DT Bosnia and Herzegovina No. 1, 2021
Najbolje profesije: Stomatologija na listi top deset poslova u 2021. godini
/ Vakcinacija
/ Kao sapun za usta pacijenta – ciklodekstrini su važni za budućnost oralne njege
/ Sunstar Americas povukla svoja sredstva za ispiranje usta: „naročito opasni“ za pacijente sa COVID-om-19
/ Otkazano pružanje redovnih stomatoloških usluga u Dubaiju
/ Zaraza, ponovna zaraza virusom SARS-CoV-2 i imunitet: Šta kažu istraživači?
/ Oksidativni stres povezuje parodontalnu bolest i hroničnu bolest bubrega
/ Intervju o ekološkoj održivosti u endodonciji
/ Profesionalno izbjeljivanje zubi kao savršena estetska nadopuna protokolima protetsko- restaurativnog zbrinjavanja
/ FDI podijelila viziju pružanja oralne zdravstvene brige do 2030. godine
/ Aplikacija SKFBiH
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81868
[post_author] => 0
[post_date] => 2021-03-17 09:33:38
[post_date_gmt] => 2021-03-17 09:33:38
[post_content] =>
[post_title] => DT Bosnia and Herzegovina No. 1, 2021
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-bosnia-and-herzegovina-no-1-2021
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 02:29:07
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 02:29:07
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtbih0121/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81868
[id_hash] => cf1f8ce8c7e3e619f5d761023c2090da0859582353ec862721d442b7852ca1a2
[post_type] => epaper
[post_date] => 2021-03-17 09:33:38
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 81869
[id] => 81869
[title] => DTBIH0121.pdf
[filename] => DTBIH0121.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTBIH0121.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bosnia-and-herzegovina-no-1-2021/dtbih0121-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtbih0121-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 81868
[date] => 2024-10-24 02:29:01
[modified] => 2024-10-24 02:29:01
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Bosnia and Herzegovina No. 1, 2021
[cf_edition_number] => 0121
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 01
[title] => Najbolje profesije: Stomatologija na listi top deset poslova u 2021. godini
[description] => Najbolje profesije: Stomatologija na listi top deset poslova u 2021. godini
)
[1] => Array
(
[from] => 02
[to] => 02
[title] => Vakcinacija
[description] => Vakcinacija
)
[2] => Array
(
[from] => 04
[to] => 04
[title] => Kao sapun za usta pacijenta – ciklodekstrini su važni za budućnost oralne njege
[description] => Kao sapun za usta pacijenta – ciklodekstrini su važni za budućnost oralne njege
)
[3] => Array
(
[from] => 05
[to] => 05
[title] => Sunstar Americas povukla svoja sredstva za ispiranje usta: „naročito opasni“ za pacijente sa COVID-om-19
[description] => Sunstar Americas povukla svoja sredstva za ispiranje usta: „naročito opasni“ za pacijente sa COVID-om-19
)
[4] => Array
(
[from] => 06
[to] => 06
[title] => Otkazano pružanje redovnih stomatoloških usluga u Dubaiju
[description] => Otkazano pružanje redovnih stomatoloških usluga u Dubaiju
)
[5] => Array
(
[from] => 07
[to] => 07
[title] => Zaraza, ponovna zaraza virusom SARS-CoV-2 i imunitet: Šta kažu istraživači?
[description] => Zaraza, ponovna zaraza virusom SARS-CoV-2 i imunitet: Šta kažu istraživači?
)
[6] => Array
(
[from] => 09
[to] => 09
[title] => Oksidativni stres povezuje parodontalnu bolest i hroničnu bolest bubrega
[description] => Oksidativni stres povezuje parodontalnu bolest i hroničnu bolest bubrega
)
[7] => Array
(
[from] => 12
[to] => 12
[title] => Intervju o ekološkoj održivosti u endodonciji
[description] => Intervju o ekološkoj održivosti u endodonciji
)
[8] => Array
(
[from] => 14
[to] => 14
[title] => Profesionalno izbjeljivanje zubi kao savršena estetska nadopuna protokolima protetsko- restaurativnog zbrinjavanja
[description] => Profesionalno izbjeljivanje zubi kao savršena estetska nadopuna protokolima protetsko- restaurativnog zbrinjavanja
)
[9] => Array
(
[from] => 16
[to] => 16
[title] => FDI podijelila viziju pružanja oralne zdravstvene brige do 2030. godine
[description] => FDI podijelila viziju pružanja oralne zdravstvene brige do 2030. godine
)
[10] => Array
(
[from] => 18
[to] => 18
[title] => Aplikacija SKFBiH
[description] => Aplikacija SKFBiH
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-bosnia-and-herzegovina-no-1-2021/
[post_title] => DT Bosnia and Herzegovina No. 1, 2021
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-0.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-0.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-1.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-1.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-2.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-2.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-3.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-3.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-4.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-4.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-5.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-5.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-6.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-6.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-7.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-7.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-8.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-8.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-9.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-9.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81870
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 02:29:01
[post_date_gmt] => 2024-10-24 02:29:01
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81868-page-10-ad-81870
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81868-page-10-ad-81870
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 02:29:01
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 02:29:01
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81868-page-10-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81870
[id_hash] => f451fdfe04fd2a263a9c1ca74d01b72c4bf5f364640ed1b84b93bdfba7d28d93
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 02:29:01
[fields] => Array
(
[url] => https://www.worldoralhealthday.org/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81868-page-10-ad-81870/
[post_title] => epaper-81868-page-10-ad-81870
[post_status] => publish
[position] => 0.31948881789137,0.65502183406114,98.722044728435,98.689956331878
[belongs_to_epaper] => 81868
[page] => 10
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-10.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-10.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-11.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-11.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-12.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-12.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 81871
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-24 02:29:01
[post_date_gmt] => 2024-10-24 02:29:01
[post_content] =>
[post_title] => epaper-81868-page-13-ad-81871
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-81868-page-13-ad-81871
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-24 02:29:01
[post_modified_gmt] => 2024-10-24 02:29:01
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81868-page-13-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 81871
[id_hash] => f37bcf6b227a14ff479daa45685c60dea401ea6eaaca62c98b38320c868b1ee9
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-24 02:29:01
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dtstudyclub.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81868-page-13-ad-81871/
[post_title] => epaper-81868-page-13-ad-81871
[post_status] => publish
[position] => 0.63897763578275,0.65502186008936,98.083067092652,99.126637528557
[belongs_to_epaper] => 81868
[page] => 13
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-13.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-13.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-14.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-14.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-15.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-15.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-16.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-16.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-17.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-17.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-18.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-18.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 81868-2b293511/2000/page-19.jpg
[1000] => 81868-2b293511/1000/page-19.jpg
[200] => 81868-2b293511/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729736941
[s3_key] => 81868-2b293511
[pdf] => DTBIH0121.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/81868/DTBIH0121.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/81868/DTBIH0121.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81868-2b293511/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
The World’s Dental Newspaper
BiH Edition
Bosna i Hercegovina, mart 2021 - godina VII br. 28
Vakcinacija
www.dental-tribune.com
Prikaz slučaja
COVID-19 vakcinacija: Gdje su
stomatolozi u ovom procesu?
Profesionalno izbjeljivanje zubi kao
savršena estetska nadopuna protokolima
protetsko- restaurativnog zbrinjavanja
strana 2
Aplikacija SKFBiH
Najčešće postavljana pitanja u vezi sa
prijavom na platformu i aplikaciju
strana 14
strana 18
Najbolje profesije: Stomatologija
na listi top deset poslova u 2021. godini
Jeremy Booth, Dental Tribune International
VAŠINGTON, SAD: Ove godine je bilo samo devet profesija koje su bile bolje od profesije stomatologa kako pokazuje lista najboljih poslova u SAD-u 2021. koju je sačinio News & World Report u SAD-u. Ova medijska kompanija
pravi godišnju listu najbolje rangiranih profesija i istraživanja povezanih sa profesijama, a ove godine se profesija
stomatologa našla na devetom mjestu na listi Najboljih poslova 2021.
US News izvještava da profesija stomatologa ne samo da donosi visoke
plate i nisku stopu nezaposlenosti, već
nudi i vrsne prilike za zapošljavanje.
Također je zabilježeno da stomatolozi
imaju prosječna primanja od 155.600
dolara (127.850 €), stopa nezaposlenosti iznosi 0,2% te se procjenjuje da
će biti otvoreno 3.700 radnih mjesta
u oblasti stomatologije u narednom
desetljeću. Stomatologija je prošle godine bila na drugom mjestu na listu,
a prvo mjesto je zauzela 2017. godine.
Izvještaj, koji se uveliko oslanja na
istraživanje i informacije iz SAD-a te
se tako odnosi samo na ovu državu, je
zabilježio da stomatolozi dugo rade,
čak i preko 60. godine, imaju prosječan nivo stresa te nadprosječnu fleksibilnost u poslu.
Poslovi vezani za zdravstvenu brigu
su zauzeli 42 od 100 najboljih poslova
te se većina profesija nalazi u top 10
najboljih. Antonio Barbera, urednik
za savjetovanje potrošača u US News,
je istakao da su ova saznanja stigla u
vrijeme kada je zdravstvena briga važnija nego ikada prije. „Globalna pandemija je povećala potrebu za zdravstvenim radnicima i vrijednost cijele
profesije. Ovogodišnje rangiranje je
potvrdilo da je ovo dobar sektor karijere za mnoge, sa visokom prosječnom platom i niskom stopom nezaposlenosti“, prokomentarisao je Barbera
u priopćenju za medije.
Profesija ortodonta se našla na 11.
mjestu na listi 100 najboljih poslova,
te vidimo da je bila vrlo blizu da se
nađe u top 10 najboljih poslova. Najbolja tri posla su liječnik pomoćnik,
softver developer te medicinska sestra.
