face & body Germany No. 4, 2019

Cover / Editorial / Inhalt / TIT-Mastopexie – Bruststraffung mit gewebebasierter Autoaugmentation / Trend: Jawline Contouring - Mit Hyaluron die Kinnlinie optisch zur Geltung bringen / Die Drei-in-eins-Rundum-Gesichtsbehandlung / News / Produkte / Nachbericht zur 50. Jahrestagung der DGPRÄC in Hamburg vom 26. bis 28. September 2019 / Asclepion verdoppelt seine Nutzfläche / Laserbehandlungen in der Plastischen Chirurgie / Konturierung und Formgebung von Gesicht und Nase mit dem Hyaluronsäurefiller YVOIRE / Teoxane Academy Tour: A 4th dimension in facial aesthetics / Die Krux mit der zulässigen Berufsbezeichnung / Impressum

Open PDF View E-paper Edit Epaper Edit Epaper ads save

Table of contents

ISSN 1864-4279 • 13. Jahrgang • Entgelt bezahlt: 74677 • Preis: € 10,00 zzgl. MwSt.

face

4/19

& body _ magazin für ästhetik

Fachbeitrag

TIT-Mastopexie – Bruststraffung
mit gewebebasierter Autoaugmentation

© photoagents - stock.adobe.com

Technologie

Laserbehandlungen in der
Plastischen Chirurgie

Recht

Die Krux mit der zulässigen
Berufsbezeichnung

[2] =>

[3] =>

Editorial

Nadine Naumann und Claudia Karlsen
Produktmanagerin und Redakteurin der face & body

„Ein gutes Jahr für die
Ästhetische Medizin“
Liebe Leserinnen und Leser,
die Ästhetische Medizin entwickelt sich stets weiter.
Immer lauter werdende gesellschaftliche Trends mit der
Fokussierung auf Jugend, Schönheit und Gesundheit
schlagen sich direkt in diesem Teilbereich der Medizin
nieder. Die Wahrnehmung der Ästhetischen Medizin in
unserer Gesellschaft verändert sich zum Positiven, die
Behandlungszahlen steigen stetig an und die Behandlungsmethoden werden vielfältiger. Dabei ist es dem
Patienten von heute wichtig, natürliche Ergebnisse bei
minimalen Ausfallzeiten zu erzielen. Daher stehen nichtinvasive Therapieverfahren hoch im Kurs.
Nicht nur steigende Patientenzahlen machten das Jahr
2019 zu einem guten der Ästhetischen Medizin, auch
berufspolitisch wurden positive Weichen gestellt. So sind
mit der in 2019 verabschiedeten neuen Verordnung
zum Strahlenschutz Laserbehandlungen ab Ende 2020
nur Ärzten vorbehalten. Auch der Einsatz von Bundesgesundheitsminister Jens Spahn hat sich gelohnt: Die
gesetzlichen Krankenkassen zahlen in Zukunft die Kosten
einer Fettabsaugung, wenn Betroffene an Lipödem im
Stadium 3 erkrankt sind. Dieser Eingriff wird vorwiegend
von Ästhetisch-Plastischen Chirurgen durchgeführt.
Des Weiteren forderte die Deutsche Gesellschaft für
Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC) zum Wohle der

Patienten auch einen Arztvorbehalt für Faltenunterspritzungen und eine Rezeptpflicht für Hyaluronsäurepräparate zur Injektion. Hintergrund dieser Forderung ist das
Angebot von Kosmetikstudios, die bei ihren Kundinnen
und Kunden neben Kosmetikbehandlungen auch Faltenunterspritzungen durchführen. Auch Heilpraktiker bieten
solche Behandlungen mit Hyaluronsäure immer häufiger
an. Die DGÄPC fordert in dem Zusammenhang auch
exakte Festlegungen dazu, wer sich als Schönheitschirurg oder Kosmetischer Chirurg bezeichnen darf.
Nach aktueller Gesetzeslage ist der Begriff nicht geschützt. Auch jeder Zahnarzt oder Arzt für Innere Medizin könne sich Schönheitschirurg nennen, hieß es von
VDÄPC und ISAPS. Das könne Menschenleben fordern
und sei irreführend. Damit ist ein Anstoß zum Handeln der
Politik und Behörden gegeben und lässt auf eine baldige
Entscheidung hoffen.
Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Kongressjahr 2020, bleiben Sie gesund und seien Sie gespannt
auf ein neues Jahr ganz im Zeichen der Fortbildung mit
neuen Trends und Behandlungsmöglichkeiten. Wir werden Sie auf diesem Weg sehr gern begleiten.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen!
Ihre Nadine Naumann und Claudia Karlsen

face

4 2019 & body

[4] =>

| Inhalt

Editorial

© master1305 – stock.adobe.com

Ein gutes Jahr für die Ästhetische Medizin

03

Nadine Naumann und Claudia Karlsen

Ästhetik
TIT-Mastopexie – Bruststraffung mit
gewebebasierter Autoaugmentation

06

Privatdozent Dr. med. Georg Huemer, MSc, MBA

Trend: Jawline Contouring
Mit Hyaluron die Kinnlinie optisch zur Geltung bringen
Ästhetik 10

10

Dr. med. Johannes Müller-Steinmann

Die Drei-in-eins-Rundum-Gesichtsbehandlung

14

Dott. mag. Andrea Caletti

News/Produkte

18

Spezial

Produkte 26

Nachbericht zur 50. Jahrestagung der
DGPRÄC in Hamburg vom 26. bis 28. September 2019

34

Asclepion verdoppelt seine Nutzfläche

36

Laserbehandlungen in der Plastischen Chirurgie

40

Dr. Alexia Hoffmann

Konturierung und Formgebung von Gesicht und Nase
mit dem Hyaluronsäurefiller YVOIRE

44

Dr. med. Fabian Ardame

TEOXANE Academy Tour:
A 4th dimension in facial aesthetics

48

Franziska Schmidt

Die Krux mit der zulässigen Berufsbezeichnung

52

Christian Erbacher, LL.M., Nadine Ettling

Impressum

Technologie 40

04 face
& body

4 2019

54

[5] =>

Unsichtbare Anzeichen für Melanome messen
JETZT NEU: Nevisense 3.0 mit vereinfachtem Messprozess

INTEGRIEREN SIE NEVISENSE FÜR
GENAUERE KLINISCHE ENTSCHEIDUNGEN
• Reduzierung unnötiger Exzisionen
• Monitoring auffälliger Läsionen
• 97% Sensitivität auf Melanome*
• Negativer Vorhersagewert von 99%

*Ab dem Stadium T1b lag die gemessene Sensitivität bei 100%

Objektive Risikobewertung im Bereich der Melanomerkennung
Nevisense ist ein Gerät zur Risikobewertung bei Läsionen
mit Verdacht auf maligne Melanome, klinisch belegt durch
die größte prospektive Studie** ihrer Art.
Auf diese Weise stehen dem Arzt bei der Entscheidung
über eine Exzision zusätzliche Informationen zur
Verfügung. Dabei kommt eine Technik namens Elektrische
Impedanzspektroskopie (EIS) zum Einsatz. Die EIS misst
durch Aussendung harmloser elektrischer Signale die
elektrische Hautimpedanz bei verschiedenen Frequenzen.

Das von Melanomen betroffene Gewebe weist eine andere
Impedanz als gesundes Gewebe auf. Anhand einer Analyse
der Läsion und eines Vergleichs mit dem Referenzwert der
gesunden Haut wird ein Risikowert bestimmt.
Dies stellt dem Dermatologen eine wertvolle zusätzliche
Information zur Verfügung, um genauere klinische
Entscheidung zu treffen. Mehr als 200 Praxen in Deutschland
vertrauen bereits Nevisense (Stand Juni 2018). Weitere
Informationen auf www.nevisense.de

Clinical performance of the Nevisense system in cutaneous melanoma detection: an international, multicentre,
prospective and blinded clinical trial on efficacy and safety. Malvehy J, Hauschild A, Curiel-Lewandrowski C, et
al. British Journal of Dermatology. Band 171, Ausgabe 5, November 2014, Seiten 1099-1107

R Bitte senden Sie mir Informationen und Studienergebnisse zu
R Ich interessiere mich für eine Workshopteilnahme
R Ich wünsche eine Praxisdemonstration
R Ich wünsche:
Ich bin an weiteren Informationen interessiert:
Praxis:
Name:
Strasse:
PLZ:
Ort:
Telefon:
e-mail:
Bitte ausschneiden/kopieren und per Fax an: 089 – 2093 1452 oder
senden Sie eine email an: info@scibase.com

Gebühr zahlt
Empfänger

SciBase GmbH
Widenmayerstr. 11
DE-80538 München

[6] =>

© Pixel-Shot – stock.adobe.com

| Ästhetik Fachbeitrag

TIT-Mastopexie –
Bruststraffung mit gewebebasierter
Autoaugmentation
Privatdozent Dr. med. Georg Huemer, MSc, MBA
Die Erschlaffung der weiblichen Brust resultiert aufgrund verschiedener Faktoren, wie zum Beispiel Gewichtsverlust, Abstillen oder hormonell bedingter Altersinvolution. Unabhängig von der zugrunde liegenden
© Farknot Architect / Shutterstock.com
Ursache, stellt es für die meisten Frauen eine sehr unzufriedenstellende Situation dar.

