Cover / OrthoApnea fortalece su distribución en EE UU / Cientos de clínicas se unen a la Campaña Salud Dental y Deporte / La importancia del empoderamiento del paciente / Estrategias para prevenir la osteonecrosis maxilar inducida por medicamentos / ¿Implica la Odontología Digital un cambio curricular? / Josep María Ustrell ingresa en la Real Academia de Medicina de Cataluña / Campaña contra el Cáncer Oral en otoño
Cover
1 - 1 viewOrthoApnea fortalece su distribución en EE UU
2 - 2 viewCientos de clínicas se unen a la Campaña Salud Dental y Deporte
3 - 3 viewLa importancia del empoderamiento del paciente
4 - 4 viewEstrategias para prevenir la osteonecrosis maxilar inducida por medicamentos
6 - 7 view¿Implica la Odontología Digital un cambio curricular?
8 - 10 viewJosep María Ustrell ingresa en la Real Academia de Medicina de Cataluña
12 - 12 viewCampaña contra el Cáncer Oral en otoño
14 - 14 viewArray
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90150
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-08-29 06:58:22
[post_date_gmt] => 2024-08-29 08:48:43
[post_content] =>
[post_title] => DT Spain No. 3, 2024
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-spain-no-3-2024
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:08
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:08
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtesp0324/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90150
[id_hash] => ca3c541f93981b2e9946726fc60ab130a6e3c42aae2a3c2dbbe026c5684183e3
[post_type] => epaper
[post_date] => 2024-08-29 06:58:22
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 90151
[id] => 90151
[title] => DTESP0324.pdf
[filename] => DTESP0324.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTESP0324.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-spain-no-3-2024/dtesp0324-pdf/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtesp0324-pdf
[status] => inherit
[uploaded_to] => 90150
[date] => 2024-12-18 15:37:02
[modified] => 2024-12-18 15:37:02
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Spain No. 3, 2024
[cf_edition_number] => 0324
[publish_date] => 2024-08-29 06:58:22
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 1
[to] => 1
[title] => Cover
[description] => Cover
)
[1] => Array
(
[from] => 2
[to] => 2
[title] => OrthoApnea fortalece su distribución en EE UU
[description] => OrthoApnea fortalece su distribución en EE UU
)
[2] => Array
(
[from] => 3
[to] => 3
[title] => Cientos de clínicas se unen a la Campaña Salud Dental y Deporte
[description] => Cientos de clínicas se unen a la Campaña Salud Dental y Deporte
)
[3] => Array
(
[from] => 4
[to] => 4
[title] => La importancia del empoderamiento del paciente
[description] => La importancia del empoderamiento del paciente
)
[4] => Array
(
[from] => 6
[to] => 7
[title] => Estrategias para prevenir la osteonecrosis maxilar inducida por medicamentos
[description] => Estrategias para prevenir la osteonecrosis maxilar inducida por medicamentos
)
[5] => Array
(
[from] => 8
[to] => 10
[title] => ¿Implica la Odontología Digital un cambio curricular?
[description] => ¿Implica la Odontología Digital un cambio curricular?
)
[6] => Array
(
[from] => 12
[to] => 12
[title] => Josep María Ustrell ingresa en la Real Academia de Medicina de Cataluña
[description] => Josep María Ustrell ingresa en la Real Academia de Medicina de Cataluña
)
[7] => Array
(
[from] => 14
[to] => 14
[title] => Campaña contra el Cáncer Oral en otoño
[description] => Campaña contra el Cáncer Oral en otoño
)
)
[seo_title] =>
[seo_description] =>
[seo_keywords] =>
[fb_title] =>
[fb_description] =>
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-spain-no-3-2024/
[post_title] => DT Spain No. 3, 2024
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-0.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-0.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90152
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-1-ad-90152
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-1-ad-90152
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90152
[id_hash] => 9fdd33a10f1c490385172c011aadc25d03effbaee39984c9a2985bcb4e49ad29
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://es.dental-tribune.com
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-1-ad-90152/
[post_title] => epaper-90150-page-1-ad-90152
[post_status] => publish
[position] => 81.8,86.96,12.97,9.08
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 1
[cached] => false
)
[1] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90162
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-1-ad-90162
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-1-ad-90162
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90162
[id_hash] => 59aa143da1ee20e1788254c7abfbc4ba8d071a2d360bbeff29707e4492d06369
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://es.dental-tribune.com
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-1-ad-90162/
[post_title] => epaper-90150-page-1-ad-90162
[post_status] => publish
[position] => 0,0,100,18.21
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 1
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-1.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-1.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90153
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-2-ad-90153
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-2-ad-90153
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-2-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90153
[id_hash] => b8f5c35f77ecc151639e840b504f6982d1fa7ee1899dd40ce0bc013eb39160f4
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://es.dental-tribune.com/account/newsletter/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-2-ad-90153/
[post_title] => epaper-90150-page-2-ad-90153
[post_status] => publish
[position] => 59.69,83.11,16.88,11.91
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 2
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-2.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-2.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90154
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-3-ad-90154
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-3-ad-90154
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-3-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90154
[id_hash] => 559abe1eec6c0a44464e0dde8fb8125dfb6dd85e0a76abd337b92cf5caa00db7
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://saludoralydeporte.es/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-3-ad-90154/
[post_title] => epaper-90150-page-3-ad-90154
[post_status] => publish
[position] => 83.68,57.32,9.21,0.87999999999999
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 3
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-3.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-3.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-4.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-4.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90155
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-5-ad-90155
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-5-ad-90155
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-5-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90155
[id_hash] => 4cbdaedb32f10d60edec9faf5e70dd1fb95519360dcbfd41104576dc022bd0e8
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/curaden-ag/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-5-ad-90155/
[post_title] => epaper-90150-page-5-ad-90155
[post_status] => publish
[position] => 0.27027027027027,0.1890359168242,99.459459459459,99.432898018446
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 5
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-5.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-5.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-6.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-6.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-7.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-7.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-8.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-8.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-9.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-9.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90156
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-10-ad-90156
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-10-ad-90156
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-10-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90156
[id_hash] => 4acfa02c464ce495f38b71867bc6dae1d1cd7d4774f0493fcf2b0b8bc85049ab
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://la.dental-tribune.com/news/curso-de-actualizacion-en-ortodoncia-y-ortopedia-dentofacial-digital/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-10-ad-90156/
[post_title] => epaper-90150-page-10-ad-90156
[post_status] => publish
[position] => 78.1,95.21,8.09,0.79000000000001
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 10
[cached] => false
)
[1] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90163
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-10-ad-90163
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-10-ad-90163
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-10-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90163
[id_hash] => 1f58816586c2d5030de7430680174e70911752c4a05080ef6447d3efcbb82a8d
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://la.dental-tribune.com/news/curso-de-actualizacion-en-ortodoncia-y-ortopedia-dentofacial-digital/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-10-ad-90163/
[post_title] => epaper-90150-page-10-ad-90163
[post_status] => publish
[position] => 78.1,94.24,16.46,0.78000000000002
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 10
[cached] => false
)
[2] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90165
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-10-ad-90165
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-10-ad-90165
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-10-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90165
[id_hash] => 68d6af6dc0b51056588410b64d5f4d4bc4751a6ab198bdd147665604fc689654
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://la.dental-tribune.com/news/curso-de-actualizacion-en-ortodoncia-y-ortopedia-dentofacial-digital/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-10-ad-90165/
[post_title] => epaper-90150-page-10-ad-90165
[post_status] => publish
[position] => 87.03,93.26,7.53,0.78
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 10
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-10.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-10.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90157
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-11-ad-90157
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-11-ad-90157
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-11-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90157
[id_hash] => 11450ba728badb4cc75a6240794c0f5d3c94a0b28418fb17b225f611926da4f3
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => http://www.fincliniks.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-11-ad-90157/
[post_title] => epaper-90150-page-11-ad-90157
[post_status] => publish
[position] => 0,0,100,100
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 11
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-11.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-11.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-12.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-12.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90158
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-13-ad-90158
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-13-ad-90158
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-13-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90158
[id_hash] => e2b03453042f599801aa7143efbcd954c635afdd9f9739a96c0bd46b75856930
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.gnydm.com/international-attendees/international-information/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-13-ad-90158/
[post_title] => epaper-90150-page-13-ad-90158
[post_status] => publish
[position] => 0,0,100,100
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 13
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-13.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-13.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90159
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-14-ad-90159
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-14-ad-90159
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-14-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90159
[id_hash] => 09a252604486c9973fa4f6a99b1025790ad20777d16fbddc56d1ff46b8a8927e
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.youtube.com/watch?v=auFgb-6RjWE&t=4s
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-14-ad-90159/
[post_title] => epaper-90150-page-14-ad-90159
[post_status] => publish
[position] => 78.1,35.94,6.42,0.88
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 14
[cached] => false
)
[1] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90164
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-14-ad-90164
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-14-ad-90164
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-14-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90164
[id_hash] => cdf578e62dd5375179f033f8f50b28e58d1723fe2a305349c11cdb4e1c13007b
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.youtube.com/watch?v=auFgb-6RjWE&t=4s
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-14-ad-90164/
[post_title] => epaper-90150-page-14-ad-90164
[post_status] => publish
[position] => 85.91,35.06,8.65,0.77999999999999
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 14
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-14.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-14.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90160
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-15-ad-90160
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-15-ad-90160
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-15-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90160
[id_hash] => a7ee320b4bf73e2ab31f45ddffa80b2c315ad63148f408f3957f69fe55eb9b1d
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://secibonline.com/congreso-secib-oficial/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-15-ad-90160/
[post_title] => epaper-90150-page-15-ad-90160
[post_status] => publish
[position] => 0,0,100,100
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 15
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 90150-7c554908/2000/page-15.jpg
[1000] => 90150-7c554908/1000/page-15.jpg
[200] => 90150-7c554908/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 90161
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[post_date_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-90150-page-16-ad-90161
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-90150-page-16-ad-90161
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 15:37:02
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 15:37:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-16-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 90161
[id_hash] => d51a8ace8c82a53c170b82377024c221bc1d1d7485ae3a439e8ae72c8d3fe4ee
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 15:37:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/fdi-world-dental-federation/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-90150-page-16-ad-90161/
[post_title] => epaper-90150-page-16-ad-90161
[post_status] => publish
[position] => 0.54054054054054,0.56710775047259,99.189189189189,99.243862101622
[belongs_to_epaper] => 90150
[page] => 16
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1734536222
[s3_key] => 90150-7c554908
[pdf] => DTESP0324.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/90150/DTESP0324.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/90150/DTESP0324.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/90150-7c554908/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
The World‘s Dental Newspaper
Edición España
es.dental-tribune.com
Vol. 19, No. 3, 2024
¿Qué tratamiento es el correcto?
