DT Croatia No. 4, 2022
Opada povjerenje Europljana u zdravstveni sustav kao posljedica pandemije bolesti COVID-19
/ Karijes u djetinjstvu: Istraživanje otkriva visok sadržaj šećera u formulama za dojenčad
/ Osobe koje nose protezu mogu biti izloženije riziku od nutritivnih nedostataka
/ Novosti
/ Integracija digitalnog dizajniranja osmijeha u analogni tijek rada estetske terapije
/ INSPEKCIJA USNE ŠUPLJINE
/ Biološki vođena ekstrakcija - bio ex (2. dio)
/ Potencijal pojačanja vlaknima
/ Istraživanje otkriva da je 3D ispis precizniji od glodanja u izradi krunica
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 86610
[post_author] => 0
[post_date] => 2022-12-07 14:15:25
[post_date_gmt] => 2022-12-07 09:57:03
[post_content] =>
[post_title] => DT Croatia No. 4, 2022
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-croatia-no-4-2022
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 09:39:48
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 09:39:48
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtcro0422/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 86610
[id_hash] => c1e25d02667f9d3f93a375325379f4437458c4c8a0ad55b05870ec7b220b5b1b
[post_type] => epaper
[post_date] => 2022-12-07 14:15:25
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 86611
[id] => 86611
[title] => DTCRO0422.pdf
[filename] => DTCRO0422.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTCRO0422.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-croatia-no-4-2022/dtcro0422-pdf/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtcro0422-pdf
[status] => inherit
[uploaded_to] => 86610
[date] => 2024-12-18 09:39:41
[modified] => 2024-12-18 09:39:41
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Croatia No. 4, 2022
[cf_edition_number] => 0422
[publish_date] => 2022-12-07 14:15:25
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 1
[to] => 1
[title] => Opada povjerenje Europljana u zdravstveni sustav kao posljedica pandemije bolesti COVID-19
[description] => Opada povjerenje Europljana u zdravstveni sustav kao posljedica pandemije bolesti COVID-19
)
[1] => Array
(
[from] => 2
[to] => 2
[title] => Karijes u djetinjstvu: Istraživanje otkriva visok sadržaj šećera u formulama za dojenčad
[description] => Karijes u djetinjstvu: Istraživanje otkriva visok sadržaj šećera u formulama za dojenčad
)
[2] => Array
(
[from] => 3
[to] => 3
[title] => Osobe koje nose protezu mogu biti izloženije riziku od nutritivnih nedostataka
[description] => Osobe koje nose protezu mogu biti izloženije riziku od nutritivnih nedostataka
)
[3] => Array
(
[from] => 4
[to] => 4
[title] => Novosti
[description] => Novosti
)
[4] => Array
(
[from] => 6
[to] => 9
[title] => Integracija digitalnog dizajniranja osmijeha u analogni tijek rada estetske terapije
[description] => Integracija digitalnog dizajniranja osmijeha u analogni tijek rada estetske terapije
)
[5] => Array
(
[from] => 10
[to] => 11
[title] => INSPEKCIJA USNE ŠUPLJINE
[description] => INSPEKCIJA USNE ŠUPLJINE
)
[6] => Array
(
[from] => 12
[to] => 13
[title] => Biološki vođena ekstrakcija - bio ex (2. dio)
[description] => Biološki vođena ekstrakcija - bio ex (2. dio)
)
[7] => Array
(
[from] => 14
[to] => 15
[title] => Potencijal pojačanja vlaknima
[description] => Potencijal pojačanja vlaknima
)
[8] => Array
(
[from] => 16
[to] => 16
[title] => Istraživanje otkriva da je 3D ispis precizniji od glodanja u izradi krunica
[description] => Istraživanje otkriva da je 3D ispis precizniji od glodanja u izradi krunica
)
)
[seo_title] =>
[seo_description] =>
[seo_keywords] =>
[fb_title] =>
[fb_description] =>
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-croatia-no-4-2022/
[post_title] => DT Croatia No. 4, 2022
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-0.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-0.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 86612
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[post_date_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-86610-page-1-ad-86612
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-86610-page-1-ad-86612
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 09:39:41
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-1-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 86612
[id_hash] => 1133f5822908aab80ee5b9eab9267bbd41c94800295fab2f315896df525d61ac
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-1-ad-86612/
[post_title] => epaper-86610-page-1-ad-86612
[post_status] => publish
[position] => 6.031746031746,81.798245614035,87.619047619048,14.473684210526
[belongs_to_epaper] => 86610
[page] => 1
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-1.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-1.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-2.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-2.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-3.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-3.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-4.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-4.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 86613
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[post_date_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-86610-page-5-ad-86613
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-86610-page-5-ad-86613
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 09:39:41
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-5-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 86613
[id_hash] => e54ca16a8ffca6cafac7ce4f84fbb735c86f07aee71b9d32fd8a80f4687c2c08
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/fdi-world-dental-federation/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-5-ad-86613/
[post_title] => epaper-86610-page-5-ad-86613
[post_status] => publish
[position] => 0.95238095238095,0.43859649122807,98.730158730159,99.342105263158
[belongs_to_epaper] => 86610
[page] => 5
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-5.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-5.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-6.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-6.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 86614
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[post_date_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-86610-page-7-ad-86614
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-86610-page-7-ad-86614
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 09:39:41
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-7-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 86614
[id_hash] => 683b3b6d07fa13cd4a565b31bb5f5123c66d983178846445c66b926df824176e
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/a-dec/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-7-ad-86614/
[post_title] => epaper-86610-page-7-ad-86614
[post_status] => publish
[position] => 1.2698412698413,0.65789473684211,97.777777777778,98.684210526316
[belongs_to_epaper] => 86610
[page] => 7
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-7.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-7.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-8.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-8.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-9.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-9.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-10.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-10.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-11.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-11.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-12.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-12.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-13.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-13.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-14.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-14.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 86615
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[post_date_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-86610-page-15-ad-86615
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-86610-page-15-ad-86615
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 09:39:41
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-15-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 86615
[id_hash] => d4cb1ddc2f8afca462d419d8e364ea31a08249f1fa8349a226606f1f3bcb721c
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/gc-international/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-15-ad-86615/
[post_title] => epaper-86610-page-15-ad-86615
[post_status] => publish
[position] => 23.809523809524,26.973684210526,70.15873015873,68.201754385965
[belongs_to_epaper] => 86610
[page] => 15
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-15.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-15.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-16.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-16.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-17.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-17.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-18.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-18.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-19.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-19.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-20.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-20.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-21.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-21.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-22.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-22.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-23.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-23.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[25] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-24.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-24.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-24.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-24.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-24.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-24.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 86616
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[post_date_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content] =>
[post_title] => epaper-86610-page-25-ad-86616
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-86610-page-25-ad-86616
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-12-18 09:39:41
[post_modified_gmt] => 2024-12-18 09:39:41
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-25-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 86616
[id_hash] => b909c889c4253659c379a78c6771fc0ae63f7c0edbc1b081467303c195d1bf59
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-12-18 09:39:41
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/curaden-ag/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-86610-page-25-ad-86616/
[post_title] => epaper-86610-page-25-ad-86616
[post_status] => publish
[position] => 1.5873015873016,0.65789473684211,96.825396825397,98.684210526316
[belongs_to_epaper] => 86610
[page] => 25
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[26] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-25.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-25.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-25.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-25.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-25.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-25.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[27] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-26.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-26.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-26.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-26.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-26.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-26.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[28] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/2000/page-27.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/1000/page-27.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/200/page-27.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 86610-3a0b1dcf/2000/page-27.jpg
[1000] => 86610-3a0b1dcf/1000/page-27.jpg
[200] => 86610-3a0b1dcf/200/page-27.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1734514781
[s3_key] => 86610-3a0b1dcf
[pdf] => DTCRO0422.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/86610/DTCRO0422.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/86610/DTCRO0422.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/86610-3a0b1dcf/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
Sretni
blagdani!
The World‘s Dental Newspaper
Published in Croatia, ISSN 1849-4862
www.dental-tribune.com
Prosinac 2022., br. 4
KLINIČKA PRAKSA
MENADŽMENT
OBLJETNICA
Pregledom oralne sluznice mogu
se rano otkriti promjene u usnoj
šupljini i tako u najboljem slučaju
pravovremeno intervenirati kada
su u pitanju sumnjive lezije.
Nemotivirani zaposlenici skupo
stoje tvrtke. Svatko tko je nezadovoljan svojim poslom, teško pokazuje
ikakvo zalaganje i u najgorem
slučaju brže odlazi iz tvrtke.
Obilježeno 100 godina visokoškolske
stomatološke nastave u Hrvatskoj
i šezdeset godina samostalnosti Stomatološkog fakulteta Sveučilišta
u Zagrebu.
Stranica 10
Stranica 18
Stranica 22
BERN/BERLIN – Zdravstveno izvješće STADA-e za 2021. jasno je pokazalo da je europsko stanovništvo bilo spremno na kompromise
na vrhuncu pandemije. U protekloj godini, međutim, zadovoljstvo je naglo palo. U Velikoj Britaniji, Austriji, Francuskoj, Portugalu
i Češkoj došlo je do pada zadovoljstva, dok su na drugom kraju
Belgija, Švicarska i Nizozemska,
gdje su ljudi najzadovoljniji svojim
zdravstvenim sustavom.
Zadovoljstvo zdravstvenim sustavima u drugoj godini pandemije
gotovo se stalno smanjivalo pa je
pitanje tko je u očima Europljana
kriv za to.
Unatoč općem padu zadovoljstva,
60 posto ispitanih ipak je izjavilo da su donekle zadovoljni učinkom svog zdravstvenog sustava
tijekom pandemije. Švicarska i Nizozemska, ali i Belgija, Portugal i
Ujedinjeno Kraljevstvo postigli su
natprosječnu ocjenu odobravanja.
Drugo mjesto ljudi daju sami sebi.
Otprilike je svaki drugi Europljanin
mišljenja da su se on i njegovi sugrađani dobro nosili s krizom. Stanovnici Velike Britanije, Švicarske i
Portugala smatraju da su pokazali
najbolju izdržljivost tijekom korone.
Što se tiče europskih vlada: samo
42 posto Europljana misli da njihova vlada dobro radi. Švicarska i
Portugal svojim političarima daju
najviše ocjene.
Uz pad zadovoljstva zdravstvenim sustavima, postavlja se pitanje širi li se ovaj trend i na školsku medicinu općenito. Zapravo,
broj ljudi koji bezuvjetno vjeruju
liječnicima opće prakse i liječnicima u bolnicama blago je opao.
Danas se 65 posto Europljana
oslanja na školsku medicinu, dok
je 2021. taj postotak iznosio 69
posto. Osim toga, nešto više od
jednog od pet Europljana raspituje se o alternativnim moguć-
nostima liječenja kao što su akupunktura i homeopatija.
U vrijeme kada svijest javnosti i
pojedinaca o zdravstvenim problemima i dalje raste, a dezinformacije slobodno kruže, važni su
pojedinci i institucije koji pružaju
informacije o zdravlju. Po pitanju
pouzdanosti liječnici opće prakse
su na vrhu, a odmah iza njih slijede znanstvenici, drugi medicinski
radnici u bolnicama i farmaceuti.
Epidemiolozi su možda jedna od
najkontroverznijih skupina: iako
blaga većina od 54 posto Europljana vjeruje njihovu mišljenju o
zdravstvenim pitanjima – postoje
velike razlike među zemljama.
Ukupno 24 posto Europljana vjeruje informacijama koje dobiva
od farmaceutskih tvrtki. Narod
Velike Britanije vjeruje da su takve informacije točne tri puta
češće nego Austrijanci. Zapravo,
farmaceutske tvrtke jedina su
skupina koja nije izgubila povje-
Lightspring/Shutterstock.com
Opada povjerenje
Europljana u
zdravstveni sustav kao
posljedica pandemije
bolesti COVID-19
renje u odnosu na 2022.
Nepromijenjeno najniže mjesto
pouzdanosti, s druge strane, zauzimaju mediji i politika. Nešto
manje od jedne četvrtine vjeruje zdravstvenim informacijama
koje šire zdravstveni mediji. Opći
mediji dosegnuli su samo polovicu tog postotka. Ostali ispitanici vjeruju mišljenjima popularnih
zdravstvenih influencera, a zatim
političarima koji su na začelju. Njihovi najodaniji pristaše su u Velikoj Britaniji i Nizozemskoj, a ljudi
u Češkoj, Srbiji, Austriji i Rumunjskoj gotovo da nemaju povjerenja
u političare.
Budući da su farmaceuti prema
mišljenju ispitanika jedan od najvjerodostojnijih izvora informacija o zdravlju, ne iznenađuje da
više nego svaki drugi Europljanin posjećuje ljekarnu mjesečno.
Ali konkurencija između ljekarni
i internetskih pružatelja usluga
sve se više intenzivira. Europljane
su pitali kako bi izgledala njihova
idealna ljekarna: koje usluge treba nuditi?
Razumljivo su očekivanja ljudi od
suvremenih ljekarni mnogo više
od jednostavnog preuzimanja lijekova na recept i kupnje lijekova bez recepta. Najvažnija usluga
koju Europljani očekuju od svoje
ljekarne je mogućnost naručivanja lijekova putem interneta – za
svakog trećeg Europljanina obavezno. Više od svakog trećeg želi
individualni savjet o zdravstvenim
pitanjima. Mogućnost testiranja
na COVID-19, što je aktualno pitanje, također u vrhu popisa.
Više potencijalnih usluga koje neki
smatraju poželjnima su osnovni
zdravstveni pregledi i mjerenja,
naručivanje ili naplata putem digitalne aplikacije i mogućnost cijepljenja u ljekarni. Prema Europljanima, ljekarna budućnosti mora
nuditi kombinaciju individualne
podrške i digitalizacije.
Oglas
2023.
OBNOVITE PRETPLATU
NA DENTAL TRIBUNE HR
PRETPLATITE SE DO KRAJA 2022. GODINE I OSTVARITE POPUST
Jednim klikom do pretplate na ☛ dentalmedia.hr
izdanja
godišnje
boda
HKDM
TISKANO
+ WEB IZDANJE
+ Dodatne
pogodnosti
i popusti
[2] =>
NOVOSTI
2
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
IMPRINT
INTERNATIONAL
HEADQUARTERS
Karijes u djetinjstvu:
Istraživanje otkriva visok sadržaj šećera
u formulama za dojenčad
PUBLISHER AND CHIEF EXECUTIVE
OFFICER: Torsten OEMUS
CHIEF CONTENT OFFICER:
Claudia Duschek
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302
Fax: +49 341 4847 4173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests:
mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Autor: Iveta Ramonaite, Dental Tribune International
All rights reserved. © 2022 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner
in any language, in whole or in part, without
the prior written permission of Dental Tribune
International GmbH is expressly prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes
every effort to report clinical information and
manufacturers’ product news accurately but
cannot assume responsibility for the validity of
product claims or for typographical errors. The
publisher also does not assume responsibility
for product names, claims or statements made
by advertisers. Opinions expressed by authors
are their own and may not reflect those of Dental
Tribune International GmbH
279photo
DUBAI, UAE: Istraživači sa Sveučilišta medicinskih i zdravstvenih
znanosti Mohammed Bin Rashid
u Dubaiju nedavno su analizirali
količinu i vrstu slobodnih šećera
koji se nalaze u komercijalno dostupnim formulama za dojenčad.
Utvrdili su da gotovo trećina sadrži visoke razine šećera i da sadržaj
tog šećera često nije jasno naveden na deklaraciji. Osim toga, izvijestili su da roditelji često nisu bili
svjesni visokog sadržaja šećera
u hrani svoje bebe, nenamjerno
izlažući svoju djecu povećanom
riziku od razvoja zubnog karijesa,
kao i drugih zdravstvenih stanja,
poput dijabetesa i pretilnosti.
Karijes u ranom djetinjstvu globalni je zdravstveni problem koji
pogađa gotovo polovicu predškolske djece. U UAE-u, karijes u
ranom djetinjstvu je najčešća bolest kod djece. Potvrđeno je da su
slobodni šećeri uglavnom odgovorni za razvoj zubnog karijesa.
