzu, Francuska. Autor
je knjige “Guide clinique d’odontologie” (izdavača
Editions Masson) te redovito održava predavanja za
programe trajne edukacije iz različitih područja, kao
što su restorativna stomatologija, endodoncija i implantologija.

Postupak poliranja za prednje radove
44-godišnji pacijent posjetio je ordinaciju zbog estetskih problema. Kliničkim ispitivanjem utvrđeni su stari kompozitni ispuni, koji narušavaju estetiku osmijeha pacijenta. Ti su ispuni odstranjeni te su
izrađeni novi.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Slika 1. Izgled prije tretmana • Slika 2. Postavljanje koferdama • Slika 3. Skidanje starih ispuna okruglim svrdlom zelene oznake • Slika 4. Rubovi kaviteta su užlijebljeni pomoću okruglog svrdla zelene ili crvene oznake • Slika 5. Poliranje rubova kaviteta silikonskim polirerom:
Diacompo. Blue (9400.204.030, Komet) • Slika 6. Selektivno jetkanje cakline u trajanju od 10 sekundi • Slika 7. Temeljito ispiranje u trajanju od 10 sekundi, nakon čega slijedi sušenje blagim puhanjem • Slika 8. Nanošenje 0,2%-tnog klorheksidina na izloženi dentin u trajanju
od 30 sekundi, kako bi se spriječile metaloproteinaze. Sušenje blagim zračnim mlazom • Slika 9. Nanošenje samojetkajućeg bonda: G-ænial Bond (GC) u trajanju od 10 sekundi, nakon čega slijedi sušenje snažnim zračnim mlazom 5 sekundi • Slika 10. Svjetlosna polimerizacija u trajanju od 10 sekundi • Slika 11. Komprimiranje kompozita CompoThixo instrumentom (Kerr) • Slika 12. Polimerizacija u trajanju od 20 sekundi • Slika 13. Nanošenje tankog sloja G-ænial Anterior AE (boja za odrasle pacijente) pomoću špatule (Heidemann 1)
• Slika 14. Oblikovanje ispuna svrdlom za završnu obradu («Q®» H48LQ.314.012, Komet) • Slika 15. Površina kompozita zaglađuje se svrdlom Diacompo® Blue (9400.204.030, Komet) pod vodenim mlazom 16 Poliranje Diapolisher pastom (GC) i četkom od prirodne kozje
dlake (9638.900.190, Komet) na mandrelu (303.204, Komet), uz nisku brzinu i bez vodenog mlaza • Slika 17. Visoki sjaj postiže se vatenim kotačićem (9628.900.200, Komet) na mandrelu, uz visoku brzinu • Slika 18. Izgled poslije tretmana • Slika 19. Nakon skidanja koferdama. Zubi su dehidrirani zbog koferdama; završni estetski rezultat bit će vidljiv tek nakon rehidracije • Slika 20. Kontrolni posjet nakon tri mjeseca


[7] =>
Estetika

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

7

Postupak poliranja za stražnje radove
26-godišnji pacijent posjetio je ordinaciju radi kontrole zubi. Mala razlika u boji distalnih i mezijalnih rubova zubi 46 i 47 upućuje na prisutnost karijesnih lezija. Rendgenskim pregledom potvrđen je klinički
pregled te je istaknuta prisutnost karijesnih lezija tipa Sista 2.3. Odabrana metoda liječenja bili su direktni ispuni.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1

1

1

16

17

18

19

20

21

Slika 1. Izgled prije tretmana • Slika 2. Odstranjenje cakline bez potpore pomoću okruglog svrdla zelene
oznake • Slika 3. Karijesni dentin je izložen • Slika 4. Odstranjivanje karijesnog dentina pomoću cirkonskog
svrdla (Cerabur KSM 204 018, Komet), uz nisku brzinu te pod vodenim mlazom • Slika 5. Postavljanje
koferdama • Slika 6. Postavljanje matrica (System V3 Ring Triodent, WAM) • Slika 7. Nanošenje staklenoionomernog cementa (EQUIA, GC) na rubove dentina • Slika 8. Nanošenje G-ænial Bonda (GC) 10
sekundi • Slika 9. Sušenje snažnim zračnim mlazom 5 sekundi • Slika 10. Svjetlosna polimerizacija 10
sekundi • Slika 11. Nanošenje sloja G-ænial Posterior P-A3 Compothixo instrumentom (Kerr) • Slika 12.
Morfološko oblikovanje Heidemann 1 špatulom • Slika 13. Operativni izgled prije skidanja matrica • Slika
14. Skidanje matrica • Slika 15. Operativni izgled prije završne obrade • Slika 16. Okluzijsko oblikovanje
ispuna pomoću svrdla za završnu obradu Q (H390Q.314.018, Komet) • Slika 17. Aproksimalno oblikovanje
ispuna pomoću svrdla za završnu obradu Q (H48LQ.314.012, Komet) • Slika 18. Operativni izgled nakon
završne obrade • Slika 19. Provjera okluzije artikulacijskim papirom (40μ) u maksimalnom interkuspidacijskom položaju i lateralno • Slika 20. Poliranje četkom i Diapolisher pastom (GC) pri niskoj brzini i bez
vodenog mlaza • Slika 21. Izgled nakon tretmana


[8] =>
8

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Mala kompanija za četkice za zube
dobila milione od investitora
NEW YORK, SAD: Mala kompanija sa sjedištem u New York-u, Quip, nedavno je dobila 10 miliona finansijskih
sredstava. Quip je kompanija koja se fokusira na proizvodnju četkica za zube koja ima cilj dokazati da dobar dizajn
može imati veći utjecaj na oralno zdravlje od jednostavnih trikova. Nakon prodaje 100.000 četkica za zube u prvoj godini poslovanja, ova nova investicija bit će podrška koju kompanija treba kako bi ovaj biznis izrastao u veće
tržište.

Mala kompanija sa sjedištem u New York-u dobila je 10 miliona finansijskih sredstava koja će im pomoći dostignuti broj od milion korisnika do kraja 2018. godine. (Fotografija: Boyisteady/Shutterstock)

Prema informacijama na Quipovom

rastućeg projekta koji su pokrenuli

vicu četkice i bateriju koja će im se

Enever je prilikom jedne posjete

prejako četkanje zuba, četkanja zuba

zvaničnom website-u, oni obećavaju

2015. godine i koji bi do kraja 2018.

dostaviti na kućnu adresu za 5 dolara

stomatologu dobio savjet da kupi najj-

manje od dva puta dnevno, četkanje

da će „u skladu sa savjetima stomatolo-

godine mogao imati milion korisni-

svakih tri mjeseca sa dodacima poput

eftiniju električnu četkicu za zube koja

zuba u kratkom trajanju kao i nere-

ga najprije napraviti ono što je nabolje

ka. Govoreći za CNBC, Eneever je

paste za zube koja je, također, dos-

je dostupna kako bi izbjegao prejako

dovno mijenjanje četkice za zube ili

za vaše zube.“ Moderan pristup kom-

rekao: “Ja sam Britanac koji pokuša-

tupna po dodatnim troškovima. Čet-

četkanje i tada je shvatio da je diza-

glavica četkice.

panije i posvećenost dobrobiti oral-

va poboljšati stanje oralnog zdravlja

kica za zube opremljena je vibraci-

jniranje četkica za zube jako ograniče-

Enever je rekao za CNBC: “Pokuša-

nog zdravlja ne dolazi samo od tima

u Americi, a zapravo bi trebalo biti

jom koja pomaže boljem četkanju te

no područje. Nakon toga su Enever i

vamo izgraditi pretplatu za oralno

stomatologa i profesionalaca oralnog

obrnuto.“

dvominutnim tajmerom sa intervali-

May odlučili popraviti neke od pri-

zdravlje koje će, na kraju, uraditi mno-

Plastična četkica za zube košta

ma od 30 sekundi kako bi korisnici

sutnih problema sa kojim se susreće

go više od mijenjanja samih glavica za

Simon Enever i Bill May su su-

25, a metalna 45 dolara. Korisnici se

mogli jednako pokrivati cijelu usnu

većina ljudi koji žele imati dobro oral-

četkice. Pokušavamo učiniti održavan-

osnivači i geniji koji stoje iza ovog

mogu prijaviti da dobiju novu gla-

šupljinu četkanjem.

no zdravlje, a neki od tih problema su

je oralnog zdravlja zanimljivijim.“ DT

zdravlja nego i od dzajnerskog para.