N
QR CODE
F
OR
SC
A
El diagnóstico digital nos ha enseñado que existe un defecto en el desarrollo
curricular de las facultades de odontología, que hemos de subsanar cuanto
antes; pero no es un defecto o carencia tecnológica, sino conceptual.
N
D
GE
DE
TA
L
K N OWL
E
[2] =>
EMPRESAS
2
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
Fotos: Orthoapnea
E
l acuerdo convierte a Apex Dental Sleep Laboratory en uno de
los principales proveedores de
dispositivos orales de nylon para el
tratamiento de la apnea del sueño en
Estados Unidos, como el dispositivo
de avance mandibular OrthoApnea
NOA. Con más de 30 años de experiencia en Medicina Dental del Sueño,
Apex Dental es un socio estratégico
para impulsar el crecimiento de OrthoApnea en este mercado.
El dispositivo OrthoApnea NOA es
una solución clínicamente probada,
eficaz y no invasiva diseñada para el
tratamiento de los trastornos respiratorios del sueño, como la apnea
obstructiva del sueño. Utilizando tecnología de vanguardia y principios
biomecánicos avanzados, el dispositivo optimiza la posición mandibular
del paciente para mantener las vías
respiratorias abiertas, mejorando significativamente la respiración durante
el sueño.
IMPRINT INTERNATIONAL
HEADQUARTERS
CHIEF CONTENT OFFICER:
Claudia Duschek
El dispositivo de avance mandibular OrthoApnea NOA es una solución clínicamente probada para el tratamiento de los
trastornos respiratorios del sueño.
Material from Dental Tribune International GmbH
that has been reprinted or translated and reprinted in this issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH. Such material must be
published with the permission of Dental Tribune
International GmbH. Dental Tribune is a trademark of Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved. © 2024 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner in any language, in whole or in part, without the prior written
permission of Dental Tribune International GmbH is
expressly prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes every
effort to report clinical information and manufacturers’ product news accurately but cannot
assume responsibility for the validity of product
claims or for typographical errors. The publisher
also does not assume responsibility for product
names, claims or statements made by advertisers.
Opinions expressed by authors are their own and
may not reflect those of Dental Tribune International GmbH.
N
QR CODE
F
—OrthoApnea
EDICIÓN ESPAÑA
es.dental-tribune.com
PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF
Javier Martínez de Pisón
j.depison@dental-tribune.com
GRAPHIC DESIGN
Jesús Eduardo Sanín Tordecilla
www.behance.net/eduardosanin
TA
L
N
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Ambas empresas están comprometidas a proporcionar una experiencia
positiva tanto para los profesionales
de la salud oral como para los pacientes. La alianza promete mejorar
la calidad de vida de quienes sufren
estos trastornos mediante la implementación de soluciones innovadoras y un enfoque centrado en el paciente.
DE
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302
Fax: +49 341 4847 4173
OSA. Estamos orgullosos de ayudar
al crecimiento de OrthoApnea en el
mercado estadounidense y esperamos compartir la efectividad de esta
solución”.
OR
PUBLISHER AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
Torsten Oemus
OrthoApnea, empresa española líder en el desarrollo de soluciones dentales innovadoras para el
tratamiento de la apnea obstructiva del sueño, firmó un acuerdo de distribución con Apex Dental
Sleep Laboratory, que permitirá la expansión de la empresa en el mercado norteamericano.
GE
Por su parte, Sonnie Bocala, CEO de
Apex Dental Sleep Laboratory, añadió: "Este es un momento increíblemente emocionante para Apex
Dental Sleep Lab. Nuestra nueva
asociación con OrthoApnea va a jugar un papel importante en la evolución digital de nuestra empresa. El
diseño digital único de OrthoApnea,
la tecnología de impresión SLS y las
capacidades adaptativas de la ATM
hacen de OrthoApnea NOA una
combinación perfecta para nuestros
clientes que buscan superior comodidad y soluciones efectivas para la
OrthoApnea fortalece su
distribución en EE UU
D
Jesús García Urbano, CEO de OrthoApnea, expresó su entusiasmo
por este acuerdo: "Nos complace
enormemente asociarnos con Apex
Dental Sleep Laboratory, una empresa líder en dispositivos para el
tratamiento de los trastornos del
sueño. Como empresa malagueña
y española, nos llena de orgullo
continuar nuestro crecimiento y llevar nuestra tecnología al mercado
estadounidense mediante esta nueva alianza estratégica. Confiamos
en que esta colaboración nos permitirá ofrecer soluciones efectivas a
un mayor número de personas que
padecen trastornos respiratorios del
sueño".
El equipo de OrthoApnea con el CEO de Apex Dental Sleep Laboratory, empresa con la que han firmado un acuerdo de distribución en Estados Unidos.
SC
A
Con esta nueva alianza, OrthoApnea amplía su red de distribución en
Estados Unidos, siendo Apex Dental
Sleep Laboratory el segundo laboratorio en firmar un acuerdo de este
tipo. Esta expansión subraya el compromiso de OrthoApnea para llegar
a una amplia red de profesionales
del sueño en todo el país, ofreciendo a más pacientes la oportunidad
de beneficiarse de esta innovadora
solución y mejorar su calidad de vida.
K N OWL
E
PORTADA:
Las imágenes de portada presentan dos
opciones de tratamiento de un paciente de
ortodoncia, parte de un ensayo de David
Suárez Quintanilla.
[3] =>
SALUD PÚBLICA
3
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
E
l Consejo General de Dentistas
y la Fundación Dental Española
(FDE) han presentado la Campaña Salud Oral y Deporte, una iniciativa en la que participa también la
Sociedad Española de Odontología
del Deporte (SEOD) y en la que se
han inscrito más 922 clínicas de toda
España.
El acto de presentación tuvo lugar
en el Espacio KOI, en Madrid, donde se celebró un coloquio en el que
intervinieron los Dres. Óscar Castro
y Manuel Máiquez, presidente del
Consejo General de Dentistas y de la
SEOD, respectivamente; al igual que
la taekwondista Ariana Cerezo y el
tenista Feliciano López.
Durante su intervención, Castro
recalcó que “la salud oral, como parte fundamental de la salud general,
influye directamente en el rendimiento deportivo. De hecho, algunos problemas de origen bacteriano
como la caries y la enfermedad periodontal pueden originar patologías
cardiovasculares, inflamación y lesiones musculares. Por otro lado, factores funcionales como la maloclusión
y las alteraciones en la articulación
temporomandibular derivan en cambios de la potencia muscular, generan problemas musculares, cambios en el apoyo plantar etc. Es decir,
todos ellos incrementan el riesgo de
lesión en el deportista, a la vez que
contribuyen a una clara disminución
del rendimiento”.
Entre el 13 y el 39% de todos los
traumatismos dentales están relacionados con el deporte. Los más
frecuentes son la laceración de tejidos blandos, contusiones, fracturas
coronarias y radiculares, avulsiones,
fracturas dentoalveolares y luxaciones mandibulares. Por eso es tan importante el uso de medidas preventivas como cascos, protectores bucales
y otros equipos de protección, que
reducen el impacto sobre el deportista y, por tanto, de las lesiones.
