DT Spain No. 4, 2021

La comunidad odontológica se reúne en el Congreso SEPES Madrid, en el Palacio Municipal de IFEMA / Primera Plana / Noticias

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

Open Link

Open Link

) [7] => Array ( [image_url] => Array ( [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82807-352045f5/2000/page-6.jpg [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82807-352045f5/1000/page-6.jpg [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82807-352045f5/200/page-6.jpg ) [key] => Array ( [2000] => 82807-352045f5/2000/page-6.jpg [1000] => 82807-352045f5/1000/page-6.jpg [200] => 82807-352045f5/200/page-6.jpg ) [ads] => Array ( [0] => Array ( [post_data] => WP_Post Object ( [ID] => 82811 [post_author] => 0 [post_date] => 2024-10-24 03:53:43 [post_date_gmt] => 2024-10-24 03:53:43 [post_content] => [post_title] => epaper-82807-page-7-ad-82811 [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => epaper-82807-page-7-ad-82811 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2024-10-24 03:53:43 [post_modified_gmt] => 2024-10-24 03:53:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-82807-page-7-ad/ [menu_order] => 0 [post_type] => ad [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [id] => 82811 [id_hash] => 4cfa21d8adf9d5cbf63409f06e9b515f618459a5d33ae0333a4cf33f44ba09f4 [post_type] => ad [post_date] => 2024-10-24 03:53:43 [fields] => Array ( [url] => https://www.dental-tribune.com/c/curaden-ag/ [link] => URL ) [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-82807-page-7-ad-82811/ [post_title] => epaper-82807-page-7-ad-82811 [post_status] => publish [position] => 0.30864197530864,0.21881838074398,99.382716049383,99.562363238512 [belongs_to_epaper] => 82807 [page] => 7 [cached] => false ) ) [html_content] =>

Open Link

DENTAL TRIBUNE Spain

Publicado en Madrid

Primera Plana

Por DT Spain
El Palacio Municipal de IFEMA MADRID recibirá, del 9 al 11 de octubre,
SEPES MADRID 2021, el congreso
presidido por el Prof. Guillermo Pradíes que representará el retorno a la
normalidad de los eventos presenciales organizados por las sociedades científicas. Esta edición, contará
con aforo limitado y retransmisión a
través de streaming. A través de su
web se puede solicitar la preinscripción para aquellos que no quieran
perderse la oportunidad de asistir
presencialmente al congreso.

dental, herramientas quirúrgicas
para la rehabilitación protésica, materiales cerámicos, rehabilitación
prostodóncica, protocolos digitales,
la relación clínica y laboratorio 2.0,
etc.

Además, se celebrarán sesiones específicas integradas en el programa
Odontología y Bienestar que, en
colaboración con el COEM y con el
Madrid Convention Bureau a través
de su programa “Legado”, tendrán

lugar en una de las jornadas del
congreso y que se extenderá más
allá de la sede presencial con jornadas de puertas abiertas en días previos, en una ubicación céntrica en
la ciudad de Madrid. Temas de interés, tanto para los dentistas como
para la población general, como
son la nutrición y la salud, el sueño
y descanso, los tratamientos orales
en pacientes oncológicos, el cuidado personal o la educación de los
jóvenes y niños, serán abordados
por especialistas en las materias en
este programa humanístico de tanta
importancia.
Como en todos los congresos de
SEPES, la industria tendrá su lugar para mostrar a través de conferencias y workshops y de la gran
exposición comercial que habrá
las últimas novedades en cuanto a
tecnología, materiales, implantes
y servicios más punteros. A día de
hoy son más de 50 las empresas del
sector dental las que han confirmado su presencia en la exposición
comercial que estará abierta en la
sede del congreso.

La jornada inaugural, que se desarrollará el día 9, contará con la presencia de los prestigiosos doctores
Mariano Sanz y Eduardo Anitua, recientemente incluidos por la Universidad de Standford entre los mejores
científicos del mundo y los primeros
en el área de la Odontología.
Bajo el lema “Por un paciente feliz”,
el congreso contará con un interesante programa científico, estructurado en grandes bloques temáticos,
que será desgranado por los más de
70 dictantes nacionales e internacionales de primer nivel que responderán con sus ponencias a cuestiones
como qué saber sobre el desgaste

No. 4, 2021 Vol. 16

www.dental-tribune.com

La comunidad odontológica se reúne
en el Congreso SEPES Madrid, en
el Palacio Municipal de IFEMA

También la investigación que se está
desarrollando en los departamentos
de Prótesis y Estética de las diferentes facultades de Odontología de
nuestro país, ocupará un puesto destacado en este 50 congreso SEPES
MADRID, con la presentación de las
comunicaciones orales y pósteres en
la primera jornada del congreso.
Imagen del Congreso SEPES Madrid

Adscripción permanente
de SEMDeS en el Consejo
de Dentistas de España

Medicina del Sueño donde más de
100 dentistas se certificaron. www.
fesmes.org

mación SEMDeS de 25 horas y a
la certificación FESMES-SEMDeS.
Pueden obtener más información en
www.semdes.es

Este año 2021 ya está abierto el plazo para inscribirse al curso de For-

Por DT Spain
El pasado mes, se firmó en la sede
del Consejo General de Dentistas la
adscripción permanente de la Sociedad Española de Medicina Dental
del Sueño (SEMDeS).
Por parte del Consejo estuvieron presentes el Dr. Óscar Castro
(Presidente), el Dr. Miguel Ángel
López-Andrade, Coordinador Sociedades Científicas, y el Dr. Agustín Moreda, Miembro del Comité
Ejecutivo y además presidente del
próximo Congreso SEMDeS Valladolid 2022.
Por parte de SEMDeS acudió el Dr.
Manuel Míguez (Presidente), la Dra.
Silvia G. Esteve (Secretaria) y la Dra.
Silvia G. Pondal, Coordinadora de
Relaciones Institucionales y Coordinadora SEMDeS en el Consenso Nacional e Internacional SEPAR 2021

sobre la Apnea Obstructiva del Sueño (AOS).
Esta Sociedad Científica desde su
fundación está abierta a todos los colegas y está velando por una mayor
difusión del importante papel que
tiene el dentista en el manejo multidisciplinar de trastornos del sueño
como la AOS y roncopatías, además
está promoviendo una relación cercana y multidisciplinar con los médicos mediante una formación de
calidad a todos los dentistas interesados en incluir en su clínica diaria
esta emergente y prometedora área
de la odontología.
En el año 2020 se hizo el primer
curso de formación de 25 horas
como requisito previo a la certificación FESMES-SEMDeS de la Federación Española de Sociedades de

Fotografía tomada durante el acto de adscripción.

[2] =>

2 Primera Plana

DENTAL TRIBUNE
El periódico dental del mundo

www.dental-tribune.com

Publicado por Dental Tribune International

DENTAL TRIBUNE
Spanish Edition

Director Editorial
Francisco Soriano López
francisco@atlantiseditorial.com
Director Comercial
Jorge Luís Cacuango
jorge@atlantiseditorial.com
Director Científico
Dr. Juan José Soleri Cocco
soleri.clinicavndelpilar@gmail.com
ISSN: 2386-3692
Depósito legal: M-39040-2007

Editado por:
Atlantis Editorial Science & Technology S.L.
Avda. del Manzanares, 196
28026 Madrid
Telf. (+34) 914 768 000 - (+34) 608 496 988
www.atlantiseditorial.com

DENTAL TRIBUNE
Spanish Edition

Edición que se distribuye a todos los odontólogos de España, latinoamericanos y a los
profesionales hispanos que ejercen en USA.

Dental Tribune Study Club

El club de estudios online de Dental Tribune, avalado con créditos de la ADA CERP, le ofrece cursos de
educación continua de alta calidad. Inscríbase gratuitamente en www.dtstudyclubspanish.com para
recibir avisos y consulte nuestro calendario.