Neodent je kompanija sa dvadesetogodišnjim iskustvom u implantologiji, preko 2 miliona prodanih implantata
godišnje i stopom uspješnosti od 99,7%. Ujedno je vodeći proizvođač implantata u Južnoj Americi, a trenutno su
2. sistem po veličini u svijetu.
Veliki broj kliničkih istraživanja samo potvrđuje njegovu kvalitetu i vjerodostojnost. Kao potvrda da se radi o
odličnom sistem došla je i akvizicija Neodenta od strane Straumanna 2015. godine.
Svaki Neodent proizvod je izrađen po najvišim svjetskim standardima koji osiguravaju dugovječnost i
pouzdanost. Za zaokruživanje ponude u stomatološkim terapijama, Neodent proizvodi materijale koji se koriste u
regenerativne svrhe kod umetanja zubnih implantata sa svrhom da učvrste implantat u kosti kao i da zaštite
zube nakon stomatoloških zahvata.
NEODENT®
GRAND MORSE ™ IMPLANT SYSTEM
Nastavljajući sa jedinstvenim ciljem da uvijek pruži visoku kvalitetu tretmanskih opcija, koja mijenja živote
pacijenata, Grand Morse ™ implantat sistem je Neodent® evolucija! Uporište naše filozofije poštovanja
mehaničkih i bioloških principa, ga čine pravim izborom u terapiji zubnim implantatima. Ovaj sistem kombinuje
mehaničku čvrstoću i svestrana protetska rješenja , od pojedinačnih - do višestrukih, i od konvencionalnih do
digitalnih.
Sanitaria dental ; Bleiburških žrtava 23, 88000 Mostar ; +387 36 348 829 ;+387 36 348 801 ; info@sanitaria-dental.ba


[9] =>
9

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Tinejdžerka sama osnovala svoju dobrotvornu
organizaciju i donirala preko 21.500 četkica za zube
WOODCLIFF LAKE, N J, SAD: Mlada djevojka iz New Jersey-a je skupila hiljade četkica za zube putem online
dentalne dobrotvorne organizacije koju je osnovala prije godinu dana. Putem organizacije „Donirajte četkicu za
zube“, Paige Alenick ima cilj podići svijest o lošoj oralnoj higijeni u zemljama Trećeg svijeta. Četkice za zube se
dostavljaju u države poput Papue Nove Gvineje, Kenije i Kosta Rike.
Autorica: Claudia Duschek, DTI
Paige Alenick je maturantica srednje škole koja je osnovala svoj vlastiti
dobrotvorni projekat 2011. godine.
Uz malu pomoć roditelja uspjela je
uspostaviti www.donateatoothbrush.
com, web-stranicu kojom poziva ljude da doniraju nove četkice za zube
koje organizacija World Dental Relief
potom dodjeljuje dentalnim misijama u skoro preko 60 država. WDR je
svjetski poznata dobrotvorna organizacija koja prima i raspoređuje dentalne proizvode i opremu.
„Četkica za zube je posebno vlasništvo za osobu koja živi u zemljama Trećeg svijeta“, dr. Ron Lamb, predsjednik
WDR-a, je rekao u intervjuu za WCBS
Newsradio 880.
„Dr. Lamb je u konstantnom kontaktu sa mnom i često mi javlja gdje su
poslane moje četkice za zube. Nedavno mi je rekao da su četkice poslane
u Etiopiju, Kosta Riku, Papau Novu
Gvineju, Keniju kao i nekoliko drugih
zemalja“, rekla je Alenick za Dental
Tribune Online.
„Većina četkica za zube dolazi iz
gradskog područja New York-a gdje
ja živim, mada su mi dolazile četkice iz Engleske, sa Novog Zelanda i iz
Australije. Za nekoliko paketa su čak
troškovi poštarine nadmašili vrijed-

Paige Alenick skuplja nove, nekorištene četkice za zube kako bi ih poslala kao donacije misijama očuvanja dentalnog zdravlja. (Paige Alenick je ljubazno ustupila svoju fotografiju)

nost samih četkica“, rekla je Alenick.
„Uspjela sam stupiti u kontakt sa

mi pružili podršku. Također, uspjela

Kada smo je pitali da li se planira

nastaviti sa svojim radom na širenju

„Jedna od mojih težnji jeste skrenuti

velikim brojem lokalnih stomatolo-

sam dobiti četkice za zube od neko-

profesionalno baviti vođenjem do-

projekta u narednim godinama, ali da

što više pažnje na devastirajuće učinke

ga i kompanija, religijskih organiza-

liko kompanija dentalnih proizvoda“,

brotvorne organizacije nakon srednje

je njen primarni cilj poslati prijave na

loše dentalne higijene širom svijeta“,

cija i škola u mom području koji su

dodala je.

škole, Alenick je rekla da namjerava

željene fakultete.

rekla je Alenick. DT


[10] =>
10

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

SLOBODA BEZ KOMPROMISA:
3 Razloga za odabir otvorenog
sustava za strojnu endodonciju

Na Genius motoru za strojnu endodonciju mijenate način rada iz recipročnog u rotirajući jednostavnim pritiskom na gumb.

Obzirom na brojne sustave za stroj-

Genius motorom, Ultradent Products

omogućuju kontinuirano oslobađanje

nu endodonciju koji su danas dostupni

vjeruje u davanje mogućnosti izbo-

napregnutosti instrumenta, čime se

stomatolozima i specijalistima endo-

ra svakom stomatologu i endodontu.

sprječava lom, za razliku od mnogih

doncije, nije ni čudo da stomatolozi-

Dodatno, odabir otvorenog tipa mo-

sustava koji nude samo rotacijski način

ma u početku nije lako odabrati pravi

tora endodontskog sustava kao što je

izbor. S druge strane, neki kliničari

rada. Ljepota sposobnosti prebaciva-

Genius, omogućava tvrtkama kao što

mogu završiti s kolekcijom endodont-

nja između recipročnog i rotacijskog

su Ultradent da nastave inovirati, što

skih motora u njihovim ormarićima

kretanja na dodir gumba je u tome da

zauzvrat omogućuje kliničarima mo-

kliničari dobivaju najbolje od oba svije-

gućnost upotrebe novih instrumenata

ta - uspijevaju dosegnuti radnu duljinu

zbog izmjena i napretka u tehnologiji,
nedostupnosti instrumenata ili jednostavno

nezadovoljstva

motorom

ili sustavom strojne endodoncije koji
koriste, zbog učestalog loma kanalnih
instrumenata za strojnu endodonciju,
kvara ili drugih problema.
Odabir motora „otvorenog“ tipa za
strojnu endodonciju odmah rješava
oba ova pitanja, jer ostavlja kliničaru
otvorene mogućnosti za odabir najbolje opcije strojnih instrumenata koje
mogu koristiti na pojedinim pacijentima, kao i mogućnost evoluiranja u
tehnološkom smislu, kada novi i napredniji strojni instrumenti stignu na
tržište.
Dajemo vam tri važna razloga zbog
kojih bi se trebali odlučiti za sustav
strojne endodoncije otvorenog tipa za
dobrobit kako ordinacije, tako i pacijenata.

Sloboda:
Sustav „otvorenog“ tipa za strojnu
endodonciju, kao što je Endo-Eze ™ Ge-

i tehnologija koje mogu postati dostupne u budućnosti, bez obaveze kupnje
novog stroja da ih uopće može koristiti.

Jednostavnost:
Najstrašnija stvar za stomatologe i
endodonte tijekom endodontskih tretmana je lom i separacija instrumenta. Zbog toga toliko stomatologa opće
prakse i nakon diplome upućuju svoje
endodontske pacijente specijalistima.
Endodontski sustavi otvorenog tipa
vraćaju endodonciju natrag u stomatološku praksu zahvaljujući svojoj jednostavnoj tehnologiji i mnogim mogućnostima koje ostavljaju otvorenim za
kliničara. Genius motor dolazi ne samo
s unaprijed programiranom brzinom,
zakretnim momentom i postavkama
kuta reciprokacije za Genius strojne instrumente koji omogućuju idealan balans u endodontskim postupcima, nego
također ima i recipročne i rotacijske
načine rada koje kliničar može odabirati uz pomoć samo 2 gumba. Ukupno

kanala kroz sigurnu recipročnu kretnju, a odmah nakon toga završe postu-

Postavke recipročne kretnje za Genius sustav strojnih instrumenata su 90 ° u radnom smjeru i 30° u kontra
smjeru, omogućuju kontinuirano oslobađanje napregnutosti, čime se sprječava lom instrumenta.

pak rotacijom, kako bi najbolje uklonili
preostale ostatke iz kanala bez potrebe

koja proizvodi motor prestaje raditi ili

njihovom istraživanju i napretku u

za promjenom instrumenta. Time se

ukida proizvodnju proizvoda ili instru-

tehnologiji (ili nedostatku istog) i nji-

menata za strojnu endodonciju, ili još

hovim tehnikama. Odabirom strojnog

gore, da je tehnološki napredak u endo-

sustava otvorenog tipa kao što je Geni-

donciji postojeći sustav učinio zastarje-

us, mogu se izbjeći ove izuzetno česte

lim ili suvišnim.

zamke, čime se osigurava da investicija

postiže znatna ušteda, kako u vremenu,
tako i u nabavi instrumenata, jer nema
potrebe kupovati posebno recipročne,
a posebno rotirajuće instrumente za
strojnu endodonciju.

