DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020

DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020

Chirurgisch masker vaak bijna net zo goed als FFP2-masker / Varia / Buitenlands Nieuws / Interview: “Gelukkige mensen hebben meer kans op succes” / Buitenlands Nieuws/ Wetenschap / Varia / Apicale microchirurgie / Interview: “Als een patiënt de boodschap begrijpt, voorkom je veelvuldige terugkomsessies” / Media/ Industrie

Array
(
    [post_data] => WP_Post Object
        (
            [ID] => 81054
            [post_author] => 0
            [post_date] => 2020-12-03 09:06:54
            [post_date_gmt] => 2020-12-03 09:06:54
            [post_content] => 
            [post_title] => DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020
            [post_excerpt] => 
            [post_status] => publish
            [comment_status] => closed
            [ping_status] => closed
            [post_password] => 
            [post_name] => dt-belgium-flemish-no-5-2020
            [to_ping] => 
            [pinged] => 
            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:22
            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:22
            [post_content_filtered] => 
            [post_parent] => 0
            [guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtbelfl0520/
            [menu_order] => 0
            [post_type] => epaper
            [post_mime_type] => 
            [comment_count] => 0
            [filter] => raw
        )

    [id] => 81054
    [id_hash] => ab0aab5437b18a157cc551392528bf66c50c2096610c6c1fb8fdf26b670be045
    [post_type] => epaper
    [post_date] => 2020-12-03 09:06:54
    [fields] => Array
        (
            [pdf] => Array
                (
                    [ID] => 81055
                    [id] => 81055
                    [title] => DTBELFL0520.pdf
                    [filename] => DTBELFL0520.pdf
                    [filesize] => 0
                    [url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTBELFL0520.pdf
                    [link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-belgium-flemish-no-5-2020/dtbelfl0520-pdf-2/
                    [alt] => 
                    [author] => 0
                    [description] => 
                    [caption] => 
                    [name] => dtbelfl0520-pdf-2
                    [status] => inherit
                    [uploaded_to] => 81054
                    [date] => 2024-10-24 01:21:15
                    [modified] => 2024-10-24 01:21:15
                    [menu_order] => 0
                    [mime_type] => application/pdf
                    [type] => application
                    [subtype] => pdf
                    [icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
                )

            [cf_issue_name] => DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020
            [cf_edition_number] => 0520
            [contents] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [from] => 01
                            [to] => 01
                            [title] => Chirurgisch masker vaak bijna net zo goed als FFP2-masker

                            [description] => Chirurgisch masker vaak bijna net zo goed als FFP2-masker

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [from] => 03
                            [to] => 03
                            [title] => Varia

                            [description] => Varia

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [from] => 04
                            [to] => 04
                            [title] => Buitenlands Nieuws

                            [description] => Buitenlands Nieuws

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [from] => 06
                            [to] => 06
                            [title] => Interview: “Gelukkige mensen hebben meer kans op succes”

                            [description] => Interview: “Gelukkige mensen hebben meer kans op succes”

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [from] => 07
                            [to] => 07
                            [title] => Buitenlands Nieuws/ Wetenschap

                            [description] => Buitenlands Nieuws/ Wetenschap

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [from] => 09
                            [to] => 09
                            [title] => Varia

                            [description] => Varia

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [from] => 10
                            [to] => 11
                            [title] => Apicale microchirurgie

                            [description] => Apicale microchirurgie

                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [from] => 12
                            [to] => 14
                            [title] => Interview: “Als een patiënt de boodschap begrijpt, voorkom je veelvuldige terugkomsessies”

                            [description] => Interview: “Als een patiënt de boodschap begrijpt, voorkom je veelvuldige terugkomsessies”

                        )

                    [8] => Array
                        (
                            [from] => 15
                            [to] => 15
                            [title] => Media/ Industrie

                            [description] => Media/ Industrie

                        )

                )

        )

    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-belgium-flemish-no-5-2020/
    [post_title] => DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020
    [client] => 
    [client_slug] => 
    [pages_generated] => 
    [pages] => Array
        (
            [1] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-0.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-0.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-0.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-0.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-0.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-0.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81067
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81067
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81067
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81067
                                    [id_hash] => 4707485422005ea245cf9f966b513d893fa741f1d745c7725c13260f15838473
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => redactie@dental-tribune.nl
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81067/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81067
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 78.59,93.65,7.18,0.88
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81074
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81074
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81074
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81074
                                    [id_hash] => 79f879336a9c9aa238c7f5d6d4407650556abd1d9e0504359ab35b9b2e0f8b73
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => redactie@dental-tribune.nl
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81074/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81074
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 89.23,92.77,4.42,0.78
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81078
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81078
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81078
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81078
                                    [id_hash] => 2cfc72f849b4462b9c824ac51814dac00d0ac7582bf605820aec00ee99a37759
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 4
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81078/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81078
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 18.51,19.34,11.88,7.61
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81081
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81081
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81081
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81081
                                    [id_hash] => 52fce3bf1ca5a53e0b7d6f346d9926151582d23a970717b8135e70fbc863107e
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 10
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81081/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81081
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 56.77,19.34,11.88,7.22
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81083
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81083
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81083
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81083
                                    [id_hash] => 96758b699e5a8f7e6a73327a5bc7fa4ab06367be0b3c6df4adfb951a2b507c25
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 3
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81083/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81083
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 5.39,19.34,11.88,7.32
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [5] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81085
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81085
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81085
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81085
                                    [id_hash] => c428cbb5c15d12e677ffc4ed979e6f1c9db05d12228badda696efaa96bebdca3
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 9
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81085/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81085
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 31.08,19.34,11.88,7.22
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [6] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81087
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81087
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81087
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81087
                                    [id_hash] => 40afedc86a797684e40942bb3bb7ab26c60c02ea97c262909ebf464232ff3eb9
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 9
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81087/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81087
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 43.65,19.34,11.87,7.22
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [7] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81089
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81089
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81089
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81089
                                    [id_hash] => 545cc70ecc04cc10f9e5118892bfafdefeef42be3d9b0c2ad876a23eb1d6e96d
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 12
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81089/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81089
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 69.89,18.36,24.72,8.2
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                            [8] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81056
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81056
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-1-ad-81056
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81056
                                    [id_hash] => 98fcdf1dc8c6b6b546e2a8b8ebb8f374b9615a66761400f4052c176e55fb1672
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:15
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 6
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-1-ad-81056/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-1-ad-81056
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 5.39,28.42,53.04,30.17
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 1
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-1.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-1.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-1.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-1.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-1.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-1.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [3] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-2.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-2.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-2.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-2.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-2.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-2.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81068
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-3-ad-81068
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-3-ad-81068
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-3-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81068
                                    [id_hash] => f45fa305625010813ea36fccedb2d78b5a9712e76eee25647a6d1789747cc70e
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => vrie@dental-tribune.be
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-3-ad-81068/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-3-ad-81068
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 81.49,91.89,8.7,0.78999999999999
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 3
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81057
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-3-ad-81057
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-3-ad-81057
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-3-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81057
                                    [id_hash] => a69531395069e2525ddd2d55e496c260421fae3c34a12bdc5d85025575e8350f
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:15
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 12
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-3-ad-81057/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-3-ad-81057
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 43.78,39.06,15.06,0.88
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 3
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [4] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-3.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-3.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-3.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-3.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-3.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-3.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81058
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-4-ad-81058
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-4-ad-81058
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-4-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81058
                                    [id_hash] => 127045af22c837f6b96f5583e6cd5fa1b8a0aac7e14618b4febd546d5ec44c1d
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:15
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.dental-tribune.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-4-ad-81058/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-4-ad-81058
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 4.9382716049383,42.794759825328,53.703703703704,52.838427947598
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 4
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [5] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-4.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-4.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-4.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-4.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-4.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-4.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [6] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-5.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-5.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-5.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-5.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-5.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-5.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81059
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-6-ad-81059
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-6-ad-81059
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:15
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-6-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81059
                                    [id_hash] => bb4166b213ad59f96b1ff8cec329251159c1e0c0fcac90f50c1a3455dd9cafcd
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:15
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 7
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-6-ad-81059/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-6-ad-81059
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 77.76,93.55,16.99,1.86
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 6
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [7] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-6.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-6.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-6.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-6.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-6.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-6.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81060
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-7-ad-81060
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-7-ad-81060
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-7-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81060
                                    [id_hash] => c722052675bca9ee9a4685117669694240cf361105f9142ed1a8e4037ba44895
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www. 3m.nl/oralcare
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-7-ad-81060/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-7-ad-81060
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 29.83,94.63,9.26,0.77999999999999
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 7
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81069
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-7-ad-81069
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-7-ad-81069
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-7-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81069
                                    [id_hash] => 04101722e373008be15f4b4e3c2532cfda8d5e70a1b7fa6e873df9311f8fc409
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.thijslindhout.nl
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-7-ad-81069/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-7-ad-81069
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 77.9,41.02,10.22,0.77999999999999
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 7
                                    [cached] => false
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81075
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-7-ad-81075
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-7-ad-81075
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-7-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81075
                                    [id_hash] => 8812a324eefb7ef0dd4fbce0195f397b09dc89bce17a2ce375ac17cd2bfde7c8
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 6
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-7-ad-81075/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-7-ad-81075
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 5.52,9.47,16.86,1.17
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 7
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [8] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-7.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-7.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-7.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-7.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-7.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-7.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [9] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-8.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-8.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-8.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-8.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-8.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-8.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

            [10] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-9.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-9.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-9.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-9.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-9.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-9.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81061
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-10-ad-81061
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-10-ad-81061
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-10-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81061
                                    [id_hash] => 4c51fecec6faefaaf0b1f518d25cf0315f634ae2782d6637b1ce3f36c97e9a5f
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 11
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-10-ad-81061/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-10-ad-81061
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 77.76,94.34,16.99,1.27
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 10
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81070
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-10-ad-81070
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-10-ad-81070
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-10-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81070
                                    [id_hash] => e1efa39a50636ef4b525b23177ed95737440b9599dd2620f5e40998bcc723ab8
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://be.dental-tribune.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-10-ad-81070/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-10-ad-81070
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 83.84,11.13,9.67,0.78
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 10
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [11] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-10.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-10.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-10.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-10.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-10.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-10.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81062
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-11-ad-81062
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-11-ad-81062
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-11-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81062
                                    [id_hash] => 420045b7d43de3a360a95caf1974357bf3046d4ffaa98bf604e1240c8d71f254
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 10
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-11-ad-81062/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-11-ad-81062
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 5.39,9.38,16.85,1.56
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 11
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [12] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-11.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-11.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-11.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-11.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-11.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-11.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81063
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-12-ad-81063
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-12-ad-81063
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-12-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81063
                                    [id_hash] => bc7ad20595c6b63f869c55be3ae3c158052d7ceb9d63e1efabffc29a15609950
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 14
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-12-ad-81063/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-12-ad-81063
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 77.62,93.55,16.99,1.86
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 12
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81071
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-12-ad-81071
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-12-ad-81071
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-12-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81071
                                    [id_hash] => cb48adf71edcb9c742ef1d69d5d6c0fb80e4d0e09d4d1655b7135da9fd378267
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 3
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-12-ad-81071/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-12-ad-81071
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 6.77,81.54,11.6,0.88
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 12
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [13] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-12.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-12.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-12.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-12.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-12.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-12.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81064
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-13-ad-81064
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-13-ad-81064
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-13-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81064
                                    [id_hash] => 70ea1fe9fe045cbd8dfea3cd669c650b2d933a31725f0d691edd1e754ce69cea
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://www.dental-tribune.com/c/curaden-ag/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-13-ad-81064/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-13-ad-81064
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 0.30864197530864,0.21834061135371,97.83950617284,99.563318777293
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 13
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [14] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-13.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-13.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-13.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-13.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-13.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-13.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81065
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81065
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81065
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81065
                                    [id_hash] => 7e4229181f355fb0dc2cef2b0c9d45159ffb5d11488bd94066c9b94f89c2d55f
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [page_link] => 12
                                            [link] => Page
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81065/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81065
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 41.57,51.37,16.86,1.66
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81072
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81072
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81072
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81072
                                    [id_hash] => 15c9f140087530ab280562d690ce081ec5aee0cffca3776ebed82ee3d7143f09
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.corhoffer.nl
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81072/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81072
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 79.28,71.48,8.29,0.78999999999999
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81076
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81076
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81076
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81076
                                    [id_hash] => a014bc36ad95089bb1fcee92a8ef03c35aaf73e09f382eadc9fb10b9c4ce7c41
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => https://oralhealthcarestore.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81076/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81076
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 78.18,47.46,13.81,0.78
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81079
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81079
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81079
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81079
                                    [id_hash] => b3725cd0824f4e4bc895565db12711f4dbbad53265aeebff61cea3a66d286ecc
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dentology.world
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81079/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81079
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 23.76,94.63,10.22,0.77999999999999
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [4] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81082
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81082
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81082
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81082
                                    [id_hash] => 000d15af5e1286889cb175e38d8aaa5a59084e7c8f21a306d067f78fd31b8900
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.ivoclarvivadent.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81082/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81082
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 23.76,58.5,12.15,0.88
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [5] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81084
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81084
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81084
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81084
                                    [id_hash] => 7873410006e1c9b6dfa28b9fbef9336452255999c96b43e48296473ecd4a0db4
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.dental-tribune.com
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81084/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81084
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 77.21,92.87,7.87,0.59
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [6] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81086
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81086
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81086
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81086
                                    [id_hash] => 84f4223ca394e42992bcd7f76a58f806b218f1ee284c0537d5d09593be209bfd
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => mediasales@dental-tribune.com
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81086/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81086
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 82.18,92.29,10.36,0.57999999999998
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [7] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81088
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81088
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81088
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81088
                                    [id_hash] => 40cb78353a22767ae6134b902ecd31e0d2e89d4448d6ade12ad60dccd4d45647
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => info@dental-tribune.com
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81088/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81088
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 83.01,91.7,8.01,0.59
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [8] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81090
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81090
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81090
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81090
                                    [id_hash] => dc360ee3d3e727eaa623f15f962bf633b544ecc8113bd575e706b213e02d7e52
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => adverteren@dental-tribune.nl
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81090/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81090
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 62.15,86.33,8.98,0.68000000000001
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [9] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81091
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81091
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81091
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81091
                                    [id_hash] => dc1725459bb4c9a6442630d7cea5061b9ca7db172faf2f48b3fbf0dfbba15d82
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => h.carpentier@dental-tribune.com
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81091/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81091
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 59.81,84.57,10.63,0.67999999999999
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [10] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81092
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81092
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81092
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81092
                                    [id_hash] => 664971b0a89afbcf2616a5887490d54b7588db61e015f92260159e24ad342f2b
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => velthuis@dental-tribune.nl
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81092/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81092
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 62.15,82.81,8.57,0.69000000000001
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [11] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81093
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81093
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81093
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81093
                                    [id_hash] => 46b9ee4361a2114985df7aaf17b9de2d6ddc0eb7f20da64f47137f32cbb67d65
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.albionpress.nl
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81093/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81093
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 66.57,79.3,6.22,0.67999999999999
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                            [12] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81094
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81094
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-14-ad-81094
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81094
                                    [id_hash] => 51afd8092ace01b3c7c9934318e1c094763594049f9ae1f0f9e0a006cce4be2d
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [email] => redactie@dental-tribune.nl
                                            [link] => Email
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-14-ad-81094/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-14-ad-81094
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 44.75,88.67,8.01,0.69
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 14
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [15] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-14.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-14.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-14.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-14.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-14.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-14.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                            [0] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81066
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-15-ad-81066
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-15-ad-81066
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-15-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81066
                                    [id_hash] => 52568f4639eb9e6f0182303f741e9824f5884e12b7c797aa48d3adaaa1943e42
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://geneeskundeboek.be
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-15-ad-81066/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-15-ad-81066
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 60.08,22.46,13.68,3.03
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 15
                                    [cached] => false
                                )