Ipak, prehrambeni proizvodi za
bebe često sadrže nepotreban
šećer, izlažući ih tako rizicima povezanim s konzumiranjem zaslađene hrane i pića.
Poticaj za istraživanje bila je sumnja da je formula hrane za dojenčad uzrokovala teške karijese u
ranom djetinjstvu kod dvogodišnjeg dječaka dovedenog u stomatološku kliniku Dubai. "Očekivali
smo malo šećera u hrani za dojenčad. Samo smo to htjeli dokazati
laboratorijskom analizom", rekao
je prvi autor dr. Rawan Awad, docent dječje stomatologije na Stomatološkom fakultetu Sveučilišta
Tufts u Bostonu u SAD-u, u priopćenju za javnost.
U istraživanju su procijenjene ra-
Material from Dental Tribune International
GmbH that has been reprinted or translated and
reprinted in this issue is copyrighted by Dental
Tribune International GmbH. Such material must
be published with the permission of Dental
Tribune International GmbH. Dental Tribune is a
trademark of Dental Tribune International GmbH.
Nedavno objavljeno istraživanje pokazalo je da trećina brandova hrane za dojenčad u UAE-u sadrži mjerljivu razinu šećera, što
bi moglo utjecati na zdravlje dječjih zubi.
zine glukoze, fruktoze i saharoze
u 71 brandu hrane za dojenčad
koja se prodaje u UAE-u kao i za
djecu u dobi od 1 do 3 godine.
Nakon analize podataka otkrili
su da najmanje 23 uzorka sadrže mjerljive razine šećera. Osim
toga, šećeri u deset uzoraka kretali su se između 5,68% i 27,06%,
čime su premašili 5,0% ukupnog
unosa energije. Svjetska zdravstvena organizacija preporučuje
da manje od 10% ukupnog unosa
energije treba doći iz šećera i navodi da bi daljnje smanjenje na
ispod 5% moglo imati dodatne
zdravstvene koristi.
Istraživači su također izvijestili
da su na svim pakiranjima hrane
za dojenčad bile navedene razine
ugljikohidrata, ali samo je nekoliko navelo sadržaj šećera na deklaraciji.
S obzirom na nalaze, istraživači
su sugerirali da formula za dojenčad može pridonijeti visokoj
stopi karijesa kod male djece u
UAE-u. "Ovo su alarmantni podaci jer je opće poznato da se ljudsko mlijeko i dojenje smatraju
idealnim oblikom hranjenja dojenčadi, posebno tijekom prvih
šest mjeseci života, jer pruža
mnoge koristi za dobrobit djeteta", rekao je dr. Awad.
Prema istraživanju, sadržaj šećera često se navodi pod složenim
imenima u formuli za dojenčad,
što roditeljima otežava prepoznavanje. "Kada šećer nazivate velikim, znanstvenim imenom, nitko
ne zna što je to, osim onih koji se
bave kemijom i znanošću", rekao
je prof. Manal al-Halabi, dekan
Stomatološkog fakulteta Hamdan Bin Mohammed.
S obziroma na nalaze, istraživači
su pozvali na strože propise o
označavanju hrane za dojenčad.
Istraživanje pod nazivom "Sadržaj šećera u formuli za dojenčad:
Točnost označavanja i sukladnost
sa smjernicama" objavljena je na
internetu 4. srpnja 2022. u International Journal of Pediatric Dentistry, prije uključivanja u tiskano
izdanje.
CROATIAN
EDITION
VLASNIK LICENCE:
Dental Media Grupa d.o.o.
I. G. Kovačića 15a, 10410 Velika Gorica
IZDAVAČ:
Dental Media Grupa d.o.o.
Tel.:+385 91 637 0042,
www.dentalmedia.hr
info@dentalmedia.hr
DIREKTOR:
Sanela Drobnjak, dipl.oec.
GLAVNI UREDNIK:
Izv. prof. dr. sc. Slađana Milardović, dr. med. dent.
GRAFIKA:
PixArt
PRIJEVOD:
Izv. prof. dr. sc. Slađana Milardović, dr. med. dent.
LEKTOR:
Jasmina Škoda, prof. hr. jezika i književnosti
MARKETING:
Dental Media Grupa d.o.o.
Riječ urednice
UREDNICA:
Izv. prof. dr. sc. Slađana
Milardović, dr. med. dent. spec.
stom. protetike
Zavod za fiksnu protetiku
Stomatološki fakultet
Sveučilišta u Zagrebu
e-mail: milardovic@sfzg.hr
Kao da je bilo jučer kada sam pisala uvodnik za posljednji broj
Dental Tribunea u 2021. godini, a
već smo napravili još jedan, nadam
se uspješan, krug oko Sunca.
Često nas pitaju koje su naše novogodišnje odluke. Međutim,
možda bi trebalo razmisliti o tome da promijenimo uvriježeni
pristup i da se za promjenu fokusiramo na analizu prošle godine i na temelju toga isplaniramo
novu. To često može biti informativnije, vrednije i djelotvornije od
poluslijepog planiranja. Treba se
podsjetiti da je vrijeme dragocjeno i nepovratno i da ga treba ispuniti aktivnostima i ljudima koji
u nama potiču pozitivne emocije.
Prođite kroz svoj kalendar od
prošle godine, tjedan po tjedan.
Za svaki tjedan osvijestite sve
ljude, aktivnosti ili obveze koje su
izazvale najveće pozitivne ili negativne emocije u vama. Nakon
što prođete kroz prošlu godinu,
zapitajte se što je pro-izvelo najjače emocije.
Na temelju odgovora izdvojite
okidače pozitivnih emocija i pokušajte ih češće staviti u raspored u novoj godini. Rezervirajte
druženja s prijateljima i uplatite
unaprijed aktivnosti/događaje/
obveze za koje znate da vas vesele. To je prvi korak.
Drugi je korak da uzmete svoje
okidače negativnih emocija i stavite u popis "NE-obaveza" koji
ćete čuvati negdje gdje ga možete
vidjeti svako jutro tijekom prvih
nekoliko tjedana 2023. Izbjega-
vajte te aktivnosti. Ali, nije dovoljno samo ukloniti negativno.
Stavite pozitivne stvari u kalendar što prije kako se praznine ne
bi popunile obavezama koje vas
čine nezadovoljnima. Možda nećete uspjeti u potpunosti izbjeći
neugodne zadatke, ali što zna
želja što je nemoguće.
U tom smislu, drago mi je da su
se moje prošlogodišnje želje da
što prije zaboravimo “novo normalno” i da nam opet postane
svakodnevica bezbrižno se rukovati, grliti, družiti bez brojenja koliko nas je u prostoriji i bez maski,
u velikoj mjeri ostvarile!
U to ime, svim našim dragim čitateljima i u 2023. želim puno
zdravlja, poslovnih i privatnih
uspjeha! Ostanite nam vjerni!
TISAK:
Radin print d.o.o.
Sljedeće izdanje Dental Tribune-a izlazi
u ožujku 2023. godine
VLASNIČKA STRUKTURA
TVRTKA, NAKLADNIK:
Dental Media Grupa d.o.o.
MATIČNI BROJ: 02293749
OIB: 82547088036
ODGOVORNA OSOBA NAKLADNIKA:
Sanela Drobnjak, dipl.oec.
SJEDIŠTE NAKLADNIKA:
I. G. Kovačića 15a, 10410 Velika Gorica
TELEFON NAKLADNIKA:
Tel.: +385 91 637 0042
E-POŠTA I WEB-STRANICA NAKLADNIKA:
info@dentalmedia.hr
www.dentalmedia.hr
VLASNIK NAKLADNIKA I POSTOTAK UDJELA
U VLASNIŠTVU:
Dental Media Grupa d.o.o., 100% vlasništvo
NAZIV MEDIJA:
Dental Tribune International
VRSTA MEDIJA:
Tiskani
[3] =>
NOVOSTI
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
3
Osobe koje nose protezu mogu biti
izloženije riziku od nutritivnih nedostataka
INDIANAPOLIS, SAD: Iako je protetsko liječenje primarni pristup za
pomoć potpuno ili djelomično bezubim pacijentima, prema nedavno objavljenom retrospektivnom
longitudinalnom istraživanju Instituta Regenstrief u Indianapolisu i
Stomatološkog fakulteta Sveučilišta Indiana, nutricionističko savjetovanje moglo bi biti opravdano i
za pacijente koji nose proteze.
Istraživanje je povezalo laboratorijske vrijednosti nutricionističkih
biomarkera sa zubnim kartonima.
Laboratorijski testovi uključivali
su potpunu krvnu sliku, osnovni
metabolički profil te testove lipida i štitnjače. Istraživački tim usporedio je nutritivno stanje 3519
ispitanika koji su nosili mobilne
djelomične ili potpune proteze sa
stanjem 6962 ispitanika iz kontrolne skupine koji nisu primili ili
zahtijevali protetsku intervenciju.
Osim dobi i spola, autori su razmotrili i druge čimbenike dostupne u elektroničkim zapisima,
uključujući rasu, povijest liječenja
i status osiguranja. U istraživanje
su uključeni zapisi između 1. siječnja 2010. i 31. prosinca 2018. o
pacijentima koji su liječeni na klinikama za stomatologiju Sveučilišta Indiana, a uspoređivani su i
prehrambeni markeri tijekom dvije godine.
Zanimljivi nalazi uključivali su značajno smanjenje serumskog albumina, kreatinina i urea nitrata
u krvi u potpuno bezubih pacijenata nakon što su dobili protezu i
povećanu procijenjenu stopu glomerularne filtracije u istoj skupini. Oni koji su imali proteze
također su imali smanjen serumski albumin, proteine i kalcij u serumu u usporedbi s kontrolnom
skupinom. Za djelomično bezube
pacijente došlo je do smanjenja
hormona koji stimulira štitnjaču,
urea nitrata i ukupnog kolesterola. Zapisi za pacijente koji su imali
smanjen broj zubi u maksilarnom
ili mandibularnom luku također
su ukazivali na smanjeni urea nitrat i glomerularnu filtraciju.
Autori su sugerirali da bi sniže-
na razina serumskog albumina
kod nositelja proteze mogla imati vezu sa starijim pacijentima koji
imaju problema sa žvakanjem i
gutanjem te kod pacijenata koji
se već bore s kroničnim upalama i pothranjenošću. Općenito,
serumski albumin i prealbumin
smanjuju se samo kod pacijenata
koji imaju tešku pothranjenost, a
autori su preporučili daljnja istraživanja kako bi se analizirala veza
između razine albumina i protetske intervencije.
Glavna autorica dr. Thankam
Thyvalikakath, znanstvenica s Instituta Regenstrief i direktorica
dentalne informatike na Stomatološkom fakultetu Sveučilišta Indiana, podijelila je svoju perspektivu
u priopćenju za javnost: "Proteze
su značajna promjena za osobu.
Oni ne pružaju istu učinkovitost
žvakanja, što može promijeniti prehrambene navike. Stomatolozi toga moraju biti svjesni i dati
savjete ili uputiti pacijenta na nutricionističko savjetovanje. Ti pacijenti trebaju podršku tijekom
tranzicije i mogućeg kontinuiranog praćenja."
Autori istraživanja zaključili su da
bi serološko testiranje moglo pomoći u praćenju zdravstvenog i
prehrambenog stanja nositelja
proteze te da pacijentima treba
ponuditi nutricionističko savjetovanje prilikom protetskog liječenja.
Iako su se serumski albumin, kalcij, proteini i kreatinin smanjili kod
nositelja proteze, srednje vrijednosti hematoloških markera ostale su unutar normalnih raspona,
isključujući triglicerid, lipoprotein niske gustoće i ukupni kolesterol. Indeks težine i tjelesne mase
bili su iznad normalnog raspona. Autori istraživanja primijetili
su da potonje vrijednosti ukazuju
na pacijente s prekomjernom težinom i u kontrolnim i u testnim
skupinama i da su u skladu s lokalnim stanovništvom u Indiani.
Rizik od pothranjenosti nije novi
aspket, ali upotreba elektroničkih
zapisa omogućila je mnogo izvediviji pristup procjeni zdravlja većeg broja pacijenata.
Istraživanje pod nazivom "Nutritivna procjena nositelja proteze koja upotrebljava
odgovarajuće elektroničke podatke o oralno-zdravstvenim zapisima" objavljena je na
internetu u časopisu Journal of Protethodontics 23. ožujka 2022., prije uključivanja u
tiskano izdanje.
Proteze su značajna
promjena za osobu. Oni ne
pružaju istu učinkovitost
žvakanja, što može promijeniti
prehrambene navike.
Shutterstock/Krakenimages.com
Autor: Anisha Hall Hoppe, Dental Tribune International
Retrospektivna longitudinalna studija koju su proveli Institut Regenstrief i Stomatološki fakultet Sveučilišta Indiana
pokazuje da bi osobe s totalnim i djelomičnim protezama mogli biti izloženi riziku od nutritivnih nedostataka.
Oglas
[4] =>
NOVOSTI
4
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
fizkes/Shutterstock
Iskorištavanje
“pozitivnog stresa”
za poticanje
regeneracije
zubnog tkiva
Nova studija detaljno je pokazala kako su ograničenja koja utječu na stomatološku skrb tijekom ranih faza pandemije dovela do povećanja
stope propisivanja antibiotika engleskim stomatološkim pacijentima.
Ograničenja stomatološke
skrbi tijekom pandemije povezana
je s povećanim propisivanjem
antibiotika
antibiotike. Budući da stomatološka
profesija doprinosi s oko 10 % propisivanju antibiotika u primarnoj zdravstvenoj zaštiti NHS-a, stomatolozi su
itekako svjesni potrebe da odigraju
svoju ulogu u borbi protiv rezistencije
propisujući antibiotike samo kada je to
nužno i prikladno.”
Istraživanje je pravovremeni podsjetnik da stomatološka skrb doprinosi
globalnoj prijetnji javnom zdravlju koju
predstavlja otpornost na antibiotike.
Objavljeno je uoči Svjetskog tjedna
svjesnosti o antimikrobnim lijekovima,
inicijative koju vodi Svjetska zdravstvena organizacija od 18. do 24. studenoga, a čiji je cilj ukazati na globalne
posljedice uzrokovane razvojem rezistencije na antibiotike.
"Razumijevanje bitne potrebe da antibiotici ostanu učinkoviti i uzaludnosti njihove primjene za mnoga
akutna stomatološka stanja, trebalo
bi biti temeljno znanje za sve koji su
uključeni u planiranje, upravljanje
i pružanje stomatološke skrbi", dodala je dr. Thompson.
Kako je detaljno navedeno u priopćenju za javnost sa
sveučilišta, cilj istraživačkog tima bio je razviti način regeneracije izgubljene zubne pulpe u oštećenim zubima
primjenom protokola predkondicioniranja za genetsku
modifikaciju zubnih stanica. Modifikacije su dovele do
toga da stanice oponašaju osjetljivo stanje za uvjete niske razine kisika aktivirajući protein koji izaziva adaptivne promjene.
Koautorica istraživanja dr. Yuanyuan Han objasnila je
u priopćenju za javnost: “Budući da je ovaj protein navodno aktivirao nekoliko ključnih adaptivnih mehanizama, pitali smo se može li se ovaj fenomen primijeniti
za poboljšanje preživljavanja stanica nakon transplantacije dok se ne postigne dovoljna opskrba krvlju.” Dodala je: "[Ove] stanice aktiviraju metabolički mehanizam za proizvodnju energije u uvjetima niske razine
kisika i uklanjanje štetnih metabolita proizvedenih u
uvjetima stresa."
Dr. Waruna Dissanayaka, glavni autor istraživanja i asistent profesora oralnih bioznanosti na Stomatološkom
fakultetu, rekao je: "Zanimljivo je da smo također otkrili
da predkondicionirane stanice značajno poboljšavaju
formiranje tvrdog zubnog tkiva unutar regeneriranog
tkiva pulpe."
Ističući da su prethodna istraživanja već otkrila da stanice
posjeduju niz adaptivnih mehanizama za stres i da su oni
regulirani genima u našem DNK-u, dr. Dissanayaka je rekao: "Ako možemo aktivirati te gene, nizvodna ekspresija
specifičnih proteina može pokrenuti stanice da budu manje osjetljive na ozljede.”