Izvještaj o profesijama u SAD-u otkriva da poslovi u oblasti brige o oralnom zdravlju nude veću platu
i nižu stopu nezaposlenosti. (Fotografija: wavebreakmedia/Shutterstock)
Profesije oralne
zdravstvene brige neke
od najbolje plaćenih poslova
Poslovi u sklopu oralne zdravstvene
brige su zauzeli tri mjesta od deset na
listi najbolje plaćenih poslova. (https://
money.usnews.com/careers/best-jobs/
rankings/best-paying-jobs)
Anesteziolozi su se našli na prvom mjestu sa prosječnom platom od
208.000 $, a oralni i maksilofacijalni
hirurzi su rangirani kao treći, ortodonti
na petom mjestu, a protetičari na šestom
mjestu. Iz US News-a ističu da najmanje
plaćeni oralni i maksilofacijalni hirurzi
zarađuju 173.470$, ortodonti 139.330$,
a protetičari 127.690 $. Oralni i maksilofacijalni hirurzi se susreću sa stopom
nezaposlenosti od 0,3%, tek neznatno
većom od stope nezaposlenosti od 0,2%
koja je zabilježena kod ortodonata i
protetičara. Prema izvještaju, prosječni
američki oralni i maksilofacijalni hirurg
te protetičari rade do starosne dobi preko 60 godina te imaju nizak nivo stresa
kao i dobar balans između privatnog
života i posla. US News ističe da američki ortodonti, također, rade do starosne
dobi preko 60 godina i imaju ispodprosječni nivo stresa te nadprosječnu fleksibilnost u poslu.
Kako bi sakupili sve potrebne in-
formacije za rangiranje, US News su
identifikovali poslove sa najboljim potencijalom za zapošljavanje na osnovu
podataka Biroa za statistiku zapošljavanja u SAD-u. Poslovi su potom bodovani po seriji različitih osnova: obim rasta,
postotak rasta u periodu od 10 godina,
prosječna plata, stopa zapošljavanja,
izgledi za zapošljavanje u budućnosti,
nivo stresa te balans posla i privatnog
života. DT
[2] =>
2
Vakcinacija
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
COVID-19 vakcinacija: Gdje su stomatolozi u ovom procesu?
Monique Mehler, Dental Tribune International
LICENSING BY DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
LEIPZIG, Njemačka: Nakon mjeseci nadanja i čekanja, napokon su krajem 2020. godine
stigle vijesti o velikom broju vakcina protiv SARS-CoV-2 koje se razvijaju i šalju širom svijeta što prije. Međutim, iako se ulažu ogromni napori kako bi se osiguralo da se vakciniše
što više ljudi protiv ovog virusa, resursi su veoma siromašni i javljaju se brojni logistički
problemi koji značajno usporavaju proces vakcinacije. Postavlja se pitanje prioritetnosti
kao i ko bi prvi trebao dobiti prve, toliko priželjkivane, vakcine. Ovaj članak pokazuje
poziciju stomatološke struke u ovom scenariju.
U poređenju na globalnom
nivou postalo je jasno da su stomatolozi i njihovi timovi visoko
na listi sistemski važnih profesija koji bi trebali primiti vakcinu
što prije u ovom procesu. Kao
i većina medicinski stručnjaka,
stomatolozi su nezamjenjivi
kada se radi o pružanju neprekidne zdravstvene brige u
društvu. Ipak, trenutni status
vakcinacije varira od države do
države te stomatološki stručnjaci moraju čekati svoj red, ne
znajući kada će se to desiti.
SAD
Američka Dentalna Asocijacija (ADA) te Centar za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC)
zagovaraju da stomatološko
osbolje mora imati prioritetni pristup vakcinama. „Rani
pristup vakcinama je ključan
kako bi se osiguralo zdravlje i
sigurnost ove neophodne radne snage od otprilike 21 milion
ljudi, koji ne samo da štite sebe,
nego i svoje pacijente, porodice,
zajednice i šire zdravlje u našoj zemlji“, napisano je u izjavi
iz CDC-a. ADA i dalje ulaže
veliki trud u lobiranju Kongresa i administrativnih tijela
da zaštite stomatološke stručnjake tokom pandemije. Iako
su akcije poslane u 50 zemalja,
„zadnja riječ je ostavljena svakoj državi ponaosob na izbor“,
objasnili su iz Asocijacije. Npr.,
u Sjevernoj Karolini, Odsjek za
zdravlje i usluge ljudi je prebacio stomatološke stručnjake iz
faze 1a u fazu 2. Napravljena je
online peticija u cilju poništava-
Rana vakcinacija stomatologa bi trebala rasteretiti zdravstveni
sistem te omogućiti stomatolozima da se efikasnije pobrinu za
svoje pacijente. Međutim, sa ograničenim dozama vakcina koje
su dostupne i visokom svjetskom potražnjom, implementacija
sporo napreduje. (Fotografija: M-Foto/Shutterstock)
nja takve odluke zbog mogućeg
odgađanja vakcinacije stomatoloških stručnjaka, iako je to
jedna od profesija koja je klasificirana kao jedna od najugroženijih u širenju SARS-CoV-2
virusa zbog uobičajene upotrebe instrumenata koji generiraju
aerosole.
stručnjaka koji se moraju što
prije vakcinisati. Uprkos mogućnosti da bi stomatolozi imuni na virus olakšali teret koji
pritišće zdravstveni sistem, ova
provincija još uvijek nije objavila informacije ko će biti sljedeći
u redu za vakcinaciju.“
Kanada
Savjet koji je sačinio Ujedinjeni odbor za vakcinaciju
i imunizaciju je savjetovao da
„osnovni prioriteti za trenutni program vakcinacije protiv COVID-a-19 trebaju biti
prevencija mortaliteta i zaštita
zdravstvenog i društvenog sistema.“ Državna zdravstvena
služba u Engleskoj je potvrdila
da „svi stomatolozi, timovi i
drugo osoblje, i u DZS-i i u privatnom sektoru, će biti prioritet
za pristupanje COVID vakci-
Prema izvješavanju brojnih
kanadskih web-stranica, Ontario Dentalna asocijacija (ODA)
želi da provincijalna vlada razmotri uključivanje stomatološkog osoblja u prvi krug vakcinacije. Predsjednik ODA-e,
dr. Lesli Hapak, je izjavio u
saopćenju za medije: „Stomatolozi u Ontariju su izloženi direktnom riziku od zaraze COVID-om-19 i trebali bi se naći
na listi prioriteta zdravstvenih
UK
nama“, piše Britanska dentalna
asocijacija. Detalji o tome kada
će se to desiti još uvijek nisu
objavljeni. Gaby Bissett, urednica Stomatologije online, kaže:
„Trenutni plan vlade znači da
će se stomatološkim timovima
ponuditi prve doze za vakcinaciju sredinom februara.“ Evidentno je da je ova informacija
proslijeđena iz izvora bliskog
britanskoj vladi. Situacija se
dramatično pogoršala zbog novog soja virusa koji se pojavio, a
naročito u glavnom gradu države, Londonu. Stoga je načelnik
Sadiq Khan proglasio stanje
blage nesreće. U međuvremenu
je The Guardian izvijestio da je
otvoreno sedam novih centara
za masovnu vakcinaciju u Engleskoj, ali da bi se moglo desiti
da se čeka sedmicama na pozitivan ishod ovog poteza.
Njemačka
U Njemačkoj su njemačka
Dentalna asocijacija, Državna
asocijacija za javno zdravstvo
te njemačko Udruženje stomatologije i oralne medicine,
također, insistirali da se stomatološki stručnjaci razmotre
kao prioritet da budu prvi koji
će primiti novu vakcinu. Naglasili su važnost profesije u
zajedničkom pismu u kojem su
se obratili Odboru za vakcinaciju na Robert Koch institutu.
U pismu stoji: „Stomatološka
profesija je ispunila medicinsku
i etičnu obavezu držeći stomatološke ordinacije otvorenim
tokom pandemije. Ovo bi se
trebalo nastaviti. […] Stoga mi
podržavamo program određivanja prioriteta za vakcinaciju
te smatramo da se zaposlenici
stomatoloških ordinacija moraju uključiti u rani proces vakcinacije.“ Očekuje se da će odgovorno tijelo donijeti uskoro
odluku. Međutim, ko će naposlijetku primiti vakcinu i kada
će je primiti je odluka koju federalne države moraju donijeti.
PUBLISHER AND
CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
Torsten R. Oemus
CHIEF CONTENT OFFICER:
Claudia Duschek
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4847 4302 | Fax: +49 341 4847 4173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com
Material from Dental Tribune International GmbH that has been reprinted
or translated and reprinted in this issue is copyrighted by Dental
Tribune International GmbH. Such material must be published with the
permission of Dental Tribune International GmbH. Dental Tribune is a
trademark of Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved.© 2021 Dental Tribune International GmbH.
Reproduction in any manner in any language, in whole or in part, without
the prior written permission of Dental Tribune International GmbH is
expressly prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes every effort to report
clinical information and manufacturers’ product news accurately but
cannot assume responsibility for the validity of product claims or for
typographical errors. The publisher also does not assume responsibility
for product names, claims or statements made by advertisers. Opinions
expressed by authors are their own and may not reflect those of Dental
Tribune International GmbH.
Godina VII broj 28, mart 2021.