Također, važno je napomenuti da
mnoge tvrtke dopuštaju upotrebu

kliničara u otvoreni sustav može biti
trajna i vrlo isplativa. DT

Osim toga, otvoreni strojni endodontski sustavi kao što je Genius sustav
dodatno pojednostavljuju endodonciju dopuštajući da se većina postupaka
obavi sa samo dva strojna instrumenta.
Ultradent preporučuje oblikovanje kanala s instrumentom veličine 25 x .04
sve dok se ne postigne radna duljina,
a zatim dovršite postupak s završnim
instrumentom prikladnim za veličinu i
oblik kanala koji obrađujete.

Opravdana investicija:

nius® endodontski sustav firme Ultra-

18 slobodnih programa stoji na raspo-

dent, daje kliničaru slobodu da odabere

laganju za podešavanje svih potrebnih

Koliko kupljenih strojnih endodont-

ono što je najbolje za pacijenta kada je

postavki i parametara za strojni instru-

skih sustava kolegama stoje neiskori-

riječ o vrsti, duljini i marki instrumenta

ment koji namjeravate koristiti.

šteni, negdje na policama ordinacija?

Na Genius motoru za strojnu endodonciju mijenate način rada iz recipročnog u rotirajući jednostavnim
pritiskom na gumb.

Odgovor na to pitanje za većinu bi bio

za strojnu obradu kanala.
Iako Genius endodontski sustav ima

Postavke recipročne kretnje za Geni-

“mnogo”. Toliko puta, doktori dentalne

samo njihovih strojnih instrumenata s

Za više informacija kontaktirajte Ul-

Genius® instrumente za strojnu obradu

us sustavstrojnih instrumenata su 90 °

medicine ulože sredstva u motor u koji

motorom koji prodaju, držeći kliničara

tradent ovlaštene dobavljače, ili pošalji-

kanala, posebno dizajnirane za rad s

u radnom smjeru i 30° u kontra smjeru,

vjeruju, da bi poslije saznali da tvrtka

kao taoca, ovisnim u pogledu cijena,

te upit na: informacije@ultradent.com


[11] =>
TM

11

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

ˇ
SPOJ SIGURNOSTI I UCINKOVITOSTI
‐
Jedini sustav za strojnu endodonciju kojim sa istim instrumentima obradujete
kanal
ˇ
´
i u reciprocnom
i u rotirajucem
programu rada. Vrhunac jednostavnosti, sigurnosti
i ucinkovitosti
koji se adaptira svakoj situaciji i vašim potrebama, za nenadmašno
ˇ
uspješan endodonski tretman. Jedinstveni motor ima 10 slobodnih programa
´ instrumentima
i kompatibilan je sa svim na tržištu postojecim
za strojnu obradu korijenskih kanala.

ˇ
UCINKOVITOST

SIGURNOST

360˚

ILI / I

ˇ
RECIPROCNA
VRTNJA

ROTACIJA

ˇ
SIGURNOST RECIPROCNOG
KRETANJA U
SMJERU KAZALJKE NA SATU I OBRNUTO

ˇ
UCINKOVITOST
UKLANJANJA
OSTATAKA UZ POMOC´ ROTACIJSKE
VRTNJE

ˇ
NE MORATE BIRATI IZMEĐU SIGURNOSTI I UCINKOVITOSTI.

IZABERITE OBOJE.

+385.1.34.80.331 | informacije@ultradent.hr
© 2017 Ultradent Products, Inc. Sva prava pridržana.


[12] =>
12

register for

FREE

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

– education everywhere
and anytime
– live and interactive webinars
– more than 1,000 archived courses
– a focused discussion forum
– free membership
– no travel costs
– no time away from the practice
– interaction with colleagues and
experts across the globe
– a growing database of
scientific articles and case reports
– ADA CERP-recognized
credit administration

www.DTStudyClub.com

Join the largest
educational network
in dentistry!
ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality providersof continuing dental education.
ADA CERP does not approve or endorse individual courses or instructors, nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry.


[13] =>
13

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Zubi dinosaura daju uvid
u njihove prehrambene navike
CAMBRIDGE, Mas.,SAD: Nedavna istraživanja su ponudila nova razumijevanja o prehrambenim navikama dinosaura na osnovu trošenja otkrivenih na njihovim zubima. Predatori, pticoliki teropodi dinosauri iz Kasne (gornje)
krede (prije 100,5 – 66 miliona godina) u Španiji i Kanadi su se oslanjali na tehniku zagriza i povlačenja kako bi
ubili svoj plijen. Međutim, detaljno ispitivanje šablona trošenja i oblika zuba nagovještava da se ovi dinosauri nisu
nužno nadmetali za sljedeći obrok. Evidentno je da su se neki od dinosaura hranili većim, borbenijim plijenom dok
su se drugi zadovoljavali mekšim i manjim jelom.
„Svi ovi dinosauri su živjeli u isto vrijeme, na istom mjestu, pa je tako važno
znati da li su se nadmetali za hranu ili
su imali cilj različit plijen“, rekla je vodeća autorica istraživanja dr. Angelica Torices, bivši doktorant na Alberta
univerzitetu u Edmontonu u Kanadi i
trenutačni član osoblja La Rioja univerziteta u Logronu u Španiji.
Torices i njene kolege su ispitale
mikrooštećenja na zubima kako bi vidjeli da li bi se mogli uspostaviti ikakvi šabloni o načinu hranjenja različitih
dinosaura. Pored toga, istraživači su
koristili pristup modeliranja zvanog
-analiza konačnog elementa- kako bi
istražili različite učinke na zubima dinosaura nastalih pod različitim uglovima odgrizanja.
Oba pristupa su dovela do istih generalnih zaključaka. Svi ispitani dinosauri
su za hranjenje koristili tehniku zagriza
i povlačenja prilikom koje su se formirale paralelne ogrebotine zagrizanjem
i iskrivljene ogrebotine nastale dinosaurovim povlačenjem glave unazad sa
zatvorenom vilicom. Međutim, istraživači su izjavili da su različiti oblici zuba
nastali pod varijacijama simuliranih
uglova zagriza.
Dokazi nagovještavaju da su Dromaeosaurus i Saurornitholestes bili prilagođeni za hvatanje borbenog plijena ili za
procesuiranje kostiju kao dijelova njihove ishrane. Poređenjem je utvrđeno

Ilustracije pokazuju zagriz i povlačenje prilikom hranjenja predatora, teropoda dinosaura. Ovaj pokret je rekonstruisan na osnovu istraživanja trošenja zuba dinosura nastalih tokom hranjenja.
(Slika: Sydney Mohr/Current Biology)

da su zubi Troodon-a imali više izgleda

kao što su beskičmenjaci, manji plijeno-

hanika tehnike zagriza i povlačenja na

sprovedeno u saradnji sa istraživačima

da ne uspiju prilikom čudnih uglova

vi koji zahtijevaju manje snažan zagriz

zubima predatora coelurosaurian dino-

iz Royal Ontario muzeja u Torontu u

zagriza. Rezultati nagovještavaju da su

ili nepokretan plijen kao što je lešina.

saura“ je objavljen u Savremenoj biolo-

Kanadi, Alberta univerzitetu te Zarago-

giji 7. maja 2018. godine. Istraživanje je

za univerzitetu u Španiji. DT

trodontidi preferirali mekše plijenove

Istraživanje pod naslovom „Bime-

Kreiramo vrhunske internet prezentacije

jedinstvene za Vas,
a prepoznatljive za druge!