Dr. Dissanayaka je objasnio: "Matične stanice zubi
imaju inherentnu sposobnost preživljavanja pod stresom." Rekao je da je cilj istraživačkog tima da iskoristi
pozitivan stres za pomoć u regeneraciji zubnog tkiva.
Dr. Dissanayaka vjeruje da će nalazi istraživanja pomoći
u promicanju novih strategija koje će povećati terapijski potencijal matičnih stanica zubi.
Istraživanje pod nazivom "Understanding
Istraživanje pod nazivom “HIF-1α stabilization boosts pulp
Autor: Brendan Day, Dental Tribune International
MANCHESTER, Ujedinjeno Kraljevstvo:
Stomatološke smjernice u Ujedinjenom Kraljevstvu, kao i u mnogim drugim zemljama, temelje se na spoznaji
da dentalne infekcije bolje reagiraju na
postupke liječenja nego na antibiotike.
Međutim, ograničenja u pružanju stomatološke skrbi tijekom pandemije
dovela su do povećanja stope propisivanja antibiotika. Novo istraživanje
skupine autora sa Sveučilišta u Manchesteru otkrilo je da su ta ograničenja,
prema riječima jednog od autora, "izazvala široku frustraciju među doktorima dentalne medicine koji znaju da su
najsigurnije i najbrže rješenje za zubobolju terapijski postupci, a ne recepti ".
Autori istraživanja analizirali su podatke Nacionalne zdravstvene službe
(NHS) o propisivanju antibiotika u stomatološkoj praksi u Engleskoj prije i
tijekom pandemije i proveli online anketu 2021. među 159 NHS stomatologa. Prema njihovoj analizi, došlo je
do porasta od 22 % u ukupnom broju
izdanih recepata za antibiotike tijekom
prve godine ograničenja zbog pandemije bolesti COVID-19 (od travnja 2020.
do ožujka 2021.) u usporedbi s prethodnih 12 mjeseci. Stope propisivanja
antibiotika najbrže su rasle (29,1 %) u
istočnoj Engleskoj, dok je London zabi-
lježio najmanji porast od 12,1 %.
Od stomatologa koje su anketirali istraživači, polovica je izjavila da su, tijekom
početnih faza pandemije od ožujka do
lipnja 2020., nakon njihova upućivanja
na praktično liječenje pacijenti u hitnim
stomatološkim centrima odbijeni jer
nisu uzimali antibiotike za liječenje postojećeg problema. Više od tri četvrtine
izjavilo je da su njihovi pacijenti češće
tražili antibiotike tijekom prve godine
pandemije nego prije nje, a neki su ispitanici sugerirali da je ovaj pristup liječenju stomatoloških pacijenata na daljinu
imao dugotrajan učinak na očekivanja
pacijenata u pogledu potencijalne primjene antibiotika.
"Ovo istraživanje naglašava da je tijekom pandemije ograničeni pristup stomatološkoj skrbi licem u lice bio izravno
povezan s mnogo većim propisivanjem
antibiotika nego prethodnih godina",
navode u priopćenju za tisak dr. Wendy
Thompson, glavna autorica istraživanja i klinička stomatološka istraživačica
na Sveučilištu Manchester kao i predsjedavajuća Radne skupine za antimikrobnu rezistenciju (AMR) Svjetske stomatološke federacije (FDI).
Nastavila je: “To ljude izlaže povećanom riziku od štetnih učinaka antibiotika, kao što su želučane tegobe, teška
alergija i naravno razvoj otpornosti na
HONG KONG: Stomatolozi su dobro upoznati s negativnim učincima koje stres može imati na usnu šupljinu; međutim, nedavno provedeno istraživanje tima
sa Sveučilišta u Hong Kongu pokazalo je da se "pozitivni stres" može iskoristiti za poboljšanje terapijskog
potencijala matičnih stanica zubi povećanjem njihove
otpornosti na ozljede i bolesti. Prema sveučilištu, istraživanje je prvo koje je pokazalo da kondicioniranje matičnih stanica zubi na stres može potaknuti njihove
adaptivne mehanizme koji potpomažu regeneraciju
tkiva zubne pulpe.
the impact of COVID-19 on dental antibiotic
regeneration by modulating cell metabolism” osvojilo je ovogodišnju
prescribing across England: ‘it was a
nagradu Međunarodnog udruženja za stomatološka istraživanja
2022. u časopisu British Dental Journal.
izdanju časopisa Journal of Dental Research za rujan 2022.
minefield’", objavljeno je online 28. listopada
(IADR) Colgate Research in Prevention Travel Award i objavljeno je u
Oglas
Svim klijentima i poslovnim partnerima zahvaljujemo na uspješnoj suradnji u 2022. godini!
Čestit i blagoslovljen Božić i uspješnu 2023. godinu žele Vam
Robert, Dražen, Boris, Katarina, Romeo i Alen
[5] =>
[6] =>
KLINIČKA PRAKSA
6
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Integracija digitalnog
dizajniranja osmijeha u analogni
tijek rada estetske terapije
Autor: Dr. Robert A. Lowe
Uvod
Postizanje uspješnog rezultata u estetskoj stomatologiji može biti veliki izazov
za sve stomatologe, bez obzira na njihovu
razinu iskustva.
Pacijent opisuje svoja očekivanja od liječenja stomatologu, koji zatim marljivo te želje
prenosi na privremenu restauraciju kako bi
zadovoljio pacijentova očekivanja, a zatim
Digitalno dizajniranje osmijeha
i komunikacija o estetici
Elementi dizajniranja osmijeha
podučavaju se i primjenjuju u stomatologiji već niz godina. Digitalni aspekt dizajna osmijeha sada
omogućuje stomatologu i/ili dentalnom tehničaru da snimi fotografije prije terapije u kombinaciji
s konvencionalnim otiscima i međučeljusnim registratima, a zatim
namjesti parametre unutar softvera za dizajniranje potencijalnih
estetskih i funkcijskih rezultata.
U sljedećem koraku ove digitalne
informacije mogu se programirati u glodalici za proizvodnju 3D
kopije ili prototipa koji se može
procijeniti u ustima pacijenta.
Izazov s digitalnim dizajniranjem
osmijeha kada se upotrebljava
isključivo kao alat za prezentaciju pacijentu jest da se pravilna
procjena može napraviti samo
ako se digitalno kreirana slika nekako može prenijeti na pacijentov pravi osmijeh. Samo zato što
nešto dobro izgleda na zaslonu
računala ne znači nužno da će
dobro izgledati i dobro funkcionirati u ustima pacijenta. Tek kada
se prototip postavi u pacijentova
usta, može se realno procijeniti
estetski i funkcijski1–3.
Ulazak u digitalnu
stomatologiju
Prvi korak prije pokretanja bilo
kojeg estetskog slučaja je razgovor s pacijentom kako bi se utvrdilo što on zapravo želi i što mu
se ne sviđa kod njegova osmijeha.
Snimaju se digitalne fotografije
pacijentova cijelog lica, osmijeha,
zubi u okluziji i retrahiranih usana,
malo razdvojenih zubi i retrahiranih usana, usta u “E” položaju te
gornjeg i donjeg zubnog luka iz
okluzalne perspektive. Ove fotografije pomoći će pacijentu i kliničaru u razgovoru o tome što je
moguće postići i pomoći će odrediti pacijentova očekivanja.
Također, keramičaru će pomoći
fotografije s uzorcima iz ključa
boja pri odabiru početne boje za
nadomjeske, kao i u donošenju
odluka o individualnoj karakte-
se oslanja na to da će dentalni tehničar reproducirati ono što su kliničar i pacijent razradili u ustima. Ovaj proces može uključivati nekoliko posjeta, prilagodbi i proba dok
se slučaj uspješno ne završi.
Digitalna stomatologija sada stomatologu
nudi mnogo različitih alata za dizajniranje
i vizualizaciju mogućeg rezultata pacijentu
i dentalnom tehničaru koja može ukloniti
velik dio nagađanja pri stvaranju estet-
skog rezultata s kojim će pacijent biti zadovoljan. Za kliničare koji su u praksi već
nekoliko godina može biti teško uključiti
digitalnu tehnologiju u svoju praksu zbog
troškova i/ili napora tijekom učenja i usvajanja drugačijeg načina rada od onog na
što su navikli. No, svaki stomatolog može
ući u svijet digitalne stomatologije, čak i
ako uzima konvencionalne otiske i međučeljusne registrate sve dok dentalni tehni-
1
čar može skenirati otiske ili radne modele i
pretvoriti ove analogne informacije u .STL
datoteke.
Ovaj će rad opisati jedan način upotrebe digitalne tehnologije na jedinstven način koji
zatvara krug između pacijenta, liječnika i
dentalnog tehničara s ciljem pružanja predvidljivog ishoda čime se štedi mnogo vremena na pokušaje i pogreške što se obično
povezuje s teškim estetskim slučajevima.
2
5
3
4
Sl. 1: Fotografija prije terapije snimljena kamerom EyeSpecial C-III (SHOFU Dental) za prijenos informacija o boji keramičaru.
Sl. 2: Retrahirani prikaz privremenog nadomjeska izrađenog od materijala Tuff-Temp Plus (Pulpdent) nakon uklanjanja
postojećih restauracija i uzimanja otiska za radne modele i interokluzijskih registrata. Sl. 3: Izliveni radni model. Sl. 4: Izvorni
digitalni prijedlog za slučaj na temelju pacijentičinih prethodnih restauracija. Sl. 5: Okluzalni prikaz digitalnog prijedloga koji
prikazuje oblik i okluzalni dizajn. Resorptivni konac 4/0.
rizaciji, poput cervikalnog zasićenja, incizalne translucencije i
unutarnjih efekata. Jedna kamera
na tržištu dizajnirana posebno za
stomatologiju, EyeSpecial C-III
(SHOFU Dental), ima posebnu
postavku koja će izolirati nijansu
zuba i uzorka boje, a zasiviti ostatak intraoralnih struktura (Slika 1.).
S ovim informacijama keramičar
može izraditi prilagođene uzorke
boja koje se mogu upotrijebiti za
provjeru konačne boje prije izrade
definitivnog nadomjeska. Digitalni
estetski prijedlog za slučaj se zatim
dizajnira na temelju pruženih dijagnostičkih i vizualnih informacija.
Digitalni estetski prijedlog
Kombinacijom snage digitalnog
dizajniranja i laboratorijskog glodanja moguće je izraditi nekoliko verzija potencijalnog dizajna
osmijeha koji se može izglodati od
PMMA-e i ocjenjuju se u ustima pa-
cijenta radi potvrđivanja estetike
i funkcije. Predloženo je da se da
izbor između dvije ili tri mogućnosti kada se donose emocionalne
odluke kako bi se pacijent osjećao
sigurnije da je ispravno odabrao4.
Na temelju ove premise, digitalno
izrađeni mock up od PMMA-e
može se izglodati i isprobati da bi
se pacijentu dao realniji izbor u
emocionalnom dijelu procesa donošenja odluke. Ovaj proces može
uštedjeti sate vijećanja prilikom
ručnog podešavanja i uređivanja
provizornih restauracija.
Pacijentica o kojoj se govori u
ovom radu odlučila je zamijeniti
svoje deset godina stare keramičke ljuske kako bi posvijetlila
boju. Keramički materijal pažljivo
je uklonjen rotacijskim instrumentima i dijamantnim svrdlima do
preparacije. Nakon manje modifikacije položaja gingivnog ruba,
uzet je otisak za radni model teh-
nikom dvostrukog konca. Prvo se
retrakcijski konac #00 postavlja na
dno gingivnog sulkusa svake preparacije. Sljedeći konac #1 postavlja se iznad konca #00 u razini ruba
preparacije. Kada je sve spremno
za uzimanje otiska, konac #1 se
uklanja ostavljajući konac #00 na
mjestu. Zatim se rijetki materijal za
otiske postavlja se u gingivni sulkus oko svake preparacije, a žlica
za otiske s gustim otisnim materijalom preko zubi do stvrdnjavanja. U ovom slučaju, osnovni oblici
i obrisi starih ljuskica bili su zadovoljavajući za izradu privremenih
restauracija pa je prije uklanjanja
izrađen silikonski ključ preko originalnih nadomjestaka. Nakon preparacije ključ je napunjen gumiranim provizornim materijalom
(Tuff-Temp Plus, Pulpdent), provizorij je oblikovan u ordinaciji i
pričvršćen tekućim kompozitom
(Slika 2.).
“Digitalna stomatologija kliničaru nudi mnogo
različitih alata za dizajniranje i vizualizaciju mogućih
ishoda terapije pacijentu i laboratoriju.“
Keramičar je zatim izlio radni
model i skenirao ga kako bi stvorio digitalni radni model (Slika 3.)
u .STL formatu koji se prebacuje u
softver za dizajniranje gdje se kreira prijedlog estetskog rješenja
za slučaj. Antagonistički model
također je digitaliziran, kao i međučeljusni odnos. Slučaj je zatim
montiran u digitalni artikulator i
dizajniran je prijedlog za deset cirkonij-oksidnih ljuskica. Tehničar
može razraditi vođenje očnjakom
virtualno gotovo dok se konture
restauracije oblikuju i modificiraju
u softveru (Slike 4. i 5.). Primjenom
ovog završenog prijedloga, PMMA
restauracije su zatim izglodane i
za desni i za lijevi stražnji segment
(prvi i drugi pretkutnjaci i očnjaci)
i četiri gornja prednja zuba (bočni
i središnji sjekutići).
U svrhu davanja izbora pacijentu
između modificiranih estetskih
parametara, keramičar je dizajnirao još dva prijedloga za gornje sjekutiće s malim varijacijama
u odnosu na incizalne bridove,
brazde i teksturu površine. Plan
na probi bio je cementirati segmente od očnjaka do pretkutnjaka privremenim cementom.
Nastavak na sljedećoj stranici ➜
[7] =>
SDFSDFSD
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
7
[8] =>
KLINIČKA PRAKSA
8
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
6
7
9
8
10
11
Sl. 6: Situacija nakon uklanjanja privremenih nadomjestaka na gornjoj desnoj strani prije postavljanja PMMA mock upa. Sl. 7: Situacija nakon uklanjanja privremenih nadomjestaka na lijevoj strani gornje čeljusti prije
postavljanja PMMA mock upa. Sl. 8: Okluzalni prikaz stražnjih segmenata (zubi 15-13 i 23-25) izvornog digitalnog prijedloga izglodanog od PMMA-e za intraoralnu procjenu. Sl. 9: Stražnji PMMA mock upovi u ustima s
privremenim cementom i prepariranim zubima 12–22 nakon uklanjanja privremenih nadomjestaka za procjenu predloženih estetskih dizajna. Sl. 10: Prvi PMMA mock up za zube 12-22 na temelju izvornog digitalnog
prijedloga koji je biokopija pacijentičinih originalnih gornjih restauracija. Sl. 11: Prvi PMMA mock up u ustima. Rub na zubu 12 mock upa skraćen je previše u laboratoriju.
“Prvi korak prije započinjanja bilo
kojeg estetskog slučaja je razgovor
s pacijentom da bi se ustanovilo
koje su njegove želje.”
Okluzija i vođenje očnjakom ugrađeni u ove segmente ne variraju
tijekom ocjene; samo tri različita
segmenta sjekutića pregledavali
su se i ocjenjivali tijekom probe.
Proba u pacijentovim ustima
Privremene restauracije izrađene
nakon preparacije uklonjene su
i zubi su očišćeni antibakterij-
skim sredstvom (Consepsis, Ultradent; Slike 6. i 7.). Izglodani
PMMA privremeni nadomjesci za
segmente 15-13 i 23-25 (Slika 8.)
zatim su cementirani privremenim cementom i višak je očišćen s
rubova restauracije (Slika 9.). Privremeni nadomjesci na zubima
12–22 zatim su uklonjeni i isprobani su predloženi estetski diza-
12
13
Sl. 12: Drugi PMMA mock up za zube 12–22. Blago uglata modifikacija prvog mock upa dala je incizalnom dijelu kvadratičniji
izgled. Manje nepravilnosti na incizalnim rubovima također su pridonijele karakterističnijem izgledu. Sl. 13: Drugi PMMA mock
up u ustima. Obratite pozornost na refleksiju vestibularnih ploha drugog prijedloga u usporedbi s prvim. Dok je prvi mock up
bio glađe površinske teksture, drugi prijedlog bio je više teksturiran kako bi naglasio pojedinačne režnjeve.
jni. Prvi PMMA mock up (Slika 10.)
temeljio se na osmijehu pacijentice prije početka terapije (Slika
4.). Nakon što je ovaj prototip bio
u ustima, bilo je očito da je rubno
gingivno tkivo bilo oblikovano po
konturama provizorija postavljenog u vrijeme preparacije zubi
tako da tkivo nije nužno ispunjavalo konture PMMA privremenih
nadomjestaka odmah nakon postavljanja (Slika 11.).