DENTAL TRIBUNE Spain

Reconstrucción 3D de un
cráneo y dientes mayas
Por Dr. Yassine Harichane
INTRODUCCIÓN
Los hombres siempre han intentado transcribir sus conocimientos. Ya
sea en piedra, papel o madera. Las
diferentes civilizaciones de nuestro
mundo han utilizado diferentes medios para compartir su cultura.
La civilización maya no es una excepción. Un códice maya es una
enciclopedia que contiene el conocimiento y las habilidades de esta
antigua cultura, incluida la odontología. Este artículo muestra la restauración de dientes y un cráneo
mayas utilizando herramientas dentales modernas.
Un códice maya viene en forma de
un libro plegable en acordeón y contiene glifos y representaciones que
forman una narrativa. Esta obra,
única en el mundo, relata sus creencias, sus prácticas, sus ritos, pero
también sus ciencias. De hecho, la
civilización maya dominó la arquitectura, la astronomía, la medicina,
la farmacología e incluso la odontología. Desafortunadamente, con la
llegada de los conquistadores españoles, este conocimiento se esfumó.
Para ellos, los códices mayas eran
considerados sacrilegios cuyo único
medio de purificación era el fuego.

Por lo tanto, los sacerdotes españoles quemaron las escrituras mayas.
Solo tres códices mayas escaparon
hoy del fuego, pero dos de ellos están en tan malas condiciones que no
se pueden manipular. El tercer códice maya, considerado el más hermoso y mejor conservado, se conserva
en Alemania en la Universidad de
Dresde.
Chichén Itzá es una ciudad maya
famosa por su sitio arqueológico,
como la pirámide de Kukulcán
(Fig. 1). Lo que muchos turistas no
saben es que el Códice de Dresde
también tuvo su origen en esta ciudad maya. El problema es que este
códice solo contiene información
específica del calendario maya.
No se mencionan ciencias como la
odontología. Sin embargo, tenemos
artefactos que muestran que los
mayas realizaban procedimientos
craneofaciales no solo con fines terapéuticos sino también con fines
estéticos. Hoy en día, no hay forma
de recrear los códices mayas que
se quemaron hace cinco siglos.
Sin embargo, tenemos la tecnología para recrear artefactos de 1500
años. En este artículo, mostraremos cómo reproducimos con éxito
artefactos mayas utilizando herramientas dentales digitales.

Dr. Yassine Harichane
Licenciado por la Facultad de
Cirugía Dental de la Universidad Paris Descartes.
Doctor y miembro del DCSG Grupo de Estudio Odontológico
Cosmético - adscrito a la Universidad de Paris Descartes.

CRANEO MAYA
Sorprendentemente, los mayas ya
practicaban la ortopedia craneofacial. Si miramos los esqueletos, podemos ver que esta gente tenía un
perfil característico. El cráneo lo
estiraban y elevaban, retrocedían la
frente y el puente de la nariz lo continuaban con la frente hasta llegar a
la parte superior del cráneo. Estos
criterios craneofaciales eran el resultado de la prácticas ritualistas: las
mujeres colocaban placas rígidas en

DT International
Licensing by Dental Tribune International

International Headquarters
Publisher and
Chief Executive Officer: Torsten R. Oemus
Chief Content Officer: Claudia Duschek

Figura 2. Niño maya con placas de crecimiento.

Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302 | Fax: +49 341 4847 4173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Material from Dental Tribune International
GmbH that has been reprinted or translated
and reprinted in this issue is copyrighted
by Dental Tribune International GmbH.
Such material must be published with the
permission of Dental Tribune International
GmbH. Dental Tribune is a trademark of
Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved. ©2021 Dental Tribune
International GmbH. Reproduction in any
manner in any language, in whole or in
part, without the prior written permission
of Dental Tribune International GmbH is
expressly prohibited.

Figura 1. Templo de kukulcan.

Figura 3. Reconstrucción facial.

Dental Tribune International GmbH makes
every effort to report clinical information
and manufacturers» product news accurately but cannot assume responsibility for
the validity of product claims or for typographical errors. The publisher also does not
assume responsibility for product names,
claims or statements made by advertisers.
Opinions expressed by authors are their
own and may not reflect those of Dental
Tribune International GmbH.

[3] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

Primera Plana

Figura 4. Reconstrucción del cráneo.

Figura 5. Cráneo Maya Virtual.

Figura 6. V-Print splint.

Figura 7. Craneo maya impreso en 3D.

la cabeza de sus hijos para controlar
el crecimiento craneofacial (Fig. 2).
Los mayas utilizaron la existencia de
las fontanelas, áreas de tejido entre
los huesos del cráneo, para dar forma a la cabeza de los niños. El resultado era un cráneo aplanado en
la frente y el hueso occipital con una
forma ovoide general. Esta deformación no se realizaba con fines terapéuticos, sino con fines plásticos.
Era cultural y permitía identificar el
grupo étnico y social del individuo.

dejando solo los tejidos mineralizados, como huesos y dientes (Fig. 4).
Aislamos el cráneo del paciente y lo
exportamos a un archivo STL. La etapa de diseño implicó la importación
del archivo STL en un software de
modelado 3D para deformar virtualmente el cráneo. El hueso frontal se
aplano para que la punta de la nariz
esté en continuidad con la punta del
cráneo. El hueso occipital se realizo menos arqueado para simular el
efecto de una placa rígida detrás de
la cabeza. Finalmente, el cráneo se
modificó para que tenga una forma
ovalada general. El resultado es un
cráneo que se asemeja a los cánones
de la belleza maya (Fig. 5). El archivo
digital se envió a una impresora 3D
(SolFlex 650, VOCO) rellena con una
resina transparente (V-Print splint,
Fig. 6) para reflejar mejor las estructuras óseas internas. El resultado fue
un cráneo transparente (Fig. 7) con
detalles finos y una forma general
que se asemeja a los esqueletos mayas que se ven en los museos.

multidisciplinarios de antropólogos y
dentistas. De hecho, los dientes presentaban modificaciones particulares:
estaban limados, estriados y/o incrustados con piedras preciosas (Fig. 8).
Los cambios de forma puedían incluir
el borde incisal del diente, la superficie
vestibular y los ángulos mesial y distal
de los dientes. Las incrustaciones estaban hechas de diferentes piedras:
jade, obsidiana, serpentina, hematita,
etc. Sin embargo, estas modificaciones
se limitaron a la sonrisa, es decir principalmente a los dientes anteriores y
en general a las superficies bucales de
los dientes. Estas intervenciones también se llevaron a cabo con fines estéticos, los dientes eran a la vez un signo
de identidad social y una joya. Lo más
sorprendente es que estas intervenciones se realizaron con una gran habilidad, por lo que 1500 años después,
los dientes e incluso las incrustaciones
siguen ahí. Por lo tanto, estos artefactos son la prueba definitiva de que un
procedimiento dental puede ser tanto
cosmético como permanente.

SONRISA MAYA

WAX-UP MAYA

Los esqueletos mayas han sido cuidadosamente examinados por equipos

Con las herramientas tecnológicas
disponibles en nuestro tiempo, pudi-

mos reproducir tres artefactos de la
sonrisa maya. Los pasos anteriores adquisición, diseño e impresión 3D permitieron la creación digital de un
wax-up y dos mock-ups. El primer
paso requirió el uso de un escáner
intraoral (Omnicam CEREC, Dentsply Sirona; Fig. 9). La arcada maxilar
de un paciente se escaneó con gran
detalle para obtener el artefacto lo
más realista posible. La impresión
digital se exportó como un archivo
STL para poder editarla fácilmente
con el software. En el segundo paso,
se utilizó un software de modelado
para crear una base para la impresión 3D de un modelo dental (Fig. 10).
Se imprimió directamente en 3D
(SolFlex170, V-Printmodel; Fig. 11)
para obtener la arcada dentaria del
paciente (Fig. 12). Para optimizar
la fotopolimerización, el modelo se
expuso a destellos UV (OtoFlash,
VOCO; Fig. 13). Se ha realizo un waxup inspirado en las sonrisas mayas.
La forma de los dientes frontales se
ha modificado para cumplir con los
criterios estéticos de los mayas. Se
desgasto el borde incisal y se realizo un escalón en los incisivos centrales. Los dientes se cubrieron con
una resina (fluida) (Admira Fusion
Flow, VOCO) A3.5 para los molares,

CRANEO MAYA IMPRESO EN 3D
Intentamos crear un cráneo maya
utilizando tecnología moderna. Para
hacer esto, seguimos tres pasos clave:
adquisición de datos mediante tomografía computarizada de haz cónico,
diseño por computadora e impresión
3D. El paso de adquisición consistió
en utilizar los datos adquiridos de un
DVT (iCat). Trabajamos en un escaneo de nuestra base de datos para lo
cual el paciente dio su consentimiento. El resultado es un archivo DICOM
que contiene toda la información
sobre la densidad del tejido (Fig. 3).
Por lo tanto, es posible eliminar prácticamente todo los tejidos blandos

Figura 8. Dientes mayas.

