DT Portugal No. 4, 2023DT Portugal No. 4, 2023DT Portugal No. 4, 2023

DT Portugal No. 4, 2023

Dr. António Ferraz: “O meu desejo é contribuir para o avanço da ciência e da prática clínica” / Congresso da OMD 2023 celebra 25 anos da Ordem dos Médicos Dentistas / ROOTS SUMMIT 2024 / Dr. Luís Valadares: “A imagem é indispensável na medicina dentária” / Livro em braille sobre saúde oral entra no livro dos recordes / INDÚSTRIA / SOCIEDADE / OPINIÃO

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 88933
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2023-12-18 08:13:50
            [post_date_gmt] => 2023-12-18 09:04:06
            [post_content] => 
            [post_title] => DT Portugal No. 4, 2023
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => dt-portugal-no-4-2023
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-12-18 13:31:07
            [post_modified_gmt] => 2024-12-18 13:31:07
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtpor0423/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 88933
    [id_hash] => 45842d7d61803dc2f00b4ad418ada113f60f4d6ee4da9263ad7a0fe859312343
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2023-12-18 08:13:50
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 88934
                    [id] => 88934
                    [title] => DTPOR0423.pdf
                    [filename] => DTPOR0423.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTPOR0423.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-portugal-no-4-2023/dtpor0423-pdf/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => dtpor0423-pdf
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 88933
                    [date] => 2024-12-18 13:31:01
                    [modified] => 2024-12-18 13:31:01
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => DT Portugal No. 4, 2023
            [cf_edition_number] => 0423
            [publish_date] => 2023-12-18 08:13:50
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 1
                            [to] => 2
                            [title] => Dr. António Ferraz: “O meu desejo é contribuir para o avanço da ciência e da prática clínica”

                            [description] => Dr. António Ferraz: “O meu desejo é contribuir para o avanço da ciência e da prática clínica”

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 3
                            [to] => 3
                            [title] => Congresso da OMD 2023 celebra 25 anos da Ordem dos Médicos Dentistas

                            [description] => Congresso da OMD 2023 celebra 25 anos da Ordem dos Médicos Dentistas

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 4
                            [to] => 4
                            [title] => ROOTS SUMMIT 2024

                            [description] => ROOTS SUMMIT 2024

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 5
                            [to] => 5
                            [title] => Dr. Luís Valadares: “A imagem é indispensável na medicina dentária”

                            [description] => Dr. Luís Valadares: “A imagem é indispensável na medicina dentária”

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [from] => 6
                            [to] => 6
                            [title] => Livro em braille sobre saúde oral entra no livro dos recordes

                            [description] => Livro em braille sobre saúde oral entra no livro dos recordes

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [from] => 7
                            [to] => 7
                            [title] => INDÚSTRIA

                            [description] => INDÚSTRIA

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [from] => 8
                            [to] => 8
                            [title] => SOCIEDADE / OPINIÃO

                            [description] => SOCIEDADE / OPINIÃO

                        )

                )

            [seo_title] => 
            [seo_description] => 
            [seo_keywords] => 
            [fb_title] => 
            [fb_description] => 
        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-portugal-no-4-2023/
    [post_title] => DT Portugal No. 4, 2023
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 88933-97cdd4c3/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 88933-97cdd4c3/1000/page-0.jpg
                            [200] => 88933-97cdd4c3/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 88933-97cdd4c3/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 88933-97cdd4c3/1000/page-1.jpg
                            [200] => 88933-97cdd4c3/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 88933-97cdd4c3/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 88933-97cdd4c3/1000/page-2.jpg
                            [200] => 88933-97cdd4c3/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 88933-97cdd4c3/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 88933-97cdd4c3/1000/page-3.jpg
                            [200] => 88933-97cdd4c3/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 88933-97cdd4c3/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 88933-97cdd4c3/1000/page-4.jpg
                            [200] => 88933-97cdd4c3/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 88933-97cdd4c3/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 88933-97cdd4c3/1000/page-5.jpg
                            [200] => 88933-97cdd4c3/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 88933-97cdd4c3/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 88933-97cdd4c3/1000/page-6.jpg
                            [200] => 88933-97cdd4c3/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 88933-97cdd4c3/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 88933-97cdd4c3/1000/page-7.jpg
                            [200] => 88933-97cdd4c3/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1734528661
    [s3_key] => 88933-97cdd4c3
    [pdf] => DTPOR0423.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/88933/DTPOR0423.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/88933/DTPOR0423.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/88933-97cdd4c3/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 







The World‘s Dental Newspaper - Edição Portuguesa
Dezembro 2023

pt.dental-tribune.com

O Dr. Luís Valadares, médico dentista há 22 anos e formador na área
da fotografia, fala sobre o seu percurso e mostra-nos os benefícios
da fotografia no ramo da medicina
dentária.
Página 5

“OS NÚMEROS DA ORDEM”

©Chris Yang / unsplash.com

Página 4

©Dental Tribune Portugal

Os organizadores do ROOTS SUMMIT anunciaram as datas e o local
para a edição de 2024. A reunião de
endodontia será realizada de 9 a 12
de maio na Fundação Eugenides,
em Atenas, na Grécia.

A IMAGEM NA MEDICINA
DENTÁRIA

O mais recente estudo da Ordem
dos Médicos Dentistas demonstra
que o número de membros com inscrição ativa continua a crescer,
ainda que percentualmente o aumento tenha sido inferior à média
dos últimos 12 anos.
Página 8

Dr. António Ferraz

“O meu desejo é contribuir para o avanço da ciência e da prática clínica”
Por: Dental Tribune Portugal

"Platelet activation, inflammatory cytokines and antimicrobial activity on L-PRF" é o nome da investigação do Dr. António Ferraz, premiada durante o II Congresso da UNIPRO, evento que decorreu em junho no Museu de Penafiel. Para o médico dentista “este reconhecimento representa o culminar de um esforço conjunto e colaboração de todos
os autores envolvidos e é testemunho da importância das nossas descobertas na área da medicina regenerativa”.
Em que consiste o seu trabalho que foi distinguido no II Congresso UNIPRO?

O estudo tem como objetivo avaliar, em
ambiente de laboratório, os efeitos dos
componentes da Fibrina Rica em
Plaquetas e Leucócitos (L-PRF) na ativação das plaquetas no sangue total, nas
interações entre plaquetas e leucócitos
e na ação antimicrobiana. O L-PRF é um
aditivo cirúrgico biológico obtido a partir da manipulação do próprio sangue do
paciente e tem ganhado destaque devido às suas vantagens, como ser 100%
autólogo, de fácil obtenção e baixo
custo, além de libertar fatores de crescimento e moléculas bioativas após a ativação das plaquetas e leucócitos. Os
principais resultados demonstram a eficácia do L-PRF na ativação das plaquetas
no sangue total e na inibição do crescimento de microrganismos, realçando os
benefícios do uso do exsudado de L-PRF.
Estas descobertas fornecem informações valiosas sobre os componentes celulares e moleculares do L-PRF, o que
pode impulsionar o seu papel na medicina regenerativa e abrir caminhos para
estratégias terapêuticas inovadoras.
O que sente por ter sido premiado neste
evento?