Im Wesentlichen sieht man sich als behandelnder Chirurg bei hängender Brust mit drei typischen Situationen
konfrontiert.

zur Verfügung. Es kann hier die gewünschte Größe der
Brust durch korrekte Auswahl des Implantats bestimmt
werden.

Bei ptotischer Brust mit zu wenig Volumen für die betroffene Frau steht in erster Linie die sogenannte Augmentationsmastopexie, die Bruststraffung mit Implantat,

Andererseits ist bei zu großer hängender Brust eine klassische Brustverkleinerung die ideale Variante, um die Brust
zu verjüngen und die gewünschte Größe zu erzielen.

06 face
& body

4 2019

[7] =>

Fachbeitrag Ästhetik

Abb. 1

Abb. 2

Abb. 3a

Abb. 3b

Abb. 4a

Abb. 4b

Abb. 1: Klassische Anzeichnung einer zirkumvertikalen Mastopexie mit kranialem Versatz des MAK. Abb. 2: Der vertikale Anteil der Anzeichnung wird von der
Haut befreit und komplett bis zur Muskelfaszie umschnitten. Der Gewebeblock bliebt nur an der Basis durch Perforatoren durchblutet. Abb. 3a und b: Nach
Mobilisierung der Brust nach kranial und Schaffung eines subglandulären Pockets wird der vertikale Gewebeblock nach kranial in das Pocket geschoben.
Abb. 4a: Wenn nach Wundverschluss ein noch zu großer Hautweichteilüberschuss im horizontalen Vektor übrig bleibt, so empﬁehlt es sich, ein kurze quere
Resektion hinzuzufügen. Dabei wird die Länge des vertikalen Stegs auf eine Länge von ca. 6–8 cm begrenzt. Abb. 4b: Nach erfolgter Hautweichteilresektion
im horizontalen Anteil – es kann hier noch Einﬂuss auf die Form der Brust vor allem in den beiden unteren Quadranten genommen werden.

Die reine Bruststraffung ist bei jener Brust anzuwenden,
bei der zwar das Volumen ausreichend, der Hautmantel jedoch zu groß und insgesamt dadurch hängend ist
(siehe dazu auch Huemer GM. Upper body reshaping
for the woman with massive weight loss: an algorithmic
approach. Aesthetic Plast Surg. 2010 Oct;34[5]:56–9).
In der Literatur findet sich eine Vielzahl verschiedener
Varianten der Bruststraffung, die sich vor allem in Form
der Gewebemanipulation und Stielung des Brustwarzenkomplexes unterscheiden. Entscheidend für ein optimales Ergebnis ist die Sicherheit bei der Durchblutung des
Brustwarzenkomplexes, der Erhalt eines ästhetischen
Ergebnisses der neuen Brust und auch die Haltbarkeit
des Ergebnisses.
Im Folgenden stelle ich meine Variante der Bruststraffung
mit Verwendung von Eigengewebe als Autoaugmentation vor.

Chirurgische Technik
Es gibt verschiedene Varianten der Bruststraffung mit
Eigengewebe (TIT-Mastopexie), die sich unterscheiden in
der Form der Hautresektion (zirkumvertikal oder Ankerschnitt) und auch im Versatz des Brustwarzenkomplexes
(kranial oder kaudal gestielt). Welche Technik genau angewendet wird, hängt vor allem vom Grad der Ptose ab.
Voraussetzung dabei ist, dass die angestrebte Brustgröße immer dem vorhandenen Volumen einigermaßen

entspricht. Bei geringer Ptose wird zunächst eine zirkumvertikale Technik der Hautresektion angezeichnet und
ein kranialer Versatz des Mamillenkomplexes (Abb. 1). Im
nächsten Schritt wird der kraniale Stiel deepithelisiert.
Nun erfolgt die Hautentfernung im umzeichneten vertikalen Anteil – es wird nun dieser Gewebeblock bis zur
Pektoralisfaszie umschnitten, inklusive der Verbindung zur
Inframammärfalte. Als nächster Schritt wird das restliche
Brustparenchym nach kranial mobilisiert und vom Muskel
abgehoben. Ziel ist es, eine Art subglanduläre Tasche
bei der Brustvergrößerung mit Implantat zu schaffen. Der
Unterschied hierbei ist, dass es nichts ausmacht, wenn
die Tasche deutlich größer ist, denn es wird ja Eigengewebe eingebracht und somit heilt dies ja deutlich besser
ein wie ein Silikonimplantat. Nun wird der vertikale Gewebeblock noch oben in die subglanduläre Tasche geschoben. Durch die komplette Mobilisierung lässt sich
dies ohne Probleme bewerkstelligen. Zusätzlich kann
man diesen Gewebeblock noch mit einer resorbierbaren Naht am Muskel fixieren – dies finde ich jedoch
nicht notwendig (Abb. 3a und b). Wichtig ist nun noch der
korrekte Verschluss des restlichen Parenchyms. Die beiden medialen und lateralen „pillars“ müssen noch suffizient miteinander vernäht werden, denn so wird ein
Absacken des Eigengewebeimplantats verhindert. Der
Hautverschluss erfolgt dann in üblicher Technik. Bei zu
großem Hautüberschuss in vertikaler Richtung kann
dann auch noch eine horizontale Haut-/Gewebeentfernung erfolgen, um eine Überlänge des vertikalen Stegs

face

4 2019 & body

[8] =>

| Ästhetik Fachbeitrag
Abb. 5: Patientin vor und 1,5 Jahre nach TIT-Mastopexie mit rein vertikaler
Narbe. Abb. 6: Patientin vor und 1 Jahr nach TIT-Mastopexie mit Ankerschnitt. Abb. 7: Patientin vor und 1 Jahr nach TIT-Mastopexie und kurzer
inframammärer Narbe.

zu vermeiden (Abb. 4a und b). Es werden keine Drainagen eingelegt und übliche Verbände für ca. zwei Wochen
appliziert. Ein Kompressions-BH sollte für sechs bis acht
Wochen getragen werden.

Ergebnisse
Die TIT-Mastopexie wird routinemäßig bei Patientinnen
mit Mammaptose und keinem wesentlichen Volumenänderungswunsch seit ca. sechs Jahren in meiner Praxis angewandt. Bei korrekter chirurgischer Technik ist die
Komplikationsrate sehr niedrig und beschränkt sich auf
kleinere Wundheilungsstörungen. Es gab keine Mamillennekrose oder Fettgewebenekrose mit langwieriger
Wundheilungsproblematik oder störenden narbigen Verhärtungen. Im Einzelfall kann je nach Wunsch noch ein Lipofilling zur moderaten Volumensteigerung hinzugefügt
werden. Die Abbildungen 5 bis 7 zeigen verschiedene
Patientinnen nach TIT-Mastopexie.

Abb. 5

Zusammenfassung
Abb. 7: Patientin vor und 1 Jahr nach TIT-Mastopexie und kurzer inframammären Narbe.

Abb. 6

Die „tissue-implant technique“ (TIT-)Mastopexie ist eine
sehr nützliche Technik bei der Korrektur der Mammaptose bei gleichzeitig keinem wesentliche Größenänderungswunsch der Patientin. Die Technik ist einfach und
zuverlässig bei gleichzeitig niedriger Komplikationsrate.
Im Langzeitverlauf zeigt sich eine stabile Form. Durch
die unterschiedlichen Möglichkeiten des Versatzes des
Mamillenareolakomplexes und der Hautentfernung bei
unterschiedlicher Ausprägung der Ptose ist die Technik
bei einer Vielzahl von Patientinnen mit Mammaptose anwendbar.

Kontakt
Doz. Dr. Georg M. Huemer, MSc,
MBA
FA für Plastische, Ästhetische und
Rekonstruktive Chirurgie
Weißenwolffstraße 13 / 3. Stock
4020 Linz, Österreich
Tel.: +43 732 77575790 (Ordination)
www.drhuemer.com

Abb. 7

08 face
& body

4 2019

[9] =>

[10] =>

| Ästhetik Fachbeitrag

Trend: Jawline Contouring
Mit Hyaluron die Kinnlinie
optisch zur Geltung bringen
Dr. med. Johannes Müller-Steinmann

Der natürliche Füllstoff Hyaluron kommt in der Ästhetischen Medizin seit Jahren beim Minimieren von Falten
und Modellieren von Nase sowie Wangen zum Einsatz. Bis dato sind es vor allen Dingen Frauen, die die
kleinen ästhetischen Korrekturen vornehmen lassen. Ein neuer Trend macht nun beide Geschlechter gleichermaßen als Zielgruppe für Hyaluronbehandlungen interessant: das Jawline Contouring. Dabei bringen
Mediziner das Hyaluron in die Kinnlinie – auf englisch Jawline – ein. Frauen profitieren von einem schmälernden Effekt des Gesichts, Männer von einem maskulineren Ausdruck.

Ein breiter Kiefer und ein ausgeprägtes Kinn verleihen
Männergesichtern ein markantes Aussehen – ein Schönheitsideal, das weitverbreitet ist. Denn die Merkmale
signalisieren Männlichkeit, Durchsetzungsvermögen und
Stärke. Doch längst nicht alle haben von Natur aus ein
solch kantiges Gesicht. Viele versuchen, diesen Effekt
durch einen exakt getrimmten Bart optisch hervorzurufen. Doch das ist nicht nur lästig, sondern nimmt auch

10 face
& body

4 2019

viel Zeit in Anspruch. Das Jawline Contouring kann Männern das tägliche Modellieren des Bartes ersparen und
langfristig zu markanteren Gesichtszügen verhelfen.