Figura 9. Escaner intraoral CEREC.

Figura 10. Plano de sección virtual de la base del modelo
de diente.

Figura 11. SolFlex 170.

Figura 12. Dientes antes de la caracterización.

Figura 13. Unidad de fotopolimerización por luz ultravioleta.

[4] =>

4 Primera Plana

DENTAL TRIBUNE Spain

Figura 14. Dientes despues de la caracterización.

Figura 15. Escaner intraoral 3Shape.

Figura 16. Wax-up maya virtual.

Figura 17. Wax-up maya impreso en 3D.

Figura 18. Llave de silicona.

Figura 19. Prueba de mock-up maya.

Figura 20. Mock-up virtual.

Figura 21. Mock-up maya impreso en 3D despues de la
caracterización.

Figura 22. Prueba de mock-up maya impreso en 3D.

A3 para los premolares, A2 para los
caninos y finalmente A1 para los incisivos. Se utilizó una resina de caracterización (FinalTouch, VOCO)
para obtener una reproducción realista. Se colocó resina marrón en
las grietas, naranja en las troneras.
Se hicieron incrustaciones en resina
verde y azul (Twinky Star, VOCO) en
las caras bucales de los dientes para
simular piedras preciosas. Finalmente, se simulo la encía con resina
rosa (AMARIS Gingiva, VOCO). El
resultado final es una arcada dental
maya realista 50% digital y 50% manual (Fig. 14).

un escáner intraoral (TRIOS MOVE,
3Shape; Fig. 15). El archivo STL se
envio al técnico dental que diseño
un wax-up digital. Este wax-up se
realizo según los criterios de la estética maya: un borde incisal en los
incisivos mesial en los incisivos centrales, una reducción del borde incisal en los dientes incisivos laterales
y una joya dental de canino a canino
superior (Fig. 16). El wax-up digital
se convirtio en un archivo STL, que
se imprimió en 3D con una impresora (SolFlex 170, modelo VPrint;
Fig. 17). Se fabricó una llave de silicona a partir del modelo impreso en
3D (V-Posil Putty Fast y X-Light Fast,
VOCO; Fig. 18).

MOCK-UP MAYA
Es posible reproducir un wax-up en
la boca; esto se llama mock-up. Usamos dos flujos de trabajo diferentes
para esto. En el primer flujo de trabajo, la arcada dental se registra con

Antes de colocarse en la boca, la llave de silicona se lleno con resina de
color y resina temporal (Structur 3,
VOCO). Tan pronto como se completara la polimerización, se retiro
la llave de silicona para revelar el

mock-up maya (Fig. 19). El resultado es asombroso porque es tanto
natural como sobrenatural. Con solo
unos simples pasos, es posible crear
una sonrisa vieja de hace miles de
años.

MOCK-UP MAYA IMPRESO EN 3D
El mock-up clásico debe destruirse para ser eliminado. En este flujo
de trabajo, estamos utilizando un
wax-up maya impreso en 3D. Después de escanear la arcada dental,
el archivo STL se envía al técnico
dental, quien creo la maqueta directamente sin hacer un encerado
(Fig. 20). El archivo STL se envíó a
la impresora 3D (SolFlex170), que
sintetizo un modelo de resina en
pocos minutos (modelo V-Print).
La caracterización se realiza con
un compuesto coloreado: verde
para imitar el jade y azul para imi-

tar el turquesa (Fig. 21). Para fines
de presentación de este artículo,
el simulacro se ha colocado en la
boca (nota: al momento de escribir
este artículo, este producto aún no
estaba especificado para uso intraoral). El resultado obtenido es
excepcional tanto técnica como estéticamente (Fig. 22). De forma no
invasiva, fue posible crear una maqueta Maya diseñada digitalmente
de principio a fin.

APLICACIONES CLINICAS
Acabamos de ver una aplicación
original de nuevas tecnologías dentales en este artículo. Por supuesto,
existen muchos usos clínicos. En
ortopedia craneofacial o cirugía
maxilofacial, es posible simular virtualmente un tratamiento de principio a fin. Si el paciente tiene una
maloclusión de clase III o requiere

[5] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

una osteotomía Le Fort, el especialista puede simular el resultado
de la terapia en la computadora e
incluso imprimir el cráneo del paciente después del tratamiento.
Esta es una excelente manera de
verificar la idoneidad del plan de
tratamiento y de obtener el apoyo
del paciente.
En odontología general, el médico
también puede simular planes de
tratamiento o incluso permitir que
el paciente pruebe el resultado final. Después de escanear la arcada
dental, el dentista puede utilizar el
diseño de sonrisa digital (DSD) para
mostrar el wax-up digital en la pantalla. Después de la validación del
paciente, utilice una impresora 3D
para imprimir el wax-up o, mejor
aún, el mock-up. En cuestión de minutos, el paciente puede revisar y
aprobar la propuesta de tratamiento.

Primera Plana

El número de dentistas
colegiados aumentó en
2020 hasta los 39.764
Por DT Spain
Según los últimos datos de Profesionales Sanitarios Colegiados en 2020,
del Instituto Nacional de Estadística
(INE), en España ya hay 39.764 dentistas colegiados, un 2,5% más que
en 2019, lo que supone un aumento
de 955 dentistas.
La estadística de Profesionales Sanitarios colegiados es un registro
anual que investiga, desde 1952, el
número y características de los profesionales del ámbito de la salud,
recogidos en la Ley 44/2003 del 21

de noviembre, de Ordenación de las
Profesiones Sanitarias.
Los profesionales de la Odontología
se sitúan en el quinto puesto de los
colegiados sanitarios que más han
aumentado en el último año, por detrás de enfermeros, médicos, farmacéuticos y fisioterapeutas.
Los datos publicados reflejan que
el 59,9% de los dentistas colegiados
tienen menos de 45 años; el 33,1%,
entre 45 y 64 años; y el 7%, más de
65. Además, el 57,3% son mujeres.

Por comunidades autónomas, la Comunidad de Madrid tiene la tasa
más elevada de dentistas colegiados
(1,28%), seguida por Asturias (0,90%)
y la Comunidad Valenciana (0,89%).
Las tasas más bajas se concentran en
Ceuta (0,45%), Castilla-La Mancha
(0,49%) y Melilla (0,53%).
En cuanto a la tasa de dentistas colegiados, España cuenta con 0,84
dentistas por cada 1.000 habitantes,
lo que supone 2,94 dentistas por
cada 3.500 habitantes. Sin embargo,
la ratio que recomienda la OMS es
de un dentista por cada 3.500 habitantes. “Estas cifras ponen de manifiesto la plétora profesional que sufre la Odontología en nuestro país”,
asevera el presidente del Consejo
General de Dentistas, el Dr. Óscar
Castro Reino.

CONCLUSIÓN
Hasta el día de hoy, los mayas han
mantenido en secreto sus habilidades y conocimientos. Sus habilidades en estética dental son impresionantes debido a la longevidad de
sus intervenciones y su ingenio técnico. La tecnología dental actual ha
permitido diseñar una sonrisa con
criterios estéticos extremadamente
exigentes.

