DT Bosnia and Herzegovina No. 3, 2021

Stomatolozi koji nude kozmetičke tretmane sa ubrizgavanjem hitno traže zaštitu / Pročišćivači zraka smanjuju rizik od prenošenja COVID-a-19 / Algoritmi mašinskog učenja bi mogli pomoći u predviđanju gubitka zuba / Kuraray Noritake - Vaš pouzdan izbor / Vađenje trećih molara ima pozitivan učinak na čulo okusa / Pandemija je izazvala porast u broju oralnih bolesti koje se povezuju sa stresom / Predstavljamo portal www.mojdoktor.ba Medijski partner Stomatološke komore FBiH / Istraživanje utvrđuje čimbenike povezane s radom koji čuvaju zdravlje pružatelja oralno-zdravstvene zaštite / Postporođajna depresija majki utiče na čišćenje zuba kod djece / Kako bruksizam utiče na dentalne restauracije? / Studija otkriva: Oralno zdravlje, sarkopenija i dijabetes mellitus su povezani / Jedno upečatljivo iskustvo: Jednostavniji i lakši tretmani uz pomoć Umbrella - novog retraktora za jezik, usne i obraze / Policija ubila naoružanog napadača nakon što je povrijedio tri radnika u tvornici SmileDirectClub / Život u digitalnom dobu: Da li su pametni telefoni štetni po naše oralno zdravlje? / 3Shape Dental System 2021: Vještačka inteligencija vodi ka revoluciji u poslu tehničara / Razmišljate da se pridružite DSO-u? Posjedovanje zgrade u kojoj je ordinacija vam može otežati planove / Zabilježen zabrinjavajući nivo odbijanja vakcinacije među studentima stomatologije / Intervju: „Ovo bi mogao biti početak novog načina pružanja stomatoloških usluga na lokalnom nivou“

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

Open Link

) [5] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83512-78d9019f/2000/page-4.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83512-78d9019f/1000/page-4.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/83512-78d9019f/200/page-4.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 83512-78d9019f/2000/page-4.jpg [1000] => 83512-78d9019f/1000/page-4.jpg [200] => 83512-78d9019f/200/page-4.jpg ) [ads] => Array ( [0] => Array ( [post_data] => WP_Post Object ( [ID] => 83515 [post_author] => 0 [post_date] => 2024-10-24 04:56:18 [post_date_gmt] => 2024-10-24 04:56:18 [post_content] => [post_title] => epaper-83512-page-5-ad-83515 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => epaper-83512-page-5-ad-83515 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-24 04:56:18 [post_modified_gmt] => 2024-10-24 04:56:18 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-83512-page-5-ad/ [menu_order] => 0 [post_type] => ad [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [id] => 83515 [id_hash] => f7243570fbe5efac4e103a0b4582cf02044da8e12c273f33b1f5c797cdc91168 [post_type] => ad [post_date] => 2024-10-24 04:56:18 [fields] => Array ( [url] => https://www.dental-tribune.com/c/kuraray-noritake/ [link] => URL ) [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-83512-page-5-ad-83515/ [post_title] => epaper-83512-page-5-ad-83515 [post_status] => publish [position] => 4.1666666666667,66.520787746171,91.666666666667,30.19693654267 [belongs_to_epaper] => 83512 [page] => 5 [cached] => false ) ) [html_content] =>

Open Link

The World’s Dental Newspaper

BiH Edition

Bosna i Hercegovina, oktobar 2021 - godina VII br. 30

Vađenje trećih molara ima
pozitivan učinak na čulo
okusa

www.dental-tribune.com

Kako bruksizam utiče na
dentalne restauracije?

Zabilježen zabrinjavajući nivo
odbijanja vakcinacije među
studentima stomatologije

dr. Brigitta Haggman-Henrikson

strana 7

strana 12

strana 20

Stomatolozi koji nude kozmetičke tretmane
sa ubrizgavanjem hitno traže zaštitu
Brendan Day, Dental Tribune International
LONDON, UK: Nakon dugo godina zahtijevanja, Parlamentarna grupa za ljepotu, estetiku i dobrostanje (engl.
APPG) objavila je izvještaj o regulacijskom okruženju za nehirurške estetke procedure poput dermalnih filera i
injekcija botulinum toksina, poznatijim kao Botoks. S obzirom da se ove usluge nude u stomatološkim ordinacijama širom UK, Britanska dentalna asocijacija (BDA) je upozorila stomatologe da bi trebali potvrditi da imaju
odgovarajuće osiguranje da pružaju usluge ove vrste.
APPG je objavila svoj istraživanje
u junu 2020. godine kao odgovor na
rastući broj kozmetičkih procedura
posljednjih nekoliko godina, kao i
zbog zabrinutosti u vezi sa pitanjem
nedovoljnog, zakonski regulacijskog,
okvira o pitanju ovih procedura. U
zaključnom izvještaju koji su objavili 21. jula 2021. godine, grupa je sastavila 17 preporuka za vladu UK-a
koje, između ostalog, kažu da bi vlada trebala:
•
•
•
•

postaviti minimalne državne standarde za obuku stomatologa,
ozakoniti procedure i izdavati
dozvole za ovu vrstu rada,
praviti dermalne filere samo po
receptima, i
razviti i zahtijevati psihološki skrining pacijenata.

„Pacijenti moraju uvijek biti na prvom mjestu i ja sam posvećena njihovoj potpunoj zaštiti i sigurnosti, te se
uvijek postaram da ljudi imaju tačne
informacije koje su im potrebne da
donesu informisane odluke o kozmetičkom tretmanu i želim osigurati
da svi stomatolozi dobiju obuku najboljeg kvaliteta“, prokomentarisala je
Nadine Dorries, ministrica za sigurnost pacijenata u UK-u.
„Ovaj izvještaj je važan doprinos
našem zajedničkom shvatanju posljedica ovakve vrste tretmana i radujem
se pregledanju ovih preporuka o tome
kako trebamo poboljšati sigurnost
pacijenata“, dodala je.
U kliničkom dentalnom okruže-

Procedure facijalne kozmetike koje zahtijevaju ubrizgavanje postaju sve više uobičajene u stomatološkim ordinacijama
u UK-u nekoliko posljednjih godina. (Fotografija: VALUA STUDIO/ Shutterstock)
nju, supstanca poput Botoksa se može
ubrizgati u previše aktivne mišiće
kako bi se snizili nivoi njihove aktivnosti. Kao rezultat toga, Botoks se
koristi za liječenje različitih bolesti,
uključujući bruksizam i poremećaje
temporomandibularnog zgloba pa
čak i za promovisanje oseointegracije
dentalnih implantata. Međutim, postavka da se Botoks koristi isključivo

za kozmetičke tretmane je postala
vrlo uobičajena posljednjih nekoliko
godina, i to toliko da je Komitet za
lijekove i zdravstvenu brigu prošle
godine izdao obavijest kojom se stomatološkim stručnjacima zabranjuje
direktno reklamiranje Botoksa jer je
to lijek koji se izdaje samo na recept.
U izjavi za medije na ovu temu, dr.
Len D’Cruz, predsjedavajući Odjela

za naknade u BDA-i, je istakao: „Naši
osiguranici dobivaju naknade za upotrebu ubrizgavajućih procedura za
kozmetiku lica ispod donje granice
mandibule.“
„Upotreba kozmetičkih tretmana sa
ubrizgavanjem u perioralnim dijelovima je koristan dodatak stomatološkom tretmanu koji pruža odgovarajuće obučen stomatolog. Pored toga,

vaši pacijenti su zaštićeni ugovorom o
naknadi i procesom za ulaganje žalbe
ukoliko bilo šta krene po zlu“, dodao
je D’Cruz.
„GDC (Opće dentalno vijeće) je
razmatralo činjenicu da bi ovi tretmani trebali biti dio spektra ponude stomatoloških ordinacija u kojima rade
stomatolozi koji su prošli odgovarajuću edukaciju“, potvrdio je D’Cruz. DT

[2] =>

Međunarodne novosti

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Pročišćivači zraka smanjuju rizik
od prenošenja COVID-a-19
Jeremy Booth, Dental Tribune International
LEIPZIG, Njemačka: Pandemija je vrlo izazovno vrijeme za stomatologe naročito za stomatologe koji posjeduju ordinacije, jer moraju donijeti niz odluka koje će, možda, uticati
na njihovu vlastitu i sigurnost njihovog tima. Najnovije studije pokazuju da je stopa prenošenja SARS-CoV-2 u stomatološkim ordinacijama znatno niža nego što se očekivalo kada
je pandemija proglašena. Literatura pokazuje da pročišćivači zraka mogu igrati ulogu u
održavanju stope prenošenja bolesti niskom.

Pokazalo se da sistem za pročišćavanje zraka smanjuje broj čestica i vrijeme mirovanja čestica nakon procedura koje generišu
aerosole u dentalnom okruženju. (Fotografija: Don Pablo/Shutterstock)
Naučnici su prošle godine
u augustu insistirali da Svjetska zdravstvena organizacija
prepozna da je moguće širenje SARS-CoV-2 putem mikrokapljica koje su dovoljno
male da ostanu u zraku neko
određeno vrijeme. Do tada je
veliki broj vlasnika dentalnih
klinika već izmijenio svoje
ventilacijske sisteme, a drugi
su razmatrali takvu promjenu.
Upotreba pročišćivača zraka
u svrhu smanjenja rizika od
prenosa bolesti u stomatološkoj ordinaciji potvrđena je
brojnim studijama, međutim,
nesigurnost uvijek ostaje.
U aprilu 2021. godine škotski Program efikasnosti u
dentalnim klinikama (engl.
SDCEP) je napravio pregled
u kojem je ispitao postojeću
novu literaturu u vezi sa pitanjem ublažavanja procedura
koje generišu aerosol u stomatologiji. Veliki broj istraživačkih radova je eksperimentalne
prirode i nije ispitan zbog velikog broja istraživanja koja se
trenutno sprovode i hitnosti
da se objave. Tokom pregleda
radova, SDCEP je otkrio da se
pročišćivači zraka nisu preporučivali za smanjenje rizika
od prenošenja SARS-CoV-2,
zahvaljujući nedostatku „većeg broja dokaza“ o efikasnosti u procesu ublažavanja.
Jedna od studija koju je SDCEP analizirao je objavljena u
UK-u u novembru 2020. godine u British Dental Journal.
Istraživači su mjerili i poredili

broj čestica tokom procedura
koje generišu aerosol sa i bez
upotrebe ekstrakcije visokog
volumena.
Napisali su: „Bez upotrebe
eksterne naprave za ekstrakciju visokog volumena tokom
procedura koje generišu aeorosol, zabilježili smo značajan
porast broja čestica veličine
PM 2,5 i PM10 koje proizilaze
iz upotrebe mikromotorne visokobrzinske zračne turbine,
niskobrzinske te ultrazvučnih
instrumenata.“
Studiji pod naslovom „A
clinical study measuring dental aerosols with and without a
high-volume extraction device“
možete pristupiti na sljedećem
linku:
https://www.nature.com/articles/s41415-020-2274-3

Izvanoralno čišćenje
smanjuje broj čestica
Pregled SDCEP-a je, također, citirao studiju koju su
proveli istraživači u UK-u
objavljenu na serveru medRxiV u januaru. Studija je
ispitala računanje popratnog
vremena mirovanja čestica
nakon procedura koje generišu aerosole u objektima
za pružanje brige koji imaju
mehaničku i nemehaničku
ventilaciju kao i pitanje da li
bi izvanoralno čišćenje moglo
smanjiti proizvodnju aerosola
i vremena mirovanja čestica
u zraku. Otkrili su da procedure koje proizvode aerosole

u prostorijama sa mehaničkom ventilacijom proizvode
manji broj čestica, i da se taj
broj vraćao u početnu fazu
u roku od 10 minuta nakon
same procedure. Izvanoralno
čišćenje je imalo bolji učinak
u okruženjima koja nemaju
mehaničku ventilaciju te smanjuju nagli rast broja čestica u
prostorijama sa mehaničkom
ventilacijom.
Autori su napisali: „Procedure koje generišu aerosole
se ne bi trebale izvoditi pri
zahvatima, ukoliko ventilacija
prostorije nije moguća. Mehanička ventilacija bi za ove
procedure trebala biti zlatni
standard, a tamo gdje nisu dostupni ili su nepraktični onda
upotreba prirodne ventilacije i
izvanoralnog čišćenja pomaže
smanjenju broja čestica.“
Istraživanju pod naslovom
„Fallow time determination in
dentistry using aerosol measurement“ možete pristupiti na
sljedećem linku:
https://www.medrxiv.org/
content/10.1101/2021.01.26.2
1250482v1
U maju su istraživači iz Njemačke ispitivali koncentraciju
malih čestica koje se javljaju
nakon procedura koje generišu
aerosole tokom obuke studenta
stomatologije uz snažnu sukciju sa i bez upotrebe mobilne
naprave za izvanoralno čišćenje. Manji broj čestica je primijećen nakon visokobrzinske

preparacije zuba kada se koristila naprava za izvanoralno
čišćenje. Istraživači su otkrili
da je jaka sukcija efikasna u
smanjivanju broja malih čestica koji se dodatno smanjivao
upotrebom naprave za izvanoralno čišćenje.
„Dodatna upotreba naprave
za izvanoralno čišćenje bi se
trebala pažljivo razmotriti kada
sprovodite tretmane poput visokobrzinske preparacije zuba
koja generiše izrazito male čestice kada je prisutno više ljudi
te da iscrpite sve ostale moguće
opcije“, napisali su autori.
Studija pod naslovom „The
efficacy of an extraoral scavenging device on reducing
aerosol particles ≤ 5 µm during
dental aerosol-generating procedures: An exploratory pilot
study in a university setting“ je
objavljena u maju 2021. godine
u BDJ Open i možete joj pristupiti na sljedećem linku:
https://www.nature.com/articles/s41405-021-00074-5