                            [1] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81073
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-15-ad-81073
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-15-ad-81073
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-15-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81073
                                    [id_hash] => ceca45ffcc3fcee305bf4ad684beab15a1083bb3e730b6870b363282452ca26c
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.scientias.nl/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-15-ad-81073/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-15-ad-81073
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 9.25,93.75,7.19,0.78
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 15
                                    [cached] => false
                                )

                            [2] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81077
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-15-ad-81077
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-15-ad-81077
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-15-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81077
                                    [id_hash] => 7ebdaa46c6857baa902c6540fd0de2131a5f52c6069450c7f71232f85a2dde24
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.metrotime.be/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-15-ad-81077/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-15-ad-81077
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 9.39,47.85,8.57,0.78
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 15
                                    [cached] => false
                                )

                            [3] => Array
                                (
                                    [post_data] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 81080
                                            [post_author] => 0
                                            [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_date_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content] => 
                                            [post_title] => epaper-81054-page-15-ad-81080
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => closed
                                            [ping_status] => closed
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => epaper-81054-page-15-ad-81080
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_modified_gmt] => 2024-10-24 01:21:16
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-15-ad/
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => ad
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [id] => 81080
                                    [id_hash] => 4846b289cac9e45f07823b6b3b264b77c2d4f51a92e13315190b449f958c5037
                                    [post_type] => ad
                                    [post_date] => 2024-10-24 01:21:16
                                    [fields] => Array
                                        (
                                            [url] => http://www.metrotime.be/
                                            [link] => URL
                                        )

                                    [permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-81054-page-15-ad-81080/
                                    [post_title] => epaper-81054-page-15-ad-81080
                                    [post_status] => publish
                                    [position] => 9.39,27.64,8.57,0.68
                                    [belongs_to_epaper] => 81054
                                    [page] => 15
                                    [cached] => false
                                )

                        )

                    [html_content] => 
                )

            [16] => Array
                (
                    [image_url] => Array
                        (
                            [2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/2000/page-15.jpg
                            [1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/1000/page-15.jpg
                            [200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/200/page-15.jpg
                        )

                    [key] => Array
                        (
                            [2000] => 81054-2217ff1b/2000/page-15.jpg
                            [1000] => 81054-2217ff1b/1000/page-15.jpg
                            [200] => 81054-2217ff1b/200/page-15.jpg
                        )

                    [ads] => Array
                        (
                        )

                    [html_content] => 
                )

        )

    [pdf_filetime] => 1729732875
    [s3_key] => 81054-2217ff1b
    [pdf] => DTBELFL0520.pdf
    [pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/81054/DTBELFL0520.pdf
    [pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/81054/DTBELFL0520.pdf
    [should_regen_pages] => 1
    [pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/81054-2217ff1b/epaper.pdf
    [pages_text] => Array
        (
            [1] => 







DENTAL TRIBUNE
The World's Dental Newspaper • Vlaamse editie
Verschijnt 6x per jaar | P924893 | afgiftekantoor Turnhout

WWW.DENTAL-TRIBUNE.BE

JAARGANG 2 - NUMMER 5 - DECEMBER 2020

Werkhouding

Pagina 3

Pagina 4

Wat doe ik tegen
een slechte adem?

Klachtenvrij en
comfortabel werken

Diabetes

Tandartsen kunnen
rol spelen bij diagnose

Pagina 9

Column
Hilde Devlieger

Excerpt

Interview

Pagina 9

Pagina 10-11

Pagina 12

Filmsterren en BV’s
in de stoel

Thijs Lindhout - Geluksinspirator:

“Gelukkige mensen
hebben meer
kans op succes”
Pagina 6-7

Apicale microchirurgie

Cor Hoffer over
cultuursensitieve
communicatie

Chirurgisch masker vaak bijna
net zo goed als FFP2-masker

FOTO: SHUTTERSTOCK

Mondmasker
patiënten

AMSTERDAM Uit recent onderzoek
van onder meer het Radboudumc
blijkt dat een (goed) chirurgisch
masker van het type IIR ongeveer even goed presteert als een
FFP2-masker. Het onderzoek werd
gepubliceerd in de Leidraad PBM
(persoonlijke beschermingsmiddelen) in de (poli)klinische setting, in
het kader van SARS-CoV-2 (FMS).
ADVERTENTIE

www.adnd.eu / info@adnd.eu
Belgique : Tel 043.65.87.00
Luxembourg : Tel 48.82.43

Kies voor kwaliteit aan lage prijs
De meest compacte, hoogkwalitatieve OPG en aan een echt
schappelijke prijs (*)
• De grootste keuze van gerichte
diagnostische programma’s in
versie 2D

De 2e generatie CR
Een van de twee
beste ontwikkelaars op
de markt EN aan
de beste prijs!

• Clichés met zeer hoge definitie
• Gemakkelijke en optimale
positionering van de patiënt in
‘face-to-face’
• Geen materiaal op de grond
• Intuïtieve en gebruiksvriendelijke interface in netwerkverband, geen computer nodig
speciale promotie Covid en
eindejaar

(*)

• Kan op aanvraag worden omgezet in versie 3D

• Unieke en revolutionaire leeskop die de methode
voor het lezen van de platen
• Minimaal volume: de Owandy-CR² is het meest
compacte en meest ergonomische uitleesapparaat
op de markt en is gemakkelijk te integreren in de
werkruimte
• Unieke bescherming tegen krassen en breuk met
een uitzonderlijke levensduur van de sensor
• Beschikbaar in versie ethernet of USB

Volgens deze leidraad geven in de
meeste zorgsituaties chirurgische
mondneusmaskers type IIR voldoende bescherming. FFP2-maskers worden in de mondzorg alleen
aangeraden bij aerosolvormende
handelingen bij zowel verdachte
als bewezen covid-19-patiënten.
Volgens het onderzoek is bij behandelingen met bioaerosolen het
beschermend effect van chirurgische maskers van type IIR vergelijkbaar met dat van de gangbare
FFP2-maskers. De wetenschappers
zoeken de verklaring daarvoor bij
de manier van testen. Voor de certificering van FFP-­maskers wordt
getest met natriumchloride-partikels en oliedamp. Deze manier van
testen is meer geschikt voor industriële omgevingen waar toxische
stoffen vrijkomen. Bioaerosolen die
bij besmette personen in een zorgsetting kunnen vrijkomen stellen
andere eisen aan de beschermingsmiddelen. Een face shield als toevoeging bovenop een chirurgisch
of FFP2-masker zou volgens de onderzoekers mogelijk extra bescherming kunnen bieden. Ze benadrukken ook dat het van belang is om
de basismaatregelen, zoals handhygiëne, reiniging en desinfectie,
goed te blijven uitvoeren.
(bron: ANT)

Journalist
gezocht!
Dental Tribune Vlaanderen is op zoek
naar een freelance journalist.
Heb je interesse in de Vlaamse
tandzorg en ben je nieuwsgierig aangelegd? Weet je de juiste
vragen te stellen en heb je een
vlotte pen? Neem dan contact
op met de redactie via redactie@
dental-tribune.be.


[2] =>
Adembenemend scherp

Voor een haarscherpe diagnose.
Zorg voor een nauwkeurige diagnostiek in uw praktijk met de medische
monitoren van LG. Ook zorgt het ergonomisch ontwerp voor een prettige
werkervaring de hele dag door. Nieuwsgierig geworden?
Ga naar https://www.lgsolutions.be/producten/medische-monitoren
voor meer informatie of neem contact met ons op via b2b.benelux@lge.com
• DICOM part 14 gecertificeerd
• Stabiele helderheid en kleurweergave over de jaren heen
• Gedetailleerd IPS scherm

27HJ712C


[3] =>
varia 3

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

Mondmasker maakt ons
bewuster van halitose
BRUSSEL, Sinds het gebruik van een mondmasker is toegenomen, krijgen
mondhygiënisten steeds meer vragen over een slechte ademgeur. Dat
stelde Isabelle Mertens, voorzitter van de Belgische Beroepsvereniging
Mondhygiënisten (BBM), op Radio 1.
“We krijgen de laatste maand vaak
de vraag: nu ik een mondmasker draag, ruik ik mijn adem. Wat
kan ik hieraan doen?”, vertelde Isabelle Mertens eind juli in De Ochtend op Radio 1. Volgens Mertens
zou de mondmaskerplicht weleens kunnen leiden tot een betere
mondhygiëne. “We hopen te zien
dat mensen die een onaangena-

me mondgeur waarnemen beter
voor hun dagelijkse mondverzorging gaan zorgen en een gezondere glimlach gaan verkrijgen.”
Ook op langere termijn verwacht
Mertens positieve ontwikkelingen: “Een betere mondverzorging
heeft niet enkel een effect op het
aantal gaatjes en losse tanden,
dus de problemen in de mond,

maar er is ook wetenschappelijk
bewijs dat er een wisselwerking
is tussen mondgezondheid enerzijds en hart- en vaataandoeningen en diabetes anderzijds.”
Ellen Bol-van den Hil, directeur
van NVM-mondhygiënisten, geeft
aan dat de vereniging de stelling
van haar Belgische zustervereniging heeft gehoord. “Wij kunnen
dit gedachtegoed wel volgen, al is
het wel een soort common sense in

plaats van harde wetenschap. Desalniettemin, mocht iemand zijn
eigen adem ruiken en hier informatie over willen, of wellicht zelf
bedacht hebben dat de mond meer
aandacht verdient bij de algehele
verzorging, dan is de mondhygiënist het juiste adres. Die is specifiek
opgeleid voor preventieve mondzorg en rechtstreeks toegankelijk.”

Reinier van de Vrie

(bron: VRT NWS)

Quiz
1. Bij het restaureren van een diepe cariëslaesie met composiet
wordt de levensduur van de restauratie korter als er eerst een
onderlaag van kunststofgemodificeerd glasionomeercement wordt
aangebracht.
a. Waar
b. Niet waar

2. Als er op het röntgenbeeld van een diepcarieuze (pre)molaar
die positief reageert op sensibiliteitstesten sprake is van
een periapicale afwijking, gaat de voorkeur uit naar een
wortelkanaalbehandeling.
a. Waar
b. Niet waar

FOTO:123RF

Column

De antwoorden vindt u op pagina 12.

ADVERTENTIE

Feiten & cijfers

140.000

Belgen worden momenteel
behandeld voor het obstructief
slaapapneusyndroom  

X-Ray software

De snelste en gebruiksvriendelijkste beeldbewerkingssoftware.
Inclusief uitgebreide beeldintegratie in uw praktijksoftware.
Geschikt voor uw lokale netwerk of in de cloud.
VisiQuick in België
Gabitasoft - Henry Schein - Kerckaert

Het obstructief slaapapneusyndroom (OSAS) is een veelvoor­
komende slaapstoornis. In België
worden momenteel bijna 140.000
mensen hiervoor behandeld. In de
meeste gevallen gebeurt dit met
een CPAP-apparaat (Continuous
Positive Air Pressure) dat tijdens de
slaap lucht in de luchtwegen blaast
om ze open te houden. Een andere
mogelijke behandeling is het dragen van een MRA (Mandibulair Repositie Apparaat), een beugel die
de onderkaak iets naar voren trekt
waardoor de luchtpijp verder wordt
geopend.
Om voor een van deze behandelingen in aanmerking te komen, moet
de diagnose van OSAS eerst worden
bevestigd door een polysomnografie in het ziekenhuis. De afgelopen jaren zijn er ook eenvoudigere
draagbare apparaten op de markt
verschenen, waarmee de diagnose
bij patiënten thuis gesteld kan worden. Dit is comfortabeler voor de patiënt en doet de situatie waarin het
probleem wordt onderzocht veel
dichter aanleunen bij de normale
slaapomstandigheden. Bovendien
betekent het voor de gezondheidszorg een aanzienlijke besparing,
aangezien hiermee een verblijf in
het ziekenhuis wordt uitgespaard.
Problematisch is echter dat in
de huidige wetgeving een OSAS-­
behandeling slechts wordt terugbetaald als de test in het ziekenhuis
wordt afgenomen. Het Federaal
Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) heeft daarom een
aantal mogelijkheden voorgesteld
om de aanpak van OSAS, en de financiering ervan, te reorganiseren.
(bron: Federaal Kenniscentrum voor
de Gezondheidszorg)

Schone lucht
Waar we met z’n allen nu wel een
beetje behoefte aan hebben, is schone
lucht. Frisse lucht zonder al te spatrijk
vocht en virusbevattende aerosolen.
Wanneer heb je die lucht en hoe kom je
eraan? Dat weten we niet of nauwelijks.
Mijn vrouw heeft het genoegen op een
middelbare school les te mogen geven in
de ‘donkerrode Randstad.’ Dat gebeurt
tegenwoordig dus met ramen en deuren
open. Afgezien van het lawaai dat uit de
gangen en andere lokalen komt, ging dat
net na de zomer met mooi weer nog wel.
Maar probeer de Duitse grammatica er
maar eens in te krijgen als je gezelschap
krijgt van drie wespen. Eentje wist ze
zelf neer te tikken, de tweede overleefde
een klap met een Duits boek niet, maar
de derde – de slimste – vloog naar de
tl-lamp om vanaf die plek de klas de rest
van het uur met zijn irritante gezoem
te treiteren. De vierde naamval kunnen
ze daar wel vergeten. Nou ja, voorlopig
komen ze toch niet in Duitsland.
Met de herfstregens en -stormen komt er
nu voldoende frisse lucht binnen. Hoodies
op en je niets aantrekken van door een
windvlaag dichtslaande deuren.
Nee, dan is het in de tandartspraktijk
heel wat gemakkelijker met de ventilatie
en koeling. Of toch niet? Ik ging voor een
artikel op zoek naar een deskundige die
theoretisch onderlegd is op dat gebied.
Een deskundige die me kan uitleggen
wat de mogelijkheden zijn om met luchten ventilatiesystemen de risico’s op
overdracht van virussen en bacteriën
via lucht en aerosolen te beperken of
mogelijk te voorkomen in de mondzorgpraktijk. Bij het RIVM konden ze me
zo’n deskundige niet leveren. Ook een
gerenommeerde academische opleiding
kon me niet helpen. De persoon die ik
zoek bestaat helaas niet, want die zou
dat al keurig in ‘Nature’ gepubliceerd
hebben, kreeg ik als antwoord.
Ondertussen brengen er heel wat bedrijven allerlei koel- en ventilatiesystemen
en apparatuur met de mooiste beweringen op de markt. Installateurs van
schone en frisse systemen gaan nog jaren
goede zaken doen, al weten ze kennelijk
ook niet precies wat voor lucht ze de
ruimte in blazen. De wetenschapper die
met een mooie standaard en goed meetinstrument komt voor frisse lucht gaat de
Nobelprijs winnen. Vooralsnog doen we
maar wat en gooien we alle deuren en
ramen open.
Zo, nu eerst een luchtje scheppen.
Reinier van de Vrie is freelance tandheelkundig journalist en tekstschrijver
en hoofdredacteur van Dental Tribune
Vlaanderen.
Contact: vrie@dental-tribune.be.


