DT Romania and Moldova No. 1, 2021
Cum COVID-19 ne-a forțat pe toți să ne regândim practicile, viețile și obiectivele
Table of contents
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 82365
[post_author] => 0
[post_date] => 2021-05-12 10:10:41
[post_date_gmt] => 2021-05-12 10:10:41
[post_content] =>
[post_title] => DT Romania and Moldova No. 1, 2021
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-romania-and-moldova-no-1-2021
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 03:16:38
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 03:16:38
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtro0121/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 82365
[id_hash] => c2adc515e8ba3f5864f8b855562997e11ca6378b286b093b4f1d077d8901c39a
[post_type] => epaper
[post_date] => 2021-05-12 10:10:41
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 82366
[id] => 82366
[title] => DTRO0121.pdf
[filename] => DTRO0121.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTRO0121.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-romania-and-moldova-no-1-2021/dtro0121-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtro0121-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 82365
[date] => 2024-10-24 03:16:32
[modified] => 2024-10-24 03:16:32
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Romania and Moldova No. 1, 2021
[cf_edition_number] => 0121
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 1
[to] => 2
[title] => Cum COVID-19 ne-a forțat pe toți să ne regândim practicile, viețile și obiectivele
[description] => Cum COVID-19 ne-a forțat pe toți să ne regândim practicile, viețile și obiectivele
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-romania-and-moldova-no-1-2021/
[post_title] => DT Romania and Moldova No. 1, 2021
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 82365-62f9c55d/2000/page-0.jpg
[1000] => 82365-62f9c55d/1000/page-0.jpg
[200] => 82365-62f9c55d/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 82365-62f9c55d/2000/page-1.jpg
[1000] => 82365-62f9c55d/1000/page-1.jpg
[200] => 82365-62f9c55d/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 82367
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 03:16:32
[post_date_gmt] => 2024-10-24 03:16:32
[post_content] =>
[post_title] => epaper-82365-page-2-ad-82367
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-82365-page-2-ad-82367
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 03:16:32
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 03:16:32
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-82365-page-2-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 82367
[id_hash] => 7daecfb19526b7bb11388fcb1ce7c20383914ecfc03ed7c45c270beb52dfbd40
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 03:16:32
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/e-m-s-electro-medical-systems-s-a/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-82365-page-2-ad-82367/
[post_title] => epaper-82365-page-2-ad-82367
[post_status] => publish
[position] => 0.625,50,98.4375,49.781659388646
[belongs_to_epaper] => 82365
[page] => 2
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 82365-62f9c55d/2000/page-2.jpg
[1000] => 82365-62f9c55d/1000/page-2.jpg
[200] => 82365-62f9c55d/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 82365-62f9c55d/2000/page-3.jpg
[1000] => 82365-62f9c55d/1000/page-3.jpg
[200] => 82365-62f9c55d/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 82368
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 03:16:32
[post_date_gmt] => 2024-10-24 03:16:32
[post_content] =>
[post_title] => epaper-82365-page-4-ad-82368
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-82365-page-4-ad-82368
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 03:16:32
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 03:16:32
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-82365-page-4-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 82368
[id_hash] => 10f701db53cc89c591a22e357d275bc05aa979582a1d311187d2cfaaa891a94a
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 03:16:32
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dental-tribune.com/c/gc-international/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-82365-page-4-ad-82368/
[post_title] => epaper-82365-page-4-ad-82368
[post_status] => publish
[position] => 0.3125,0.21834061135371,99.375,99.344978165939
[belongs_to_epaper] => 82365
[page] => 4
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729739792
[s3_key] => 82365-62f9c55d
[pdf] => DTRO0121.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/82365/DTRO0121.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/82365/DTRO0121.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/82365-62f9c55d/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
DENTALTRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Romanian Edition
PUBLISHED IN BUCHAREST
www.dental-tribune.com
VOL. 17, NO. 1
Cum COVID-19 ne-a forțat pe toți să ne regândim
practicile, viețile și obiectivele
Jerko Bozikovic, Belgia
reușit să afectez atât de mulți oameni
în același interval de timp.