Visoka aspiracija
izvediva strategija za
ublažavanje rizika
Studija koju su sproveli
istraživači iz Leeds-a u UK-u je
imala cilj procijeniti strategije
za ublažavanje rizika tokom
procedura koje generišu aerosole kroz mjerenje viralnih
zračnih koncentracija tokom
preparacija krunica i procedura u kojima se pristupa korijenskom kanalu. Procedure su

obavljene uz upotrebu zračne
turbine ili visokobrzinskog kolenjaka sa gumenom branom
kao strategijom za ublažavanje
rizika, visokobrzinskom aspiracijom ili bez strategije.
Istraživači su napisali: „U
poređenju sa zračnom turbinom, visokobrzinski kolenjak
je smanjivao bioaerosole za
99,72%, 100,00% i 100,00%
u slučajevima bez ublažavanja, sa aspiracijom i sa gumenom branom. Koncentracije bakteriofaga u zraku su
smanjenje za 99,8%, 100,00
% i 100,00% sa istim opcijama ublažavanja. Upotreba
visokobrzinskog kolenjaka sa
visokobrzinskom aspiracijom
je rezultiralo bez uočavanja
bakteriofaga i na pločicama
do kojih je dopiralo prskanje
kao i u uzorcima zraka uzetim 6 do 10 minuta nakon
same procedure.“
Istraživači su zaključili da
upotreba visokobrzinskog kolenjaka zajedno sa visokobrzinskom aspiracijom ili gumenom
branom znači da se produžavanje perioda mirovanja čestica u
zraku može izbjeći. „Opremanje naših stomatoloških ordinacija ovim alatima je ključno
za očuvanje zdravlja, sigurnosti kao i budućnosti timova i
usluga“, napisali su autori.
Istraživanje pod naslovom
„Dental mitigation strategies
to reduce aerosolization of
SARS-CoV-2,“ objavljeno je
u Journal of Dental Research u
augustu i možete ga pogledati
ovdje:
https://journals.sagepub.
com/doi/10.1177/002203
45211032885?url_ver=Z39.88
-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.
org&rfr_dat=cr_pub%20%20
0pubmed
Rezultati velikog broja studija pokazuju da pročišćivači
zraka pomažu smanjivanju
rizika od prenošenja SARSCoV-2 u dentalnom okruženju i, kao što SDCEP-ov pregled pokazuje, ovaj predmet
zahtijeva dalje istraživanje što
znači da će stomatolozi vlasnici ordinacija morati lično
istražiti literaturu prije nego
se postigne opći koncenzus. DT

LICENSING BY DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL

PUBLISHER AND
CHIEF EXECUTIVE OFFICER:

Torsten R. Oemus

CHIEF CONTENT OFFICER:

Claudia Duschek

Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302 | Fax: +49 341 4847 4173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Material from Dental Tribune International GmbH that has been reprinted
or translated and reprinted in this issue is copyrighted by Dental
Tribune International GmbH. Such material must be published with the
permission of Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune is a
trademark of Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved.© 2021 Dental Tribune International GmbH.
Reproduction in any manner in any language, in whole or in part, without
the prior written permission of Dental Tribune International GmbH is
expressly prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes every effort to report
clinical information and manufacturers’ product news accurately but
cannot assume responsibility for the validity of product claims or for
typographical errors. The publisher also does not assume responsibility
for product names, claims or statements made by advertisers. Opinions
expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental
Tribune International GmbH.

Godina VII broj 28, mart 2021.
Dental Tribune BiH Edition
ISSN broj: 2303-601X

VLASNIK LICENCE
Stomatološka komora FBiH
Antuna Hangija do br.3, 71000 Sarajevo, BiH
IZDAVAČ
Stomatološka komora FBiH
Antuna Hangija do br.3, 71000 Sarajevo, BiH
www.stomatoloskakomora.ba
Tel/Fax:+387 33 203 075
e-mail: info@stomatoloskakomora.ba
GLAVNI UREDNIK
Prim.dr. Mirsad Tokić
MARKETING
Adi Muhić
Stomatološka komora FBiH
e-mail: adi.m@stomatoloskakomora.ba
www.stomatoloskakomora.ba
DIZAJN
Adis Duhović / PERFECTA, Sarajevo
PREVOD
Edina Karić
LEKTOR
Zdenka Pejić
STRUČNI SAVJETNICI
Prim.dr. Mirjana Duspara
Prim.dr. Šemsa Bašović
Prof.dr.sc. Lejla Ibrahimagić-Šeper
Prim.dr. Haris Demirović
Asja Muhić, dr.med.dent.
SEKRETAR
Remza Sladić
ŠTAMPA
A3 studio d.o.o.
TIRAŽ
1600 primjeraka

DTI - VLASNIČKA STRUKTURA
IZDAVAČ I VLASNIK LICENCE
Stomatološka komora FBiH
ODGOVORNA OSOBA IZDAVAČA
Prim.dr. Mirsad Tokić
IDENTIFIKACIONI BROJ
4200486540005
PDV BROJ
200486540005
SJEDIŠTE
Antuna Hangija do br.3
71000 Sarajevo, BiH
TEL/FAX
+387 33 203 075
NAZIV MEDIJA
Dental Tribune
VRSTA MEDIJA
Štampani

[3] =>

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

ON NE EDUKACIJA

Novosti iz Evrope

KONTINUIRANA

EDUKACIJA
OK��AR . 2021

OD 09.10.2021. do 15.11.2021.

STOMATOLOŠKA KOMORA

FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

na našoj web platformi i preko mobilne ap kacije

Infektivne bolesti i prenos infekcije u stomatološkim ordinacijama

2
3

Značaj mekog tkiva u implantologiji i periodontalnoj plastičnoj hirurgiji

Kliničke strategije i protokoli u parodontalnoj terapiji – pitanja i odgovori

Skeletne ortodontske anomalije - ortodontsko - kirurška terapija

Izbjeljivanje u praksi

Dr. Bakir Nakaš

Doc. dr. sci. med. Bojan Jovičić

Tehnike injektiranja kompozita
Marijo Rezo, dent. teh

Prof. Andrija Petar Bošnjak, DDS, MSc, PhD

doc. dr. sc. Ines Musa trolić, dr stom, specijalist ortodoncije
Dr. Elizabeta Četa Gornik

Ortodontski postupci

Doc. dr. sc. Neven Vidović, dr. med. dent
Specijalist ortodoncije
Specijalist dječije i preventivne dentalne medicine

KOTIZACIJA u iznosu od 50,00KM za DOKTORE STOMATOLOGIJE, za ZUBNE TEHNIČARE iznosi 30,00KM i za STOMATOLOŠKE SESTRE-TEHNIČARE iznosi 20,00KM.
Kotizacija za edukaciju Stomatološke komore Federacije BiH, uplaćuje se na račun Stomatološke komore FBiH, broj: 161 00000 180 500 62, i to najkasnije do 12.11.2021.
SWIFT: RZBABA2S, IBAN: BA391610000018050062. Svrha doznake: KOTIZACIJA ZA KONTINUIRANU EDUKACIJU OKTOBAR 2021.
Stomatološka komora FBiH BODUJE Edukaciju sa 12 BODOVA (DOKTORE STOMATOLOGIJE) i 6 BODOVA (ZUBNE TEHNIČARE I STOMATOLOŠKE SESTRE-TEHNIČARE)
Napomena: Uz obaveznu prijavu nezaposleni članovi SKFBiH mogu prisustvovati besplatno edukaciji uz uvjerenje sa Zavoda za zapošljavanje ne starije od 2 dana.

STOMATOLOŠKA KOMORA

FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

[4] =>

Studija

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Algoritmi mašinskog učenja bi mogli
pomoći u predviđanju gubitka zuba
Franziska Beier, Dental Tribune International
AD

BOSTON, SAD: Vrlo malo je poznato o socioekonomskim faktorima i njihovoj povezanosti sa gubljenjem zuba. Istraživači
sa harvardskog Stomatološkog fakulteta (HSDM) su u sklopu
nove studije razvili algoritme za mašinsko učenje kako bi predvidjeli gubitak zuba kod odraslih osoba te su, pored uobičajenih parametara poput starosne dobi i dentalne brige, uključili
i socioekonomske faktore. Rezultati pokazuju da bi ovi alati
mogli pomoći u identifikaciji zuba izloženih riziku kako bi se
osigurala rana intervencija.

Dizajnirani su alati za skrining na takav način da ih, također, mogu koristiti i stručnjaci koji nemaju
stomatološku pozadinu. (Fotografija: Bachkova Natalia/Shutterstock)
Gubitak zuba se inače može spriječiti ukoliko se dentalna bolest primijeti i tretira u ranoj fazi. Ovo su potvrdile studije koje su otkrile da za pacijente koji redovno
dolaze na preglede kod stomatologa postoji manja vjerovatnoća da će izgubiti zube. Međutim, prepreke poput
pristupa dentalnoj brizi te visokih troškova mogu obeshrabriti pacijente da posjete svog stomatologa. Odlučujući faktor u SAD-u bi moglo biti to da zdravstveno
osiguranje ne pokriva dentalne usluge za odrasle u većini javnih zdravstvenih programa osiguranja. Zahvaljujući nedostatku rutinske brige, do onog trenutka kada
pacijent dođe posjetiti stomatologa, već je prekasno da
se spasi zub te bi vađenje zuba mogla biti jedina opcija
koja je pristupačna finansijski. Ovo je problem u kojem
bi alat skrininga mogao pomoći da se visokorizični pacijenti uoče na vrijeme.
Prema riječima istraživača, metode mašinsko učenje
se primjenjuju u medicini kako bi se ljekarima koji donose odluke ponudile informacije, međutim, još uvijek
nisu razvijene toliko da mogu predvidjeti ishode oralnog
zdravlja. Stoga, istraživači su razvili i testirali pet algoritama koristeći različite kombinacije parametara, poput
medicinskih bolesti i socio-ekonomskih faktora, kako bi
predvidjeli gubljenje zuba kod odraslih osoba i kako bi
usporedili rad različitih alata. Za razvijanje skrining-alata istraživački tim je koristio podatke od skoro 12000
odraslih osoba iz nacionalne ankete o zdravlju i ishrani.

Socio-ekonomske karakteristike
su odlučujuće
Poredeći performanse različitih algoritama, istraživači
su otkrili da oni modeli koji uvrštavaju socio-ekonomske prilike, poput rase i obrazovanja, imaju bolje rezultate predviđanja gubitka zuba u odnosu na modele koji
su se oslanjali samo na tradicionalne dentalne kliničke
indikatore.

„Naša analiza je pokazala da su modeli mašinskog
učenja korisni u predviđanju rizika, te da oni koji uključuju socio-ekonomske varijable mogu biti naročito pouzdan alat za skrining kako bi se identifikovali pacijenti
sa povećanim rizikom od gubljenja zuba“, rekao je vodeći autor istraživanja dr. Hawazin Elani, profesor Politike
oralnog zdravlja i epidemiologije na HSDM-u u izjavi
Univerziteta za medije.
„Ovaj rad naglašava važnost društvenih odrednica
zdravlja. Poznavanje nivoa obrazovanja pacijenta, status
zaposlenosti i nivo prihoda je jednako važno za predviđanje gubljenja zuba kao i procjenjivanje njihovog dentalnog statusa“, dodala je.
Pored socio-ekonomske pozadine pacijenata, istraživački tim je, također, odredio i prethodno postojeća medicinska stanja koji su indikatori gubljenja zuba. „Otkrili
smo da su medicinska stanja poput artritisa, dijabetesa,
povišenog holesterola, hipertenzije i kardio-vaskularne
bolesti neki od indikatora gubitka zuba. Ljekari su koristili ovu informaciju da naprave skrining pacijenata izloženih riziku od gubljenja zuba kako bi mogli povezati
njihovu dentalnu brigu“, istakli su.

Razvijeni alat mogu koristiti različiti
pružatelji zdravstvene brige
Alat za skrining je dizajniran tako da bi se mogao
primijeniti širom svijeta u različitim okruženjima zdravstvene brige, čak i od strane stomatološki nestručnih
osoba, jer procjenjuje rizik od gubitka zuba bez dentalnog pregleda. Međutim, svaki pacijent za kojeg se pokaže da je izložen riziku od gubljenja zuba bi ipak trebao
proći i stvarni dentalni pregled.
Studija pod naslovom „Predictors of tooth loss: A
machine learning approach“, objavljena je online 8. juna
2021. godine u PLOS ONE. DT
BMZ-Biassco-0920-Oglas-CURAPROX-Hydrosonic-PRO-DTI-VE-130x396+5mm.indd 1

04/09/2020 09:12

[5] =>

Proizvodi

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Kuraray Noritake - Vaš pouzdan izbor
Dental Tribune BiH
Izbor materijala koji stomatolog koristi za cementiranje i izradu dentalnih restauracija je jednako važan kao i kliničke vještine samog stomatologa. S obzirom da je tržište preplavljeno velikim brojem proizvoda, u slučaju da ste
u nedoumici šta odabrati, Kuraray Noritake je Vaš pouzdani izbor. Zašto?
Zato što je Kuraray Noritake top lider
u dentalnoj adheziji i zato što u ponudi
ima isključivo proizvode koji su temeljno istraženi i iznimno pouzdani.
Kompozitni materijali za prednje
ispune moraju zadovoljavati izuzetne
estetske zahtjeve i biti jednostavni za
rukovanje, dok kompozitni materijali
za posteriorne restauracije moraju biti
dovoljno snažni i izdržljivi. Kako bi
zadovoljili navedene zahtjeve, prilikom
razvoja kompozita, Kuraray je podijelio
svoje ciljeve u dvije kategorije: univerzalni tip kompozita, koji se fokusira na
upotrebu za anteriorne restauracije, i
posterironi tip kompozita koji ima tražene karakteristike uključujući izdržljivost, nizak polimerizacioni stres i nizak
koeficijent termalne ekspanzije.

su korištenjem visokotransparentnih
organskih punila u kombinaciji sa novo-razvijenim radiopaknim mikro punilima. Sa novim, izuzetno razvijenim
nano česticama kompozitnog punila,
CLEARFIL MAJESTY ESTHETIC
omogućava prelamanje svjetlosti koje
je veoma slično prirodnom zubnom
tkivu.
CLERAFIL MAJESTY ES-2 je univerzalni nano-hibridni, radiopakni
kompozit. Osnovni moto razvijanja

Univerzalni tip kompozita
CLEARFIL MAJESTY ESTHETIC
je univerzalni nano-hibridni, radiopakni kompozit jednostavan za korištenje.
Ne lijepi se za instrumente, odličan je
za poliranje i nema promjena boje nakon svjetlosne polimerizacije. Izuzetno
dobre optičke karakteristike postignute

rentne nijanse, lako biranje boja i slojevita metoda, predstavljaju izuzetno
značajne Kuraray inovacije. CLEARFIL
MAJESTY ES-2 se sastoji od klasičnih
nijansi za jednobojnu tehniku, ali i od
premium nijansi za kombinovanu tehniku (dual shade). Navedena dva sistema mogu pokriti skoro svaku restauraciju u dnevnoj praksi, što ovaj Kuraray
kompozit čini zlatnim standardom u
restaurativnoj stomatologiji.