[4] =>
4 buitenlands nieuws

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

8 tips en checklist voor een betere werkhouding
5. Het hoofd van je patiënt
kan ook bewegen.

UTRECHT Veel tandartsen ervaren
lichamelijke klachten die te wijten
zijn aan een verkeerde houding aan
de stoel. Bijna twee op de drie hebben een verkeerde werkhouding.
De Koninklijke Nederlandse Maatschappij tot bevordering der Tandheelkunde (KNMT) geeft acht tips
en een checklist om klachtenvrij en
comfortabeler te werken.

Het is bijna vanzelfsprekend, maar
toch wordt het in de praktijk vaak
vergeten. Beweeg niet steeds om
het hoofd van je patiënt heen, maar
beweeg het hoofd meer met je mee.

6. Schud met je schouders.

FOTO: SHUTTERSTOCK

1. Zorg voor een goede werkhoogte.

Bij een goede werkhoogte zijn je
handen iets hoger dan je ellebogen.
Tijdens het werk maken je onderarmen een hoek van maximaal 25
graden. In rust is die niet groter dan
15 graden.

2. Voorkom overbelasting van
je lichaam.

Zorg ervoor dat je je rug nooit tegelijk buigt en draait. Buig je rug
bovendien niet meer dan 10 graden
naar voren. Voor je nek is het raadzaam om maximaal 25 graden te
draaien. Je bovenarmen hef je best
niet meer dan 20 graden op.

3. Ga afwisselend staan en
zitten.

Het is raadzaam om af en toe van
je stoel te komen en even de benen
te strekken. Hele marathons lopen
hoeft niet; het kan al in de kleine
dingen zitten. Met even een kopje
koffie halen of zelf de patiënt uit de
wachtkamer halen, leg je al meer
meters af dan je denkt.

4. M
 aak gebruik van de
gemodificeerde pengreep.

Veel tandartsen zijn al snel geneigd
om hun instrumenten te hanteren
als een pen. Een iets aangepaste
variant, de gemodificeerde pengreep, is echter meer aan te raden.
Je belast je pols zo veel minder én de
greep is 50% sterker.
ADVERTENTIE

Door even je schouders en armen
los te schudden, ontspan je de spieren en bevorder je de doorbloeding.
Doe dit om de tien minuten.

7. Zet de tandartslamp op
juiste hoogte.

Zo voorkom je schaduwen en
strijklicht. Laat de lichtbundel van
de tandartslamp ongeveer parallel lopen met de blikrichting, en
probeer de lamp zoveel mogelijk
loodrecht op je werkveld te richten.
Je kan hem het best vlak boven je
hoofd zetten.

8. Extra tips voor zwangere
behandelaren.

Voor zwangere vrouwen wordt
aangeraden om vooral dynamisch
te werken en voldoende rust te nemen. Door het nemen van korte
pauzes voorkom je dat je (te) veel in
dezelfde houding zit. Kort staand
werken is ook een tip, die gehanteerd kan worden bij bijvoorbeeld
extracties. Besteed ook aandacht
aan je ademhaling.
Wil je nog meer tips over een
goede werkhouding? Bekijk dan
eens de checklist voor een gezonde werkhouding van de Stichting
Kennisplatform voor Ergonomie in
de mondzorg. Je vindt de checklist
vanaf pagina 20.

(bron: KNMT)

Kankeronderzoekers
ontdekken nieuwe
speekselklier
AMSTERDAM Onderzoekers van het Antoni van Leeuwenhoek-ziekenhuis
hebben een nieuwe locatie van de speekselkieren ontdekt. Dat blijkt uit
onderzoek gepubliceerd in Radiotherapy & Oncology. Voor patiënten met
een tumor in het hoofd-halsgebied is dit mogelijk goed nieuws, omdat
bestralingsartsen die plek vanaf nu kunnen ontzien om zo mogelijke bijwerkingen te voorkomen.

EVENTS

SERVICES
EDUCATION

DIGITAL

Dental Tribune International

The World's
Dental Marketplace
www.dental-tribune.com

FOTO: 123RF

PRINT

In het Nederlands Kanker Instituut, het onderzoeksinstituut van
het Antoni van Leeuwenhoek, deden radiotherapeut Wouter Vogel
en MKA-chirurg Matthijs Valstar
onderzoek naar onder meer de bijwerkingen van straling op hoofd
en hals. Ze bestudeerden scans
waarop de speekselklieren met een
markeerstof zichtbaar waren gemaakt, om die bij behandelingen
te kunnen ontzien. Op deze scans
lichtten achter in de neuskeelholte
onverwachts twee grote plekken op,
die eruitzagen als speekselklieren.
“Mensen hebben drie paar grote
speekselklieren, maar niet daar”,
vertelt Vogel. “In de neuskeelholte zitten voor zover bekend alleen
tot ongeveer 1.000 microscopisch
kleine speekselkliertjes gelijkmatig
verspreid door de slijmvliezen.”

Nieuwe klieren

Alle honderd mensen van wie Vogel en Valstar scans bestudeerden,
bleken die klieren te hebben, ontdekten ze samen met collega’s van
het UMC Utrecht. Deze patiënten
hadden vanwege hun prostaatkanker een nieuw soort scan gekregen:
een PSMA PET/CT-scan. Speekselklieren zijn daarop toevallig ook
goed zichtbaar. Valstar: “Deze twee

nieuwe oplichtende plekken bleken nog meer eigenschappen van
speekselklieren te hebben.” Dat zagen ze ook bevestigd in het weefsel
van twee overleden mensen dat ze
onderzochten samen met onderzoekers van het Amsterdam UMC.
“We noemen ze tubarialisklieren,
naar de plek waar ze zitten.”

Minder bijwerkingen

“Als je met een bestralingsbehandeling speekselklieren beschadigt,
kunnen patiënten in de problemen
komen”, licht Vogel toe. “Ze krijgen dan moeite met eten, slikken
en praten.” Ook bestraling van de
‘nieuwe’ klieren kan gepaard gaan
met deze bijwerkingen. In samenwerking met collega’s van het Universitair Medisch Centrum Groningen analyseerden de onderzoekers
de gegevens van 723 bestraalde patiënten. Conclusie: hoe meer straling
op deze nieuwe plekken, hoe meer
klachten naderhand. Net als bij bestraling van de al bekende speekselklieren.
De ontdekking is dus niet alleen
heel verrassend, maar ook relevant
voor patiënten met hoofd-halskanker. “Bij veel patiënten is het technisch goed mogelijk om deze nieuw
ontdekte locatie van het speekselkliersysteem te ontzien tijdens
bestralingen, net zoals we met de
bekende klieren proberen”, concludeert Vogel. “De volgende stap is
uitzoeken bij wie en op welke manier we dat het beste kunnen doen.
Als dit goed lukt, krijgen patiënten
wellicht minder bijwerkingen, wat
enorm zou kunnen schelen voor
hun kwaliteit van leven na de behandeling.”
(bron: Antoni van Leeuwenhoek)


[5] =>
NOW OFFERING 2 PROGRAMS
TO COVER EVERY TYPE OF ORTHODONTICS

OR

ALIGNER
ORTHODONTICS

TRADITIONAL
ORTHODONTICS

Mini Series

Comprehensive Series

+

WE DENTISTS CAN DO GREAT

ORTHODONTICS

Thousands of dentists prove we all can

Aligners OR Traditional
Aligner+ Series

Traditional Ortho Series

„

4 seminar mini-series (totaling 12 days)

„

Gain a foundation in orthodontics

„

„

„

Choose your program…
or take both!

Treat aligner cases and aligner-braces cases to
a high ABO standard
Use instructor consulting to minimize your time
analyzing and designing the case
Limited software access since you rely on
instructors to do the bulk of diagnosis

CONTACT US
for more information

„

Comprehensive series (totaling 48 days or 12 days
+ 300 hours online)

„

Comprehend 90% of orthodontics

„

Treat fixed orthodontic cases at a high ABO level

„

„

Use instructor consulting as an optional way to
check your analysis and refine your plan
Full software access to do more of your own
diagnosis on cases

FREE INTRO CLASS!
NEW SERIES START

March 20th, 2021
April 16-19th, 2021
posortho.com/intro

EDUCATION + MENTORING

Progressive Orthodontic Seminars
is designated as an approved
KRT program provider.

0800 022 3359 (HOLLAND)
0800 767 220 (BELGIUM)
+31 (0)6-829 85 149
posholland@posortho.net


[6] =>
6 interview

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

Interview met ‘geluksinspirator’ Thijs Lindhout

“Gelukkige mensen hebben
meer kans op succes”
TEKST: KEES ADOLFSEN

Thijs Lindhout (31) gooide al op jonge leeftijd zijn carrière rigoureus om.
Hij ontwikkelde zich van duurzaamheidsadviseur tot wat hij het liefst
‘geluksinspirator’ noemt. Op uitnodiging van Dntstry bracht hij in januari
2020 zijn ‘100% Inspiratie Show’ voor jonge tandartsen. Wat hebben geluk,
carrière en succes met elkaar te maken? En hoe liggen de kansen voor
tandartsen? Dental Tribune vroeg het hem.

Waardoor ben jij je intensief
gaan bezighouden met geluk?

Na mijn havo (middelbare school, red.)
studeerde ik technische bedrijfskunde. Het bedrijf waar ik stage
deed, bood me een job aan. Ik was
ingenieur, 21 jaar en werd milieu­
adviseur. Ik had keurig gereageerd
op de kansen die ik kreeg, maar
had ik ooit echt nagedacht of die
richting ook míjn richting was? Eigenlijk niet. Toen maakte ik een lezing mee van Remco Claassen, een
inspirerend spreker, over zeg maar
‘persoonlijke ontwikkeling voor
dummies’. Hij had twee tips: vraag
je eens af waar je écht energie van
krijgt, en probeer eens een stappenplannetje te maken die kant op. Ik
ontdekte dat ik liever voor groepen
stond dan achter Excel-sheets zat.
En dat mijn vrijheidsdrang minder
paste bij loondienst en veel meer bij
ondernemerschap. Vervolgens onthulde zich mijn echte droom: vanaf
een podium mensen inspireren tot
geluk en succes.

Is succes een middel tot geluk?
Of eerder andersom?

Daar kan ik heel duidelijk over zijn:
succes is geen middel tot geluk.
Maar gelukkige mensen hebben wel
veel meer kans om ook succesvol te
zijn. Ik heb in mijn ontdekkingstocht naar geluk 173 mensen geïnterviewd voor mijn podcast. Ik kon
ze onderverdelen in drie catego­
rieën: zeer succesvolle mensen,
onder wie topondernemers en topsporters, geluksexperts, en mensen
met unieke levensverhalen. Bij die

eerste groep speelde steeds weer
de vraag of ze wel gelukkig waren.
Bij de derde groep - personen met
bijvoorbeeld een dwarslaesie, donorhart of zwaar trauma - bleken
opvallend veel mensen in wezen
heel gelukkig. Terwijl je hen volgens
de gangbare definitie toch echt niet
succesvol kunt noemen.

Is dat verklaarbaar, dat succesvolle mensen juist ongelukkig
kunnen zijn?

Laat ik een voorbeeld geven. Ik
sprak met Duncan Stutterheim, die
met zijn bedrijf ID&T wereldwijd
mega dance-events organiseert.
Hij droomde er altijd van om zoiets
in een enorm stadion in Moskou te
kunnen doen. En toen hij daar was,
zo vertelde hij me, voelde hij zich …
volkomen leeg. Dat is te vergelijken
met astronauten na hun ruimtereis, of topsporters die hun carrière
beëindigd hebben. Immers: what’s
next? De vraag bij hen is of ze hun
motivatie op de juiste plek hadden.
Als je je hele gevoel van eigenwaarde en je geluk aan het succes van je
prestaties hebt opgehangen, wordt
het leven a tough cookie. Focus dus
vooral op wat je echt leuk vindt,
waar je hart ligt.

In de categorie ‘geluksexperts’
sprak je met schrijver en spreker Ben Tiggelaar, over onder
meer zijn boek Wie succesvol wil
zijn moet vooral een beetje geluk
hebben. Wat betekent die titel?

Met geluk bedoelt Tiggelaar hier
in feite meevallers. Het moet een

beetje meezitten, de omstandigheden moeten voor je werken, je
moet net de juiste mensen tegenkomen. Maar eigenlijk gelden die
mazzelfactoren ook voor het geluk
waar ik het over heb. Gelukswetenschapper Ab Dijksterhuis heeft de
drie grootste voorspellers van een
gelukkig leven op een rij gezet. Met
stip op één: de pek waar je geboren
wordt. Vervolgens is je kans op geluk voor 50% genetisch bepaald: je
bent meer een zwartkijker, tot depressiviteit geneigd, of juist een blij
ei, de eeuwige vrolijkheid. De derde
bepalende factor is je opvoeding,
waar de meeste mensen al gauw
een jaar of achttien aan vastzitten.

Succes is geen
middel tot geluk

Blijft er dan nog wel iets maakbaars over aan je eigen geluk?