Dental Tribune BiH Edition
ISSN broj: 2303-601X
Australija
Tokom pandemije Australija
je znatno bolje kontrolisala širenje COVID-a-19 u odnosu
na ostale, prethodno spomenute države, jer su na vrijeme
uveli strogi lockdown i zabranu putovanja. Federalni ministar zdravstva, Greg Hunt, je
u novembru 2020. godine potvrdio da je stigla prva pošiljka
vakcina koja će se iskoristiti u
prvoj polovini 2021. godine te
da će stomaotlozi biti uključeni među prvim koji će primiti
vakcinu. „Ovaj razvoj situacije
je direktan rezultat saradnje
ADA-e (Australijske dentalne
asocijacije) i ureda Ministra
Hunta gdje je ADA zagovarala
vakcinaciju u ime australijskih
stomatologa kako bi se osiguralo da cijeli stomatološki tim
može dobiti zaštitu koju nude
vakcine,“ objavila je ADA u
saopćenju za medije. Očekuje
se da će vakcinacija početi u
mjesecu martu. Svjetska zdravstvena organizacija je do 13.
januara 2021. godine potvrdila
ukupno 90.054.813 potvrđenih
slučajeva COVID-a-19 kao i
1.945.610 smrtnih slučajeva. DT
AD
VLASNIK LICENCE
Stomatološka komora FBiH
Antuna Hangija do br.3, 71000 Sarajevo, BiH
IZDAVAČ
Stomatološka komora FBiH
Antuna Hangija do br.3, 71000 Sarajevo, BiH
www.stomatoloskakomora.ba
Tel/Fax:+387 33 203 075
e-mail: info@stomatoloskakomora.ba
GLAVNI UREDNIK
Prim.dr. Mirsad Tokić
MARKETING
Adi Muhić
Stomatološka komora FBiH
e-mail: adi.m@stomatoloskakomora.ba
www.stomatoloskakomora.ba
DIZAJN
Adis Duhović / PERFECTA, Sarajevo
PREVOD
Edina Karić
LEKTOR
Zdenka Pejić
STRUČNI SAVJETNICI
Prim.dr. Mirjana Duspara
Prim.dr. Šemsa Bašović
Prof.dr.sc. Lejla Ibrahimagić-Šeper
Prim.dr. Haris Demirović
Asja Muhić, dr.med.dent.
SEKRETAR
Remza Sladić
ŠTAMPA
A3 studio d.o.o.
TIRAŽ
1600 primjeraka
DTI - VLASNIČKA STRUKTURA
IZDAVAČ I VLASNIK LICENCE
Stomatološka komora FBiH
ODGOVORNA OSOBA IZDAVAČA
Prim.dr. Mirsad Tokić
IDENTIFIKACIONI BROJ
4200486540005
PDV BROJ
200486540005
SJEDIŠTE
Antuna Hangija do br.3
71000 Sarajevo, BiH
TEL/FAX
+387 33 203 075
NAZIV MEDIJA
Dental Tribune
VRSTA MEDIJA
Štampani
[3] =>
Novosti iz Evrope
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
1. Karijes ranog djetinstva – kako zaustaviti epidemiju?
Ass. Dr. Sci. Ana Vuković
2. Znamo li dati pravi savjet našim pacijentima?
Mali vodič kroz mjere primarne profilakse
Prof. dr. sc Amila Zukanović
3. Injekcijska tehnika tekućim kompozitom
Dr. Ivan Ćatović
4. Aiming for nature
Matej Vidić dent. teh.
5. Zdravstvena politika u doba krize
Doc. dr. Sarina Bakić
6. Invisalign - digitalna revolucija u ortopediji vilica
Dr. spec. Tomislav Kusmuk
Dr. spec. Jelena Savković
7. Upotreba intraoralnog skenera u svakodnevnoj praksi
Mag. dr. Aleksandra Radulović
CIJENA KOTIZACIJE
DOKTORI STOMATOLOGIJE
12 BODOVA
50.00 KM
ZUBNI TEHNIČARI
6 BODOVA
30.00 KM
STOMATOLOŠKE SESTRE
6 BODOVA
20.00 KM
Uplate od 15.03.2021 do 30.04.2021. UPLATE ISKLJUČIVO PREKO ŽIRO RAČUNA SKFBIH.
Kotizacija za edukaciju Stomatološke komore Federacije BiH,
uplaćuje se na račun Stomatološke komore FBiH, broj: 161 00000 180 500 62.
Svrha doznake: KOTIZACIJA ZA EDUKACIJU. Kontakt telefoni: 033 841 414 i 033 203 075
3
[4] =>
4
CURAPROX
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
Kao sapun za usta pacijenta –
ciklodekstrini su važni za budućnost oralne njege
CURADEN
Tijekom virusne epidemije izazovi postavljeni pred stomatološke ordinacije su značajni. Pojavljuju se zahtjevi
za ekstremnom higijenom i prevencijom širenja virusa, a ciklodekstrini u proizvodima za oralnu njegu mogli bi
pomoći dentalnim stručnjacima u obavljanju njihovog posla uz istovremeno očuvanje zdravlja i sigurnosti svih
uključenih. Iako nisu prvenstveno namijenjeni za prevenciju ili liječenje virusnih infekcija, baš kao i sapuni, oni
razaraju membranu virusa i na taj način ih oslabljuju.
AD
U vremenu virusne epidemije kao što je ova izazvana virusom COVID-19, ciklodekstrini mogu imati značajnu ulogu u
prevenciji i kontroli virusa u stomatološkim ordinacijama. (Fotografija: Folk)
U vremenima virusnih epidemija,
stomatologija je među najosjetljivijim
profesijama po pitanju rizika od virusne infekcije. Posljedično, stomatološke
ordinacije moraju uvesti posebne mjere predostrožnosti kako bi se spriječio
prijenos virusa i osiguralo zdravlje i
sigurnost pacijenata i osoblja. Proizvodi za oralnu njegu trebali bi doprinijeti
tim naporima i osigurati da ordinacije
postanu općenito zdravija mjesta.
Upotreba ciklodekstrina kao antivirusnih lijekova širokog spektra jedan je
od načina na koji proizvodi za oralnu
njegu mogu pomoći u prevenciji i liječenju virusnih infekcija u ordinacijama
dentalne medicine. Iako to danas nije
uopće uobičajeno, u budućnosti bi sve
više tih proizvoda moglo sadržavati ciklodekstrine kako bi se iskoristio njihov
antivirusni potencijal, ali i neke druge
karakteristike.
sopisu „Science Advances“, razvijen je
ciklodekstrin koji “ima virucidno djelovanje širokog spektra, ireverzibilan
mehanizam djelovanja te predstavlja
snažnu barijeru protiv virusne rezistencije te je biokompatibilan“.
„Prikazali smo njegovu preventivnu i terapijsku aktivnost
i na kolonijama stanica i na
pseudostratificiranim i visokodiferenciranim histokulturama ljudskog porijekla, gdje
smo uspješno imitirali gornji
dio respiratornog trakta“
Izvor: „Combating Coronavirus: Key Role of Cyclodextrins in Treatment and Prevention“, Wen Chin
Foo, Tao Peng, Keat Theng Chow, Yogesh Kumar Mishra, Lena Stinsa (Roquette, February 2020)
Kako djeluje?
„Ciklodekstrini postaju iznimno vrijedni u prevenciji napada virusa na mukozne membrane u ustima, nosu i ždrijelu“
– Prof. Denis Burgeois, Univerzitet Claude Bernard Lyon 1
Što su ciklodekstrini?
Ciklodekstrini su spojevi koji se koriste u dopremi lijekova kao sredstva topljenja, odnosno kao medij u kojem se
lijekovi dopremaju do mjesta gdje trebaju djelovati. To uključuje, na primjer,
antivirusne lijekove koji moraju doći do
mukozne membrane gdje se virusi naseljavaju i šire.
Još je važnije, da modificirani ciklodekstrini mogu djelovati kao učinkoviti antivirusni lijekovi širokog spektra.
Prema objavljenom istraživanju u ča-
stice, uzrokujući razaranje lipidnog
„mosta“. Drugim riječima, ciklodekstrin razara lipidnu membranu virusa
i učinkovito pobjeđuje njegovu aktivnost i zaustavlja širenje. Ciklodekstrini
mogu i eliminirati kolesterol iz stanične
stijenke stanice domaćina, pa one postaju manje osjetljive na virusni infekciju.
Primjena ciklodekstrina na mukoznu
membranu u ustima mogla bi spriječiti
infekciju i širenje virusa u ustima, ždrijelu i nosu. Profilaktični nazalni i oralni
sprejevi mogli bi spriječiti transmisiju
virusa respiratornim putem.
Što to znači za budućnost
oralne njege?
Trenutno na tržištu ima jako malo
proizvoda koji sadrže ciklodekstrine.
Učinkovita borba protiv širenja virusne
infekcije zahtijeva uključivanje ciklodekstrina u tekućine za ispiranje usne
šupljine kao aktivnog sastojka.
To neće pomoći samo ordinacijama
u osiguravanju visokih standarda sigurnosti od virusa, već će omogućiti svakom pojedincu da aktivno spriječi i liječi infekciju svakodnevnom primjenom
u ustima koja je jednostavna i korisna
za opće zdravlje usne šupljine, nosa i
ždrijela, ali i cijelog tijela.
Što još mogu napraviti
kako bi se spriječilo širenje infekcije u ordinaciji?
Ciklodekstrin se protiv virusa bori
odvajanjem kolesterola od virusne če-
Iako ciklodekstrini mogu poboljšati
zdravlje mukoznih membrana, oni nisu
primarno sredstvo u borbi protiv virusa. Tekućine za ispiranje usne šupljine
koje sadrže ciklodekstrine samo su dio
veće slike. DT
BMZ-Biassco-0221-Oglas-CURAPROX-PerioPlus+-Regenerate-VE-130x396+5mm.indd 1
17/02/2021 11:43
[5] =>
Zanimljivosti
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
5
Sunstar Americas povukla svoja sredstva za ispiranje
usta: „naročito opasni“ za pacijente sa COVID-om-19
Dental Tribune International
SCHAUMBURG, Ill., SAD: Sunstar Americas je, krajem mjeseca decembra, svojevoljno povukla sa tržišta jedan
od proizvoda za ispiranje usta. Kompanija je član Sunstar grupacije, globalne kompanije sa sjedištem u Švicarskoj,
jednim od lidera u industriji oralne brige. Kao razlog za povlačenje proizvoda su naveli bakterijsku kontaminaciju.
u datume od 31. decembra 2020. do
30. septembra 2022. godine. Prema
informacijama iz Sunstar Americas,
moguće je da je proizvod kontaminiran bakterijom Burkholderia lata. I
dok bi ovo moglo dovesti do „oralne i,
moguće, sistematske infekcije
Sunstar Americas je povukla sa tržištva svoja sredstva za ispiranje usta jer njihova upotreba izaziva tešku infekciju.