Već šestu godinu zaredom, CLEARFIL MAJESTY ES FLOW dobiva nagradu u kategoriji: Najbolji proizvod u
klasi direktne restauracije, Kompoziti:
Visoka fluidnost.
Univerzalni tečni kompozit testiran
je od strane 29 stručnjaka Dental Advisor sa više od 900 kliničkih aplikacija.
Karakteristike koje su se analizirale
su: aplikacija/korištenje, esetetika, viskoznost, jednostavnost poliranja.

CLEARFIL MAJESTY ES- FLOW
Šest godina zaredom nagrađivani
proizvod od strane Dental Advisor-a!

Sve su dobile ocjenu “izvrstan”. Stoga
je ukupna preporuka iznosila 100% sa
kliničkom validacijom od 98%.

Nagrade Dental Advisor-a su jedne
od najuglednijih, jer prepoznaju kvalitetne proizvode, na osnovu brojnih
kliničkih i naučnih istraživanja.

CLEARFIL MAJESTY ES FLOW je
idealno rješenje za više različitih indikacija: direktne restauracije svih klasa
kaviteta, cevikalnih lezija, erozija zuba.

ovog kompozita je da restauracije budu
ljepše i dugotrajnije. Kompozit se odlikuje izvrsnim estetskim i mehaničkim
svojstvima zahvaljujući provjerenoj
Kuraray kvaliteti. Široki spektar nijansi,
uključujući i četiri različite tranaspa-

Posterironi tip kompozita
CLEARFIL MAJESTY POSTERIOR
je radiopakni, nano-hibrdini, ultra jaki
kompozit za posteriorne zube. Inovativna nano-disperzijska tehnologija
izrade kompozita omogućuje veću količinu nano-punila i mikro-punila u
strukturi kompozitne matrice. Clearfil
Majesty Posterior posjeduje visoku čvrstoću površine blisku ljudskoj caklini.
Ove osobine osiguravaju pouzdanu posteriornu restauraciju sa boljom marginalnom adaptacijom i ispunom koji će
trajati.

Isprobajte Kuraray kompozite i uvjerite se u njihova izvrsna mehanička i
estetska svojstva!
Kuraray Noritake posluje u više od 90
zemalja širom svijeta i posjeduje distributere u gotovo svim većim zemljama
svijeta kako bi obezbijedio odgovarajuću podršku stomatolozima širom
sveta. S ponosom objavljujemo da od
sada Kuraray proizvode možete naći i
u BiH! DT
CLEARFIL MAJESTY ES FLOW
je univerzalni nano-hibridni tečni
kompozit za trajna estetska rješenja.
Karakteriše ga: caklinski sjaj, brzo i
jednostavno poliranje. Optimalne je
konzistencije i velike čvrstoće koja je
dovoljna i za klasu I i II.

Može se koristiti isto kao i liner, za korekciju pozicije i oblika zuba, kao i za
intraoralne reparature frakturiranih
restauracija. CLEARFIL MAJESTY ES
FLOW je idealan i za cementiranje inlaya, onlaya i faseta od keramike i kompozita debljine manje od 2 mm.

Generalni zastupnik:
DENTA-DE doo
Višnjik 34/P2
E-mail: dentade@gmail.com
Tel: 033 210 100
www.dentade.ba
AD

[6] =>

6

Zanimljivosti

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

[7] =>

Studija

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Vađenje trećih molara ima
pozitivan učinak na čulo okusa
Franziska Beier, Dental Tribune International
FILADELFIJA, SAD: Poremećaj čula okusa i drugi neurosenzorni poremećaji su zabilježeni postoperativno kod velikog broja pacijenata koji su podvrgnuti vađenju madibularnih trećih molara. Iako se očekuje da će se poremećaji
čula okusa inače riješiti unutar jedne godine dana, dugotrajni učinci hirurške procedure ostaju nepoznati. Studija
koju su nedavno sproveli istraživači sa Univerziteta Filadelfija u Filadelfiji je dovela u pitanje tvrdnju da vađenje
trećih molara ima samo negativne učinke na čulo okusa, jer je otkrila da se pacijentima koji su se podvrgli ovoj dentalnoj proceduri poboljšala sposobnost okusa godinama nakon operacije.
i lingvalne putanje okusa nekih ljudi“,
rekla je koautorica istraživanja Dane
Kim, studentica treće godine Fakulteta
dentalne medicine na Univerzitetu.

Mehanizam ostaje
nepoznat

Nedavno objavljena studija, koju je sprovedena na Univerzitetu Filadelfija, predstavlja prvu studiju koja je analizirala dugotrajni učinak
vađenja trećeg molara na okus. (Fotografija: Rawpixel.com/Shutterstock)
„Prethodno objavljene studije su
samo pokazale negativne učinke na
čulo okusa nakon vađenja umnjaka, pa
se općenito vjerovalo da će ovi učinci
proći vremenom“, rekao je glavni autor
istraživanja, dr. Ričard L. Doty, direktor Centra za čulo okusa i mirisa na
Univerzitetu u izjavi za medije. „Ova
nova studija pokazuje da se funkcija
čula okusa ustvari može blago popraviti u periodu od same operacije do 20

godina nakon operacije. Ovo je iznenađujuće, ali fascinantno otkriće koje
zavrjeđuje dalje istraživanje kako bi
se bolje razumjelo zašto se poboljšalo
i kakvo kliničko značenje to otkriće
nosi.“
Istraživači su uporedili podatke
prikupljene od 891 pacijenta koji su
podvrgnuti vađenju trećih molara (u
prosjeku dvadeset godina nakon vađenja zuba) sa podacima prikupljenim

od 364 pojedinca koji nisu podvrgnuti
hirurškom zahvatu.
Svim učesnicima je testirana hemosensorska funkcija na univerzitetskom
Centru za okus i miris tokom perioda
posljednjih 20 godina. Kompletni test
identifikacije cijelih usta je uključio
prezentacije pet različitih koncentracija saharoze, natrij hlorida, citrične
kiseline te kofeina. Učesnici su morali
nagovijestiti da li rastvori u testu imaju

sladak, slan, kiseo ili ljut okus.
Otkriveno je da su učesnici kojima
su izvađeni treći molari ostvarili bolje
rezultate na testu u sve četiri kontrolne
grupe. Pored toga, žene su imale bolje
rezultate od muškaraca u obje grupe,
te se, također, pokazalo da funkcija polako opada godinama.
„Studija jasno pokazuje da vađenje
trećih molara ima dugoročni, iako
suptilni, pozitivni učinak, na funkciju

Prema riječima istraživača, postoje
dva moguća objašnjenja za poboljšanje čula okusa. Najprije, činjenica da se
hiperosjetljivost može pojaviti nakon
povrede perifernog nerva tokom nekog hirurškog zahvata poput vađenja
molara je već zabilježena i u drugim
kontekstima. Drugo, šteta koju izaziva
vađenje zuba za nerve koji opskrbljuju
receptore čula okusa u prednjem dijelu
usta bi mogla izazvati sustezanje nerava koji opskrbljuju receptore nerava u
zadnjem dijelu usta, što dovodi do povećane osjetljivosti cijelih usta.
„Potrebne su dalje studije kako bi
se odredio mehanizam ili mehanizmi
koji leže iza poboljšanja funkcije okusa
povezane sa ekstrakcijom zuba“, rekao
je Doty. „Učinci su suptilni, ali mogu
dati uvid u to kako mijenjanje okruženja u kojem nervi funkcionišu može
dugotrajno uticati na poboljšanje u
njihovoj funkciji.“
Istraživanje pod naslovom „Positive long-term effects of third molar
extraction on taste function“ je objavljeno u časopisu Chemical Senses 23.
juna 2021. godine. DT
AD

PERIO·AID
PROTECT
ŠTITI desni od
spoljašnjih agresija
ZAŠTITA

BIOADHEZIJA

DENTAID hyaluronrepair ® tehnologija, je inovativna
tehlonogija koja se bazira na uključivanju hijaluronske
kiseline, prirodno prisutne u tkivima oralne sluzokože.
Formira zaštitini sloj koji štiti desni od spoljašnjih agresora.
Pomoćno sredstvo kod stomatoloških zahvata.
DENTAID
technology

hyaluronrepair

0.20% Hlorheksidin - Hijaluronska kiselina - Pantenol

[8] =>

Studija

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Pandemija je izazvala porast u broju oralnih
bolesti koje se povezuju sa stresom
Jeremy Booth, Dental Tribune International
ČIKAGO, SAD: Anketa koju je sprovela Američka dentalna asocijacija (ADA) je otkrila da se kod većeg broja pacijenata pojavio bruksizam kao rezultat stresa tokom SARS-CoV-2 pandemije te da se općenito primjećuje porast
u broju oralnih bolesti koje se povezuju sa stresom. Glavni naučnik u asocijaciji smatra da ovaj novonastali trend
znači da redovni dentalni pregledi nikada nisu bili važniji.

Rezultati ankete su povezali pandemiju sa učestalom pojavom bruksizma
i drugih dentalnih bolesti povezanih sa stresom.
(Fotografija: Aisylu Ahmadieva/Shutterstock)
Najnovija anketa koju je prošli mjesec obavio ADA-in Institut za zdravstvenu politiku među stomatolozima
u SAD-a je pokazala značajan porast
u prijavljenim dentalnim problemima

koji se povezuju sa stresom. U anketi
koja je objavljena 15. februara 2021.
godine, više od 70% ispitanika u anketi
je izjavilo da se javlja sve više pacijenata
sa bruksizmom, što je porast u odnosu

na 60% u anketi koju je Institut sproveo
2020. godine.
ADA je navela u obavještenju za svoje članove da je 71% ispitanika prijavilo porast u pojavi bruksizma i drugih
dentalnih bolesti povezanih sa stresom.
Porast u broju okrnjenih i napuklih
zuba je 63%, a 62% ispitanika je prijavilo porast u simptomima poremaćaja
temporomandibularnog zgloba.
„Naša anketa je poslužila za stomatologe kao barometar za mjerenje učinka koji je stres izazvan pandemijom
ostavio na pacijente i zajednice“, kazao
je dr. Marko Vujičić, glavni ekonomist
i potpredsjednik Instituta za zdravstvenu politiku u izjavi za medije. „Ovaj
porast tokom određenog perioda nagovještava da su bolesti povezane sa
stresom više prisutne otkako je počela
pandemija COVID-a-19“, dodala je.
Glavni naučnik u ADA-i, dr. Marcelo Araujo, je rekao da su stomatolozi
svjedoci pojavljivanja dentalnih bolesti
povezanih sa stresom kako se pande-

mija nastavlja. „Sada je važnije nego
ikada da ljudi održavaju svoje dentalno
zdravlje što uključuje redovne posjete
stomatologu na preglede kako bi se na
vrijeme mogli riješiti problemi koji bi
mogli imati dugoročne posljedice“, kazao je Araujo.

Stomatolozi u SAD-a
podižu cijene zbog
finansijskih problema koje
je uzrokovala pandemija
Učesnici ADA-ine ankete su, također, iznijeli svoje mišljenje u vezi sa
pitanjem osjećanja pacijenata i drugih
faktora koji se vezuju za uticaj pandemije SARS-CoV-2 na stomatološke ordinacije. Anketa sprovedena u februaru
je pokazala da je obim priliva pacijenata u ordinacije oko 81% u odnosu na
broj pacijenata prije pandemije te da su
se dentalne klinike skoro u potpunosti
oporavile, ispitanici su potvrdili da se
99% njihovih timova vratilo na posao.

Jedna od mjera koje su poduzete
kako bi se održala finansijska stabilnost
jeste podizanje cijena, i to je ona najčešća, ali vlasnici ordinacija, također,
nastoje riješiti probleme tako što dižu
pozajmice, smanjuju broj radnih sati i
mijenjaju dobavljače. Manje poduzetih
mjera za smanjivanje troškova su poduzeli stomatolozi iz velikih grupnih
ordinacija u odnosu na solo stomatologe.
Telestomatologija, u nekom određenom obliku, praktikuje skoro jedna trećina ispitanika, naročito trijažu hitnih
slučajeva te postoperativne i pregledne
konsultacije.
U martu 2020. godine Asocijacija je
počela redovno sprovoditi anketiranje
o učincima pandemije među stomatolozima. Uzorak ankete iz februara 2021.
je bio predstavnik na državnom nivou i
odgovorilo je ukupno 2500 stomatologa. ADA je napravila sažetak rezultata
ankete u webinare koji su dostupni na
ADA-inom YouTube kanalu. DT
AD

[9] =>

MojDoktor

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

9

Predstavljamo portal www.mojdoktor.ba
Medijski partner Stomatološke komore FBiH
Dental Tribune BiH
kvalitetnih informacija o doktorima,
zdravstvenim ustanovama, apotekama, radnjama medicinskih pomagala, te ostalim subjektima vezanim za
pružanje ili posredovanje u pružanju
zdravstvenih usluga u BiH.

Kartica MOJ DOKTOR
Kartica „MOJ DOKTOR“ je prva i
jedinstvena kartica iz oblasti zdravstva
u Bosni i Hercegovini. U sistemu kartice umrežene su najkvalitetnije privatne zdravstvene ustanove i firme koje
pružaju usluge vezane za zdravlje kako
bi korisnicima kartice pružili vrhunsku uslugu uz povoljne cijene.
Kartica „MOJ DOKTOR“ namijenjena je svim zdravstveno osiguranim
ili neosiguranim licima nezavisno od
zdravstvenog stanja, istorije bolesti,
starosne dobi, ekonomskog položaja i
mjesta stanovanja.
KARTICU „MOJ DOKTOR“ MOŽETE PREUZETI BESPLATNO U
SVOJOJ PROVATNOJ ORDINACIJI
ILI NARUČITI PUTEM PORTALA
WWW.MOJDOKTOR.BA

Magazin MOJ DOKTOR

Zdravlje je danas jedna od tema u
središtu zanimanja i veliki broj ljudi
upravo na internetu traži informacije i
savjete koji će im pomoći da kvalitetno
brinu o svom zdravlju. MojDoktor.ba
je zasigurno na vrhu liste pouzdanih i
provjerenih medija za ovakve sadržaje.
Kao najčitaniji medicinski portal u
BiH, sa najvećim registrom medicinskih ustanova, kontinuirano pratimo
svjetske trendove u ovoj industriji i
osluškujući potrebe klijenata nudimo
poseban sadržaj i jedinstvene projekte
od kojih su neki još uvijek u fazi razvoja.
Trenutno smo jedini ovakav portal u
BiH koji, pored kvalitetne usluge korisnicima, pruža i kompletan set servisa

postojećim i budućim partnerima što
upravo ovakvu vrstu komunikacije
prepoznaju kao jedan od alata budućnosti, te nas svojim povjerenjem još
više stimulišu na unaprijedjene naših
usluga i njihovo dalje usavršavanje.