Ter recebido o prémio no II Congresso
UNIPRO é uma honra e motivo de grande
satisfação. Este reconhecimento representa o culminar de um esforço conjunto
e colaboração de todos os autores envolvidos, e gostaria de expressar o meu sincero agradecimento à Prof. Doutora
Maria do Céu Monteiro, à Prof. Doutora
Cristina Coelho, à Prof. Doutora Maria
Begoña Criado e ao Prof. Doutor Paulo
Miller. Este prémio é um testemunho do
nosso trabalho dedicado e da importância das nossas descobertas na área da
medicina regenerativa. Gostaria também
de expressar a minha gratidão à UNIPRO
– Unidade de Investigação em Patologia e
Reabilitação Oral por proporcionar esta
oportunidade e pela honra de receber

©Dental Tribune Portugal

©Georgios Tsichlis/Shutterstock

ROOTS SUMMIT 2024

Vol. II, No. 4

O Dr. António Ferraz foca-se nas áreas de endodontia e medicina dentária conservadora

este prémio no seu congresso internacional, destacando ainda o papel fundamental do coordenador da UNIPRO, o
Prof. Doutor Luís Monteiro, na promoção
da pesquisa e inovação e na condução
desta unidade de investigação. Por último, é importante mencionar a importância do apoio do Instituto Universitário
de Ciências da Saúde da CESPU, que
abriga a nossa unidade de investigação, a
UNIPRO. O seu suporte é fundamental
para a nossa capacidade de realizar pesquisas de qualidade e avançar no campo
da medicina regenerativa. Estou extremamente grato por este prémio e orgulhoso de fazer parte de uma equipa tão
dedicada e de colaborar com instituições
de prestígio como a UNIPRO e a CESPU.
Este prémio é um estímulo para continuarmos a trabalhar arduamente na

busca de soluções inovadoras para a área
da saúde e medicina regenerativa.
Que projetos tem em mente, ao nível da investigação e formação?

Tenho vários projetos em mente no
campo da investigação e formação. Em
relação à investigação, pretendo continuar a explorar os potenciais benefícios e
aplicações do L-PRF em medicina regenerativa. Além disso, gostaria de aprofundar o estudo das interações entre plaquetas, leucócitos e as propriedades antimicrobianas do L-PRF. Este é um campo promissor que pode ter um impacto
significativo na melhoria dos procedimentos de cicatrização e regeneração de
tecidos. Também estou interessado em
expandir a minha pesquisa para abordar
questões relacionadas com a aplicação
clínica do L-PRF, incluindo o desenvolvi-

mento de protocolos de tratamento específicos e a realização de ensaios clínicos para avaliar a sua eficácia em diferentes contextos médicos. Em relação à formação, pretendo continuar a partilhar o
conhecimento adquirido através de palestras, cursos e workshops. Também
estou interessado em colaborar com outras instituições de ensino e investigação
para promover a formação avançada na
área da medicina regenerativa. Acredito
que a educação desempenha um papel
fundamental na disseminação das descobertas científicas e na formação de
profissionais capacitados. Sendo assim,
os meus projetos de investigação e formação visam aprofundar o conhecimento no campo da medicina regenerativa, explorar as aplicações práticas do
L-PRF e contribuir para o avanço da ciência e da prática clínica.


[2] =>
02

DESTAQUE
cio do curso ocorreu no Porto, especificamente em São Roque da Lameira, até ao
primeiro semestre do terceiro ano.
Posteriormente, a continuação dos estudos ocorreu em Gandra, Paredes, desde o
segundo semestre do terceiro ano até a
conclusão do curso, em 1999. Após a licenciatura, a minha vida tomou um novo
rumo. Residi na Mealhada e, mais tarde,
em Cantanhede, antes de finalmente me
estabelecer em Coimbra, onde atualmente moro com a minha querida esposa. Juntos, temos uma filha de 15 anos
e um filho de 9 anos, que são o orgulho
das nossas vidas. Em resposta à pergunta
sobre se sempre quis ser médico dentista, posso dizer que a minha trajetória
me levou a essa decisão, e estou feliz por
ter encontrado a minha paixão na medicina dentária. O desejo de ajudar os outros e contribuir para a sua saúde impulsionou-me ao longo dos anos, e hoje
estou dedicado a essa nobre profissão,
cuidando da saúde e bem-estar dos meus
pacientes.

Do futuro ao passado. Qual é a sua história?

A minha história é uma jornada marcada
por mudanças e desafios desde o meu
nascimento em Luanda, Angola, no ano
de 1974. A minha vida começou sob o cenário dos tumultos da independência, o
que levou a minha família a tomar a decisão difícil de buscar refúgio em Portugal
quando eu tinha apenas seis meses de
idade. Nesse momento delicado, fui entregue aos cuidados do padrinho da
minha mãe, em Paço d’Arcos, em Lisboa.
Os meus pais, em busca de um futuro
mais seguro, decidiram permanecer em
Angola por mais alguns anos, e só retornaram quando eu já tinha completado
três anos. Assim, a nossa família embarcou numa nova etapa, mudando-se para
a terra de meu pai, Tabuaço, distrito de
Viseu, onde passei parte da minha infância. Aos cinco anos, devido a motivos profissionais, os meus pais tomaram a decisão de se mudar novamente, desta vez
para a encantadora cidade da Mealhada.
Foi na Mealhada que comecei a minha
jornada educacional, frequentando os ciclos de ensino primário, preparatório e
secundário. Durante esses anos, cresci e
desenvolvi a minha paixão pela área da
saúde e o desejo de ajudar o próximo.
Inicialmente, como a maioria dos jovens,
considerei a ideia de cursar Medicina
como o meu principal objetivo. No entanto, a Medicina Dentária também estava presente nas minhas opções. Após
algumas reviravoltas na minha vida, incluindo uma tentativa sem sucesso de ingressar no curso de Medicina, eu e a
minha família tomámos uma decisão crucial. Decidi candidatar-me ao curso de
Medicina Dentária na CESPU (Instituto
Superior de Ciências da Saúde-Norte),
em 1993. Felizmente, obtive o acesso que
tanto desejava e embarquei numa jornada de seis anos, numa casa que tão
bem me recebeu e que me levou a adquirir os conhecimentos necessários para
me tornar um médico dentista. Durante a
minha formação em Medicina Dentária,
vivi experiências enriquecedoras. O iní-

IMPRINT
INTERNATIONAL
HEADQUARTERS
PUBLISHER AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
Torsten OEMUS
CHIEF CONTENT OFFICER:
Claudia Duschek
DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL GMBH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302
Fax: +49 341 4847 4173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests:
mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Material from Dental Tribune International GmbH that has been reprinted or translated and reprinted in this issue is copyrighted by
Dental Tribune International GmbH. Such material must be published
with the permission of Dental Tribune International GmbH. Dental
Tribune is a trademark of Dental Tribune International GmbH.

O meu percurso profissional tem sido
uma jornada repleta de desafios, aprendizagens e dedicação à área da medicina
dentária. Desde os meus tempos de estudante na faculdade, já estava envolvido
numa prática clínica abrangente, graças
aos dois anos clínicos do 5º e 6º ano, nos
quais tive a oportunidade de observar e
tratar e seguir diversos pacientes, enfrentando uma ampla gama de situações clínicas. Essa experiência prática intensiva
foi fundamental para o meu desenvolvimento profissional. Ainda antes de concluir a minha licenciatura em Medicina
Dentária em 1999, juntamente com três
colegas, adquirimos uma clínica dentária
localizada em Vila Real, na região de Trásos-Montes. Essa clínica era conhecida
por ter uma alta rotação de pacientes, o
que nos proporcionou uma valiosa experiência em pouco tempo, desafiando-nos
e aprimorando as nossas habilidades clínicas. Em 2000, decidi iniciar uma parceria com outro médico dentista e estabelecemos um consultório na Mealhada até
2005. Posteriormente, em 2006, abri um
consultório em Cantanhede, onde me encontro atualmente, consolidando-o
como o meu consultório principal. Ao
longo da minha carreira, expandi a minha
atuação em várias localidades. Além do
meu
consultório
principal
em
Cantanhede, também presto serviços clínicos na cidade da Régua e, mais recentemente, no Porto, com foco nas áreas de
endodontia e medicina dentária conservadora. Essa diversidade de locais e áreas
de atuação permitiu-me adquirir uma experiência rica e abrangente. No que diz
respeito à minha vida académica, após a
graduação, dediquei-me a aprimorar os
meus conhecimentos e habilidades.
Realizei diversas pós-graduações e cursos nas áreas da implantologia, cirurgia e
endodontia. Em 2013, decidi frequentar a
Pós-Graduação em Implantologia da
CESPU, sob a coordenação do Prof.
Doutor Marco Infante da Câmara, um
amigo e colega. Após a conclusão dessa
formação, tive a honra de permanecer
como docente de Atividade Clínica na
mesma Pós-Graduação até 2016, o que
reatou os meus laços com a minha alma
mater, a CESPU. Em 2015, fui convidado a
ser assistente do serviço de Medicina
Dentária Conservadora do IUCS CESPU,

© UNIPRO

Como foi o seu percurso profissional?