(Fotografija: Image Point FR/Shutterstock)
U oktobru, tačnije 27.10., Kompanija je već najavila povlačenje proizvoda
za oralno ispiranje Paroex hlorheksi-
din glukonat 0,12% sa rokovima trajanja od 30. juna 2022. do 30. septembra
2022. godine. Međutim, kompanija
je objavila da je Sunstar Americas
sada proširila svoje povlačenje na sve
one proizvode čiji rok trajanja spada
Proizvod o kojem se govori.
(Slika: Sunstar Americas)
koja bi zahtijevala antibakterijsku terapiju“ kod zdravog dijela stanovništva,
upotreba kontaminiranih proizvoda
kod rizičnih skupina može rezultirati
„po život opasnim infekcijama kao što
su pneumonija i bakterijemija“.
Trenutno je prijavljeno da se sa
ovim proizvodom povezuje 29 slučajeva. Obavještenje izvještava da su svi
pacijenti koji su pod uticajem ovog
sredstva pozitivni na B. lata bakteriju. Upotreba sredstva za ispiranje usta
među pacijentima koji su prethodno
imali problema sa respiratornim bolestima, uključujući one koji su zaraženi
virusom SARS-CoV-2, su označeni
kao naročito izloženi opasnosti.
Sredstva za ispiranje usta se distribuiraju i u stomatološke ordinacijame,
dentalnim distributerima, farmaceutskim kompanijama, stomatološkim
školama kao i apotekama u SAD-u.
Sunstar Americas je obavijestio svoje
distributere i potrošače o promjeni, te
je zakazan povratak i povlačenje ovih
proizvoda. „Molimo pacijente, apoteke, i ustanove za zdravstvenu brigu
koje posjeduju i koriste ove proizvode
da ih prestanu koristiti i odmah odstrane“, izjavili su iz kompanije. DT
AD
[6] =>
6
Zanimljivosti
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
Otkazano pružanje redovnih
stomatoloških usluga u Dubaiju
Jeremy Booth, Dental Tribune International
DUBAI, UAE: Dentalni tretmani koji nisu hitni su obustavljeni u emiratima u Dubaiju, najpopularnijem gradu i
teritoriji UAE-a. Prema izjavi Zdravstvenog vladajućeg tijela u Dubaiju (engl. DHA), ova mjera predostrožnosti
ima cilj zaštiti pacijente i zdravstvene radnike od SARS-CoV-2 te spriječiti širenje virusa.
Dubai, popularna turistička destinacija tokom pandemije, je uveo mjere kako bi smanjili broj zaraženih SARS-CoV-2 virusom, uključujući
i otkazivanje redovne dentalne brige. (Fotografija: Black Kings/Shutterstock)
DHA je krajem januara obavijestila
bolnice i pružatelje zdravstvene brige
da će slučajevi za dentalnu brigu koji
nisu hitni biti otkazani te da će biti
smanjen broj dentalnih klinika koje
rade.
Gulf Business je izvijestio 27. januara da će se stomatološke usluge
pružati samo u periodu od nedjelje
do četvrtka između 07:30 do 21:30.
u sljedećim bolnicama: Al Mizhar
zdravstveni centar, Nad Al Hamar
zdravstveni centar, Al Barsha zdravstveni centar, Al Safa zdravstveni
centar, Al Mamzar zdravstveni centar
(samo pedijatrijska briga), Bolnica
Rashid te Bolnica Hatta.
Hitni slučajevi će se tretirati u Nad
Al Hamar i Al Barsha centri, a pacijenti sa prethodno zakazanim termi-
nima će dobiti tretman u preostalim
ustanovama.
Kako Gulf Business izvještava, dentalna administracija u DHA-i naglašava da se hitni slučajevi liječe uz stroge
preventivne mjere, da stomatološko
osoblje nosi vizire i medicinska zaštitna odijela za cijelo tijelo.
Lokalni mediji izvještavaju da će
mjere ostati na snazi do daljnjeg te da
se obustavljaju sve hirurške intervencije koje nisu hitne do 19. februara kako
bi se mogla kao prioritet na prvo mjesto staviti briga za pacijente oboljele od
COVID-a-19.
U UAE je otkazano pružanje redovne stomatološke brige i u martu 2020.
godine kako bi se ograničilo širenja
SARS-CoV-2 virusa. Pružanje redovnih stomatoloških usluga je ponovo
uspostavljeno sredinom juna 2020. godine kada su popustile mjere u državi.
Otkazivanje redovnih stomatoloških
tretmana se trenutno primjenjuje samo
na emiratima Dubaija uprkos rastućem broju zaraženih pacijenata širom
UAE-u u januaru. Podaci Državnog
autoritativnog tijela za hitne krize i
katastrofe, u državi je 5. februara 2021.
godine prijavljen 3251 novi slučaj zaraze te 14 umrlih. Od početka pandemije
prijavljeno je 320.126 slučajeva SARSCoV-2 virusa od kojih su 902 slučaja
imala fatalni ishod u UAE-u.
Dubai je postao vodeća turistička
destinacija tokom pandemija, naročito za bogate strance koji traže mjesto
gdje će pobjeći od napornih preventivnih mjera u njihovim domovinama. Broj zaraženih COVID-om-19 je
naglo počeo rasti nakon dočeka Nove
godine, te je monarhija u Dubaiju bila
primorana da reaguje – pospješili su
kampanju za vakcinaciju, uveli nova
ograničenja na javne i privatne živote
građana. Šeik Mohammed bin Rashid al-Maktoum, vladar Emirata, je
iznenada i bez objašnjenja, 25. januara
smijenio generalnog direktora DHA-e,
Humaida al-Qutamija.
Nove mjere su na snazi od mjeseca
februara te se nagađa da će smanjiti kapacitet hotela (70%), kina i drugih unutrašnjih prostora (50%), tržnih centara,
bazena, i privatnih plaža (70%). Pabovi
i barovi su zatvoreni ovaj mjesec, a restorani i kafići ne smiju raditi dalje od
01:00 sat. DT
AD
[7] =>
Istraživanje
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
Zaraza, ponovna zaraza virusom
SARS-CoV-2 i imunitet:
Šta kažu istraživači?
Iveta Ramonaite, Dental Tribune International
HARLOW, UK: Veliki broj pitanja koji se odnose COVID-19, uključujući simptome, rizike i period oporavka, je već odgovoren. Međutim,
istraživači su se suočili s novom dilemom: reinfekcija SARS-CoV-2
virusom i imunitet. Iako je neobično, evidentno je da se slučajevi
reinfekcije javljaju, a u nedavno obavljenoj studiji istraživači su ispitivali da li su pojedinci koji su se oporavili od COVID-a-19 zaštićeni
od zaraze u budućnosti. Rezultati ukazuju na to da prethodne infekcije mogu obezbijediti prirodni imunitet te da je spomenuti imunitet
efikasan u prosjeku pola godine nakon prvobitne infekcije.
Nedavno sprovedena studija pokazala je da su ljudi koji su se oporavili od
COVID-a-19 razvili samo kratkotrajni imunitet na SARS-CoV-2.
(Slika: Tatiana Buzmakova/Shutterstock)
U studiji koja se smatra najvećom
u oblasti ispitivanja ponovne zaraze
COVID-om-19, istraživači u UK-u su
uposlili 6.614 zdravstvenih radnika.
Dobili su PCR testove i testove na antitijela za SARS-CoV-2 koji su obavljeni svake dvije do četiri sedmice te su
pacijenti popunili upitnike o svojim
ni virusom i koji su razvili antitijela su
zaštićeni od ponovne zaraze, ali to nije
konačno i još uvijek ne znamo koliko
dugo zaštita traje. Smatramo da takve
osobe još uvijek mogu prenijeti virus“,
dodala je dr. Hopkins.
Komentarišući studiju, Dr. Jonathan
P. Stoye, virolog u Institutu Francis
„Čini se da je reinfekcija uobičajena, ali da se ne
javlja u svakom slučaju, te da se javlja sa blažim
simptomima kao rezultat reakcije imuniteta na
prvobitnu, originalnu infekciju.“
Dr. Jonathan P. Stoye, Institut Francis Crick
simptomima i okruženju kojem su se
izlagali svakih dvije sedmice. Istraživači su otkrili da je u prosjeku 83% učesnika koji su prethodno bili zaraženi
COVID-om-19 bilo izloženo manjem
rizik od ponovne zaraze virusom te
da je njihov imunitet trajao najmanje
pet mjeseci nakon prvobitne infekcije.
Međutim, istraživači ne isključuju mogućnost da oni koji su prethodno bili
zaraženi virusom mogu još uvijek biti
nosioci i prenosioci virusa.
„Ova studija nam je ponudila do sada
najjasniju sliku o prirodi antitijela i zaštiti od COVID-a-19, ali je od ključnog
značaja da ljudi ne shvate pogrešno ova
rana saznanja“, istakla je u svojoj izjavi vodeća autorica studije, dr. Susan
Hopkins, viši medicinski savjetnik u
Javnom zdravstvu Engleske. „Sada znamo da većina onih koji su bili zaraže-
Crick u Londonu, je kazao za Dental
Tribune International (DTI): „Poznato nam je iz SIREN-a [SARS-CoV-2
Immunity and Reinfection Evaluation]
studije o zdravstvenim radnicima u
UK-u da infekcija rezultira određenim
stepenom zaštite, ali da se, u nekim
slučajevima, može pojaviti reinfekcija.