USLUGE PORTALA?
Edukacija
Edukativna dimenzija portala mojDoktor.ba svojim posjetiocima omogućava besplatno stručno savjetovanje
u vidu rječnika medicinskih pojmova,
bazom medjunarodne klasifikacije
bolesti, kalendara medicinskih doga-

đaja u zemlji i inostranstvu, stručnih
i informativnih članaka iz domena
zdravstvene zaštite i zdravih životnih
navika, mape ljudskog tijela, te ostalih
informacija koji za zadatak imaju pojašnjenje često komplikovanih pojmova i stručne medicinske terminologije.

Registar
MojDoktor.ba je interaktivni portal
koji kroz svoju bogatu bazu podataka, sofisticirane alate pretrage i jedinstven koncept rada, brzo i besplatno
omogućuje dostupnost i razmjenu

MojDoktor.ba je kao vodeći medicinski portal u BiH pokrenuo svoj
ONLINE magazine “MOJ DOKTOR”.
Magazin MOJ DOKTOR ima za
cilj promociju kvalitetne zdravstvene
zaštite i usluge u Bosni i Hercegovini.
Magazin se bavi zanimljivim temama
vezanim za zdravlje i zdrave životne
navike.
Izlazi četiri puta godišnje u ONLINE formatu sa posebnom temom za
svaki broj magazina.
Stavite vaš pametni telefon u službu
zdravlja. Nove tehnologije mijenjaju
način života ljudi, te omogućavaju brži
i lakši pristup informacijama i savjetima o zdravlju.
Koristeći se aplikacijom MojDoktor
brzo dolazite do dodatnih savjeta iskusnih doktora. DT

[10] =>

Istraživanje

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Istraživanje utvrđuje čimbenike
povezane s radom koji čuvaju zdravlje
pružatelja oralno-zdravstvene zaštite
Franziska Beier, Dental Tribune International
LINKÖPING, Švedska: Rijetka su
istraživanja usredotočena na čimbenike koji su povezani s dobrobiti
i zdravim profesionalnim životom
pružatelja oralnozdravstvene zaštite. Istraživači iz različitih zdravstvenih tijela u Švedskoj proveli su
istraživanje čiji je cilj analizirati koji
organizacijski, radni i zdravstveni
čimbenici pridonose tome da pružatelji oralno-zdravstvene zaštite ostaju zdravi na poslu.
Ukupno 486 doktora dentalne medicine, dentalnih higijeničara i stomatoloških medicinskih sestara iz švedskih stomatoloških klinika sudjelovalo
je u anketi koja je sadržavala pitanja o
demografskim podacima, zdravstvenim pokazateljima te radnim i organizacijskim čimbenicima. Pružatelji
oralnozdravstvene zaštite usluga ispitani su o svojoj percepciji vodstva, podršci na poslu, radnim uvjetima, kontroli posla, zahtjevima posla, radnoj
sposobnosti i zdravlju. Njihovi su odgovori zatim uspoređeni s rezultatima
pružatelja oralnozdravstvene zaštite
koji su prijavili odsutnost zbog bolesti.

Za analizu podataka sudionici su
razvrstani u tri skupine: zdrava skupina, poluzdrava skupina i nezdrava
skupina. Ispitanici su klasificirani kao
zdravi ako nisu prijavili bolovanje ili
odsutnost zbog bolesti. Tri skupine
nisu pokazale značajne razlike u pogledu spola, dobi, profesionalne kategorije, veličine klinike, broja godina u
stomatološkoj službi ili radnog vremena tjedno.
Znanstvenici su utvrdili da su čimbenici zbog kojih je vjerojatnije da se
pripada zdravoj skupini bili: dobra
fizička radna sposobnost, odsutnost
bolova u vratu, zapešćima, rukama i
donjem dijelu leđa, bez mišićno-koštanih simptoma u ramenima, vlastita
percepcija manje iscrpljenosti pri kraju radnog dana i odsutnost problema
sa spavanjem.
Dental Tribune International kontaktirao je glavnu autoricu dr. Charlotte Wåhlin, pomoćnu višu predavačicu na Odsjeku za zdravlje, medicinu
i njegu na Sveučilištu Linköping kako
bi je pitao kakve bi posljedice trebale slijediti rezultate istraživanja. Ona

je odgovorila: “Naša poruka je da je
moguće organizirati rad na način koji
sprječava ozljede. Poslodavci i zaposlenici trebaju se uključiti u sustavno upravljanje radnim okruženjem,
identificirati rizike i imati plan kako
se s njima nositi. Poslodavci bi trebali pitati svakog zaposlenika što se
može učiniti za njega radi promicanja
zdravlja na radu. Naši rezultati istraživanja pokazuju da zaposlenici imaju
različite potrebe i da se njihovo zdravlje očito razlikuje.”
Wåhlin je radila kao ergonomist i
savjetnik za zaštitu na radu u službi
zaštite zdravlja u Švedskoj. Rekla je da
se zainteresirala za radno okruženje
stomatologa i da je “pružila edukaciju
stomatolozima o preventivnim radnim mjerama, kao i pomogla onim zaposlenicima koji su se vratili na posao
nakon bolovanja”.
Na pitanje je li ergonomski aspekt
stomatološke profesije – osobito u vrijeme SARS-CoV-2 u kojem je većina
ljudi zabrinuta zbog virusne infekcije,
a ne tjelesne ozljede – prečesto zanemaren, rekla je da bi se stomatolozi

mogli više uključiti u preventivne intervencije. “Međutim, moramo istovremeno procijeniti fizičku i psihičku
izloženost da bismo vidjeli cjelokupnu
sliku, uključujući čimbenike koji utječu na pojedinca i skupinu te naglasiti važnost vodstva. Moj je dojam da
stomatološka profesija ima akutnije
pacijente u vrijeme SARS-CoV-2 i da
to doista može negativno utjecati na
profesionalno zdravlje”, naglasila je.
Wåhlin preporučuje da stomatološki stručnjaci u svakodnevnoj praksi
izvode ergonomske vježbe da bi spriječili poremećaje povezane s radom.
“Pokušajte unijeti više fizičkih i mentalnih varijacija tijekom svog radnog
dana. Ustanite dok pišete medicinsku
dokumentaciju, upotrebljavajte ergonomsku radnu opremu, na primjer
kvalitetne naočale i dobre ergonomski
oblikovane stolice. Također, isprobajte različite instrumente i primjenjujte
različite hvatove, nagnite vrat tako da
uvučete bradu kako biste smanjili naprezanje vrata, a umjesto da savijate
leđa, pokušajte se nagnuti od kuka.”
Dodala je: “Također je važno na-

gnuti pacijentovu glavu umjesto svoje
i nagnuti stomatološku stolicu daleko unatrag. Drugi korisni savjeti su
uključivanje redovitog hodanja i zakazivanje administrativnih poslova za
sredinu dana. Razgovarajte međusobno, surađujte kako biste stvorili varijacije u svojim radnim zadacima!”
Autori istraživanja zaključili su:
“Razumijevanje odnosa između radnih uvjeta i dobrobiti ključno je za
sposobnost osmišljavanja posebnih intervencija za pružatelje oralno-zdravstvene zaštite koji će poboljšati njihove radne uvjete i zdravlje.
Predlažemo da se buduća intervencijska istraživanja trebaju usredotočiti
na to kako resursi na radnom mjestu
utječu na zdravlje i dobrobit zaposlenika.”
Studija pod nazivom “Work and
health characteristics of oral health
providers who stay healthy at work - a
prospective study in public dentistry”,
objavljena je na internetu 6. travnja
2021. u časopisu European Journal of
Physiotherapy prije uključivanja u tiskano izdanje. DT

poslovnost, kao i opremljenost ordinacije, mogu imati i
veću ulogu od stručne ponude koju
ordinacija ili privatna stomatološka
poliklinika nude, mada je u konačnici kvalitetan rad, zadovoljan pacijent, pozitivan financijski učinak i
održiv projekt ono čemu težimo.
Ulazak u privatnu stomatološku
praksu, uz stručna znanja, podrazumijeva vještine organizacije posla u
struci i menadžmentu − poslovnom
upravljanju ordinacijom ili poliklinikom.
Uz uslugu, primjenu principa
medicinske etike i deontologije, hi-

gijensko- sanitarnih uvjeta,
ugodnog ambijenta ordinacije, pouzdane opreme, ljubaznosti, profesionalnosti i sveobuhvatnog pristupa pacijentima,
posebno djeci, privatna stomatološka ordinacija ili poliklinika
mora u ekonomskom smislu biti
održiv i isplativ projekt, ali ne samo
to. Potrebno je konstantno ulaganje
u znanje, opremu i marketing jer
izazovi vremena nude uvijek nešto
novo, a konkurencija je sve veća.
Posvećenost struci također je jedan
od temeljnih preduvjeta za uspješan
rad ordinacije. Uz poduzetnički duh
za vođenje jedne ovakve medicinske
ustanove, iznimno je važan visok
stupanj uravnoteženosti i tolerancije jer gotovo svaku gestu ili svaku
izgovorenu riječ pacijent veoma dobro pamti, što znači da je komunikacija jedan od ključnih čimbenika
privatnog biznisa. Stomatolozi su
školovani da budu liječnici, ali ne i
poduzetnici. Zato se čini neophodnim upozoriti ne samo stomatologe
nego i druge zdravstvene radnike u
privatnoj praksi na obavezu trajne
edukacije i samoedukacije i ne samo
u struci nego i u području privatnog
biznisa posjećivanjem različitih seminara koji se bave ovom problematikom, kao i na drugim načinima. DT

Privatna praksa
u stomatologiji
Riječ autora, dr. Džemal Muftić:
Nove okolnosti, razvoj privatnog
biznisa u zdravstvu i specifičnosti
sa stručnog, psihološkog i marketinškog pristupa vodili su me ideji
pokušaja izrade ovakvog rada, koji
bi se u određenom smislu mogao
nazvati i projektom. Zašto? Jednostavno jer ideja za pokretanje
bilo kakvog privatnog posla, a naročito u vrlo osjetljivom području
kakva je stomatologija, gdje pored
poslovnog plana imamo pitanje
straha, bola, rješavanja funkcije,estetike, fonetike, načina komunikacije i niza raznoraznih odnosa,
npr. liječnik – pacijent – laboratorij − osoblje, iziskuje vrlo ozbiljan
pristup.
Konkretna iskustva iz vlastite dugogodišnje privatne prakse, ugodna
ili neugodna, bez obzira na to koliko
mi nešto učinili lege artis, jasno nam
ukazuju na ozbiljnosti i razlike privatnog u odnosu na javno zdravstvo.

Ovaj je rad i kritički pristup, ali i
poticaj uređivanju sustava u našoj
branši. Javni sektor je priča oslonjena ne samo na budžet nego i na
psihologiju naslijeđenu iz ranijih
vremena takozvanog sigurnog zaposlenja i uhljebljenja u državnu
službu, bez obzira na to koliko ćete
ostvarivati svoje radne zadatke. Na
drugu stranu opredjeljenje za privatnu praksu, u neuređenoj državi sa
slabom ekonomijom i nerazmjerno
velikom administracijom i u vremenima tranzicije.
Prvi dio ovog rada odnosi se na
marketinški pristup, a drugi se dotiče specifičnosti poziva i situacija
liječnika stomatologa u privatnoj
praksi jer ovo nije samo biznis. Radi
se i o humanosti i pomoći pacijentu. Vjerujem da su mnogi od nas, što
tvrdim poučen vlastitim iskustvom,
dolazili izvan radnog vremena i kasno u noć kako bi ukazali pomoć

pacijentu, što nema cijenu.
Ovaj rad ne pretendira
biti znanstvena studija, ali se mora doticati
onoga što se u znanosti naziva deskriptivnim
istraživanjem, što u osnovi znači
promatranje, ispitivanje, opažanje.
Na toj osnovi mogu se, ali i ne moraju formirati određena saznanja korisna za struku.
Baveći se i inovatorskim radom
na području fiksne protetike i endodoncije u cilju pronalaženja modusa
za olakšavanje vrlo teškog posla kao
što je posao stomatologa, došao sam
na ideju pozabaviti se problematikom, ciljano privatne prakse.
Stručan, posvećen liječnik jedna je,
a poslovan čovjek-menadžer druga
strana priče, a oboje čine kombinaciju koja može obećati uspjeh u jednom ovakvom projektu. Organizacija u poslu, emocionalna inteligencija,

u Knjigu možete naručiti putem maila: dzemal.muftic@gmail.com ili preko FB profila Dzemal N Muftic

[11] =>

Istraživanje 11

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Postporođajna depresija majki utiče na čišćenje zuba
kod djece
Jeremy Booth, Dental Tribune International
SENDAI, Japan: Istraživači sa Tohoku univerziteta u Japanu su otkrili da mentalno zdravlje majke igra značajnu
ulogu u ranom usađivanju navika na čišćenje zuba kod djece te da samim tim utiče i na njihovo oralno zdravlje i
rani dječji karijes.
Dr. Shinobu Tsuchiya je vodeća autorica istraživanja na Odjelu za ortodonciju i terapiju govora za karniofacijalne
anomalije na Tohoku univerzitetu, te je
sprovela studiju koja je imala cilj ispitati da li mentalno zdravlje majki utiče
na rano uspostavljanje navika čišćenja
zuba kod djece. Studija se sastoji od
sekundarne analize podataka prikupljenih u nacionalnoj studiji koja je
obuhvatila 84.533 para majki i beba. Za
procjenu majčinske postporođajne depresije korištena je Edinburgh skala za
postporođajnu depresiju u intervalima
od jednog i šest mjeseci, a Poisson modeli povlačenja su korišteni da bi se ispitala povezanost između postporođajne
depresije i učestalosti čišćenja zuba kod
dvogodišnje djece.
Otkriveno je da se postporođajna
depresije kod majki povezuje sa rjeđim četkanjem zuba te da, za razliku
od te djece, djeca čije majke nisu oboljele od postporođajne depresije su češće čistila svoje zube dva puta dnevno.
Povezanost postporođajne depresije
sa manjom učestalosti četkanja zuba

kod djece se konzistentno povezivala
i sa većim rizicima od karijesa, ali je
povezanost oslabila onda kada su se
parametri postavljeni tako da se vidi
razlika da li djeca sama mogu čistiti
svoje zube ili to rade dok ih roditelj
nadgleda.
U izjavi za medije sa Tohoku univerziteta istaknuto je da u Japanu postoji
zabrinjavajuća proširenost dječjeg karijesa kod trogodišnje djece i vodeća
autorica Tsucjiya je kazala: „Psihičko
dobrostanje majke nam daje vrlo vrijedan uvid u informacije koje nam mogu
pomoći da identifikujemo djecu izložene visokom riziku od pojave karijesa.“
Istraživači nisu procjenjivali postnatalnu depresiju kod očeva i njen uticaj
na oralne navike djeteta.