Mulți dintre noi reacționăm în moduri destul de diferite la schimbările
care au loc în jurul nostru. Luați un
moment pentru a citi această scurtă
relatare despre ceea ce nu este
atât călătoria mea de schimbare, cât
ceea ce ar putea însemna pentru
dvs., cabinetul dvs., echipa dvs.
pentru a deveni mai puternici și mai
flexibili ca răspuns la schimbarea
într-un mediu aflat în permanentă
dezvoltare și schimbare.
Fiind un trainer de corporații dar
și lifecoach, explic adesea că nu ceea
ce ți se întâmplă ție, ci modul în care
reacționezi la el, îți va defini realitatea.
Acest lucru nu a fost niciodată mai
aplicabil decât în această frământare
care a preluat întreaga lume. Până la
jumătatea lunii martie, agenda mea
complet rezervată a trecut la zero în
72 de ore. Fără slujbă, fără venituri,
fără sistem de sprijin financiar, am
avut de ales: fie accept că nu am avut
acest lucru în mâinile mele și trăiesc
din economiile mele pentru următoarele șase luni, fie mă reinventez.
Sincer să fiu, am rezistat la reinventare la început. Am rezistat schimbării, am rezistat să o iau de la capăt,
am rezistat să fiu obligat să mă schimb
și așa mai departe. Mi-am tot repetat
în cap toate convingerile limitative
care m-au ținut în această stare de spi-
Poate ați întâlnit câteva reacții similare în interiorul dvs. sau al echipei
dvs.? Poate ați observat că ați avut câteva gânduri și credințe contradictorii
în care, pe de o parte, ați vrut să faceți
față situației în schimbare într-un mod
pozitiv, totuși, în interiorul vostru a
existat un sabotor care vă hrănea
credințe limitative.
© Travel Faery/Shutterstock.com
În decembrie 2019, când a fost raportat noul coronavirus în China, cred
că mulți oameni din Europa au privit
această problemă ca fiind ceva departe
de realitatea lor, fără să se gândească
niciodată că le-ar putea afecta. Avansând câteva luni și dintr-o dată parcă
întreaga lume nu mai funcționează. Țară
după țară a început să închidă granițele,
magazinele, clinicile, cabinetele, profesiile – introducând blocaje naționale de
diferite dimensiuni. Acest lucru a avut
un impact enorm asupra vieții oamenilor, comunităților, economiilor, relațiilor sociale, finanțelor și multe altele.
De ce vă spun asta? Ce ai tu de
câștigat din asta?
Pandemia COVID-19 a provocat numeroase provocări pentru indivizi la nivel personal și profesional.
rit rezistentă. Dacă aș fi vrut să lucrez
din nou ca speaker, trainer și lifecoach
ar trebui să renunț la atașamentul meu
de a trăi întâlniri față în față, a ceea
ce știam și să analizez noi posibilități,
explorarea lumii virtuale și online a
formării și a coachingului folosind seminarii web prin Zoom și toate celelalte platforme și instrumente online.
AD
ULTRA SAFETY PLUS
TWIST
Tratând toate motivele, mi-am
spus că acest lucru nu era pentru mine
(nu credeam în formarea online, eram
prea bătrân pentru a mă schimba, nu
eram tehnic, nu eram nativ digital,
eram o persoană care avea nevoie să să
fiu în aceeași cameră cu participanții
mei), am aflat că aș putea avea un
impact prin intermediul platformelor
online, că aș putea învăța noi abilități,
că aș putea inspira, instrui, învăța oamenii din întreaga lume. Și sincer, din
aprilie 2020, nu am fost niciodată mai
antrenat și antrenat oameni online de
pe patru continente, inclusiv mulți vorbitori de la Align Technology, ajutându-i și îndrumându-i să facă această
transformare digitală în formare online. Și îmi place! Am văzut că putem
avea un impact online, poate chiar mai
mult decât altfel: într-o zi obișnuită,
am cu ușurință două până la trei seminarii web sau sesiuni de coaching,
adesea cu persoane din diferite țări sau
continente. Într-un cadru live, nu aș fi
TWIST ȘI
SUNTEȚI
ACOPERIT
Ultra Safety Plus cu noul sistem de blocare
patentat ”Twist Lock” face ca sistemul să fie
și mai ușor de folosit.