© CESPU

O médico dentista tem vários projetos de investigação

Dental Tribune Edição Portuguesa | dezembro 2023

Dr. Luís Monteiro e Dr. António Ferraz

como parte de uma reestruturação do
serviço. Nesse mesmo ano, por convite
do meu amigo e colega Prof. Doutor Paulo
Miller, integrei a coordenação da PósGraduação em Endodontia do IUCS
CESPU, juntamente com ele e o Dr. José
Sacramento. Esses dois colegas também
foram meus grandes mestres durante a
licenciatura, o que me orgulhou profundamente e motivou ainda mais a minha
paixão pela endodontia. Desde 2016 até
ao presente, sou regente da unidade curricular de Técnicas Endodônticas 1 no 3º
ano do Mestrado Integrado em Medicina
Dentária do IUCS CESPU. Atualmente,
estou na fase final do meu doutoramento
em Ciências Biomédicas no IUCS CESPU,
consolidando assim a minha carreira
académica e clínica. O meu percurso profissional tem sido uma jornada repleta de
dedicação à saúde, ao ensino e à constante busca pelo conhecimento e excelência na minha área de atuação, a medicina dentária.

All rights reserved. © 2023 Dental Tribune International GmbH.
Reproduction in any manner in any language, in whole or in part,
without the prior written permission of Dental Tribune International
GmbH is expressly prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes every effort to report clinical information and manufacturers’ product news accurately but
cannot assume responsibility for the validity of product claims or for
typographical errors. The publisher also does not assume responsibility for product names, claims or statements made by advertisers.
Opinions expressed by authors are their own and may not reflect
those of Dental Tribune International GmbH

FICHA TÉCNICA
Dental Tribune Edição Portuguesa
Propriedade: Editora Códigopro - Edição de Publicações
Periódicas Unipessoal, Lda. NICP: 506 955 109
Sede do editor, da redação e do impressor: Pr. Mouzinho de
Albuquerque, nº 113 - 5º andar • 4100-359 Porto, Portugal •
Tel.: (+351) 226 090 009
Diretor: Ricardo Flaminio • T: (+351) 916 772 974
ricardoflaminio@codigopro.pt
Editora: Fátima Amaral Ferreira (CJ 5830 A/FIJ P1634)
Jornalistas:
Daniela Monteiro (CJ 8249) e Paulo Sá Ferreira (CJ 8253)
Design e Paginação: Hugo Sousa
Assinaturas: Marta Campos • marta.campos@codigopro.pt
Publicidade: Carlos Silva • carlos.silva@codigopro.pt

O que o move, na vida e na profissão?

Web: www.pt.dental-tribune.com

O que me move na vida e na minha profissão é a paixão pelo conhecimento, pela
pesquisa e pelo impacto positivo que a
ciência pode ter na vida das pessoas.
Estou motivado pela curiosidade inata de
explorar o desconhecido e descobrir respostas para questões complexas. Na
minha profissão, isso traduz-se em procurar soluções inovadoras para desafios
médicos e de saúde, melhorando a qualidade de vida dos pacientes. Além disso,
sou impulsionado pela oportunidade de
contribuir para o avanço da medicina regenerativa e da medicina dentária, áreas
em constante evolução. A possibilidade
de realizar pesquisas que podem levar a
novos tratamentos e terapias é uma fonte
de motivação constante. Também acredito que a educação desempenha um
papel vital na formação de profissionais
de saúde e na disseminação do conhecimento. O desejo de compartilhar o que
aprendo e capacitar outros profissionais
para fornecer cuidados de qualidade impulsiona o meu trabalho na área de
formação.

Periodicidade: Trimestral
Tiragem: 4000 exemplares
Estatuto Editorial: codigopro.pt/DentalTribune-estatuto-edit

DIGA-NOS O QUE PENSA!
Tem comentários gerais ou críticas que gostaria de partilhar?
Existe algum tópico específico
sobre o qual gostaria de ver artigos no Dental Tribune? Informe-nos enviando um e-mail para
ricardoflaminio@codigopro.pt.
Estamos ansiosos para receber as
suas contribuições!


[3] =>
Dental Tribune Edição Portuguesa | dezembro 2023

Editorial

Por: Ricardo Flaminio, diretor

03

PORTUGAL

Congresso da OMD 2023 celebra 25 anos da Ordem dos
Médicos Dentistas
Por: Dental Tribune Portugal

Sumário
Dr. António Ferraz

“O meu desejo é contribuir para o avanço
da ciência e da prática clínica”......... 01
Congresso da OMD 2023 celebra 25 anos
da Ordem dos Médicos Dentistas..... 03
Sindicato dos Médicos Dentistas organiza
manifestação..................................... 03
ROOTS SUMMIT 2024 . ...................... 04
Perio Workshop 2023 traça o futuro da
periodontologia................................. 04
Dr. Luís Valadares: “A imagem é indispensável na medicina dentária”............. 05
Dra. La Salete Alves: Médica dentista escreve livro.......................................... 05
O impacto da IA nas restaurações dentárias...............................................06
Livro em braille sobre saúde oral entra no
livro dos recordes.............................. 06
Zirkonzahn junta “heróis” em Sintra....07
Valor de mercado da impressão 3D deverá aumentar até 2028........................ 07
“Os Números da Ordem”: O número de médicos dentistas continua a crescer........08
Odontopediatria - Selante de fissuras:
uma barreira de proteção................. 08

©Ordem dos Médicos Dentistas

A mesa de abertura contou com a presença do Ministro da Saúde, Dr. Manuel Pizarro

continuar a pugnar pela continuidade
dos compromissos assumidos junto
das direções gerais e dos coordenadores dos programas de saúde oral”, asseverou o Dr. Miguel Pavão, perante
uma plateia de médicos dentistas, entidades políticas, militares e académicas, e representantes governamentais,
nomeadamente a nova diretora-geral
da Saúde, a Dra. Rita Sá Machado, e o
membro da Direção Executiva do SNS,
o Dr. Francisco Goiana da Silva.

©Ordem dos Médicos Dentistas

Durante a sessão de abertura, que decorreu a 10 de novembro, o Dr. António
Cabral, presidente da comissão organizadora, evidenciou o facto de o
congresso ser “uma referência”, um
“evento de agregação da classe, proximidade à comunidade e que possa deixar uma marca a cada um de nós, sob o
ponto de vista pessoal e profissional”.
Com o sentimento de “dever cumprido”, salientou o espírito de missão de
todas as equipas que abraçaram o projeto num ano particularmente especial
para a OMD, “o ano do seu quarto de
século de vida”. Já o presidente da comissão científica, Dr. António Duarte
Mata, saudou a classe que “mantendo este congresso vivo, ano após
ano, nos permitem continuar a viver
a uma só voz nestes dias de reunião”.
Aproveitou ainda para realçar o papel
de uma abordagem preventiva da saúde, um tema-chave, para o qual deve
existir uma consciência de que “não se
trata de um custo, mas de um investimento importante de a concretizar”. E,
aproveitando a presença do ministro
da Saúde, Dr. Manuel Pizarro, o bastonário da OMD lembrou que a classe
não pode ficar “refém” do que foi alcançado ao longo do ano. “Devemos

Dr. Miguel Pavão

Sindicato dos Médicos Dentistas organiza manifestação
Por: Dental Tribune Portugal

Cerca de meia centena de médicos dentistas estiveram concentrados a 19 de outubro de 2023 em frente à Assembleia da
República (AR) para exigir a criação da
carreira especial de médico dentista no
Serviço Nacional de Saúde e alertar para
a precariedade vivida no setor. Nem a
chuva forte que se fez sentir em todo o
país nesse dia afastou os profissionais do
protesto, convocado pelo Sindicato dos
Médicos Dentistas (SMD) devido “à espiral de desvalorização da classe”. Falámos com o Dr. João Neto, presidente do
SMD, que referiu que o balanço foi “o
melhor”, uma vez que “os colegas foram
completamente unívocos no grito de coragem para mudar de rumo” e os objetivos da manifestação foram conseguidos.
Segundo o presidente do SMD, “estiveram
presentes médicos e médicas dentistas de
todo o país. O ambiente entre todos e
todas, a solidariedade, a robustez, o convívio nos transportes e a ideia de protesto
como um pleno combate pela dignidade e
valorização da profissão foi incrível. Ficou
absolutamente claro que, apesar das adversas condições, ninguém queria sair dali
sem uma resposta positiva. Era fundamental mostrar que a dignidade não se
vende e os/as colegas foram completamente unívocos no grito de coragem para