“Actualmente, las técnicas están muy
avanzadas y los protectores son más
cómodos, seguros y fáciles de usar”,
declaró Castro.
Cientos de clínicas se
unen a la Campaña Salud
Dental y Deporte
El Consejo General de Dentistas y la Fundación Dental Española, con la colaboración de la Sociedad
Española de Odontología del Deporte, lanzan la Campaña Salud Oral y Deporte, cuya finalidad es
concienciar sobre el importante papel que cumple la salud bucodental en el rendimiento físico.
Fotos: CGDE
es necesaria, por ejemplo, halterofilia, piragüismo o cualquier otro deporte donde intervenga el equilibrio
y la posición del cuerpo. Con ellas
podemos readaptar la postura desde
la masticación para que el paciente
no sufra sobrecargas en distintas
partes del cuerpo, sobre todo, a nivel
de extremidades provocadas por una
maloclusión”.
Asimismo, ha reivindicado el papel
fundamental del dentista en el diagnóstico del paciente, y en la prescripción y realización de cualquier
dispositivo oral: “Muchos deportistas
adquieren por internet sus protectores bucales, tomándose ellos mismos
las impresiones en sus domicilios.
Esto supone un grave riesgo para su
salud oral, ya que hay que tener una
formación académica adecuada para
ello y utilizar los materiales apropiados. No podemos olvidar que los
protectores bucales son dispositivos
sanitarios”.
En este sentido, ha expuesto los últimos avances que se utilizan para
ofrecer a los deportistas los tratamientos y dispositivos más personalizados, como biosensores salivales
o tecnología miniláser, que interactúa con el campo electromagnético
del cuerpo. “Todas las federaciones
deberían contar con un odontólogo
deportivo en sus equipos que velara
por la salud bucodental de los de-
-Se recomienda el uso de protector
bucal en caso de practicar deportes
de contacto.
-Asegurarse de que cualquier prescripción farmacológica de uso
odontológico sea compatible con
el ejercicio físico y, cuando compita,
con las políticas antidopaje.
En el lanzamiento de la Campaña Salud Oral y Deporte se discutieron medidas
preventivas, ya que entre el 13 y el 39% de todos los traumatismos dentales están
relacionados con el deporte. En la imagen aparecen Manuel Máiquez, presidente
de la Sociedad Española de Odontología del Deporte; el tenista Feliciano López,
la taekwondista Ariana Cerezo y Óscar Castro, presidente del Consejo General de
Dentistas.
portistas”, concluyó el presidente de
la SEOD.
Recomendaciones
para deportistas
Tanto los deportistas de élite como
los “amateur” necesitan cumplir pautas básicas para mantener una buena
salud oral. En el caso de los profesionales, estas normas pueden ser más
estrictas, según su situación:
-Cepillarse los dientes, al menos, 2
veces al día y durante 2 minutos
(30 minutos después de la ingesta en
caso de ácidos) con pasta fluorada.
-Visitar al dentista, al menos, una vez
al año, dependiendo del riesgo de
patologías.
-Llevar una dieta saludable, limitando los alimentos y bebidas con alto
contenido en azúcares.
-Evitar el tabaco y el alcohol.
Por su parte, el tenista Feliciano
López declaró que acude a revisiones
periódicas con el dentista desde que
era niño y que siempre ha estado
“muy concienciado con el cuidado
de su salud oral porque influye directamente en la salud general”.
Además, el tenista ha recordado que
llevó por un tiempo ortodoncia invisible para corregir problemas de
alineamiento y de oclusión, tratamiento que resultó muy eficaz. “Recomiendo a todos los deportistas
que cuiden su salud oral y que visiten
al dentista de forma periódica para
tratar cualquier patología a tiempo
y evitar complicaciones mayores”,
aconsejó.
En la web saludoralydeporte.es se
puede encontrar información, vídeos
y material específico dirigido tanto
a dentistas como a ciudadanos que
practiquen deporte de forma habitual o profesional.
—Consejo General de Dentistas
Como muestra de ello, la FDE -con la
colaboración de la SEOD- han desarrollado los protectores bucales de 6
jugadores internacionales (3 chicos y
3 chicas) de la Selección Española de
Hockey y el de Adriana Cerezo.
La taekwondista manifestó que era
“el primer protector bucal que me
hacen a medida y totalmente personalizado, y la diferencia con los que
he utilizado anteriormente es asombrosa. Es muy cómodo y espero que
me ayude en la competición. Para
los que practicamos deportes de
contacto, estos protectores bucales
son indispensables”. La deportista
agradeció "tanto a la FDE como al
Dr. Máiquez y su equipo el haberme
realizado este protector y también la
profesionalidad y la amabilidad con
las que me han tratado”.
El Dr. Máiquez explicó que, aunque
el dispositivo por excelencia del
odontólogo deportivo es el protector bucal, “no debemos olvidar las
placas optimizadoras y las férulas
deportivas que están especialmente
indicadas para los deportes en los
que la protección de los dientes no
Siempre que se practiquen deportes de contacto se debe utilizar un protector bucal hecho a medida por un odontólogo, según advirtieron en el evento el Consejo
General de Dentistas y la Sociedad Española de Odontología del Deporte.
[4] =>
CONSULTORIO
4
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
Fotos: SEPA
El empoderamiento del paciente mejora la calidad del cuidado, el seguimiento del tratamiento periodontal recomendado y a las prácticas de autocuidado.
La importancia del
empoderamiento del paciente
L
a comprensión y el conocimiento del impacto de la enfermedad
periodontal sobre la salud general por parte de los pacientes suele ser
limitado. Este desconocimiento es un
problema significativo, no sólo porque la enfermedad periodontal puede conducir a la pérdida de dientes,
sino también porque se ha asociado
con una variedad de otras afecciones
de salud sistémica, que incluye enfermedades cardíacas, diabetes y complicaciones durante el embarazo.
Tener conciencia de estas implicaciones es el primer paso hacia la prevención, empoderamiento y tratamiento
de la enfermedad periodontal; por
eso, para que los pacientes se involucren activamente en la prevención
y tratamiento de la enfermedad periodontal, deben estar informados
sobre la existencia de soluciones, así
como de los riesgos asociados con la
presencia de una enfermedad de las
encías y de la conexión que tiene con
otras enfermedades sistémicas.
“El empoderamiento del paciente es la
clave en el éxito del tratamiento periodontal”, según destacó la higienista
Rosa Tarragó en una sesión del congreso Sepa Bilbao’24. Y para lograr esto, a
juicio de la presidenta de la Asociación
Profesional de Higienistas Bucodentales de Aragón, “el papel del higienista
dental es clave, y debe ser el encargado de liderar este empoderamiento y
de concienciar sobre la enfermedad
periodontal y sus consecuencias”. Tarragó subraya que como “el higienista
El empoderamiento del paciente es un aspecto fundamental para el éxito
del tratamiento periodontal y la clave para ello es el higienista, que es la
primera persona con la que tiene contacto en la atención dental preventiva.
que los pacientes se involucren activamente en el diseño de su plan de
tratamiento y en la toma de decisiones, asegurando que sus preferencias sean tenidas en cuenta”.
El empoderamiento
permite también que los
pacientes participen en
el diseño de su plan de
tratamiento y en la toma
de decisiones, según Rosa
Tarragó, presidenta de la
Asociación Profesional de
Higienistas Bucodentales
de Aragón.
es el primer punto de contacto en la
atención dental preventiva: su enfoque
en la educación del paciente le coloca
en una posición decisiva para fomentar el empoderamiento”.
¿Qué es el
empoderamiento en la
clínica dental?
Mejorar el empoderamiento del paciente periodontal no solo mejora la
calidad del cuidado, sino que también aumenta la adherencia al tratamiento periodontal recomendado y a
las prácticas de autocuidado.
Óxido nitroso y
fidelización del
paciente
Hay factores que inciden negativamente en todo este necesario proceso de toma de decisiones y, sobre
todo, en la propia decisión de acudir
al dentista regularmente. El miedo al
dentista hace que muchas personas
retrasen su visita con el odontólogo,
poniendo en riesgo su salud oral.
Tener a un paciente empoderado
supone ofrecerle información imprescindible y necesaria, basada en
la evidencia, así como otorgarle las
herramientas necesarias para que
tome decisiones informadas sobre su
cuidado.