Kreiranje Web stranica | APP dizajn | Web Development | Hossng
Web & UI dizajn | Grafički dizajn

+387 62 30 30 60

www.bikt.ba


[14] =>
14

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Istraživači razvili proteze punjene
lijekovima pomoću 3D- printera
NEW YORK, SAD: Nije neuobičajena pojava za pacijente koji nose proteze da se susreću sa gljivičnim infekcijama
koje izazivaju upale, crvenilo i oteknuća u ustima. Tražeći način da se izbjegnu ili na efikasniji način tretiraju stomatitisi vezani za proteze, istraživači sa Buffalo univerziteta su koristili 3D-printanje kako bi kreirali proteze punjenje
mikroskopskim kapsulama koje periodično otpuštaju amfotericin B, lijek protiv gljivica. Pokazalo se da su ovakve
proteze smanjile rast gljivica.
pet i deset slojeva materijala kako bi
se utvrdilo da li dodatni slojevi omogućavaju protezama da pohrane više
lijekova. Istraživači su oktili da su proteze sa pet i deset slojeva nepropusne
i samim tim neefikasne u otpuštanju
lijekova.
Arany vjeruje da će se ovim novim
pristupom dokazati efikasna antigljivična primjena lijekova koja bi se
mogla pokazati dragocjenom za one
koji pokazuju visoku osjetljivost na
infekcije poput starijih osoba te hospitaliziranih i invalidnih pacijenata.
Pored toga, za razliku od trenutno
dostupnih opcija tretmana, kao što su
antiseptička sredstva za ispiranje usta,
soda bikarbona te mikrotalasna dezinfekcija, novi način kontrolisanog
otpuštanja lijekova može pomoći u
preveniranju infekcije dok su proteze
u upotrebi.
Arany i njegove kolege se sada spremaju za dalja istraživanja kako pojačati 3D-isprintanu protezu staklenim
vlaknima i karbonskim nano-cjevčicama kako bi se postigla jača mehaNove proteze punjene lijekovima izrađene uz pomoć 3D-printera mogu biti efikasan novi pristup u borbi protiv oralnih infekcija kod pacijenata sa istrošenim protezama.
(Fotografija: Douglas Levere, Buffalo Univerzitet)

nička snaga i kako bi se fokusiralo na
unutrašnje oblaganje proteze.

„Veliki uticaj ovog inovativnog si-

Koristeći PMMA kao materijal za

grijavanja prilikom procesa printanja

nalne proteze napravljane u laborato-

Istraživanje pod naslovom „Funk-

stema 3D-printanja jeste njegov po-

protezu, istraživači su nastojali otkri-

i dozvoljavaju otpuštanje lijeka po-

rijama koje su korištene kao kontrolne

cionalizirana proteza izrađena uz

tencijalni učinak na štednju novca

ti da li proteze mogu održati svoju

stepenom razgradnjom. Uz pomoć

proteze, printane proteze nikada nisu

pomoć 3D-printanja: Generiranje in-

i vremena“, istakao je vodeći autor

snagu, a istovremeno i efikasno otpu-

mašine za testiranje snage savijanja,

napukle.

fekcijski neutralizirane proteze u sto-

istraživanja, dr. Praveen Arany, docent

štati antigljivične lijekove sadržane u

naučnici su otkrili da, iako je snaga

Da bi ispitali koliko dobro proteze

matologiji“ je objavljeno u junu 2018.

na Odsjeku za oralnu biologiju u uni-

biorazgradivim, probojnim mikros-

savijanja 3D-isprintanih proteza bila

mogu otpuštati antigljivične lijeko-

godine kao članak časopisa Materials

verzitetskoj Školi dentalne medicine.

ferama. Mikrosfere štite lijek od za-

35% manja u odnosu na konvencio-

ve, proteze su testirane sa jednim,

Today Communications. DT


[15] =>
Osigurajte si jedan od 999...

Bluephase Style
Black Edition

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

®

Bluephase znači pouzdano i učinkovito stvrdnjavanje svjetlom polimerizirajućih materijala.
Klinički dokazan tijekom više od 5 godina, sada je dostupan u ograničenoj seriji od 999 primjeraka
u plemenitoj, mat crnoj boji. Iskoristite priliku i naručite odmah na bluephaseallblack.com

gema@tel.net.ba, tel: 036 349 258

15


[16] =>
16

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018


[17] =>
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

17


[18] =>
18

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Predvidljiv terapijski koncept

u estetskoj zoni
Pregled kirurških i protetskih aspekata

Autori: Dr. Stefen Koubi, Marseille/Francuska i Gerald Ubassy, Rochefort du Gard/Francuska

U slučaju složenih nadomjestaka u estetskoj zoni, precizna provedba planirane terapije usmjerena željenom ishodu
osigurava predvidljive i ponovljive rezultate.
đu zubi 13 i 23, uključujući sve estet-

koristiti nagnute implantate: supra-

Press toplo-tlačnim postupkom. One

ske i funkcijske prilagodbe.

struktura pričvršćena vijcima nije bila

su ekstraoralno zalijepljene na titanij-

prikladan izbor u ovom slučaju.

ske baze pouzdanim cementom Multi-

Kirurški postupak
U okviru drugog posjeta izvađena
su četiri gornja sjekutića. Očnjaci 13

Izrada trajnog
nadomjeska

L’institut de la facette

Centre de Formation International

51 bis, rue Saint Sébastien

Route de Tavel – Impasse des

13006 Marseille

Ormeaux

Francuska

30650 Rochefort du Gard

koubi-dent@wanadoo.fr

Francuska

www.linstitutdelafacette.com

contact@ubassy.com
www.ubassy.com

od keramike IPS e.max ZirCAD MT:

nog mosta (slika 4.). Tijekom istog po-

izrađen je virtualni model privreme-

materijala koji je translucentan i ima

sjeta u alveole zubi 12 i 22 ugrađena

nog nadomjeska. Osnovna konstruk-

izvanredna estetska svojstva (slike 10.

su dva implantata (V3, MIS Implants

cija reducirana je (cut back) kako bi se

i 11.). Konstrukcije su karakterizirane

Technologies). Oni su trebali služiti

stvorila prikladna podloga za obložnu

i individualno obložene visoko estet-

kao nosači mosta. Kirurški zahvat je

keramiku. Implantatne nadogradnje

skom keramikom IPS e.max Ceram

uključivao i presađivanje vezivnog tki-

izrađene su od keramike IPS e.max®

(slike 12. i 13.).

Augmentacija je pomogla vratiti konveksni oblik zubnog luka i stvoriti čvrstu osnovu za prirodan izlazni profil.
Stoga su alveole zubi 11 i 21 napunjene
nadomjesnom kosti (Bio Oss) kako bi
se spriječilo da tkivo kolabira nakon
vađenja zubi.
Nakon kirurškog zahvata, postavljen je privremeni most (slika 5.). Privremeni nadomjestak igra važnu ulogu u ovoj vrsti terapije i značajno utječe na njezin ishod. Na bazalnu stranu
privremenog mosta nanesen je tekući

Uvod
Restaurativna terapija na prednjim

Prikaz kliničkog
slučaja

i krunice na zubima 13 i 23 izrađene su

Nakon uzimanja konačnog otiska,

većao horizontalni volumen čeljusti.

Gérald Ubassy

konij-oksidna konstrukcija mosta kao

i 23 izbrušeni su za prihvat privreme-

va na području 11 i 21 kako bi se po-

Dr. Stefen Koubi

link®Hybrid Abutment (slika 9.). Cir-

kompozitni materijal kako bi se gingiva kondicionirala i oblikovao željeni
izlazni profil. Odgovarajuće kondici-

zubima obično predstavlja velik iza-

Žena u četrdesetim godinama doš-

zov za svakog doktora dentalne me-

la je u našu ordinaciju zbog izuzetno

dicine. Cilj je uvijek postići najbolji

pomičnih prednjih zubi koji su naru-

mogući rezultat. Pristup koji uključuje

šavali estetiku (slike 1. i 2.). Zubi su

odgovarajuće navođenje nužan je za

se pomaknuli prema naprijed i razina

postizanje predviđenog ishoda. Preci-

linije osmijeh je pala. Zbog ozbiljnog

zno planiranje i konzistentan proto-

parodontitisa, na gornjim prednjim

kol pritom su neophodni. Suvremena

zubima došlo je do znatne recesije gin-

dentalna medicina pojednostavila je

give (slika 3.). Detaljnim pregledom

načine i sredstva postizanja estetskih

utvrđeno je da se četiri gornja prednja

rezultata. Ipak, uspjeh liječenja, oso-

zuba nisu mogla spasiti i da ih je tre-

bito u estetskoj zoni, u velikoj mjeri

balo izvaditi. Plan je bio ugraditi dva

ovisi o vrlo pažljivom planiranju, što

implantata u alveole zubi 12 i 22 na-

uključuje detaljnu analizu pacijentova

kon vađenja. Zatim je planirana izra-

osmijeha kao i izradu radnog modela.