©Dental Tribune Portugal

A nossa última edição do ano dá destaque ao Dr. António Ferraz, premiado durante o II Congresso da UNIPRO
pela investigação “Platelet activation,
inflammatory cytokines and antimicrobial activity on L-PRF”. Para o médico dentista, este reconhecimento
representa “o culminar de um esforço
conjunto e a colaboração de todos os
autores envolvidos e é testemunho da
importância das nossas descobertas na
área da medicina regenerativa”.
Abordamos ainda a importância da
imagem na medicina dentária, através
de uma entrevista ao Dr. Luís Valadares.
Médico dentista há 22 anos, afirma que
a fotografia “é essencial não apenas
como meio de diagnóstico, mas também como método de planeamento dos
tratamentos clínicos e, por vezes, até
como prova jurídica e/ou forense, além
de ter outras aplicabilidades práticas”.
Incluímos também nesta publicação
alguns eventos que decorreram nos
últimos meses: o 32º Congresso da
Ordem dos Médicos Dentistas, o Perio
Workshop 2023 e a manifestação encabeçada pelo Sindicato dos Médicos
Dentistas. E não se esqueça de apontar
na agenda o próximo ROOTS SUMMIT,
que terá lugar em Atenas, Grécia, de 9 a
12 de maio de 2024.
Fique com estas e outras rubricas e obrigado por continuar a acompanhar o trabalho do Dental Tribune Portugal.

O 32º Congresso da Ordem dos Médicos Dentistas (OMD) teve lugar no
Porto, entre os dias 9 e 11 de novembro,
sob o tema da abordagem preventiva em
medicina dentária.

Nem a chuva forte que se fez sentir em todo o país afastou os profissionais do protesto

mudar de rumo. O objetivo de sensibilizar
a opinião pública e o poder legislativo foi
totalmente atingido. Os motivos pelos
quais saímos pela primeira vez à rua como
uma classe profissional foram conseguidos! Recordamos que os protestos que levaram os nossos colegas à luta foram amplamente discutidos na classe e que todos
eles – antigos – ainda não mereceram a
cuidada resposta exigida. Ao mesmo
tempo, fomos mostrando ao público em
geral que não vale a pena buscar a precariedade profissional. O gesto foi claro: A

dignidade em saúde exige valorização! A
boa saúde também é a melhor medicina
dentária!”. Acrescenta que, para além do
bom acolhimento por parte de alguns deputados, “a cobertura noticiosa por parte
da comunicação social de maior expressão permitiu reforçar a mensagem pública
e a pressão sobre a AR para a necessidade
de se olhar a sério e de forma ampla para
a medicina dentária em Portugal e encontrar rapidamente soluções para os problemas apontados pela classe dos médicos
dentistas”.


[4] =>
04

MUNDO

Dental Tribune Edição Portuguesa | dezembro 2023

ROOTS SUMMIT 2024

Atenas prepara-se para sediar a principal reunião de endodontia
Por: Dental Tribune International

"O ROOTS SUMMIT 2024 contará com palestrantes de nove países, cada um dos quais
trará autoridade científica benéfica para a
prática clínica de cada participante. O nosso
diretor científico, Dr. David E. Jaramillo, é
conhecido por criar programas científicos
incomparáveis", afirmou o co-presidente do
ROOTS SUMMIT, Stephen Jones.
O painel de palestrantes incluirá o
Prof. Matthias Zehnder da Suíça, a Dra.
Josiane Almeida do Brasil, a Dra. Ruth
Pérez Alfayate de Espanha e o Dr. Antonis
Chaniotis da Grécia. A reunião de endodontia abordará temas como irrigação e
desinfeção de canais radiculares, restauração de dentes tratados de forma endodôntica, o efeito da radioterapia nas estruturas dentárias, gestão do bloqueio do
canal radicular e a explicação para casos
limite e complexos em endodontia.
"Um dos nossos palestrantes será o
Dr. Mitsuhiro Tsukiboshi, do Japão. A
Associação Americana de Endodontistas,
no seu site, descreve o Dr. Tsukiboshi
como a 'principal autoridade mundial em

©Georgios Tsichlis/Shutterstock

Após um evento bem-sucedido em
Praga, na República Checa, em maio de
2022, que contou com a presença de mais
de 400 pessoas de 42 países, os organizadores do ROOTS SUMMIT anunciaram as datas e o local para a edição do
próximo ano. A reunião de endodontia
será realizada de 9 a 12 de maio de 2024
na Fundação Eugenides, em Atenas, na
Grécia. Os participantes podem esperar,
como habitualmente, sessões sobre prática clínica de alta qualidade e algumas
dicas de técnicas, destinadas à incorporação imediata na prática profissional.

O ROOTS SUMMIT 2024 será realizado de 9 a 12 de maio na capital grega

auto-transplante de dentes'. A palestra sobre auto-transplante de dentes como parte dos planos de tratamento complexos
será imperdível", enfatizou Jones.
Além do programa de palestras, os participantes terão a oportunidade de participar
em workshops práticos, interagir com profissionais da indústria e aprender sobre
novos equipamentos, procedimentos e
protocolos em endodontia.
Realizada na capital grega, a reunião vai
acontecer numa cidade que oferece uma
miríade de monumentos antigos, templos, ruínas e igrejas. O ROOTS SUMMIT
2024 será realizado nas salas de conferência da Fundação Eugenides, um complexo de edifícios emblemático localizado à

beira da água, mas ainda assim perto do
centro da cidade. Dois grandes auditórios
e dois pisos para exposições garantem espaço suficiente para apresentações, networking e formação. Um destaque especial será o planetário da fundação, que os
participantes do ROOTS SUMMIT poderão
visitar durante os dias da conferência.
"A Fundação Eugenides tem sediado
eventos formativos, científicos e técnicos,
há mais de 60 anos no seu auditório especialmente projetado para o efeito. Nos
últimos 20 anos, as salas de conferência
totalmente renovadas acolheram mais de
1.400 eventos gregos e internacionais e
receberam 470.000 participantes", comentou Jones.

História do ROOTS SUMMIT
Os eventos ROOTS SUMMIT são valorizados pelos participantes há mais de
20 anos. A primeira reunião foi realizada em 1999 em Toronto, no Canadá, e
muitos eventos ocorreram já em todo o
mundo desde então, incluindo Estados
Unidos, Holanda, México, Espanha,
Brasil, Índia, Emirados Árabes Unidos,
Alemanha e República Checa.
Mais informações sobre o programa
e os palestrantes podem ser encontradas em www.roots-summit.com.
Serão também publicadas notícias
regularmente na página do evento no
Facebook.

Perio Workshop 2023 traça o futuro da periodontologia
Por: Dental Tribune Portugal

O futuro da educação em periodontologia (medicina dentária aplicada às gengivas e aos tecidos de suporte dos dentes)
e como torná-la mais eficaz e moderna foram os temas abordados no Perio
Workshop 2023, um encontro de investigadores dedicados à periodontologia organizado pela EFP (Federação Europeia
de Periodontia) em colaboração com
a Dentaid, que decorreu em La Granja,
Espanha, até 8 de novembro de 2023.
Aproximadamente 70 especialistas líderes
de 22 países reuniram-se no evento para
discutir e chegar a um novo consenso.
Para os organizadores, esta “é a hora de
identificar as mudanças que são necessárias na educação periodontal em todos os
níveis (graduação, pós-graduação, educação contínua), afetando os resultados e
competências e os métodos de aprendizagem, a prática e a avaliação”.