Absoluut! Maar laat ik eerst zeggen
dat die geluksfactoren van Dijksterhuis ook troostend en inspirerend
kunnen zijn. Leg niet alle schuld
bij jezelf als je constateert dat het
anderen beter lijkt te lukken om gelukkig te zijn. Misschien zijn er bij
jou factoren die tegenwerken of tegengewerkt hebben. Leg dus niet te
veel druk op jezelf in je streven naar
geluk. Daarnaast blijft er inderdaad
veel maakbaars over, al werkt dat
volgens mij niet met de vijfstappenplannen waarin nogal wat zelfhulpboekjes je willen doen geloven.
Geluk is individueel en persoonlijk,
maar op de zoektocht ernaar kan ik
wel twee collectief geldende thema’s aanreiken. Ten eerste: creëer
de ideale omstandigheden. Ken
jezelf en werk gericht aan je ideale
relatie, gezondheid, bankrekening,
vakantie ... En ten tweede: maak

"Gezondheid en een goed uiterlijk dragen bij aan het geluk van patiënten."

je geluk niet afhankelijk van die
omstandigheden. Train je innerlijk vermogen om weinig nodig te
hebben om gelukkig te zijn en om
te kunnen omgaan met tegenslag.
Punt 1 heeft een duidelijke valkuil,
zeker voor ‘achievers’ zoals ik. Ik kan
me goed voorstellen dat veel tandartsen ook zo zijn. Harde werkers
die maar blijven investeren in het
verbeteren van hun levensomstandigheden, en die continu hard werken aan hun passie, maar misschien
zonder genoeg voldoening leven.
De valkuil van punt 2 is dat je doorschiet in bezinning en spiritualiteit,
en intussen al je daadkracht kwijtraakt. Dat zal tandartsen minder
snel overkomen, denk ik.

Denk je dat het tandartsvak
intrinsieke factoren heeft die
geluk bevorderen?

Thijs Lindhout: "Focus vooral op wat je echt leuk vindt."

Tandarts worden is een zeer bewuste keuze, schat ik in. De meesten besteden hun energie dus aan iets dat
ze echt leuk vinden, en dat is sterk
stimulerend voor je geluk. Dijksterhuis noemt bloemisten en loodgieters als de gelukkigste beroepsgroepen, omdat ze een-op-eencontact
maken met mensen en die bovendien blij maken met wat ze doen.
Dat is een belangrijke bron van zingeving. Hetzelfde gaat op voor tandartsen, lijkt me: gezondheid en een
goed uiterlijk dragen bij aan het geluk van patiënten. Die wetenschap
is ook geluksbevorderend voor wie
in de zorg werkt. Bovendien maak
je continu verbinding met patiënten, ook al praten ze eenmaal onder behandeling wat minder makkelijk. En ten vierde verdient het
beroep goed. Als ik dat allemaal op
een rij zet, verbaast het onderzoek
van de Amerikaanse hoogleraar Sociale Wetenschappen Steven Stack
me des te meer. In zijn top 13 van
beroepen met een hoge kans op

zelfdoding staat tandartsen op een
duidelijke eerste plaats. Ik kan dat
niet goed verklaren.

Tandartsen worden nogal eens
aangesproken op hun ruime
salaris, en weleens weggezet
als ‘graaiers’. Hoeveel heeft
kwantiteit met kwaliteit te
maken?

‘Geld maakt niet gelukkig’, zegt de
volksmond. Maar het staat wetenschappelijk vast dat dat echt niet
waar is. Het tegenovergestelde is
wel waar: wie structureel te weinig geld heeft, kan heel moeilijk
gelukkig zijn. Geld is een zeer grote
voorspeller van geluk, zoals ook in
het World Book of Happiness van Leo
Bormans staat. Maar dat het boven
de 70.000 euro bruto verder niet
meer uitmaakt wat je verdient, zoals daarin wordt geschreven, klopt
niet. Wie 200.000 euro verdient
is gemiddeld gelukkiger dan wie
100.000 euro verdient. En hetzelfde
geldt voor 400.000 ten opzichte van
200.000. Met geld kun je de voor
jou ideale omstandigheden duidelijk dichterbij brengen. Er is overigens wel veel bekend over waar je
je geld het best aan kunt uitgeven,
als het om geluk bevorderen gaat.
Ten eerste: koop tijd en doe in die
tijd dingen waar je blij van wordt.
Neem bijvoorbeeld, als je het je kunt
permitteren, een nanny. Die doet
boodschappen, kookt en ruimt de
rotzooi in de keuken op terwijl jij
met de kinderen eet, aan hen voorleest, samen tv kijkt en ze met liefde
en aandacht naar bed brengt. Ten
tweede: investeer in verbinding en
belevenissen met je dierbaren - daar
word je onmiskenbaar gelukkiger
van dan van die extra dure auto. En
ten derde: geef geld weg aan men-

Lees verder op pagina 7


[7] =>
buitenlands nieuws/wetenschap 7

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

Vervolg van pagina 6

sen die het nodig hebben. Dat blijkt
zeer bevredigend voor jezelf.

Speelt leeftijd nog een rol in
waarnaar je kunt streven?

Misschien ben ik nog te jong om
daarover te oordelen, maar ik denk
van wel. In de twee thema’s die ik
noemde - het werken aan je ideale
omstandigheden en het meer naar
binnen kijken en bezinnen - zal
zich in de loop van je leven meestal
een verschuiving richting het laatste voordoen. Eerlijk gezegd hebben
mensen van rond de zestig die nog
steeds last hebben van een te groot
ego in mijn ogen iets treurigs. Laten
we hopen dat we in de loop van ons
leven steeds wijzer worden.

Je trad in januari op voor een
vol theater. Hoe was dat, zo’n
zaal vol jonge tandartsen?

Als ik je vertel wat in de top vijf staat
van grootste angsten van de mens
zal je begrijpen dat ik het een uitdaging vond. Boven spinnen en de
dood staat spreken in het openbaar,
en daar weer boven de tandarts.
Spreken voor een groep tandartsen
is dus zo’n beetje het engste wat er
bestaat! Maar eerlijk gezegd vond ik
het een bovengemiddeld leuk publiek, heel welwillend. Tegelijkertijd
waren de kaartjes serieus geprijsd,
dus merkte ik ook dat ze voor die
investering iets waardevols wilden
terugkrijgen. En ik wil totaal niet
betweterig zijn, maar ik ben zelf ook
gevoelig voor de valkuilen waar jonge mensen gemakkelijk in trappen.

Wat is de eerste valkuil
waaraan je dan denkt?

Laat ik het kort omschrijven als: te
veel ambitie. Kijk, met een gezonde
ambitie om carrière te maken in je
vak is niets mis. Maar heel belangrijk is dat het volgen van die ambitie in balans blijft met de levensstijl
die je nastreeft. De meeste jonge
tandartsen zijn ondernemers, als
zelfstandige of soms met een eigen
praktijk. Een valkuil van ondernemers is dat waar hun zaak hun ideale levensstijl zou moeten faciliteren, het omgekeerde gebeurt. Door
de drang om te groeien en te veel
ambitie lijdt je levensstijl aan alle
kanten onder je zaak. Ik ben me-

zelf zo’n twee jaar geleden keihard
tegengekomen. Bedrijf bijna failliet
door een zakelijk geschil, een stevige burn-out, en op dat moment
verbrak mijn vriendin, die ik absoluut als de toekomstige moeder van
mijn kinderen zag, onze relatie. Ik
ben een achiever die grenzeloos
door kan gaan om te bereiken wat
ik voor ogen heb, maar daarbij dreig
ik de balans volledig uit het oog te
verliezen. Daar ben ik inmiddels
een stuk beter in geworden: ik plan
geregeld uitjes met vrienden en ben
met zorg en aandacht aan het daten
met een nieuwe vriendin. Maar het
laatste wat ik wil is wijs doen tegen
de jonkies; misschien moet je op die
leeftijd gewoon een keer lekker op
je bek gaan. Wat ik wel kan zeggen:
probeer daar dan een les in te zien,
haal er groei uit. Met de slachtofferrol valt echt niks te winnen! Oefen
je bij tegenslagen in de mindset dat
je wordt uitgedaagd door het universum en dat het aan jou is om
ervan te leren. Die levensinstelling
is een grote voorspeller van geluk.

Zelf heb je op jonge leeftijd een
grote carrièreshift gemaakt.
Zou je tandartsen dat aanraden?

Mijn inschatting is dat de meesten
heel bewust voor de studie en het
vak kiezen. Dat maakt de redenen
om je carrière om te gooien heel gering, denk ik. Ik zie eerder een grote
valkuil als je eenmaal bezig bent binnen het vak, en dat is dat je iedereen
tevreden gaat stellen behalve jezelf.
Omdat je jong en flexibel bent, kan
er enorm aan je getrokken worden:
overwerk, een extra cursus, ‘even’
die teammeeting voorbereiden,
een weekenddienst overnemen …
Je zegt makkelijk ja tegen alles en
iedereen, zonder dat je doorhebt
wanneer je daarbij nee tegen jezelf
zegt.

Eindejaarsactie!
Tijdelijk 10% korting op alle Engelstalige titels!
Gebruik kortingscode EINDEJAAR t/m 31 december
Profiteer deze maand nog van deze actie! U kunt hier zoveel mogelijk
gebruik van maken als u wilt! Ook worden er geen verzendkosten berekend.

Kijk voor ons complete assortiment Tandheelkundige boeken
op: https://www.geneeskundeboek.be/tandheelkunde

mogelijk om de allerbeste tandarts
van Nederland te worden. Succes
is maakbaarder dan veel mensen
denken: daar kan ik best een effectief vijfstappenplan voor aanreiken.
Maar wie echt de absolute top wil
bereiken, kan onmogelijk in balans
leven. Lees bijvoorbeeld eens de
biografie van Elon Musk, iemand
die als ondernemer een stempel op
onze wereld drukt. Hij beschrijft

Als tandarts
maak je continu
verbinding met
mensen

En die balans, hoe kun je
daaraan werken?

Daarvoor moet je evenredige aandacht geven aan zes factoren: relaties (waaronder ook die met je
collega’s), gezondheid (voeding,
beweging, slaap), financiële situatie, emoties en emotionele aanleg,
groei (een van de grootste voorspellers van geluk; dat kan ook ontwikkeling op andere terreinen dan je
werk zijn) en werk. Ambitie kop-

pelen we gewoonlijk aan groei en
werk, maar dat zijn dus maar een
derde van de dingen die er echt toe
doen als het om geluk gaat. Niemand maakte me dat zo duidelijk
als voormalig topzwemmer Pieter
van den Hoogenband. Hij verzekerde me dat hij op zijn sterfbed echt
geen moment aan zijn medailles
zou denken, maar uitsluitend aan
de magische momenten met zijn
dierbaren.
Thijs Lindhouts nieuwe theatertour, ‘100% F*CKING JIJ!’, is vanwege
de coronacrisis uitgesteld. Zijn boek
Hoe de fuck vind ik geluk? verscheen in
juni.
www.thijslindhout.nl.
ADVERTENTIE

De Mastermind-groep van
Dntstry heeft als doel: “You’ll
discover what other things,
besides dentistry, can lead to a
happy and fulfilled life.” Is dat
nuttig?

Zeker. Het is belangrijk om juist met
vakgenoten ook andere zaken dan
verhalen uit het vak te delen. Hoe ga
je om met tegenvallers bijvoorbeeld,
of met forse tegenslagen? Wat hier
ook speelt, is de verhouding tussen
succes en geluk. Het is echt niet on-

3M niet naar IDS

Een hernieuwde toename van het aantal infecties en dagelijkse reiswaarschuwingen, ook binnen Europa, maken momenteel duidelijk dat het onmogelijk is te voorspellen hoe de covid-19-pandemie zich zal ontwikkelen
vóór de start van de International Dental Show (IDS) op 9 maart 2021. Om
deze reden heeft 3M besloten om volgend jaar niet deel te nemen aan de
grootste tandheelkundige beurs ter wereld.
3M engageert zich volop in de strijd
tegen covid-19, niet alleen door een
forse verhoging van de productie
van persoonlijke beschermingsmiddelen, maar ook door het treffen van
speciale maatregelen om klanten
en werknemers te beschermen. Zo
worden bedrijfsevenementen uitsluitend online gehouden of in kleine groepen met inachtneming van
aangepaste hygiënemaatregelen.
“Op dit moment zien we geen mogelijkheid om een dergelijk concept veilig te implementeren op
een groot evenement als IDS, met
behoud van de gebruikelijke intensiteit van de contacten en de waardevolle gesprekken”, meldt Andreas

hoe hij met een vrouw ging daten.
Om geen valse verwachtingen te
scheppen, meldde hij haar dat hij
exact vier uur per week voor haar
kon inplannen. Dat heeft met een
balans die je geluk bevordert weinig
te maken.

Karsch, Marketing en Sales Manager van 3M Oral Care. “De gezondheid van onze klanten en medewerkers is een topprioriteit. Vanwege
de onvoorspelbare ontwikkeling
van de pandemie en de daarmee
gepaard gaande onzekerheden, nemen we niet deel aan IDS 2021. We
hopen van harte dat deelname in
2023 onder de gebruikelijke voorwaarden weer mogelijk zal zijn.”
Het bedrijf werkt momenteel aan
alternatieve concepten die de
communicatie tussen klanten en
3M-medewerkers vergemakkelijken
– met name ter ondersteuning van
de komende productlanceringen.
Lees meer op www. 3m.nl/oralcare.

BREEDBAN D
L E D P OLY M ER ISATIEL AM P

YO U ’ R E COV E R E D

VOLG ONS!
facebook.com/
ultradentproductsnederland
instagram.com/
ultradentproducts_nederland
ultradent.com/nl/blog

U LT R A D E N T. C O M / N L
© 2020 Ultradent Products, Inc. All Rights Reserved.


[8] =>
$

Des gouttières
attrayantes
pour un prixprijs
abordable
Mooie
aligners voor
een aantrekkelijke

Grâce à de
un goede
rapport
qualité/prix attrayant etenà de
desgevarieerde
options de
Dankzij
prijs-kwaliteitverhouding
formation variées, ClearCorrect
rend lesClearCorrect
gouttières accessibles
opleidingsmogelijkheden
maakt
alignersà
davantage devoor
professionnels
des soins dentaires
et de patients.
toegankelijk
meer tandheelkundige
professionals
en
patients.
patiënten.

Transparant.
Transparent.
Simple.
Eenvoudig.
Confortable.
Comfortabel.

Fondé pardoor
des professionnels
desprofessionals
soins dentaires
Opgericht
tandheelkundige

Depuis sa création
en 2006,
ClearCorrect
travaille
en étroite
ClearCorrect
is opgericht
in 2006
en werkt
sindsdien
nauw
collaboration
avec les professionnels
des soins
dentaires pour
samen
met tandheelkundige
professionals
om oplossingen
te
développer des
qui répondent
leurs besoins
et à ceux
ontwikkelen
die solutions
tegemoetkomen
aan hunàbehoeften
en daarmee
de leurs
patients.
aan
die van
hun patiënten.