Nakon nekog vremena, gingiva bi
se prilagodila konturama PMMA
mock upa kada se cementira.
Sl. 20: Definitivni
cirkonij-oksidni
nadomjesci na radnom
modelu.
14
16
15
20
17
21
22
Sl. 21: Postoperativni prikaz
definitivnih nadomjestaka tjedan
dana nakon cementiranja.
Sl. 22: Postoperativni desni
lateralni prikaz osmijeha
pacijentice. Usporedba sa Slikom
23
18
18. pokazuje kako su definitivne
restauracije lijepo kopirale
odobreni PMMA mock up.
Sl. 23: Frontalni prikaz osmijeha
19
pacijentice nakon što je slučaj
Sl. 14: Treći PMMA mock up. Omekšaniji izgled incizalnih kutova s površinskom teksturom za ocrtavanje
završen.
i diskluzija očnjaka prikazani su u desnoj laterotruzijskoj kretnji prikazujući odvajanje svih stražnjih zubi.
na kojem se vidi tekstura
svih stražnjih zubi. Sl. 18: Desni lateralni prikaz osmijeha pacijentice prikazuje teksturu vestibularne površine
definitivnih nadomjestaka i
pojedinačnih režnjeva na vestibularnoj površini. Sl. 15: Treći PMMA mock up u ustima. Sl. 16: Prednje vođenje
Sl. 24: Prikaz osmijeha
Sl. 17: Prednje vođenje i diskluzija očnjaka prikazani su u lijevoj laterotruzijskoj kretnji prikazujući odvajanje
vestibularne površine
PMMA mock upa i incizalne linije koja lijepo prati konturu donje usne. Obratite pozornost na prekrasne
estetske teksture ovih prototipskih restauracija. Sl. 19: Frontalni prikaz osmijeha pacijentice.
24
koliko su lijepo pratili donju
usnicu.
[9] =>
KLINIČKA PRAKSA
9
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Drugi prijedlog (Slika 12.) osmišljen je kao malo uglatiji od prvog
prijedloga. Dok je prvi prijedlog
imao je omekšane incizalne kutove i udubljenja, poput pacijentičinih originalnih restauracija, ovaj
drugi prijedlog od PMMA-e imao
je incizalne kutove koji su bili kockastiji s manjim nepravilnostima
na incizalnim bridovima za postizanje prirodnijeg izgleda. Pacijentica nije bila zadovoljna izgledom
(Slika 13.) pa ovaj prototip nije razmatran u konačnoj odluci.
Treći prijedlog za ovaj slučaj bila je
kombinacija prvog i drugog (Slika
14.). Dok su incizalni kutovi omekšani kao u prvom prijedlogu, vestibularne površine su teksturirane,
slično drugom prototipu. Pacijentica je odabrala treći prijedlog kao
svoj definitivni nadomjestak (Slika
15.). Prototip je također provjeren u pogledu vođenja očnjakom
i prednju diskluziju i modificiran
prema potrebi (Slike 16. i 17.).
Zatim je mock up od PMMA-e cementiran privremenim cementom.
U sljedećem posjetu snimljene su
fotografije osmijeha lateralno i s
prednje strane radi procjene estetskih i funkcijskih parametara kada
pacijentica nije bila anestezirana
prije izrade definitivnih nadomjestaka (Slike 18. i 19.). Pacijentica je
nosila te nadomjeske probno kako
bi potvrdila da je potpuno zadovoljna s dizajnom osmijeha.
Izrada definitivnih
nadomjestaka
Nakon što je pacijentica pristala,
keramičar je iskoristio iste .STL
datoteke za glodanje definitivnih
nadomjestaka na temelju trećeg
PMMA mock upa (Slika 20.).
Nakon što je pacijentica anestezirana, privremeni nadomjestak
je uklonjen, a preparacije očišćene antibakterijskim sredstvom.
Svaka pojedinačna restauracija
isprobana je na dotičnom zubu i
procijenjen je rubni integritet.
Zatim je svih deset ljuskica isprobano zajedno da bi se procijenili
aproksimalni kontakti i okluzija.
Definitivni nadomjesci izglodani
su od cirkonijeva dioksida koji je
reduciran kako bi se mogli dodati slojevi keramike za postizanje željenih optičkih efekata.
Nadomjesci su najprije očišćeni
sredstvom za čišćenje (ZirClean,
BISCO) za uklanjanje svih površinskih onečišćenja od probne
faze. Nakon ispiranja i sušenja,
nadomjesci su zatim tretirani primerom za metal (Z-Prime Plus,
BISCO) radi poboljšanja veze između kompozitnog cementa i
cirkonijeva oksida. Preparacije
su jetkane 38-postotnom ortofosfornom kiselinom (Etch-Rite,
Pulpdent) 15 sekundi, a potom
isprane vodom 15 sekundi.
Nakon sušenja preparacije su ponovno navlažene sredstvom za
desenzibilizaciju dentina, a zatim
je višak uklonjen usisavanjem
ostavljajući preparaciju vidno vlažnom. Ljuskice su zatim cementirane kompozitnim cementom
(Embrace Resin Cement, Pulpdent)
dvije po dvije, počevši od središnjih sjekutića i krećući se distalno
do drugih pretkutnjaka. Nakon
kratke svjetlosne polimerizacije,
višak kompozitnog cementa uklonjen je četkicom, a zatim je dovršena svjetlosna polimerizacija
prema uputama proizvođača. Prije
pune polimerizacije upotrijebljen
je zubni konac interproksimalno
kako bi se osiguralo da je cement
potpuno očišćen. Na temelju prethodne analize triju estetskih prijedloga, završetak terapije protekao je glatko i pacijentici se svidio
konačni rezultat (Slike 21. do 24.).
Zaključak
Primjenom tehnologije digitalnog
dizajniranja osmijeha, stomatolog može ući u svijet digitalne stomatologiju ili intraoralnim skeniranjem ili preko digitaliziranog
zubotehničkog laboratorija koji će
skenirati analogne modele i dizajnirati nadomjestak uzimajući u
obzir estetske parametre slučaja
i izraditi mock up od PMMA-e koji
pacijent može nositi i procijeniti
zadovoljava li njegove želje prije
završetka. Ovaj korak pomaže
osigurati prihvaćanje pacijenta i
omogućuje kliničaru da s potpunom sigurnošću izradi konačne
nadomjeske znajući da će terapija
proći uspješno.
Zahvala
Autor želi zahvaliti na stručnosti
majstoru dentalne tehnike, keramičaru i stručnjaka za digitalno
dizajniranje osmijeha Vincentu
Devaudu iz West Hollywooda u
Kaliforniji za njegovo prekrasno
umjetničko djelo na ovom slučaju.
O AUTORU:
Dr. Robert A.
Lowe diplomirao
je magna cum
laude ondašnjeg
Stomatološkog
fakulteta Sveučilišta Loyola u
Chicagu, SAD, 1982. Vlasnik je
privatne prakse u Charlotteu,
sjeverna Carolina, SAD. Internacionalno djeluje, objavljuje i predaje
u području estetske i restaurativne stomatologije.
Kontakt: boblowedds@aol.com
Napomena: Popis literature dostupan je na upit. Ovaj je rad izvorno objavljen u časopisu Oral Health Magazine i ovdje je dostupna uređena verzija uz dopuštenje Newcom Media.
Oglas
Provjere.n.
i
materijal
krunice i za
mostove
VOCOa
1 . Ob rad a!
..
2 . Estetik
a!
3 . Izdrzljivost
!
Sjajno bez polira nja
!
Molim naruc iti!
3 ZA OPTIMALNA BRZA RJEŠENJA
Sigurna i brza obrada
• Samo 45 sekundi u ustima
• Omjer miješanja 1:1 kako bi se osigurala homogena smjesa
Izvrsna estetika
• Prirodan izgled
• Dostupno u šest boja
Duga izdržljivost
• Visoka čvrstoća na pritisak
• Izvrsna čvrstoća na lom
VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Njemačka · Freecall 00 800 44 444 555 · www.voco.dental
Structur 3
[10] =>
KLINIČKA PRAKSA
10
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
INSPEKCIJA USNE ŠUPLJINE
Prepoznavanje promjena tijekom redovitog pregleda: možemo liječiti samo ono što vidimo i prepoznamo.
Autor: Birgit Schlee
droga i alkohola. Prema informacijama s Instituta Robert Koch, u
Njemačkoj se svake godine razbolijeva 10 000 ljudi od malignih
tumora sluznice usne šupljine i
grla. Upravo duhan u inhaliranom
obliku ili s izravnim kontaktom sa
sluznicom povećava rizik od bolesti kod pušača pet do devet puta
više nego kod nepušača.
Vjerojatnost preživljenja, odnosno petogodišnja stopa preživljenja povezana je sa stadijem
tumora, a učestalost metastaza
ili recidiva raste s veličinom tumora. Zato je rano otkrivanje
karcinoma od velike važnosti za
pacijenta. Podaci iz literature pokazuju da se oko 70 posto karcinoma dijagnosticira tek kada su
veličine preko 3 cm i često se nalaze na mjestima (kao što je u dno
jezika), koje pacijent ne percipira.
Leukoplakije se također često primjećuju tek ako ne zacijele ispiranjem i samoliječenjem.
Konzumacija alkohola još uvijek
se smatra drugim najvećim čimbenikom rizika. Budući da alkohol mijenja propusnost sluznice,
ova se dva čimbenika rizika kombiniraju i djeluju sinergijski kada
se povećava potrošnja. Nadalje,
imunološki deficiti, virusne infekcije (HPV), infekcije Candidom u
crijevima, obiteljski čimbenici, nedostatak hranjivih tvari, npr. vitamina D ili C, kemoterapija ili opće
bolesti, kao što je diabetes melitus ili visok krvni tlak, utječu na
sluznicu.
Zato prije svakog sjedanja na terapijsku stolcu treba pitati je li došlo
do promjene povijesti bolesti. Iz
toga se onda mogu izvući odgovarajući zaključci. Pogotovo kod
mlađih ljudi treba posebno ispitati konzumaciju duhana, shishe
ili droga i kod oštećenja sluznice
i zubne cakline i to uzeti u obzir.
Ako svojim pacijentima želimo
pomoći u što većoj mjeri, trebali
bismo im pristupiti holistički, a u
tome inspekcija usne šupljine u
okviru redovitih stomatoloških
pregleda i profesionalnog čišćenje zubi igra veliku ulogu. Prepoznavanje promjena ili kliničke
slike, međutim, nije samo gledanje. Za procjenu i evaluaciju su uz
kliničku sliku koja se manifestira
u ustima, važni i drugi čimbenici
kao što su anamneza i indeksi,
oralna higijena, prehrana i zanimanje pacijenta. Stoga bismo trebali ove pojedinačne parametre
spojiti u jednu veliku cjelinu.
Oralna inspekcija uključuje cijelo
predvorje usne šupljine, jezik,
grlo, dno usne šupljine i usne. S
jedne strane, služi prilagođavanju
zahvata potrebama pacijenta (što
se tiče odabira pravog materijala
i instrumenata). S druge strane,
pregled sluznice pomaže u ranom
otkrivanju promjena u usnoj šupljini i tako u najboljem slučaju
omogućuje pravovremenu intervenciju. Iznad svega, pregled
usne šupljine ima važan doprinos
u ranom otkrivanju karcinoma.
Naime, početna progresija tumora tipično se odvija na oralnoj
sluznici bez ikakvih subjektivnih
simptoma kod bolesnika.
Naravno, promjene na oralnoj sluznici ne ukazuju uvijek na ozbiljne
bolesti. Međutim, često i male i
bezopasne promjene mogu biti
povezane s jakim pritužbama i
bolom za pacijenta. Ako postoje
promjene poput atipične iritacije,
mjehurića, pojačanog stvaranja
afti, herpesa, deskvamacija sluznice, suhih usana, suhih usta i
alergijskih reakcija, treba prvo razmišljati o mogućim ozljedama pri
jelu i piću (tvrde kore kruha, vrući
sir ili napici), kao i opće životnim
ili prehrambenim navikama pacijenta (energetska pića ili trendovi
u prehrani). Istodobno, treba ispitati postoje li emocionalna opterećenja poput stresa ili promjene
u proizvodima za oralnu higijenu.
Ovdje se također mogu pronaći
uzroci promjena u usnoj šupljini.
Promjene zbog sastojaka
konvencionalnih proizvoda
za oralnu higijenu
Sintetske komponente sadržane
u mnogim proizvodima za oralnu
higijenu kao što su konzervansi i
antibakterijske tvari, tenzidi kao i
sredstva za stvaranje pjene (npr.
natrijev lauril sulfat), boje kao
što je titanijev dioksid (CI 77891),
fosfati i još mnogo toga, mogu
djelovati djelomično agresivno
te imaju jak iritantan učinak na
sluznicu naših pacijenata. Također mogu dovesti do pojačanog
stvaranja zubnog kamenca, poremećaja okusa, naslaga pigme-
1
Sl. 1: Oralna inspekcija. Sl. 2: Ozljeda nepca uzrokovana tvrdom i oštrom hranom (korica kruha). Sl. 3: Pregled dna usne
šupljine podizanjem jezika. Sl. 4: Određivanje kancerogenih promjena na jeziku tijekom čišćenja zubi.
2
4
3
nata i metalnog okusa u ustima.
Tu često pomaže prijelaz na proizvode s prirodnim sastojcima,
npr. na bazi propolisa, aloe vere ili
sode bikarbone.
Ako pacijent promijeni svoje oralno-higijenske navike, ali nastavi
uočavati iste simptome, može
ponovno kontaktirati ordinaciju.
Aplikacije za pametne telefone
“ToxFox” i "CodeCheck" mogu mu
pomoći da prepozna i izbjegne
neželjene sastojke pri kupnji proizvoda.
Čimbenici rizika za
promjene sluznice
Najčešći čimbenici rizika za razvoj
promjena na sluznici, prekanceroznih lezija sluznice ili planocelularnog karcinoma usne šupljine
još uvijek su duhan, konzumiranje
Ne zaboravite usne
Pri pregledu usne šupljine treba
voditi računa i o usnama koje
predstavljaju prirodnu zaštitu od
infekcija. Međutim, ako su ozlijeđene, služe bakterijama, virusima i gljivicama kao ulazna vrata
u tijelo. Koža usana ima iznimno
tanak kornealni sloj i smanjen hidrolipidni film, tj. postoji samo
nekoliko žlijezda lojnica i nema
žlijezda znojnica ni melanocita.
Zbog toga ta koža posebno osjetljivo reagira na vanjske utjecaje
poput niskih temperatura i zagrijanog zraka. Ti vanjski utjecaji
mogu uzrokovati suhoću, pucanje i ragade. Međutim, isti simptomi također mogu ukazati na
nedostatak hranjivih tvari (željezo, vitamin B12). Potrebno je
provjeriti kožne promjene na
usnama, osobito kod pušača jer
postoji izravan kontakt kože sa
štetnim tvarima.
[11] =>
KLINIČKA PRAKSA
11
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Dijagnostika jezika
Jezik nam također daje informacije
o zdravstvenom stanju pacijenta:
ne samo hrana koja pigmentira
nego i neke delikatese kao i razni
lijekovi djeluju na jezik. Obloge na
jeziku te promjene oblika i boje
mogu ukazivati na razne organske
smetnje ili opće bolesti. U određenim okolnostima čak mogu biti i
znakovi karcinoma jezika – jer su
zloćudni tumori osobito česti na
jeziku i dnu usne šupljine. Zato je
važno pri svakom pregledu pacijentu reći da isplazi jezik kako bi se
dobro vidjelo dno usne šupljine.