• Disponibil în variantă sterilă de unică folosință
sau cu mâner sterilizabil
• Aliniat cu reglementările în vigoare
• Blocare ușoară și sigură
• Vă ajută pe Dumneavoastră, personalul medical
și pacienții să fiți în siguranță
• Nu necesită cursuri speciale de învățare
www.septodont.ro
Fig. 1: Nivelurile locale de schimbare ale Dilt.
[2] =>
© fizkes/Shutterstock.com
NEWS
Începând acest proces de schimbare a mentalității mele, am folosit
un model numit nivelurile logice de
schimbare ale Dilts. Acest model dovedit a fost dezvoltat în anii 1970 de
către expertul internațional în leadership și managementul schimbării
Robert Dilts și se bazează pe munca
savantului și filosofului Gregory Bateson.
Modelul ne ajută să înțelegem diferitele niveluri la care experimentăm
lumea noastră. Nivelurile sunt mediul,
comportamentul, capacitățile și competențele, valorile și credințele, identitatea și scopul (Fig. 1).
Mi-am dat seama că cu cât mergeam mai sus în piramidă, cu atât impactul era mai mare și că nivelurile
superioare influențau direct nivelurile
inferioare; ceea ce am în minte îmi
afectează capacitățile și competențele,
comportamentele și mediul. Energia
urmează gândirii. Acțiunile mele, următorii pași, energia mea vor fi direcționate de ceea ce am în minte. Cu impactul COVID-19, ceea ce aveam în
minte, ca să fiu sincer, cu siguranță nu
a fost stimulant sau pozitiv.
Identificând, notând literalmente,
toate convingerile limitative pe care le
aveam atunci cu privire la situația mea
actuală, am vrut să încep să fac ceva
cu ea. Am comparat convingerile mele
limitative cu un fel de otravă care intrase în mentalitatea mea, făcându-mă
să privesc negativ mediul meu, să mă
simt demotivat, să pierd energie și să
experimentez orice număr de emoții
invalidante. A fost foarte util și perspicace să identific aceste credințe, iar
unele erau foarte prezente, în timp ce
altele erau mai mult în mintea mea, dar
toate mi-au luat atenția, mi-au scos
energia de la ceea ce am vrut să realizez, unde am vrut să merge. Apoi am
luat literalmente câte o credință la un
moment dat și am început să lucrez cu
ea, întrebându-mă, de ce cred asta, de
ce continuu să hrănesc acel gând, cum
pot neutraliza acest lucru, cum pot găsi
modalități de a-mi schimba atenția
asupra acestui lucru? Așadar, am venit
apoi cu credințe stimulatoare pentru
a neutraliza convingerile mele limitative, ca un antidot împotriva otrăvii
care mă infectase cumva.
Cu unele dintre aceste credințe
limitative, a fost ușor să o faci; cu alții,
a fost mult mai greu. Am rămas atașat
de ceea ce era în capul meu, până când
am dezvoltat o nouă conștientizare.
Mi-am dat seama că mi-am pus aceste
credințe în cap, nimeni altcineva; Le
acceptasem. Mi-am dat seama că eram
singura persoană capabilă să-i dau drumul. Am fost cauza și soluția pentru
ceea ce trăia în capul meu, unde băgasem energie, unde mă concentra.
Aceasta a fost o descoperire și
mi-a dat energia și puterea de a face cu
adevărat munca interioară rapid și, în
câteva săptămâni, am început noua
mea carieră ca antrenor online, vorbitor și antrenor – lucru pe care nu l-aș fi
crezut niciodată posibil a devenit realitatea mea. Și știi ce? În zilele noastre,
lucrez în principal cu indivizi și echipe
la sistemele lor de credință, deoarece
avem nu numai credințe individuale,
ci și credințe colective. A fost foarte
îmbogățit să facem acest lucru cu
echipele și să descoperim convingerile
lor limitate individuale și colective și
cum și-ar putea schimba individual
și colectiv punctul de vedere, neutraliza
aceste gânduri și crea un nou rezultat,
un nou viitor.