da mosta nošenog implantatima na

Taj se model koristi za planiranje i re-

položajima 12 do 22 s međučlanovima

produkciju oblika i kontura budućeg

na mjestu središnjih sjekutića i izrada

Mjere kondicioniranja gingive po-

nadomjeska s najvećom preciznošću.

krunica na zubima 13 i 23. Glavni je

kazale su se uspješnima kada je uklo-

Ovaj rad opisuje relativno jednosta-

cilj bio ponovno uspostaviti skladan

njen privremeni most (slike 6. i 7.).

van terapijski protokol na temelju kli-

izgled linije osmijeha i konveksni oblik

Čak su i papile između gornjih im-

ničkog slučaja. Početni plan estetske

gingive. Osmijeh pacijentice analizi-

plantata bile lijepo oblikovane. To je

terapije zajednički su razvili dentalni

ran je uz pomoć fotografija. Nadalje,

bila idealna osnova za estetsku inte-

tehničar i terapeut. Služio je kao vodič

uzeti su otisci situacije. Na temelju tih

graciju trajnog potpuno keramičkog

ili “GPS” kroz sve kliničke korake i te-

podataka planirana je izrada privre-

nadomjeska (slika 8.). Budući da je

rapijski tim je uspješno navodio kroz

menog mosta od PMMA materijala

resorpcija kosti znatno uznapredovala

liječenje.

(Telio® CAD) koji bi se protezao izme-

zbog teškog parodontitisa, trebalo je

oniranje gingive pomaže u očuvanju
volumena tkiva.
Napomena: Kada je u dentalnom
laboratoriju izrađivan model za pri-

1

vremeni nadomjestak, bilo je potrebno alveole pripremiti na odgovarajući način. Budući da takva minimalna
kirurška intervencija ne zahtijeva
odizanje režnja, rana je cijelila brzo
i bez komplikacija. Gotovo da nije
bilo postoperativnih pritužbi.

2

Šest mjeseci kasnije

3


[19] =>
19

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

4

5

6

7

8

9

10

11

13

14

12

15

19

17

18

16

20

Slika 1. Pacijentica je bila nezadovoljna svojim osmijehom • Slika 2. Prednji zubi bili su oštećeni zbog parodontitisa te su se pomaknuli prema naprijed • Slika
3. Intraoralni prikaz. Teški parodontitis izazvao je gingivnu recesiju na dva središnja sjekutića u gornjoj čeljusti • Slika 4. Situacija nakon vađenja zubi • Slika
5. Izrada privremenih nadomjestaka u istom posjetu kada su ugrađeni implantati Slika 6. Situacija nakon šest mjeseci • Slika 7. Okluzalni prikaz nakon uklanjanja privremenog nadomjeska • Slika 8. Izvrsno kondicioniranje mekog tkiva. Zbog dobro oblikovanog privremenog nadomjeska interdentalne papile uspješno su se formirale • Slika 9. Hibridne implantatne nadogradnje izrađene toplo-tlačnim postupkom od litij-disilikatne keramike (IPS e.max Press) na modelu
• Slika 10. Kapice za krunice i konstrukcija za most izrađena od IPS e.max ZirCAD MT (translucentni cirkonijev oksid) • Slika 11. Translucentni cirkonijev oksid • Slika 12. Oblaganje osnovne konstrukcije keramikom IPS e.max Ceram • Slika 13. Nadomjesci prije cementiranja • Slika 14. Potpuno keramičke
implantatne nadogradnje u ustima • Slika 15. Integracija mosta • Slika 16. Prirodni izgled izlaznog profila • Slika 17. Provjera funkcijskih parametara
• Slika 18. Okluzalni prikaz. Konveksni oblik gingive je obnovljen • Slika 19. Osmijeh izbliza. Idealna optička svojstva • Slika 20. Frontalni prikaz osmijeha pacijentice
• Slika 21. Sretna pacijentica

Cementiranje
nadomjestaka

Trajno cementirane cirkonij-oksidne

sve postupke i poštovat i rad u fazama.

krunice i most imali su translucenciju

Ovo neizmjerno pridonosi konačnom

sličnu litij-disilikatu (slike 16. do 18.).

estetskom rezultatu. Mogućnost kori-

Rezultat u ovom slučaju bio je izuzet-

štenja translucentnog cirkonij-oksida

no estetski: odnos između nadomje-

u području prednjih zubi s obzirom

cirkonij-oksidnom osnovom cemen-

staka i mekog tkiva izgledao je skladno

na poboljšana optička svojstva ovog

tirani su samoadhezivnim cementom

i prirodno (slike 19. do 21.)

materijala otvara sasvim nove terapij-

Na probi se ponovno pokazalo koliko je meko tkivo bilo dobro oblikovano (slike 14. i 15.). Nadomjesci s

SpeedCEM® Plus. U tu svrhu nadogradnje od litij-disilikatne keramike

Zaključak

ske mogućnosti. U složenim restaurativnim postupcima u estetskoj zoni,

IPS e.max Press jetkane su fluorovo-

Precizno planiranje i izvrsna surad-

dobro planirani protokoli liječenja te-

dičnom kiselinom, a zatim silanizira-

nja među članovima stomatološkog

meljeni na digitalnim postupcima prvi

ne primerom Monobond Plus kako bi

tima neophodni su u liječenju složenih

su izbor za dobivanje predvidljivih i

se pripremile za cementiranje mosta.

slučajeva jer je važno pažljivo provesti

ponovljivih rezultata. DT

21


[20] =>
20

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Važnost čišćenja
međuzubnog prostora
Autorica: Romana Mance, dr stom., spec. parodontologije
Iako nam se pranje zuba čini prirod-

su bolje motivirani za upotrebu i zbog

no, to ne znači da zaista znamo dobro

brzog učinka, koji je vidljiv već nakon

oprati zube. Veliki udio slovenskog,

tri dana. Kiger i sur. su 1991. godine

evropskog i svjetskog stanovništva

utvrdili manje zubnih naslaga u me-

ima upalu desni. Nakon više od 20

đuzubnom prostoru nakon upotrebe

godina epidemioloških istraživanja,

međuzubne četkice u odnosu na zubni

sprovedenih na stanovništvu Ljubljane

konac. Razlog je vjerovatno redovnija

pokazalo se, da skoro svaki stanovnik

upotreba međuzubne četkice zbog jed-

treba podučavanje o oralnoj higijeni

nostavnije upotrebe i bržih rezultata.

i da je uznapredovali parodontitis u
porastu, tako da se povećava potreba

Upravo zbog jednostavnosti upo-

za obradom parodontalnih džepova

trebe i učinkovitosti preporučujemo

te parodontalno hirurškim zahvatima
(Skaletić i sur-., 2008).

Slika 1 i 2: Kada usporedimo zubni konac i međuzubnu četkicu vidimo da je nakon upotrebe
međuzubne četkice manje zubnih naslaga u međuzubnom prostoru, manje krvarenja tokom
sondiranja, dugoročno smanjenje dubine sondiranja i posljedično manje upala.

međuzubne četkice za čišćenje međuzubnog prostora. Važno je napomenuti da međuzubna četkica ne uzrokuje

Istraživanja u SAD-u su pokazala

đena je, prije svega povezanost s dija-

ne mogu efikasno očistiti (Noorlin,

povrede zubi i desni ako izaberemo

da 75% odraslih ima gingivitis, 30%

betesom i srčano-žilnim oboljenjima.

2007), a ako ih nepravilno koristimo

odgovarajuću veličinu četkice i paci-

umjereno napredovali parodontitis i

Neka istraživanja kažu i da uznapredo-

lako mogu napraviti štetu na desnima.

jentu pokažemo pravilnu upotrebu.