Provođenje oralne inspekcije
Za provođenje oralne inspekcije
upotrebljava se standardni set
instrumenata koji se sastoji od
lupa, osnovnog seta, parodontološke sonde i štapića od vate.
Tijekom pregleda trebali
biste obratiti pozornost na sljedeće stvari:
• Infekcije usana
• Bijele mrlje, stvaranje karijesa, erozije
• Gingivitis, parodontitis
• Suha usta, zadah
•G
ljivične infekcije
(Candida albicans)
•K
rvarenje sluznice
povezano s protezama
• Oštri rubovi
• Izbočeni ispuni
• Deskvamacije
• Promjene sluznice
Nejasne promjene uvijek moraju biti dokumentirane u pisanom
obliku, fotografirane i razjašnjen
s liječnikom. Naizgled bezopasne
abnormalnosti koje u početku
izgledaju kao homogena leukoplakija često se histološkim pregledom pokažu kao planocelularni
karcinom usne šupljine u ranoj
fazi (carcinoma in situ).
Općenito, traumatske lezije i upale
trebaju zacijeliti nakon 10 do 14
dana. Stoga nakon tog vremena
s pacijentom dogovorite pregled
bez da ga uznemirite. Ipak, njegovu pozornost treba izoštriti na
promjenu sluznice.
Iskustvo je važno
Tijekom oralne inspekcije nije bitno
samo prepoznati koje su točno
promjene prisutne u usnoj šupljini
nego treba i razviti osjećaj kada
nešto odstupa od uobičajenog.
Međutim, to zahtijeva znanje i iskustvo. Pregled stoga treba provoditi
samo kvalificirano osoblje. Također ima smisla da se kontrolni pregledi zakazuju zasebno ili nakon
profesionalnog čišćenja kako bi
uvijek bilo dovoljno vremena.
Zaključak: Oralna inspekcija
je dobra za stjecanje povjerenja
pacijenata
Kontrolni pregledi su mnogo više
od samog čišćenja zubi: prepoznavanje promjena s kojima se vaši pacijenti mogu suočiti mogu spriječiti ozbiljne zdravstvene posljedice.
Pacijent također osjeća vašu intenzivnu brigu i da odvajate vrijeme za
njega. Zbog toga se osjeća cijenje-
nim. Povjerenje i zadovoljstvo rastu
– a zadovoljni pacijenti u konačnici
su najbolja reklama za ordinaciju.
Savjet
Tijekom konzultacija pacijent treba
dobiti kratak, jasan i razumljivo formuliran sažetak njegove trenutne
situacije u usnoj šupljini. Promjene
i abnormalnosti treba mu priopćiti
odmah, kao i pokazati u ustima, a
da ga se pri tome ne uplaši. Smisleno je obavijestiti ga o mogućim
daljnjim mjerama za poboljšanje
oralne higijene ili eventualno o potrebnim terapijskim postupcima.
O autorici
Birgit Schlee
Schlee Dentalhygiene
Arndtstraße 23
74074 Heilbronn, Njemačka
Tel.: +49 7131 4053593
www.schlee-dentalhygiene.de
5
Sl. 5: Nalazi zabilježeni milimetarskom parodontološkom sondom.
Napomena: Rad je izvorno objavljen u časopisu Dental Tribune Austrian Edition vol 19, issue 6/2022.
Oglas
unica
anterior
SWISS
MADE
Jedno rješenje za
prednje restauracije
novo
Unica minideep anterior
Unica
anterior matrice
Unica minideep
anterior matrice
Jednostavni sistem
matrica za puni
anatomski oblik
prednjih zubi, posebice
maksilarnih sjekutića
i očnjaka. Klasika iz
Polydentie.
Posebno dizajnirano za zube manjih
dimenzija. Savitljiv, ultratanak nehrđajući
čelik omogućuje lako prilagodljivi oblik
matrice
novo
PREDNOSTI
• ultra tanki (0.03mm) nehrđajući čelik za
postizanje tijesnih kontaktnih površina
• Krilca za postavu za lako pozicioniranje
• Jedina matrica koja omogućuje potpuni
anatomski oblik prednjih zubi
PREDNOSTI
• Sve prednosti Unica anterior, plus:
• Posebno dizajnirane za još bolju prilagodbu
na manjim prednjim zubima
• Savitljivi nehrđajući čelik za prilagodljivi oblik
Unica
introkit
anterior
Klinički slučaj s
Unica anterior
Klinički slučaj s
Unica minideep
anterior
Dr Jordi Manauta
Italy
Dr Osama Shaalan
Palestine
REF 6900
20 kom. Unica anterior matrice
20 kom. Unica minideep anterior matrice
40 kom. kolčić myWedge XS
40 kom. kolčić myWedge S
40 kom. kolčić myWedge M
1
kom. myQuickmatrix kliješta
Nadopuna
p
12 kom. Unica anterior matrice
REF 6912
50
5 kom. Unica anterior matrice
REF 6950
12 kom. Unica minideep anteriorne matrice
REF 6911
50 kom. Unica minideep anteriorne matrice
REF 6951
Interdent d.o.o.
Vinogradski odvojak 2D
10431 Sveta Nedelja
T: 01/3873 644
pogledajte
video
interdent@interdent.hr
interdent.cc
[12] =>
KLINIČKA PRAKSA
12
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Biološki vođena ekstrakcija
- bio ex (2. dio)
Autor: Dr. Zoran Tepšić
Bio ex je koncept ekstrakcije zuba koji omogućava
maksimalno očuvanje alveolarnog grebena nakon
ekstrakcije u samo jednom posjetu upotrebom isključivo autolognih tkiva pacijenta.
U svakodnevnoj praksi pacijenti često žele samo
riješiti trenutni problem sa zubom i nisu sigurni
žele li i kako nadoknaditi ekstrahirani zub. Nakon
neizbježne postekstrakcijske resorpcije bukalnog kompleksa i gubitka vertikalne i horizontalne dimenzije alveolarnog grebena, protetska
ili implantološka terapija u tom je trenutku kompromitirana ili iziskuje augmentacijske tehnike,
troškove i vrijeme da bi se bar djelomično vratilo stanje koštanih i mekih tkiva prije ekstrakcije
zuba.
S druge strane, pacijenti odlično prihvaćaju
ideju da se njihov ekstrahirani zub iskoristi za
augmentaciju alveole umjesto da završi u infektivnom otpadu. Postekstrakcijske komplikacije
bio ex tretmana svedene su na najmanju moguću mjeru, nema bola, krvarenja, oticanja ili
alveolitisa. Nakon takvog pozitivnog iskustva
pacijenti su kooperativniji i sigurniji u daljnji
tijek terapije.
Važno je napomenuti da bio ex omogućuje dugotrajno očuvanje (long term stability) alveolarnog
grebena za kasniju protetsku (mobilnu ili fiksnu)
ili implantološku terapiju bez ikakvih dodatnih
procedura uz vrhunske estetske rezultate.
Nedostatak alveolarne kosti, anatomske strukture, kao i upalni procesi često ne dozvoljavaju
imedijatnu postekstrakcijsku implantaciju. U takvim je kliničkim slučajevima bio ex terapija izbora
i stomatolozima omogućuje vrlo jednostavnu i sigurnu odgođenu implantološku terapiju.
PROTOKOL:
1a
2a
3a
4a
5a
6a
Osnovni elementi koncepta:
PET - partial extraction therapy
ACG - autologni kompozitni graft: dentinski graft + PRF
Indikacija za bio ex je sačuvani bukalni kompleks (postojanje kosti i mekih
tkiva) – socket type 1
U slučaju nedostatka kosti (socket type 2) ili kosti i mekih tkiva (socket type 3),
kao i mobilnosti korijena (class III mobility index by Miller) aplicira se autologni
kompozitni graft bez PET tehnika (kontraindikacije za PET su iste kao i za bio ex).
Klinički slučajevi:
Klinički rezultati bio ex terapije pokazuju očuvanje bukalnog kompleksa i novostvorenu vitalnu kost na mjestu ekstrakcije, što omogućuje daljnju protetsku ili implantološku terapiju bez naknadnih augmentacijskih metoda i time
predstavlja odgovor dentalne medicine postekstrakcijskoj resorpciji.
KLINIČKI SLUČAJ 1
1b
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2b
3b
4b
5b
6b
Sl. 1a i 1b: Okluzalno se prikazuje struktura korijena u razini gingive. Sl. 2a i 2b: Odvajanje bukalnog
fragmenta korijena. Sl. 3a i 3b: Atraumatska ekstrakcija preostalog dijela korijena s apeksom i
korijenskim kanalom. Sl. 4a i 4b: Izrada autolognog kompozitnog grafta. Sl. 5a i 5b: Aplikacija
autolognog kompozitnog grafta u alveolu. Sl. 6a i 6b: Aplikacija protektivnog sloja PRF-a.
11
12
Sl. 1: Početno stanje - bol i fistula 25, 26, 27. Sl. 2: Uklanjanje protetskog nadomjestka. Sl. 3: Separacija
korjenova. Sl. 4: Socket shield na 26. Sl. 5: Aplikacija autolognog kompozitnog grafta. Sl. 6: Aplikacija
sloja s-prf. Sl. 7: Protektivni sloj a-prf. Sl. 8: Stanje nakon 4 mjeseca. Sl. 9: Sačuvana horizontalna
dimenzija. Sl. 10: Ugradnja Bego Semados implantata. Sl. 11: VPI cervico individualni healing abutmenti.
Sl. 12: Rtg postoperativno.
[13] =>
KLINIČKA PRAKSA
13
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
KLINIČKI SLUČAJ 2
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Sl.1: Početno stanje - bolovi i fistula nakon 2 uzastopne apikotomije
45, 46. Sl. 2 i 3: CBCT prije operacije. Sl. 4: Okluzalni prikaz i
separacija korjenova 46. Sl. 5: Socket shield 45, 46. Sl. 6: Aplikacija
autolognog kompozitnog grafta. Sl. 7: Aplikacija a-prf. Sl. 8: Stanje
nakon 4 mjeseca. Sl. 9: Okluzalni prikaz nakon bio ex terapije.
Sl. 10: Ugradnja Bego Semados implantata. Sl. 11: Postoperativno
stanje. Sl. 12: Rtg postoperativno. Sl.13: Stanje nakon 3 mjeseca.
12
13
Sl.14: Protetski nadomjestak na vijak.
14
KLINIČKI SLUČAJ 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
12
13
14
Sl. 1: Početna situacija. Sl. 2: Situacija nakon uklanjanja protetskog nadomjestka. Sl. 3: Okluzalno prikazivanje strukture korjenova u razini gingive. Sl. 4: Odvajanje bukalnih fragmenata korjenova (socket shield) i
atraumatska ekstrakcija preostalih dijelova korjenova. Sl. 5: Aplikacija autolognog kompozitnog grafta. Sl. 6: Aplikacija prvog sloja prf ( s-prf ). Sl. 7: Aplikacija drugog sloja prf ( a-prf ). Sl. 8: Aplikacija protektivnog
sloja prf ( a-prf ). Sl. 9: Situacija 4 mjeseca post ex. Sl. 10: Prikaz alveolarnog grebena. Sl. 11: 10 mm horizontalne dimenzije alveolarnog grebena. Sl. 12: Implantiranje Bego Semados implantata. Sl. 13: Postava
VPI - cervico individualiziranih abutmenta. Sl. 14: Rtg neposredno nakon implantacije.
[14] =>
KLINIČKA PRAKSA
14
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Potencijal pojačanja vlaknima
Autor: Dr. Claudio Pisacane
Osobitost kompozita everX Flow je unutarnje pojačanje staklenim vlaknima, koje poboljšava njegovu ulogu kao zamjene za dentin izložen biomehaničkom opterećenju.
Indikacije ovih njegovih svojstava dokazane
su u mnogim kliničkim situacijama.
Na primjer, kod endodontski liječenih zubi
prednost pojačanja vlaknima vidljiva je kod
značajnog gubitka zubnog tkiva kada se kavitet klase II restaurira direktnim ispunom, ili
kod dugotrajne restauracije zuba s normalnim dodirnim točkama okluzije i anatomijom.
Također se može postići učinkovita i pouzdana nadogradnja znatno kompromitiranih
zubi. Sukladno tome može se po potrebi izraditi novi provizorij dok se čeka izrada konačne
krunice. U tom je slučaju spajanje kompozita
everX i kolčića pojačanog vlaknima u velikim
i/ili nepravilnim kanalima jednostavan i lak
način nadogradnje bataljka. Stoga eventualno dodavanje adhezivnog kolčića i pažljivo
slojevanje kompozita može čak zamijeniti
protetski provizorij kroz određeno vrijeme
(promatranje simptoma kod jednokratnog
posjeta, nedostatak vremena za izradu akrilatnog provizorija) kao neka vrsta “prirodne”
krunice. Primjeri uporabe navedeni su u dolje
opisanim kliničkim slučajevima.
1a
1b
1c
KLINIČKI SLUČAJ 1
Endodontski liječen kutnjak s velikim kavitetom klase II. "Bazni" dentin endodontskog kaviteta restauriran je kompozitom
everX Flow (Bulk boja). Sloj Essentia Universal dao je potrebnu kromatičnost te
je nakon toga prekriven slojem boje A2
G-aenial Posterior kao zamjena za caklinu.
Završna obrada uključila je karakterizaciju
i poliranje.
Sl. 1a: Početni izgled. Sl. 1b: Kavitet spreman
za slojevanje. Sl. 1c: Nakon poliranja. Sl. 1d:
Kontrola okluzije. Sl. 1e: Kontrola nakon mjesec
dana.
1d
1e
KLINIČKI SLUČAJ 2
Pedijatrijski pacijent nakon endodontske terapije i prije ortodontske terapije. Dugotrajni provizorij imao je složenu
okluzalnu anatomiju. Tijelo dentina restaurirano je korištenjem dva različita sloja: osnova i baza kvržice izrađene su
iz kompozita everX Flow, na koji je nanesen sloj srednje translucencije. G-ænial Posterior je korišten kao caklinski sloj.
2a
2b
2c
2d
Sl. 2a: Preparacija kaviteta. Sl. 2b: Slojevanje dentina. Sl. 2c: Fino slojevanje okluzalne cakline. Sl. 2d: Završni izgled.
3a
3b
3c
KLINIČKI SLUČAJ 3
Postendodontski kavitet pretkutnjaka s gubitkom distalnog rubnog grebena i disto-bukalne potpore kvržice. Ispun
endodontskog kaviteta i bazog dentina izrađen je iz dva nanosa kompozita everX Flow, zatim slojem Essentia Universal
kako bi se dobila točna kromatičnost, koja se mogla poboljšati caklinskim slojem iz kompozita srednje translucencije.
Završna obrada uključila je karakterizaciju i poliranje.
3d
3e
3f
Sl. 3a: Početni izgled. Sl. 3b: Preparacija kaviteta. Sl. 3c: everX Flow sloj i postavljanje matrice. Sl. 3d: Izrada ispod koferdama. Sl. 3e: Završni izgled. Sl. 3f: Pogled sa strane na okluzalnu anatomiju
[15] =>
KLINIČKA PRAKSA
15
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
4a
4b
4c
Sl. 4a: Preparacija kaviteta. Sl. 4b: Prvi sloj iz vlaknima pojačanog kompozita.Sl. 4c: Korištenje kolčića prije završne protetske restauracije.
Oglas
KLINIČKI SLUČAJ 4
Nekoliko dana prije završne restauracije izrađen je provizorij za
pretkutnjak restauracijom ovalnog endodontskog kaviteta vlaknima pojačanim kompozitom
everX Flow (boja dentina). Restauracija je zatim dovršena kolčićem
pojačanim vlaknima i dvostruko
stvrdnjavajućim cementom te direktnim kompozitom, za privremeno oponašanje prirodne zubne
krunice.