Studija koju su sproveli istraživači iz Japana je otkrila da se postporođajna depresija kod majki povezuje sa rjeđim
čišćenjem zuba djece. (Fotografija: GrooveZ/Shutterstock)

Studija pod naslovom „Influence of
maternal postpartum depression on
children’s toothbrushing frequency“,
objavljena je online 11. juna 2021. godine u časopisu Community Dentistry
and Oral Epidemiology. DT
AD

032 / 830 - 559

Ručne H i K igle
dostupne u pojedinačnim veličinama:
#06, #08, #10, #15, #20,
#25, #30, #35, #40
kao i u sorto pakovanjima:
#15-40 i #45-80

RC-Gold R E C I P R O K S I S T E M

Karakteristika:
RC-Gold - postizanje visoke eﬁkasnost i performansi rezanja.
Veličina

Tejper / Konus

Izgled

SVE VRSTE IGALA
Za ru~nu i ma{insku
endodonciju

Konus:04-08
Tork: 5,0 N/CM (V0, V1); 1,5 N/CM(V2, T1); 3,0 N/CM(T2, T3)
Preporučena brzina: 260-350 o/min
Temperatura sterilizacije: 126 C
0

[12] =>

Istraživanje

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Kako bruksizam utiče na dentalne restauracije?
Iveta Ramonaite, Dental Tribune International
MALMÖ, Švedska: Istraživanje je pokazala da bruksizam pored toga što oštećuje zube, također, može dovesti do
neuspjeha sa implantatima. Kako bi dalje istražili ovaj problem, istraživači sa Malmö univerziteta u Švedskoj žele
ispitati kako bruksizam utiče na dugotrajnost dentalnih restauracija kroz procjenjivanje komplikacija koje ova
bolest može izazvati nakon postavljanja implantata. Istraživanje ima cilj smanjiti vremenski period i troškove povezane sa ponavljanjem dentalnih tretmana.

Istraživači sa Malmö univerziteta u Švedskoj dobili su sredstva za istraživanje komplikacija povezanih sa bruksizmom
koji se javlja nakon dentalnog tretmana implantatima. (Fotogorafija: thitinonjong/Shutterstock)
U drugom kvartalu 2021. godine,
Dental Tribune International je sproveo anketu (o kojoj možete detaljnije
pročitati u nastavku) koja je pokazala
da je stres koji se javio kao posljedica pandemije SARS-CoV-2 doveo do
povećanog broja pacijenata kod kojih
se javio bruksizam. Škripanje zubima
se, također, povezuje i sa pretjeranom
upotrebom pametnog telefona (detaljnije u nastavku), što je danas uobičajena pojava u modernom društvu.
Istraživači sa Fakulteta za odontologiju na Malmö univerzitetu trenutno
razmatraju na koji način bi bruksizam mogao uticati na stopu održivosti dentalnih implantata.
Za istraživanje su nedavno obezbijeđena finansijska sredstva od strane

Fondacije istraživanja u vezi sa oralnim zdravljem iz pokrajine Skåne u
saradnji sa Odsjekom za protetiku
na Univerzitetu. Autorica istraživanja, dr. Brigitta Häggman-Henrikson,
profesorica na Odjelu za orofacijalnu
bol i funkciju vilice na Fakultetu za
odontologiju na Univerzitetu, izjavila
je za medije: „Postoji vrlo visok nivo
kompetentnosti među kolegama u
vezi sa pitanjem dentalnih materijala
i konstrukcija i dugoročne održivosti
implantata na Odsjeku za protetiku.
Ovo će biti dobra kombinacija sa našim znanjem motorčkim vještinama
vilice i parafunkcijama.“
Dodala je i da saradnja u vezi sa
različitim predmetima daje dodatnu
vrijednost projektu te je primijetila da

će i dentalne klinike Smile iz privatnog sektora biti uključene u projekat,
u nekoj fazi poslije, te će pomoći u
procjeni rezultata.
Tokom prvog dijela projekta istraživači će izvršiti dugoročni pregled
postojećih pacijenata koji su se podvrgli restauraciji implantatima kako
bi se ispitala pojava komplikacija
povezanih sa bruksizmom. „Postoji
šanse da se jave i kasne komplikacije
nakon čak i 10 godina“, primijetila je
Häggman-Henrikson.
Očekuje se da će projekat trajati tri
do četiri godine. Istraživači se nadaju da
će podaci prikupljeni u studiji pomoći
u razvijanju novih metoda i rutina za
efikasno prijavljivanje i identifikaciju
faktora povezanih sa bruksizmom.

Häggman-Henrikson ističe da je
održivost dentalnih restauracija pod
uticajem različitih faktora, uključujući materijale koji su korišteni,
tehničke faktore te faktore povezane
sa pacijentima poput bruksizma. Raspravljanje koliko je važno prepoznati
ove faktore na vrijeme, moglo bi pomoći u boljem predviđanju tretmana implantata. Häggman-Henrikson
kaže: „Da li su određene kombinacije
faktora problematične? Želimo pokazati kako ove komplikacije izgledaju
i, na dugoročnom planu, želimo otkriti na koje faktore trebamo obratiti
pažnju prije tretmana. Na taj način
stomatolog može skrojiti idealan tretman na osnovu pacijentovih faktora i
dostupnih materijala.“ DT

Odgovarajući autor dr. Brigitta Häggman-Henrikson, profesor na Fakultetu odontologije na Malmo univerzitetu.
(Fotografija: Malmö univerzitet)

Čisti međuzubne prostore
za potpunu oralnu higijenu

Kako bi se upotpunio proces održavanja higijene, potrebno je
koristiti i interdentalne četkice radi adekvatnog čišćenja
međuzubnih prostora, za šta je kompanija Dentaid ponudila
rešenje svojim širokim asortimanom interdentalnih četkica iz
linije Interprox®, čiji su glavni atributi jednostavna i komforna
upotreba, kao i sposobnost prodiranja u sve interdentalne
prostore. Ovome u prilog govori i najnovija generacija
Interprox® četkica, koja nema memorijski efekat, što znači da
se, jednom savijene četkice, ne vraćaju u originalan položaj
automatski, već ostaju u željenom položaju, doprinoseći
njihovoj praktičnosti i jednostavnoj upotrebi. Takođe, žica
Interprox® četkica presvučena je poliuretanom, kako bi se
povećala zaštita zuba i desni a njhovi ﬁlamenti sadrže 2 boje,
pri čemu bijela vlakna služe za detekciju krvarenja a crna za
detekciju plaka.
Čišćenje ČETKICOM ZA ZUBE

Čišćenje INTERDENTALNOM četkicom

KOMPLETNA DENTALNA HIGIJENA

nađite nas:

www.meditasbh.com

[13] =>

Studija 13

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Studija otkriva: Oralno zdravlje, sarkopenija
i dijabetes mellitus su povezani
Iveta Ramonaite, Dental Tribune International
ONAN, Japan: Održavanje oralnog zdravlja ima brojne prednosti, uključujući i one koje se odnose na sveukupno
zdravlje. Na primjer, nekoliko studija se već bavilo ispitivanjem povezanosti oralnog zdravlja, sakropenije i dijabetesa. Međutim, s obzirom na to da nema puno dokaza i rezultati su često nedosljedni, istraživači iz Japana su
ispitali da li narušavanje oralnog zdravlja vodi ka gubitku skeletalno-muskulaturne mase i snage ili do hiperglikemije. Otkrili su da je loše oralno zdravlje povezano i sa sakropenijom i sa dijabetesom.
Presječno istraživanje je bilo dijelom studije u Shimane CoHRE
(Centru za istraživanje i obrazovanje
o zdravstvenoj brizi) koja je sprovedena u junu i julu 2017. godine na
Univerzitetu Shimane u Matsue-u u
Japanu te su koristili podatke prikupljene iz programa godišnjih zdravstvenih pregleda u Japanu. Studija je
uključila 635 odraslih osoba starosne
dobi između 40 i 74 godine koji žive
u ruralnom gradu Onanu na zapadu
Japana.
S ciljem daljeg ispitivanja povezanosti oralnog zdravlja, dijabetesa i
sakropenije, istraživači su procijenjivali funkciju mišića za žvakanje kod
učesnika te su brojali preostale zube
kako bi utvrdili status oralnog zdravlja. U vezi sa pitanjem statusa sakropenije, istraživači su mjerili snagu
stiska šake, skeletalno-muskulatorni
indeks, opseg listova noge te je procijenjena moguća dijagnoza sakropenije. Skrining pacijenata za dijabetes
je uključio mjerenje nivoa seruma
hemoglobina A1c.
Nakon što su podesili sve parametre, istraživači su otkrili da su niska
funkcija mišića za žvakanje i smanjen
broj preostalih zuba značajno povezani sa slabom snagom stiska šake,
mogućom sakropenijom i većim šan-

Nedavno objavljena studija pokazuje da se poboljšanjem oralnog zdravlja kod starijih osoba koje žive unutar zajednice u ruralnom Japanu mogu spriječiti
sakropenija i dijabetes. (Fotografija: beeboys/Shutterstock)
sama da se razvije dijabetes. Stoga,
istraživači su zaključili da bi poboljšanje oralnog zdravlja kod odraslih

osoba moglo pomoći sprječavanju i
sakropenije i dijabetesa.
Studija pod naslovom „Number

of teeth and masticatory function
are associated with sarcopenia and
diabetes mellitus status among com-

munity-dwelling older adults: A Shimane CoHRE study“ je objavljena
2. juna online u PLOS ONE. DT
AD

[14] =>

Prikaz slučaja

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Jedno upečatljivo iskustvo:

Jednostavniji i lakši tretmani uz pomoć Umbrella
- novog retraktora za jezik, usne i obraze
Dr. David Stachowicz
U mnogim kliničkim situacijama dentalna profesija može biti stresna i zahtjevna kako za stomatologa, tako i za
pacijenta. S jedne strane, ključni preduvjet stomatologa je imati otvoren i neometan pristup području koje treba
tretirati. S druge strane, pacijenti traže ugodniji tretman, a da pritom izbjegnu umor mišića i tjeskobu. Iako se
čine banalnima, ti se kontradiktorni zahtjevi obično ne mogu zadovoljiti na jednostavan način. Vrlo često postoje
ometajući elementi i odgovarajuće odmicanje svih mekih tkiva može se pokazati kao pravi izazov za sve uključene
strane.
Srećom, već oko godinu i pol, u
svojoj praksi koristimo pametno i
inovativno pomagalo koje nam značajno pomaže u izvođenju tečnih,
pouzdanih, i učinkovitih postupaka.
Umbrella, retraktor za jezik, usne i
obraze (Ultradent Products) idealan
je dodatak za svaku brižnu ordinaciju. Nudi mnogo više od jednostavnog
odmicanja obraza jer pomaže pacijentu da u isto vrijeme i udobno drži
usta otvorena i jezik odmaknut.
Kad sam prvi put upotrijebio ovaj
mali alat, to je bilo zaista upečatljivo
iskustvo. Odmah sam primijetio da
je vrlo jednostavan za rukovanje i
brzo se postavlja. Umbrella retraktor
je elastičan, udobno se prilagođava
individualnoj anatomiji usta i drži
čeljust blago razmaknutu i u isto vrijeme nježno odmiče usne i obraze,
stvarajući super pristupačno radno
područje. Jezik se udobno smjesti iza
pametno osmišljenog držača, a slina
se udaljava od zubala i područja tretmana, poboljšavajući pristup za usisavanje velikog volumena. Umbrella
retraktor mi ulijeva samopouzdanje
da imam dovoljno prostora na raspolaganju za pravilno i uspješno obavljanje svog posla. Ono što mi se jako
sviđa je to što Umbrella pouzdano
ostaje na mjestu, održavajući željenu
retrakciju tijekom cijelog postupka.
Umbrella retraktor olakšava posao
nama stomatolozima. Također olakšava život mojim pacijentima. Kao
što mnogi kolege stomatolozi mogu
znati,
dobiti pozitivnu povratnu
informaciju od pacijenata o vašim
alatima i postupcima je rijetkost. Međutim, primam puno ohrabrujućih
odgovora za Umbrella retraktor, jer
omogućuje tako ugodniji doživljaj
tretmana mojim pacijentima. Većina
njih Umbrella retraktor smatra zapanjujuće udobnim. Na prikladan način
širi područje između usana, obraza i
jezika i tjera ih da opuste čeljusti, tako
da nije potreban zagrizni blok. Moji
pacijenti vole Umbrella retraktor jer
djeluje nježno, bez istezanja ili povlačenja jezika, usana ili obraza - i na
kraju, cijeli tretman teče lakše i brže.
Također, refleks povraćanja je nestao
kod većine pacijenata, što je veliki
plus za moj rad. Na prste jedne ruke
mogu nabrojati pacijente, koji su se
osjećali pomalo nelagodno u pogledu položaja jezika - što bi moglo biti
samo pitanje navikavanja. Zahvalju-