Breites Patientenklientel
Als Zielgruppe für diese Behandlung kommen jedoch
nicht nur Männer infrage, sondern auch Frauen. Denn:

[11] =>

Fachbeitrag Ästhetik

durch ungleichmäßig eingebrachtes Hyaluron zu vermeiden, empfiehlt es sich, den Injektionsbereich zu markieren. Danach wird das Hyalurongel mit einer feinen Nadel
unter die Haut gegeben. Die Wahl des Gels richtet sich
nach der Hautbeschaffenheit und dem gewünschten Ergebnis – für kleinere Korrekturen bei noch straffer Haut
eignet sich weicheres Gel, bei großﬂächigeren Arealen
und Haut, die bereits an Elastizität verloren hat, empfehlen sich festere Gele.

Ärzte können das Hyaluron auch so in die Kinnpartie geben, dass das Gesicht schmaler erscheint und den Hals
zur Geltung bringt. Hinzu kommt, dass die Altersspanne
der Zielgruppe Männer und Frauen sehr weit gefasst ist:
Junge Patienten mit Mitte 20 stören sich an rundlichen
Gesichtsformen, im Alter ist es eher der zunehmende
Elastizitätsverlust der Haut, weshalb die Gesichtskonturen verschwimmen und den Wunsch nach einer definierten Kinn- und Kieferpartie aufkommen lässt.

Behandlungsablauf
Schritt 1: Vorgespräch
Das Jawline Contouring ist ein minimalinvasiver Eingriff,
der mit einem geringen Risiko für unerwünschte Nebenwirkungen einhergeht. Dennoch ist es wichtig, dass Mediziner die Patienten vor der Behandlung im Rahmen
eines Beratungsgespräches über mögliche Risiken aufklären (mehr dazu weiter unten). Wichtig ist zudem, dass
Behandler die Erwartungen des Patienten abfragen und
ihnen eine realistische Einschätzung geben, ob diese zu
erfüllen sind oder nicht. Es ist ratsam, Vorher-Nachher-Bilder anzufertigen, die die Veränderungen festhalten. Auch
Kosten und Ablauf der Behandlungen sind Aspekte, die
in keinem Beratungsgespräch fehlen sollten. Mit seiner
Unterschrift willigt der Patient der Behandlung zu.
Schritt 2: Tag der Behandlung
Die Behandlung findet ambulant statt, eine örtliche Betäubung ist vorab nicht notwendig. Um Asymmetrien

Schritt 3: Ergebnis
Die Behandlung dauert nur wenige Minuten, das Ergebnis ist unmittelbar nach dem Eingriff sichtbar. Ausfallzeiten seitens der Patienten sind nicht einzuplanen. Da der
Eingriff minimalinvasiv erfolgt, ist bei einer erfolgreichen
Behandlung keine Nachsorge notwendig. Wichtig ist jedoch, den Patienten darüber zu informieren, dass das
Material erst nach einigen Tagen fibrosiert. Patienten sollten daher nachts zunächst bevorzugt auf dem Rücken
schlafen, um ein Verformen zu verhindern.
Da der Körper das Hyaluron nach und nach abbaut, ist
das Ergebnis nicht von Dauer – es hält bis zu einem Jahr
an. Der Vorteil daran ist, dass kaum ein Risiko einer Granulombildung besteht. Zudem verändert sich das Gesicht mit den Jahren. Jede weitere Behandlung kann
somit an den aktuellen Zustand angepasst werden.
Bei bereits fortgeschrittenem Verlust der Hautelastizität
oder einem Doppelkinn kann es zudem sinnvoll sein, ergänzend zur Hyaluronbehandlung ein Fadenlifting oder
die Injektionslipolyse durchzuführen. Das Fadenlifting
strafft die Haut und sorgt dafür, dass sich festes Kolla-

Gut verträglich, doch nicht für
jede Zielgruppe geeignet
Das farblose, klare Hyalurongel wird aus speziellen Kulturen synthetisch hergestellt. Es gleicht chemisch, physikalisch und biologisch dem im Körper vorkommenden Hyaluron – allergische Reaktionen sind demnach nicht zu erwarten. Aus diesem Grund ist
vor der Behandlung mit Hyaluron auch kein Hauttest erforderlich.
Trotz der guten Verträglichkeit gibt es Risikogruppen, bei denen
Mediziner auf eine Behandlung mit Hyaluron verzichten sollten:
· Personen unter 18 Jahren
· Schwangere und Stillende
· Patienten mit bekannten Allergien gegen
synthetisches Hyaluron oder andere Biomaterialien
· Patienten, die blutverdünnende Medikamente
wie Marcumar einnehmen
· bei akuten Hauterkrankungen im Gesicht,
etwa Neurodermitis, Akne
· Patienten mit schweren Herzerkrankungen

face

4 2019 & body

[12] =>

| Ästhetik Fachbeitrag

Abb. 1: Die Kinnlinie ist noch uneben und wenig ausgeprägt (links). Nach der Behandlung erscheint der Bereich definierter und gibt dem Gesicht mehr Kontur
(rechts).

gen im Kieferbereich bildet, mit der Injektionslipolyse
können Ärzte das Fettgewebe unterhalb der Kinnlinie
vermindern, sodass der Unterkiefer stärker zur Geltung
kommt.

Geringes Risiko für Nebenwirkungen
Da die Epidermis nur leicht verletzt wird, ist das Risiko
für unerwünschte Nebenwirkungen sehr gering. Es können Blutergüsse an der Einstichstelle entstehen, in seltenen Fällen sind Hautreizungen, Hautinfektionen und
leichte Schwellungen möglich – wie bei jeder anderen
Injektion auch. Nach dem heutigen Stand der Wissenschaft sind Reaktionen und Hautveränderungen vorübergehend, langfristige Nebenwirkungen sind fast nicht
bekannt. Trotz des geringen Risikos sollten Mediziner bei
bestimmten Patientengruppen von einer Behandlung mit
Hyaluron absehen (mehr dazu im Kasten).

Qualitätssicherung
Oft reichen schon kleine Mengen an Hyaluron aus, um
das ein ästhetisches, natürlich aussehendes Ergebnis zu
erzielen. Bringen Mediziner zu viel Hyaluron in die Haut
oder dosieren sie das Gel nicht auf beiden Gesichtsseiten identisch, kann es zu unerwünschten Asymmetrien
kommen. Aus diesem Grund ist es empfehlenswert, den
Umgang mit dem Gel professionell zu erlernen. Dafür eignen sich besonders jene Fortbildungen, die neben einem
theoretischen Teil mit Hintergrundwissen zu Gel-Arten,
der Anatomie des Gesichts, zur sicheren Anwendung
und Patientenberatung auch ein Hands-on-Training beinhalten.

12 face
& body

4 2019

Fazit
Hyaluron lässt sich effektiv, sicher und vielseitig zur
Korrektur kleinerer Schönheitsmakel im Gesicht anwenden – ganz ohne Operationen. Für Patienten bedeutet das: Keine Ausfallzeiten nach dem Eingriff und ein
sehr geringes Risiko für unerwünschte Nebenwirkungen. Hinzu kommt, dass beim Jawline Contouring oft
schon kleine Mengen an Hyaluron ausreichen, um das
gewünschte Ergebnis zu erzielen – eine ausgeprägtere
Kinn- und Kieferpartie, die dem Gesicht mehr Ausdruck
verleiht. Geben Ärzte hingegen zu viel Hyaluron in den
Bereich, wirkt der Kiefer schnell zu massiv. Daher ist es
ratsam, dass Patienten sich nur in die Hände von Ärzten
begeben, die den Umgang mit Hyaluron professionell im
Rahmen von Fortbildungen erlernt haben.
Erweitern Ärzte ihr Leistungsspektrum um das Jawline
Contouring, positionieren sie sich als fortschrittliche und
moderne Praxis am Markt – für Frauen und Männer gleichermaßen.

Kontakt
Dr. med.
Johannes Müller-Steinmann
Ärztlicher Leiter
der Kiel Medical Academy
Facharzt für Dermatologie
Alter Markt 1, 24103 Kiel
Tel.: 0431 3801833
info@kiel-medical-academy.com

[13] =>

SculpSure

®

Nicht invasive Fettreduktion
mittels Diodenlaser

StimSure

®

Muskelaufbau und Fettreduktion
durch elektromagnetische Stimulation

TempSure

™

Hautstraffung durch GewebeErwärmung mittels Radiofrequenz

FOR YOUR
FULL BODY SOLUTION
Erfahren Sie, wie Sie sich im Wachstumsmarkt „Body Contouring“
mit Ihrer Praxis und den Cynosure Devices SculpSure®, StimSure®
und TempSure® positionieren können und nehmen Sie gleich
Kontakt mit uns auf:

Nadia Ben Messaoud
Sales Manager
PLZ-Gebiet: 35-36, 40-47, 5, 6, 7, 8, 9,
deutschsprachige Schweiz
Mobil: +49 (0) 172 683 16 13
E-Mail: nadia.benmessaoud@hologic.com
Björn Pingel
Sales Manager
PLZ-Gebiet: 0, 1, 2, 30-34, 37-39, 48, 49,
Österreich
Mobil: +49 (0) 174 179 84 63
E-Mail: bjoern.pingel@hologic.com

[14] =>

© millaf - stock.adobe.com

| Ästhetik Anwenderbericht

Die Drei-in-einsRundum-Gesichtsbehandlung
Dott. mag. Andrea Caletti

Die Umsetzung des Patientenwunsches nach gleichzeitiger Straffung des Erscheinungsbildes im Gesicht,
Hautauffrischung und Faltenreduzierung stellt den Arzt vor eine Herausforderung. Eine Alternative zu klassischen, mit größeren Eingriffen einhergehenden Operationsmethoden bietet ein neuartiges System. TriBella
von Venus Versa™ vereint die Stärken dreier einzigartiger nichtchirurgischer Verfahren in einer umfassenden Hauterneuerungsbehandlung – was zu glatter, jüngerer und gesünder aussehender Haut führt. Seine
Erfahrungen mit diesem Gerät zur nichtinvasiven Verjüngung schildert Dott. mag. Andrea Caletti aus Berlin.