ODONTOLOGÍA
INTERDISCIPLINAR
POR UN PACIENTE FELIZ

Hoy en día, muchos dentistas buscan
soluciones para satisfacer las necesidades de sus pacientes. La odontología digital ofrece herramientas
asequibles y accesibles para satisfacer todas las necesidades. Ya sea
dentista, implantólogo u ortodoncista, la tecnología digital tiene su
lugar en la vida cotidiana. Depende
del practicante encontrar la tecnología dental adecuada para poder
competir con los artistas dentales
mayas.

AGRADECIMIENTOS
El autor agradece a Matthias
Mehring y Peter Kopecky (VOCO)
por el apoyo material y la ayuda con la impresión 3D. El autor
también agradece al Dr. Gerardo
Quiroz Petersen (Puebla, Mexico)
por corregir este artículo. El autor
felicita a Jonathan Pellerin (Laboratoire dentaire de la Mauricie,
Canadá) por sus excepcionales habilidades (habilidades excepcionales).

DESGASTES · NUTRICIÓN Y SALUD ORAL · DIGITAL · MATERIALES · CIRUGÍA · PERIODONCIA ·
PACIENTES ONCOLÓGICOS · SECTOR ANTERIOR · ALTERACIONES DEL SUEÑO · PREPARACIÓN
DENTARIA · CLÍNICO/TÉCNICO · CONCILIACIÓN FAMILIA Y TRABAJO · JORNADA HIGIENISTAS

HASTA

30
SEPT

NOTAS
Este artículo se publicó originalmente en cosmetic dentistry - Magazin für innvovative Zahnmedizin vol.
19, issue 1/2021.
El autor declara no tener ningún
conflicto de intereses.

PRESENCIAL
Y EN
STREAMING

AFORO
LIMITADO

EXPO
SEPES

DIFERIDO
POSTERIOR

WORKSHOPS

TARIFAS
REDUCIDAS

www.congresosepes.org/2021madrid
AD

[6] =>

6 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Gran éxito de
participación en la
celebración de la XLII
Reunión Anual SEOP
Por DT Spain
Los días 28 y 29 de mayo tuvo lugar
la XLII Reunión Anual de la Sociedad Española de Odontopediatría,
conjuntamente con la XX Reunión
de Jóvenes Odontopediatras. El comité organizador del congreso, presidido por la Dra. Paloma Planells,
tuvo que enfrentarse al reto de orga-

nizar estas jornadas con una modalidad exclusivamente online.
En palabras de la presidenta de la
reunión, la Dra. Paloma Planells “en
este congreso hemos puesto en valor la Odontopediatria, actualizando
la patología oral desde el embarazo
a la adolescencia, dando cabida a to-

Imagen tomada durante el acto de clausura del congreso.

dos los aspectos que el especialista
en Odontopediatría, al igual que el
pediatra, debe conocer, diagnosticar
y tratar en las diferentes etapas del
ser humano en crecimiento”.
En cuanto a la participación se registraron un total de 122 comunicaciones en la Reunión Anual (56 en
formato póster y 66 comunicaciones
orales) y 16 ponencias libres en la Reunión de Jóvenes Odontopediatras.
UN FUERTE CARÁCTER INTERNACIONAL
La no presencialidad de este congreso contribuyó a hacer del mismo un
evento accesible a 600 asistentes, de
los cuales un 20% siguió el congreso
desde fuera de nuestras fronteras,
destacando la asistencia de congresistas de países latinoamericanos,
como México o Perú y de países europeos, como Italia y Portugal.
Además el comité científico, presidido por la Dra. Beltri, puso a disposición de los asistentes una serie de
ponentes internacionales de primer
nivel como el Dr. Juan F. Yepes o la
Dra. Flavia Lamberguini.

BLOQUES TEMÁTICOS
El viernes 28 por la mañana dio inicio la reunión, con el bloque temático de sedación y anestesia general,
seguido por el bloque de ortodoncia.
La tarde del viernes se dedicó a los
bloques temáticos de odontología
del bebé y de la primera infancia y
de odontología restauradora en el
paciente pediátrico.
El sábado, los congresistas pudieron disfrutar de conferencias sobre
manejo de la conducta, malformaciones congénitas y aplicación clínica del 3D, así como de un bloque
temático dedicado a la odontología
del adolescente.
Además de los ponentes invitados,
esta reunión incluyó también la XX
Reunión Anual de Jóvenes Odontopediatras, en la cual los estudiantes
de pregrado y postgrado en odontopediatría pudieron compartir con la
comunidad científica sus trabajos de
investigación y sus casos clínicos.
Finalmente, tras la entrega de premios, tanto de la XLII Reunión Anual
como de la XX Reunión de Jóvenes
Odontopediatras, el sábado se clausuró el congreso, despidiéndose
hasta la próxima reunión, que se
celebrará de forma presencial en la
ciudad portuguesa de Lisboa en el
año 2022.

[7] =>

TODO EMPIEZA
ENTRE LOS
DIENTES

Cepillos flexibles y resistentes
Filamentos Curen® largos y ultrafinos
que se amoldan a cada espacio.
Sistema de soporte universal
Mangos reutilizables y compatibles
con cualquier recambio de cepillo.
Un tamaño para cada necesidad
Alambre Cural®, alcanza los espacios
interdentales más pequeños sin riesgo de lesiones.
Diseño Suizo
Funcional, duradero
y preciso.

[8] =>

8 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Jordi Gargallo: “Hay
que hacer un esfuerzo
e integrar la cirugía
guiada también en
los procedimientos
quirúrgicos no
implantológicos”
Por DT Spain
Los asistentes al XVIII Congreso Nacional SECIB Online podrán ver en
una sola sesión clínica las distintas
aplicaciones de las técnicas de na-

vegación guiada a la cirugía bucal,
más allá de la implantología. Se trata, según se remarca desde el Comité Científico de SECIB Online 2021,

Imagen del XVIII Congreso SECIB online.

VI CONGRESO DE LA SOCIEDAD
ESPAÑOLA DE ALINEADORES
NACION
ERS
A
AK

S
LE

SP
E

24-25 Septiembre 2021 | SEVILLA
18 Septiembre 2021 | ONLINE

CONGRESO | SEVILLA (ESPAÑA)
24-25 SEPTIEMBRE 2021

#CongresoSEDA2021

Dr. Manuel
Román

Dr. Arturo
Vela

Dra. Paloma
Pérez

Dr. José Miguel
Menacho

Dr. Iván
Malagón

Dr. Ángel
Navarro

Dr. Miguel
Lacasa

Dr. Jorge
Merchan

Dra. Fara
Yeste

Dr. Martín
Pedernera

Dra. Belén
Jiménez

Dr. Nacho
Morales

Dra. Gemma
López

Dra. Beatriz
Solano

Dr. Pedro
Costa

Dra. Eva
Mayo

Dra. Elvira
Antolín

Dra. Cristina
Sanclemente

TERNAC
IO
S IN
ER

LES
NA

SPEA
K

Dr. David
Suárez

Dr. José Tomás
Romero

Dr. Diego
Peydro

PRECONGRESO ONLINE
18 SEPTIEMBRE 2021

Dra. Esmeralda
Herrero

Dr. Ramón
Mompell

Dr. Jaume
Janer

INE
ONL

Inscríbete ya:

seda.es

Dr. Chris
Chang

Dr. Won
Moon

Dra. Julia
Haubrich

Dr. André El
Zoghbi

Dr. Guiherme
Thiesen

Dra. Isabel
Flores

Dr. Philippe Van
Steenberghe

Dr. Rafi
Romano

Dra. Giselle
Namur

www.seda.es
Dr. John K.
Kaku

Patrocinadores Platinum

Patrocinadores Gold

Patrocinadores Silver

Patrocinadores Bronze

de poner en primer plano las ventajas y mejoras que ofrecen las herramientas digitales no solo dentro
del ámbito implantológico -donde
son sobradamente conocidas-, sino
en otros procedimientos quirúrgicos como elevación de seno maxilar,
autotransplante dental, injerto de
hueso en bloque o reconstrucción
alveoloar.
Según explica el Dr. Jordi Gargallo,
profesor del Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial de la Universitat Internacional de Catalunya
(UIC) y moderador de la sesión clínica, “la cirugía navegada y guiada
suscita reticencias entre algunos
profesionales porque necesariamente te cambia la forma de planificar y
de trabajar, por eso hemos querido
darle a este bloque una perspectiva
eminentemente práctica, para que
quien todavía no maneje estas técnicas venza sus reservas y vea que es
posible y muy beneficioso incorporarlas a su rutina de trabajo diario”.
Además, la sesión monográfica pretende trascender el campo de la
implantología para poner en valor
aplicaciones menos conocidas de la
cirugía guiada y navegada. En este
contexto, seis clínicos de contrastada experiencia en cirugía bucal
guiada y navegada llevarán a cabo
una puesta al día en la materia a
través de la exposición de sus casos,
en los que se ha integrado desde el
principio la planificación digital. Así,
Berta García se centrará en el flujo
de trabajo digital, Carmen Pomares
presentará el abordaje con cirugía
navegada de un paciente edéntulo
total, Andreina Filipa de Araujo mostrará la apertura guiada de la ventana lateral en la elevación del suelo del seno maxilar, Jorge Bertos y
Daniel Paternostro enseñarán cómo
se obtienen injertos óseos autólogos
guiados para su uso en aumentos
horizontales de la cresta ósea y Ernest Lucas explicará cómo llevar a
cabo un autotransplante dental con
técnicas guiadas.

Numerosos estudios constatan que
la cirugía guiada es más precisa,
menos invasiva, ocasiona menos
complicaciones y asegura un mayor bienestar y mejor posoperatorio
para el paciente.

[9] =>

[10] =>

10 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

El estudio di@bet.es confirma la
estrecha relación bidireccional entre
la periodontitis y la diabetes

L

a periodontitis grave es significativamente más frecuente en personas con prediabetes o diabetes; además, las personas que presentan esta afección tienen mayor riesgo de desarrollar
diabetes. di@bet.es es uno de los estudios más importantes realizados en España en la última
década en el ámbito de la diabetes mellitus tipo 2. El tratamiento periodontal, que es sencillo y con
resultados predecibles, reduce la hiperglicemia y también lo marcadores de inflamación sistémica.
La periodontitis es una de las enfermedades más prevalentes del ser humano, afectando a más del
50% de la población mundial.

Por DT Spain
Las personas con prediabetes o
diabetes tienen una mayor prevalencia de periodontitis grave. Esta
es la principal conclusión que se
extrae de un análisis llevado a
cabo en más de 1700 participantes del estudio di@bet.es mediante
un cuestionario autoreportado de
salud oral, expuesto en una sesión científica del XXXII Congreso
Nacional de la Sociedad Española
de Diabetes que se celebró en el
mes de junio en formato virtual.
Además, el trabajo confirma que
las personas con una periodontitis
grave tienen un mayor riesgo de
desarrollar diabetes.
Los hallazgos resultan especialmente contundentes y proceden de
un estudio que, desde su origen, ha
aportado un amplio conocimiento
sobre la realidad de la diabetes tipo
2 en nuestro país. El di@bet.es, llevado a cabo por CIBERDEM, no solo
ha sido el primer estudio que ha
realizado un exhaustivo análisis epidemiológico de la prevalencia de la
diabetes tipo 2 en toda España, sino
que ahora está ayudando a conocer
mejor la incidencia de la enfermedad, los factores de riesgo asociados
y sus principales complicaciones;
en concreto, en su segunda fase, de
evaluación de la incidencia de diabetes, se han incluido parámetros de
salud bucodental.
IMPACTO DE LA SALUD PERIODONTAL
En la mesa redonda conjunta, que
han celebrado la Sociedad Española de Diabetes (SED) y la Sociedad
Española de Periodoncia (SEPA),
se ha efectuado una revisión de las
evidencias actuales sobre las enfermedades periodontales y la diabetes en España. “Son dos sociedades
que han establecido una fructífera
colaboración, que está sirviendo
para poner de manifiesto la relación

Imagen tomada durante la presentación.

bidireccional existente entre la enfermedad periodontal y la diabetes,
disponiendo ya de datos procedentes
de estudios realizados en población
española”, resaltan el endocrinólogo
Juan Girbés y la periodoncista Cristina Serrano, moderadores de este
encuentro.
El Dr. Eduard Montanya, director
científico del Ciber de Diabetes y
Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERDEM), ha sido el
responsable de mostrar algunos
de los principales hallazgos del estudio di@bet.es en relación con la
salud periodontal y su incidencia
sobre la diabetes, aunque sin poder desvelar muchos detalles ante
la próxima publicación del artículo
científico.
Los resultados del análisis llevado
a cabo en 1752 participantes del estudio di@bet.es, en base a un cuestionario autoreportado de salud oral
que había sido previamente validado
en nuestra población, no dejan lugar
a las dudas. “Este trabajo muestra
una alta prevalencia de periodontitis grave, que es mayor aún en las
personas con prediabetes y diabetes;
además, de forma inversa, se aprecia un mayor riesgo de diabetes en
las personas con periodontitis grave”, destaca el director científico del
CIBERDEM.
Estas evidencias resultan aún más
trascendentales si se tiene en cuenta
la alta prevalencia de periodontitis
y lo relativamente sencilla que es
su prevención. “Se trata de una de
las enfermedades más prevalentes
del ser humano, afectando a más
del 50% de la población mundial y,
sin embargo, es fácilmente prevenible y tratable en la mayor parte de
los casos”, destaca el Prof. Eduardo
Montero, de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y socio titular
de SEPA.

INFLUENCIA DEL TRATAMIENTO PERIODONTAL EN LA HIPERGLICEMIA
Pero, además, la periodontitis se
asocia y afecta a otras enfermedades
sistémicas (además de la diabetes
mellitus). Afortunadamente, como
indica el Prof. Montero, “el tratamiento periodontal no quirúrgico,
que es sencillo y predecible, ofrece
no solo beneficios en la cavidad oral,
sino también en la salud general”.
En el caso concreto de las personas
con diabetes, y de la misma forma
que la periodontitis influye negativamente sobre el control glucémico,
se ha comprobado que el tratamiento de esta enfermedad de las encías
se acompaña de importantes beneficios. El tratamiento precoz y correcto de la periodontitis ejerce unos
efectos positivos sobre el control y el
pronóstico de la hiperglucemia y la
diabetes en general.
La terapia periodontal logra reducciones de alrededor del 0.4%, en los
valores de hemoglobina glicosilada
en los pacientes con diabetes, “un
porcentaje similar al que se obtiene
en muchos casos tras añadir un segundo fármaco a aquellas personas
con diabetes que toman metformina
y que tienen dificultades en obtener
un adecuado control glucémico”, recuerda el Prof. Montero.
Además, los beneficios del tratamiento periodontal van más allá
del efecto sobre el control glucémico. Un ensayo clínico aleatorizado llevado a cabo por el grupo
de investigación ETEP (Etiología y
Terapéutica de las Enfermedades
Periodontales y Peri-implantarias)
de la Universidad Complutense de
Madrid, junto con el Servicio de Medicina Interna del Hospital de Fuenlabrada, “ha reportado reducciones
significativas en los marcadores de
inflamación sistémica (como, por