Slika 1: Umbrella retraktor za usne obraze i jezik na mjestu

Slika 2: Odmicanje mekih sluznica na udoban način

Slika 3: Slika. 3: Jezik se nalazi iza pametno osmišljenog držača

Slika 4: Neometan pregled i slobodan pristup radnom polju

jući svojim razrađenim ergonomskim
značajkama, Umbrella retraktor odgovara individualnoj anatomiji usta i
stoga je pogodan za gotovo svakoga.
Mogućnost opuštanja i osjećaja ugodnog i pozitivnog iskustva liječenja,
veza, povjerenje i kemija između mojih pacijenata, mene i mog tima doista
su se poboljšali.
Cilj mi je svim pacijentima pružiti
istu razinu skrbi i vrhunsku stomatologiju. Stoga smo koristili Umbrella
retraktor u većini slučajeva. Impresivno je svestran i pogodan za različite
indikacije, npr. protetika, kirurški zahvati, ortodontsko lijepljenje, restauracije, prednji ispuni, brtvila, izbjeljivanje zubi, poliranje, preventivni
tretmani i kontrolni posjeti – da navedemo samo neke od njih. Prema našem iskustvu, Umbrella retraktor ne
osigurava samo pouzdano i kontinuirano odmicanje mekih tkiva. Također
drži jezik podalje, otvara radno polje
– i na kraju, ali ne najmanje važno,
oslobađa ruke mojim pomoćnicima,
tako da se mogu u potpunosti kon-

centrirati na podršku meni. Članovi
mog tima jednako cijene prednosti
Umbrella retraktora: jer je izuzetno
lak za rukovanje i postavljanje, oni ga
sami vole koristiti prilikom izvođenja
profilaktičkih tretmana.
U određenim slučajevima još uvijek
koristimo gumeni koferdam, npr. g. u
stražnjim predjelima usta. Međutim,
Umbrella retraktor pruža mogućnost
da se jasno vidi kontura gingive i
radno polje u mnogim prednjim dijelovima. Naročito tijekom kirurških
zahvata u prednjoj regiji, Umbrella
retraktor omogućuje besprijekorno
povlačenje usana. Štoviše, rizik od
stvaranja ishemija i iritacija na mekom tkivu mnogo je manji nego kod
drugih pomagala za retrakciju.
Isto tako, toplo bih preporučio
Umbrella retraktor svim korisnicima,
studentima ili čak početnicima, koji
su do sada radili samo s drugim usporedivim pomagalima. Iznenadit će
ih jednostavnost korištenja i poboljšani rezultati liječenja koje će postići.
Lako se mogu osloboditi velikog stre-

sa uzrokovanog iscrpljujućim konvencionalnim postupcima retrakcije.
Konačno, njihova kvaliteta rada bit će
znatno poboljšana – u to sam uvjeren.
Kako Umbrella retraktor daje meni
i mojoj ordinacijskoj ekipi slobodu
da brže radimo i pružimo visokokvalitetnu stomatologiju, jednostavno
nam daje dobar osjećaj. Ubrzavanjem
naših postupaka štedimo puno vremena i posljedično smo sposobni raditi učinkovito i ekonomično.
Govoreći o učinkovitim postupcima: Osobito u doba pandemije COVID-19 svi bi trebali učiniti sve kako
bi smanjili širenje zaraze i zaštitili
sebe, svoje timove i svoje pacijente.
Umbrella retraktor higijenski je proizvod za jednokratnu uporabu, koji se
ne mora čistiti i obrađivati na kompliciran način. To je jako korisno u ovo
vrijeme!
Sumirajući, mogu iskreno tvrditi
da Umbrella retraktor kombinira niz
inovativnih prednosti u jednom pametnom alatu, što cijene svi: pacijenti, korisnici i cijeli stomatološki tim. DT

Saznajte više o Umbrella na
www.ultradent.com/eu

O autoru

Dr. David Stachowicz
Švedska
Multi-disciplinarni stomatolog od
2006, većinom u svojoj privatnoj
ordinaciji u Kristianstad-u, Švedskoj
• Docent na University of
Kristianstad za dentalne
higijeničare
•Predavač na RIPEGLOBAL
(Fellowship in Restorative
Dentistry)
• Prakticira u Švedskoj ali i u
Australiji, gdje planira preseliti
čim se COVID-19 restrikcije u
Australiji ukinu.

[15] =>

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

15

[16] =>

Zanimljivosti

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Policija ubila naoružanog napadača
nakon što je povrijedio tri radnika u tvornici
SmileDirectClub
Jeremy Booth, Dental Tribune International
NASHVILLE, Tenn., SAD: Trenutni zaposlenik firme SmileDirectClub je pucao u prostorijama tvornice te je
povrijedio tri radnika, a naoružanog napadača je smrtno ranila policija, prenosi CNN.
CNN izvještava da je naoružan
napadač ušao u prostorije tvornice
SmileDirectClub (SDC) u predgrađu
Nashville-a, Anitochu, tokom smjene radnika nešto prije šest sati ujutro
3. augusta te je upucao direktora i dva
zaštitara. Policajci iz Odjela Metropolitan Nashville Police (MNPD) su stigli na mjesto pucnjave i smrtonosno
ranili napadača nakon što je odbio
da posluša naredbu i da spusti svoje
oružje. Napadač je proglašen mrtvim
kasnije tog jutra na Univerzitetskom
mdicinskom centru Vanderbilt. Zaštitari se liječe u lokalnoj bolnici, jedan
od njih je u kritičnom stanju, a drugi
je stabilan, dok je direktoru pružena
medicinska pomoć te je pušten na
kućno liječenje, prenosi CNN citirajući policijski izvještaj.
CNN je identifikovao napadača kao
dvadesetdvogodišnjeg trenutnog uposlenika SDC-a pod imenom Antonio
King koji je radio u kompaniji od kasne

2019. godine do početka 2020. pa se
ponovo vratio u kompaniju u junu ove
godine.
Iz kompanije su za izjavu za medije
istakli: „Mi u SmileDirectClub-u smo
šokirani i duboko ožalošćeni tragičnim incidentom koji se jutros dogodio
u prostorijama naše tvornice. Zahvalni
smo na preokretu događaja koji su poduzeli članovi našeg tima, zaštitarsko
osoblje te pripadnici Metro Nashville
policije reagujući na ovu situaciju koja
se zaista brzo odvila.“
Iz SDC-a su potvrdili da je upucan jedan od članova njihovog osoblja kada je
presreo napadača te su upucana dva zaštitara koji rade za ugovornu treću stranu, zaštitarsku kompaniju, i primljeni su
na liječenje u lokalnoj bolnici.
Istraga MNPD-a pokazuje da je King
bio naoružan poluatomatskim pištoljem
kalibra 45 i ispalio je više od 20 metaka.
Iz MNPD-a ističu da su njihovi policajci
koji su bili akteri u pucnjavi podvrgnu-

Proizvođač providnih folijica je kazao da je šokiran i duboko ožalošćen zbog pucnjave koja se dogodila u Tvornici Antioch
ujutro 3. augusta 2021. (Fotografija: ALDECA studio/Shutterstock)
ti kontroli. „Istraga je još uvijek u ranoj
fazi i trebat će vremena da se završi. U
narednih nekoliko dana Odjel za istragu
za Tennessee i Ured tužioca Davidson
County distrikta će nastaviti analizirati
incident“, citirali cu iz CNN-a glasno-

govornicu MNPD-a, Kristin Mumford.
Kompanija koja proizvodi providne
folijice je bila žrtva obimnog hakerskog napada u junu, o kojem smo i
pisali, je objavila na Twitteru 3. augusta popodne: „Sigurnost članova našeg

tima je top prioritet u našoj kompaniji
te održavamo stroge sigurnosne protokole i politiku kojom ne dozvoljavamo oružje u našim prostorijama.
Sarađujemo sa lokalnom policijom na
rasvjetljavanju ovog slučaja.“ DT
AD

[17] =>

Studija 17

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Život u digitalnom dobu: Da li su pametni
telefoni štetni po naše oralno zdravlje?
Iveta Ramonaite, Dental Tribune International
TEL AVIV, Izrael: Otkako se digitalna tehnologija duboko ukorijenila u naše društvo, teško je uopšte zamisliti
svijet bez Interneta. I dok su pametni telefoni nekada bili samo jedan proizvod za olakšicu, sada su postali prijeka
potreba za većinu ljudi jer nude niz bezgraničnih mogućnosti i otvaraju nam vrata u ostatak svijeta. Ironija je u
tome što, kada se previše koriste, pametni telefoni nas mogu socijalno potpuno izolovati. Nova studija je pokazala
da prekomjerna upotreba pametnih telefona i društvenih mreža može izazvati određene zdravstvene probleme,
uključujući bruksizam i bolove u mišićima lica.
Internet nam je omogućio pristup
u najskrivenije kutke svijeta, ponudio
nam da iskusimo različite kulture i da
ostanemo povezani sa porodicom i prijateljima. Tokom pandemije, Internet je,
također, bio jedan od instrumenata koji
nam je pomagao da održavamo svoje
ralno zdravlje jer je veliki broj stomatoloških ordinacija ponudio telestomatološke usluge pacijentima kojima je trebala hitna pomoć. Također je pomogao
stomatološkim stručnjacima da prate
najnovija tehnološka otkrića i ponude
na online platformama.
Ali šta ako nije svako oduševljen pitanjem internetske slobode, jer postoji
i veliki broj opasnosti koje on donosi?
Neke religijske skupine, poput Haredi
Jevreja, izbjegavaju korištenje Interneta.
Haredi Jevreji o ovom pitanju slušaju savjete svojih rabina. Iz tog razloga, veliki
broj članova grupe, poznate kao ultraortodoksni Jevreji, koriste košer pametne
telefone koji nude samo ograničeni
odabir aplikacija i nemaju internetske
pretraživače kako ne bi izložili svoju
populaciju sekularizmu ili neprimjerenom sadržaju poput pornografije koja
se smatra štetnom za mlađe generacije.

Negativni aspekti
prekomjerne upotrebe
pametnih telefona
U nedavno objavljenoj studiji koju su
sproveli istraživači sa Stomatološkog fakulteta Univerziteta Maurice i Gabriela
Goldschleger u Tel Avivu ispitivali su
upotrebu pametnih telefona kod grupe
sekularnih ljudi koji vrlo često koriste

Nova studija je otkrila da ultraortodoksni Jevreji koji koriste košer telefone i nemaju pristup Internetu pokazuju
manje anksioznosti, bolje spavaju noću i imaju manje iskustva sa bruksizmom i bolom u mišićima lica u poređenju sa
sekularnim osobama koje su često ovisne o mobilnim telefonima. (Fotografija: Alex Eidelman/Shutterstock)
pametni telefon u svakodnevnom životu te upotrebu pametnih telefona kod
ultaortodoksnih Jevreja od kojih većina

telefon, bruksizam i bolove u vilici.
„Vjerujemo da se ovi simptomi povezuju sa strahom da nešto propuste“,

„Telefoni, zaista, stvaraju jako puno
stresa, a primijetne su i njegove fizičke
manifestacije kod ljudi.“
Dr. Pessia Friedman-Rubin
koristi košer telefone koji nemaju pristup Internetu. U studiju je uključeno
ukupno 600 ljudi starosne dobi od 18
do 35 godina. Istraživači su ispitivali
negativne aspekte povezane sa prekomjernom upotrebom mobilnih telefona,
uključujući anksioznost, buđenje noću
te potrebu da imate dostupan mobilni

kazala je koautorica studija dr. Pessia
Friedman-Rubin u izjavi za medije.
„Ljudi konstantno koriste svoje pametne telefone jer su zabrinuti da će nešto
propustiti, provjeravaju Whatsapp, Facebook i ostale aplikacije.“
„Ovo stvara krug sverastuće ovisnosti
o mobilnim telefonima, što dovodi do

osjećaja stresa i anksioznosti, te osjećaj da bi neko nešto mogao napisati na
društvenim mrežama, a mi ćemo to
propustiti i nećemo biti u toku dešavanja. Ukratko, telefoni ljudima stvaraju
puno stresa, a mi vidimo i fizičke manifestacije toga.“
Rezultati ankete pokazuju da su
istraživači uspostavili jasnu vezu između ovisnosti o mobilnim telefonima i
bruksizma i bolova u vilici koji se inače povezuju sa stresom i anksioznošću.
Učesnici koji manje koriste pametni
telefon imaju bolji, neisprekidan san
noću. Među onim koji redovno koriste
svoje telefone 45% ih ima blagu do visoku potrebu da su im telefoni stalno
dostupni, a 50% ih osjeća da im telefoni
stvaraju umjereni do visoki nivo stresa.
Od učesnika koji koriste košer telefone

samo 22% ih je izjavilo da imaju potrebu
da budu dostupni dok je 20% iste skupine prijavilo da im mobilna naprava
stvara osjećaj stresa.
Prekomjerna upotreba telefona, također, izaziva probleme u oblasti oralnog
zdravlja. Nekih 24% redovnih korisnika
pametnih telefona je izjavilo da škrguću
zubima u toku dana, dok je 21% prijavilo pojavu bruksizma noću, u poređenju
sa 6% ispitanika koji koriste košer telefone a prijavili su škriputanje zubima u
toku dana, i 7,5% ispitanika je prijavilo
noćni bruksizam. Skoro 29% ispitanika
koji redovno koriste mobilne telefone
je prijavilo bolove u mišićima vilice u
poređenju sa 14% ispitanika koji koriste
košer telefone.
Naposlijetku, pokazalo se da prekomjerna upotreba mobilnih telefona
prekida san. Više od polovine ispitanika
koji redovno koriste pametne telefone se
budi noću, u poređenju sa jedne petine
ispitanika koji koriste košer telefone.
U svjetlu ovih otkrića, autori su zaključili da ograničenom upotrebom
telefona možete izbjeći negativne
učinke na zdravlje. Friedman-Rubin kaže: „Naravno da smo na strani
tehnološkog razvijanja i napretka,
ali kao i sve drugo u životu, prekomjerna upotreba pametnih telefona
može dovesti do negativnih simptoma.“ Svoje izlaganje je zaključila rekavši da bi javnost trebala biti
oprezna u vezi sa pitanjem negativnih posljedica prekomjerne upotrebe telefona na zdravlje i tijela i uma.
Editorial note: The study will be published in Quintessence International. DT
AD

Vaš dugogodišnji partner za
nabavku i servis dentalne opreme...

RADIX
d.o.o.
www.radix.ba

Radix d.o.o. - Donje polje Do br. 1 | 88400 Konjic

Tel/Fax: 036/ 726-243

e-mail: radix.ba@gmail.com

[18] =>

18

Softver

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

3Shape Dental System 2021:

Vještačka inteligencija vodi ka revoluciji u poslu tehničara
Brendan Day, Dental Tribune International
KOPENHAGEN, Danska: 3Shape Dental System je izbačen na tržište 2005. godine i od tada je postao softver broj
jedan za tehničare u stomatološkim laboratorijama koji žele ići ukorak sa tehnološkim otkrićima. Izbacivanjem
3Shape Dental System 2021 na tržište, tehničarima je omogućeno da iskoriste moć vještačke inteligencije te da
se poboljša produktivnost kroz nove, poboljšane integrisane radne tokove.