»vrst do temelja
“Prvi puta objavljeno u
GC get connected July-December 2022
- https://www.gceurope.com/news/
newsletter/”
O autoru
GC
everX Flow™
Kratkim vlaknima pojaËan tekuÊi
Dr. Claudio Pisacane
diplomirao je stomatologiju
1990. godine na Drugom
sveučilištu u Rimu "Tor Vergata", nakon čega je svoju
profesionalnu aktivnost odmah
usmjerio na endodonciju i
restaurativnu stomatologiju.
Tom je području posvećen kao
predavač na raznim domaćim
i međunarodnim tečajevima i
kongresima te kao autor znanstvenih publikacija i poglavlja u
knjigama. Aktivan je član brojnih
znanstvenih društava, među
kojima je i Talijansko društvo za
endodonciju (S.I.E.), gdje je član
povjerenstva za odobrenje i
potpredsjednik. Dugi niz godina
suradnik je uredničkih odbora
nekoliko znanstvenih radova.
Trenutačno je zaposlen u svojoj
privatnoj ordinaciji u Rimu.
kompozit za nadomještanje dentina
»vrstoÊa vlakana za pojaËanje vaših
restauracija, s nenadmašnom prilagodbom
i bez curenja - Ëak i kod gornjih kutnjaka
GC EUROPE N.V.
GCEEO Croatia
HR - 10020 Zagreb, Siget 19b
Tel. +385.1.61.54.597
Fax. +385.1.61.54.597
info.croatia@gc.dental
https://europe.gc.dental/hr-HR
[16] =>
SUVREMENE TEHNOLOGIJE
16
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Sl. 1: Nedavno objavljeno
istraživanje pokazuje da su
Shutterstock/Yalcin Sonat
zubne krunice koje su 3D
ispisane digitalnom svjetlosnom
obradom kvalitetnije od
glodanih krunica.
1
Istraživanje otkriva da je 3D ispis
precizniji od glodanja u izradi krunica
Autor: Anisha Hall Hoppe, Dental Tribune International
3D print Un-offset glodanje offset glodanje
3D print Un-offset glodanje offset glodanje
Model A
Idealni model
2
3D print Un-offset glodanje offset glodanje
Model C
3D print Un-offset glodanje offset glodanje
Model B
SENDAI, Japan: Koristeći se potpuno istim skupom podataka i industrijskim 3D digitalizatorom za
prepoznavanje odstupanja, istraživači sa Stomatološkog fakulteta Sveučilišta Tohoku u Japanu
otkrili su da izrada krunice 3D ispisom primjenom tehnologije digitalne obrade svjetlom (DLP) rezultira kvalitetnijim proizvodom
nego glodanje.
Glodane krunice proizvedene
CAD/CAM-om pokazale su se
popularnom alternativom tradicionalno izrađenim nadomjescima posljednjih godina. Međutim,
novo istraživanje pokazuje da napredak DLP 3D ispisa doktorima
dentalne medicine može ponuditi
daleko bolji proizvod u smislu manjeg otpada i veće točnosti nego
što je to dosad bilo moguće.
U usporedbi s glodanim krunicama izrađenim tijekom istraživanja, DLP 3D ispisane krunice
bile su preciznije i imale su manje
Sl. 2: Razlike u točnosti između izvornog skupa podataka upotrijebljenog za izradu krunica u istraživanju i podataka skeniranih
objekata proizvedenih putem DLP 3D ispisa ili metoda glodanja mogu se vidjeti na ovoj karti u boji. (Slika: Sveučilište Tohoku)
rubnih odstupanja. Istraživači
su primijetili da su, posebno na
kvržicama krunice, glodane krunice imale veću stopu dimenzij-
skih odstupanja i da bi, kada bi
se pokušala korekcija pomaka na
unutarnjim površinama glodanih
proizvoda koji su imali negativna
odstupanja, nastali utori.
Trodimenzionalni ispis temeljen
na DLP-u postigao je višu razinu
dimenzijske točnosti, bez obzira
na oblik bataljka. Kada je u pitanju glodanje, točnost uvelike ovisi
o svojstvima materijala, a oni koji
su krhkiji, poput keramike i keramike infiltrirane polimerima,
skloni su pucanju tijekom obrade,
što znači da glodanje može rezultirati proizvodom manje kvalitete.
DLP također osigurava bolju točnost dosjeda nego glodanje.
Istraživači su napomenuli da bi
buduća istraživanja mogla procijeniti otpornost na lomove i biokompatibilnost 3D ispisanih krunica te da bi dodatna istraživanja
koja bi primijenila različite parametre ispisa i sustave izrade bila
korisna.
Istraživanje pod nazivom “Comparison
of the accuracy of resin-composite
crowns fabricated by three-dimensional
printing and milling methods” objavljeno
je na internetu 6. srpnja 2022. u
časopisu Dental Materials Journal, prije
uključivanja u tiskano izdanje.
Oglas
Sretan Božić i uspješnu 2023.
želi Vam BEGO Croatia tim.
[17] =>
XXX
BEGO Otoflash
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
AKC 17
IJE
Uredaj za brzu i pouzdanu svjetlosnu polimerizaciju
• Uređaj ima dvije polimerizacijske žarulje koje osvjetljuju polimerizacijsku komoru
odozdo i stoga omogućuju kratko vrijeme polimerizacije materijala
• Široko polje valne duljine osigurava vrlo dobro stvrdnjavanje materijala,
a time i postizanje konačnih fizičkih karakteristika printanih predmeta
• Moguća polimerizacija pod zaštitnom plinskom atmosferom što
sprječava inhibiciju kisika, jamči potpuno stvrdnjavanje površine
bez ostataka i time učinkovito smanjuje količinu zaostalog
monomera te povećava biokompatibilnost
• Uređaj se može koristiti za fotopolimerizaciju svih
materijala koji se stvrdnjavaju pod svjetlom
na valnim duljinama između 300 i 700 nm
50.000,00 kn
+ PDV
Uz kupnju paketa od 50 BEGO
15%
®
Semados SC/SCX/RS/RSX
ILI popusta na kupnju
implantata GRATIS BEGO
Otoflash uredaj
BEGO Otoflash uredaja
Akcije vrijede do 31.12.2022.
BEGO Croatia d.o.o.
Brozova 30, 10000 Zagreb
Tel/Fax: +385 (0)1 3375 921
e-mail: info-croatia@bego.com
[18] =>
MENADŽMENT
18
Design by Freepik
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Upravljanje osobljem: što stvarno
motivira zaposlenike
Demotiviranim ljudima dosadno je i imaju tendenciju kraćeg zadržavanja u tvrtkama
Izvor: Međunarodno sveučilište IU
Nemotivirani zaposlenici skupo
stoje tvrtke. Svatko tko je nezadovoljan svojim poslom, teško pokazuje ikakvo zalaganje i u najgorem
slučaju brže odlazi iz tvrtke – troškovna zamka za gospodarstvo.
Utoliko je važnije zadržati postojeći kadar. Istraživanje pod naslovom "Održiva radna motivacija"
Međunarodnog sveučilišta IU
pokazuje što je važno. Temelji se
na tri glavna motivacijska čimbenika održive radne motivacije, a
to su plaća, ugodan osjećaj i uvažavanje, kao i interes i nalaženje
smisla.
Plaća prema učinku, kako pokazuju rezultati istraživanja, čini
osnovu za motiviran i zadovoljan
rad: Oko 70% ispitanih (69,3%)
među prvih pet aspekata posla iz
snova vidi visoku osnovnu plaću.
Druga na ljestvici je "fleksibilnost
u svakodnevnom radu " s 44,1%.
To uključuje, primjerice, mogućnost rada od kuće ili fleksibilno
radno vrijeme. Samostalnost je
očito vrlo popularna među ispitanicima jer točka "samostalno
određivanje načina rada" s 41,0%
zauzela je treće mjesto po broju
glasova.
Prema anketi, motivirani zaposlenici svoju plaću smatraju prikladnom: trećina (33,6%) ispitanika
koja bi se opisala kao motivirana
smatraju da je njihova plaća "pri-
mjerena". Daljnjih 13,4% čak smatra da je njihova plaća "nešto ili
mnogo viša nego što je primjereno". Za usporedbu, samo 15,9%
nemotiviranih ispitanika smatralo
je svoju plaću primjerenom – a
samo 7,7% smatralo ju je "većom
od primjerene".
Veća plaća motivira,
ali ne zadugo
“Dobra plaća važan je čimbenik,
nema sumnje. Prvenstveno, plaćanje mora biti prikladno, inače
sve ostale motivacijske mjere
neće uroditi plodom. Jer što znači
zanimljiv posao i super kolege
ako plaća ne pokriva stanarinu?”
objašnjava prof. dr. Martina Lütkewitte, profesorica međunarodnog menadžmenta na Međunarodnom sveučilištu IU.
“Ipak, dovoljno istraživanja pokazuje kako motivacijski učinak
novca nestaje iznad određene razine ili s vremenom. Opći uvjeti
kao što su poštena plaća, ljubazan
šef ili ugodno radno okruženje uzimaju se zdravo za gotovo. Tko to
kao poslodavac ne nudi, u opasnosti je da mu zaposlenici budu nezadovoljni i na kraju daju otkaz“,
kaže prof. Lütkewitte.
I doista: “Interes za područje odgovornosti” bio je među prvih
deset motivacijskih čimbenika s
31,4%, a odmah iza njega “priznanje/uvažavanje” s 31,1%.
Interes za područje
odgovornosti bio
je među prvih
deset motivacijskih
čimbenika s 31,4%,
a odmah iza
njega priznanje i
uvažavanje s 31,1%.
Dobra plaća s
vremenom se
percipira kao da
se podrazumijeva
i motivira samo
privremeno.
Ozbiljne posljedice
za motivaciju mogu
se dogoditi kada
zaposlenici imaju
premalu plaću ili
kada dobiju premalo
priznanja.
Popis čimbenika koji pridonose
dobrom osjećaju se nastavlja. Ispitanici su također naveli: "samostalan rad" (27,5%), “osjećaj da činite
nešto značajno” (26,5%) i “jači timski duh” (25,4%).
Priznanje je neprocjenjivo
- doslovno
Premala plaća glavni je demotivator. Za 27,2% ispitanika ova točka
je najčešće spominjani aspekt koji
ih demotivira u poslu. Ali to nije
sve: nimalo ili premalo priznanja
nadređenih (27,1%), loše ili neprimjereno ponašanje nadređenih
(24,7%), stres na poslu (23,6%)
i negativan stav kolega (22,7%)
odmah su iza plaće.
“Dobra plaća s vremenom se percipira kao da se podrazumijeva i
motivira samo privremeno. Ozbiljne posljedice za motivaciju
može imati kada zaposlenici imaju
premalu plaću ili kada dobiju premalo priznanja. To negativno
utječe na njihov osjećaj i otvoreniji su za nove ponude za posao ili
upite,” objašnjava prof. dr. Stefan
Remhof, profesor međunarodnog
menadžmenta na Međunarodnom sveučilištu IU.
Demotiviranim ljudima dosadno je i imaju tendenciju kraćeg zadržavanja u tvrtkama
Istraživanje također pokazuje da
se nezadovoljni ili nemotivirani za-
poslenici često osjećaju preopterećeno ili nedovoljno izazvano u
svom poslu od svojih zadovoljnih
kolega. Razlog je, međutim, puno
češće nedovoljan izazov nego preopterećenje: prema rezultatima
istraživanja, 29,1% nemotiviranih
osjeća se nedovoljno izazvanima,
a 8,3% čak izrazito podcijenjenima.
U konačnici, motivacija izravno
utječe na to koliko dugo zaposlenici žele ostati u tvrtki. Ovdje
istraživanje jasno pokazuje: ako
ste motivirani i zadovoljni, možete zamisliti da ostanete dulje.
Ukupno 39,0% motiviranih ispitanika može zamisliti ostati više od
deset godina kod sadašnjeg poslodavca.
Od nemotiviranih ispitanika samo
12,3% želi ostati duže od deset
godina. 13,5% trenutačno traži
posao. Od motiviranih samo jedan
posto traži novi posao.
O istraživanju
U sklopu istraživanja IU-a "Održiva radna motivacija" intervjuirane su 2034 osobe iz Njemačke u
dobi od 18 do 65 godina. Istraživanje se bavilo pitanjem kako tvrtke
mogu dugoročno motivirati zaposlenike i tako ih zadržati kako bi
se suprotstavile sve većem nedostatku kvalificiranih radnika. Sudionici su, među ostalim, upitani o
osobnoj motivaciji i čimbenicima
demotivacije.
[19] =>
MENADŽMENT
19
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Pomozite svojim pacijentima
da kažu da!
Autor: Dr. Kübel Özkut
Protekle dvije godine svakako su
bile izazovne i mnogi od nas su bili
razumljivo zabrinuti što sve to što
se zbivalo znači za budućnost našeg poslovanja. Dodatna slabost
sustava koji se već borio i prije pandemije bolesti COVID-19 postala je
još veća i to nam sigurno ne pomaže da vratimo broj pacijenata.
Suradnja s pacijentima
Učinkovito slušanje ključ je za otkrivanje što motivira pacijente, što
misle o svom osmijehu i što bi željeli poboljšati3. Ne radi se o prodaji stomatoloških usluga, nego
o upoznavanju naših pacijenata,
pa čak i partnerstvu s njima da
bismo stvorili situaciju u kojoj svi
pobjeđuju. Postavljanje pitanja,
osobito onih otvorenih, može potaknuti pacijente da iskažu svoje
želje u vezi s oralnim zdravljem.
Učinkovito slušanje i
ublažavanje dentalne
Dr. Kübel Özkut
anksioznosti samo su
dva dijela pomoći vašem
pacijentu da kaže "da"
nastavku liječenja.
Shutterstock/Antonio Guillem
Od početka pandemije, mi kao
doktori dentalne medicine uložili
smo mnogo truda da se naši pacijenti osjećaju sigurno i zaštićeno
dok im se pruža adekvatna skrb
da bi održali svoje oralno zdravlje. Međutim, znati kako provesti
određeni stomatološki zahvat i
dobiti priliku provesti ga dvije su
različite stvari. Ponekad je teško
natjerati pacijente da pristanu na
zahvat koji im preporučujemo, ali
je to ključno za uspjeh naše ordinacije. Postotak pristanaka trebao
bi biti veći od 80% za postojeće pacijente i između 50 i 75% za nove
pacijente1.
Obavezno je izdvojiti vrijeme da
bismo svakom pacijentu objasnili
zašto mu je potreban određeni zahvat i pritom se moramo potruditi
odgovoriti na sva njegova pitanja.
Unatoč dobivanju svih potrebnih
informacija o predloženom liječenju, mnogi pacijenti napuštaju ordinaciju bez zakazivanja termina
za liječenje – neki se više nikada
ne jave. Iako ovo može biti prilično
frustrirajuća situacija, to također
može biti prilika da poboljšamo
naš sustav kako bismo povećali
postotak pristanaka.
Ako želimo da pacijenti pristanu
na naše liječenje, moramo u potpunosti razumjeti što oni zapravo
žele. Kad budemo imali iste prioritete kao i naši pacijenti, stope
zadržavanja pacijenata i pristanaka u našoj ordinaciji će rasti.
Pacijenti će osjećati veću kontrolu nad procesom i cijeniti što
smo stvarno razumjeli njihove
potrebe i vrijednosti, čime potičemo lojalnost i povjerenje2. Neće
se osjećati pod pritiskom da prihvate liječenje koje zapravo ne
žele. Umjesto toga, rado će prihvatiti zahvate koji će im pomoći
da ostvare svoje ciljeve povezane
s oralnim zdravljem.
O autorici
Primjerice:
• Na ljestvici od 1 do 10 (1 je
loše, a 10 je izvrsno), koju
biste razinu oralnog zdravlja
željeli postići?
• Jeste li ikada imali problema
sa žvakanjem ili ste imali bolove usta ili zubi?
• Koliko je vaš osmijeh važan
za vas i vaše samopouzdanje
u interakciji s ljudima, kako
osobno tako i poslovno?
• Da imate čarobni štapić, što
biste htjeli promijeniti na
svom osmijehu, ako išta želite promijeniti?
• Prehrana utječe na oralno
zdravlje. Možete li mi reći
nešto o svojoj prehrani?