“Esto incluye una comprensión clara
de sus condiciones orales, las opciones de tratamiento disponibles y los
pasos preventivos que pueden tomar
para mantener una buena higiene
bucodental”, apunta Rosa Tarragó,
quien añade que “el empoderamiento también abarca la habilidad para
Hay muchos recursos actualmente
para combatir la odontofobia; entre
ellos, los odontólogos usan en determinadas ocasiones óxido nitroso
(el conocido como ‘gas de la risa’),
un método de sedación seguro y
eficaz. Funciona con celeridad, relajando a las personas, y sus efectos
desaparecen rápidamente después
de respirar oxígeno puro a través de
una mascarilla. Según Sol Archanco,
expresidenta de la Unión de Colegios
de Higienistas Dentales de España,
“el óxido nitroso puede ser una herramienta valiosa al mejorar la percepción del paciente en su atención den-
tal, por la disminución del miedo y la
ansiedad, que son factores asociados
a los procedimientos odontológicos”;
a su juicio, “hace que el paciente se
siente más seguro y cómodo”.
El óxido nitroso no produce una pérdida de conciencia, por lo que los
pacientes pueden responder y colaborar a las instrucciones del dentista;
reduce la percepción del dolor y produce una sensación de relajación y
euforia. Se administra mezclado con
oxígeno a través de una mascarilla
nasal y el paciente lo inhala durante
todo el proceso. Además, su rápida
eliminación del organismo permite
a los pacientes recuperarse rápidamente y sin efectos secundarios prolongados.
Como consecuencia de todo ello,
como destaca Archanco, “el paciente experimenta una atención personalizada y orientada a su bienestar,
generando una relación de confianza
con el dentista, aumentando la satisfacción respecto a la atención recibida”; es más, según opina, “el empleo
de óxido nitroso, además, puede
convertirse en otro factor de diferenciación respecto a otras clínicas
dentales”. No obstante, como matiza esta higienista, “tales ventajas requieren conocer y seguir las pautas y
protocolos científicamente establecidos para la administración segura del
este gas por parte de todo el equipo
odontológico”.
—SEPA
[5] =>
[6] =>
CLÍNICA
6
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
L
a osteonecrosis maxilar inducida por medicamentos es una
patología que está experimentando un aumento en su frecuencia,
reflejado en una mayor incidencia
y prevalencia. A diario se identifican más factores de riesgo, tanto
locales como sistémicos, que contribuyen a su desarrollo, así como
aumenta el número de fármacos
implicados en esta condición. Es
fundamental que los dentistas, tanto generales como especialistas, se
mantengan actualizados de manera
integral en este tema, ya que fármacos asociados con osteonerosis
como los antirresortivos, antiangiogénicos e inmunomoduladores
se prescriben regularmente para
diversas patologías.
El objetivo de este artículo es proporcionar una actualización detallada de los principales aspectos que
deben ser conocidos sobre esta entidad por todos los profesionales de
la odontología.
La definición de osteonecrosis de
los maxilares relacionada con medicamentos (MRONJ) incluye la presencia de hueso expuesto o sondable a través de una fístula intraoral
o extraoral en la región maxilofacial
que persiste por más de 8 semanas,
en pacientes con tratamiento actual
o previo con terapia antirresortiva
sola o combinada con moduladores
inmunológicos o medicamentos antiangiogénicos, y sin historial de radioterapia o enfermedad metastásica
en la mandíbula .
Debido a la abundante evidencia en
la literatura que asocia múltiples medicamentos con la osteonecrosis , es
crucial conocer estos fármacos para
una realizar práctica clínica adecuada. Una forma práctica de identificarlos en nuestra consulta es a través de
los sufijos. Dado que comúnmente
se reconocen solo unos pocos, como
el alendronato, el zolendronato y el
denosumab , es útil contar con una
guía más detallada.
A
B
Tres de los cuatro estadíos de la necrosis maxilar. Estadío 1, en el que paciente presenta evidencia clínica de hueso necrótico expuesto, pero no experimenta dolor (A);
Estadío 2, donde se observa hueso expuesto con signos de infección y el paciente suele experimentar dolor (B) y Estadío 3, en el cual se presentan fracturas patológicas,
fístulas extraorales y la condición afecta también a estructuras cercanas.
Fármacos implicados, estadíos de la enfermedad y principales factores de riesgo
Estrategias para prevenir la
osteonecrosis maxilar inducida
por medicamentos
El número de casos de osteonecrosis inducida por medicamentos aumenta constantemente.
Por ello, es indispensable conocer todos los fármacos implicados, sus factores de riesgo y los
diferentes estadíos de esta grave enfermedad para poder tomar decisiones clínicas adecuadas.
Y, sobre todo, es necesario que los profesionales de la odontología implementen estrategias para
su prevención, que es el mejor tratamiento posible.
Melissa
Hernández
A continuación se presenta un cuadro que clasifica las familias de
medicamentos y los fármacos involucrados en la osteonecrosis maxilar
de cada una de estas familias. (Ver
Tabla 1)
Estadíos de la
osteonecrosis
Los estadíos nos permiten agrupar
una serie de características clínicas
y radiográficas con el fin de determinar la severidad de la condición
y asimismo instaurar protocolos de
manejo con base en estos hallazgos.
(Ver Tabla 2)
A continuación se muestran imágenes de los estadíos clínicos de
la osteonecrosis. (Ver imágenes de
estadíos)
Factores de riesgo
locales
Los principales factores locales
de riesgo incluyen: periodontitis, infecciones periapicales, restos radiculares, periimplantitis,
exostosis y el uso de dentaduras.
Identificar y tratar estos factores
es clave para evitar la progresión
de la enfermedad.
C
María
Arboleda
Iván
Herrera
Autores
Melissa Hernández es Periodoncista
graduada en la Universidad de
Antioquia, Colombia.
María Arboleda es Periodoncista
graduada en la Universidad CES,
Colombia.
Iván Herrera es Periodoncista con
práctica en Barranquilla, Especialista
en Farmacia Clínica por la
Universidad del Atlántico y en
Farmacovigilancia por la Universidad
de Sevilla (España).
absorción de calcio, provocando hipocalcemia, lo que activa la secreción
de la hormona paratiroidea (PTH). La
PTH actúa para mantener niveles estables de calcio en el cuerpo, promoviendo la resorción ósea cuando el
calcio es insuficiente.
Mantener niveles óptimos de vitamina
D es esencial para evitar un aumento
inapropiado de PTH, que puede causar
destrucción ósea. Una anamnesis detallada considerando los suplementos
diarios de vitamina D y calcio, así como
una consulta con un endocrinólogo, es
crucial para prevenir la ONM y otros
efectos adversos durante el tratamiento con bisfosfonatos.
Conclusión
Factores de riesgo
sistémicos
Los principales factores de riesgos
sistémicos en la ONMM incluyen diabetes mellitus, tabaquismo,
terapia con corticoides y la presencia de cáncer. Estos elementos
pueden aumentar la susceptibilidad del paciente a desarrollar esta
condición, por lo que es fundamental considerarlos en el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad.
Los pacientes con cáncer tienen un
factor de riesgo alto de desarrollar
osteonecrosis maxilar por medicamentos, especialmente en pacientes
tratados con bifosfonatos y medicamentos antiangiogénicos, Estos
fármacos comprometen la vascularización y la capacidad de cicatrización
del tejido óseo. Adicionalmente, el
estado inmunocomprometido y los
tratamientos concurrentes, como el
uso continuo y prolongado corticoides, puede aumentar aún más el riesgo de desarrollar esta entidad.
Análisis cualitativo del
perfil bioquímico óseo
Es fundamental mantener niveles
óptimos de calcio y vitamina D para
prevenir complicaciones como la
osteonecrosis maxilar (ONM). El hueso osteoporótico, que presenta un
balance negativo o falta de calcio,
se trata frecuentemente con suplementos de vitamina D y calcio, o con
ejercicio moderado en casos sin riesgo de fractura, para mejorar la salud
ósea. La hipovitaminosis D reduce la
La osteonecrosis maxilar inducida
por medicamentos es un desafío
clínico que requiere la atención de la
comunidad odontológica. La identificación de nuevos factores de riesgo
y fármacos implicados es fundamental, por lo que los dentistas deben
mantenerse actualizados sobre esta
condición para prevenir complicaciones en sus pacientes. La formación
continua y la colaboración multidisciplinaria son esenciales para manejar adecuadamente este problema,
garantizando así una atención dental
más segura y efectiva.
[7] =>
CLÍNICA
7
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
Estadío 1. En esta fase hay evidencia clínica de hueso necrótico expuesto, pero el
paciente no experimenta dolor ni signos de infección.
Estadío 2. En
este estadío se
observa hueso
expuesto con
signos de
infección y el
paciente suele
quejarse de
dolor.
Estadío 0. Se observa que el hueso no
está expuesto y no presenta evidencia
clínica de hueso en estado necrótico.
Estadío 3. Es la
fase de mayor
gravedad,
en la cual se
presentan una
amplia serie
de síntomas,
como fracturas
patológicas
(A), fístulas
extraorales;
además, la
enfermedad
afecta también
a otras
estructuras
cercanas (B).
A
B
Jornadas de Salud Bucodental en Valencia
E
Foto: COHDV
l Colegio Oficial de Higienistas Dentales de la Comunidad Valenciana
celebró su segunda edición de las
Jornadas de Salud Bucodental el pasado
25 de mayo en el edificio de la Fundación
Universidad-Empresa de la Universidad de
Valencia (ADEIT).