Presidido pelo Dr. David Herrera, o Perio
Workshop 2023 reuniu uma seleção de especialistas da EFP e da ADEE (Associação
para a Educação Dentária na Europa). As
sessões foram organizadas em quatro
grupos de trabalho, que discutiram orientações sobre o alcance e os limites da educação periodontal em todos os níveis.
“As discussões no workshop deste ano
foram especialmente empolgantes, uma
vez que identificámos fatores relevantes
que estão a ter impacto na educação em
periodontologia desde 2009”, anunciou o
Dr. David Herrera, presidente do evento e do comité do Workshop EFP. “Esses
fatores incluem as recomendações da
Organização Mundial de Saúde após a sua
75.ª Assembleia Mundial de Saúde; o novo
quadro para o currículo de licenciatura em
medicina dentária proposto pela ADEE; o
impacto dos métodos de ensino e avaliação da pandemia de Covid-19; e os recentes Perio Workshops sobre a classificação
e a gestão das doenças e condições periodontais e peri-implantares (orientações
práticas clínicas de nível S3)”, explicou.
Os resultados deste workshop serão publicados no Journal of Clinical
Periodontology na primavera de 2024 e

destinam-se a moldar o conteúdo, métodos de aprendizagem, formação e avaliação seguidos pelas universidades e organizações de ensino em todo o mundo.
De acordo com a Dra. Cristina
Ballesteros, diretora do departamento médico da Dentaid, “a geração de
conhecimento é um pilar da Dentaid.
Trabalhamos dia a dia, lado a lado com

os profissionais, co-criando e partilhando conhecimentos para contribuir para
a melhoria da prática dentária. A colaboração neste workshop é coerente com o
nosso objetivo, uma vez que melhorar e
atualizar a formação dos profissionais de
periodontia facilita o avanço da investigação em saúde oral e permite melhorar
os resultados para os pacientes".

©European Federation of Periodontology

Cerca de 70 importantes especialistas internacionais reuniram-se no encontro
científico Perio Workshop 2023 para discutir um novo consenso sobre a graduação, pós-graduação e educação contínua
em periodontologia a ser ministrada nos
próximos anos.

Aproximadamente 70 especialistas de 22 países reuniram-se no evento


[5] =>
Dental Tribune Edição Portuguesa | dezembro 2023

05

PORTUGAL

Dr. Luís Valadares

“A imagem é indispensável na medicina dentária”
Por: Dental Tribune Portugal

Qual é a sua história com a medicina dentária e a fotografia?

Licenciei-me em Medicina Dentária em
2001, no Instituto Superior de Ciências da
Saúde Sul (ISCSS), no Monte da Caparica.
A par disso, sempre gostei muito de imagem e fotografia. E durante o meu percurso de faculdade, ainda na licenciatura, comecei a registar os meus casos
clínicos. Desde cedo tive câmara fotográfica e aproveitava para fazer muitas fotografias na faculdade, designadamente
para o trabalho de fim de curso. Muitos
dos meus colegas não tinham aquele tipo
de equipamento e era eu que lhes fazia as
fotografias dos casos, portanto fui aperfeiçoando a minha técnica. Quando estava no final da licenciatura, alguns professores do Instituto perguntaram-me se
queria fazer parte do corpo docente de
uma disciplina que iria ser criada no curso
de Prótese Dentária, chamada “Estética e
Fotografia”. Aceitei, mas decidi fazer formação específica em fotografia antes de
começar a lecionar nesse curso. Portanto,
foi aí que começou a minha ligação profissional à fotografia. Tirei o curso profissional de fotografia no Instituto Português
de Fotografia e depois, durante 12 anos,
lecionei a cadeira de “Estética e
Fotografia” no ISCSS.

Enquanto formador na área da fotografia e
imagem em medicina dentária, o que diria
aos colegas?

O paradigma da fotografia na medicina
dentária também tem mudado muito.
Quando comecei a dar apoio às marcas
de fotografia, os principais interessados
eram os alunos finalistas do curso de
Medicina Dentária, que ao entrarem no
mercado de trabalho, depois de concluírem a faculdade, pretendiam registar
casos, queriam mostrar, e muito bem,
aquilo que faziam. No entanto, neste
momento isso já não acontece. Não por
desinteresse, mas devido à deterioração
da atividade da medicina dentária enquanto perspetiva de carreira, e digo
isto com muita tristeza: atualmente, não
é usual, para quem acaba a faculdade,
ter o suporte financeiro necessário para
adquirir um equipamento fotográfico,
que é caro. Atualmente, para um aluno
que sai da faculdade, e tem um vencimento na ordem dos mil euros, comprar
um equipamento fotográfico significa
abdicar de dois ou três meses de trabalho. Por outro lado, também a massificação da atividade clínica, com tempos de
consulta mais curtos, muitas vezes não
dá oportunidade para se poderem dedicar a registar os casos. Assim, neste momento, os colegas que se dedicam à fotografia na medicina dentária são fundamentalmente aqueles que possuem
pós-graduações, que se especializaram
num domínio da profissão e já fotografam e que têm equipamentos que vão
sendo renovados. Um colega que frequenta uma pós-graduação ou curso de

©Dental Tribune Portugal

Quem o diz é o Dr. Luís Valadares, médico dentista há 22 anos e formador na
área da fotografia. Em conversa com a
Dental Tribune Portugal, fala sobre o
seu percurso e mostra-nos os benefícios
da fotografia, que é, para si, “indispensável na medicina dentária”.

Dr. Luís Valadares: “O paradigma da fotografia na medicina dentária tem mudado muito”

especialização na nossa área já tem
plena consciência da “obrigatoriedade”
de ter um equipamento fotográfico. E a
verdade é que, em regra, esses colegas
já têm poder de compra para fazê-lo, ao
contrário dos colegas que acabam de
sair da faculdade.
Qual é para si a importância de os colegas
fotografarem os casos, de apostarem na
fotografia?

Tem toda a importância! A fotografia é
essencial não apenas como meio de
diagnóstico, mas também como método
de planeamento dos tratamentos clínicos e, por vezes, até como prova jurídica

e/ou forense, além de ter outras aplicabilidades práticas. Serve para o médico
dentista analisar e avaliar, com mais
tranquilidade e atenção, o trabalho que
desenvolve. Serve para comunicarmos
com os doentes, mas também com colegas, para, por exemplo, pedir uma opinião. Ter um caso bem documentado
ajuda-nos em inúmeros aspetos. Além
disso, serve também para evoluirmos
academicamente: o registo fotográfico
dos trabalhos permite a sua utilização
em apresentações de casos clínicos em
congressos ou mesmo na elaboração de
artigos científicos. Em suma, a imagem é
indispensável na medicina dentária.

Dra. La Salete Alves

Médica dentista escreve “Curvatura da Vida - Estratégias de Longevidade”
Por: Dental Tribune Portugal

Quais as razões para a escrita deste livro?

O que pretendo é inspirar e motivar o leitor no caminho da longevidade, através
de um conjunto de estratégias que o
levam a outro nível e revertem o processo de envelhecimento. Adiciono um
pouco de ciência associada a um estilo de
vida mais saudável de modo a viver mais
anos, com mais saúde e mais felicidade.
São disso exemplo as estratégias intermitentes (jejum, frio, calor, bebida, hipoxia
e hipercapnia) que favorecem a eliminação do stress oxidativo a nível celular e
são uma vacina contra o estilo de vida
moderno, aplicado no dia a dia. Não
quero viver para sempre, mas gostaria de
deixar o mundo um lugar melhor! E quero
aproveitar ao máximo a vida, fazer o meu
melhor para tornar a humanidade o melhor possível, sem perder um segundo!

Qual é o grande tema desta obra?