Kwaliteit:
productie
Duitsland
Qualité : produit
en in
Allemagne

In
de Duitse
productiefaciliteit
gebruik
gemaakt
van een
Notre
installation
de productionwordt
allemande
utilise
une technologie
3D-printing
die zorgt
voor uiterst
nauwkeurige
d’impressiontechnologie
3D qui garantit
des modèles
imprimés
de haute
geprinte
Er toujours
wordt voortdurend
waarde
gehecht
précision.modellen.
Nous avons
accordé uneveel
extrême
importance
aan
esthetiek en
van de
onze
à l’esthétique
et functionaliteit
à la fonctionnalité
nosaligners.
gouttières.

Rendez-nous
visite
sur clear-correct.be
Bezoek
ons op
clear-correct.be

Uitstekende
supportplan
Support de premier

Samenwerken
met est
onsparticulièrement
is heel eenvoudig.
Onze
gekwalificeerde
Travailler avec nous
simple.
Nos
collaborateurs
medewerkers
helpen
u assistent
graag met
persoonlijk
advies om
hautement qualifiés
vous
par des
conseils personnalisés
ClearCorrect
in uw
tot een
succes teau
maken.
pour faire enook
sorte
quepraktijk
ClearCorrect
contribue
succès de votre
cabinet.
1

A Straumann Group Brand


[9] =>
varia 9

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

ADVERTENTIE

Mondzorgprofessionals
kunnen diabetes opsporen
BIRMINGHAM, VERENIGD KONINKRIJK Mondzorgprofessionals kunnen
een belangrijke rol spelen in het vaststellen van welke mensen een verhoogd risico lopen op het ontwikkelen van diabetes mellitus type 2. Ook
kunnen ze een rol spelen in de vroege opsporing van de aandoening bij
mensen die nog niet gediagnosticeerd zijn, toont nieuw onderzoek aan.

3M™ RelyX™ Universal Composietcement
3M™ Scotchbond™ Universal Plus Adhesief

Vaarwel
complexiteit.

FOTO: 123RF

!
W
U
NIE

Een literatuuronderzoek onder leiding van onderzoekers van de University of Birmingham liet zien dat
het gebruik van instrumenten om
risico’s te beoordelen, zoals vragenlijsten en bloedtesten binnen een
dentale chirurgische setting, tot
betere resultaten voor patiënten en
een verbeterde controle van de aandoening leidt.
Ernstige parodontitis heeft een
duidelijke relatie met diabetes type
2, een aandoening die volgens de
Wereldgezondheidsorganisatie
voorkomt bij ongeveer 422 miljoen
volwassenen. Omdat diabetes in
een vroeg stadium symptoomloos
verloopt, kunnen mensen vele jaren
ongediagnosticeerd blijven. Door de
relatie tussen een afwijkende glycemische status en mondgezondheid
kunnen mondzorgprofessionals
echter een belangrijke rol spelen in
het herkennen van de aandoening.
“Ons onderzoek laat zien dat zowel artsen, mondzorgprofessio-

nals, patiënten als het publiek het
beoordelen van risico’s en de vroege
opsporing van diabetes en pre-­
diabetes in de tandartspraktijk een
positieve ontwikkeling vinden”,
zegt hoofdonderzoeker professor
Iain Chapple, hoofd van de tandheelkundefaculteit van de University of Birmingham. “Patiënten zijn
groot voorstander van onderzoeken
met een snel resultaat. Dit laat niet
alleen zien dat het voordelig kan
zijn om mondzorgprofessionals te
betrekken in het opsporen van patiënten met diabetes, maar bewijst
ook de behoefte aan een meer gezamenlijke aanpak met zowel artsen
als tandartsen.”
Het onderzoek, genaamd ‘The
Role of the Oral Healthcare Team
in Identification of Type 2 Diabetes Mellitus: A Systematic Review’
werd gepubliceerd in Current Oral
Health Reports.
(bron: University of Birmingham)

Universele composiet Mosaic
combineert gebruiksgemak
met esthetische resultaten
MosaicTM van Ultradent Products
is de universele composiet voor
alle soorten restauraties in zowel
klinisch eenvoudige als complexe
situaties.
Mosaic composiet combineert uitstekende gebruikseigenschappen
met esthetisch hoogwaardige resultaten. De nanohybride composiet
heeft een goed uitgebalanceerde
formule, laat zich goed vormgeven

en geeft zo totale controle tijdens
het bewerken. Het heeft bovendien
een soepele consistentie en uitstekende vloei-eigenschappen. Het is
ook gemakkelijk te snijden en blijft
niet aan instrumenten plakken.
Het is verkrijgbaar in tips en spuiten die gemakkelijk te wisselen en
te reinigen zijn. Twintig intuïtieve
kleurtinten zorgen voor natuurlijke
resultaten.
ADVERTENTIE

Verdeler en service
partner

3M.nl/RxUniversal
3M.nl/SBUPlus

van

info@udental.be |www.udental.be

6544-203M_RXUNI_SCBU_Plus_AD_102x360_NL_rz.indd 1

13.11.20 15:25

Column

Hilde Devlieger

Bartel en Cameron
Hebben jullie ook soms filmsterren of BV’s in jullie stoel? Ik heb er
maandelijks een paar.
Vorige week ben ik weggesmolten
bij een intake van Bartel Van Riet.
Niet de echte natuurlijk, maar zo’n
mooie lookalike dat ik het verschil
niet eens merkte. Of wou merken.
Ik verlies mezelf wel eens in mijn
ongebreidelde fantasie.
Ik ging hem halen in de wachtzaal
en het was al meteen raak. Hij was
het … ‘den’ Bartel bij ons in de praktijk. Waaauw, geweeeldig, zou Eddy
Wally gezegd hebben. Hij had natuurlijk zijn bovenlijf zedig bedekt
met een nauw aansluitend T-shirt,
maar je kon zo zien dat hij veel in
de tuin werkt. Een blikje cola had
hij niet vast, want dat mag niet in
coronatijden. Wellicht had hij er net
spannende opnames van ‘Expeditie
Robinson’ opzitten.
Ik moest het weten natuurlijk: is
hij het of niet? Nu zal je misschien
zeggen ‘onnozele trien, hij heet
toch anders’. Dat weet ik wel, maar
soms hebben die BV’s streken en
durven ze al eens een pseudoniem
gebruiken.
Hij was nog maar met één voet in
mijn kabinet binnen of ik fluisterde al vol ontzag dat hij zijn masker
moest afzetten. En daar kwam echt
Bartel tevoorschijn, het is te zeggen:
een stralende glimlach. Ik denk dat
ik een beetje aan het staren was,
de arme man voelde zich helemaal
niet op zijn gemak en aarzelde wat
om te gaan zitten. Hoe zou je zelf
zijn: zo’n raar volledig verpakt mens
dat als een bosnimf rond je fladdert
en je de hele tijd aanstaart…
Ik begon aan mijn consultatie en
die heeft lang geduurd, heel lang.
Ik ken alle pockets van de Bartel
lookalike vanbuiten en heb hem
alvast vijf nieuwe afspraken gegeven. Je weet maar nooit dat er iets
misloopt.
Ik heb ook al Cameron Diaz behandeld. Dat was nogal een diva. Het
probleem bij deze lookalike was dat
ze wist dat ze er fel op leek en zich
dan maar meteen als een verwaande
filmster gedroeg. Die pockets kende
ik ook vanbuiten, maar dan vooral
omdat ze na vier behandelsessies
nog allemaal even diep waren. Mevrouw de filmster vond het niet nodig om grondig te poetsen: ze poetste
alleen van hoektand tot hoektand in
de bovenkaak én dan ook nog alleen
vestibulair. Er stonden vreselijke
composietfacetten op in een onbestaande witter dan witte RAL-kleur.
Afspraken werden ook niet nagekomen, en de behandeling is uiteindelijk onsuccesvol beëindigd. Als ik
die fantastische echte Cameron aan
het werk zie is er steeds eventjes een
wrang gevoel, maar dat duurt nooit
lang. De echte is immers een plezier
om naar te kijken.
Wanneer komt de eerste coronafilm uit? Ik wil wel een figuranten­
rolletje…


[10] =>
10 excerpt

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

Apicale microchirurgie
TEKST: FENNEKE DOMMERING

de eventuele infectie zich bevindt.
Dit bepaalt of endodontische chirurgie of een andere behandeling
geïndiceerd is.

Dit is een fragment uit het
nascholingsprogramma Apicale microchirurgie (AccreDidact
Tandarts, oktober 2020). Auteur:
F. (Fenneke) Dommering.

Persisterende infectie in het
wortelkanaal

Een parodontitis apicalis die niet
geneest, wordt meestal veroorzaakt
doordat de in het wortelkanaal
aanwezige infectie niet afdoende bestreden is. Bij het uitvoeren
van een wortelkanaalbehandeling
streven we ernaar de hoeveelheid
bacteriën zo veel mogelijk te reduceren en deze minstens onder het
kritische niveau te brengen, in de
wetenschap dat verwijdering van
alle bacteriën niet mogelijk is. Als
zich voldoende bacteriën weten te
handhaven, blijft de ontstekingsreactie en daarmee de parodontitis
apicalis voortbestaan. De persisterende infectie bevindt zich vaak
in lastig te bereiken delen van de
pulpaholte, zoals in de biofilm aan
de kanaalwand, in ramificaties en
laterale kanalen, in de isthmus en
in de apicale delta. Uiteraard kan
een (gedeeltelijk) onbehandeld kanaal ook de oorzaak van een persisterende infectie zijn.

Parodontitis apicalis bij een
endodontisch behandeld
gebitselement
Oorzaken van een
persisterende apicale laesie

Een apicale radiolucentie kan bij
een endodontisch behandeld gebitselement verschillende oorzaken
hebben. In het merendeel van de gevallen is er sprake van een parodontitis apicalis die veroorzaakt wordt
door een infectie. De oorsprong van
de infectie is niet altijd met zekerheid te achterhalen. Er zijn globaal
zeven oorzaken voor een persisterende apicale laesie. Met behulp
van de anamnese, het klinisch en
röntgenologisch onderzoek is doorgaans te achterhalen wat de meest
waarschijnlijke oorzaak is en waar

1a

1b

5a

Herinfectie van het wortel­
kanaal

Een andere oorzaak van een parodontitis apicalis is een opnieuw opgetreden infectie van het wortelkanaal doordat de coronale afsluiting
van het gebitselement (de vulling of
kroon) onvoldoende is of ontbreekt.
Micro-organismen kunnen dan het
gevulde wortelkanaal opnieuw infecteren en, zodra ze de kanaalvulling gepasseerd zijn, het periapicale
gebied bereiken.

Persisterende apicale infectie

Micro-organismen kunnen zich
in het periapicale gebied handhaven, meestal verborgen in een
plaque-achtige massa die zich op
het worteloppervlak rondom het
foramen apicale bevindt. Daardoor
zijn ze onbereikbaar voor het endodontisch instrumentarium en voor
desinfectiemiddelen waarmee het
wortelkanaalstelsel wordt gespoeld.

Verticale wortelfractuur

Van sterk verzwakte gebitselementen kan de wortel overlangs fractureren. Er is dan bijna altijd een
open verbinding met de mondholte,
waardoor er een parodontitis apica-

2

5b

In de vorige editie van de Dental Tribune Vlaanderen stond een interview met
Fenneke Dommering. Het interview is na te lezen op be.dental-tribune.com.

lis ontstaat die zich na verloop van
tijd als een radiolucentie rondom
(een gedeelte van) de wortel manifesteert. Een verticale wortelfractuur is meestal niet vast te stellen
op een tweedimensionale intra­
orale opname. Een CBCT-opname
kan dan uitsluitsel geven. Als het
wortelkanaal gevuld is, is het veelal moeilijk om een fractuurlijn te
onderscheiden, doordat er beam
hardening optreedt. Indirect kan
een fractuur dan worden vastgesteld door een beter beeld van de
bot­resorptie rondom de wortel ter
hoogte van de fractuur.

röntgenfoto toeneemt. Om er zeker
van te zijn dat het een cyste of een
granuloom is, is histopathologisch
onderzoek noodzakelijk.

Persisterende apicale cyste

Vreemdlichaamreactie

Ongeveer 15% van de periapicale laesies is geen granuloom, maar een
apicale cyste. Men veronderstelt dat
uit de grootte van de radiolucentie
en de aanwezigheid van een radiopake lijn rondom de radiolucentie
is op te maken dat het om een cyste
gaat. Het is echter onmogelijk om
de histologische aard van een endodontische laesie alleen door middel
van een periapicale röntgenfoto of
een CBCT-opname vast te stellen.
De kans op een cyste is groter naarmate de omvang van de laesie op de

3

6

4

7a

7b

Als er een verbinding bestaat tussen
de cyste en het wortelkanaal, spreken we van een pocket cyst. Dit lijkt
in ongeveer de helft van de gevallen
zo te zijn. Er is een redelijke kans
dat een pocket cyst, net als een granuloom, na (revisie van) een wortelkanaalbehandeling verdwijnt. Gaat
het om een zelfstandige cyste (true
cyst), dan zal deze pas na periapicale
chirurgie genezen.

Lichaamsvreemde, niet-afbreekbare
materialen, zoals geïnfecteerd dentine of doorgeperst vulmateriaal,
kunnen een chronische ontsteking
onderhouden en de genezing van
een parodontitis apicalis in de weg
staan.

Apicaal litteken

Soms wordt het periapicale ontstekingsweefsel na een wortelkanaalbehandeling niet door bot
maar door bindweefsel vervangen.
Dit gebeurt vooral als zowel het
vestibulaire als het orale corticale
bot geperforeerd is, waardoor het
bindweefsel van twee kanten kan
ingroeien. Op de röntgenopname
is dan veelal een scherp begrensde
radiolucentie te zien, die soms op
enige afstand van de apex ligt. Soms
is het moeilijk een apicaal litteken
te onderscheiden van een zwarting
die door een parodontitis apicalis
veroorzaakt wordt.