Čini se da je reinfekcija uobičajena, ali
se ne javlja u svakom slučaju, te da se
javlja sa blažim simptomima kao rezultat reakcije imuniteta na prvobitnu,
originalnu reakciju.“
Vakcinacija
i prirodni imunitet
I dok zdravstveni radnici, uključujući
dentalne stručnjake, strpljivo čekaju da
prime svoje vakcine kako bi pomogli da
se popusti pritisak sa zdravstvenog sistema, postavljaju se nova pitanja: da li
je imunitet koji se dobije vakcinacijom
superiorniji u odnosu na prirodni imunitet? I ukoliko jeste, koliko dugo traje
imunitet koji se dobije vakcinisanjem?
Trenutno postoji vrlo malo podataka o
slučajevima ponovne zaraze pa istraživači još uvijek nisu u mogućnosti ponuditi jasne i precizne odgovore.
Raspravljajući o efikasnosti prirodnog imuniteta u poređenju sa onim
koji potiče od vakcinacije, dr. Akiko
Iwasaki, Waldemar Von Zedtwitz, profesor imunobiologije i molekularne,
ćelijeske i razvojne biologije na Yale
medicinskom fakultetu u SAD-u , su
istakli za DTI: „Prirodni imunitet se
čini prilično dobrim u pružanju zaštite protiv ponovne infekcije. Međutim,
mRNA vakcinacije imaju superiorniju
efikasnost (95%)u zaštiti protiv virusa
SARS-CoV-2. Ne znamo koliko dugo
traje imunitet poslije infekcije u odnosu na vakcinaciju, ali vakcinacija ima
prednost jer pospješuje održavanje visokog nivoa zaštite u imunitetu.“
Sličnog je mišljenja i Stoye koji se
nada da će vakcine ponuditi dugotrajni
imunitet: „Znamo da reakcije imuniteta
na prirodnu infekciju mogu imati široke varijacije. Nadamo se da će vakcine
pružiti konzitentniji i viši nivo imuniteta“, istakao je Stoye.
Prva osoba koja je ponovno zaražena
virsom SARS-CoV-2 je tridesetrogodišnji muškarac koji živi u Hong Kongu.
Prema izvještavanju CNN-a, druga zaraza je pacijentu potvrđena 15. augusta
nakon što se vratio sa puta iz Španije.
Pacijent je zaražen 4,5 mjeseca nakon
prvobitne infekcije, što ukazuje na to
da je reakcija njegovog imunog sistema
bila poprilično kratkotrajna. Naučnici
su od tada zabilježili 31 potvrđeni slučaj
ponovne zaraze virusom SARS-CoV-2
širom svijeta, od kojih su dva rezultirala smrtnim ishodom, kako piše članak
objavljen u The BJM. (https://www.bmj.
com/content/372/bmj.n99)
Kohortna studija pod naslovom
“Do antibody positive healthcare workers have lower SARS-CoV-2 infection
rates than antibody negative healthcare workers? Large multi-centre prospective cohort study (the SIREN study),
England: June to November 2020“ je
objavljena online 15. januara 2021.
godine na medRxiv-u. DT
7
AD
[8] =>
8
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
[9] =>
Studija
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
9
Oksidativni stres povezuje parodontalnu
bolest i hroničnu bolest bubrega
Franziska Beier, Dental Tribune International
BIRMINGEM, UK: Prethodne studije su potvrdile vezu između paradentoze i hronične bolesti bubrega (HBB), što
je potvrđeno kod pacijenata sa težom upalom gingive koji su, također, imali slabu funkciju bubrega. Nova studija
koju su sproveli istraživači sa Birmingham univerziteta je po prvi put otkrila da biološki disbalans izaziva povezanost ove dvije bolesti.
Prethodna istraživanja su, također,
pokazala da je paradontalna bolest povezana sa povećanom stopom mortaliteta kod pacijenata sa HBB. S obzirom
na to da upala i oksidativni stres igraju
ulogu u patogenezi paradontalne bolesti i HBB-a, istraživači su pretpostavili
da ove dvije bolesti povećavaju negativne posljedice koje se javljaju u slučaju
kombinacije obje bolesti.
U nedavno sprovedenoj studiji prikupljeni su podaci od 613 pacijenata
sa HBB kroz detaljan oralni pregled i
pregled cijelog tijela, uključujući krvne uzorke. Kroz upotrebu modeliranja
strukturalnog izjednačavanja, ispitano
je da li paradontalna upala i funkcionisanje bubrega utiču jedna na drugu
i šta je pozadinski mehanizam koji sve
ovo omogućuje.
Rezultati su potvrdili pretpostavku
da su paradentoza i HBB povezane.
Skoro 10% povećanja u paradontalnoj
upali je jednako 3% smanjenja bubrežne funkcije. Za ovu specifičnu kohortnu studiju, 3% pogoršanja u funkciji
bubrega se može shvatiti kao povećani rizik od otkazivanja bubrega od 32
- 34% u toku perioda od pet godina.
Pored toga, 10% smanjenja bubrežne
funkcije povećava paradontalnu upalu
za 25%.
Prethodno je utvrđeno da oksidativni stres uzrokuje uzajamnu povezanost
u oba pravca, suprotno uobičajenom
vjerovanju da je upalna reakcija veza
između paradentoze i drugih sistemat-
Hronična bolest bubrega se javlja kod 8 - 16%, a paradentoza preko 7% svjetskog stanovništva.
(Slika: Algirdas Gelazius/ Shutterstock)
skih bolesti. Oksidativni stres je disbalans između tjelesnih slobodnih radikala koji proizvode oksigen i njihovih
antioksidanskih kapaciteta što naruša-
va tkivo na ćelijskom nivou.
„Ovo je prvi rad koji pokazuje uobičajeni učinak paradentoze na rad bubrega te obratno, kao i činjenicu da je
ovo prvo istraživanje koje je rasvijetlilo
sve putanje koje su uključene u proces“
istakao je u saopćenju za univerzitetske
medije vodeći autor studije, dr. Praveen
Sharma, iz Grupe za paradontalno
istraživanje na Stomatološkom fakultetu Birmingham univerziteta.
„Istraživanje je pokazalo da blago
smanjenje upale desni može poboljšati bubrežnu funkciju. S obzirom da
je relativno poboljšanje smanjenje od
10% u upali desni, korištenjem jednostavnih mjera poput ispravne tehnike
četkanja i čišćenja dijelova između
zuba možete postići izvrsne rezultate“,
dodao je.
Rezultati su naglasili rolu paradontalne upale kao skrivenog izvora povećavanja sistematskog, oksidativnog
stresa u HBB-a. Međutim, autori studije su izjavili da još uvijek nije poznato
da li će liječenje paradentoze „poboljšati opterećenje oksidativnim stresom
kod pacijenata sa HBB, te naposlijetku
uticati na morbiditet i stopu mortaliteta povezanu sa HBB.“
„Nadamo se da će ovo istraživanje
napraviti put za dalje istraživanje koja
će imati fokus poboljšanje rada bubrega, praćenje paradontalne bolesti što
će rezultirati dužim i zdravijim životom za pacijente sa hroničnom bolešću
bubrega. Također se nadamo da će se
hipoteza koju smo mi identifikovali
testirati i na drugim grupama“, prokomentarisao je Sharma.
Istraživanje pod naslovom „Oxidative stress links periodontal inflammation and renal function“ objavljeno je
online 27. decembra 2020. godine u
Journal of Clinical Periodontology. DT
AD
[10] =>
10
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
BE PROUD
OF YOUR MOUTH
Because good oral health can help
you live a longer, healthier life
This World Oral Health Day,
we want to:
inspire change,
encourage action,
improve health.
We can’t do any of that without you.
GET INVOLVED ON 20 MARCH
Find out more: www.worldoralhealthday.org
@worldoralhealthday #MouthProud #WOHD21
Global Partner
Global Supporters
[11] =>
11
Ucinite svoje restauracije savrsenim
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
ReLight
Univerzalni nano-hibridni kompozit za
obnavljanje prednjih i stražnjih zuba
KLINIČKI SLUČAJ
Početna situacija
Pacijent - muškarac, 60 godina, zub 4.6,
neuspješna restauracija (I klasa crna) s lošim
rubnim zaptivanjem i sekundarnim karijesom.
Racionalan i jednostavan odabir sjene pružaju HUE, VALUE & CHROMA koji stomatolozima omogućava najtačniju
preciznost pri oponašaju prirodne nijanse zuba
Sjena za restauraciju A3 odabrana iz standardnog
VITA ključa nijansi. Nakon izolacije s koferdamom
i pripreme zuba, nanešena je ReLight tempo
tekuća pasta za dodatno zaptivanje. Materijal je
nanešen oko zuba i polimerizovan je 20 sec.
1
TRANSPARENTNE NIJANSE
TC (bistro prozirno)
Za modeliranje incizijske ivice i vraćanje optičkog „efekta dubine“.
U skladu sa protokolom vezivanja, izvedeno je
jetkanje upotrebom gela za jetkanje TRAVLIN.
Vrijeme jetkanja dentina - 15 sec, jetkanje
cakline - 20 sek. Nakon jetkanja gel je ispran sa
zuba te osušen komprimiranim zrakom.
Pripremljena šupljina zuba tretirana je gelom
hlorheksidina. Trajanje od 30 sek. Višak tečnosti
se uklanja bez vazduha, izbacivanjem iz usta.
2
TC
UNIVERZALNE NIJANSE
Imaju prosječnu prozirnost / neprozirnost između nijansi dentina I cakline.
ReLight BOND 5 generacije primjenjen je
na površinu zuba u 2 sloja. Prvi sloj je bio
utrljan aplikatorom bez pritiska u trajanju od
15 sec. Bond treba osušiti komprimiranim
zrakom i polimerizovati u trajanju od 20 sek.