14 face
& body

4 2019

[15] =>

Anwenderbericht Ästhetik

|

„Die Kombination aus
drei verschiedenen
Behandlungen in einer
ist ein immenser Vorteil
für die Patientin.“

Ein häufiges Problem in meinem Praxisalltag stellt sich
bei Patientinnen mit dem Wunsch nach Faltenreduzierung, Hautauffrischung und gleichzeitiger Straffung im
Gesicht, da in der Regel dieses gewünschte Ergebnis mit
invasiveren Eingriffen des Faceliftings oder Fadenliftings
zwar erzielt werden kann, viele sich davor aber scheuen.
Nichtinvasive Methoden mit gleichzeitig zufriedenstellenden Ergebnissen sind am gefragtesten. Diese erziele ich
nur mit dem Venus Versa™ und der Drei-in-eins-Rundum-Gesichtsbehandlung TriBella.
TriBella ist dabei eine Drei-in-eins-Rundum-Gesichtsbehandlung in einer einzigen leistungsstarken Behandlung. Für den auffrischenden Teint kommt die PhotofacialBehandlung gegen einen unregelmäßigen Hautton und
Verfärbungen zum Einsatz. Um die Elastizität der Haut zu
verbessern, beseitigt die Anti-Aging-Behandlung Falten
und strafft die Haut. Als dritten und letzten Schritt wird
eine Hauterneuerungsbehandlung zur Glättung eines
unregelmäßigen Hautbilds angewendet.

Wie es funktioniert
Abb. 1: Venus Versa™.

Die Technologie der Venus Versa™-Plattform bietet die
beste Kombination von allen. Dank der etwa zehn unter-

face

4 2019 & body

15

[16] =>

| Ästhetik Anwenderbericht

Abb. 2

Abb. 3

Abb. 2 und 3: Ergebnisse nach der ersten TriBella-Behandlung.

schiedlichen Handstücke für die einzelnen Behandlungen kann ich als behandelnder Arzt auswählen, welche
Kombination am besten für meine Patienten geeignet ist.
TriBella verwendet drei Applikatoren mit unterschiedlichen Wirkmechanismen in einer bestimmten Reihenfolge, wobei zwischen den einzelnen Behandlungen zehn
Minuten Pause einzuhalten sind:
–– SR515 & SR580
–– DiamondPolar™
–– NanoFractional RF™
Bei der TriBella Photofacial-Behandlung werden präzise
gepulste Lichtblitze eingesetzt, um das Erscheinungsbild
von ungleichmäßigen Hauttönen und Sonnenschäden zu
verbessern. Das Licht zielt auf Hämoglobinpigmente in
sichtbaren Blutgefäßen und dunkel pigmentierten Stellen
ab, und reduziert diese.
Das TriBella Anti-Aging erzeugt mithilfe einer angenehmen Kombination verschiedener Energiearten Hitze unter der Haut, die eine gesunde Durchblutung fördert und
die Produktion von Kollagen und elastischen Fasern anregt. Das Ergebnis ist eine straffer und jünger aussehende Haut mit weniger Fältchen und Falten. Die TriBella
Hauterneuerung verbessert das Hautbild, indem Energie tief in die Haut eingebracht wird und mithilfe winziger
Elektroden-Pins Mikrowunden in der Haut mit minimaler Auswirkung auf die Epidermis erzeugt werden. Beim
Heilungsprozess wird die Produktion von Kollagen und
Elastin auf natürliche Weise angeregt und so die Haut
rundum erneuert.

Überzeugende Ergebnisse und
hohe Patientenzufriedenheit
Für optimale Ergebnisse empfehle ich drei TriBella-Behandlungen. Eine Behandlung dauert dabei weniger als

16 face
& body

4 2019

eineinhalb Stunden. Der Patient sollte die Behandlung
nach vier bis fünf Wochen wiederholen, um optimale
Ergebnisse zu erzielen und der Haut Zeit zu geben, sich
zu regenerieren. Die besten Ergebnisse sind etwa drei
Monate nach der letzten Behandlung sichtbar. Um dieses Ergebnis beizubehalten, empfehle ich die Behandlung alle sechs Monate.
Die Kombination aus drei verschiedenen Behandlungen
in einer ist aus meiner Sicht ein immenser Vorteil für die
Patientin, die weniger Ausfallzeiten hat und ein schönes
Ergebnis in kürzester Zeit erzielt. Ich erreiche mit der
Behandlung ästhetisch ansprechende Ergebnisse und
eine äußerst hohe Patientenzufriedenheit.

Kontakt
Dott. mag. Andrea Caletti
Unfallkrankenhaus Berlin
Zentrum für Schwerbrandverletzte
mit Plastischer Chirurgie
Tel.: 030 5681-3501
andrea.caletti@ukb.de
Venus Concept GmbH
Boulevard der EU 7
30539 Hannover
Tel.: 0160 99757413
jens@venusconcept.com
www.venusconcept.com

[17] =>

EINEN

HERZSCHLAG
VORAUS

Är
Pa zte
Zu tien und
fri te
ed n:
en 96
he
it 1 %

BOCOUTURE® – IMMER WIEDER ERSTER FÜR SIE UND IHRE PATIENTEN
Zukunftsorientiert – erstes Botulinum mit Zulassung für die obere Gesichtshälfte*
Wegweisend – erstes Botulinum erforscht und hergestellt in Deutschland
Flexibel – erstes ästhetisches Botulinum in 50 U und 100 U Vials
Rein – erstes Botulinum ohne Komplexproteine2
Stabil – erstes Botulinum ohne Kühlung2