El programa de actividades de la jornada
contó con siete ponencias ofrecidas por los
Dres. Rubén Agustín, Vicedecano de Odontología, de la Universidad de Valencia; Verónica Ausina, Tony Flichy, Pablo Freitas; y los
higienistas dentales Ana Abadía, Silvia Oltra,
Silvia Martínez y Ana Mejías.
El objetivo de estas Jornadas de Salud Bucodental es ofrecer anualmente a todos sus
colegiados, profesionales sanitarios y estudiantes una jornada de formación continuada multidisciplinar, que aborde el papel del
higienista dental en la clínica dental, en las
diferentes áreas odontológicas, y en concreto, en su competencia clave, la educación y
prevención de la salud bucodental, para llegar a una sociedad del bienestar.
Todos ellos, profesionales sanitarios de la
sanidad pública y privada, que no dudaron
en la tender mano y colaborar en la mejora
de la competitividad profesional del higienista dental. Oradores y ponencias que lograron el efecto "Wow" por la frescura de
las intervenciones, el nivel didáctico de las
ponencias ofrecidas, que se pueden llevar a
la práctica desde el minuto uno.
La jornada contó con una asistencia de más
de 150 asistentes entre higienistas dentales,
odontólogos y estudiantes.
Un grupo de participantes en la II edición de las Jornadas de Salud Bucodental organizadas por el
Colegio Oficial de Higienistas Dentales de la Comunidad Valenciana.
El Colegio Oficial de Higienistas Dentales,
siguiendo uno de sus objetivos estratégicos, continuará invirtiendo en la formación
continuada de sus colegiados.
[8] =>
FORMACIÓN
8
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
¿Implica la Odontología
Digital un cambio curricular?
El diagnóstico digital revela un defecto conceptual en el desarrollo curricular
de las facultades de odontología, que hemos de subsanar cuanto antes
David Suárez Quintanilla, catedrático de Ortodoncia en la Universidad de Santiago de Compostela y ex vicepresidente de
Ortodoncia de IADR, aborda en este artículo un tema de gran urgencia como es la necesidad de integrar en las facultades
de odontología materias de estudio que permitan a los estudiantes entender los datos que ofrece la odontología digital, para
poder a su vez cumplir con las promesas diagnósticas y terapéuticas que los pacientes exigen.
Por David Suárez Quintanilla
El Dr. David Suárez
Quintanilla es
catedrático de
Ortodoncia en la
Universidad de
Santiago de
Compostela, España
y vicepresidente de
Ortodoncia de IADR.
H
ace unos tres años un alumno de grado me comentaba
que no entendía porque la
asignatura de ortodoncia tenía que
ser tan extensa cuando solo una
parte de los profesionales se iba a
especializar en ella y cuando sus
métodos diagnósticos y terapéuticos, incluso su terminología, eran,
por así decirlo, tan específicos y
distintos, en parte, al rutinario proceder del resto de la odontología.
Figura 1. La tecnología digital nos brinda un torrente de información. La cuestión es si toda esta avalancha de datos y número puede ser asimilada por
el dentista o si éste necesita una actualización conceptual, no solo tecnológica.
periodoncia. Es una evidencia, sin
embargo, que el camino de la cosmética plástica por donde parecen
deambular muchos compañeros ha
de tener una vía médica paralela
donde se aborden los indiscutibles
retos médicos de la ortodoncia: respiración y vías aéreas superiores,
patología articular y muscular del
aparato estomatognático, crecimiento y desarrollo dentofacial y
todo lo relacionado con la patología del sueño con repercusión dental (roncopatía, bruxismo, SAHOS).
Reflexionando sobre los comentarios del alumno, caí en la cuenta
de que esta visión no solo era la
de él, sino la de una mayoría de la
profesión. Desde que en 1839 los
dentistas estadounidenses Horace
Hayden y Chapin Harris, fundaran
la primera escuela dental del mundo, la Baltimore College of Dental
Surgery, donde se impartía el grado
de "Doctor en Cirugía Dental", gran
parte de las facultades de odontología del mundo han sido en realidad facultades de cariología (y sus
consecuencias) prestando menor
importancia al resto de la patología odontológica (sea ortodoncia,
disfunción ATM, patología médica
oral, periodoncia).
Historiográficamente, la ortodoncia, por la ineficacia de sus tratamientos y por los escasos profesores que la conocían y practicaban,
fue durante muchos años un apéndice del núcleo curricular de la carrera, a pesar de ser históricamente
la primera especialidad de la odontología. Aún hoy en muchas facultades de odontología se obvia su
docencia o ésta queda reducida a
un mínimo, dejando su verdadera enseñanza para el postgrado o
master. Esta situación académica
contrasta con su expansión clínica
más allá del especialista, por obra
Figura 2. Esta figura y las siguientes presentan un ejemplo teórico de un paciente varón de 50 años que acude a la consulta
demandando una rehabilitación general de su boca y que presenta molestias y chasquidos en ambas ATM.
y gracia de la planificación digital foránea, los miles de millones
de dólares que hoy mueven los
alineadores y la gran bola de nieve que arrastra a miles de pacientes que buscan una solución a sus
inconclusos tratamientos plásticos,
ya pagados.
A la luz de la historiografía de nuestra especialidad, y más para los
que además de ortodoncistas so-
mos licenciados en medicina y cirugía, resulta paradójica esta visión
reducida y cortoplacista de nuestra
área de trabajo y sus contenidos,
pues ésta tiene sus orígenes y razón de ser en la medicina. Un botón
de muestra fueron los trabajos del
inabarcable anatómico inglés J
Hunter, la propuesta de creación
de un médico para el tratamiento
del desarrollo de los maxilares, la
dentición y la corrección de las ma-
loclusiones por Delabarre en 1819 o
la señera figura del médico Edward
H. Angle, que elevó la maloclusión
a la categoría de enfermedad con
su etiología, patogenia, prevención
y tratamiento.
La actual relación centrífuga de la
ortodoncia con la medicina contrasta con la relación centrípeta, incluso algo forzada, de otras
áreas de la odontología como la
La eclosión de la tecnología digital,
de los escáneres intraorales y su integración con los registros fotográficos
y radiológicos 3D, coincide con un
cambio generacional en nuestros pacientes. Los baby-boomers de los 60,
los milenials con ganas de mejorar
una salud y estética dental que descuidaron y los que pertenecen a la
"generación Z”, que matan por aparentar, pero no tienen los recursos
para pagar este tipo de tratamientos.
Las nuevas generaciones ya no aceptan el restitutio ad integrum de la
medicina hipocrática (que la sonrisa
deseada entre dentro de la normalidad estadística), sino que buscan
una perfección dental anormal en la
naturaleza y que ésta sea mantenida
en el tiempo con la responsabilidad
contraída con el dentista.
Pasa a la página 9
[9] =>
FORMACIÓN
9
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
Viene de la página 8
Me resulta chocante, y creo que a la
mayoría de los especialistas en ortodoncia también, que nuestros pacientes nos exijan la perfección del alineamiento y la oclusión hasta el infinito,
pero que cualquier paciente periodontal, después de años de raspado
y alisado, vea como lo más normal del
mundo la extracción de sus dientes y
la colocación de implantes. ¡Mucho
nos queda aún por aprender a los virginales ortodoncistas de la gramática
parda de otros especialistas!
En cualquier caso, la situación se ha
complicado por un tipo de paciente
que hoy, afortunadamente, abunda en nuestras clínicas: el paciente
emocional que aspira a la perfección de su sonrisa; el paciente que
no compra lo que necesita, sino lo
que desea. Hay que recordar que
este tipo de paciente representa el
20% de aquellos que acuden a nuestras clínicas, pero que nos generan
el 80% de nuestros beneficios por el
tipo de tratamiento que demandan.
Su ventaja es evidente: la mayoría
están dispuestos a gastar buenos
dineros en su tratamiento, y su desventaja también: quieren la perfección hasta el límite de la blancorexia.
Baste ver cualquier gala televisiva, la
alfombra de los Oscar o la más castiza de los Goya, para certificar el
gusto por las sonrisas antinaturales
blanco España, los dientes (carillas)
grandes y perfectamente alineados
rodeados por unos labios grandes
y biprotrusos a base de generosas
dosis de hialurónico; son los filtros
fotográficos de nuestros móviles,
pero de carne y hueso.
Esta unificación mundial del canon
de la sonrisa ideal unido a las promesas digitales de los clinchek y la
futurible sonrisa han complicado
la vida al dentista clásico, cuyos
pacientes racionales (el 80% de su
clínica) estaban contentos con sus
tratamientos estándar de extracciones, empastes, prótesis parciales removibles y ortodoncia de andar por
casa. La ignorancia es salud y nadie
echa de menos lo que no conoce;
las redes sociales han impuesto el
canon de la sonrisa digital y han
dado, para nuestra desgracia, hasta
al más cerril de los incultos funcionales el título de doctor Google.