3
BW
Obnova pripremljene šupljine odrađena je
tehnikom jedne nijanse, sa univerzalnom sjenom
A3, nivo transparentnosti je između dentina
i cakline. Kompozit se nanosi sloj po sloj i
polimerizira se u trajanju od 20 sek, svaki sloj
korak po korak, vraćajući anatomske karakteristike
zubne strukture. Korištena je pasta u boji
ReLight (smeđa) za podudaranje boja pukotina.
4
A1
B1
A2
B2
A3
B3
A3.5
C2
A4
D3
DENTIN–OPAQUE NIJANSE
Kamuflira nijanse dajući veću zasićenost restauracije, kako bi se spriječilo prozirnost / transparenciju.
Obnova nakon poliranja gumom i za poliranje
kompozita POLIREN br. 3.
5
OA2
Pažljivo provjerena konzistencija ReLight materijala omogućuje praktičnost rukovanja
I oblikovanje fine i složene morfologije površina zuba tokom restauracije.
Materijal nije ljepljiv za alat, lako se prilagođava zidu šupljine.
Dodatni proizvodi za vaše restauracije:
1
2
ReLight tempo
Svjetlosno-polimerizirajući kompozit
za privremeno punjenje
OA3
Travlin gel
Gel za jetkanje (sadrži ortofosfornu kiselinu (37%),
hlorobutanol (aktivno antiseptičko sredstvo))
Nepravilnosti na površini
neočišćeni složeni ReLight poslije
izlaganje na 37°C 20 min
Poređenje fluorescencije kompozitnih materijala i
tkiva zuba pod ultraljubičastom svjetlošću:
1 - kompozit A nema fluorescenciju
2 - fluorescencija kompozita ReLight identi čna je
prirodnim zubima.
Opalescencija of ReLight
kompozita.
Ravnoteža veličine čestica i njezine raspodjele omogućuje opalescenciju kompozita (raspršenje vidljivih svjetlosnih zraka), slično prirodnim
nijansama zuba.
ZA VIŠE INFORMACIJA:
ReLight bond
BOND 5. generacija
032 830 559
ReLight colour
Svjetlosno-polimerizirajući pigment
Poliren No.3
Pasta za poliranje (sadrži
abrazivni materijal (korund),
granulacija: 3–5 µm)
www.tehnodent.org
www.facebook.com/TehnoDentWorld
www.instagram.com/tehnodentofficial
dentalmedic@mail.com
dentalmedic.info
[12] =>
12
Intervju
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
Intervju o ekološkoj održivosti u endodonciji
Monique Mehler, Dental Tribune International
Istraživači su tokom proteklih godina ispitivali ukupan godišnji karbonski otisak stomatoloških usluga u različitim državama. Na Stomatološkom fakultetu Malmo univerziteta u Švedskoj je urađena procjena životnog ciklusa
kako bi se ispitao i procijenio ekološki uticaj rutinskog liječenja korijenskog kanala koji se završi u dvije posjete
stomatologu. U intervjuu za Dental Tribune International, tri vodeća autora istraživanja, Linnea Borglin, dr. Hal
Duncan te dr. Brett Duane, su podijelili uvid u dobivene rezultate.
Šta je inspirisalo vaš istraživački
tim da analizira globalnu upotrebu resursa i ekološki uticaj
procesa u endodonciji?
LB: Studija je potekla iz jedne magistarske teze na Malmo univerzitetu.
BD: Stephanie Pekarsi, naša koautorica, Linnea i ja smo pokušale razmišljati o tri, poprilično česta, resursna elementa u stomatologiji te smo nadošle
na ideju da bismo trebale proučavati
detaljnije pa smo se odlučile za liječenje
paradentoze, pregled i endodoncijsku
proceduru. Ovaj rad je potekao iz treće
studije.
Da li je bilo nekih izazova s
kojima ste se susretali tokom
procjene životnog ciklusa?
I, ukoliko jeste, koji su to
izazovi bili?
BD: Veliki izazov je predstavljalo mjerenje svih elemenata. Također
smo pokušale pronaći posebnu upotrebu energije za opremu, na primjer,
autoklav i deterdžent za pranje odjece
koji se koristi za pranje stomatoloških
uniformi!
Zašto ste se odlučile da ne
uključite putovanje do i od
stomatološke klinike u metodologiju ocjenjivanja? Istraživanja
nagovještavaju da putovanje
osoblja i pacijenata do ordinacije pravi najznačajniji doprinos
procentu otpuštanja karbon
dioksida.
BD: Putovanje je bilo jedno od centralnih fokusa radnje u studijama spro-
vedenim u Engleskoj i Škotskoj. Mi smo
se željele u ovoj studiji koncentrisati na
materijale i same procese nad kojim
imamo znatno veću kontrolu, pa smo
stoga isključile putovanje.
LB: Na ovaj način smo se mogle fokusirati na identifikaciju drugih ekološki štetnih procesa koji su specifičniji za
samu endodoncijsku proceduru.
Ja sam sprovela istraživanje o
pitanju ekoprijateljske stomatologije i stekla sam osjećaj da
održivost nije glavni prioritet
za prosječnog stomatološkog
stručnjaka. Da li se vi slažete
sa ovim zaključkom? I, ukoliko da, šta mislite da je glavni
razlog koji stomatologe sputava
u njihovog smanjivanju karbon
otiska?
BD: Mnogi stomatolozi nastoje
preživjeti finansijski i nabaviti svu
dodatnu opremu koja je potrebna za
pacijente,tako da kada im spomenete
ekološku održivost - blijedo vas pogledaju. Smatram da ovo nikako nije bio
prioritet prije, recimo, pet godina, međutim postoji rastući broj stomatologa,
naročito među mlađim generacijama,
koji shvataju važnost ove oblasti u stomatologiji. Postoji veliki broj prepreka
koje su postavljene pred stomatologe
na putu ka održivosti (https://journals.
sagepub.com/doi/abs/10.1177/00220
34520919391), ali postoji i nekoliko
olakšica. Potreban nam je sveobuhvatni
obrazovni program kao i program ohrabrenja i podsticanja kako bi se održivost
normalizovala i uplela u sve što radimo.
Prema riječima istraživača, urednici časopisa moraju biti svjesni održivosti u stomatologiji koje je razvojno područje
i olakšava objavljivanje visokokvalitetnih članaka. (Slika: al7/Shutterstock)
Da li imate neki savjet za endodoncijske timove o tome kako
mogu smanjiti ekološki teret
koji proizilazi iz endodoncijske
brige?
HD: S obzirom na to da moderna terapija korijenskog kanala koristi veliki
broj instrumenata poput igala, koje se
smatraju jednokratnim, put ka ekološki
održivoj endodonciji bi najprije trebao
imati cilj smanjivanje broj posjeta pacijenata. Završavanje tretmana u jednoj
posjeti će smanjiti određene faktore
poput broja igala, troškove sterilizacije
te vrijeme potrebno za pacijenta i sam
proces. Drugi način da se poboljša
održivost jeste da se ograniči izloženost te da se razmotri tretman vitalne
pulpe u slučajevima gdje su zastupljeni
simptomi pulpitisa. Korištenjem minimalno invazivnih tehnika tamo gdje je
to moguće smanjuje vrijeme tretmana, troškove, upotrebu instrumenata
te, samim tim i, ekološko opterećenje.
Naposlijetku, ukoliko to lokalna pravila
dozvoljavaju, i ukoliko je u skladu sa infektivnim regulacijama, instrumenti se
trebaju koristiti više puta. DT
Bilješka urednika: Istraživanje pod
naslovom „Environmental sustainability in endodontics. A life cycle assessment
(LCA) of a root canal treatment procedure“ je objavljeno 1. decembra 2020.
godine u BMC Oral Health.
AD
UŠTEDITE
Otkrijte W&H posebne
ponude povodom
jubileja
UŠTEDITE
4.546
4.212KM
KM
S-11
S-11 L
prenos 1:1
za ekstrakciju zuba
i za osteotomiju.
20 Godina pionirskog
duha
GENERALNI ZASTUPNIK ZA BiH:
WS-91
WS-91 L
Set Implantmed PLUS SI-1023
Set Implantmed CLASSIC SI-923
Instrumenti WS-75 L ili S-11 L ili WS-91 L
Instrumenti WI-75 E / KM ili S-11 ili WS-91
Žična nožna pedala
Motor EM-19 bez svjetla
+ 2 instrumenta sa LED svjetlom po
Vašem izboru
Bežična nožna pedala
Motor EM-19 LC sa svjetlom
8.506
KM
Redovna cijena:13.052 KM
2
Godine
garancije
PDV i troškovi poštarine NISU UKLJUČENI.
+ 2 instrumenta bez svjetla
po Vašem izboru
5.734KM
Redovna cijena: 9.946 KM
Ponude vrijede od 01.03.2021 do 30.04.2021. Ne odgovaramo za štamparske greške.
1
Godina
garancije
Prenos 1: 2,7
s glavom pod uglom 45°
za ekstrakciju 3 molara
WI-75 E/KM
WS-75 L
prenos 20:1
priprema implantata,
rezanje navoja i
ugradnja implantata.
DENTA-DE d.o.o.
Višnjik 34/P2
Tel: 033 210 100
dentade@gmail.com
www.dentade.ba
71000 Sarajevo
[13] =>
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
13
[14] =>
14
Prikaz slučaja
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
Profesionalno izbjeljivanje zubi kao
savršena estetska nadopuna protokolima
protetsko- restaurativnog zbrinjavanja
Tanja Falck
Tko ga ne bi želio imati: blistavo bi-
21) s vidljivim plombama. Tada smo
jeli osmijeh koji naglašava individual-
bili spremni započeti postupak izbje-
nu osobnost i karizmu?
ljivanja OpalescenceTM PF gelom za
1
2
3
4
izbjeljivanje zubi sa 16% karbamid
U današnje vrijeme estetska stoma-
peroksidom (Ultradent Products) i
tologija je značajnija nego ikada. Lijep
individualno izrađenim udlagama.
i atraktivan izgled nije jedini razlog.