BOCOUTURE® 50 oder 100 Einheiten Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung. Wirkstoff: Botulinum-Toxin Typ A zur Injektion (Ph.Eur.) (150 kD), frei von Komplexproteinen, gereinigt aus Clostridium-botulinum-Kulturen (Hall Stamm). Verschreibungspflichtig!
Zusammensetzung: Eine Durchstechflasche enthält: 50 oder 100 Einheiten Botulinum-Toxin Typ A zur Injektion (Ph.Eur.) (150 kD), frei von Komplexproteinen, Albumin vom Menschen, Sucrose. Aufgrund der unterschiedlichen Testmethoden zur Bestimmung
der biologischen Wirkstärke sind die Dosierungseinheiten nicht auf andere Botulinumtoxin Typ A-Präparate übertragbar. Anwendungsgebiete: Zur vorübergehenden Verbesserung des Aussehens von Falten der oberen Gesichtshälfte • mittelstarke bis starke
vertikale Falten zwischen den Augenbrauen, sichtbar bei maximalem Stirnrunzeln (Glabellafalten) und/oder • mittelstarke bis starke seitliche Kanthalfalten, sichtbar bei maximalem Lächeln (Krähenfüße) und/oder • mittelstarke bis starke horizontale Stirnfalten,
sichtbar bei maximaler Kontraktion bei Erwachsenen im Alter unter 65 J., wenn das Ausmaß dieser Falten eine erhebliche psychologische Belastung für den Patienten darstellt. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen
Bestandteile, generalisierte Störungen der Muskeltätigkeit (z.B. Myasthenia gravis, Lambert-Eaton-Syndrom), Infektion oder Entzündung an der vorgesehenen Injektionsstelle. BOCOUTURE® nicht anwenden während der Schwangerschaft, es sei denn, dies ist
eindeutig erforderlich. Nicht anwenden in der Stillzeit. Nebenwirkungen: Gewöhnlich treten Nebenwirkungen innerhalb der ersten Woche nach der Injektion auf und sind vorübergehend. Sie können mit dem Wirkstoff, dem Injektionsverfahren oder mit beidem
zusammenhängen. Anwendungsabhängig: Lokale Schmerzen, Entzündung, Parästhesie, Hypoästhesie, Druckempfindlichkeit, Schwellung/Ödem, Erythem, Juckreiz, lokale Infektion, Bluterguss, Blutung und/oder blaue Flecken. Durch den Injektionsprozess bedingt:
Schmerz und/oder Angst können zu vasovagalen Reaktionen führen, wie z.B. vorübergeh. symptomat. Hypotension, Übelkeit, Ohrensausen und Synkopen. Nebenwirkungen der Substanzklasse Botulinumtoxin Typ A: lokale Muskelschwäche, Blepharoptosis, evtl.
bedingt durch die Inj.technik, hängt mit der pharmakolog. Wirkung zusammen. Toxinausbreitung: Sehr selten wurden bei der Behandlung anderer Indikationen Nebenwirkungen im Zusammenhang mit der Ausbreitung des Toxins an vom Injektionsort entfernten
Stellen berichtet (übermäß. Muskelschwäche, Dysphagie und Aspirationspneumonie mit in Einzelfällen tödlichem Ausgang). Diese können auch bei BOCOUTURE® nicht vollständig ausgeschlossen werden. Überempfindlichkeitsreaktionen: Selten Berichte über
schwerw. Überempf.reaktionen und/oder solche vom Soforttyp wie Anaphylaxie, Serumkrankheit, Urtikaria, Weichteilödem und Dyspnoe, z.T. nach alleiniger Anw. herkömmlicher Botulinumtoxin Typ A-Komplex-Präp. oder in Kombination mit and. für die Auslösung
solcher Reakt. bekannten Wirkst. Folgende Nebenw. wurden aus klin. Erfahrung mit BOCOUTURE® berichtet: 6HKUKÁXILJ Ű , HÁXILJ ŰELV *HOHJHQWOLFK ŰELV 9HUWLNDOH)DOWHQ]ZLVFKHQGHQ$XJHQEUDXHQVLFKWEEHLPD[LPDOHP
6WLUQUXQ]HOQ *ODEHOODIDOWHQ +ÁXILJ Kopfschmerzen, Mephisto-Zeichen (laterale Hebung der Augenbrauen); *HOHJHQWOLFK Bronchitis, Nasopharyngitis, grippeähnliche Symptome, Schlafstörungen, Lidödem, Ptosis des Augenlids, verschwommenes Sehen, Pruritus,
Knotengefühl in d. Haut, Ptosis d. Augenbraue, Muskelzuckungen, Muskelkrämpfe, Gesichtsasymmetrie (Brauenasymmetrie), Hämatom, Druckempfindlichkeit, Müdigkeit, Beschwerden (schwere Augenlider, -brauen), an der Inj.stelle: Hämatom, Schmerzen.
6HLWOLFKH.DQWKDOIDOWHQVLFKWEEHLPD[LPDOHP/ÁFKHOQ .UÁKHQIÙ¼H +ÁXILJ Lidödem, trockenes Auge, Bluterguss an der Inj.stelle. )DOWHQGHUREHUHQ*HVLFKWVKÁOIWH6HKUKÁXILJ Kopfschmerzen; +ÁXILJHypoästhesie, an der Inj.stelle: Bluterguss, Schmerzen,
Erythem, Schweregefühl im Stirnbereich, Augenlidptosis, trockenes Auge, Ptosis der Augenbraue, Gesichtsasymmetrie, Mephisto-Zeichen (laterale Hebung der Augenbrauen), Übelkeit. Erfahrungen nach der Markteinführung: Grippeähnliche Symptome und
Überempfindlichkeitsreaktionen wie Schwellungen, Ödeme (auch entfernt von der Injektionsstelle), Erytheme, Pruritus, Hautausschlag (lokal oder generalisiert) und Atemnot wurden berichtet. 0HU]3KDUPDFHXWLFDOV*PE+')UDQNIXUW0DLQ7HO
6WDQG1RYHPEHU:HLWHUH+LQZHLVHILQGHQ6LHLQGHU*HEUDXFKVE]Z)DFKLQIRUPDWLRQ 1Prager W et al. Clin Cosmet Investig Dermatol 2012; 5: 53–58. (Anmerkung: Die Arbeit beinhaltet eine große retrospektive Analyse der täglichen Praxis mit 1.256
Patienten und zeigt eine hohe Arzt- und Patientenzufriedenheit bei der Anwendung von Bocouture® bei Glabellafalten und Krähenfüßen.) 2Bocouture® Fachinformation, November 2018.
www.merz-aesthetics.de | www.bocouture.de

[18] =>

| News

Veranstaltung

3. SOAP-Meeting: State Of the Art in Plastic Surgery
Live-OP Kongress vom 27. bis 29. Februar 2020 in Bremen
Vom 27. bis 29. Februar 2020 findet das 3. SOAP-Meeting (State
Of the Art in Plastic Surgery) im Dorint Parkhotel in Bremen statt.
Nach dem tollen Erfolg in diesem Jahr mit knapp 200 Teilnehmern
aus 14 Ländern werden auch bei der 3. Auflage über 20 der führenden Experten und Operateure aus Deutschland und dem Ausland
über Standards, neue Trends und Entwicklungen im Bereich der
Plastisch-Ästhetischen Chirurgie berichten und ihre Erfahrungen
teilen. Im Zentrum stehen dabei zehn Live-Operationen.
Das SOAP-Meeting findet unter der wissenschaftlichen Leitung
von Prof. Dr. C. Can Cedidi, Klinikdirektor der Abteilung für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie des Klinikums
Bremen Mitte, statt und bietet sowohl klinischen als auch niedergelassenen Ärzten eine erstklassige Gelegenheit, sich aus erster
Hand auf den aktuellsten Stand der Plastisch-Ästhetischen Chi-

rurgie zu bringen. „Aktueller Trend in der Plastisch-Ästhetischen
Chirurgie sind minimalinvasive Verfahren mit einer geringen Ausfallzeit für die Patienten bei gleichzeitig nachhaltigen Ergebnisse, die auch in zehn bis 30 Jahren noch Bestand haben. Das ist
manchmal eine besondere Herausforderung, und ich freue mich,
einige sehr renommierte und erfolgreiche Plastisch-Ästhetische
Chirurgen aus Deutschland und der Welt zu Gast zu haben, die ihre
Erfolgskonzepte und Tipps und Tricks, gerade bei kniffligen und
kritischen Indikationen, zeigen“, so Professor Cedidi.
Die zehn Live-Operationen bieten dabei eine einzigartige Möglichkeit, Operationen hautnah und in einer Intensität und Bildschärfe
direkt mitzuverfolgen, wie es sonst kaum möglich ist – man ist live
mit im OP. Gleichzeitig ermöglicht diese Form der Übertragung,
offene Fragen direkt mit dem Operateur zu besprechen sowie
Techniken und Arbeitsweisen zu diskutieren. „Dieser interaktive
kontinuierliche Austausch bietet eine exklusive Möglichkeit, um
neue und innovative Methoden anzunehmen, wertvolles Knowhow aus erster Hand zu erlernen, zukünftige Komplikationen zu
vermeiden und gleichzeitig eigene Vorgehen zu überdenken und
zu modifizieren“, betont Cedidi. So zeigen u. a. Dres. Giovanni und
Chiara Botti ein Facelift („Bottis Best Face“), Prof. Markus Küntscher eine „Transaxilläre endoskopische Brustvergrößerung“
und Prof. Luiz Toledo ein „Brazilian Butt Lift“.
Durch die englische Kongresssprache sowie die herausragende
Faculty bietet die Veranstaltung die ideale Plattform, um in persönlichen Gesprächen und Begegnungen mit Ärzten aus der ganzen
Welt persönliche Netzwerke auszubauen, Erfahrungen auszutauschen, Neues zu lernen und wertvolle Impulse mitzunehmen.
Dabei wird das SOAP-Meeting in enger Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische
Chirurgie (DGPRÄC), der Turkish Society of Plastic Reconstructive
and Aesthetic Surgery (TPCD) und der Interactive Plastic Surgery
Networking Society (IPSN) durchgeführt.

Tagungspräsident Can Cedidi (rechts) freut sich neben Lukas Prantl (links)
und Günter Germann auf zahlreiche weitere Referenten.

Alle Informationen und Anmeldung unter:
www.soap-meeting-bremen.de

18 face
& body

4 2019

[19] =>

ΖKU/LIWLQJȴOOHU([SHUWH1ULQ(XURSD

Cog line V1ɋ

&ɋV2

Neue Generation mit FDA Zulassung

V1
V2
Entdecken Sie auch Basic Line, Volume-up Line,
Nose Line, Mesh / Cannuale Eye-Line

www.whiterose-pdo.com
Unsere aktuellen Workshops:

www.acendis-aesthetics.de/workshop

Stylage M
Juvéderm Ultra 3

90,00 €
zzgl. MwSt.

154,00 €
Stylage M mit Lidocain

zzgl. MwSt.

95,00 €
zzgl. MwSt.