Mi doktori dentalne medicine možemo biti izvrsni kliničari i superiorni u planiranju liječenja, ali
predstavljanje planova liječenja
pacijentu nešto je bolje povjeriti
dobro obučenom osoblju. Na primjer, imati koordinatora liječenja
koji s pacijentom pregledava svaki
detalj u ugodnom, tihom okruženju dajući mu priliku da postavlja
pitanja bez osjećaja žurbe, može
biti vrlo učinkovito. Razgovori podržani digitalnim alatima za vizualnu demonstraciju mogućnosti
liječenja također pomažu pacijentima da razumiju dobrobiti predložene terapije i pomažu im da se
osjećaju povezanijima s ordinacijom, što im naravno olakšava zakazivanje termina. Ako želimo po-
Napomena: Popis literature dostupan je na upit.
većati postotak pristanaka u našoj
praksi, trebali bismo zatražiti konačnu odluku pacijenta nakon prezentacije predloženog liječenja i
istražiti sve zapreke u prihvaćanju
s pacijentom.
Dentalna anksioznost
Nažalost, dentalna anksioznost
česta je pojava i često sprječava
pacijente da se podvrgnu potrebnom liječenju. Kada pacijenti pogledaju fotografije prije i poslije
sličnih slučajeva koje smo dovršili,
to im može pomoći u ublažavanju
straha i zadobiti njihovo povjerenje, čime je veća vjerojatnost da će
prihvatiti liječenje.
Imperativ je da pacijent točno razumije što liječenje uključuje i
kako planiramo da mu ili njoj bude
ugodno. To uključuje raspitivanje o
njegovim ili njezinim problemima,
informiranje o mogućim posljedicama neprihvaćanja liječenja i fokusiranje na prednosti predloženog liječenja.
Istraživanje je pokazalo da je gotovo 68% onih koji su izbjegavali ili
odgađali posjete stomatologu navelo trošak kao primarni razlog4.
Iako je navedeno više razloga, trošak odlaska stomatologu spominjao se više nego dvostruko češće
nego bilo što drugo4. Većina pacijenata ne štedi novac posebno
za stomatološku skrb i ne znaju
kako platiti liječenje5. Prema mom
iskustvu, ako ih ne boli, pacijenti
se često uvjere da im ne treba li-
ječenje, što neizbježno dovodi do
kompliciranijih problema i dodatnih troškova.
Trebali bismo odvojiti vrijeme za
detaljno educiranje pacijenata
prije nego što spomenemo troškove pazeći da razumiju vrijednost
skrbi koju pružamo. Ako stvarno
ne vide vrijednost liječenja, trebali
bismo ih educirati o njihovu stanju
i mogućim posljedicama neprimanja liječenja. Jednom kada pacijenti shvate zašto im je potrebno
liječenje, cijena postaje manja zapreka. U politici naše klinike, trebali bismo ponuditi različite mogućnosti financiranja za naše
pacijente pokazujući im da smo i
mi spremni podržati ih.
Manjak vremena
Nedostatak vremena čest je razlog odgađanja liječenja. Kao i većina ljudi, naši su pacijenti često
vrlo zaposleni i mogu zaboraviti
nazvati da zakažu termin nakon
što napuste ordinaciju, ponekad
unatoč tomu što znaju koliko je
zdravlje njihovih zubi važno ili nisu
svjesni hitnosti predloženog liječenja. Da bismo to prevladali, možemo zadužiti našeg koordinatora
za liječenje da prati pacijenta dva
dana ili tjedan nakon prezentacije
plana liječenja. Tako je razgovor
još svjež u pacijentovu sjećanju.
Možemo iskoristiti ove pozive kao
priliku za daljnju edukaciju pacijenata i rješavanje svih nedoumica.
Pacijenti će cijeniti dodatni trud i
diplomirala je
stomatologiju
na Sveučilištu
u Istanbulu u
Turskoj 1996.
godine i stekla
MBA s fokusom na menadžment u
zdravstvenoj zaštiti na Sveučilištu
Yeditepe u Turskoj 2003. godine.
Magistrirala je protetiku, estetiku i digitalnu stomatologiju na
Sveučilištu u Sienni u Italiji godine
2020. te je gostujući predavač na
Sveučilištu Acıbadem u Istanbulu.
Od 2009. godine bila je direktorica
klinike stomatološkog odjela bolnice
Maslak Acıbadem Health Group u
Istanbulu. Njezini posebni interesi
su estetika i napredna restaurativna
i digitalna stomatologija. Također
održava konzultacije i predavanja o
menadžmentu zdravstvenih organizacija. Dr. Özkut je predsjednica Turske akademije za estetsku stomatologiju i član znanstvenog odbora
Europske akademije za digitalnu
stomatologiju, Europske udruge za
oseointegraciju i Europskog društva
estetske stomatologije.
bolje razumjeti preporučeno liječenje i zašto je ono neophodno.
Učinkovit program
praćenja i zadržavanja
Zadržavanje pacijenta daleko je
lakše i isplativije nego privlačenje
novog pacijenta, stoga je ulaganje vremena i truda u učinkovitu
strategiju praćenja i zadržavanja
pacijenata ključno. U učinkovitom
programu praćenja i zadržavanja pacijenti bi trebali dolaziti dva
puta u godini.
Strategija praćenja i zadržavanja
trebala bi uključivati upoznavanje
pacijenata s uslugama ordinacije
i vrijednosti stalne skrbi koju tim
pruža. To uključuje i informiranje
o nevjerojatnom napretku stomatoloških materijala i digitalnih
tehnologija te dostupnim mogućnostima liječenja. Važno je istaknuti poboljšano iskustvo pacijenata i brže rezultate koji se mogu
postići ovim alatima.
Ukratko, učinkovita, strukturirana politika prezentacije mogućnosti liječenja osigurava da
pacijenti kažu da našem planu
terapije. Također se bavi jednom
od temeljnih vrijednosti dentalne
medicine, a to je predanost oralnom zdravlju kao komponenti
općeg zdravlja naših pacijenata.
Kada dobijemo i zadržimo pacijente koji cijene našu praksu, imat
ćemo priliku raditi s manje stresa
i više radosti u našim klinikama.
[20] =>
NAJAVE DOGAĐANJA
20
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
International Dental Show—IDS 2023
International Dental Show, vodeći
svjetski sajam dentalne industrije,
održat će se u Kölnu u Njemačkoj od
14. do 18. ožujka 2023. Više od 850
tvrtki iz više od 50 zemalja potvrdilo
je da će sudjelovati na IDS-u 2023, koji
će također obilježiti 100. obljetnicu
događaja.
U 2023. godini izložba će se ponovno
rasporediti u sedam dvorana. Preliminarni popis izlagača za IDS 2023
pokazuje da će sudjelovati najviše
tvrtki sa sjedištem u Njemačkoj, Italiji, Južnoj Koreji, Francuskoj, Švicarskoj i SAD-u. Povećan broj izlagača
utjecao je i na povećanje bruto izložbenog prostora sa 115 000 m² u 2021.
godini na planiranih 180 000 m² u
sedam hala za 2023. godinu.
Kako najavljuju organizatori, jedna od
fokusnih tema bit će parodontologija,
posebice s obzirom na smjernice liječenja koje je razvila Europska parodontološka federacija te povezanost
oralnog i općeg zdravlja.
Više od 850 tvrtki iz više od 50 zemalja potvrdilo je da će sudjelovati na IDS-u 2023, koji će također obilježiti 100. obljetnicu događaja. (Slika: Koelnmesse/IDS Cologne)
Objavljeni datumi za FDI-ev kongres 2023.
ŽENEVA, Švicarska: Svjetska stomatološka federacija (FDI) nedavno je objavila da će se – nakon četiri
duge godine – FDI-ev Svjetski stomatološki kongres
vratiti svom izvornom formatu licem u lice. U organizaciji s Australskim stomatološkim udruženjem,
događaj 2023. održat će se u Sydneyju u Australiji
od 24. do 27. rujna 2023. i ponudit će opsežan znanstveni program, interaktivne forume i stomatološku izložbu održavajući stomatološke stručnjake u
tijeku o najnovijim spoznajama i napretkom u stomatologiji.
Svjetski stomatološki kongres vodeći je događaj
kontinuirane edukacije i jedinstvena prilika za stomatološke stručnjake da ojačaju veze i potaknu suradnju unutar oralno-zdravstvene globalne zajednice. Tijekom događaja sudionici će imati priliku
susresti se s liderima unutar struke iz cijelog svijeta.
FDI-ev Svjetski stomatološki kongres 2023. pružit
će platformu za stomatološku profesiju i stomatološku industriju da budu pod istim krovom i da otkriju inovativne načine pružanja optimalne oralne
zdravstvene zaštite svim populacijama.
Aesthetic Dental Sinergija
Hrvatsko društvo estetske
dentalne medicine i Udruženje
za estetsku stomatologiju Srbije kao dvije vizije izvrsnosti
u estetskoj dentalnoj medicini
s ponosom najavljuju kongres
Aesthetic Dental Sinergija.
Uz suorganizaciju Hrvatske komore dentalne medicine te uz
potporu vodećih vizionarskih
kompanija i najvećih sponzora
u dentalnoj medicini, kongres
će se održati u predivnoj Opatiji od 18. do 20. svibnja 2023., a
okupit će neka od najpoznatijih
svjetskih imena iz svijeta dentalne medicine.
Svaki dan kongresa ponudit će
raznolike znanstvene, stručne,
društvene i kulturne sadržaje.
Svjetska stomatološka federacija (FDI) objavila je datume svog Svjetskog stomatološkog kongresa 2023. i raduje se što će
stomatološkim stručnjacima poželjeti dobrodošlicu u Sydneyju, najvećem gradu u Australiji. (Slika: Taras Vyshnya/Shutterstock)
Oglas
[21] =>
MENADŽMENT
21
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Gdje griješimo u telefonskim razgovorima
s potencijalnim klijentima
Autor: Siniša Drobnjak
Na poslovnoj edukaciji za vođenje, shvatio sam veliku važnost
"rapporta" (uspostavljanje odnosa
ili veze) u utjecaju na druge ljude.
Predavač je pred nama polaznicima seminara prilikom uspostavljanja "rapporta" sa svojim sugovornikom, u ovom konkretnom
slučaju s mladom ženom koja je
bila žrtva nasilja, prvo postavio
oko 120 pitanja prije nego što je
započeo razgovor s njom.
utjecati na kupca – pritom ne mislim na bilo kakvu negativnu manipulaciju. Nećemo dati priliku
kupcu da bude u centru pažnje i da
se osjeća sigurno u našim rukama.
Upravo je pružanje osjećaja sigurnosti najjače "oružje" koje imamo
na raspolaganju i naša najveća
"poluga" utjecaja na druge – zašto
ne bismo iskoristili to znanje i imali
bolju konverziju kupaca?
P.S. Sve navedeno ne funkcionira
bez kontinuiranog treninga, vježbanja uloga i ponavljanja.
Design by Freepik
Oglas
Što mislite, kako se osjećala osoba
kojoj je sugovornik postavio toliko
pitanja pokušavajući saznati što
pokreće njezin svijet? Osjećala se
sigurno i u centru pažnje. To je bio
ključni preduvjet utjecaja na nju i
promjene njezinih uvjerenja.
MČ
EN SE
IS
RV
Prvi simptom lošeg poslovanja je
niska konverzija kupaca prilikom
telefonskog razgovora. To je jedna
od ključnih aktivnosti koja direktno utječe na prihode poslovanja.
Kad vas potencijalni kupac kontaktira, on već ima "problem" koji
treba riješiti. Pronašao je vaš kontakt i odvojio vrijeme da vas nazove. Ta je osoba spremna uspostaviti poslovni odnos s vašom tvrtkom.
Uzmimo primjer iz područja kojim
se bavim niz godina – dentalna
medicina.
Prema dostupnoj statistici svega
35 % potencijalnih pacijenata koji
kontaktiraju ordinaciju na kraju i
dogovori termin u ordinaciji.
Ako je prosječna vrijednost novog
pacijenta u prvoj godini 320 EUR
(diskontirana vrijednost u odnosu na zapadne zemlje), ordinacija
će ostati bez 5120 EUR mjesečnih
prihoda sa samo jednim izgubljenim pacijentom na dan.
Vještina telefonske komunikacije bitna je jer ćete nisku konverziju
pacijenata morati nadoknaditi s još
više vlastitog rada i dodatnim financijskim ulaganjima u marketing.
ZAJA
Zašto vam to govorim?
Proces telefonskog
razgovora s pacijentom sastoji
se od sljedećih faza:
1) Dobrodošlica
2) Rapport
3) Aktiviranje sugovornika
4) Dogovaranje termina
5) Prikupljanje bitnih informacija
Kao što vidite, "rapport" se nalazi na samom početku, odmah iza
uvodnog pozdrava i dobrodošlice
pacijentu.
To je upravo ono u čemu se najviše
griješi – preskače se "rapport" i pokušava se odmah dogovoriti termin pacijentu, a da nismo uopće
saznali koje su potrebe pacijenta.
Ako ne uspostavimo "rapport" na
početku razgovora, nećemo moći
UĐITE U SVIJET
DIGITALIZIRANE
STOMATOLOGIJE
INTERDENT d.o.o. · Vinogradski odvojak 2D · 10431 Sveta Nedelja · T: 01/3873 644 · E: interdentt@interdent.hr · www.interdent.cc
[22] =>
SFZG
22
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Stoljeće visokoškolske stomatološke nastave
u Hrvatskoj i šezdeset godina samostalnosti
Stomatološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu
Ishodište Stomatološkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, ujedno
i početka povijesti visokoškolske
stomatološke izobrazbe u Hrvatskoj, pronaći ćemo u događaju
otprije 100 godina, točnije, od 20.
siječnja 1922. godine kada je na
preporuku Profesorskog zbora Liječničnog fakulteta Sveučilišta Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca tadašnji pokrajinski namjesnik za
Hrvatsku i Slavoniju, dr. Juraj Demetrović, dodijelio dr. Eduardu
Radoševiću (Mrkopalj, 20. veljače
1884. - Zagreb, 6. veljače 1939.)
venia docendi, odobrenje za poučavanje iz područja stomatologije
i zubarstva. Dr. Radošević završio je Medicinski fakultet 1909. u
Beču, a stomatologiju je specijalizirao 1910. u Berlinu.
1
Povjerenstvo koje je ocijenilo Radoševićevu habilitaciju pod naslovom Problemi zubarstva u vidu
fizikalne kemije sačinjavali su eminentni profesori i osnivači Medicinskog fakulteta Fran Bubanović,
ujedno i mentor, Julije Budisavljević i Dragutin Mašek. Time je
1922. godine dr. Radošević utemeljio Katedru za odontologiju, a
poslije i Stomatološku kliniku na
Medicinskom fakultetu. Stomatologija je bila dio opće medicine,
odnosno njezina specijalistička
grana, dok zaseban cjelovit studij stomatologije u nas postoji na
Medicinskom fakultetu od 1948,
osnivanjem Odontološkog odsjeka.
Prije 60 godina, odlukom Sabora
NR Hrvatske od 26. rujna 1962. go-
dine o osnivanju Stomatološkog
fakulteta Sveučilišta u Zagrebu,
studij se odvaja od Medicinskog
fakulteta. Od tog dana stomatologija postoji kao samostalna visokoškolska nastavna struka u Hrvatskoj koja čini temelj skrbi za
oralno zdravlje, a kroza nju i za integralno zdravlje svojih građana.
Do danas je u ustanovi diplomi-
ralo više od 6500 stomatologa. Tijekom stoljeća svoga djelovanja je
ustanova zahvaljujući gajenju izvrsnosti, ali i svojim međunrodnim nastavnim aktivnostima (od
2017. uvedena je cjelovita nastava
na engleskom jeziku), stekla visoki
međunarodni znanstveni i stručni
ugled.
Stomatološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu predvođen dekanicom prof. dr. sc. Zrinkom Tarle
organizirao je u povodu toga svečani skup u hotelu Westin Zagreb
13. listopada 2022. godine. Na
skupu su sudjelovali brojni uzvanici, među kojima aktualni djelatnici, umirovljeni djelatnici, rektor
Sveučilišta u Zagrebu, predstavnici suradnih institucija, kolege,
studenti, gostujući profesori s vr-
2
3
4
5
hunskih svjetskih sveučilišta te
predstavnici Vlade Republike Hrvatske, Ministarstva znanosti i obrazovanja, Ministarstva zdravstva
te osobno predsjednik Republike
Hrvatske Zoran Milanović.