ejemplo, la proteína C-reactiva) y
la tensión arterial de pacientes con
síndrome metabólico (un síndrome
constituido por obesidad abdominal
e
hipertensión/hiperglucemia/hipercolesterolemia) sometidos a tratamiento periodontal no quirúrgico
(consistente en el raspado y alisado
de las raíces de sus dientes)”, afirma
el Prof. Montero, que forma parte
del Grupo ETEP.
ESTUDIO DIABETRISK Y PAPEL
DE LA CONSULTA DENTAL
Al ser la enfermedad periodontal
más frecuente en las personas con
diabetes, la clínica dental se ha mostrado como un lugar idóneo para la
detección precoz de la diabetes. Así
lo resalta el Dr. David Herrera en
base a los primeros resultados del
DiabetRisk, un estudio pionero promovido desde la Fundación SEPA,
dirigido desde el Grupo de Investigación ETEP, donde se concluye que
un protocolo de detección que combina el cuestionario FINDRISC y una
prueba de hemoglobina glicosilada
(HbA1c), combinado o no con un
Examen Periodontal Básico, puede
ayudar a identificar a personas con
diabetes o prediabetes no diagnosticada.
Se incluyeron en el estudio a 1143
sujetos, siendo 97 (8.5%) los identificados con algún trastorno relacionado con el metabolismo de la glucosa,
bien fuera prediabetes (69 pacientes, 6.0%) o diabetes (28 pacientes,
2.5%). El estudio, llevado a cabo en
la “Red de Investigación de Clínicas
Dentales” de SEPA, con 41 centros
participantes, encuentra que “en 97
personas que acudieron a la consulta dental para recibir atención odontológica, y que fueron sometidas a
un sencillo protocolo por parte del
personal de la clínica, se pudo detectar un riesgo alto de sufrir diabetes
o prediabetes no diagnosticada, que
luego fue confirmado por su médico”, destaca el Dr. Herrera.
Los autores de este estudio subrayan
la eficacia de un sencillo protocolo
para el cribado de hiperglucemia
no diagnosticada en el consultorio
odontológico y, de la misma forma,
“se evidencia como los profesionales
de la salud bucodental pueden tener
un papel importante en la detección
precoz de la diabetes mellitus y, más
aún, en el cuidado de la salud general”, concluye el Dr. David Herrera.

Fotografía de una de las conferencias celebradas en este evento.

[11] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

Noticias 11

Ocho consejos para
disfrutar de una buena
salud oral durante las
vacaciones de verano
Por DT Spain

se deben seguir usando las horas
que haya recomendado el dentista.
7. Proteger los labios: hay que proteger los labios de los efectos del sol
con un fotoprotector adecuado para
evitar que se quemen, al igual que
se protege el resto del cuerpo.
8. Aprovechar para visitar al dentista:
durante el invierno, se tiene menos
tiempo para ir al dentista. Aprovechando las vacaciones, se puede

Imagen de la campaña.

destinar una hora para ir a revisión.
Un buen chequeo general para toda

la familia evitará dolores, complicaciones y gastos en un futuro.

Las vacaciones ya han comenzado
para muchos y, con ellas, el necesario y beneficioso cambio de hábitos
para “recargar pilas”. Sin embargo,
la modificación de la rutina también
conlleva el descuido de algunas costumbres que deberían mantenerse
todos los días del año. Por ejemplo, al
pasar más tiempo en la calle, comer
fuera de casa y consumir más productos no saludables, el cuidado de la
salud bucodental puede complicarse.
Para evitar que la salud oral empeore
durante el verano, el Consejo General
de Dentistas recomienda lo siguiente:
1.
Mantener una buena hidratación:
el primer signo de deshidratación
es la sensación de boca seca. Para
contrarrestar la pérdida de líquidos
producida por la sudoración, es necesario beber 2 litros de agua al día.
2. Seguir una dieta saludable: aunque
durante estos días se coma fuera de
casa, hay que intentar alimentarse
de una forma sana, consumiendo
fruta, verduras, pescados y aceite de oliva, evitando los alimentos
procesados y las grasas. Además, se
debe evitar el alcohol y el tabaco.
3.
Limitar el consumo de alimentos
y bebidas azucaradas: en la época
estival se ingieren más bebidas carbonatadas, helados y granizados.
Estos alimentos elevan los niveles
de ácidos que dañan el esmalte, favoreciendo la aparición de caries.
4. Usar protectores bucales si se realiza deporte: en vacaciones es cuando más traumatismos dentarios se
producen -tanto en niños como en
adultos-, debido a que se practica
más ejercicio físico al aire libre. Es
recomendable utilizar un protector bucal si se realizan deportes de
contacto. En caso de fractura dental, hay que conservar el diente en
suero salino, agua o leche, y acudir
inmediatamente a un dentista para
poder llevar a cabo el tratamiento
más adecuado.
5. Cuidar la higiene bucodental: aunque sea más complicado por el
cambio de rutina, hay que cepillarse
los dientes, al menos, 2 veces al día
(durante 2 minutos cada vez) con
pasta fluorada y usar seda o cepillo interdental por la noche. Debido
a que seguimos en pandemia por
Covid-19, es imprescindible cuidar
el cepillo de dientes, lavarse bien
las manos antes y después de usarlo, limpiarlo, desinfectarlo, secarlo,
mantenerlo protegido en su capuchón, no compartirlo y no almacenarlo junto a otros cepillos.
Si no es posible cepillarse los dientes, la mejor opción es mascar chicle sin azúcar con xilitol durante 20
minutos, ya que produce saliva y
ayuda a la limpieza, pero hay que
recordar que ningún chicle o alimento, por muy sano que sea, sustituye al cepillado.
6. No descuidar los tratamientos: si
se utilizan las férulas de descarga
para el bruxismo o de ortodoncia,

[12] =>

12 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Expodental Scientific Congress cierra
con éxito su primera edición

E

l primer gran congreso multidisciplinar del sector dental, congregó la asistencia de 6.399 visitantes profesionales de 22 países y ha contribuido a favorecer el reencuentro profesional, y a
generar un efecto positivo inmediato en el ámbito de la odontología, tras los meses de inactividad a nivel global. Reunió a los profesionales más destacados del panorama odontológico científico,
en torno a 24 ponencias, a lo que se sumaron 23 talleres prácticos y más de una veintena de presentaciones de producto en el auditorio del pabellón 9, donde también se situó la exposición comercial
de 97 empresas de 7 países.

Por DT Spain
El primer gran congreso multidisciplinar del sector dental, EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS, celebrado los pasados 24 al 26 de junio
en IFEMA MADRID, cerró sus puertas con una alta valoración por parte de los asistentes y gran éxito de
resultados. Y es que este evento del
sector dental, el primero celebrado
de forma presencial tras la crisis de
la Covid-19, ha contribuido a favorecer el reencuentro profesional, a
recuperar la ilusión y en definitiva
a generar un efecto positivo inmediato en el ámbito de la odontología,
tras los meses de inactividad a nivel
global.
Toda una inyección de dinamismo y
reactivación que ha tenido su mejor
reflejo en la respuesta y convocatoria profesional que ha registrado

el Congreso, tanto a lo largo de sus
sesiones científicas, talleres prácticos, charlas y presentaciones de
producto, como en su espacio de
exposición que reunió las novedades y servicios de 97 empresas de
7 países y registró una visita profesional de alta cualificación que ha
generado una animada actividad
comercial.
Así lo revelan las cifras de globales
del Congreso que congregó a 6.399
visitantes profesionales de 22 países -Alemania, Andorra, Argentina,
Bélgica, Bolivia, Canadá, China, Estados Unidos, Francia, Israel, Italia,
Luxemburgo, México, Países Bajos,
Pakistan, Panamá, Portugal, Suiza,
Taiwan, Turquía, Ucrania y Venezuela. En cuanto al perfil profesional
hay que destacar la amplia asisten-

cia de odontólogos y protésicos, que
han representado, respectivamente,
29% y el 15% del total, además de
los numerosos profesionales de clínicas, cirujanos maxilofaciales, higienistas, ortodoncistas, y estudiantes, entre otros.
En cuanto a los contenidos del programa destacar que se celebraron
24 ponencias a cargo de expertos del
más alto nivel, a lo largo de los cuatro bloques coordinados por el Prof.
Dr. Jaime A. Gil Lozano y del Dr.
Nacho Rodríguez Ruiz, y liderados
por las sociedades científicas - SEPA,
Sociedad Española de Periodoncia y
Osteointegración; SEPES, Sociedad
Española de Prótesis Estomatológica
y Estética; SEDO, Sociedad Española de Ortodoncia, y AEDE, Asociación Española de Endodoncia– así