A longevidade é o tema fulcral do livro,
que é conseguida 90% pelo estilo de
vida e meio ambiente e apenas 10% pela
genética. A Organização Mundial da
Saúde (OMS), no Invisible Numbers,
alerta que as doenças crónicas não
transmissíveis, como diabetes, doenças
cardiovasculares e cancro, ultrapassaram as doenças infeciosas e causam
quase 75% das mortes globais, com 41
milhões de vítimas a cada ano. Os fatores antropogénicos como a obesidade,
tabagismo, stress, poluentes ambientais e inatividade física conduzem à ativação crónica de vias de sinalização da
meta inflamação. Com a adoção de estratégias para um envelhecimento saudável, cada indivíduo pode continuar a
fazer o que ama em qualquer idade,
forte o suficiente para abraçar cada momento, vivendo as últimas décadas da
sua vida a sentir-se mais jovem tanto na
mente, quanto no corpo!
Como é que uma médica dentista decide
ser escritora?

A razão do primeiro livro surgiu naturalmente em forma de homenagem e gratidão para um grande amigo, o Prof. J.

©La Salete Alves

A Dra. La Salete Alves é médica dentista, professora auxiliar convidada do
Instituto Universitário Ciências da
Saúde da CESPU e escritora. No feriado
de 5 de outubro apresentou na praia do
Cabedelo, em Viana do Castelo, a sua
mais recente obra literária: “Curvatura
da Vida - Estratégias de Longevidade”.

Dr. João Pimenta, Dra. La Salete Alves e Ana Pimenta

Pinto da Costa, o “Campeão da Medicina
Legal”, como refere a Revista LANCET.
Acontece que depois de escrever o primeiro, o próximo é muito mais fácil! Os
pacientes na clínica e os amigos frequentemente perguntavam: “Tu não
paras! Como consegues ter tanta energia?”, “Qual é o teu segredo?”, “O que
fazes para estar tão bem?” e isso foi-me

impulsionando. Como investigadora,
professora universitária e médica dentista que sou, gosto de partilhar conhecimento científico, agregar as áreas do
saber, a multidisciplinariedade e contribuir para de alguma forma inspirar os
outros a um percurso de realização pessoal e profissional. E questiono: “Are we
ready to take care of our future?”.


[6] =>
06

SOCIEDADE

Dental Tribune Edição Portuguesa | dezembro 2023

O impacto da IA nas restaurações dentárias
Por: Anisha Hall Hoppe, Dental Tribune International

Para o estudo, foram selecionados quatro casos representando os principais agrupamentos de desenhos de
sorrisos. Eles foram escolhidos com base nas relações
entre triquíon, glabela, subnasal e mento, cruciais para
desenhos de sorrisos, empregando o conceito de “fluxo
facial”, que se refere à direção das estruturas faciais. O
Caso 1 apresentou fluxo facial para o lado direito, o Caso
2 apresentou fluxo facial para o lado esquerdo, nariz e
queixo apontados em direções diferentes no Caso 3 e o
Caso 4 foi uma face simétrica.
Foram criados dois designs de sorriso para cada caso
usando a aplicação Smile Designer: um via modo IA e
outro manualmente. A aplicação utiliza a Microsoft Face
API, uma ferramenta robusta de IA com recursos de reconhecimento facial. A API identifica 68 pontos de referência faciais essenciais para determinar o tipo facial do
paciente e os tamanhos apropriados dos dentes, garantindo um plano de tratamento preciso e personalizado.
Para os Casos 1 a 3, tanto os dentistas que usaram programas de desenho de sorrisos quanto aqueles que não
usaram os desenhos criados manualmente. No entanto,
para o Caso 4, os dentistas que usaram um programa de
design de sorriso preferiram o desenho criado manualmente, enquanto aqueles que não usaram o design gerado pela IA. Para o Caso 3, os ortodontistas favoreceram
notavelmente o design gerado por IA. Os autores sugeriram que isso pode ter ocorrido devido à familiaridade
com os valores de IA ou à experiência com tratamentos
baseados nos pontos de referência utilizados.
As preferências estéticas variaram significativamente
entre os três grupos ocupacionais nos Casos 1 a 3, mas
notavelmente não no Caso 4. Os autores sugeriram que
a perceção estética dos dentistas pode ser diferente da-

©Quang Tri Nguyen / unsplash.com

Um estudo na Turquia comparou preferências estéticas
entre profissionais e estudantes de medicina dentária e
leigos em relação a desenhos de sorrisos criados manualmente e com uso de inteligência artificial (IA), considerando fatores como sexo, experiência profissional e especialidade. As descobertas oferecem insights sobre o
potencial da IA no DSD - digital smile design.

Embora o DSD baseado em IA funcione bem para faces simétricas, as técnicas manuais podem ser melhores para casos assimétricos

quela dos leigos em casos complexos. Houve diferenças
significativas entre dentistas e estudantes de odontologia e leigos em determinados casos. A pesquisa revelou
uma lacuna geral de perceção entre dentistas e leigos,
no entanto, para faces simétricas, os designs gerados por
IA eram aceitáveis tanto para dentistas como para leigos,
sugerindo uma ferramenta potencial de economia de
tempo para os médicos nesses casos.
O desafio de incorporar a IA reside em reconhecer que os
rostos e os sorrisos nem sempre são simétricos. Estudos
encontraram uma ligação entre a simetria facial e a beleza percebida, mas pontos de referência cruciais usados
em desenhos de sorrisos em rostos assimétricos ainda

precisam de pesquisas para o uso de IA. A inteligência artificial depende de modelos matemáticos para criar sorrisos simétricos.
Embora o DSD baseado em IA funcione bem para faces
simétricas, as técnicas manuais podem ser melhores
para casos assimétricos. Dada a pouca experiência da IA
nos cuidados de saúde, existe potencial para interpretações erradas devido a restrições algorítmicas. Os autores
recomendaram, portanto, pesquisas contínuas para otimizar a IA no DSD e compreender a perceção estética.
O estudo “Evaluating the facial esthetic outcomes of digital smile designs generated
by artificial intelligence and dental professionals” foi publicado online a 6 de agosto
de 2023 na Applied Sciences.

Livro em braille sobre saúde oral entra no livro dos recordes
Por: Iveta Ramonaite, Dental Tribune International

O livro foi publicado em parceria com a Associação
Malaia para Cegos (MAB) e está escrito em inglês e bahasa malaio. A obra é dirigida a alunos do ensino básico e
aborda tópicos como anatomia dentária, vários estágios
de desenvolvimento dentário, função de cada dente,
problemas dentários comuns e práticas de higiene oral.
“Estamos honrados com o reconhecimento do livro pela
MBR. A conquista trouxe orgulho não apenas para os autores, mas para toda a comunidade cega que beneficiará com este livro”, afirmou a coautora do livro.
Datin Fauziah Mohd Ramly, vice-presidente do MAB, comentou: “O recurso serve como um catalisador para incentivar a comunidade cega a cuidar da sua higiene oral
de uma forma proativa. O primeiro livro de saúde oral
em braille do país representa um passo significativo em
direção à inclusão e acessibilidade”. E acrescenta: “este
livro não apenas reflete o compromisso de equipar os
deficientes visuais com as ferramentas necessárias para
a tomada de decisões informadas, mas também marca
um ponto de viragem na educação em saúde para a comunidade cega.”
Durante a cerimónia de entrega do certificado, as auto-

©Nem Nazrin Nordin

Publicado em 2022, o Color Your World With Smile, ganhou entrada no Malaysia Book of Records (MBR) como
o primeiro livro de saúde oral em braille do país para deficientes visuais. O livro serve como um instrumento de
apoio para pessoas cegas de modo a valorizarem a sua
saúde oral.

Dra. Norasmatul Akma Ahmad, Dra. Zahra Naimie e Dra. Selva Malar Munusamy, autoras do livro

ras do livro também lançaram o Color Your World With
Smile para alunos do ensino secundário. Este segundo
livro fornece informações sobre tópicos como anatomia
dentária, placa dentária, doença periodontal e perda
dentária. Conforme observado pelas autoras, a inspiração para o livro surgiu de uma visita ao MAB junto com
alunos, como parte de um programa de consciencializa-

ção sobre saúde oral. “Um livro de saúde oral em braille
oferece um caminho para aceder a informações cruciais
relacionadas à saúde de forma independente. Isto permite que os deficientes visuais leiam e compreendam o
conteúdo ao seu próprio ritmo e conveniência, promovendo a autossuficiência na aprendizagem”, explicou a
Dra. Zahra Naimie.