10 % napredovali parodontitis (Kim i

vala parodontalna bolest utiče na pri-

Pravilna upotreba zubnog konca je

Kod međuzubnih četkica je važno

sur-., 2006). Karijes je također veliki

jevremeni porod i nižu težinu novo-

jako zahtjevna.

da izaberemo one čija je dostupnost i

problem u stomatološkim ordinacija-

rođenčeta. Dokazana je i povezanost

ma. Iako se, zbog poboljšanja preven-

s osteoporozom (Kim i sur-., 2006;

tive, u zadnjih 30 godina KEP- Indeks

Gurenlian, 2012).

kod djece smanjio (Vrbič, 2008), Rode

učinkovitost optimalna. Izbor veličine
Usporedba odstranjivanja zubnih

treba prepustiti stručnjacima. Veličinu

naslaga samo s četkanjem ili s do-

izaberemo, ako je to moguće oboje-

datnom upotrebom zubnog konca ili

nom sondom. S obzirom da je sonda

i Vrbič (1993) su ustanovili da se posli-

Održavanje bakterija na najnižem

međuzubne četkice pokazuje da zubni

kruta, uvijek provjerimo da li odgo-

je 55. godine KEP Indeks kod stanov-

mogućem nivou je pored sprečavanja

konac ili međuzubna četkica bolje oči-

vara veličina međuzubne četkice te se

ništva prigradskih naselja povećava.

nastanka karijesa i upale desni važno i

ste međuzubni prostor od same čet-

često odlučimo i za veću međuzubnu

To znači da preventivne mjere nisu

za sprečavanje pogoršanja sistemskog

kice. Kada usporedimo zubni konac i

četkicu od one preporučene na sondi.

zahvatile cijele populacije. Između 40.

zdravlja.

međuzubnu četkicu primjećujemo da

Stručnjak je taj koji mora pacijentu

je, nakon upotrebe međuzubne čet-

pokazati pravilan način čišćenja me-

i 45. godine je naviše zubi izgubljeno
zbog karijesa, a kod starijih je upala

Većina pacijenata nije svjesna da

kice u međuzubnom prostoru manje

đuzubnog prostora, jer je svaki među-

desni jednako važan uzrok za gubitak

zub ima pet površina, tri su okom vid-

zubnih naslaga, manje krvarenje to-

zubni prostor individualan.

zubi. Općenito je parodontitis u 30 do

ljive, aproksimalne površine nisu. Za

kom sondiranja, dugoročno se sma-

35 % slučajeva uzrok za gubitak zubi,

optimalnu čistoću treba očistiti svih

njuje dubina sondiranja i posljedično

Zbog svega opisanog je jako važno

karijes i njegove posljedice u 50 % slu-

pet površina. Upravo na aproksimal-

je manje upala. (Noorlin i sur-., 2007,

da, pored četkanja zubi u našu dnev-

čajeva. (Gilbert i sur-., 2005).

nim površinama, koje su teže dostu-

Smukler i sur-., 1989).

nu rutinu uđe i čišćenje međuzubnog

pne, najčešće nalazimo zubne naslage

prostora. Prema našem iskustvu pa-

Bolesti zubnog tkiva i karijes nasta-

(Slot i sur-., 2008). Tu najčešće na-

Za upotrebu pomagala je ključna

cijenti sve češće koriste međuzubne

ju kao posljedica nakupljanja zubnih

staje i karijes. Aproksimalne površine

motiviranost pacijenta, a za to je važ-

četkice zbog jednostavnosti upotrebe.

naslaga. Nakon odstranjivanja zubnih

ograđuju međuzubni prostor, gdje naj-

na jednostavnost upotrebe pomagala.

naslaga klinički znakovi upale desni

češće dolazi do upale desni. Baš zato je

Sa stanovišta pacijenta je jednostavni-

Često sami izaberu veličinu četkice i to

važno očistiti međuzubni prostor.

ja upotreba međuzubne četkice nego

nestaju (Löe i sur-., 1965). Odstranjivanje zubnih naslaga nije važno samo
za sprečavanje karijesa i upale desni
nego i za sprečavanje sistemskih bolesti. Istraživanja zadnjih desetljeća su
pokazala povezanost sistemskih oboljenja i stanja u usnoj šupljini. Utvr-

Do sada su ljudi za čišćenje među-

zubnog konca, što su pokazala i istra-

zubnih prostora upotrebljavali čačka-

živanja. Pacijentima je naime bilo jed-

lice ili zubni konac. Danas znamo da

nostavnije to što su četkicu upotreblja-

zbog oblika međuzubnog prostora,

vali s jednom rukom i imali su osjećaj

prije svega prostora između premolara

da su s njom bolje očistili međuzubni

i kutnjaka, čačkalica i zubni konac ga

prostor (Slot i sur-., 2008). Pacijenti

obično bude manja međuzubna četkica od potrebne te međuzubni prostor
ostaje neočišćen. Pacijenti, također
pogrešno upotrebljavaju međuzubne
četkice i tako povrijede desni i zato je
važno da je u odabiru veličine četkice
uključen stručnjak, koji će pacijentu
pokazati i pravilnu tehniku čišćenja. DT

Gilbert GH, Shelton BJ, Fisker MA.
Forty-eight-month periodontal attachment loss incidence in a population-based cohort study: role of baseline status,
incident tooth loss, and specific behavioral factors. Journal of Periodontology
2005; 76: 1161-70.
Gurenlian JR. The role of dental
plaque biofilm in oral health. American
Dental Hygienists Association I March
2012.
Kiger RD, Mylund K, Feller R. A
compariosn of proximal plaque removal using floss and interdental brushes.
J Clin Periodontol 1991; 18: 681-4.
Kim J, Amar S. Periodontal disease
and systemic conditions: a bidirectional
relationship. Odontoloy 2006; 94 (1):
10-21.
Löe H, Theilade E, Jensen SB. Experimental gingivitis in man. Journal of
Periodontology 1965; 36: 177-87.
Norlin I, Watts TL. A comparison
of the efficacy and ease of use of dental floss and interproximal brushes in
a randomised split mouth trial incorporating an assessment of subgingival
plaque. Oral Health Prev Dent 2007; 5:
13-18.
Rode M, Vrbič V. Oralno zdravje starostnikov v Sloveniji. Zobozdravstveni
vestnik 1993; 48: 50-54.
Skalerič E, Petelin M, Kovač-Kavčič
M, Skalerič U. Potrebe po parodontalnem zdravljenju pri prebivalcih Ljubljane 20 let po prvem pregledu. Zobozdravstveni vestnik 2008; 63: 63-6.
Slot DE, Dörfer CE,Van der Weijden
FA. The efficacy of interdental brushes
on plaque and parameters of peridontal
inflammation: a systemic review. Int J
Dent Hygiene 2008; 6: 253-64.
Smukler H, Nager MC, Tolmie PC.
Interproximal tooth morphology and
its effect on plaque removal. Quintessence Int 1989; 20: 249-255.
Vrbič V. Zobno zdravje pri 12-letni
mladini v Sloveniji, 1987–2008. Zobozdravstveni vestnik 2008; 63: 169-171.

C

M

Y

CM

MY

CY

ZA ZDRAVE DESNI IZABERITE
MEĐUZUBNE ČETKICE CURAPROX CPS

CMY

K

Međuzubne četkice Curaprox CPS možete naći u web trgovini
www.zdrav-osmijeh.ba, u drogerijama, apotekama i specijaliziranim trgovinama.
Više informacija možete naći na www.zdrav-osmijeh.ba ili direktno pozivom na 032/891-211.

Upala desni i
karijes se najčešće
pojavljuju u
MEĐUZUBNOM
PROSTORU!


[21] =>
21

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

iTOP Advanced

Stomatološka komora FBiH je u

higijene i prave motivacije za pro-

ductory obučavaju se osnove i trenutni

ostavljamo prostora za pitanja i disku-

vanje i učenje drugih stomatoloških

saradnji s firmom Biassco d.o.o. or-

vedbu ovih redefiniranih vještina na

propusti u svakodnevnoj oralnoj pro-

sije. U poslijepodnevnim satima vjež-

stručnjaka u vašem okruženju. Cilj:

ganizirala prvi iTOP Advanced kurs

svakodnevnoj bazi. Korak po korak.

filaksi. Uči se kako poboljšati rituale

bamo vještine i metode u praksi.

Bit ćete osposobljeni za educiranje i

u Bosni Hercegovini. iTOP Advanced

Vještina po vještina. Ukratko: opsežna

oralne njege i što možete učiniti kao

kurs je održan 13. i 14.04.2018. godine

individualna oralna njega znači održi-

stomatolog.

u hotelu Hills, Ilidža. Na dvodnevnom

vo oralno cjeloživotno zdravlje! To je

iTOP Advanced kursu je prisustvovalo

ambiciozan cilj iTOP-a.

preko 30 stomatologa iz cijele Bosne i

Obrazovanje iTOP se sastoji od tri

hercegovine, a koji su prethodno proš-

nivoa – Introductory, Advanced and

li iTOP Intro kurs.