como de los programas del IV Foro
de Excelencia en Gestión Dental de
VP20, y del simposio SEPES DIGITAL ACADEMY. Además, el Congreso acogió el desarrollo de 23 talleres
prácticos y de formación, y más de
una veintena de presentaciones de
producto y técnicas en el auditorio
del pabellón 9.
Organizado por IFEMA MADRID
junto a Brand Comunicación, y promovido por la Federación Española
de Empresas de Tecnología Sanitaria, Fenin, EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS también vino a
constatar la relevancia del papel de
la formación para el sector dental
en un momento en el que el proceso
de transformación digital, hace más
necesaria que nunca la interacción
de los profesionales sanitarios con
las nuevas tecnologías. En este contexto, el programa científico situó
en el epicentro de sus contenidos
cuestiones clave en torno a la salud
bucodental como la periodoncia,
la estética, la ortodoncia, o la implantología, todos ellas con un nexo
común de aplicación de nuevas tecnologías en digitalización y tratamiento de la imagen, utilización de
herramientas de ayuda al diagnóstico y pronóstico, guías quirúrgicas,
utilización de la impresión 3D para
la fabricación de productos personalizados y modelos de abordaje
quirúrgico para la planificación, entre otras aplicaciones.
También ha sido relevante el alcance internacional de la I Mesa Virtual
Iberoamericana, celebrada en el
marco del Congreso, y enfocada a
promover el intercambio de conocimientos y experiencias en torno a las
propuestas del documento ‘Visión
2030’ de la Federación Dental Internacional FDI. El encuentro, presidido por el Dr. Oscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas
de España, ha sido el primero que
se ha organizado con representantes iberoamericanos del sector de la
Odontología, y en él participaron la
Federación Odontológica Latinoamericana (FOLA) y los presidentes
de los Colegios Profesionales de
Dentistas de Portugal, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Colombia, Costa
Rica, Paraguay, y Uruguay.

AD

EXPODENTAL SCIENTIFIC CONGRESS se inauguró en la noche del
24 de junio con la celebración de
una cena, con la asistencia del Consejero de Sanidad de la Comunidad
de Madrid, Enrique Ruiz-Escudero,
que reunió, en el Centro de Convenciones del Recinto Ferial, a destacados representantes del ámbito dental, miembros del Comité de Honor y
del Comité Organizador del Congreso, sociedades científicas, ponentes,
y representantes de la industria. El
acto de inauguración fue también
el escenario elegido para llevar a
cabo la entrega de la primera edición de los Premios EXPODENTAL
SCIENTIFIC CONGRESS, tres reconocimientos muy especiales que ha
otorgado el Comité Organizador a

[13] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

Noticias 13

Relación de imágenes tomadas durante los tres días de celebreación en la exposición comercial de Expodental Scientific Congress.

destacadas instituciones y profesionales.
Los galardonados fueron el Dr. Oscar Castro Reino, Presidente del Consejo General de Dentistas de España,
por su Gestión de la Pandemia. El
segundo galardón fue para el Dr. Antonio Montero, Presidente del Ilustre

Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de la Primera Región,
por su Gestión de la Vacunación de
la Covid-19, a lo largo del proceso de
vacunación de los colegiados que tuvo
lugar en la sede del COEM. Finalmente, se premió la Trayectoria Profesional de Federico Schmidt y su trabajo
al frente de la dirección de la cuarta

generación de SCHMIDT DENTAL
SOLUTIONS, empresa centenaria.
Igualmente se hizo especial mención
al compromiso mantenido por Schmidt durante muchos años como Presidente del Sector Dental de Fenin.

bienal con la industria dental, EXPODENTAL 2022 que se celebrará
en el Recinto Ferial del 24 al 26 de
marzo de 2022, y que va a representar una nueva oportunidad de negocio y contacto profesional para el
sector.

IFEMA MADRID y Fenin están ya
trabajando en la próxima gran cita

AD

[14] =>

14 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

Una dieta saludable es fundamental
para mantener una óptima salud oral

a dieta mediterránea, rica en verduras, frutas, pescado y aceite de oliva, es la más indicada
para disfrutar de una buena salud bucodental. El Consejo General de Dentistas insiste en que
ningún alimento o bebida, por muy sano que sea, sustituye al cepillado dental con pasta dentífrica fluorada.

Por DT Spain
las mucosas y el flujo salivar.
También contribuye a que las
encías se mantengan sanas o se
recuperen lo antes posible si sufren alguna patología.

Está comprobado que seguir una
dieta saludable es fundamental para
prevenir enfermedades cardiovasculares o la diabetes. Pero también
es imprescindible para mantener
una buena salud oral.
•
Por ejemplo, la fruta fresca y los vegetales crudos como la manzana, la
sandía, la zanahoria y el apio ayudan
a eliminar la placa de los dientes y
refrescan el aliento. Las fresas contienen xilitol, una sustancia antibacteriana que ayuda a reducir los
microorganismos del biofilm dental.
Asimismo, el ácido fólico que contienen los vegetales de hoja verde ayuda a disfrutar de una correcta salud
bucodental. Por ello, se aconseja seguir una dieta mediterránea, la cual
prioriza el consumo de verduras,
frutas, pescado y aceite de oliva, y
limita las carnes rojas y de azúcares.

•

•
Y es que las vitaminas que encontramos en estos alimentos son determinantes para la salud oral:
•

Vitamina A: presente en alimentos como espinacas, lechuga y
mango. Ayuda a mantener sanas

Vitamina B: el complejo vitamínico B ayuda a reducir la inflamación y el dolor de las aftas
bucales. Estas vitaminas las podemos encontrar en pescados,
pollo, huevos, lácteos, legumbres y frutos secos.
Vitamina C: la contienen las fresas, mandarinas, naranjas, kiwi,
brócoli o pimiento rojo. Es esencial para conservar la salud periodontal y ayuda a reparar los
tejidos conectivos fundamentales para prevenir la inflamación
de las encías.
Vitamina D: ayuda a regular
los niveles adecuados de calcio
y fosfato en sangre. Sin ella, el
organismo no puede absorber el
calcio necesario para fortalecer
dientes y huesos. Está presente
en el pescado azul (salmón, sardinas, caballa) y en los lácteos,

entre los que destacan los quesos curados. Un estudio publicado en la revista General Dentistry demostró que, al masticar
queso, el pH de la saliva se eleva
más que con otros lácteos. Esto
tiene un efecto directo neutralizante sobre los ácidos y la presencia de pirofosfatos que ayudan a remineralizar el esmalte.
BEBIDAS QUE NO SON BUENAS
PARA LA SALUD ORAL
Los zumos envasados y las bebidas
carbonatadas o energéticas suponen un riesgo para la salud dental.
Esto se debe a la gran cantidad de
azúcar y dióxido de carbono (que se
transforma en ácido carbónico) que
tienen, así como su gran nivel de
acidez (incluso las sugar free). Todo
esto produce una erosión del esmalte, incrementa la sensibilidad dentaria y el riesgo de padecer caries, por
ello su consumo debe ser limitado.
El café contiene una alta concentración de moléculas cromógenas que
pigmentan el esmalte de los dientes

en mayor o menor medida. Afortunadamente, se trata de manchas llamadas extrínsecas (exteriores) que no
penetran en la estructura del diente y
que, por lo tanto, se pueden eliminar.
En cuanto al té, depende de la variedad del mismo: el té negro y el té rojo
son tan cromógenos como el café. Sin
embargo, el té verde, al no tener tantos taninos, es menos nocivo.
El Consejo General de Dentistas
recuerda que, independientemente
de lo que se coma, siempre quedan
restos alimentarios que hay que eliminar con un adecuado cepillado
dental y pasta dentífrica fluorada.
Del mismo modo, insiste en que ningún alimento, por muy sano que sea,
sustituye al cepillado dental.
CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS DE DENTISTAS DE ESPAÑA
Creado en el año 1930, es el Órgano ejecutivo de la Organización Colegial de Dentistas. Entre sus competencias destacan la coordinación
de la política general de la Organización Colegial, la ordenación del
ejercicio de la profesión, la representación y la defensa de los intereses de sus profesionales, y la promoción del derecho a la salud odontológica de los españoles. Es también
competencia del Consejo General la
elaboración, desarrollo y actualización del Código Ético y Deontológico
estatal de la profesión, así como de
la promoción social, científica, cultural y laboral de la Odontología y la
Estomatología.