Apicale microchirurgie
versus orthograde endo­
dontische herbehandeling
Indicaties voor orthograde
herbehandeling

8a

8b

9a

9b

Afbeelding 1a. In element 36 zijn de kanalen niet volledig behandeld.
Afbeelding 1b. Bij endodontische herbehandeling blijkt dat alle kanalen toch over hun volledige lengte toegankelijk zijn.
Afbeelding 2. Lekkage distaal onder de restauratie (element 36) kan leiden tot herinfectie van het behandelde wortelkanaal. Daarom moet de noodkroon zo
snel mogelijk worden vervangen door een restauratie die goed afsluit.
Afbeelding 3. SEM-opname (400×) van een apex, waarbij het wortelcement rondom het foramen apicale ten gevolge van een periapicale ontsteking geresorbeerd is (zwarte pijl). Bij een nog sterkere vergroting zijn in deze defecten bacteriën te zien.
Afbeelding 4. Vaak is een wortelfractuur op een tandfoto niet goed te zien. In dit geval gaf een CBCT-opname uitsluitsel.
FOTO: P.F. VAN DER STELT
Afbeelding 5a-b. Op de tandfoto is er geen afwijking in het periapicale gebied van 11 zichtbaar. Een CBCT-opname laat zien dat er in dit gebied sprake is van
een radiolucentie. Daarmee is overigens nog niet bekend of het om granulatieweefsel, littekenweefsel of een cyste gaat.
FOTO’S: P.F. VAN DER STELT
Afbeelding 6. Schematische tekening van een ‘echte’ cyste, waarbij de cysteholte is omsloten door epitheel en een ‘pocketcyste’, waarbij de cysteholte in
verbinding staat met het wortelkanaal.
Afbeelding 7a. Een periapicale ontsteking bij element 33. Bij het element is apicaal vulmateriaal doorgeperst.
Afbeelding 7b. Na resectie van de apex en verwijdering van het doorgeperste vulmateriaal kan de apicale ontsteking genezen.
Afbeelding 8a. De situatie direct na apicale chirurgie.
Afbeelding 8b. Op de controlefoto, die zes maanden later is genomen, is er sprake van botingroei rondom de apex. Wel is er craniaalwaarts nog een radio­
lucentie te zien. Deze wordt vermoedelijk veroorzaakt door de ingroei van bindweefsel.

Als er sprake is van herinfectie van
het wortelkanaal heeft het opnieuw
reinigen en vullen van het wortelkanaalstelsel in het algemeen de
voorkeur. Het gehele wortelkanaal
is dan immers geïnfecteerd en volledige reiniging van het wortel­
kanaalstelsel biedt de grootste kans
op genezing. Uiteraard zal daarna
ook een goed afsluitende coronale
restauratie gemaakt moeten worden om herinfectie te voorkomen.
Bij een persisterende infectie heeft
een orthograde herbehandeling een
redelijk goede kans van slagen, zeker als er onvolkomenheden bij de
voorgaande wortelkanaalbehandeling lijken te zijn opgetreden. Dit
moet uiteraard op basis van het
röntgenbeeld worden beoordeeld.
We moeten ons daarbij realiseren
dat een wortelkanaalvulling er op
de röntgenfoto weliswaar goed uit
kan zien, terwijl het wortelkanaalstelsel onvoldoende gedesinfecteerd
is. Tevens kan het gebeuren dat een
wortelkanaal over het hoofd wordt
gezien, omdat het op de röntgenfoto niet te zien is. Als het de verwachting is dat de kwaliteit van de
eerder uitgevoerde wortelkanaalbehandeling te verbeteren is, dan
is orthograde herbehandeling de
eerste optie.

Afbeelding 9a. Bij de endodontische herbehandeling van 16 blijkt dat de onbehandelde wortelkanalen in de mesiobuccale wortel te reinigen en te vullen zijn.
Afbeelding 9b. Dit heeft tot genezing van de periapicale ontsteking geleid.

Lees verder op pagina 11


[11] =>
excerpt 11

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

Vervolg van pagina 10

Contra-indicaties voor
orthograde herbehandeling

Orthograde herbehandeling heeft
beperkingen, alleen al vanwege de
grillige anatomie die het wortelkanaalstelsel kan vertonen. Als er bij
de wortelkanaalbehandeling een
complicatie is opgetreden, kan dat
bij orthograde herbehandeling tot
een onzekere prognose leiden. Als
er bijvoorbeeld een ledge of perforatie is gecreëerd ter hoogte van een
wortelkromming, is de kans klein
dat het originele wortelkanaal nog
te instrumenteren en te reinigen is.
Ook een diep in het kanaal afgebroken instrument kan de toegang en
dus het opnieuw reinigen en afsluiten belemmeren. Sommige coronale restauraties zijn bijna niet zonder
risico’s te verwijderen, bijvoorbeeld
als er een wortelstift in het kanaal is
aangebracht. Als het gebitselement
bij het verwijderen van de stift onverhoopt verder wordt verzwakt of
beschadigd, dan heeft dat een negatieve invloed op de levensduur van
het element.
Onderzoeken naar het succes van
orthograde herbehandeling geven
nogal uiteenlopende resultaten
(60-90%). De grote spreiding wordt
waarschijnlijk veroorzaakt doordat
de uitgangssituatie van de geïnvolveerde gebitselementen sterk uiteenliep.
Als orthograde herbehandeling
niet tot genezing leidt, is apicale
chirurgie als een aanvullende behandeling een optie. Wanneer het
bereikbare deel van het kanaalstelsel gereinigd is, geeft chirurgie als
vervolgbehandeling weer een grotere kans op genezing.

Indicaties voor apicale
chirurgie bij een ogenschijnlijk lege artis uitgevoerde
wortelkanaalbehandeling

Wortelkanalen zijn niet altijd ovaal
van vorm. Ze kunnen grillig of met
elkaar verbonden zijn (anastomose)
of een vernauwing (isthmus) vertonen. Ook komen er laterale wortelkanalen voor. Op deze locaties zijn
de aanwezige bacteriën, die zich
meestal schuilhouden in de biofilm,
bij een conventionele behandeling

onbereikbaar voor het endodontisch
instrumentarium en desinfectantia.
Daardoor blijft de infectie in stand.
De infectie is dan slechts te bestrijden door middel van periapicale chirurgie. Onderzoekers hebben aangetoond dat bacteriën en schimmels
zich ook kunnen nestelen op het
apicale worteloppervlak, net buiten
het foramen. Ook deze geïnfecteerde gebieden worden bij periapicale
chirurgie geëlimineerd. Een zogenaamde true cyst zal chirurgisch verwijderd moeten worden, omdat deze
een zelfstandig proces is en dus pas
na periapicale chirurgie verdwijnt.

10

12a

11a

11b

12b

11c

12c

12d

Indicaties voor apicale
chirurgie bij een niet lege
artis uitgevoerde wortel­
kanaalbehandeling

Wortelkanalen kunnen gecalcificeerd zijn en niet meer toegankelijk
zijn voor endodontisch instrumentarium. Als een wortelkanaal op de
röntgenfoto niet te zien is, is het
kanaal met behulp van een operatiemicroscoop, kleine vijlen en een
dosis geduld vaak wel te vinden en
toegankelijk te maken. Als er echter
geen toegang gevonden wordt, kan
een retrograde apicale afsluiting
van het wortelkanaal geïndiceerd
zijn. Ook als een deel van het wortelkanaal niet meer toegankelijk is
door een ledge, afgebroken instrument of een niet te verwijderen
wortelstift, kan de infectie geïsoleerd worden door het kanaal met
een retrograde restauratie af te sluiten. Een perforatie kan soms ook
chirurgisch worden afgesloten, dat
wil zeggen na het afschuiven van
de zachte weefsels en verwijderen
van het bot. Als de perforatie zich in
het apicale gedeelte van de wortel
bevindt, kan deze met een apicale
resectie worden verwijderd.

Behandelresultaten van
apicale microchirurgie

Zoals eerder gezegd, zijn de kansen
op genezing van een periapicale
laesie sinds de introductie van de
loepbril en de operatiemicroscoop
alsmede door nieuwe operatietechnieken, instrumenten en materialen beduidend toegenomen.
Dit blijkt uit onderzoek waarbij
de behandelresultaten van apicale

Afbeelding 10. Het wortelkanaalstelsel raakte bij de endodontische behandeling beschadigd, waardoor het apicale
deel van de mesiale kanalen niet meer toegankelijk is.
Afbeelding 11a. Een bovenincisief met een fistel. Om verdere verzwakking van het element te voorkomen zijn de
kroon en gegoten stiftopbouw in situ gelaten en is er gekozen voor periapicale chirurgie.
Afbeelding 11b. Het te schuine resectievlak is aangepast, het retrograad aangebrachte amalgaam werd verwijderd en
vervangen door Mineral Triode Aggregate (MTA).
Afbeelding 11c. Het behandelresultaat na zes maanden. De fistel is verdwenen.
Afbeelding 12a. Beginsituatie: een parodontitis apicalis bij element 12.
Afbeelding 12b. Na endodontische herbehandeling, waarbij de zilverstift ongemoeid is gelaten, treedt geen genezing
op. Vervolgens wordt er besloten tot apicale chirurgie.
Afbeelding 12c. Röntgenfoto direct na apicale chirurgie. De zilverstift is verwijderd en er is een retrograde restauratie
aangebracht.
Afbeelding 12d. Een half jaar later is de apicale laesie bijna helemaal verdwenen.

microchirurgie bij grote groepen
patiënten beoordeeld werden. De
kans op genezing van een persisterende apicale ontsteking is wellicht groter bij gebruik van vergrotingsapparatuur met bijbehorende
verlichting dan bij werken met het
ongewapende oog. Het gebruik van
ultrasone retrograde tips leidt tot
een significant hoger genezingspercentage dan het gebruik van
een boor. Biokeramische retrograde vulmaterialen blijken een betere
genezing te geven dan conventionele vulmaterialen. Hierdoor is endodontische microchirurgie tegen-

woordig een behandeloptie met een
goede prognose. Er is vooralsnog
geen onderzoek beschikbaar waarbij endodontische herbehandelingen rechtstreeks worden vergeleken
met periapicale chirurgie. Om de
resultaten van beide behandelingen te kunnen vergelijken moet er
sprake zijn van een gelijkwaardige
casusselectie. Elementen waarbij
sprake is van een parodontaal defect hebben een veel kleinere kans
op genezing. Ook als er (micro)fracturen in de radix zitten, is het
slagingspercentage van apicale
microchirurgie beduidend lager.

Daarom is het raadzaam pas na het
afnemen van de anamnese en het
bekijken van de resultaten van het
mond- en röntgenonderzoek de
keuze te maken voor apicale microchirurgie, voor orthograde endodontische herbehandeling, dan wel
voor een combinatie van beide.
Als endodontische herbehandeling
en apicale chirurgie beide geen
kans van slagen hebben, is uiteraard extractie en, indien mogelijk
en gewenst, vervanging van het
gebitselement door middel van een
implantaatgedragen kroon of door
een brug te overwegen.
ADVERTENTIE

Apicale microchirurgie
van auteur: Fenneke Dommering

Word
abonnee
it
of koop d !
a
programm

• Alles wat de algemeen practicus moet weten
over periapicale microchirurgie
• Indicaties en contra-indicaties van diverse behandelingen
• Rijk aan casuïstiek en beeldmateriaal

www.accredidact.nl


[12] =>
12 interview

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

Antropoloog Cor Hoffer over cultuursensitieve communicatie in de mondzorgpraktijk

“Als een patiënt de boodschap begrijpt,
voorkom je veelvuldige terugkomsessies”
TEKST: IMELDA VAN DE WARDT

Tussen 2008 en 2018 groeide de Belgische bevolking jaarlijks met gemiddeld 0,65%. Deze stijging is voor het overgrote deel (89%) toe te schrijven aan immigratie: in 2019 immigreerden er 55.031 mensen meer naar
België dan er uit emigreerden. Bovendien heeft 12,4% van de vorig jaar
geboren kinderen een moeder van niet-Belgische origine. Dat de Belgische bevolking blijft toenemen, komt dus voornamelijk door migratie, en
doordat er in de groep mensen met een migratieachtergrond opvallend
meer kinderen geboren worden. Niet-Belgische vrouwen krijgen gemiddeld
2,4 kinderen - dat is 0,92 meer dan Belgische vrouwen. Juist omgaan met
culturele verschillen is dus prangender dan ooit. Maar hoe vertaalt zich dat
naar de mondzorgpraktijk? Dental Tribune ging in gesprek met cultureel
antropoloog en socioloog Cor Hoffer.

Waarom is het van belang dat
mondzorgprofessionals stilstaan bij culturele verschillen?

Als we naar de samenleving kijken,
zien we dat 21,1% van de Belgen een
migratieachtergrond heeft. Daaronder verstaan we zowel eerste-,
tweede- als derdegeneratiemigranten - dat zijn dus dekleinkinderen
van migranten. In grote steden zijn
er zelfs wijken waar 80 à 90% een
migratieachtergrond heeft. Mondzorgverleners zullen in de praktijk
dus ongetwijfeld patiënten met
andere culturele oriëntaties ontmoeten. De culturele oriëntatie is
van invloed op de manier waarop
mensen omgaan met mondzorg
en ziekten in het algemeen. Het is
daarom cruciaal voor de zorg om
hier rekening mee te houden.

Welke culturele verschillen
kunnen in de mondzorg­
praktijk een rol spelen?

Het kan voorkomen dat patiënten
met een migratieachtergrond niet
weten wat mondhygiënisten zijn,
of wat gebitspreventie inhoudt.
Maar het kan ook zijn dat ze een
andere manier van pijnbeleving ervaren. Ik ben zelf in de jaren vijftig
opgegroeid en in die tijd was het
gangbaar dat de tandarts veel behandelingen uitvoerde zonder verdoving. Het was bijna ‘normaal’ dat
je pijn voelde als je in de tandartsstoel zat. Tegenwoordig is dat niet
meer het geval. Desondanks hou
ik nog altijd verkrampt de leuning
vast als ik in de tandartsstoel zit.
Een eerste generatie Marokkaanse
vrouw - die nu ongeveer zestig jaar
oud is - is wellicht met een verge-

Quiz

lijkbare manier van pijnbeleving
opgegroeid. Het is daarom goed om
je te realiseren hoe ver pijnbeleving
kan doorwerken. Wel is het belangrijk om tegelijkertijd te beseffen dat
dit niet voor alle Marokkaanse Vlamingen geldt. Aangezien mensen
in verschillende gebieden opgroeien, en je te maken hebt met verschillende generaties, kun je geen
algemene uitspraken doen over een
gehele bevolkingsgroep.

Wat is de juiste manier om
mensen met een migratie­
achtergrond te benaderen?

Je moet altijd teruggaan naar het
individu, aangezien mensen verschillende achtergronden hebben.
Surinaams-Hindoestaanse Nederlanders lijden bijvoorbeeld relatief vaak aan diabetes. Dat heeft
zowel met erfelijke componenten
als voedingsgewoonten te maken.
Maar Surinamers met een creoolse achtergrond hebben daar relatief minder vaak last van. Dat is
een typisch voorbeeld om aan te
tonen dat je binnen de groep Surinamers al onderscheid moet maken
tussen onder andere creolen en
Hindoestanen. Daarnaast zijn er
grote verschillen merkbaar tussen
de eerste- en derdegeneratiemigranten. Ik ben zelf opgegroeid met
eerste generatie Marokkaanse en
Turkse Nederlanders en mag stellen dat ik intussen vrij veel over hun
achtergronden weet. Desondanks
moet ik ontzettend mijn best doen
om te begrijpen hoe de derde generatie - hun kleinkinderen dus - met
de islam en hun cultuur omgaan. Zij
hebben een totaal ander beeld van

Antwoorden

Antwoorden quiz pagina 3

1. Het juiste antwoord is b.

De stelling geldt in het algemeen, maar een mechanische verzwakking is
niet specifiek aangetoond als het gaat om diepe cariëslaesies. Restauraties
van diepe caviteiten hebben aanzienlijk meer ‘bulk’ en zijn daardoor sterker.  