La combinación de redes sociales,
dentistas-influencers, muy acordes,
en moda y preferencias sexuales,
con las estrafalarias minorías que
hoy tratan de imponer sus gustos
y vicios a toda la sociedad y la tecnología digital, están cambiando
nuestro panorama profesional. En
estos momentos de crisis, donde
no podemos, desgraciadamente,
aumentar, como debiéramos, nuestros honorarios, cumple mejorar la
rentabilidad de nuestras clínicas a
base de incrementar el porcentaje
de pacientes emocionales; pacientes que están dispuestos a muchos
sacrificios, personales y económicos,
por alcanzar el olimpo de la sonrisa perfecta, pero que, a su vez, nos
demandan un nivel terapéutico que
ha de rozar las cimas de ese olimpo digital. Para muchos dentistas la
odontología digital brinda promesas
que cuesta convertir en realidades
útiles (diagnósticas o terapéuticas) y
rentabilizar por falta de formación.
Figura 3. El programa de análisis oclusal nos da estos resultados.
Durante muchos años los registros diagnósticos para las grandes
rehabilitaciones eran específicos
de la prótesis: fotografías, montaje
de modelos de escayola en articulador, registros de oclusión de cera
o silicona, radiografía panorámica y
más excepcionalmente TAC, CBCT
o RM. La irrupción en las clínicas
de los escáneres intraorales y sus
programas asociados ha traído un
cambio radical en la información
diagnóstica, en calidad, pero también cantidad, de la mano de la realidad virtual y aumentada, así como
de la integración de los registros
(imágenes del escáner intraoral y
del CBCT, por ejemplo, con el escáner y fotografía facial). Esta nueva
odontología digital ha sacado a la
luz un problema: el exceso de información que el dentista recibe
y que no puede asimilar por falta
de formación previa en el grado o
durante su especialización no ortodóncica.
El diagnóstico digital nos ha enseñado
que existe un defecto en el desarrollo
curricular de las facultades de
odontología, que hemos de subsanar
cuanto antes; pero no es un defecto o
carencia tecnológica, sino conceptual.
Por un lado, hay que reconocer que
la mayoría de los pacientes que
acuden a las clínicas de odontología general demandando grandes
rehabilitaciones están afectados
por maloclusiones importantes,
primarias o secundarias a las pérdidas dentarias (cierre de espacios,
inclinación de los dientes vecinos,
marcada extrusión de los antagonistas). A este problema se une hoy
el exceso de información facilitado
por los programas de los escáneres
intraorales, la fotografía y radiología digital 3D (TAC, CBCT), y digo
problema porque la información
que se brinda al clínico no ortodoncista no puede ser asimilada
por éste al 100%.
Resulta relativamente sencillo para
un ortodoncista hacer el diagnóstico visual, por exploración o radiológico de una caries, una enfermedad
periodontal o del espacio disponible
para colocar un implante osteointegrado o un microimplante. Pero no
resulta tan sencillo para un dentista general entender lo que el programa de diagnóstico quiere decir
cuando habla de que el paciente a
rehabilitar presenta una discrepancia de Bolton de los 6/12 dientes,
un índice de irregularidad de tanto,
una forma de arcada determinada,
una discrepancia óseo-dentaria de
tantos milímetros por arcada, una
protrusión dentaria, respecto al LAD
(límite anterior de la dentición) de
x milímetros en la arcada inferior
y superior, una curva de Spee o de
Wilson determinada, que el biotipo
del paciente sobre el que vamos a
hacer la rehabilitación es tal o cual,
por no hablar del número de llaves
de L. Andrews que se cumplen o no
en esa oclusión. Y estamos solo hablando de oclusión estática.
Pasa a la página 10
Figura 4. El análisis oclusal anterior, combinado con el análisis digital cefalométrico, las vías aéreas superiores y la RM de la ATM. ¿Está el dentista general capacitado para
entender toda esta información?
[10] =>
FORMACIÓN
10
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
Viene de la página 9
Otro punto sería el diseño digital
de la sonrisa o la oclusión dinámica
a establecer tras la rehabilitación. El
dentista que esté leyendo esto podrá
pensar que esos puntos del diagnóstico, e incluso la terminología, son
específicos de la ortodoncia, y solo
útiles si el paciente va a ser tratado
con aparatos, pero no es así.
El diagnóstico digital nos ha enseñado que existe un defecto en el desarrollo curricular de las actuales facultades de odontología, que hemos
de subsanar cuanto antes; pero no es
un defecto o carencia tecnológica,
sino conceptual. Todo va bien para el
dentista cuando tiene que diseñar un
frente de carillas y seleccionar el tipo
y material de las carillas, la necesidad
de tallado, la llave de transferencia, la
morfología, el color e incluso su integración en el diseño digital de la sonrisa. Pero la cuesta empieza a hacerse empinada, y el horizonte se carga
de nubarrones, cuando los incisivos
presentan un marcado índice de irregularidad, el resalte o sobremordida
no son los adecuados o la exposición
dental deficiente (por defecto o por
clara sonrisa gingival) tiene su origen en un inadecuado desarrollo esquelético maxilar. El dentista especialista en estética dental debería saber
interpretar en la teleradiografía 2D
y 3D (elemento imprescindible en el
diseño digital, que está ausente del
mismo solo por el desconocimiento
de su uso por parte de la mayoría de
los dentistas) la discrepancia sagital
y vertical del maxilar, la relación de
la altura facial posterior/anterior, el
biotipo del paciente y su relación con
la mayor o menor protrusión e inclinación incisiva, respecto a la estética
de los tejidos blandos.
La ortodoncia está impartiendo temas, técnicas y protocolos que no
debería, ya que éstos tendrían que
incluirse en el diagnóstico odontológico general: me refiero al diagnóstico pormenorizado de la oclusión
normal-ideal (Llaves de L. Andrews)
de las maloclusiones (Akerman-Proffit), al de la oclusión estática y dinámica natural, a la integración de la
oclusión en la teleradiografía o el
CBCT de la cara/perfil del paciente.
Resulta imposible, repito, imposible,
hacer un buen plan de tratamiento
de una rehabilitación, sin profundos
conocimientos y experiencia clínica
en todos estos datos clínicos, y ya
no digamos cuando el paciente tiene asociado a su problema una disfunción/ATM, bruxismo o un SAHOS
donde la maloclusión es una causa o
concausa importante. Todos sabemos
que las grandes rehabilitaciones fallan
por un desconocimiento oclusal-ortodóncico y que un tratamiento de ortodoncia estándar, cuando el caso así
lo requiera, no se puede comparar a
la mejor de las férulas de descarga (y
en esta afirmación no me voy a parar
ni un minuto, como no lo haría para
discutir si en mi ciudad, Santiago de
Compostela, llueve o no llueve).
Cuando todos estos datos y procedimientos diagnósticos se explican
en la asignatura de ortodoncia, el
estudiante de grado asume que son
particularidades de la ortodoncia y
que puede llegar a ser un excelente
dentista sin un conocimiento del di-
Figura 5. Sin ninguna duda este sería el tratamiento correcto del paciente, un tratamiento de ortodoncia, relativamente sencillo, seguido de una mínima estética
(composite en el 12 y 22).
agnóstico de ortodoncia, cuando no
es así. La disciplina de ortodoncia se
debería concentrar más en la biología y biomecánica del movimiento
dentario ortodóncico, los sistemas
terapéuticos y los aparatos, así como
el tratamiento de las diferentes maloclusiones a distintas edades.
Figura 6. La realidad es muy distinta, y todos sabemos que el tratamiento más frecuente de este paciente, en la mayoría de
clínicas es el que se describe en esta figura.
Urge que los nuevos dentistas se formen en el diagnóstico de
ortodoncia y que en las facultades el currículo subsane lo que
falta para planificar un diagnóstico odontológico integral.
Los dentistas que aspiran a hacer
grandes rehabilitaciones o incluso
simples diseños de sonrisa con los
sofisticados y completos programas
digitales han de formarse muy bien
en los conceptos y términos de los
que la ortodoncia, involuntariamente
y sin querer, se ha apropiado en detrimento de la odontología general.
Conocer la posición ideal del primer
molar, la torsión e inclinación de los
incisivos, o su resalte y sobremordida, la curva de Spee de cada arcada,
la discrepancia proporcional del tamaño dentario (índice de Bolton), el
índice de irregularidad entre puntos
de contacto anatómicos adyacentes
o la integración de la oclusión de ese
paciente en su cara (cefalometría 2D
y 3D) y su biotipo facial no pertenece
al diagnóstico ortodóncico específico de un paciente, sino a su diagnóstico odontológico general.