3Shape Dental System 2021 nudi prekid tradicionalnog toka rada u stomatološkoj laboratoriji kroz integraciju vještačke inteligencije u laboratoriji. (Fotografija: 3Shape)
Jedna od najboljih odlika posljednje
verzije softvera jeste kreiranje novog
radnog toka koji omogućava istovremeno dizajniranje i parcijalnih i totalnih proteza. Svi alati za dizajn totalne
proteze poput Gingivatora 3.0 i zubnih
biblioteka su sada dostupni i za dizajniranje parcijalnih proteza, što omogućava tehničarima besprimjeran nivo
fleksibilnosti i prostora za adaptacije.
3Shape je, također, optimizirao radni tok za implantatski most u Dental
System 2021 sa ciljem poboljšanja produktivnosti, finalnog kvaliteta i estetike
restauracije. Počevši od anatomskog

dizajna i završavajući sa prilagođavanjem izlaznog profila, ovaj cjelokupni
pristup omogućava brže dizajniranje
implantatskih mostova sa boljom predvidljivošću rezultata.

Prednosti vještačke
inteligencije u ubrzavanju
dizajna
Kroz upotrebu vještačke inteligencije u svojoj tehnologiji, 3Shape Dental
System 2021 pokazuje temeljit preokret
u radu stomatoloških laboratorija i na-

čina na koji se zadaci obavljaju u laboratoriji. Segmentacija zuba i prilagođavanje okluzalne ploče su samo neke od
odgovornih poslova tehničara koje sada
mogu biti završeni uz pomoć vještačke
inteligencije, dok se linije za privremene oznake i boje sada automatski postavljaju tokom koraka segmentacije u
intraoralnim slučajevima.
3Shape Dental System 2021 nudi
instaliranu integraciju sa nedavno
objavljenim 3Shape Automate, prvom
platformom za digitalni dentalni dizajn
potpomognut vještačkom inteligencijom u svijetu za pojedinačne monolitne

molare i krunice za pretkutnjake. Brzina, konzistentnost i prilagodljivost koje
nudi 3Shape Automate olakšava stomatološkim laboratorijama da koriste usluge vanjskih saradnika za restaurativne dizajne kada imaju jako puno posla
te da modifikuju te dizajne na način da
tehničar dizajnu doda nešto lično svoje.
„Naš cilj je olakšati posao svakog laboratorijskog tehničara“, rekao je dr.
Rune Fisker, potpredsjednik za strateško
razvijanje proizvoda u 3Shape-u. „Trošimo jako puno sredstava radeći sa tehničarima, slušajući ih i razvijajući alate koji
su im potrebni kako bi bili uspješni.“

„Dental System 2021 je softver
kreiran inspirisan tehničarima u stomatološkim laboratorijama i napravljen za njih kako bi optimizirali tok
svog rada, koristili korisničko povezivanje te predstavili moć vještačke
inteligencije u otvaranju integracije
proizvoda, rješenja za vođenje laboratorije, partnera, podataka te ostalih
komponenti.“
Fisker kaže da je 3Shape već dobio
veoma pozitivne povratne informacija od korisnika, dentalnih tehničara,
koji su uključili Dental System 2021
u svoj rad. DT
AD

[19] =>

Biznis 19

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Razmišljate da se pridružite DSO-u?
Posjedovanje zgrade u kojoj je ordinacija vam može otežati planove
Jeremy Booth, Dental Tribune International
COLORADO SPRINGS, Colo., SAD: Stomatolozima koji su vlasnici posjeda na kojem se nalazi njihova ordinacija
je taj posjed uobičajeno druga najvrjednija imovina nakon same dentalne klinike. Međutim, kada prodate kliniku
organizaciji za dentalnu podršku (engl. DSO) posjedovanje većih prostorija može rezultirati većim izazovom za
stomatologe. Dental Tribune International je razgovarao sa iskusnim agentom za nekretnine koji se bavi prodajom
medicinskih ordinacija koji je rekao da prodaja posjeda saradničkoj grupaciji može riješiti problem i omogućiti
stomatolozima da dobiju djelimično vlasništvo.

Iz savjetodavne firme za partnerstvo i kupovinu, PTS, tvrde da su stomatolozi koji posjeduju zgradu u kojoj se nalazi njihova ordinacija
i koji uđu u pregovore o kupovini sa DSO-om svjedoci da njihova imovina propadne. (Fotografija: Iakov Filiminov/Shutterstock)
Većina samostalnih dentalnih klinika je bila na rubu opstanka tokom
pandemije SARS-CoV-2. Istraživanje
koje je sproveo Institut za zdravstvenu
politiku ranije ove godine je pokazao da
postoji veća vjerovatnoća da će se DSO
i veće grupne ordinacije puno brže vratiti u stanje prije pandemije u vezi sa
pitanjem broja pacijenata u odnosu na
manje samostalne klinike kojima rukovode stomatolozi. Stanton Kensinger je
vodeći agent u kompaniji Profesionalne
tranzicijske strategije (PTS), firmi za
partnerstvo i prodaju koja je do sada
izvršila 400 tranzicija stomatoloških ordinacija u 39 država SAD-a. Kensinger
kaže da se broj dentalnih klinika koje su
ponuđene na prodaju u SAD-u povećao
tokom pandemije kao i broj organizacija za dentalnu podršku.
Kensinger kaže da su stomatolozi,
koji posjeduju jednostanarsku zgra-

vinska ograničenja im onemogućavaju
da kupe nekretninu. To je zbog toga
što oni žele biti isključivo fokusirani na
kupovinu biznisa, bez da imaju neki biznis sa strane. Naše iskustvo je pokazalo da je ovo slučaj sa većinom najvećih
DSO-a.“
Grupe privatnih ulagača koje nude
saradničke strukture su u poziciji da ispune potrebe koje postoje kod velikog
broja kupovnih dogovora za stomatologa-vlasnika koji želi prodati svoju kliniku DSO-u, tvrdi Kensinger. On dodaje
i da se često dešava da stomatolozi i
drugi doktori jednostavno žele zatvoriti
kredite kada prodaju svoju ordinaciju
ili se žele otarasiti nekretnine iz nekog
drugog razloga. U drugim situacijama,
doktori žele ostvariti djelimično vlasništvo nad nekretninom kako bi i dalje
,sa još nekim zajednički zadržali zakup.
Kensinger objašnjava: „Nekretnina

saradničkom firmom donosi jeste edukacija stomatologa i pomaganje njemu
ili njoj da vidi šta bi bio najbolji ishod
za njih. Svaki scenarij je različit i svaka
struktura duga je različita. Želimo skrojiti najbolje moguće rješenje za svaku
situaciju i imamo fleksibilnost da tako
možemo i raditi.“
Ukoliko stomatolozi odluče da prodaju svoju nekretninu saradniku poput
PTS-a, mogu ostvariti izvor neto dobiti
od nekretnine, i ovdje Kensinger naglašava ukoliko vas podržavaju privatni
ulagači onda se povećava vrijednost
zakupa. Objasnio je i da, na primjer,
dva biznisa su smještena na suprotnim
stranama ulice i rade u okviru iste industrije i zarađuju jednake prihode, ali
ako biznis podržavaju privatni ulagači
u tom slučaju će zakup donijeti bolji
povrat.
„Zakup će vrijediti znatno više kada
je podržan od strane privatnih ulagača,
a ne stomatologa pojedinačno“, naglasio je. „Mi možemo postati partneri
stomatologu ili prodati nekretninu nakon određenog vremenskom perioda
po smanjenoj stopi kapitala.“ DT

a drugi da se stomatolog želi riješiti nekretnine ili ući u partnerstvo. DSO ne
mogu ostvariti ove uslove zbog dugovinskih ograničenja tako da većina stomatologa dolazi nama i traže od nas da
im odredimo tržišnu vrijednost ili da
im postanemo partneri tako da mogu
zajedno biti dio nečeg većeg.“
U ovom scenariju, stomatolog nastavlja biti vlasnik nekretnine, a saradnička grupacija ulazi u partnerstvo
s njima na isti način na koji bi DSO
sarađivala sa prethodnim stomatologom-vlasnikom. Kensinger objašnjava:
„Takav ugovor sa DSO-om omogućava
stomatologu da nastavi imati svoj udio
u neto zaradi ordinacije, a mi nudimo
potpuno isto u vezi sa pitanjem nekretnine. Stomatolozi će još uvijek ostvarivati svoj dio dobiti na tromjesečnoj
osnovi, ili slično, u zavisnosti od toga
kako to uspostavimo.“

„Najveći problem je to što, ukoliko DSO podržavaju privatni
ulagači, njihova dugovinska ograničenja im onemogućavaju
da kupe nekretninu.“
du u kojoj se nalazi njihova ordinacija
i koji uđu u pregovore o kupovini sa
DSO-om, svjedoci da njihova imovina
propadne. Objasnio je dalje: „Najveći
problem je taj što, iako DSO-e podržavaju privatni ulagači, njihova dugo-

može biti apartman ili može biti samostalna maloprodaja, ili poslovni prostor,
kompleks industrijskog tipa, ali postoje
dva osnovna scenarija u kojim se nama
javljaju klijenti. Prvi je da stomatolog
prodaje svoju stomatološku ordinaciju,

Kada smo pitali šta bi bio najbolji
ishod za stomatologa koji posjeduju
zgradu u kojoj se nalazi njegova ordinacija, a želi se pridružiti DSO-i,
Kensinger je rekao da zavisi od scenarija. „Vrijednost koju poslovanje sa

Stanton Kensinger je vodeći agent za nekretnine
u Profesionalnim tranzicijskim strategijama (PTS).

[20] =>

20

Istraživanje

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Zabilježen zabrinjavajući nivo odbijanja
vakcinacije među studentima stomatologije
Jeremy Booth, Dental Tribune International
BRNO, Češka Republika: Studija koja je ispitivala stav studenata stomatologije širom svijeta o pitanju COVID-19
vakcina je otkrila da je 22,5% studenata oklijeva da li da primi vakcinu ili ne, dok 13,9% studenata izravno odbija vakcinaciju. Istraživači su, također, otkrili da je prihvatanje vakcine među studentima stomatologije manjkavo
zbog širokog spektra faktora, poput socio-ekonomskog konteksta, te su pozvali na posvećivanje više pažnje edukaciji o epidemiološki infektivnim bolestima među studentima stomatološkog kurikuluma.

Istraživači su otkrili da alarmantno veliki broj studenata stomatologije ili odbija ili već dugo oklijeva u vezi sa pitanjem vakcinacije protiv COVID-a-19,
kao i da je oklijevanje i neslaganje više vjerovatno među studentima stomatologije koji žive u državama sa niskim ili srednje-niskim primanjima.
(Fotografija: G. Tbov/ Shutterstock)
Istraživači sa većeg broja univerziteta širom Evrope i jednog iz Palestine
su sarađivali sa naučnim komitetom
Međunarodne asocijacije studenata
stomatologije (engl. IADS) te su prikupili podatke putem organizacija koje su
članice IADS-e. Ukupan broj od 6.639
studenata stomatologije iz 22 države
su odgovorili na upitnik koji je imao
cilj procijeniti nivoe ličnog prihvatanja
COVID-19 vakcina kao i faktore koji
imaju uticaja na ove nivoe.
Istraživači su otkrili da se 7,4% studenata u potpunosti ne slaže sa primanjem vakcine protiv COVID-a-19, te
da se 6,5% ne slaže, dok 22,5% oklijeva. Od svih učesnika koji su odgovorili na upitnik 22,5% je izrazilo slaganje
sa vakcinacijom, dok se 41,0% u potpunosti slaže.
Pokazalo se da je socio-ekonomski
status država u kojima studenti žive
jedan od značajnih faktora koji utiču
na prihvatanje vakcinacije. Brojka od
30,4% učesnika koji žive u državama
sa niskim i srednjeniskim primanjima
oklijeva u vezi sa pitanjem primanja

vakcine u poređenju sa 19,8% učesnika
koji žive u državama sa srednjevisokim
i visokim primanjima.
Također, 37,5% učesnika u državama sa niskim primanjima oklijeva u
vezi sa pitanjem vakcinacije, 27,8% u
državama sa srednjeniskim primanjima, 25,2% u državama srednje-visokim
primanjima te 11,1% u državama sa
visokim primanjima. Nizak postotak
otpora na vakcinaciju je zabilježen u državama sa visokim primanjima (7,3%),
te visok nivo otpora (18,6%) je zabilježen u državama sa niskim primanjima.

Na oklijevanje protiv
vakcine utiču medijsko
izvještavanje, društvene
mreže te nepovjerenje u
državne vlade
Istraživači su procijenili niz faktora
koji utiču na stavove vezane za vakcine među ispitanicima koji su izlistani i
na web stranici Strateške savjetodavne
grupe stručnjaka za imunizaciju Svjetske zdravstvene organizacije. Ovi faktori uključuju sljedeće: izvore informacija

vezanih za vakcine protiv COVID-a-19,
nivo povjerenja u državnu vladu i farmaceutske kompanije, kao i religijska
i kulturološka ubjeđenja. Također su
procijenili i individualne faktore kao
što su povjerenje u izvore i pristup informacijama te vjerovanje da će tjelesni
imunološki sistem biti dovoljan da se
izbori protiv bolesti.
Prema rezultatima ove studije, više
studenata stomatologije u državama sa
niskim i srednje-niskim primanjima
(42,0%) su pod uticajem informacija
koje dobiju putem medijskog izvještavanja i objava na društvenim medijima
u poređenju sa 30,4% ispitanika iz država sa srednjevisokim i visokim primanjima. Pored toga, visok postotak
studenata stomatologije u državama sa
niskim i srednjeniskim primanjima je
pod uticajem informacija koje dobiju

od slavnih osoba, kao i religijskih i političkih lidera (21,3%), u poređenju sa
14,5% ispitanika iz država sa visokim i
srednjevisokim primanjima.
Pokazalo se i da više studenata u
državama sa visokim i srednjevisokim primanjima ima povjerenja u
državnu vladu i farmaceutske kompanije (37,9% i 51,0%, pojedinačno)
u poređenju sa njihovim vršnjacima u
državama sa niskim i srednje niskim
primanjima (27,1% te 37,0%). Studenti stomatologije iz država sa niskim i
srednjeniskim primanjima su se više
slagali sa onim članovima zajednice
koji su odbijali vakcinaciju protiv COVID-a-19 na osnovu vjerskih i kulturoloških vrijednosti, u poređenju sa
studentima iz država sa visokim i srednje-visokim primanjima (18,0% protiv
10,9%).