Acesta a fost pentru mine darul pe
care mi l-a făcut COVID-19 și aceasta
este invitația mea către tine: cum te vei
alinia pe tine și echipa ta la ceea ce ne
rezervă noul viitor, nu numai în ceea ce
privește mediul (măști, gel de igienizare, protecție personală) echipamente), comportamente (distanțare socială) și competențe (proceduri și protocoale noi), dar și în ceea ce privește
Dental Tribune Romanian Edition | 1/2021
mentalitatea, deoarece are impact asupra tuturor celorlalte, pentru dvs. și
pentru echipa dvs.?
IMPRINT
Nu pot decât să vă doresc o călătorie interesantă de descoperire, de creștere, de a crea posibilități și oportunități abundente în această lume în continuă schimbare. Cred că toți putem
crea mult mai mult, putem avea atât de
multe rezultate dorite, să fim mai
aliniați cu cine suntem și cu ce vrem să
realizăm în viață, iar acest model m-a
ajutat să realiniez și să redefinesc acest
lucru. Dacă vă pot ajuta să vă ghidez în
acest sens, vă rugăm să mă contactați:
pe LinkedIn.
CHIEF CONTENT OFFICER:
Claudia DUSCHEK
Notă editorială: Acest articol a fost publicat în revista internațională de ortodonție
ortho—international magazine of ortho
dentistry, Vol. 5, Ediția 2/2020.
Jerko Bozikovic
este specialist în comunicare, inteligență
emoțională, gestionarea timpului și a
stresului și managementul schimbărilor.
Este fascinat de comportamentul uman și consideră că lucrul cu oamenii la dezvoltarea
personală este o provocare și o binecuvântare
zilnică. Vorbește șapte limbi și își oferă cursurile de formare în patru limbi. Deviza lui este:
„Iubiți viața pe care o trăiți; trăiți viata pe care
o iubiți”. Poate fi contactat pe LinkedIn.
PUBLISHER AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
Torsten R. OEMUS
MANAGING EDITOR:
Magda WOJTKIEWICZ
ASSISTANT EDITOR:
Andreea MUNTEANU
DESIGNER:
Franziska SCHMID
PRODUCTION EXECUTIVE:
Gernot MEYER
ADVERTISING DISPOSITION:
Lysann REICHARDT
DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
Holbeinstr. 29, 04229, Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48474-302 | Fax: +49 341 48474-173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Material from Dental Tribune International GmbH that
has been reprinted or translated and reprinted in this
issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH.
Such material must be published with the permission
of Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune
is a trademark of Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved. © 2021 Dental Tribune International
GmbH. Reproduction in any manner in any language, in
whole or in part, without the prior written permission of
Dental Tribune International GmbH is expressly prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes every effort
to report clinical information and manufacturers’ product
news accurately but cannot assume responsibility for
the validity of product claims or for typographical errors.
The publisher also does not assume responsibility for
product names, claims or statements made by advertisers.
Opinions expressed by authors are their own and may not
reflect those of Dental Tribune International GmbH.
AD
Scanați aici pentru a
afla mai multe
R
LASATI-VA PURTATI
®
DE AIRFLOW TO MAX
[3] =>
[4] =>
Deschizând drumul
către un nou
standard
G2-BOND
Universal
Noul standard
al adezivilor universali
cu 2 componente
GC EUROPE N.V.
iinfo.romania@gc.dental
https://europe.gc.dental/ro-RO
)
[page_count] => 4
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 4
[format] => PDF
[width] => 846
[height] => 1187
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Romania and Moldova No. 1, 2021]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Cum COVID-19 ne-a forțat pe toți să ne regândim practicile, viețile și obiectivele
[page] => 1
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
[toc_titles] => Cum COVID-19 ne-a forțat pe toți să ne regândim practicile, viețile și obiectivele
[cached] => true
)