La ingente cantidad de información
que nos brinda la odontología digital necesita de una puesta al día en
el diagnóstico, ya que en la mayoría
de pacientes que necesitan una rehabilitación es necesario el concurso
de un ortodoncista y un mayor conocimiento del diagnóstico dental
integral.
Urge, por tanto, que los nuevos
dentistas digitales se formen en el
diagnóstico de ortodoncia y que en
las facultades el currículo subsane la
pata de la mesa que falta al diagnóstico odontológico de calidad y que
se adapte, sin prisa, pero sin pausa,
a esta nueva visión del diagnóstico
odontológico integral.
Figura 7. La ingente cantidad de información que nos brinda la odontología digital necesita de una puesta al día en el
diagnóstico, ya que la mayoría de pacientes que necesitan una rehabilitación requiere la participación de un ortodoncista y un
mayor conocimiento del diagnóstico dental integral.
Nota editorial: El Dr. David Suárez
Quintanilla impartirá próximamente un curso sobre Actualización en
Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial
Digital en Miami.
[11] =>
FINCLINIKS® ONLINE
nueva plataforma financiera
“ONE-STEP”
ON
*
O
S
NE
*
ES
AP
ROBAC
I
Consigue financiación rápida
y sin trámites
para todos tus pacientes.
ROBAC
I
95%
AP
ofrecemos los mejores precios
con las mejores financieras del país
trámite en menos de 5 minutos
* en pacientes que
no figuran en las
listas RAI o ASNEF
Ahorra tiempo en la gestión administrativa de tu clínica y en un
solo trámite consigue financiar a tus pacientes
info@fincliniks.com · tel. 671 824 674 · www.fincliniks.com
[12] =>
ACTUALIDAD
12
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
Fotos: JM Ustrell
El doctor Josep Maria Ustrell Torrent durante su discurso de ingreso a la Real Academia de Medicina de Barcelona.
E
l doctor Josep Maria Ustrell Torrent fue nombrado académico
numerario de la “Reial Acadèmia
de Medicina de Catalunya” el 2 de
junio en un acto que tuvo lugar en
la sala Gimbernat de esta institución,
en Barcelona.
La mesa presidencial estuvo formada
por el presidente Josep Antoni Bombí Latorre, el vicepresidente Miquel
Vilardell Tarrès y el secretario Lluís
Grande Posa. Los padrinos del nuevo académico fueron Josep Carrière
Pons y Carles Hervàs Puyal. El discurso de respuesta estuvo a cargo de
Lluís Guerrero i Sala.
El doctor Ustrell ocupa el sitial número 43, sucediendo a Lluís Salleras
Sanmartí, y forma parte de la sección
de Medicina Social. En esta Real Academia ha habido otros tres médicos
estomatólogos: Joan Carol Montfort†
(1955), Pedro Planas Casanovas†
(1991) y Josep Carrière Pons -emérito- (2004).
Josep María Ustrell ingresa
en la Real Academia de
Medicina de Cataluña
Somos transmisores de la sabiduría de nuestros antepasados, dijo el Dr. José María Ustrell durante
su discurso, y debemos procurar que quienes nos sigan sean no sólo buenos técnicos, sino verdaderos
profesionales de las ciencias de la salud, con las bases para una mejor actuación con los enfermos.
(39 con factor de impacto. FI promedio 1,5).
Su compromiso internacional le ha
llevado a diversos países de Iberoamérica, Francia y Portugal, habiendo dirigido un total de 37 tesis
doctorales a alumnos españoles, de
Alemania, Brasil, Chile, Ecuador, Egipto y Portugal.
El título escogido para la lectura del
discurso de ingreso fue “El cuidado
en salud oral. Investigación histórica y prospectiva”. Tras los agradecimientos protocolarios, Ustrell dejó
constancia de que este nombramiento significa el honor más relevante de
los que ha recibido en su trayectoria
académica, asumiendo que conlleva
una gran responsabilidad.
Seguidamente, habló sobre los antecedentes históricos, destacando la
titulación de “Mestre Caxaler”, propia
de Cataluña en el siglo XIV. A continuación, hizo un recorrido por las
efemérides más destacadas de la
odontología hasta llegar a nuestros
días, siguiendo una cronología de
capítulos: Largo plazo hasta el siglo XIX, Escuelas de Estomatología y
Facultades de Odontología, Cambios
en la profesión en el siglo XX, Estrategias para el siglo XXI, Revisión de
los estudios. Intento de retorno al
concepto de estomatología, Reflexiones éticas en ciencias de la salud e
Interacción con los pacientes y responsabilidad profesional. El discurso
íntegro se puede leer en esta web.
www.odontologosdehoy.com.
El doctor Josep Maria Ustrell Torrent con sus hijos y sus parejas.
La Reial Acadèmia de Medicina de
Catalunya es una institución académica creada en 1770 como Academia
Medicopràctica de Barcelona por Pedro Güell, que en 1785 recibió el título de Real. Desde 1821 se llamó Real
Academia de Medicina de Barcelona,
hasta que en el Pleno municipal del
10 de diciembre de 1991 se acordó
cambiar este nombre por el de Real
Academia de Medicina de Cataluña.
Las reales academias nacionales reúnen a los más distinguidos
representantes de las diferentes
disciplinas para facilitar la investigación y ejercen también como
consejeros de los gobiernos y la
sociedad.
Biografía
En su larga trayectoria profesional
desde que en 1977 finalizara sus
estudios de medicina y en 1981 los
de estomatología, el Dr. Ustrell ha
estado vinculado a la docencia y la
investigación como Profesor Titular
de Universidad. Ha sido hasta fechas
recientes Vicedecano de Odontología de la Facultad de Medicina y
Ciencias de la Salud de la Universidad de Barcelona y director facultativo del Hospital Odontológico.
Actualmente es director científico de
la Cátedra UB-Forestadent de Ortodoncia Digital.
Ha publicado 16 libros (cinco de
Ortodoncia, ocho de Historia de la
Medicina, de la Odontología y Biografías, y tres de Ética), 10 opúsculos,
63 capítulos de libro y 233 artículos
Cófrade Mayor de la Cofradía de Santa Apolonia de Cataluña (1991), Cofundador de la “Sociedad Española de
Odontología Infantil Integrada” (2000)
y de la “Academia Española de Estudios Históricos en Estomatología y
Odontología” (2012). Presidente de la
“Comisión de Salud Bucodental” de la
Generalitat de Catalunya (1997-2004),
presidente de la “Pierre Fauchard
Academy, sección española” (2016),
Director del “Museo Odontológico
de Cataluña” (1984-2023), Miembro
Supernumerario de la “Real Academia Europea de Doctores” (2018) y
miembro de las academias “Medicina
Dentária” de Portugal (2009), “International College of Dentists” (2010),
“Brasileira de Odontologia” (2011),
“National de Chirurgie Dentaire” de
Francia (2013) “American College of
Dentists” (2018), “International Academy for Dental Facial Esthetics” de
EE UU (2019), “Institución del Mérito
Humanitario” (2024) y ahora Miembro
Numerario de la Reial Acadèmia de
Medicina de Catalunya”.
[13] =>
JOIN US FOR OUR
CENTENNIAL CELEBRATION
2024
GREATER NEW YORK
DENTAL MEETING
TM
NO PRE-REGISTRATION FEE
MEETING DATES:
NOVEMBER 29
DECEMBER 4
EXHIBIT DATES:
DECEMBER 1
DECEMBER 4
The Largest Dental Meeting
In The United States
At The Jacob K. Javits Convention Center, New York City
10 Specialty Programs
Special Care
Dentistry Forum
M Lab
GNYDosium
Symp
Follow Us
WWW.GNYDM.COM
[14] =>
SALUD PÚBLICA
14
U
no de cada tres españoles no
ha oído hablar del cáncer oral,
sin embargo, cada día se diagnostican alrededor de 21 casos de
esta enfermedad en nuestro país.
Así, la Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM), estima que en
2024 se detectarán 7.603 casos de
cáncer de cavidad oral y faringe.
Las causas principales del cáncer oral
son el tabaco (en cualquiera de sus
formas) y el alcohol, pero desde hace
unos años la infección por papilomavirus humano (VPH) y el uso de
vapeadores y cigarros electrónicos
se están convirtiendo en factores de
riesgo emergentes.
En sus primeras etapas, los signos
del cáncer oral pueden pasar inadvertidos, por eso el Consejo General
de Dentistas insiste en la importancia
de asistir a revisiones odontológicas
periódicas, para que cualquier lesión
maligna o potencialmente maligna
pueda ser detectada a tiempo. El Dr.
Óscar Castro, presidente de la Organización Colegial, explica que “anualmente, en España mueren alrededor
de 1.500 personas por cáncer oral,
algo que se podría evitar con un
diagnóstico precoz, puesto que se
elevaría la tasa de supervivencia al
90%. Por ello, el papel del dentista es
fundamental”.
6ª Campaña de
Cáncer Oral
Se espera que la sexta edición de la
Campaña Cáncer Oral tenga el mismo éxito que las anteriores, en las
que participaron más de 1.500 clínicas de nuestro país.