[7] =>
07

INDÚSTRIA

Dental Tribune Edição Portuguesa | dezembro 2023

Zirkonzahn junta “heróis” em Sintra
Por: Dental Tribune Portugal

Esta é a sua segunda vez em Portugal; quais os objetivos
deste evento?

Gosto muito de investir na formação das pessoas.
Porque a ideia que tenho é que, quanto maior o nível de
preparação dos profissionais, mais cultura terão. E
também a nossa profissão será mais valorizada. Já
temos uma grande vantagem aqui em Portugal: existe
um curso superior de prótese dentária nas universidades, onde se formam os técnicos com cédula profissional. Por causa dessa situação, alcançam uma reputação superior, tal como em outros países europeus. Na
Alemanha, por exemplo.
Mas qual é o maior objetivo deste evento em Lisboa?

Fazemos este evento por todo o mundo, para apresentar as novidades. Em todos os principais países realizamos eventos semelhantes para ensinar, porque estamos sempre em desenvolvimento contínuo. Estes
eventos ajudam os participantes a ter uma ideia do que
estamos a desenvolver e também a ver como trabalham os colegas. E partilhar ideias, claro, para saber o
que está a acontecer na atualidade na nossa
profissão.

©Dental Tribune Portugal

Num evento intitulado “Dia dos Heróis”, a marca
Zirkonzahn juntou os seus profissionais e colaboradores
num hotel em Sintra, para apresentar as suas novidades
como as fresadoras M2 e M2 Dual, instrumentos de
acabamento, componentes protéticos e muito mais. De
destacar o sistema P4000 para impressão em 3D e o
scanner intra-oral Detection Eye, pela sua impressão
extremamente precisa e alta velocidade, que permite a
digitalização da arcada do paciente em menos de um
minuto. Para nos falar sobre isto e fazer uma estimativa
do evento, falámos com Enrico Steger, fundador e CEO
da Zirkonzahn, inventor da fresadora manual para a
produção de próteses dentárias de zircónia, antes da sua
palestra sobre as facetas mais finas a casos complexos
com implantes divergentes.

Enrico Steger, CEO da Zirkonzahn

Quais são as novidades apresentadas no evento?

O sistema de prótese total e depois temos o head tracker
que encontra a posição certa da cabeça para saber como
aumentar ao máximo os dentes da forma mais bonita.
Vou também apresentar uma técnica que consiste em cobrir os dentes sem prepará-los, uma espécie de maquete,
que ajudar-nos-á muito no futuro. Como os pacientes
possuem uma certa idade e os seus dentes já estão um
pouco desgastados, podem ser revestidos com Prettau®
Skin®, que tem o tamanho de 0,15 mm de espessura.
Disse que este tipo de eventos se estão a organizar nos países mais importantes, o que significa que Portugal é um dos
países mais importantes para a Zirkonzahn?

Sim, Portugal é muito importante para nós pelas suas
características próprias. É um dos países onde existe

uma cultura dentária muito enraizada. E funciona muito
bem, tal como na Alemanha, Suíça, Áustria, Itália, países
onde o nível é muito elevado.
Decorreram diversas palestras, tem algum tema que considera mais importante?

No final tudo é importante, porque assistimos a diferentes apresentações e pontos de vista. Existem situações
na boca do paciente em que o paciente cede, há pacientes com implantes... temos um pouco de tudo! E é importante englobar todas estas palestras num único
evento, porque nem toda a gente tem condições económicas para fazer um implante. Por isso também é preciso saber fazer belos trabalhos totais; a prótese é também fundamental, porque nem todos, repito, têm os
mesmos recursos.

Valor de mercado da impressão 3D deverá aumentar até 2028
De acordo com um relatório recente da
MarketsandMarkets, espera-se que até
2028 o valor de mercado da impressão
3D dentária aumente para 6,7 mil milhões de dólares, dos atuais 3 mil milhões
de dólares, o que representa uma taxa de
crescimento anual composta de 17,5%.
Este crescimento substancial é, em grande parte, atribuído às vantagens da tecnologia de acelerar o desenvolvimento
de produtos, fabricar artigos complexos
de alta qualidade, permitir a personalização em massa e reduzir o desperdício.
Fatores como o envelhecimento da população e o aumento das cáries dentárias
ampliam ainda mais a importância da impressão 3D na medicina dentária.
O relatório analisa o mercado com base
na aplicação, tecnologia, região, produto/serviço e utilizador final. As principais
conclusões do relatório incluem:
- Crescimento regional: A região da ÁsiaPacífico está a registar um forte crescimento, devido à sua vasta base de pacientes, ao aumento dos consultórios
dentários e ao turismo dentário.
- Forças motrizes: Uma população geriátrica crescente, um aumento dos procedimentos dentários cosméticos e a
integração de impressoras 3D em estabe-

lecimentos médicos sustentam a expansão do mercado.
- Oportunidades prometedoras: A tendência crescente da tecnologia CadCam e os avanços nas resinas de impressão 3D dentárias prometem perspetivas
lucrativas.
- Desafios: Os elevados custos de instalação e de funcionamento podem constituir um obstáculo ao mercado, sobretudo
para os laboratórios de pequena e média
dimensão. A natureza dispendiosa dos
materiais de impressão 3D em comparação com as alternativas convencionais
e a falta de cobertura de seguro para os
procedimentos de impressão 3D agravam
ainda mais esta questão.
- Dinâmica do setor: A elevada prevalência de doenças dentárias a nível mundial,
especialmente de cáries nos países desenvolvidos, indica uma procura crescente de procedimentos de restauração, que
a impressão 3D pode resolver. No entanto, a indústria debate-se com a escassez
de mão de obra especializada em fabrico
de aditivos.
O relatório apresenta igualmente uma panorâmica tecnológica exaustiva. A fotopolimerização em cuba é o segmento de
impressão 3D dentária que deverá crescer à taxa anual composta mais elevada,

©Tom Claes / unsplash.com

Por: Anisha Hall Hoppe, Dental Tribune International

O mercado da impressão 3D dentária está em tendência ascendente, impulsionado pelos avanços tecnológicos e pelas
alianças estratégicas da indústria

durante o período de previsão. É utilizado
principalmente para fabricar implantes
dentários, próteses e guias cranio-maxilofaciais devido à sua resolução superior
e acabamento de superfície. Em particular, espera-se que a subcategoria de
display de cristal líquido de fotopolimerização de cuba seja o segmento de crescimento mais rápido entre 2023 e 2028,
devido à sua eficiência de custo e tamanho compacto.
Também seria prudente tomar nota dos
principais participantes no mercado, incluindo a 3D Systems, a Stratasys e a
Desktop Metal, todas sediadas nos EUA.

Estas entidades fortaleceram a sua posição no mercado através de parcerias estratégicas, aquisições e expansões.
Em suma, o mercado da impressão 3D
dentária está em tendência ascendente, impulsionado pelos avanços tecnológicos, pela procura crescente e pelas
alianças estratégicas da indústria. No
entanto, os custos elevados e a falta de
competências colocam desafios que o setor tem de enfrentar para sustentar o seu
crescimento.
Pode consultar o relatório completo através do site: https://
www.marketsandmarkets.com/Market-Reports/dental-3d-printing-market-258228239.html


[8] =>
08

SOCIEDADE / OPINIÃO

Dental Tribune Edição Portuguesa | dezembro 2023

“Os Números da Ordem”

O número de médicos dentistas em Portugal continua a crescer
Por: Dental Tribune Portugal

12.706 membros inscritos

A mais recente edição do estudo “Os
Números da Ordem” demonstra que o
número de membros com inscrição ativa
continua a crescer, ainda que percentualmente o aumento tenha sido inferior à
média dos últimos 12 anos. Este estudo
anual realizado pela Ordem dos Médicos
Dentistas (OMD) é uma demonstração
consistente desde 2006 e faz uma análise
da realidade da medicina dentária traduzida em números.

349 seniores

9 provisórios

dos membros ativos são do sexo feminino

12.248
©Dental Tribune Portugal

ativos

nacionalidades dos membros com
inscrição ativa na OMD.