Finden Sie weitere Top-Produkte online:

ZZZOLIWLQJȴOOHUFRP
www.acendis-aesthetics.de

[20] =>

| News
Ankündigung

Neuste Entwicklungen und Behandlungsmethoden
in der Intimchirurgie

Am 13. und 14. März 2020 findet in Köln die 8. Jahrestagung der
Gesellschaft für ästhetische und rekonstruktive Intimchirurgie
Deutschland e.V. (GAERID) unter der Tagungsleitung von Dr. Uta
Schlossberger statt. Die Fachtagung hat sich als das bedeutendste
Forum für nationale und internationale Experten auf dem Gebiet
der Intimchirurgie etabliert. In diesem Jahr findet wieder eine
Live-OP-Session statt.
Das Hauptziel der GAERID ist es, den wissenschaftlichen Austausch zwischen Spezialisten für intimchirurgische Eingriffe unterschiedlicher Fachrichtungen – Urologen, Gynäkologen, Dermatologen und Chirurgen – zu fördern, über neueste Entwicklungen zu
informieren, insbesondere innovative Behandlungsmethoden und
Techniken zu präsentieren. Der jährliche Kongress der GAERID
bildet somit die einmalige Lernplattform im Bereich Intimchirurgie.
„Der interdisziplinäre Ansatz und die Ziele unserer Gesellschaft
spiegeln sich sowohl in der Programmgestaltung als auch in der
Auswahl der Referenten wider. Seit Jahren wächst das Interesse
an intimchirurgischen Eingriffen stetig. Sie reichen von Vaginalstraffung und Korrekturen der Schamlippen bei Frauen bis hin
zu Peniskorrekturen beim Mann. Gleichzeitig fließen auch angrenzende Körperareale in die nähere Betrachtung der intimen Regionen ein“, so Tagungspräsidentin Dr. Uta Schlossberger.
Sie freut sich, eine Vielzahl nationaler Experten auf dem Gebiet der
Intimchirurgie als Referenten begrüßen zu können. Dazu zählen

unter anderem Dr. Stephan Günther aus Düsseldorf, Dr. Marwan
Nuwayhid aus Leipzig, Dr. Dominik von Lukowicz aus München
und Dr. Michaela Montanari aus Bochum.
Das vielfältige wissenschaftliche Programm der GAERID Tagung
wird den facettenreichen Fachbereich der Intimchirurgie komplett
abdecken. Neben Laser- und Radiofrequenztherapie, Einsatz von
Botulinumtoxin und Fillern, Korrekturen der Schamlippen und
Vaginoplastiken werden auch diverse Aspekte der männlichen
Intimchirurgie sowie Lösungsstrategien bei Komplikationen präsentiert und diskutiert.
Highlight in diesem Jahr ist eine Live-OP-Session am Freitagnachmittag, bei der sechs intimchirurgische Eingriffe gezeigt werden. Die Live-OPs sind eine einzigartige Möglichkeit, Operationen
direkt mitzuverfolgen. Diese Form der Übertragung ermöglicht es,
offene Fragen direkt mit dem Operateur zu besprechen sowie
Techniken und Arbeitsweisen zu diskutieren. „Dieser interaktive
Austausch bietet eine exklusive Möglichkeit, um neue und innovative Methoden bei intimchirurgischen Eingriffen zu beobachten,
wertvolles Know-how aus erster Hand zu erlernen und zukünftige
Komplikationen zu vermeiden“, so Dr. Schlossberger.
Die 8. Jahrestagung der GAERID mit knapp 30 nationalen und
internationalen Referentinnen und Referenten ist das absolute
Highlight des Jahres auf dem Gebiet der Intimchirurgie.
Die Kosten der Teilnahme an der Fachtagung beginnen für
Fachärzte ab 250 Euro und für Assistenzärzte ab 100 Euro. Das
gesamte Tagungsprogramm, die Anmeldung und alle weiteren
Informationen finden Sie unter www.gaerid.de
Logi-Vent GmbH
Jens_kramer@logi-vent.de · Tel.: 04241 9332-60

Endorsed by

3rd SOAP-Meeting
State Of the Art in Plastic SURGERY

February 27-29, 2020

»Highlights

DORINT PARK HOTEL BREMEN

• Über 20 führende Ärzte aus dem
In- und Ausland präsentieren neueste Entwicklungen, Trends und Techniken im Bereich der Plastisch-Ästhetischen Chirurgie

i
an Cedid
C
.
C
.
r
D
.
f
o
r
Congress President: P

• Zehn ausgewählte Live-OP´s
bieten die Möglichkeit, innovative OPTechniken zu erleben und direkt mit dem
Operateur zu diskutieren

• Sechs exklusive Workshops zu

HEN CHIRU
TISC
RG
HE
E
ST

2019

PLASTISCH
DER
EN
FT
,R
HA

KTIVEN U
STRU
ND
ON
Ä
EK

face
& body 4

UTSCHE GESELL
DE
SC

In Cooperation with

minimal-invasiven Eingriffen im Gesichtsbereich
Mehr Informationen unter:

www.soap-meeting-bremen.de

[21] =>

News

Restylane®

Belotero®
Neuwahl

Dr. Harald Kaisers
ist neuer DGÄPC-Präsident

Profhilo®
Stylage®
Juvéderm®
Radiesse®
Teosyal®
u.v.m.

Dr. Harald Kaisers ist neuer Präsident der Deutschen Gesellschaft
für Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC). Der 59-Jährige wurde
im Rahmen der 47. Jahrestagung der DGÄPC in Köln von den Mitgliedern einstimmig gewählt. Er folgt damit Dr. Torsten Kantelhardt, der das Amt seit 2016 innehatte.
Dr. Kaisers engagiert sich seit sechs Jahren im Vorstand von
Deutschlands ältester Fachvereinigung für Ästhetisch-Plastische
Chirurgie und war bisher als Schriftführer und zuletzt als Sekretär
tätig. Er gibt sein Amt an Dr. Lutz Kleinschmidt ab, der bereits von
2008 bis 2012 Mitglied im Vorstand war und nun auf der Jahrestagung von den Mitgliedern zurück in den Vorstand gewählt wurde.
Zu den Kernanliegen der DGÄPC zählen Qualitätssicherung durch
Förderung des fachlichen Austausches, umfassende Beratung der
Patientinnen und Patienten und Aufklärung der Öffentlichkeit rund
um Belange des Fachgebiets Ästhetisch-Plastische Chirurgie. Dies
ist auch das Ziel von Dr. Harald Kaisers: „Ich danke den Mitgliedern
für ihr Vertrauen und freue mich, die bisher erfolgreiche Arbeit
weiterzuführen.“
Dr. Kaisers ist seit über 15 Jahren Facharzt für Plastische und
Ästhetische Chirurgie und seit über 25 Jahren Facharzt für Chirurgie. Er absolvierte sein Medizinstudium in Düsseldorf und erkannte
schon während seiner chirurgischen Ausbildung, dass die Ästhetisch-Plastische Chirurgie seine Leidenschaft weckt. Kein anderes
Fachgebiet der Medizin ist aus seiner Sicht operativ so vielfältig wie dieses. Nach Stationen in Krefeld und an der HumboldtUniversität zu Berlin fungierte er jeweils als Leitender Oberarzt
an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg und am MarkusKrankenhaus Frankfurt am Main. 2005 gründete er zusammen mit
Dr. Karl Heinz Horak die Praxisklinik am Markt in Leipzig.
Seit 2010 ist Dr. Kaisers Träger der Ehrennadel der Deutschen
Gesellschaft der Plastischen, Rekonstruktiven und Ästhetischen
Chirurgen (DGPRÄC).
Zu seinen aktuellen Behandlungsschwerpunkten zählen körperformende Eingriffe mit dem Schwerpunkt der Brust- und Intimchirurgie.
DGÄPC
presse@dgaepc.de
www.dgaepc.de

Die ganze Welt
der Dermalﬁller

lten!
a
f
t
n
e
i
fre
• Herstellerunabhängigkeit
• Freie Kombinationsmöglichkeit
• Keine Mindestbestellmenge
• Faire Preise
• Jederzeit online bestellen
• Neukundenrabatt

Bestellungen unter
www.estheticus.de
shop@estheticus.de
0541/7708900
0541/7708966
estheticus.de
Onlineportal der Pharimex GmbH

face

Sutthauser Straße 285 • 49080 Osnabrück
Tel.: 0541/7708900
Fax: 0541/7708966
4 2019 & •body
shop@estheticus.de

[22] =>

| News
Ankündigung

DGBT-Fachtagung 2020
Am 28. und 29. Februar 2020 wird in Frankfurt am Main die nunmehr 9. Fachtagung der Deutschen Gesellschaft für Ästhetische
Botulinum- und Fillertherapie stattfinden. Zwei große Themenkomplexe werden die kommende Tagung dominieren, beide stehen
unter dem Thema „Sicherheit“. Fachlich steht die Tagung unter der
Überschrift: „Mehr Wissen, mehr Sicherheit“.
Das in der Ästhetischen Medizin in den letzten Jahren geradezu
exponentiell gewachsene Wissen zu Anatomie, potenziellen Komplikationen und deren professionellem Management wird für die
Veranstaltung so aufbereitet, dass die Teilnehmer mit noch hö
herer Sicherheit Botulinum- und Fillertherapien anbieten können.
Entsprechend sind die Themen der Vorträge, Live-Demonstrationen und Workshops zusammengestellt und versprechen eine hoch
informative Veranstaltung.
Der Markt für ästhetische Behandlungen boomt. Minimalinvasive
Verfahren wie Botulinum- und Fillerbehandlungen führen dabei
die Statistiken bei Umfragen ärztlicher Fachgesellschaften an und
werden vermehrt von Patienten angefragt.
Da hier in den letzten Jahren durch die steigende Nachfrage ein
großer Grau- und Schwarzmarkt mit unseriösen Anbietern und
Gefährdung der Patienten entstanden ist, ist dies der zweite große
Schwerpunkt der Tagung – die Vorstellung der seit 2019 unter Leitung von Dr. Klaus Hoffmann, Bochum, laufenden „DGBT Sicherheitskampagne“. Diese zielt darauf ab, neben politischen Maß-