Teacher – te je osmišljeno za sve dentalne stručnjake. Tokom iTOP Intro-

iTOP znači učenje pravilne oralne

Cilj: Upoznat ćete se s temeljnom
teorijom i filozofijom iTOP-a i time
kako primijeniti stečeno znanje na

Cilj: Bit ćete spremni u svom sva-

usmjeravanje stomatologa i stručnjaka

kodnevnom radu pravilno uputiti i

tokom iTOP seminara. Bit ćete spre-

motivirati pacijente odgovarajućim

mni odgovarati na moguća pitanja i

alatima i metodama.

motivirati sudionike.

ITOP Teacher nivo osmišljen je po-

Godišnji Recall je osigurati konzi-

sebno za stomatologe i stomatološke

stentnost u metodama i poučavanju.

U 2-dnevnom Advanced nivou

higijeničare koji žele ići još dalje. Cilj

Preporučuje se svima koji su završili

iTOP zaranjamo dublje u teoriju i

je postati dovoljno vješt za poduča-

iTOP Advanced nivo. DT

sebi, svojoj obitelji i prijateljima.


[22] =>
COMPETENCE IN ESTHETICS

22

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Exploring the

BEOGRAD, 10. novembar 2018.
BELEXPOCENTAR | Španskih boraca 74 | 11070 Beograd | Srbija
Ne propustite predavanja vrhunskih svjetskih stručnjaka koji će vam
predstaviti najnovije trendove i koncepte digitalnog oblikovanja
osmijeha u estetskoj dentalnoj medicini
Predavači:
Dr. Galip Gurel (Turska), Prof. Stefan Koubi (Francuska), Hilal Kuday
(Turska), Dr. Florin Cofar (Rumunjska), Lóránt Stumpf (Mađarska),
Domenico Vinci & Dr. Milena Fandiño Rodelo Vinci (Švicarska)
Registracija i cijene: Doktori dentalne medicine i
dentalni teničari

E
T
J
A
R
I
V
R
E
Z
RE ATUM
D

EUR 120 (do 1.10.2018.)
EUR 150 (nakon 1.10.2018.)

Dentalni asistenti

EUR 80 (do 1.10.2018.)
EUR 100 (nakon 1.10.2018.)

Studenti

EUR 65 (do 1.10.2018.)
EUR 80 (nakon 1.10.2018.)

Registrirajte se na ciebelgrade@gmail.com ili kontaktirajte
ovlaštenog Ivoclar Vivadent distributera.

Ivoclar Vivadent GmbH
Tech Gate Vienna | Donau-City-Straße 1 | A-1220 Wien | Tel.: +43 1 263 191 10
Fax: +43 1 263 191 111 | Email: office.wien@ivoclarvivadent.com


[23] =>
PERIO·AID, brend internacionalne španske kompanije Dentaid sa preko 30 Postoji u nekoliko oblika namijenjenih različitim načinima upotrebe:
godina tradicije, je usko specijalizovani oralni antiseptik za tretman i održavanje
periodontalnih i peri-implantnih
bolesti
kojiinternacionalne
je potkrijepljen brojnim
kliničkim
• Tečnost
za ispiranje
- drži30
podgodina
kontrolom
bakterijeje
nakon
PERIO·AID,
brend
španske
kompanije
Dentaid
sa preko
tradicije,
uskopranja zuba. Ispiranje
studijama. Njegova ekskluzivna formula kombinuje dva antiseptika, Hlorheksidin
je preporučljivo 2 puta dnevno, jer se hlorheksidin postepeno otpušta, sa
specijalizovani
oralni
antiseptik
za
tretman
i
održavanje
periodontalnih
i peri-implantnih bolesti koji
Diglukonat i Cetilpiridinijum Hlorid, koji rade sinergično u cilju obezbjeđenja
senzibilitetom
od 12 časova.
maksimalne efikasnosti
i kontrole nad
oralnim
biofilmom,
poznatijimNjegova
kao • Gekskluzivna
el - Formula koja
se upotrebljava
kaodva
dentalni
gel sa četkicom i kao gel za
je potkrijepljen
brojnim
kliničkim
studijama.
formula
kombinuje
antiseptika,
bakterijski plak. U svom asortimanu ima 2 dostupne koncentracije CHX-a:
aplikaciju sa gazom ili čistim prstima u predjelu koji zahtijevaju antiseptičku
Hlorheksidin
Diglukonat
i
Cetilpiridinijum
Hlorid,
koji rade sinergično u cilju obezbjeđenja
PERIO·AID INTESIVE CARE 0,12, sa 0,12% CHX + 0,05% CPC kao ordinacijska
zaštitu.
maksimalne
efikasnostitretmana,
i kontrole
nad oralnim
biofilmom,
poznatijim
kao bakterijski
plak. predjele
U svom(npr. zadnji dio usne
pomoć kod periodontalnih
i perioimplatantnih
i PERIO·AID
ACTIVE
• Sprej - Specijalno
indikovan
za teško dostupne
CONTROL 0,05 kojiasortimanu
ima manju koncentraciju
hlorheksidina
0,05% CHX+0,05%
šupljine) ili za pacijente
koji ne CARE
mogu koristiti
za ispiranje usta.
ima 2 dostupne
koncentracije
CHX-a: PERIO·AID
INTESIVE
0,12,tečnosti
sa 0,12%
CPC i namijenjen je dnevnoj kontroli biofilma
odgovornog za periodontalne i
® ACTIVE
PERIO·AID
CONTROL 0,05
(CHXkod
0.05%
+ CPC 0.05%) i perioimplatantnih tretmana, i
CHX + 0,05% CPC kao ordinacijska
pomoć
periodontalnih
periimplatantne bolesti.

ACTIVE CONTROL
0,05 (CHX 0.05%
+ CPC 0.05%)
PERIO·AID
ACTIVE
CONTROL
0,05
koji biofilma.
imaPERIO·AID®
manju koncentraciju
hlorheksidina
0,05%
•
Pomaže
pri
dnevnoj
kontroli
patogenog
PERIO·AID obezbjeđuje izuzetnu efikasnost koja je naučno dokazana mnogim • Pomaže pri dnevnoj kontroli patogenog biofilma.
CHX+0,05%
CPC ije
namijenjen
kontroli
biofilma
odgovornog
zaformula,
i peridokazano
da je
njegova
formula,
sa• N
niskom
CHX
+periodontalne
CPC,saima
istukoncentracijom
in vivo i in vitro studijama.
In •vivoNaučno
studije,
objavljene
u više
oddnevnoj
15 publikacija
aučno jekoncentracijom
dokazano da njegova
niskom
CHX + CPC,
u različitim internacionalnim
časopisima,
dokazuju
efikasnost
bezbjednost
implatantne
bolesti.
ima istu efikasnost
kao i formula koja sadrži veću koncentraciju (CHX 0,12%).
efikasnost
kao i formula
kojai sadrži
veću koncentraciju
(CHX 0,12%).
PERIO·AID preparata kao idealnu
pomoć
u tretmanima
• Može seefekte.
koristiti dugoročno uz minimalne propratne efekte.
• Može
se koristiti
dugoročnoperiodontnih
uz minimalnei propratne
periimplantnih bolesti,
kao i za dnevno
održavanjeizuzetnu
i dugoročnu
kontrolu koja
sa • je
Specijalno

indikovan
za mnogim
održavanjeini vivo
prevenciju
PERIO·AID
obezbjeđuje
efikasnost
naučno
dokazana
i in razvoja
vitro periodontalnih i
•
Specijalno
indikovan
za
održavanje
i
prevenciju
razvoja
periodontalnih
i
periimplantnih
bolesti
formulom niske koncentracije. In vitro studije se rade u DENTAID istraživačkom
periimplantnih bolesti kod pacijenata sa rizikom.
studijama.
In
vivo
studije,
objavljene
u
više
od
15 publikacija u različitim internacionalnim
kodvisokokvalitetnih
pacijenata sa rizikom.
centru i laboratoriji, pod nadzorom
specijalista iz različitih
oblasti, uz naprednučasopisima,
tehnologiju čiji je
glavni cilj utvrđivanje
efikasnosti
formula.
dokazuju
efikasnost
i bezbjednost
PERIO·AID preparata kao idealnu pomoć u