+471 face a 2021 (+3,8%)

2.077 suspensos

Outro número que demonstra o agravamento da situação da medicina dentária no
país é o rácio de médicos dentistas por habitante. Portugal está, ano após ano, a afastar-se cada vez mais dos valores de referência apresentados pela Organização Mundial
da Saúde (1 MD/2.000 habitantes). Se, em
2019, Portugal tinha 1 médico dentista por
cada 918 habitantes, no ano passado registou 1 por 814. Como comparação temos o
dado de 2022 que em Espanha tem 1 médico dentista para cada 1.160 habitantes.

1
médico
dentista

2000
habitantes
Rácio da OMS

918 habitantes

Portugal 2019

814 habitantes

©Dental Tribune Portugal

Portugal 2022

720 habitantes

Portugal 2026

Fonte: OMD

Rácio em 2022 de habitantes por médico dentista em
Portugal foi de 814

Existe uma grande, e cada vez
maior, expressividade de mulheres nas camadas mais jovens, representando 74% dos médicos
dentistas com 30 ou menos anos.
No total, a 31 de dezembro de
2022, 62.2% dos membros ativos
da OMD eram do sexo feminino.

Fonte: OMD

“É um imperativo alertar os candidatos ao curso de medicina dentária para
as condições que vão encontrar quando
entrarem no mercado de trabalho. Com
‘Os Números da Ordem’ temos assistido a um agravar contínuo da situação
em Portugal, razão pela qual insistimos
com as várias entidades para a urgência
de uma revisão das políticas de ensino e
formação em Portugal”, acrescenta o Dr.
Miguel Pavão.
Com base nos números fornecidos pelas
instituições do ensino superior, as previsões da OMD apontam para um crescimento anual de membros ativos na ordem dos 3,1%. Em 2026, existirão 14.359
médicos dentistas com inscrição ativa na
Ordem, ou seja, um rácio de 1/720, fazendo com que Portugal se afaste ainda mais
da cobertura recomendada pela OMS.

Apenas cinco regiões dentro de valores
aceitáveis
Das 25 regiões identificadas, apenas cinco estavam dentro dos valores considerados aceitáveis pela OMS (Oeste, Beira
Baixa, Lezíria do Alentejo, Alto Alentejo e
Alentejo Central) e duas tinham falta de
médicos dentistas (Alentejo Litoral e Baixo
Alentejo). Nas restantes, há médicos dentistas a mais, sendo a Área Metropolitana
do Porto (1/576), Viseu Dão Lafões (1/624)
e Região de Coimbra (1/726) as que apresentam os números mais preocupantes.
Destaque para Terras de Trás-os-Montes,
a única que regista evolução contrária às
restantes 24 regiões: passou de 1/819 no
final de 2021, para 1/845 no final de 2022.

O estudo

Todos os números resultam da base de dados da própria OMD, à data de 31 de dezembro de 2022. Os capítulos ‘Estudantes’
e ‘Projeções e Tendências’ resultam de informação enviada à Ordem pelas instituições de ensino superior com curso de mestrado integrado em medicina dentária.
Consulte o estudo “Os Números da
Ordem 2023” em https://www.omd.pt/
observatorio/numeros/no2023/.

Odontopediatria

Selante de fissuras: uma barreira de proteção
Por: Dra. Cristina Cardoso Silva, médica dentista

e facilitando a sua higienização. O objetivo
é então ajudar a prevenir o aparecimento de lesões de cárie. A suscetibilidade a
esta patologia é maior durante os primeiros tempos após a erupção do dente e as
crianças com maior risco e mais vulneráveis ao aparecimento de lesões de cárie ficam, deste modo, mais protegidas. Alguns
selantes, adicionalmente, libertam flúor, o
que ajuda a travar o processo de cárie dentária quando este se encontra ainda numa
fase inicial. Na consulta de odontopedia-

tria, através de um exame clínico rigoroso,
juntamente com uma história médica detalhada, conseguimos identificar os casos
com indicação para aplicação de selante
de fissuras, atuando preventivamente e
numa perspetiva de mínima intervenção.
A Dra. Cristina Cardoso Silva, para
além de médica dentista na Manuel
Neves - Clínica de Medicina Dentária,
Lda., é professora de odontopediatria
na Universidade Fernando Pessoa.

©Renatalferro / Pixabay

O selante de fissuras funciona como um
escudo protetor que se aplica nas fossas
e fissuras mais profundas das superfícies
mastigatórias dos dentes. Mesmo com
uma escovagem dentária cuidadosa, nem
sempre se conseguem higienizar corretamente estas superfícies, devido à sua morfologia muitas vezes bastante sinuosa, o
que as torna mais suscetíveis ao aparecimento de lesões de cárie. O selante protege estas áreas ao funcionar como uma barreira, impedindo a infiltração de nutrientes

55

O estudo “Os Números da Ordem” reúne num só documento estimativas e tendências da profissão

Aumento constante de inscritos

O estudo realizado pela OMD permite
concluir que a taxa de crescimento em
relação a 2021 foi de 14,2%, o equivalente a mais 258 inscrições suspensas, o
maior aumento desde que há registos. Só
em três anos houve um aumento na ordem dos dois dígitos, ainda assim muito
abaixo dos valores de 2022. A saber: 2015
(10,3%, + 102), 2016 (10,9%, +119) e 2019
(12,2%, +172).
No final de 2022, a OMD registava um total de 12.706 médicos dentistas com inscrição ativa para o exercício da profissão
em Portugal, o que representa um crescimento de 3,8% (471) em relação ao valor de 2021. Em oposição, 2.176 membros
tinham inscrição inativa, ou seja, mais
13,7% (262) do que no ano anterior.
“Esta é a realidade da medicina dentária
em Portugal. Apesar dos mais de 2.000
profissionais que têm a inscrição suspensa, e dos mais de 50 por cento que decidiram trabalhar no estrangeiro, o número
de médicos dentistas habilitados a exercer a profissão em Portugal continua a
aumentar. Isto é preocupante, pois estamos a formar profissionais cujo futuro no
país é cada vez mais precário e cuja solução é sair para outras paragens”, alerta o
Dr. Miguel Pavão, bastonário da Ordem
dos Médicos Dentistas.

40,5 anos

62.2%

Recorde de inscrições suspensas
O número de profissionais com inscrição suspensa na Ordem dos Médicos
Dentistas bateu recordes em 2022. No total foram registados 2.077 médicos dentistas (MD), o número mais elevado de
sempre na Ordem. Segundo a mais recente edição do estudo “Os Números da
Ordem”, a maioria destes (53,1%) suspendeu a inscrição para trabalhar no
estrangeiro.

Média etária dos membros ativos


) [page_count] => 8 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 8 [format] => PDF [width] => 815 [height] => 1134 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
DT Portugal No. 4, 2023DT Portugal No. 4, 2023DT Portugal No. 4, 2023
[cover] => DT Portugal No. 4, 2023 [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Dr. António Ferraz: “O meu desejo é contribuir para o avanço da ciência e da prática clínica” [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Congresso da OMD 2023 celebra 25 anos da Ordem dos Médicos Dentistas [page] => 3 ) [2] => Array ( [title] => ROOTS SUMMIT 2024 [page] => 4 ) [3] => Array ( [title] => Dr. Luís Valadares: “A imagem é indispensável na medicina dentária” [page] => 5 ) [4] => Array ( [title] => Livro em braille sobre saúde oral entra no livro dos recordes [page] => 6 ) [5] => Array ( [title] => INDÚSTRIA [page] => 7 ) [6] => Array ( [title] => SOCIEDADE / OPINIÃO [page] => 8 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

Dr. António Ferraz: “O meu desejo é contribuir para o avanço da ciência e da prática clínica” / Congresso da OMD 2023 celebra 25 anos da Ordem dos Médicos Dentistas / ROOTS SUMMIT 2024 / Dr. Luís Valadares: “A imagem é indispensável na medicina dentária” / Livro em braille sobre saúde oral entra no livro dos recordes / INDÚSTRIA / SOCIEDADE / OPINIÃO

[cached] => true )


Footer Time: 0.081
Queries: 22
Memory: 11.222854614258 MB