Kako je pacijentu i dalje bio potreban
Zdravi, bijeli zubi igraju važnu ulo-
dodatni estetski tretman, nastavili
gu u samopouzdanju i društvenom
smo s izbjeljivanjem donjih zuba 35
prihvaćanju pacijenata. Suvremena
- 45 i gornjih zuba 15 - 12 i 22 - 25.
rješenja za izbjeljivanje zuba i sveu-
Zub 16 je nedostajao. Početni tretman
kupni estetski koncepti pokazali su se
u našoj praksi rezultirao je D2 nijan-
uspješnima u postizanju željenih be-
som. Pokazala sam pacijentu kako
sprijekornih osmijeha. Unatoč tome,
napuniti gel za izbjeljivanje u udla-
indikacije i zahtjevi različiti su koliko
ge i predala šprice za daljnji tretman
i raspon postojećih koncepata liječe-
kod kuće. Pacijentrica je nastavilao
nja. Trajanje tretmana, kao i trošak
s izbjeljivanjem kod kuće pet dana,
vremena i novca mogu se značajno
noseći udlage 2 sata dnevno. U kon-
razlikovati - posebno kada se posta-
trolnoj sesiji u našoj praksi primijetili
ve u odnosu na očekivane rezultate.
smo promjenu nijanse blisku D2 (sli-
Stoga bi zahtjevi i ciljevi pacijenata
ke 4 - 6).
6
trebali biti detaljno utvrđeni prije početka određenog protokola liječenja.
5
7
Nakon toga, pacijentica je otišla na
godišnji odmor i nastavila sa izbje-
Nedavno se 31-godišnjakinja obra-
ljivanjem još pet dana - opet 2 sata
tila našoj ordinaciji sa željom da po-
dnevno. Druga kontrola u praksi po-
boljša cjelokupnu estetiku kao i boju
kazala je sjajnu prirodnu nijansu zuba
zuba. Budući da je nepušač i općenito
B1, s kojom je pacijentica bila izuzet-
zdrava, pacijentica već nekoliko godi-
no zadovoljna (slika 7).
8
9
na nije posjetila stomatološku ordinaciju. Početna situacija pokazala je
Tada su postavljene privremene
značajne promjene boje na svim zubi-
krunice. Ovom smo prigodom napra-
ma. Jasno vidljivi kaviteti u prednjem
vili i dodatne slike na temelju kojih
području njezinih zuba (11 i 21), kao
je zubni tehničar mogao proizvesti
i sekundarni karijes na 22 MB ometa-
krunice u odgovarajućoj nijansi. Stal-
li su estetski izgled (slike 1 + 2). Sre-
ne krunice na 11 i 21, kao i prekrasan
ćom, opće parodontalna situacija bila
novi kompozitni ispun na 22 MB pri-
je u dobrom stanju.
mijenjeni su u kasnijoj fazi, dva tjed-
izbjeljivanje kuće kao što je Opales-
uživamo raditi s njim. Naši pacijenti
pred-napunjenim UltraFit udlagama.
na nakon završetka cijelog postupka
cence PF. Nakon početnog tretmana
cijene fleksibilnost i učinkovitost Opa-
Nakon svih ovih godina, još uvijek je
izbjeljivanja (slike 8 i 9).
u ordinaciji, pacijent može samostal-
lescence sustava, u kombinaciji sa vrlo
zadovoljstvo vidjeti sreću naših paci-
no obavljati tretman kod kuće, bez
povoljnim omjerom troškova i učinka.
jenata nakon tretmana izbjeljivanja i
Budući da pacijentica nije bila spremna investirati veliki iznos u troškov-
Slika 1 i 2: Početna situacija ● Slika 3: Nakon profesionalnog tretmana čišćenja zubi ● Slika 4-6:Situacija nakon pet dana izbjeljivanja
Slika 7: Situacija nakon 10 dana izbjeljivanja: kontrola u ordinaciji ● Slika 8 i 9: Konačni rezultat: trajne krunice, novi ispun, nijansa B1
no intenzivno liječenje, odlučili smo
Kako bi boja zuba ostala bijela i bli-
okupiranja dragocjenog vremena u
Pacijenti uvijek imaju izbor, žele li ići
kako se njihov život može pozitivno
ići korak po korak. Sustavom VITA
stava, preporučila sam pacijentici da
ordinaciji i na stolici. Štoviše, formu-
na tretmane sa individualno izra-
promijeniti zbog novostečenih blista-
nijansi odredili smo početnu nijan-
obrati pažnju na dobru oralnu higije-
lacija Opalescence PF vrlo je nježna i
đenim udlagama ili s konfekcijskim
vih, bijelih osmijeha! DT
su zuba koja se pokazala kao A3. Na
nu kod kuće i da obavlja profesional-
učinkovita.
temelju svih poznatih kliničkih čim-
no čišćenje zuba dva puta godišnje.
benika detaljno smo razgovarali o
Hranu i piće s pigmentirajućim učin-
Osobno radim s Opalescence PF već
različitim mogućnostima liječenja
cima treba izbjegavati neposredno
12 godina. U našoj praksi gel za izbje-
i dogovorili postupak, uključujući
nakon tretmana za izbjeljivanje. Ako
ljivanje prisutan je već mnogo godina.
profesionalno izbjeljivanje zuba, en-
je potrebno, dotjerivanja nijanse se
Opalescence PF dostupan je u dvije
dodontske tretmane kao i estetske
mogu izvršiti lako i brzo u kasnijoj
formulacije (10% i 16%) i nudi jed-
kompozitne ispune i krunice. Prije
fazi, na primjer pomoću Opalescence
nostavno rukovanje i za stomatologe
početka postupka izbjeljivanja, mo-
GoTM (6% vodikov peroksid) u flek-
i za pacijente. Gel sadrži PF formulu
rala sam ukloniti pigmente, mrlje i
sibilnim prefabriciranim i prednapu-
(kalijev nitrat i fluorid) za nježne, ali
kalcifikate sa površina zuba u okviru
njenim UltraFitTM udlagama.
učinkovite tretmane. Uz Opalescence
profesionalnog čišćenja zuba, pomo-
Ovaj cjelokupni koncept pred-
PF, dostupan je i čitav niz Opalescence
ću ultrazvučnog skalera i uređaja za
stavlja izvrstan način za ostvarenje
proizvoda za kozmetičke i medicinske
pjeskarenje (slika 3).
blistavih osmijeha i lijepih estetskih
tretmane izbjeljivanja.
rezultata bez potrebe za ogromnim
Nakon toga je stomatolog endo-
novčanim ulaganjima. Najvažniji fak-
Doživjeli smo mnoga sjajna i uvjer-
dontski obradio prednje zube (11 i
tor je izbor profesionalnog sustava za
ljiva iskustva s Opalescence i zaista
Stomatolog: Christel Bruun-Eriksen dr. dent. med.
Zubna higijeničarka: Tanja Falck
O autoru:
Tanja Falck radi kao zubna higijeničarka u privatnoj stomatološkoj ordinaciji u sjevernom dijelu Norveške. Njezin
fokus je na profilaktičkim tretmanima, profesionalnoj oralnoj higijeni, kao i na profilaksi parodontalnih bolesti. Uz to,
Tanja se koncentrira na holističke koncepte u smislu profesionalnog izbjeljivanja zubi.
Za sve informacije kontaktirajte predstavništvo Ultradent
Products na informacije@ultradent.com
[15] =>
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
15
[16] =>
16
Zanimljivosti
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
FDI podijelila viziju pružanja oralne zdravstvene
brige do 2030. godine
FDI World Dental Federation
ŽENEVA, Švicarska: FDI Svjetska dentalna federacija već 120 godina stavlja fokus svoje misije na cilj poboljšanja oralnog zdravlja širom svijeta. U nedavno objavljenom članku pod naslovom Vision 2030: Delivering
Optimal Oral Health for All, ova organizacije je podijelila na koji način planira ići naprijed ka ovom cilju u bliskoj budućnosti.
Ovaj progresivni izvještaj (https://
www.fdiworlddental.org/sites/default/
f iles/media/vision-2030-delivering-optimal-oral-health-for-all_0.
pdf) ističe da zajednica oralnog zdravlja mora pobijediti aktuelne i predviđene transformacijske promjene u
globalnom zdravstvenom okruženju te
ugrabiti priliku da postane produktivan član zdravstvenog tima koji pruža
brigu fokusiranu na pacijenta. Glavna
poruka FDI-a jeste da će, do 2030.
godine, briga o oralnom zdravlju biti
osnažena, zasnovana na dokazima, integrisana te sveobuhvatna.
Stub 1: Do 2030. godine, neophodne
usluge za oralno zdravlje će biti integrisane u zdravstveni sistem svake države
te će oralna zdravstvena briga odgovarajućeg kvaliteta biti dostupna, pristupačna i fizički i financijski za sve.
Stub 2: Do 2030. godine, oralna i
opća zdravstvena briga će biti integrisane što će dovesti to efikasnije prevencije
i liječenja oralnih bolesti te poboljšanog
zdravlja i općeg dobrostanja.
Stub 3: Do 2030. godine, zdravstveni stručnjaci će surađivati sa velikim
brojem zdravstvenih radnika kako bi
pružili održivu, za zdravlje pogodnu
zdravstvenu brigu koja će se fokusirati
na pacijente.
Obrazovanje: Do 2030. godine
zdrav-stveni stručnjaci će imati potrebno znanje, vještine i sposobnosti da na
odgovarajući način doprinesu prevenciji i liječenju oralnih bolesti i sarađuju
sa drugim zdravstvenim disciplinama
kako bi poboljšali zdravlje i opće dobrostanje pacijenata.
FDI je objasnila da ovaj članak ima cilj pomoći profesiji u realizaciji pružanja optimalne oralne, zdravstvene brige
– bez da iko ostane uskraćen! (Fotografija: FDI World Dental Federation)
Obrazovanje je prepoznato kao osnovna podloga koja treba biti čvrsta
kako bi se na njemu mogla izgraditi
prethodno spomenuta tri stuba koja
predstavljaju željene ciljeve.