Tom je prigodom publicirana i posebna poštanska marka s motivom stomatološkog zrcala u kojem se odražava zgrada Fakulteta.
Marka je tiskana u 60.000 primjeraka i nalazi se u slobodnoj prodaji. Autorica poštanske marke
bila je zagrebačka dizajnerica
Alenka Lalić.
Izvor:
Stomatološki fakultet Sveučilišta
u Zagrebu
Preuzeto: https://www.sfzg.unizg.hr/
obavijesti?@=5wly#news_17021
Sl. 1: Predsjednik RH Zoran Milanović u pratnji dekanice Stomatološkog fakulteta prof. dr. sc. Zrinke Tarle. Sl. 2: Umirovljeni djelatnici Stomatološkog fakulteta prigodom dodjele plaketa s lijeva na desno: prof. dr. sc.
Davor Katanec, prof. dr. sc. Josip Pandurić, prof. dr. sc. Jozo Šutalo, prof. dr. sc. Pavel Kobler, prof. dr. sc. Biserka Lazić. Sl. 3: Pozvani gosti i domaćini u Kristalnoj dvorani hotela Westin u Zagrebu. Sl. 4: Rektor Sveučilišta
u Zagrebu, prof. dr. sc. Stjepan Lakušić. Sl. 5: Umirovljeni djelatnici Stomatološkog fakulteta tijekom dodjele plaketa s lijeva na desno: prof. dr. sc. Pavel Kobler, prof. dr. sc. Biserka Lazić, prof. emeritus Darko Macan,
prof. dr. sc. Ana Cekić Arambašin, prof. dr. sc. Ksenija Jorgić-Srđak, prof. dr. sc. Zvonimir Kaić.
Oglas
Vama i vašim obiteljima blagoslovljen Božić i sretna
i uspješna nova 2023. godina!
Dekanica prof. dr. sc. Zrinka Tarle i djelatnici
Stomatološkog fakulteta u Zagrebu
[23] =>
23
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
bolje terapijsko iskust vo
uz snagu vizualizacije osmijeha
Novo
Predstavljamo
Simulator rezultata Invisalign®
Outcome Simulator Pro
Snažan alat koji potiče pacijente da prihvate terapiju.
Prikažite svojim pacijentima realistične vizualizacije njihovog
potencijalnog osmijeha i izgleda lica već u samoj ordinaciji.
Dostupno na iTero Element™ Plus Series.
Zatražite demonstraciju danas i saznajte više na iTero.com
Align Technology Switzerland GmbH, Suurstoffi 22, 6343 Rotkreuz, Švicarska.
© 2022 Align Technology Switzerland GmbH. Sva prava pridržana. Invisalign, ClinCheck i SmartTrack,
među ostalima, žigovi su i/ili zaštićene usluge kompanije Align Technology Inc., ili jedne od njenih
podružnica ili povezanih društava i mogu biti registrirani u SAD-u i/ili drugim državama.
219542 Rev A
it starts with
[24] =>
PROMO
24
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Napredni švicarski sustav
za oralnu higijenu
Zavirite u proces stvaranja i dizajniranja Hydrosonic pro sonične četkice
- najnaprednijeg sustava četkanja švicarske tvrtke Curaden.
Curaprox Hydrosonic pro je električna zubna četkica dizajnirana
za napredne zadatke u oralnoj higijeni. Na samom početku osmišljena je kao pomoć za osobe s
ortodontskim aparatima, implantatima, osjetljivom caklinom i bolestima desni, no tijekom vremena
je rasla i postala inovativni „alat“
za održavanje kvalitetne oralne
higijene koji pruža najnapredniji
sustav četkanja. Koje sve mogućnosti nudi ova četkica i što je čini
toliko posebnom?
Najmekša, patentirana
Curen vlakna
Hydrosonic pro dostupan je s tri
inovativna zamjenska nastavka
na čijoj glavi se nalaze posebna
Curen vlakna visoke gustoće – najmekši i najnapredniji materijal koji
se koristi za sve Curaprox četkice.
• Nastavak „power“ - za intenzivno, ali nježno svakodnevno čišćenje. Pruža najbolje rezultate za zdravlje zubne
cakline i desni.
• Nastavak „sensitive“ - vrlo
nježna i mekana Curen® vlakna za osjetljive zube i desni.
• Nastavak „single“ - najtanja
vlakna visoke gustoće za precizno individualno čišćenje
teško dostupnih mjesta.
stignuto je s razlogom. Iznad otprilike 30.000 pokreta u minuti, vibracija na vlaknima četkice stvara
turbulencije u tekućini koja se
nalazi u ustima. Zahvaljujući turbulenciji mješavina paste, vode i
sline prodire u međuzubne prostore, teže dostupna mjesta i sulkus gdje razara zubni plak prodirući na mjesta koja vlakna ne
mogu samostalno doseći.
Zašto Curen?
Sve Curaprox glave četkica imaju
iznimno tanka i mekana Curen vlakna visoke gustoće, koja omogućuju učinkovito, ugodno i nježno
četkanje zuba. Curen vlakna su
čvršća od najlonskih vlakana te
zadržavaju svoj oblik i čvrstoću
čak i kada su vlažna. Kako bi se postigli najbolji rezultati potreban je
samo nježan pokret, gotovo bez
pritiska.
Curacurve nagib
za savršen kut čišćenja
Glave zamjenskih nastavaka blago
su nagnute kako bi omogućile
bolji pristup i optimalne kutove
čišćenja. Zahvaljujući posebnom
Curacurve nagibu čišćenje zadnjih
kutnjaka i mjesta oko bravica ortodontskog aparata ili implantata
postaje vrlo jednostavno.
Sonična tehnologija
Hydrosonc pro ima pogon visokih performansi koji proizvodi vi-
sokofrekventne sonične vibracije
koje se prenose na vlakna četkice. Svaki pokret motora stvara
soničnu vibraciju, a Hydrosonic u
jednoj minuti proizvodi do 84.000
pokreta. Pri toj brzini, vibracije
glave četkice stvaraju hidrodinamički učinak koji doprinosi još
većoj učinkovitosti četkanja.
Što je hidrodinamički učinak?
Čak 84.000 pokreta u minuti po-
Tri programa i sedam
intenziteta četkanja
Četkica Hydrosonic pro pruža tri
programa čišćenja „start, „clean“
i „smile“, a motor se pokreće u
sedam intenziteta četkanja, ovisno o problemima i stanju zuba.
Za oštećenu caklinu i osjetljive
desni, dostupan je nastavak „sensitive“ uz upotrebu programa
„clean“ s 32.000 pokreta u minuti
i niži intenzitet četkanja. Kada se
zubi i desni oporave, programi
„smile“ i „clean“ s više intenziteta
pružaju visoku učinkovitost čišćenja. Program »start« uz nastavak
»single« idealan je za posebno čišćenje ortodontskih aparata, proteza i implantata.
Potpuna oprema za oralno
zdravlje - gdje god se nalazili
Curaprox Hydrosonic pro dostupna
je u praktičnom putnom etuiju. Za
kraća putovanja dovoljno je jedno
punjenje baterije, a za duža putovanja u pakiranju se nalazi USB
punjač.
Tvrtka Curaden teži ostvarivanju
svoje misije pružanja besprijekorne čistoće, preciznosti, zaštite
i jednostavnosti upotrebe u svakom svom proizvodu, a četkica
Hydrosonic Pro zasigurno je trenutno jedan od njezinih najnaprednijih.
[25] =>
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
25
SWISS PREMIUM ORAL CARE
[26] =>
OSVRT
26
Dental Tribune Croatian Edition | 04/2022
Na simpoziju Competence in Digital Dentistry u Beogradu predstavljena najnovija tehnologija i digitalni live protokoli.
Competence in Digital Dentistry u
Beogradu: pacijenti s osmijehom i više
od 600 sudionika
U subotu, 12. studenog, Ivoclar je
pozdravio više od 600 sudionika
iz 11 različitih zemalja na simpoziju Competence in Digital Dentistry u
Beogradu. Iskusni predavači iz cijele Europe došli su podijeliti svoje
znanje i predstaviti najnoviju tehnologiju i digitalni live protokol sudionicima skupa Competence in Digital Dentistry u Belexpocentru.
Sedam predavača
– dva pacijenta uživo
Moderatori programa, prof. dr.
Irena Melih, dr. Igor Ristić i dr. Kopikrishna Thirunelakandan, predstavili su međunarodne predavače
koji su održali 12 predavanja, uključujući dvije sesije uživo u jednom
danu i vodili zanimljive rasprave na
kraju svake prezentacije.
Fokus na inovacije
Gernot Schuller, glavni direktor za
istočnu Europu tvrtke Ivoclar Vivadent, poželio je toplu dobrodošlicu,
predstavio domaćine programa i
informirao o najnovijim Ivoclarovim proizvodima. Istaknuo je da je
Ivoclar posebnu pozornost posvetio mladim generacijama. Ivoclar
svake godine organizira natjecanje
Dental Progress Award u kojem sudjeluju studenti iz 12 zemalja istočne Europe.
Posebno je istaknuta komunikacijsko-konzultantska aplikacija IvoSmile. Ova aplikacija omogućuje
jasan dijalog između stomatologa i
pacijenata o tome kako bi izgledali
s novim osmijehom.
Izv. profesor Marko Jakovac iz Hrvatske i Dragan Stolica, dentalni
tehničar i CAD/CAM specijalist iz
Slovenije otvorili su događaj predavanjem Digitalni protokol: faza
planiranja – LIVE mock up. Ovo
predavanje sastojalo se od dvije
faze pri čemu je druga polovica
dana završila s još jednim zadovoljnim pacijentom. Predavanje i
demonstracija uživo prikazali su
kompletnu estetsku terapiju e.max
CAD ljuskicama slijedeći korake digitalnog protokola. Objašnjen je i
demonstriran protokol liječenja i
laboratorijski rad.
Profesor Marko Jakovac premijerno je predstavio svoju knjigu pod
nazivom "Protokol".
Intraoralni skeneri: prošlost
– sadašnjost – budućnost
Strategiju odabira pravog skenera
objasnio je dr. Petr Hajný u kombinaciji s dijelom Efficient Esthetics,
izvedenu uživo na pacijentu.
Petr Hajný ima 17 godina svakodnevnog iskustva s intraoralnim
skenerima: ”Možemo vidjeti evoluciju hardvera, softvera i našeg načina upotrebe. U drugom poluvremenu, Petr Hajný uživo je pokazao
Efficient Esthetic Workflow. Pojasnio je svoje stajalište: ”Kompozitni ispuni možda su najčešća vrsta
stomatološkog zahvata. Kompozitni materijali neprestano se poboljšavaju, a polimerizacija je napravila ogroman korak naprijed, što
pomaže u uštedi vremena i povećava dnevnu učinkovitost.”
Sveuč. prof. dr. Gabor Tepper podijelio je svoje 20-godišnje iskustvo:
„Jednom uspostavljena imedijatna implantologija skratit će vrijeme liječenja i boravka u ordinaciji,
sačuvati alveolarnu kost, poštedjeti pacijenta brojnih augmentacija,
smanjiti troškove i dati stručnjaku
prednost na tržištu. Uvođenjem današnje moderne generacije implantata poput novog BLX implantata iz
Straumanna na tržište dogodila se
velika promjena, što je proširilo mogućnosti i otvorilo nove načine razmišljanja za pomicanje granica.”
Bojan Babić, licencirani trener Exocada, na najnovijoj verziji softvera
Rijeka pokazao je što se događa
kada PrograScan susretne ExoCAD
i kako radi s Ivotionom.
Dr. Stefen Koubi (Francuska) i Hilal
Kuday, zubni tehničar iz Turske,
prikazali su slučajeve iz prakse,
ukazali na važnost realnosti a ne
perfekcionizma, objasnili najnoviji razvoj materijala i njihov odabir
prema estetskim, funkcijskim i financijskim zahtjevima.
Dr. Stefen Koubi i Hilal Kuday, sa
svojim različitim osobnostima i pristupom poslu, predstavili su kako
se udružuju i pružaju najbolju skrb
za pacijente. Prikazali su vrhunske
rezultate primjenjujući svoju stručnost u kombiniranju umjetnosti s
digitalnom stomatologijom.
Stomatološka izložba
Uz sva uzbudljiva predavanja,
mnoge druge tvrtke i trgovci predstavili su svoje inovacije.
Svaki sudionik događanja imao je
priliku osobno upoznati predavače, postaviti pitanja te isprobati
tehnologiju i materijale u pauzama
između predavanja.
Pogled u budućnost
Ove godine na skupu Competence
in Digital Dentistry dva dobitnika
nagrade Dental Progress Award iz
Srbije i Bugarske predstavili su publici svoje slučajeve i primili nagrade. Ovo je bio njihov prvi nastup na
velikoj pozornici. Dio njihove nagrade je Ivoclarova stalna potpora
za njihovu buduću karijeru.
Nakon edukativnog programa svi
sudionici imali su priliku družiti se
uz dobru hranu i glazbu uživo.
Rezervirajte datum za naš sljedeći
događaj 21. – 22. travnja 2023.
Marathon in Esthetic Dentistry u
Bukureštu/ Rumunjska
[27] =>
Novosti, stručni članci, ponude-kuponi, savjeti, fashion...
Slijedeće
izdanje časopisa
Esthetic&Design
izlazi u siječnju
2023.
časopis za minimalno invazivnu estetsku
medicinu, ljepotu i zdravlje
DIGITALNO IZDANJE
Želite li objaviti članak ili kupon sa popustom na neku od vaših usluga
i približiti vaš rad potencijalnim pacijentima u regiji?
KONTAKTIRAJTE NAS:
estheticdesign@dentalmedia.hr
tel. +385 91 637 00 42
www.dentalmedia.hr
Objave članaka, bannera i kupona na službenoj web stranici dodatno promoviramo
kroz sve društvene mreže i digitalne alate.
[28] =>
Svim klijentima i suradnicima,
čitateljima i pretplatnicima na časopis Dental Tribune HR
želimo Sretan Božić i Novogodišnje praznike!
)
[page_count] => 28
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 28
[format] => PDF
[width] => 822
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Croatia No. 4, 2022]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Opada povjerenje Europljana u zdravstveni sustav kao posljedica pandemije bolesti COVID-19
[page] => 1
)
[1] => Array
(
[title] => Karijes u djetinjstvu: Istraživanje otkriva visok sadržaj šećera u formulama za dojenčad
[page] => 2
)
[2] => Array
(
[title] => Osobe koje nose protezu mogu biti izloženije riziku od nutritivnih nedostataka
[page] => 3
)
[3] => Array
(
[title] => Novosti
[page] => 4
)
[4] => Array
(
[title] => Integracija digitalnog dizajniranja osmijeha u analogni tijek rada estetske terapije
[page] => 6
)
[5] => Array
(
[title] => INSPEKCIJA USNE ŠUPLJINE
[page] => 10
)
[6] => Array
(
[title] => Biološki vođena ekstrakcija - bio ex (2. dio)
[page] => 12
)
[7] => Array
(
[title] => Potencijal pojačanja vlaknima
[page] => 14
)
[8] => Array
(
[title] => Istraživanje otkriva da je 3D ispis precizniji od glodanja u izradi krunica
[page] => 16
)
)
[toc_html] =>
[toc_titles] => Opada povjerenje Europljana u zdravstveni sustav kao posljedica pandemije bolesti COVID-19
/ Karijes u djetinjstvu: Istraživanje otkriva visok sadržaj šećera u formulama za dojenčad
/ Osobe koje nose protezu mogu biti izloženije riziku od nutritivnih nedostataka
/ Novosti
/ Integracija digitalnog dizajniranja osmijeha u analogni tijek rada estetske terapije
/ INSPEKCIJA USNE ŠUPLJINE
/ Biološki vođena ekstrakcija - bio ex (2. dio)
/ Potencijal pojačanja vlaknima
/ Istraživanje otkriva da je 3D ispis precizniji od glodanja u izradi krunica
[cached] => true
)