2. Het juiste antwoord is b.

De voorkeur gaat volgens de ethiek bij twijfel uit naar de minst invasieve
behandeling. Een wortelkanaalbehandeling is enkel te verdedigen als
de patiënt van deze richtlijn op de hoogte is en desondanks zelf een
kanaalbehandeling wenst.  

Deze quizvragen zijn afkomstig uit het naslagwerk Diepe cariëslaesies
(AccreDidact, 2014).

de Marokkaanse of Turkse cultuur
dan hun voorouders. Deze verschillen werken ook door in de manier
waarop zij de gezondheidszorg benaderen. Als je van jongs af aan in
Vlaanderen bent opgegroeid, heb je
als Marokkaanse Vlaming een ander beeld van de Vlaamse gezondheidszorg dan wie in de jaren zestig
naar Vlaanderen kwam. Kortom, je
kunt niet zomaar zeggen dat er
één Marokkaanse of Turkse visie
op de mondzorg bestaat. Mensen
verschillen ontzettend sterk van
elkaar.

Stel: een patiënt met migratie­
achtergrond bezoekt de
praktijk en is niet op de hoogte
van ons gezondheidssysteem.
Welke communicatiebelemmeringen kan de mondzorgverlener tegenkomen?

Dit kan op twee manier voor hindernissen zorgen op het gebied van
communicatie. Ten eerste kan er
sprake zijn van een taalbarrière. Als
een Syrische asielzoeker met acute
pijn de mondzorgpraktijk bezoekt,
en hij spreekt geen woord Nederlands, adviseer ik om een tolk in te
schakelen. Het is immers raadzaam
dat iemand de informatie van de
mondzorgprofessional correct overbrengt, zodat er geen misverstanden kunnen ontstaan. Ten tweede
vergt non-verbale communicatie
ook een cultuursensitieve aanpak.
Niet alle migratiepatiënten zijn
bekend met bijvoorbeeld de mondhygiënist of preventie. Daarnaast
werkt cultuur door in voedingsgewoonten. Als mondzorgverlener
moet je er verder enigszins gevoel
voor hebben dat een patiënt met
een migratieachtergrond anders
omgaat met bepaalde ziektebeelden. In de psychiatrie is het bijvoorbeeld bekend dat het in sommige Surinaamse kringen niet
ongewoon is om stemmen te horen
die anderen niet horen. Als je dat in
Vlaanderen beleeft, wordt er al vrij
snel aan een psychiatrische stoornis gedacht, terwijl dat in die bevolkingsgroep niet per se een probleem
hoeft te zijn. Ook gaan sommige
bevolkingsgroepen anders om met
pijn, want ook dat is sterk cultureel
bepaald. Pijn kan een signaal van
een lichamelijk mankement zijn,
maar het kan ook te maken hebben
met identiteitsvorming. In sommige situaties vinden mensen het
niet erg om pijn te lijden, omdat dat
bijdraagt aan de vorming van hun
identiteit. Denk bijvoorbeeld aan
het laten zetten van een piercing
of tattoo.

Wat zijn valkuilen op het
gebied van cultuursensitieve
communicatie in de mondzorg?

De grootste valkuil is dat je op voorhand aanneemt hoe de culturele
achtergrond van iemand zal zijn: ‘ik
heb een Marokkaanse patiënt en die
zal bepaalde voedingsgewoonten
hebben die niet gezond zijn’. Het
kan namelijk ook dat hij of zij al volkomen op de hoogte is van het pre-

lijkt te begrijpen, is het verstandig
om eerst een aantal open vragen te
stellen. Denk aan: waar komt u vandaan? Hoe lang bent u al in Vlaanderen? Hoe kijkt u naar de zorg? Hoe
gaat u om met uw medische klachten? Op deze manier sta je open voor
het individu dat tegenover je zit en
kun je bepalen in hoeverre culturele
achtergronden een rol spelen in de
communicatie.

Antropoloog Cor Hoffer.

ventieve gedachtegoed dat het niet
verstandig is om veel suiker en vet
te eten. Daarnaast moet je je bewust
zijn van het feit dat je zelf ook een
cultuur met je meedraagt, en dat
jouw waarden en normen mogelijk onbedoeld tot irritatie kunnen
leiden. Het kan bijvoorbeeld gebeuren dat een autochtone mannelijke
tandarts bij de begroeting zijn hand
uitsteekt naar een Marokkaanse patiënte met een hoofddoek, en vervolgens geen hand terugkrijgt. Dat
kan mogelijk tot irritaties leiden,
wat logisch is. Maar hoe je ermee
omgaat is een andere kwestie. Je
kunt bijvoorbeeld stilstaan bij: ‘is
het noodzakelijk dat ik deze vrouw
met een hand begroet?’. Maak het
bespreekbaar met de patiënt. Er zijn
overigens ook genoeg Marokkaanse
vrouwen die wel een hand geven en
dit niet in tegenspraak vinden met
hun geloof. Door de coronacrisis
speelt dit voorbeeld overigens even
geen rol.
Een andere valkuil is dat we bepaalde gedragingen regelmatig aan een
bevolkingsgroep of geloof toeschrijven, terwijl dit onterecht is omdat
het een cultuurkwestie betreft. Een
bekend voorbeeld is meisjesbesnijdenis. Vaak denken we dat dit met
de islam te maken heeft, maar dat
klopt niet. Meisjesbesnijdenis is
een cultureel fenomeen dat in enkele christelijke en islamitische
gemeenschappen wordt gepraktiseerd. Nu is dit voor mondzorgverleners niet direct relevant, maar het
is wel van belang dat je je realiseert
dat culturele en religieuze gebruiken in de praktijk door elkaar kunnen lopen.

Welke tips heeft u voor het
toepassen van een cultuur­
sensitieve werkwijze in de
mondzorgpraktijk?

De Nederlandse geestelijke gezondheidszorg heeft het Culturele
Interview ontwikkeld, een methodiek bedoeld om het gesprek tussen
zorgverleners en migrantenpatiënten te stimuleren. Concreet betekent dit dat de zorgverlener in aanvulling op de standaard intake open
vragen stelt over de achtergrond en
opvattingen van de patiënt, en de
manier waarop hij of zij een ziekte
of probleem beleeft. Wanneer een
mondzorgspecialist in aanraking
komt met een patiënt met migratieachtergrond die hem totaal niet

Een psycholoog neemt
uiteraard de tijd om veel open
vragen te stellen. Een tandarts
heeft beperkter de tijd. Hoe
ver moet een tandarts gaan
om zijn patiënt te begrijpen?

Bij milde problemen moet je niet
te veel de diepte ingaan, maar als
je het gevoel hebt dat een patiënt je
niet begrijpt, moet je toch eerst een
gesprek aangaan om vertrouwen
te winnen. Daar gaat het vaak om.
Probeer in te schatten in hoeverre
de patiënt begrijpt wat je te melden
hebt. Dat vereist inspanning, maar
dat win je vervolgens weer terug.
Als een patiënt de boodschap begrijpt, voorkom je immers veelvuldige terugkomsessies.

Welke open vragen zijn cruciaal
voor de mondzorgverlener?

Dat hangt helemaal van de situatie
af, maar zaken die voor de gemiddelde patiënt inmiddels gemeengoed zijn, moet je bevragen. Die
blijken namelijk niet altijd vanzelfsprekend. Voorbeelden van vragen
die je kunt stellen zijn: hoe wordt
er in het land waar u bent geboren
omgegaan met mondzorgproblemen? Hoe denkt u dat deze klachten zich vertalen naar problemen in
de mond? Kunt u me iets vertellen
over uw voedingsgewoontes? Kunt
u me uitleggen wat u precies voelt?
Weet u hoe u bepaalde problemen
in de mond kunt voorkomen? Maar
je kunt ook alledaagse dingen vragen, zoals: weet u wat een mondhygiënist is? En kunt u uitleggen
wat flossen is? Het zijn vaak simpele vragen die het verschil kunnen
maken.

Kost de cultuursensitieve
werkwijze meer tijd?

Wanneer je bijvoorbeeld te maken
hebt met een patiënt met migratieachtergrond die pas in Vlaanderen
is en weinig kennis heeft van onze
gezondheidszorg is het soms raadzaam om daar meer tijd voor uit te
trekken, maar dat hoeft niet altijd.
Zorgverleners zeggen vaak dat ze
er geen tijd voor hebben, maar het
kan best zijn dat je iemand onnodig
vaak terugziet omdat je elkaar niet
goed begrepen hebt. Als iemand
bijvoorbeeld niet goed begrijpt dat
ernstige mondgezondheidsproblemen gelinkt kunnen zijn aan
hoofdpijn of andere lichamelijke
klachten, en je dat niet goed hebt
uitgelegd, komt iemand misschien
vaker met mondgezondheidsproblemen terug. En dat had je mis-

Lees verder op pagina 14


[13] =>

[14] =>
14 industrie

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

De rubriek Industrie komt tot stand in samenwerking met de tandheelkundige industrie.

Ivoclar Vivadent online
en on-site op IDS 2021
Ivoclar Vivadent heeft een uniek concept ontwikkeld om wereldwijd in
contact te komen met al haar klanten, dealers en partners buiten de
International Dental Show (IDS) in maart 2021. Het tandheelkundig bedrijf
uit Liechtenstein biedt een hybride programma aan dat informeert en
iedereen met elkaar verbindt.

Ivoclar Vivadent reageert hiermee
op de veranderende omstandigheden met een hybride format dat is
afgestemd om op een veilige manier relevante en interessante content te kunnen presenteren aan de
tandheelkundige industrie. Zoals
CEO Diego Gabathuler uitlegt: “Wij
zijn van mening dat een louter fysieke aanwezigheid tijdens IDS ons
beperkt om met iedereen contact
te maken, gezien de reisrestricties
en veiligheidsredenen. Een hybride
format biedt gemakkelijke toegang
tot informatie voor iedereen, waar
het draait om de beleving en interactie en tegelijkertijd het risico
wordt geminimaliseerd.”

Online Event Platform

Ivoclar Vivadent versterkt op deze
manier contactmomenten met
klanten, dealers en partners en
creëert op een verantwoordelijke
wijze een beleving en interessante
interactie via een online event platform. “Onze succesvolle ervaring
dit jaar met het allereerste online
International Experts Symposium
(IES) heeft bewezen dat we een inhoudelijk boeiend programma kun-

nen bieden en gelijke tred houden
met de wereldwijde ontwikkelingen”, aldus Gabathuler. “Klantgerichtheid is een essentiële pijler in
de strategie van ons bedrijf. We zijn
verheugd voort te kunnen bouwen
op deze ervaring terwijl we tegelijkertijd blijven innoveren voor onze
klanten.”
Ivoclar Vivadent biedt een virtueel
conferentie- en trainingsprogramma tijdens IDS, dat nauwe interactie mogelijk maakt in verschillende
formats, van een-op-een tot eenop-velen.

On-site Rheinterrassen

Ivoclar Vivadent is van 10 t.e.m.
13 maart ook aanwezig in Keulen
tijdens de IDS. De Rheinterrassen-studio biedt een alternatief
contactmoment met Ivoclar Vivadent in een gecontroleerde omgeving. “De gezondheid en veiligheid
van onze medewerkers en gasten
hebben onze hoogste prioriteit”,
zegt Gabathuler. “De IDS blijft de
meest toonaangevende beurs voor
onze branche. We willen een conferentie-ervaring creëren voor onze
gasten in het ‘nieuwe normaal’, die
de weg wijst naar de toekomst als
een community.”
Hij voegt daar verder aan toe: “We
hopen in 2023 terug te keren naar
de beurshallen van IDS, en ik ben
er zeker van dat deze setting een
weerspiegeling is van voortschrijdende innovatieve oplossingen.”
Meer informatie over Ivoclar
Vivadent is beschikbaar op
www.ivoclarvivadent.com.

Dentology: congres,
beursvloer en showroom
Op 29 en 30 januari vindt Dentology
plaats, een virtueel evenement dat
een innovatief alternatief moet
bieden voor congressen en beurzen
die omwille van de corona­crisis niet
door kunnen gaan. Deelnemers
kunnen zich in twee centrale themalezingen en twaalf sprekerssessies laten informeren over nieuwe
trends in onder meer de digitale esthetische tandheelkunde, 3D-printing in de orale implantologie en
digitale orthodontie. Ze kunnen ook
in real time virtueel vragen stellen
aan sprekers van de lezingen en
sessies.
Dr. Christian Coachman (Brazilië)
en Dr. Simon Chard (Groot-Brittannië) zijn de twee hoofdsprekers.
Dr. Coachman gaat in op de impact
die digitalisering heeft op de tandheelkunde; dr. Chard zal het hebben
over de innovaties in communicatie
met patiënten via de sociale media.
Wouter Reybrouck uit België en
prof. dr Daniël Wismeijer uit Nederland zullen twee van de sprekerssessies leiden. Bij de registratie
kunnen deelnemers hun programmakeuzes aangeven.
Speciale gastspreker voor het
evenement is Randi Zuckerberg,

onder­nemer, investeerder, auteur
en oprichter en CEO van Zuckerberg
Media. Eerder was ze een van de
vroege medewerkers van Facebook,
dat werd opgericht door haar broer
Mark. Al op jonge leeftijd kwam
ze als dochter van de Amerikaanse tandarts Edward Zuckerberg in
aanraking met de technologische
snufjes in diens praktijk. The Hollywood Reporter riep Randi Zuckerberg
uitgeroepen tot een van de ‘50 Digital Power Players’.
Naast de themalezingen en sprekerssessies is Dentology ook een
soort beursvloer en showroom,
waar deelnemers zich door experts
en vertegenwoordigers van Henry
Schein kunnen laten informeren over bijvoorbeeld intra-orale
scanners, chairside freestechniek,
3D-printers, 3D CBCT, luchtregeling,
sterilisatie, microscopen en lasers,
en de digitale workflow.
De voertaal tijdens Dentology is
Engels, maar de lezingen worden
ondertiteld in het Nederlands en
Frans. Tot vier weken na het evenement zijn de lezingen online te
herbekijken.
Meer informatie en registratie:
www.dentology.world.