Vizija 2030, također, izvještava i
naglašava odgovornost pojedinačnih
stručnjaka za oralnu brigu kako bi se
održao odgovarajući nivo kompetencija tokom karijere i potrebe da zauzmu
vodeću ulogu unutar zajednice zdravstvene brige i društva u širem smislu.
Svaki od tri stuba sa velikim ciljevima predstavlja strategiju za obrazovanje koja će kreirati profesiju zasnovanu
na znanju i vještine koje vode do reforme sistema. Prema informacijama iz
FDI-a, edukacija i obuke o zdravstvu
javnosti će omogućiti stručnjacima za
zdravstvenu brigu da efikasnije doprinesu prevenciji oralnih bolesti među
širom populacijom. Ovo će im, također, omogućiti i da igraju glavnu ulogu
u rješavanju mogućih, budućih zdravstvenih hitnih situacija sličnih tekućoj
pandemiji COVID-a-19.
Ne postoji sumnja u to da je izbijanje pandemije virusa SARS-CoV-2
imalo veliki uticaj na pružanje usluga
oralnog zdravlja ograničavajući fizički
kontakt sa pacijentima i spektar brige
koji bi se mogao pružiti pacijentima
na siguran način. Kako kažu iz organizacije, ova pandemija nam je bila
snažan podsjetnik da je svijet u kojem živimo vrlo neizvijestan i primjer
koji pokazuje da naša profesija mora
biti više otporna i prilagodljiva. Ovaj
izvještaj ima cilj napraviti politiku te
zagovara nastojanja za naredno desetljeće tako da nije fokusiran isključivo
na trenutnu pandemiju. Međutim,
zasigurno uzima u obzir i sve ono
što smo mogli naučiti iz ove krize te
pokazuje kako bi se profesija trebala
razvijati kako bi se pripremila za naredni veliki, zdravstveni izazov, kakav
god da bude.
Pored toga, izvještaj prepoznaje da
će postojati specifične razlike između regija i država o pitanju izazova u
pružanju oralne zdravstvene brige kao
i razlike u zdravstvenim prioritetima i
dostupnim resursima. Stoga, ne može
se napraviti jedan pristup koji će odgovarati svima. Svaka država ponaosob
će interpretirati preporuke iz izvještaja
i prilagođavati ih svojih prilikama.
Iz FDI-ja su istakli da redovno da će
se podaci o postojećim zdravstvenim
problemima i postignućima u svijetu
redovno ažurirati prema lokalnim i
globalnim potrebama. Međutim, ovo
nije nešto po čemu će se morati postupati, nego su ovo preporuke koje će
se prilagođavati lokalnim potrebama,
uslovima i prilikama. DT
AD
Vaš dugogodišnji partner za
nabavku i servis dentalne opreme...
RADIX
d.o.o.
www.radix.ba
Radix d.o.o. - Donje polje Do br. 1 | 88400 Konjic
Tel/Fax: 036/ 726-243
e-mail: radix.ba@gmail.com
[17] =>
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
17
[18] =>
18
Aplikacija SKFBiH
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
NAJČEŠĆE POSTAVLJANA PITANJA U VEZI
SA PRIJAVOM NA PLATFORMU I APLIKACIJU
1
ada ukucam sve neophodne podatke prilikom registracije na platformu putem weba ili aplikacije,
K
sistem izbaci grešku kao da nisam evidentiran/a u registru?
Potrebno je na e-mail amer.m@stomatoloskakomora.ba poslati uslikanu licencu za rad i opisati Vaš problem. Nakon što
naše osoblje obradi Vaš zahtjev dobiti ćete odgovor na Vaš e-mail sa daljim instrukcijama.
2
Kada se unesu podaci i sistem pošalje na odgovarajući e-mail verifikaciju prijave, koji su naredni
koraci da bih se registrovao/la?
Omogućili smo Vam detaljne videoupute za proces registracije na platformu, video pogledajte na našoj web stranici,
na linku: https://stomatoloskakomora.ba/skfbih-platform-upute-za-registraciju.
3
koliko sistem izbaci grešku prilikom ukucavanja e-maila, netačna e-mail ili lozinka, šta uraditi u
U
tom slučaju?
U slučaju da prilikom prijave na platformu dobijate poruku da e-mail i/ili lozinka nisu ispravni, a znate da ste se na
platformu već registrovali, onda je potrebno restartovati Vašu lozinku korištenjem opcije „Zaboravljenja lozinka?“ gdje
ćete unijeti e-mail adresu sa koje ste izvršili registraciju na platformu, a potom slijediti dalje instrukcije koje dobijete na
uneseni e-mail.
4
Prilikom registracije ukoliko sistem ne pošalje verifikacijski e-mail na vaš e- mail u inbox, šta uraditi
u tom slučaju?
U slučaju da ne dobijete e-mail u procesu registracije, provjerite i junk-folder na Vašem e-mailu. Ukoliko niste dobili
e-mail ni u junk onda pozovite osoblje Komore i mi ćemo Vam pomoći u procesu.
5
Kada uspijete da se prijavite na platformu ili aplikaciju, ne završava se kompletan proces tu.
Šta je neophodno uraditi da bih se prijavio/la na određenu edukaciju?
Potrebno je da u sekciji Događaji ili Edukacije pronađete edukaciju na koju se želite prijaviti, a potom izvršite prijavu na
edukaciju. Vaša prijava će biti odobrena nakon što na bankovnom izvodu pronađemo uplatu za Vaš broj licence, osim
u slučaju da se radi o besplatnoj edukaciji za koju se prijave članova Komore, koja se automatski odobrava od strane
sistema.
6
koliko primijetite da se neka od stavki na Vašem kreiranom profilu ne šlaže sa Vašim stvarnim poU
dacima, kako obavjestiti SKFBIH da se izvrši korekcija istog?
Na Vašem profilu imate dugme na koje možete kliknuti i prijaviti nedostatke ili pogreške u podacima evidentiranim u
registru članova. U prijavi nam naznačite jasno vrijednosti koje je potrebno ažurirati.
7
koliko se pojavi sistemska greška „Nešto je krenulo po zlu te će greška uskoro da se popravi“. Šta
U
treba uraditi?
U slučaju pogreške javite nam se na e-mail adresu support@emaq.ba i opišete korake koje ste poduzeli nakon kojih se
pojavila poruka o pogrešci. Slika Vašeg ekrana i detaljan opis će značajno ubrzati otklanjaje pogreške u sistemu.
8
Na šta treba, pri registraciji i kreiranju lozinke obratiti pažnju?
Obratite pažnju na ispravan unos ličnih podataka i Vašeg broja licence. Posebno je važno da je e-mail adresa koju specificirate pri registraciji ispravno unesena, aktivna i da istoj imate pristup prilikom procesa registracije na platformu
Komore.
9
Na kojem principu postoji dodjela i unos bodova u Komori?
Dodjela bodova na platformi je automatizirana. Nakon što pregledate sva predavanja edukacije, sistem će Vam automatski evidentirati bodove u registar i izdati certifikat za uspješno okončanu edukaciju.
Certifikat možete preuzeti na Vašem profilu
[19] =>
Dental Tribune BiH Edition - Mart 2021
19
[20] =>
)
[page_count] => 20
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 20
[format] => PDF
[width] => 814
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Bosnia and Herzegovina No. 1, 2021]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Najbolje profesije: Stomatologija na listi top deset poslova u 2021. godini
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Vakcinacija
[page] => 02
)
[2] => Array
(
[title] => Kao sapun za usta pacijenta – ciklodekstrini su važni za budućnost oralne njege
[page] => 04
)
[3] => Array
(
[title] => Sunstar Americas povukla svoja sredstva za ispiranje usta: „naročito opasni“ za pacijente sa COVID-om-19
[page] => 05
)
[4] => Array
(
[title] => Otkazano pružanje redovnih stomatoloških usluga u Dubaiju
[page] => 06
)
[5] => Array
(
[title] => Zaraza, ponovna zaraza virusom SARS-CoV-2 i imunitet: Šta kažu istraživači?
[page] => 07
)
[6] => Array
(
[title] => Oksidativni stres povezuje parodontalnu bolest i hroničnu bolest bubrega
[page] => 09
)
[7] => Array
(
[title] => Intervju o ekološkoj održivosti u endodonciji
[page] => 12
)
[8] => Array
(
[title] => Profesionalno izbjeljivanje zubi kao savršena estetska nadopuna protokolima protetsko- restaurativnog zbrinjavanja
[page] => 14
)
[9] => Array
(
[title] => FDI podijelila viziju pružanja oralne zdravstvene brige do 2030. godine
[page] => 16
)
[10] => Array
(
[title] => Aplikacija SKFBiH
[page] => 18
)
)
[toc_html] =>
[toc_titles] => Najbolje profesije: Stomatologija na listi top deset poslova u 2021. godini
/ Vakcinacija
/ Kao sapun za usta pacijenta – ciklodekstrini su važni za budućnost oralne njege
/ Sunstar Americas povukla svoja sredstva za ispiranje usta: „naročito opasni“ za pacijente sa COVID-om-19
/ Otkazano pružanje redovnih stomatoloških usluga u Dubaiju
/ Zaraza, ponovna zaraza virusom SARS-CoV-2 i imunitet: Šta kažu istraživači?
/ Oksidativni stres povezuje parodontalnu bolest i hroničnu bolest bubrega
/ Intervju o ekološkoj održivosti u endodonciji
/ Profesionalno izbjeljivanje zubi kao savršena estetska nadopuna protokolima protetsko- restaurativnog zbrinjavanja
/ FDI podijelila viziju pružanja oralne zdravstvene brige do 2030. godine
/ Aplikacija SKFBiH
[cached] => true
)