Od ukupnog broja ispitanika u državama sa niskim i srednjeniskim primanjima, 38,1% je izjavilo da smatraju
da bi druge metode bile efikasnije u
sprječavanju bolesti od vakcinacije, dok
je njihovih istomišljenika bilo 22,4% u
državama sa visokim i srednjevisokim
primanjima.
Više studenata u državama sa visokim i srednjevisokim primanjima
(33,1%) su potvrdili da su imali dovoljno informacija o vakcinama u poređenju sa njihovim vršnjacima u državama
sa niskim i srednjeniskim primanjima
(27,0%).
Dr. Huthaifa Abdul Qader, potpredsjednica Odjela za naučno istraživanje u IADS-i i jedna od istraživača
koji su radili na studiji, objasnila je za
Dental Tribune International (DTI):

„Pokazalo se da nepovjerenje u državne vlade i farmaceutsku
industriju, također, značajno utiče na formiranje stava studenata
stomatologije naspram vakcinacije protiv COVID-a-19.“

[21] =>

Istraživanje 21

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Istraživači su istakli važnost prihvatanja vakcine među studentima stomatologije kao predstavnicima globalne populacije pružatelja zdravstvene brige.
(Fotografija: Photografee.eu/Shutterstock)
„Otkrili smo da socio-ekonomska
pozadina igra značajnu ulogu u oklijevanju studenata stomatologije u vezi
sa pitanjem vakcine. Mediji, društveni
mediji te nedovoljno znanje o sigurnosti vakcina su glavne prepreke ka vakcinaciji. Pokazalo se da nepovjerenje u
državne vlade i farmaceutsku industriju, također, značajno utiče na formiranje stava studenata stomatologije naspram vakcinacije protiv COVID-19.“

Poziv na više obrazovanja
o epidemiologiji među
studentima stomatologije
Prilikom diskusije o rezultatima,
istraživači su naglasili važnost prihvatanja vakcinacije među studentima
stomatologije. Napisali su: „Kao predstavnici populacije studenata zdravstvene brige, studenti stomatologije
igraju ključnu ulogu u širenju čvrstih
informacija o učinkovitosti i sigurnosti
vakcina protiv COVID-a-19. Njihovu
društvenu ulogu podupire niz dokaza o
uticaju stručnjaka za zdravstvenu brigu
na oblikovanje mišljenja javnosti u vezi
sa pitanjem raznih zdravstvenih problema, uključujući vakcinaciju.“
Abdul Qader je, također, rekao za
DTI: “Nizak nivo rizika od morbiditeta i mortaliteta od COVID-a-19 doveo
je do porasta nivoa prihvatanja vakcinacije protiv COVID-a-19 unutar
zajednice studenata stomatologije”. Također je dodao da su, usred pandemije, studenti stomatologije širom svijeta
izloženi pritisku da se vrate kliničkim
obukama kako bi završili svoj studij.
„Ovo je akutno stvorilo osjećaj ravnodušnosti naspram vakcina protiv COVID-a-19 kao i nedostatak pojedinačne odgovornosti među njima“, rekao je
Abdul Qader.

Prema rezultatima studije, više od 38% studenata stomatologije koji žive u državama sa niskim i srednjeniskim primanjima je istaklo da smatraju da su
druge metode efikasnije od vakcinacije u sprječavanju COVID-a-19. (Fotografija: Joe McUbed/ Shutterstock)
Studija poziva na veće uključivanje
obrazovanja o infektivnim bolestima i
epidemiologiji u stomatološki kurikulum. Na pitanje šta bi bio prvi korak u
ovoj implementaciji, Abdul Qader je rekao da je IADS već počela surađivati sa
institucijama i asocijacijama sa ciljem
podizanja svijesti u vezi sa ovim pitanjem kroz kampanje na kampusima.
„Ovo bi mogao biti početak udruženih
nastojanja da se zahtijevane procedure
počnu uvrštavati u obrazovne module

stomatološkog obrazovanja. Do sada
smo predstavili našu studiju Asocijaciji za dentalno obrazovanje u Evropi te
smo u pregovorima i sa Međunarodnim institutom za vakcinaciju“, objasnio je Abdul Qader.
Također je dodao: „Nekoliko studija je pokazalo da se stopa zaraznih
bolesti smanjuje u državama sa visokim primanjima u proteklih 50 godina, što je uzrokovalo smanjen fokus

na njihovo uvrštavanje u kurikulum
stomatološkog obrazovanja te veću
popularnost obrazovanja o nezaraznim bolestima. Predložili smo u
našoj studiji oživljavanje znanja o infektivnim bolestima u stomatološkom
kurikulumu te o načinu na koji vakcina reaguje u ljudskom tijelu kako bi
pružili budućim pružateljima zdravstvene brige potrebne čvrste informacije o pozadinama vakcina i nivoima
otpora prema vakcinama.“

„Nekoliko studija je pokazalo da se stopa zarazne bolesti
smanjuje u državama sa visokim primanjima u proteklih 50
godina, što je uzrokovalo smanjen fokus na njihovo uvrštavanje u
kurikulum stomatološkog obrazovanja.“

Grupa koja je poslužila kao uzorak
je poslužila kao predstavnik studenata
sa stomatoloških fakulteta u svim regijama svijeta. Ciljana populacija studije
su bili studenti dodiplomskog studija,
međutim uključeni su, također, i oni
studenti koji su morali proći godinu
dana obavezne obuke te i studenti koji
su diplomirali 12 mjeseci prije početka
studije. Srednja starosna dob ispitanika
je bila 22 godine, te su većina ispitanika bile žene (70,5%) u kliničkoj godini obrazovanja (66,8%) te iz država sa
visokim i srednjevisokim primanjima
(45,7%).
Istraživanje pod naslovom „Global
prevalence and drivers of dental students’ COVID-19 vaccine hesitancy“
je objavljeno 29. maja 2021. online u
časopisu Vaccines. DT

[22] =>

Intervju

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Intervju: „Ovo bi mogao biti početak novog načina
pružanja stomatoloških usluga na lokalnom nivou“
Monique Mehler, Dental Tribune International
Fiona Perry iz Pertshirea u Škotskoj je uplovila u vode stomatologije kao stomatološka sestrica u ranim 1980-tim
godinama i nekoliko godina kasnije je stekla kvalifikacije dentalnog higijeničara na King’s College London. Danas
Perry još uvijek radi isti posao ali uz značajan preobrat: postala je prvi mobilni dentalni higijeničar u državi. Iz
Dental Tribune Internationala su razgovarali sa Perry o njenoj strasti, kako izgleda njen tipični radni dan u pokretu te koliko važnu ulogu igra održivost u stomatologiji.

Fiona Perry nosi sve potrepštine koje joj trebaju za pružanje mobilnih usluga dentalne higijene
u svojim pokretnim kolicima. (Fotografija: Katie Arrowsmith/SLMS.com)

Gospođo Perry, šta Vas
je ponukalo da odaberete
područje dentalne
higijene kao oblast u
kojoj ćete se usavršavati?
Na to me podstakao jedan dentalni
higijeničar u ordinaciji u kojoj sam radila kao stomatološka sestrica. Radila
sam u veoma prometnoj javnoj stomatološkoj ordinaciji gdje su stomatolozi
neprestano bušili i punili. Željela sam
biti u mogućnosti reći pacijentima da
mogu izbjeći takve tretmane te brinuti
se ne samo o zdravlju svojih usta, nego i
o cijelom tijelu.

Šta znači mobilni dentalni
higijeničar Leteći osmijeh
i kako ste nadošli na tu
ideju?
Često sam se šalila sa svojim starijim pacijentima o tome ko će se brinuti
o njihovim implantatima i mostovima
kada postanu vezani za kuću ili ne
budu imali potrebnu pokretljivost. Pitala sam ih da li su rekli članovima svojih porodica da će im trebati pomoć pri
čišćenju zuba kasnije u životu. Istovremeno sam pohađala predavanja o osviještenosti u vezi sa pitanjem demencije
koju je organizovala Alzhimer-organizacija iz Škotske. Prikazan je video pod
naslovom Pregled koji mi je dao ideju
o mojoj vlastitoj ordinaciji. Potom sam
dala otkaz i otišla na šestomjesečno putovanje Južnom Amerikom sa svojim
mužem i kćerkom, a ideja je samo rasla.
Registrovala sam svoj biznis u Inspekciji za pružanje brige u augustu
2020. godine. Moja ordinacija se sastoji
od mene same, te mog muža kao mog
pratioca. On je prevodilac i radi online
pa se tako može prilagoditi potrebama
mog posla. Trenutno, zapravo, aktivno

Fiona Perry. (Fotografija: Greame
Hart/Pertshire Press Agency)
tražim dentalnog asistenta da mi pomaže.
Na Vašoj web-stranici piše: „Postoji
realna potreba za pristupačnijim metodama dostavljanja dentalne brige dobrog kvaliteta.“ Možete li nam objasniti
zašto postoji takva potreba i kako se
njen nedostatak primjećuje?
U Škotskoj postoji dokument koji
se zove Plan za poboljšanje oralnog
zdravlja i koji iznosi na svjetlo rastuću
demografiju ljudi koji uspiju sačuvati
većinu svojih zuba cijeli svoj život, ali
da ne postoje dostupne usluge koje bi se
o njima brinule.
Trenutno su stomatolozi zauzeti
obavljanjem posla koji se nakupio tokom tri mjeseca potpunog lockdown-a
u UK-u kada su stomatološke ordinacije
bile zatvorene. Pacijenti koji nisu imali
pristup dentalnim uslugama sada traže
alternativne načine da pristupe osnovnom dentalnom pregledu te da im se
očiste zubi bez da se podvrgavaju stomatološkom zahvatu. Upravo to im ja
pružam te dodatno izrađujem individualizirani plan prevencije oralnih bolesti.

Nadam se da će ovo spriječiti njihov odlazak stomatologu zbog kompleksnijih
problema i da će ih čuvati zdravim sve
dok ne posjete stomatologa.
U UK-u tek nešto više od 40% ljudi
redovno posjećuje stomatološke ordinacije. Ovo može biti zbog starosne
dobi, radnih obaveza ili nekog invaliditeta. Na primjer, ako ste farmer u
ruralnom Pertshireu, morate se oprati,
obući i putovati sat i po vremena da dođete do ordinacije - to Vam zaista može
zadati velike glavobolje kada ste zauzeti
zbog krava i ovaca koje donose mlade
na svijet!

Kako izgleda jedan Vaš
tipični radni dan?
Zaista je bio veliki preokret početi
voditi biznis nakon što sam 30 godina
bila zaposlena kao dentalna higijeničarka. Ponedjeljak je moj dan za administraciju kada obavljam poslove recepcionerke, vodim dnevnik, pratim upite,
bavim se marketingom i šaljem narudžbe. Nisam baš odlična sa upotrebom

društvenih mreža tako da sam zaposlila osobu koja se bavi ovim aspektom
marketinga. Ostatak moje sedmice se
sastoji od obilaženja pacijenata te sterilizacije i procesuiranja instrumenata
u loklanoj jedinici za dekontaminaciju.
Imam, također, i jedinicu za sterilizaciju kod kuće. Vrlo sam fleksibilna, pa
idem obilaziti pacijente onda kada to
njima odgovara.
Inače kada odem posjetiti svoje pacijente, stvari koje pakujem u svoj hibridni automobil ili biciklo sa prikolicom su
sljedeće: rasklopiva stomatološka stolica, ladice na točkiće za opremu, kutije
na točkiće za moju prodavnicu, stvari
za pranje ruku, uniformu, cipele, pokrivalo za glavu te torbu za prvu pomoć.
Prema standardima Općeg dentalnog vijeća u UK-u, kada radite posao
koji zahtijeva kućne posjete očekuje se
da nosite punu torbu za prvu pomoć.
Ovo je vrlo skupo i nije održivo jer većini lijekova na kraju istekne rok bez da
se ikada upotrijebe. Trenutno se borim
da se ovo izmijeni za vrste usluga koje
ja pružam. Moje usluge su mali dio stomatologije i još nikada nisam upotrijebila ni lokalnu anesteziju.

Vrlo ste posvećeni temi
održivosti. Zašto Vam je to
tako važno i kako
uspijevate prakticirati
ekološki prihvatljivu
stomatologiju u pokretu?
Gledano iz perspektive okoliša, nalazimo se u svjetskoj krizi, i moramo
posvećivati pažnju svom radnom okruženju; stoga, završila sam kurs u Centru
za održivost unutar stomatologije te
sam se pridružila organizaciji Zdravstvena briga bez štete. Koristim biciklo
sa prikolicom ne samo da me održava
zdravom, već da pokažem i svom lokalnom selu da ne moraju koristiti automobil za kraća putovanja, čak i kada
trebaju ponijeti neku opremu.
Istraživala sam i izvore ekološki pri-

hvatljivih proizvoda za moju dentalnu
prodavnicu, čak i četkica za zube od
bambusa sa malom glavom. Ja sam jedini dobavljač ovih četkica za Evropu,
inače se prave za tržište u Aziji. Većina
četkica za zube od bambusa se pravi
sa tako velikim glavama da mogu da
očetkaju zube divova! I dalje ispitujem
održivost bambusa i razmatram da li je
spektar TePe GOOD više održiv. Kao
vlasnik biznisa, uvijek pitam svoje dobavljače o njihovoj politici održivosti i
postaram se da svi moji proizvodi dolaze iz organizacije koja poštuje održivost.
Na poslijetku, prevencija oralnih bolesti je najbolja za smanjenje karbonskog otiska. Ukoliko ste zdravi, planeta
će biti zdravija. Ukoliko mogu spriječiti
u liječenju pacijenata invazivne tretmane koji nose veliki karbonski otisak, ja
tako pomažem planeti.

Koji dio Vašeg posla
Vam donosi najviše
zadovoljstva?
Postoji jako puno stvari u mojoj
profesiji koje volim. Neke od njih, ali
ne isključivo ograničeno na samo ove
stvari, su:
- kada vidim osmijeh svojih pacijenata i dobijem povratnu informaciju
od njih;
- kada ih ponovo posjetim i primijetim da ima znatno manje posla za
mene jer se njihovo oralno zdravlje
poboljšalo;
- kada mogu da razgovaram sa pacijentima koji žive sami;
- nemam nikakvog pritiska dok radim;
- to što sam sama svoj šef;
- to što vozim biciklo sa prikolicom
- i to što čuvam planetu.
Također, volim i činjenicu da su i
ostali stručnjaci zainteresovani za ovo
što ja radim i da bi ovo mogao biti novi
početak pružanja stomatoloških usluga
na lokalnom nivou. DT

Fiona Perry u punoj ličnoj zaštitnoj opremi. (Fotografija: Katie Arrowsmith/ SLMS.com)

[23] =>

Dental Tribune BiH Edition - Oktobar 2021

Opstrukcijska apneja 23

[24] =>

Vaša usna
šupljina treba

99 %

bakterija *

) [page_count] => 24 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 24 [format] => PDF [width] => 814 [height] => 1191 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => DT Bosnia and Herzegovina No. 3, 2021

Table of contents

[toc_titles] =>

[cached] => true )