22 face
& body

4 2019

nahmen durch umfassende Laien- und Medieninformationen den
Patienten mehr Sicherheit bei der Wahl richtig ausgebildeter Therapeuten zu geben.
Dabei führt auch die schwer überschau- und kontrollierbare Werbung auf Onlineportalen und den Social-Media-Kanälen zu ver
mehrten Schwierigkeiten beim Zurechtfinden. Wichtig ist es für die
Patienten natürlich, einen Arzt mit guter Ausbildung zu finden. Hier
wird das DGBT Ausbildungs-Qualitäts-Siegel ab 2020 ratsuchenden Patienten zusätzlich helfen, gut geschulte ärztliche Therapeuten zu finden.
Die DGBT steht seit mehr als zehn Jahren für standardisierte Schu
lungen ärztlicher Kollegen mit Botulinum und Fillern mit Hands-onTraining und damit für eine seriöse Ausbildung in ästhetischen
Injektionsverfahren. Die mit gezieltem Schwerpunkt auf hohem
fachlichen Niveau regelmäßig angebotenen DGBT-Fachtagungen
dienen weiterhin zum kontinuierlichen Wissensaustausch und
-aufbau. Im Rahmen der Tagung werden die bereits erreichten
Ziele der Kampagne und die anstehenden Maßnahmen und Stra
tegien allen teilnehmenden ärztlichen Kolleginnen und Kollegen
vorgestellt.
Deutsche Gesellschaft für Ästhetische
Botulinum- und Fillertherapie e.V.
info@dgbt.de

Anmeldung

[23] =>

[24] =>

| News
Ankündigung

Neu: Anti-Aging mit Injektionen 2020

Referent I Dr. Andreas Britz/Hamburg

Anti-Aging mit Injektionen
Symposium | Kurs | Masterclass

NEUE

Kurse 2020

Marburg – München – Bremen
Berlin – Hamburg

Eine komplett neu konzipierte und
inhaltlich an die aktuellen Anforderungen angepasste Kursreihe zum
Thema „Unterspritzungstechniken“
mit Dr. Andreas Britz/Hamburg
wird ab 2020 an zentralen Orten
wie Marburg, Hamburg, München,
Berlin und Bremen angeboten.
Vitalität, juveniles Aussehen und
der damit oftmals verbundene private und berufliche Erfolg sind in
allen Teilen der Gesellschaft zu erstrebenswerten Zielen geworden.
Entsprechend steigt die Nachfrage.
Die Ästhetische Medizin ist heute
in der Lage, diesen Wünschen
durch klinisch bewährte Verfahren
in weiten Teilen zu entsprechen,
ohne dabei jedoch den biologischen Alterungsprozess an sich
aufhalten zu können. Als besonders minimalinvasiv und dennoch
effektiv haben sich in den letzten

Jahren die verschiedenen Unterspritzungstechniken bewährt.
Entscheidende Voraussetzung für den Erfolg ist jedoch die fachliche Kompetenz und die Erfahrung des behandelnden Arztes.
Mit dem Dermatologen Dr. Andreas Britz als wissenschaftlichem
Leiter und in Kooperation u. a. mit der Internationalen Gesellschaft
für Ästhetische Medizin e.V. (IGÄM) bietet die OEMUS MEDIA AG
seit 2005 verschiedene Veranstaltungen zum Thema Unterspritzungstechniken an. Auf der Basis dieser Erfahrungen wurde
für 2020 das gesamte Angebot strukturell und auch inhaltlich
komplett überarbeitet. Mit den jetzt drei topaktuellen Modulen
Symposium, Kurs und Masterclass wird ein modernes und effektives Angebot zum Thema
„Anti-Aging mit Injektionen“ vorgelegt. Die
Veranstaltungen finden in Marburg (Symposium), München, Berlin, Bremen (Kurs) und
Hamburg (Masterclass) statt. Die Module sind
auch einzeln buchbar.
OEMUS MEDIA AG
Tel.: 0341 48474-308
event@oemus-media.de
www.oemus.com
www.unterspritzung.org

Statistik

Soziale Medien beeinﬂussen Patientenentscheidungen

24 face
& body

4 2019

Immer mehr Frauen entscheiden sich für eine Ästhetisch-Plastische
Behandlung oder einen entsprechenden Eingriff. Mit 86,8 Prozent verzeichnet die DGÄPC einen neuen Höchstwert. Aber auch
Männer zählen mittlerweile zu einer festen Patientengruppe. Mit
12,3 Prozent liegt die Nachfrage leicht höher als im letzten Jahr
(2018 12,0 Prozent), erreicht aber nicht den Höchstwert von 2017,
der damals bei 17,5 Prozent lag.
* Quelle: DGÄPC-Statistik 2018/19

DGÄPC
presse@dgaepc.de · www.dgaepc.de

Am 5. November 2019 veröffentlichte die Deutsche Gesellschaft
für Ästhetisch-Plastische Chirurgie (DGÄPC) ihre neue Statistik,
die Entwicklungen und aktuelle Tendenzen im Bereich der Ästhetisch-Plastischen Chirurgie aufzeigt.
Ein bisher nur subjektiv gefühlter Trend, wie der Selfie-Boom,
lässt sich nun erstmalig durch valide Zahlen unserer jährlichen
DGÄPC-Umfrage untermauern. Erstmals zeigt die Statistik, dass
soziale Medien zum Eingriff motivieren. 2,3 Prozent* der befragten
Patientinnen und Patienten gaben an, von sozialen Medien zum
Eingriff motiviert worden zu sein. Die Optimierung des Erscheinungsbildes auf Fotos (Selfies) war für 14 Prozent Motivation für
die geplante Behandlung. Jeder Zehnte (10,8 Prozent) konsultierte
bei der Suche nach Informationen zu Ästhetisch-Plastischen
Behandlungen Instagram, Facebook & Co.
Mit Blick auf Ästhetisch-Plastische Behandlungen und Eingriffe
zeigt sich, dass die Nachfrage bei Faltenunterspritzungen 2018/19
bei Patientinnen und Patienten am gefragtesten waren: 39,4 Prozent aller durchgeführten Behandlungen konzentrieren sich darauf.
Dass die sogenannten sanften Therapien sich aktuell großer Beliebtheit erfreuen, verwundert nicht, erzielen sie doch ohne operativen Aufwand einen schnellen Effekt. Auf Platz zwei liegt die
Brustvergrößerung mit 8,3 Prozent, den dritten Platz belegt die
Fettabsaugung mit 5,5 Prozent.

[25] =>

[26] =>

| Produkte
Händler

Ästhetik & Qualität zu
fairen Preisen
Die ACENDIS Aesthetics GmbH aus Hannover ist als Distributor
von marktführenden und namhaften Hyaluronsäure-Fillern sowie
als offizieller Allergan-Großhändler in Deutschland der LiftingfillerExperte Nummer eins.
Mit dem breiten Sortiment von Dermal-Fillern und PDO-Fäden
bekannter Hersteller bietet ACENDIS als EU-Großhändler eine umfangreiche Auswahl zu sensationell günstigen Preisen an.
Erhältlich sind vernetzte und unvernetzte Hyaluronsäure, mit und
ohne Lidocain, ab der ersten Packung zum besten Preis und ohne
Mindestabnahme sowie ohne vertragliche Bindung. Originalware
ist bei ACENDIS mit gewohnt langer Haltbarkeit garantiert.
Für Live-Demonstrationen oder Fragen kann man einen der regelmäßigen Workshops in ganz Deutschland besuchen. Die aktuellen Termine sind hier zu finden: www.acendis-aesthetics.com/
workshop
ACENDIS Aesthetics GmbH
Tel.: 0511 18383 · www.acendis-aesthetics.de

Elektromagnetische Technologie

Einführung von StimSure® in Europa
Cynosure, eine Unternehmenssparte von Hologic, hat in Europa
und dem Nahen Osten StimSure® auf den Markt gebracht, eine
nichtinvasive elektromagnetische Technologie zum Aufbau und
zur Stärkung der Bauch-, Gesäß- und Oberschenkelmuskulatur.
Dieser jüngste Zuwachs im Body-Portfolio von Cynosure ergänzt
SculpSure® und TempSure®, um den Kunden eine Ganzkörperlösung anzubieten.
StimSure® ist eine hochmoderne nichtinvasive elektromagnetische Behandlung zum Aufbau und zur Stärkung der Muskulatur.
Das Gerät hat die CE-Kennzeichnung für Muskelatrophie erhalten.
Es eignet sich zur Stärkung und Festigung der Bauch-, Gesäß- und
Oberschenkelmuskulatur durch Kontraktion/Stimulation der Muskeln mittels Auslösung von bis zu 24.000 Muskelkontraktionen in
nur 20 bis 30 Minuten für natürliche Ergebnisse.
Die StimSure®-Applikatoren erzeugen ein elektromagnetisches
Feld, das die Motoneuronen der Körpermuskeln stimuliert und so
Muskelkontraktionen wie bei einer Bewegung oder beim Training
auslöst. Durch die gehaltene Anspannung infolge einer Reihe von
überlagerten Einzelzuckungen wird eine „maximale tetanische
Kontraktion“ erzeugt, die zu einem effizienteren Wachstum der
Muskelfasern führt. StimSure® arbeitet mit 1,0 Tesla pro Applikator und erzeugt somit ein elektromagnetisches Feld, das die
gesamte Zielmuskelgruppe erfasst.
Vier vordefinierte Programme und die Option, personalisierte
Programme auf dem StimSure® zu erstellen, ermöglichen den
Kunden maßgeschneiderte Behandlungen. StimSure® ist für ein