Dental Tribune Spain Edition | 03/2024
Campaña contra el
Cáncer Oral en otoño
El Consejo General de Dentistas de España anunció la 6ª Campaña de Cáncer Oral, que se lanzará en
noviembre y permitirá que las personas mayores de 45 años puedan acudir a una revisión gratuita en
cualquiera de las clínicas voluntarias inscritas en la campaña.
Imágenes: Video del Consejo General de Dentistas de España
nimos de cáncer oral, aclara el Dr.
Castro, "pero deben ser consultados
con el dentista para descartar cualquier posibilidad, y si efectivamente
se confirma, tratarlo lo antes posible
para incrementar las posibilidades de
curación”.
La autoexploración
A partir de los 40 años se recomiendo realizarse una autoexploración de
la cavidad oral cada seis meses:
- Enfrente del espejo, mirarse los labios de cerca. Con la boca cerrada,
doblar el labio superior e inferior hacia fuera y observar el tejido interno.
Ir al dentista y hacerse una autoexploración de la cavidad oral cada 6 meses es esencial para detectar el cáncer oral, ya que el
diagnóstico precoz eleva la tasa de supervivencia al 90%.
El principal objetivo de la campaña es concienciar
a la población sobre la importancia de diagnosticar
a tiempo esta enfermedad y evitar sus factores de
riesgo, como el tabaco y el alcohol.
Asimismo, el dentista informará al
paciente sobre los factores de riesgo
del cáncer oral y cómo realizarse una
autoexploración de la cavidad oral
periódicamente para detectar posibles signos de la enfermedad.
El Consejo informará del inicio de las
inscripciones y se darán todos los
detalles para que las clínicas dentales que lo deseen puedan participar.
Una vez se tenga el listado definitivo
de las clínicas participantes, las personas mayores de 45 años que estén
interesadas podrán pedir cita para
una revisión dental gratuita.
En estas visitas, el dentista realizará
una evaluación minuciosa de toda
la cavidad oral (mejillas, labios, lengua, paladar y encías). Si detecta
anomalías, por ejemplo, úlceras, bul-
tos, manchas rojas o blancas, puede
recomendar pruebas adicionales,
como una biopsia, para obtener un
diagnóstico definitivo. “Más del 70%
de los cánceres orales están precedidos de lesiones orales potencialmente malignas”, señala el Dr. Castro.
Existen signos de alarma que no se
deben ignorar: manchas de color
blanco o rojo en la boca; una pequeña úlcera dura que se parece a
un afta común y que no se cura en
dos semanas; dolor o dificultad para
tragar, hablar o masticar.
Una forma de autoexploración: con la boca abierta, observar las paredes internas
de la boca para detectar posibles manchas o alteraciones.
“Estos signos no siempre son sinó-
- Con la boca abierta, observar las
paredes internas de la boca y su ángulo.
-Con la boca abierta, examinar la parte de atrás de los dientes de abajo.
- Sacando y metiendo la lengua, mirar
en su parte de atrás, y moviéndola
hacia la izquierda y la derecha, examinar los laterales de la lengua desde la
punta hasta la zona del fondo.
- Tocando el paladar con la punta de
la lengua, examinarla, así como su
mucosa inferior.
- Dejando la punta de la lengua en
contacto en el paladar, mover la
lengua hacia la derecha y hacia la
izquierda y examinar su mucosa inferior.
-Moviendo la cabeza hacia atrás, intentar examinar el paladar.
—Consejo General de Dentistas
Francisco Rodríguez
Lozano premiado por la OMS
T
odos los años, con motivo
del Día Mundial sin Tabaco, la OMS otorga premios a personas e instituciones.
Este año, en la sede de Naciones Unidas en Copenhague,
tuvo lugar la entrega de esta
distinción a Francisco Rodríguez Lozano, primera ocasión
en que se otorga a un español
y primera ocasión también en
que se entrega a un dentista en
todo el mundo.
Anteriormente, el galardón le había
sido otorgado al CNPT (Centro
Nacional de Prevención del Tabaquismo) que presidió el propio
Rodríguez Lozano y a la Unidad de
Tabaquismo del Instituto Catalán
de Oncología.
Este premio, otorgado el pasado
27 de mayo, es el colofón a una
vida dedicada a la prevención del
tabaquismo, primero en España
y después en Europa, merecido
por su trayectoria en defensa de
la salud.
Además de su trabajo en defensa de
la salud, Rodríguez Lozano se ha distinguido por su intenso trabajo por
conseguir la presencia de los dentistas en las instituciones donde se
trabaja en pro de la salud, motivo por
el que hay que felicitarle por ser el
primer dentista en el mundo en recibir esta distinción, que es un orgullo
para toda la profesión.
Francisco Rodríguez Lozano y Angela Ciobanu, responsable de Prevención del
Tabaquismo en OMS Europa, durante la entrega de la distinción.
[15] =>
10/09/24
Último día
para enviar tu
comunicación
libre
APUNTA
EN TU AGENDA
LAS FECHAS
CLAVE
Aprovecha la
cuota reducida
hasta el
30/09/24
SIMPOSIO
UNIVERSIDADES:
ACTUALIZACIÓN EN CIRUGÍA BUCAL,
IMPLANTOLOGÍA Y REGENERACIÓN
Ponentes
Regeneración ósea
David González
Frank Schwarz
Liliana Silva
Luca de Stavola
Frank Zastrow
Tejidos blandos
Gonzalo Blasi
Xavier Mir
David Palombo
Rehabilitación de
maxilares atróficos
Mariano del Canto
Vivek Gaur
César Muelas
Cirugía guiada
Luca Comuzzi
Luigi Laino
Nikos Mattheos
Tratamientos
multidisciplinarios
Henry García
Raquel Guijarro
Montserrat Mercadé
Xavier Rodríguez
TALLERES
Ponentes
Mariano del Canto
Santi Carreras
Raquel Guijarro
Ignacio Mayo
Ponentes
Iñaut Amezaga Fernández
Maria Baus Domínguez
Natalia Blanch Martín
Juan Carlos Bernabeu
Isidoro Cortell Ballester
Marta García García
José Lacal Luján
Hernán López Sacristán
Gian Maria Ragucci
Alicia Martín Martín
Esther Muñoz Soto
Miguel Padial Molina
Laura Párraga Linares
Juan Francisco Peña Cardelles
María Robles de Acuña Rubio
Verónica Schiavo Di Flaviano
Rebeca Serrano Zamora
Manuel Elvis Valles Iglesias
Gisela Cristina Vianna Camolesi
Francisco Javier Villanueva Arregui
SOCIEDADES INVITADAS
PALACIO
DE CONGRESOS
DE GIRONA
S.E.L.O.
S.E.L.O.
[16] =>
)
[page_count] => 16
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 16
[format] => PDF
[width] => 794
[height] => 1134
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Spain No. 3, 2024]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Cover
[page] => 1
)
[1] => Array
(
[title] => OrthoApnea fortalece su distribución en EE UU
[page] => 2
)
[2] => Array
(
[title] => Cientos de clínicas se unen a la Campaña Salud Dental y Deporte
[page] => 3
)
[3] => Array
(
[title] => La importancia del empoderamiento del paciente
[page] => 4
)
[4] => Array
(
[title] => Estrategias para prevenir la osteonecrosis maxilar inducida por medicamentos
[page] => 6
)
[5] => Array
(
[title] => ¿Implica la Odontología Digital un cambio curricular?
[page] => 8
)
[6] => Array
(
[title] => Josep María Ustrell ingresa en la Real Academia de Medicina de Cataluña
[page] => 12
)
[7] => Array
(
[title] => Campaña contra el Cáncer Oral en otoño
[page] => 14
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
-
Cover
1 - 1
view
-
OrthoApnea fortalece su distribución en EE UU
2 - 2
view
-
Cientos de clínicas se unen a la Campaña Salud Dental y Deporte
3 - 3
view
-
La importancia del empoderamiento del paciente
4 - 4
view
-
Estrategias para prevenir la osteonecrosis maxilar inducida por medicamentos
6 - 7
view
-
¿Implica la Odontología Digital un cambio curricular?
8 - 10
view
-
Josep María Ustrell ingresa en la Real Academia de Medicina de Cataluña
12 - 12
view
-
Campaña contra el Cáncer Oral en otoño
14 - 14
view
[toc_titles] => Cover
/ OrthoApnea fortalece su distribución en EE UU
/ Cientos de clínicas se unen a la Campaña Salud Dental y Deporte
/ La importancia del empoderamiento del paciente
/ Estrategias para prevenir la osteonecrosis maxilar inducida por medicamentos
/ ¿Implica la Odontología Digital un cambio curricular?
/ Josep María Ustrell ingresa en la Real Academia de Medicina de Cataluña
/ Campaña contra el Cáncer Oral en otoño
[cached] => true
)