STOP Mouthwash beschermt
STOP Microbial Oral Shield Mouthwash werd samengesteld door internationale, tandheelkundige en wetenschappelijke experts, en levert
een geavanceerde 360° bescherming. Het is klinisch bewezen dat STOP
virussen, bacteriën, schimmels en andere microben met een veel grotere
doeltreffendheid uitroeit dan toonaangevende concurrenten.
STOP Mondwater met additieven
is uitsluitend bestemd voor professioneel gebruik voor en na tandheelkundige ingrepen, en creëert
het effect van een revolutionair
mondschild dat de zorgverleners,
patiënten en het grote publiek beschermt. Dit schild kan bescherming bieden tegen SARS-CoV-2
en andere virussen die kwetsbaar
zijn voor oxidatie, doordat het de
hoeveelheid mondmicroben in het
speeksel aanzienlijk vermindert.
Daardoor wordt kruisbesmetting
door vloeistofdruppels en aerosoldeeltjes in de mond – een ideale manier voor virussen om zich
te kunnen verspreiden – tot een
minimum beperkt. Het buitengewone schildeffect wordt bereikt
door een gepatenteerde formule
met 1% waterstofperoxide die quorum sensing (QS) remt, waardoor
micro-organismen niet op elkaar
kunnen inwerken en zich niet kunnen binden.
De innovatieve, veganistische formule combineert krachtige, breedspectrum antibacteriële stoffen
met cannabinoïden, mineraalrijk
zout uit de Dode Zee, en andere
belangrijke natuurlijke extrac-

Vervolg van pagina 12
schien kunnen voorkomen als je
vanaf het begin beter had bevraagd
hoe de patiënt naar bepaalde problemen kijkt.

Culturen veranderen door de
jaren heen. Hoe blijven mondzorgverleners op de hoogte
van veranderingen binnen de
verschillende culturen?

Dat is niet te doen. Als antropoloog
ben ik daar dagelijks mee bezig. In
de jaren tachtig speelde in Nederland het probleem dat welzijnswerkers Marokkaanse jongeren die voor problemen zorgden - niet
begrepen. Dus gingen ze naar Marokko om te bestuderen hoe jongeren daar functioneerden. Vanuit
antropologisch perspectief was dat

ten zoals granaatappel, zeealgen,
Echinacea, wintergroene olie, en
zinkchloride. Deze bestanddelen
werken samen om de algehele
anti­bacteriële werking te verbeteren, die helpt om het tandvlees te
genezen, tandplak te verwijderen,
en het microbioom in de mond te
herstellen.

DENTAL TRIBUNE

STOP Mouthwash and Additives
is vrij van fluoride en alcohol,
en daarom de ideale keuze om
tandplakopbouw te verminderen, tanden witter te maken,
en verkleuring tegen te gaan,
zonder de irritatie van spoelingen op basis van alcohol, of de
lelijke tandvlakken gelinkt aan
Cetylpyridiniumchloride (CPC)
en chloorhexidine.
Aangezien de wereldwijde covid-19-pandemie de gezondheidsperspectieven verandert
en zo’n 3,5 miljard mensen elk
jaar aan mondziekten lijden, is
er nog nooit zo’n cruciaal moment geweest om de microbiële
activiteit een STOP toe te roepen
en de mondhygiëne wereldwijd
te verbeteren.
Voor meer informatie zie
https://oralhealthcarestore.com.

opmerkelijk. Want om Marokkaanse jongeren in Nederland te leren
begrijpen, moet je hen net in hun
Nederlandse context bestuderen.
Die is totaal niet vergelijkbaar met
de leefsituatie van jongeren in Marokko. Mijn punt is dat we moeten
leren dat mensen die hier opgroeien
een mengsel van allerlei culturele
gebruiken met zich meedragen, en
niet over één kam te scheren zijn.
Je moet mensen in hun context in
Vlaanderen leren begrijpen, en dat
kan alleen door op individueel niveau met elkaar in gesprek te gaan.

Onderzoek wijst uit dat
sommige migranten en hun
kinderen relatief minder vaak
de tandarts bezoeken, en een
slechtere mondgezondheid
hebben. Hoe kunnen we deze
doelgroep beter bereiken?

Uit onderzoek van onder andere het
Zorginstituut Nederland komt naar
voren dat Turkse, Marokkaanse en
Surinaamse Nederlanders relatief
slechtere gebitten zouden hebben,
en met name de jongere leeftijdsgroep. Dit wordt overigens niet
toegeschreven aan cultuur, maar
aan de lagere sociaaleconomische
positie en voedingsgewoonten. Je
kunt via lokale netwerken van migrantenorganisaties proberen om
preventieve voorlichtingsbijeenkomsten op te zetten. Zo kun je bij
moslims bijvoorbeeld denken aan
een samenwerking met lokale belangenorganisaties en moskeeën.

Wilt u meer informatie over cultuursensitieve communicatie in
de mondzorgpraktijk? Kijk dan
op www.corhoffer.nl.

Colofon
Dental Tribune Vlaanderen verschijnt zesmaal
per jaar en is een uitgave van Albion Press BV,
onder licentie van Dental Tribune International.
Uitgever
Ben Adriaanse, MSc
Hoofdredacteur
Reinier van de Vrie, MA
Redactie
Imelda van de Wardt, MA
Jessie Colijn, MA
Vaste medewerkers
Charlotte Van Doren, Anne Doeleman
Redactieadres
Redactie Dental Tribune
Postbus 545, 3990 GH Houten, Nederland
E-mail: redactie@dental-tribune.be
De Vlaamse editie van Dental ­Tribune kent
een onafhankelijke redactie en richt zich op
professionals in de volle breedte van de tandzorg.
Aanmelden
De doelgroep van Dental T
­ ribune (­ bestaande uit
tandartsen-algemeen-practici, gespecialiseerde
tandartsen, orthodontisten, MKA-artsen,
mond­hygiënisten, assistenten en diegenen die

werkzaam zijn in de dentale industrie) komt in
aanmerking voor een kosteloos abonnement.
Behoort u tot de doelgroep en ontvangt u
Dental Tribune nog niet? Meld u dan aan via het
inschrijfformulier op w
­ ww.albionpress.nl.
Advertentieverkoop
Harry Velthuis, account manager. ­Postbus 545,
3990 GH Houten, Nederland. ­
Telefoon: +31 6 531 55 262.
E-mail: velthuis@dental-tribune.nl.
Hélène Carpentier, international account manager.
Telefoon: +33 6 097 67 074.
h.carpentier@dental-tribune.com.
Stephanie van Elmpt, medewerker ­m ediaorder.
Telefoon: +31 30 63 55 070.
E-mail: adverteren@dental-tribune.be
Dental Tribune International Headquarters
Publisher and Chief Executive Officer
Torsten R. Oemus
Director of Content
Claudia Duschek
Material from Dental Tribune International GmbH
that has been reprinted or translated and reprinted
in this issue is copyrighted by Dental Tribune International GmbH. Such material must be

published with the permission of Dental Tribune
International GmbH. Dental Tribune is a trademark
of Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved. © 2020 Dental Tribune International GmbH. Reproduction in any manner in
any language, in whole or in part, without the
prior written permission of Dental Tribune International GmbH is expressly prohibited.
Dental Tribune International GmbH makes every
effort to report clinical information and manufacturers’ product news accurately but cannot
assume responsibility for the validity of product
claims or for typographical errors. The publisher
also does not assume responsibility for product
names, claims or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their
own and may not reflect those of Dental Tribune
International GmbH.
Dental Tribune International GmbH
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48 474 302
Fax: +49 341 48 474 173
General requests: info@dental-tribune.com
Sales requests: mediasales@dental-tribune.com
www.dental-tribune.com


[15] =>
media/industrie 15

DENTAL TRIBUNE VLAAMSE EDITIE DECEMBER 2020

Het nieuwe boek Advanced Craniomaxillofacial Surgery bevat geavanceerde technieken in skelet- en wekedelenanalyses
voor craniomaxillofaciale, trauma-,
tumor-, orthognatische, gezichts- en
esthetische chirurgie. De expertise van
zeven disciplines komt hier samen en
biedt uitgebreide en unieke mogelijkheden voor interdisciplinaire samenwerking. Nergens anders dan in dit boek
wordt een zo grondige en alomvattende multispecialistische aanpak op het
hoofd-halsgebied uiteengezet. Het boek,
met maar liefst 1.100 illustraties, gaat
uitgebreid in op de komst van microvasculaire chirurgie, skeletanalyse, geautomatiseerde chirurgische planning,

Nieuwsflits
TikTok-trend
Hoewel sommige lifehacks op het
sociale mediaplatform TikTok het
proberen waard zijn, is de nieuwste
trend allesbehalve geschikt om thuis
te testen. Er circuleert namelijk een
trucje waarbij mensen zichzelf met behulp van een nagelvijl een recht gebit
bezorgen. De TikTok-gebruikers vijlen
de onderkant van hun tanden om zo
een recht randje te creëren. Dit tast
echter het tandglazuur aan en bovendien kan te ver vijlen zenuwbeschadigingen tot gevolg hebben, maar daar
zijn de socialemediagebruikers zich
duidelijk niet van bewust.

BOEK
VAN DE
MAAND

Compleet overzicht van
hoofd-halsgebied

Advanced Cranio­
maxillofacial Surgery:
Tumor, Corrective Bone
Surgery, and Trauma

gepersonaliseerde implantaatcreatie en
radiografische analyse die hebben geleid
tot nieuwe principes, technieken en mogelijkheden.
Shanné Francisca, Boekverkoper tandheelkunde bij Geneeskundeboek.nl
Michael Ehrenfeld, Neal D. Futran, Paul
N. Manson | ISBN: 9783132428393 | Hardcover | 748 pagina’s | 1000 illustraties |
Engels
Prijs: € 169,99 € 184,00

ADVERTENTIE

(BRON: WWW.METROTIME.BE)

De perfecte mond
Iedere mond is verschillend. Desondanks bestaat er wel zoiets als de
‘perfecte’ mond. Voor een onderzoek werden 1.000 mensen uit 35
landen wereldwijd gevraagd om de
mond van 35 verschillende beroemdheden te beoordelen. De resultaten
zijn opmerkelijk. Niet de dikte maar
de symmetrie van de lippen blijkt
doorslaggevend te zijn in hoe mooi
mensen een mond vinden. De meest
populaire ‘mondsoort’ bij de respondenten is namelijk die waarbij de
boven- en onderlippen dezelfde dikte
hebben. Op de tweede plaats staan
monden met een dunnere bovenlip en
dikkere onderlip. Volgens het onderzoek is de mond van Taylor Swift de
meest perfecte van de 35 onderzochte
beroemdheden.  

Speekseleiwitten:
dit is wat we weten
Wat is de relatie tussen
speeksel en halitose?

NTVT.nl

N
N
11
N T V TT
V
NTVT
Speekseldiagnostiek in
de praktijk

11 tijdschriften per jaar op papier en
digitaal
online database met alle artikelen
de nieuwste inzichten in de tandzorg
toegang tot NTVT Academy met
kennistoetsen, e-learnings en
podcasts

SPEEKSEL & MONDGEZONDHEID

onafhankelijk. onderzoekend. onderscheidend.

THEMA

onafhankelijk. onderzoekend. onderscheidend.

NTVT.nl

wetenschappelijke kennis vertaald
naar de praktijk
auteurs uit Nederland en Vlaanderen

Jaargang 127
November 2020

Jaargang 127 November 2020 Editie 11

KLINISCH MINITHEMA

onafhankelijk. onderzoekend. onderscheidend.

(BRON: WWW.SCIENTIAS.NL)

Jaargang 127
Oktober 2020

Jaargang 127 Oktober 2020 Editie 10

Nieuw puzzelstukje
In de heuvels nabij het Italiaanse Vincenza hebben onderzoekers een kleine
maar belangrijke vondst gedaan. Ze
troffen er een melktandje aan van
een Neanderthalerkind dat er tussen
48.000 en 45.000 jaar geleden leefde.
Nog niet eerder werden in het gebied
dergelijke jonge resten van Neanderthalers aangetroffen. Volgens de
onderzoekers moet het tandje afkomstig zijn van een van de laatste
Italiaanse Neanderthalers. Ze hebben
de tand nauwkeurig onderzocht en
deze aan de hand van vondsten in
de nabijheid gedateerd. Ook is er
genetisch onderzoek verricht, waaruit
blijkt dat het Neanderthalerkind
dat deze melktand kwijtraakte van
moederskant verwant was aan
Neanderthalers in België.
“Dit kleine tandje is extreem belangrijk”, benadrukte onderzoeker Stefano Benazzi. Het tandje kan volgens
hem op zichzelf niet vertellen hoe de
Neanderthalers verdwenen, maar is
wel een nieuw puzzelstukje en kan dus
zeker een bijdrage leveren aan een
beter begrip van de ondergang van
de Neanderthalers en de opkomst van
onze voorouders.

N
N 10
NTV T
V
N T V TT

NTVT.nl

Taylor Swift. FOTO: WIKIMEDIA
COMMONS/GLENN FRANCIS

NEEM NU EEN ABONNEMENT

(BRON: WWW.METROTIME.BE)

“Onmisbaar voor iedere
mondzorgprofessional”

Alle achtergronden van stolling
en antistolling
Zo werkt de richtlijn antitrombotica in de mondzorgpraktijk
Wat te doen bij gegeneraliseerde
apicale wortelresorptie?

NTVT.nl

onafhankelijk. onderzoekend. onderscheidend.

NTVT.nl

onafhankelijk. onderzoekend. onderscheidend.


[16] =>
De tandheelkundige
wereld te gast bij u thuis.
Top-level experts presenteren en bespreken de meest
innovatieve digitale tandheelkunde. Twee congresdagen,
inclusief grote 3D-tentoonstelling, 100% online.

29-30 januari 2021

Registreer u vandaag nog:
www.dentology.world


) [page_count] => 16 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 16 [format] => PDF [width] => 842 [height] => 1191 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>
DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020
[cover] => DT Belgium (Flemish) No. 5, 2020 [toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Chirurgisch masker vaak bijna net zo goed als FFP2-masker [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => Varia [page] => 03 ) [2] => Array ( [title] => Buitenlands Nieuws [page] => 04 ) [3] => Array ( [title] => Interview: “Gelukkige mensen hebben meer kans op succes” [page] => 06 ) [4] => Array ( [title] => Buitenlands Nieuws/ Wetenschap [page] => 07 ) [5] => Array ( [title] => Varia [page] => 09 ) [6] => Array ( [title] => Apicale microchirurgie [page] => 10 ) [7] => Array ( [title] => Interview: “Als een patiënt de boodschap begrijpt, voorkom je veelvuldige terugkomsessies” [page] => 12 ) [8] => Array ( [title] => Media/ Industrie [page] => 15 ) ) [toc_html] => [toc_titles] =>

Chirurgisch masker vaak bijna net zo goed als FFP2-masker / Varia / Buitenlands Nieuws / Interview: “Gelukkige mensen hebben meer kans op succes” / Buitenlands Nieuws/ Wetenschap / Varia / Apicale microchirurgie / Interview: “Als een patiënt de boodschap begrijpt, voorkom je veelvuldige terugkomsessies” / Media/ Industrie

[cached] => true )


Footer Time: 0.094
Queries: 22
Memory: 11.660614013672 MB