Namijenjen je:
tretmanima
periodontnih
i
periimplantnih
bolesti,
kao
i za dnevno održavanje i dugoročnu kontrolu sa
PERIO·AID je prisutan u dentalnim klinikama, zahvaljujući povjerenju koje
sa inflamatornim
desnima
i desnima
koje krvare.
formulom
koncentracije.
In vitro
se rade
u DENTAID
centrui desnima
i laboratoriji,
je stekao kod specijalista
koji •niske
ga Dijabetičarima
upotrebljavaju
kao
pomoć
u studije
ordinacijskim
• Dijabetičarima
saistraživačkom
inflamatornim desnima
koje krvare.
tretmanima, PERIO·AID
je prisutan
u visokokvalitetnih
brojnim dentalnim
klinikama
širomproblemima
svijeta,
• Pacijentima
kardiovaskularnim
problemima
i problemima
• Pacijentima
sa kardiovaskularnim
i problemima
sanaprednu
desnima. tehnologiju
pod nadzorom
specijalista
iz različitih
oblasti,sauz
čiji
je glavni sa desnima.
što ga čini liderom na tržištu u rangu CHX tečnosti za ispiranje usta, obezbjeđujući • Pacijentima sa rizikom od infekcija: imunološki pacijenti, pacijenti koju su
• Pacijentima
sa formula.
rizikom od infekcija: imunološki pacijenti, pacijenti koju su tretirani
utvrđivanje
efikasnosti
2 varijante tečnosti cilj
različite
CHX koncentracije,
stomatolozima
koji ih biraju u tretirani hemioterapijom i/ili radiološkom terapijom, itd.
Namijenjen je:

hemioterapijom
i/ili radiološkom terapijom, itd.
zavisnosti od pacijentovih individualnih
potreba.

PERIO·AID je prisutan u dentalnim klinikama, zahvaljujući povjerenju koje je stekao kod specijalista

*Na zvaničnoj
mogu internet
se pročitati
PERIO·AID® INTESIVE CARE
0,12 (CHXPERIO·AID
0.12% + CPCinternet
0.05%) strani www.perioexpertise.com,
* Na zvaničnoj PERIO·AID
stranidodatne
www.perioexpertise.com, mogu se
koji
ga
upotrebljavaju
kao
pomoć
u
ordinacijskim
tretmanima,
PERIO·AID
je
prisutan
u brojnim
•
Koristi se za aktivne infekcije,
pomaže
u preparatima
tretiranju periodontalnih
i/ili klinički
pročitatislučajevi
dodatne iinformacije
o parodontoze,
ovim preparatima
informacije
o ovim
kao i članci, studije,
sl. iz oblasti
koji kao i članci, studije, klinički
dentalnim
klinikama
širom
svijeta,
što koji
ga uzrokuje
čini liderom
na tržištu
u rangu
CHX tečnosti
za ispiranje
periimplantnih bolesti,
kaose
pomoć
u eliminaciji
patogenog
biofilma
slučajevi
i sl. iz oblasti
parodontoze,
koji se objavljuju
na mjesečnom niovu.
objavljuju
na mjesečnom
niovu.
ove bolesti.

usta, obezbjeđujući 2 varijante tečnosti različite CHX koncentracije, stomatolozima koji ih biraju u
zavisnosti od pacijentovih individualnih potreba.
PERIO·AID® INTESIVE CARE 0,12 (CHX 0.12% + CPC 0.05%)

Koristi se za aktivne infekcije, pomaže u tretiranju periodontalnih i/ili periimplantnih bolesti,
kao pomoć u eliminaciji patogenog biofilma koji uzrokuje ove bolesti.
Postoji u nekoliko oblika namijenjenih različitim načinima upotrebe:
• Tečnost za ispiranje - drži pod kontrolom bakterije nakon pranja zuba. Ispiranje je
preporučljivo 2 puta dnevno, jer se hlorheksidin postepeno otpušta, sa senzibilitetom od 12
časova.
• Gel - Formula koja se upotrebljava kao dentalni gel sa četkicom i kao gel za aplikaciju sa
gazom ili čistim prstima u predjelu koji zahtijevaju antiseptičku zaštitu.
• Sprej - Specijalno indikovan za teško dostupne predjele (npr. zadnji dio usne šupljine) ili za
pacijente koji ne mogu koristiti tečnosti za ispiranje usta.

•

www.dentaid.com

MEDITAS BH d.o.o.
Sarajevo, BiH
Dabrobosanska 17
info@meditasbh.com
mob: +387 65 815 540
Meditas-DentaidMontenegro

Meditasrs-dentaidsrbija

Meditasbih-dentaidbih

meditas_dentaidmontenegro

meditasrs_dentaidsrbija

meditasbh_dentaidbih

www.meditasbh.com


[24] =>
24

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018


[25] =>
25

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

NOVO!
INTRAORALNI SKENER
Identica i500

MEDIT T-SERIJA
Preciznost, brzina i univerzalnost

INTERDENT d.o.o. · Opekarniška c. 26 · 3000 Celje · T: +386 (0)3 425 62 00 · E: info@interdent.cc · www.interdent.cc


[26] =>
26

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

Kontinuirana edukacija

STOMATOLOGIJA DANAS

Mostar 02.06.2018. godine

Dana 02.06.2018. godine održana je naša Kontinuirana edukacija po prvi put u Mostaru gdje je Predsjednik organizacionog odbora bio Prim.dr. Slavko Musa. Suorganizatori su Hrvatska komora dentalne medicine te naš partner
firma 3M, jedan od vodećih lidera stomatološkog materijala u svijetu. Na ovom velikom događaju su učestvovali
vrhunski predavači iz cijele regije. Edukacija, razmjena iskustva, te druženje obilježili su ovaj divan događaj.


[27] =>
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018

27


[28] =>
28

Dental Tribune BiH Edition - Mart 2018


) [page_count] => 28 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 28 [format] => PDF [width] => 814 [height] => 1191 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018
[cover] => DT Bosnia and Herzegovina No. 17, 2018 [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Nesteroidni antiupalni lijekovi omogućavaju efikasnije uklanjanje dentalnog bola [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Istraživanje ukazuje na nedostatak osviještenosti o lošem oralnom zdravlju u identifikaciji znakova zapostavljanja djece [page] => 2 ) [2] => Array ( [title] => Serija DTI-ovog skupnog finansiranja: ToothShower pruža sveobuhvatnu oralnu brigu [page] => 5 ) [3] => Array ( [title] => Moj recept za G-ænial osmijeh [page] => 6 ) [4] => Array ( [title] => Mala kompanija za četkice za zube dobila milione od investitora [page] => 8 ) [5] => Array ( [title] => Tinejdžerka sama osnovala svoju dobrotvornu organizaciju i donirala preko 21.500 četkica za zube [page] => 9 ) [6] => Array ( [title] => SLOBODA BEZ KOMPROMISA: 3 Razloga za odabir otvorenog sustava za strojnu endodonciju [page] => 10 ) [7] => Array ( [title] => Zubi dinosaura daju uvid u njihove prehrambene navike [page] => 13 ) [8] => Array ( [title] => Istraživači razvili proteze punjene lijekovima pomoću 3D- printera [page] => 14 ) [9] => Array ( [title] => Predvidljiv terapijski koncept u estetskoj zoni [page] => 18 ) [10] => Array ( [title] => Važnost čišćenja međuzubnog prostora [page] => 20 ) [11] => Array ( [title] => iTOP Advanced [page] => 21 ) [12] => Array ( [title] => Kontinuirana edukacija STOMATOLOGIJA DANAS Mostar 02.06.2018. godine [page] => 26 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

Nesteroidni antiupalni lijekovi omogućavaju efikasnije uklanjanje dentalnog bola / Istraživanje ukazuje na nedostatak osviještenosti o lošem oralnom zdravlju u identifikaciji znakova zapostavljanja djece / Serija DTI-ovog skupnog finansiranja: ToothShower pruža sveobuhvatnu oralnu brigu / Moj recept za G-ænial osmijeh / Mala kompanija za četkice za zube dobila milione od investitora / Tinejdžerka sama osnovala svoju dobrotvornu organizaciju i donirala preko 21.500 četkica za zube / SLOBODA BEZ KOMPROMISA: 3 Razloga za odabir otvorenog sustava za strojnu endodonciju / Zubi dinosaura daju uvid u njihove prehrambene navike / Istraživači razvili proteze punjene lijekovima pomoću 3D- printera / Predvidljiv terapijski koncept u estetskoj zoni / Važnost čišćenja međuzubnog prostora / iTOP Advanced / Kontinuirana edukacija STOMATOLOGIJA DANAS Mostar 02.06.2018. godine

[cached] => true )


Footer Time: 0.130
Queries: 22
Memory: 11.439254760742 MB