[15] =>

[16] =>

16 Noticias

DENTAL TRIBUNE Spain

AEDE prepara un mes dedicado
a la Endodoncia que culminará
del 29 al 31 de octubre con su
41 Congreso online
Por DT Spain
La Asociación Española de Endodoncia (AEDE) celebrará del 29 al
31 de octubre su 41 Congreso online, que contará con la participación
de 12 ponentes nacionales e internacionales y con presentaciones de
comunicaciones, casos clínicos y
vídeos. Un encuentro que pondrá el

broche de oro a un mes que la sociedad científica dedicará por completo a la Endodoncia a través de simposios, talleres y webinars. “Como
profesionales de la salud nos parece
importante organizar un congreso
virtual para priorizar así la seguridad de todos en tiempos de pande-

mia. Además, las nuevas tecnologías
nos dan la oportunidad no solo de
ofrecer un enfoque innovador, sino
también de participar en este tipo de
eventos desde cualquier lugar y, por
tanto, de extender nuestras actividades a lo largo de todo el mes de octubre, ya que los asistentes no tienen

que desplazarse desde sus lugares
de origen”, explica el presidente de
AEDE, Leopoldo Forner.
Las doce ponencias que componen
el grueso de la programación del
congreso online estarán protagonizadas por ponentes nacionales e
internacionales que hablarán sobre
terapia pulpar vital, Endodoncia regenerativa, materiales biocerámicos
en Endodoncia o los últimos avances en investigación, entre otras
temáticas. Así, durante los tres días
del evento, el viernes 29 de octubre
en horario de tarde, y el sábado 30
y domingo 31 por la mañana, los
asistentes podrán escuchar a uno
de los especialistas más reconocidos en el campo de la odontología
microscópica avanzada, Maxim Belograd; al ganador del Premio Louis
I. Grossman por su labor investigadora en Endodoncia, José Freitas
Siqueira Jr.; al experto en medicina
endodóntica experimental Luciano
Cintra; al miembro de la Academia
Italiana de Endodoncia Nicola Perrini; y al presidente de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y
Estética (SEPES), Miguel Roig, entre
otros.
EL MES DE LA ENDODONCIA
El congreso online se convertirá en
un foro donde compartir, aprender y
divulgar la Endodoncia a lo largo de
tres días, pero los eventos en torno
a esta disciplina tendrán lugar durante todo el mes de octubre. Uno de
los pilares imprescindibles de estas
actividades serán las presentaciones
de comunicaciones, casos clínicos,
pósteres y vídeos, que se enmarcarán en una jornada de investigación
la semana anterior a la cita anual de
AEDE. “Queremos volver a dar voz a
los profesionales que no han podido
exponer sus trabajos desde el inicio
de la pandemia. Se trata de una parte fundamental de nuestra profesión
y tendrá un gran protagonismo”,
asegura el presidente del 41 Congreso online, Juan José Segura. Los
trabajos más destacados llegarán
como finalistas a las presentaciones
que tendrán lugar del 29 al 31 de octubre y el mejor de cada categoría
será premiado por un jurado especializado.
El mes de la Endodoncia se completará con webinars y simposios de la
mano de diversas empresas colaboradoras, que también organizarán
talleres tanto virtuales como presenciales, siempre con las limitaciones
que impongan las medidas sanitarias.
INSCRIPCIONES
Las inscripciones ya están disponibles en la web del congreso online,
www.aedeonline.es, y tienen un precio reducido hasta el 28 de julio. Los
socios de AEDE, estudiantes, jóvenes y los miembros de SEPES, SEOII,
SEDA, COEM, la Sociedad Portuguesa de Endodoncia, la Academia Italiana de Endodoncia, SECIB, la Sociedad Española de Odontopediatría
(SEOP), A.DE.S.PU. y ACIB pueden
beneficiarse además de ofertas especiales.

AD

[17] =>

DENTAL TRIBUNE Spain

Noticias 17

Henry Schein
España presenta
la ortodoncia invisible
Reveal Clear Aligner
Por DT Spain
adolescentes a estos productos en la
región.
Si desea obtener más información
acerca de los Reveal Clear Aligners,
contáctenos por correo electrónico:
reveal@henryschein.es.
Imagen de la ortodoncia invisible Reveal.

Henry Schein España lanza la ortodoncia invisible Reveal Clear Aligners (Reveal), una solución ideal
para aquellos pacientes que quieren
mejorar su sonrisa mediante un tratamiento aprobado por un odontólogo de su elección. Esta ortodoncia,
diseñada para aumentar la comodidad del paciente y la estética, es más
transparente que la mayoría de las
ortodoncias del mercado y reduce o
elimina la necesidad de añadir ataches en los casos leves o moderados,
con un borde festoneado suave para
mejorar el confort del paciente.
Para los odontólogos generalistas,
Reveal se integra fácilmente en el
día a día de la consulta. Los expertos
en productos de Henry Schein proporcionan asistencia a la consulta
para presentar el sistema, incluyendo formas de familiarizar a los pacientes con las ventajas del producto. También ofrecemos un sitio web
para consumidores de Reveal que
proporciona un resumen exhaustivo
del producto patentado Reveal, preguntas frecuentes y una guía paso
por paso del proceso Reveal.
Los casos Reveal también se transmiten al Henry Schein One’s Digital
Dental Exchange (DDX), un portal
web que les permite a los odontólogos enviar, revisar y realizar un
seguimiento de los tratamientos de
ortodoncia. Los odontólogos pueden subir impresiones digitales o
usar impresiones tradicionales si lo
prefieren. En cuanto se sube toda la
información del paciente, el laboratorio de Reveal generará un plan de
tratamiento recomendado para que
el odontólogo lo apruebe. El odontólogo revisa y aprueba el tratamiento
y, a continuación, realiza un seguimiento del progreso del caso y lleva
a cabo los ajustes necesarios.
Según un informe de Fortune Business Insights publicado en septiembre de 2019, el mercado global de
ortodoncias invisibles tuvo un valor
estimado de 2.200 millones de dólares en 2018. Con una tasa de crecimiento anual del 17,7%, se cree
que alcanzará los 8.200 millones de
dólares en 2026 (periodo del pronóstico: de 2019 a 2026). Este desarrollo del mercado está respaldado,
entre otras cosas, por el aumento de
la importancia de la estética y de la
demanda de ortodoncias invisibles
en el campo de la odontología, así
como el lanzamiento constante de
equipos avanzados de escaneo e impresión en 3D. El informe también
afirma que, de aquí a 2026, se espera
que Europa sea la segunda región
en cuanto a ingresos derivados del
aumento de concienciación sobre
los avances de los tratamientos con
ortodoncias invisibles para las maloclusiones y la buena respuesta de los

[18] =>

[19] =>

[20] =>

LANZAMIENTOS DE JULIO

Llegan
dos estrenos
esperados
DE S
A
D
E
¡NOV USIVA!
L
EXC

Dos títulos propios que están batiendo todos
nuestros récords de reservas. Imprescindibles en el
campo de la endodoncia y la ortopedia dentofacial.
¡Hazte con ellos en tienda.gacetadental.com!

606 948 236

) [page_count] => 20 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 20 [format] => PDF [width] => 765 [height] => 1080 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => DT Spain No. 4, 2021

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => La comunidad odontológica se reúne en el Congreso SEPES Madrid, en el Palacio Municipal de IFEMA [page] => 1 ) [1] => Array ( [title] => Primera Plana [page] => 2 ) [2] => Array ( [title] => Noticias [page] => 6 ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

La comunidad odontológica se reúne en el Congreso SEPES Madrid, en el Palacio Municipal de IFEMA / Primera Plana / Noticias

[cached] => true )