26 face
& body

4 2019

breites Spektrum von Personen geeignet, ausgenommen fettleibige Patienten. Es ist zudem nicht für die Gewichtsabnahme vorgesehen. StimSure® ist einfach zu bedienen, mit einem sicheren
Befestigungsgurt ausgestattet und kann durch leichte Kleidung
hindurch verwendet werden. Es können ein oder zwei Applikatoren
zum Einsatz kommen, ein Applikatorarm ist verfügbar. Für optimale
Ergebnisse werden sechs bis acht Behandlungen (zweimal pro
Woche) empfohlen.
Cynosure GmbH
Tel.: 06103 201110 · infogermany@cynosure.com

[27] =>

Produkte

|

Vertriebspartner

Lipofilling Kits Single Use
PMC Medical vertreibt ausschließlich
qualitativ hochwertige Produkte führender nationaler und internationaler Hersteller. Das Sortiment wird regelmäßig
zertifiziert und an die Bedürfnisse der
Anwender angepasst.
Langjährige Erfahrung innerhalb der
Medical-Branche, hauseigener technischer Service und geschulte Mitarbeiter
bieten den entscheidenden Mehrwert.
Das Produktportfolio für die sanfte Körperformung umfasst das vollumfängliche Angebot an hochwertigen Kanülen, Filtern und Zubehör sowohl single
use als auch wiederaufbereitbar. Aktuell
ist seit November das neue Single-useLipofilling Kit erhältlich.
PMC Medical
Tel.: 089 891130-0
info@pmc-medical.de

ANZEIGE

FotoFinder studio
Das All-in-One System für:

Dermatoskopie, Trichoskopie, Ästhetik.

face

4 2019 & body

Der Maßstab für Hautbildsysteme weltweit

27

www.fotofinder.de

[28] =>

| Produkte
Filler

Intensiv und effektiv – mit Wow-Effekt!

Belotero ® Revive heißt der neue, innovative injizierbare Beauty
Booster, der speziell zur Revitalisierung der Haut ab Mitte 20
entwickelt wurde. Er hydriert die Haut schrittweise innerhalb von
36 Wochen lang anhaltend, glättet sie, hält sie straff und geschmeidig und kann so einen müden, fahlen und kraftlos wirkenden
Teint wieder zum Strahlen bringen. Seine besondere Wirkstoffkombination aus Hyaluron und Glycerin wirkt wie eine Quelle, aus
der gestresste Haut neue Kraft schöpfen kann.
Die innovative Kraft der einzigartigen CPM®-Technologie in den
Hyaluronfillern der Belotero ®-Produktreihe wird jetzt auch in
Belotero ® Revive eingesetzt. Der neue Beauty Booster glättet
nicht nur erste Trockenheitsfältchen und feine Linien wie störende

Lachfältchen um Augen und Mundwinkel, sondern er verbessert
zudem nachweislich die Hauttextur und führt zu einem sichtbar
vitaleren Erscheinungsbild. Auch eine trockene und sonnenlichtgeschädigte Haut profitiert von seiner strukturverbessernden Wirkung, wodurch die Rauigkeit der Hautoberfläche spürbar reduziert
werden kann. Selbst dauerhafte Hautrötungen und eingesunkene
Aknenarben können gemildert werden. Seinen optimal feuchtigkeitsspendenden und revitalisierenden Effekt entfaltet er nach drei
Intervallbehandlungen im Abstand von jeweils vier Wochen und
kann die natürlich aussehenden Glow-Resultate weiter Schritt für
Schritt bis zur 36. Woche nachhaltig steigern.
Belotero ® Revive kombiniert leicht vernetztes Hyaluron mit Glycerin, welche in dieser speziellen Gelformulierung lang anhaltend
Feuchtigkeit spenden und diese in den tiefen Schichten der Haut
bindet.
Bei der neuen Beauty Booster-Behandlung werden viele kleine
Wirkstoffdepots in die Haut injiziert. Der intensive Feuchtigkeitspush kann so die Haut bei wiederholten Booster-Anwendungen
von innen heraus revitalisieren. Hautrötungen nehmen ab. Regelmäßige Anwendungen verleihen der Haut wieder mehr Spannkraft
und lassen sie mit der Zeit immer frischer, glatter, fester und schöner aussehen.
Merz Pharmaceuticals GmbH
Tel.: 069 1503-165
www.belotero.de

Lasertechnik

Multifunktionales IPL-System
Das multifunktionale System Ellipse Nordlys von Candela verfügt
optional über zwei Laserwellenlängen und ein IPL-System, die ein
vielfältiges Behandlungsspektrum ermöglichen, wie zum Beispiel
Photoverjüngung, Teleangiektasien, Rosacea, gutartige pigmentierte und vaskuläre Läsionen, Erythrosis interfollicularis colli,
Feuermale und vieles mehr.
Mit 21 therapeutischen Indikationen bietet Nordlys Anwendungsmöglichkeiten für ästhetische und dermatologische Behandlungen, die in mehr als 20 Jahren für Ihre Anforderungen entwickelt
wurden.
Ellipse IPL setzt, je nach Anforderung, auf engere Wellenlängenbereiche, was die Behandlung von lichtgeschädigter Haut mit weniger als 50 Prozent der Fluenz und ohne aktive Kühlung ermöglicht.
Hinzu kommt, dass weniger Sitzungen erforderlich sind als dies
bei Breitband-IPL-Geräten der Fall ist.
Die Verjüngung von lichtgeschädigter Haut mithilfe von Ellipse IPL
nutzt relativ kurze Wellenlängen und Pulsbreiten, was signifikante
makroskopische und quantitative Verbesserungen besonders im
Bereich Hautpigmentierung sowie eine Verbesserung des Basishauttons bietet.

28 face
& body

4 2019

Nordlys lässt die Wahl, eine laser- oder lichtbasierte Technologie
zu verwenden. Das System kann bei den Hauttypen I–VI zu jeder
Jahreszeit angewendet werden.
Candela Laser GmbH
Tel.: 06102 59985-0
www.candelamedical.com

[29] =>

Produkte

|

Hyaluronsäure

TEOXANE LipUnique Collection
Das Schweizer Unternehmen TEOXANE Laboratories, einer der
führenden Hersteller für Dermalfiller auf Basis von Hyaluronsäure,
hat ein speziell auf Lippenbehandlungen zugeschnittenes Produktprogramm entwickelt: Die „LipUnique Collection“ umfasst
fünf verschieden vernetzte Hyaluronfiller* sowie das TEOXANE
[3D] Lip*, eine neue Lippenpflege zur topischen Anwendung. Mit
TEOSYAL RHA KISS® gibt es ab sofort auch einen Hyaluronfiller,
der mit seiner Abfüllung von 0,7 ml pro Spritze ideal für ein dezentes Ergebnis oder zur Auffrischung von Lippenbehandlungen
geeignet ist.
Die Behandlung der Lippenregion zählt mittlerweile zu den am
häufigsten durchgeführten Injektionen mit Hyaluronsäurefillern1
und entsprechend steigt die Nachfrage in allen Altersgruppen.1
Mit der TEOXANE „LipUnique Collection“ ist es möglich, abgestimmte individuelle Lippenbehandlungen für ein natürliches
Aussehen unter Berücksichtigung der Dynamik zu erreichen.
Die durch einen speziellen Herstellungsprozess generierten Festigkeits- und Dehnungseigenschaften verleihen den TEOSYAL
RHA® (Resilient Hyaluronic Acid) Fillern der „LipUnique Collection“
die einmaligen Fähigkeiten, sich dynamisch jeder Gesichtsbewegung anzupassen.2
* 5 Filler und 1 Cosmeceutical Produkt zur Behandlung
der Regio oralis
TEOSYAL RHA® 1 – Korrektur perioraler Mundfalten und feiner
Linien
TEOSYAL RHA® 2 – Konturierung und leichte, dynamische
Volumisierung
TEOSYAL RHA® 3 – Dynamische Lippenvolumenvergrößerung
TEOSYAL PURESENSE KISS® – für charakteristisches Lippenvolumen

Neu ab Herbst 2019
TEOSYAL RHA KISS ® – für leichtes, dynamisches LippenReshaping
[3D] Lip – eine tägliche Lippenpflege für aufgepolsterte, regenerierte und hydrierte Lippen zwischen zwei ästhetischen Behandlungen3
RHA KISS® bietet die gleichen rheologischen Eigenschaften wie
TEOSYAL RHA® 2 und ist durch die geringere Menge Hyaluronsäure (0,7 ml) pro Spritze sehr gut für kleinere Korrekturen, Auffrischungen oder dezente Konturierungen geeignet.
[3D] Lip ist ein leichtes ölbasiertes Gel mit der gleichen vernetzten
Hyaluronsäure, die auch für die TEOXANE Hautfiller verwendet wird.
Zusätzlich enthalten ist Sheabutter, die mit ihren feuchtigkeitsspendenden4 Eigenschaften einen feinen Film über die sensible
Lippenhaut legt. Durch diese innovative Wirkstoffkombination wird
die Lippenpartie ideal regeneriert und wirkt geglättet. Ein weiteres
Plus: Der Applikator, mit dem das Produkt hygienisch aufgetragen
werden kann, kühlt und erfrischt angenehm.
1 Interne Daten – European Lip Market Survey Report – 220 HCP – 117 vollständige
Umfragen – Juni 2019.
2 Studienbericht 1820. TEOSYAL RHA ® bewahrt seine mechanischen Eigenschaften
über einen großen Beanspruchungsbereich – Rheologische Eigenschaften der RHA
Dermalfiller. Daten liegen vor.
3 In-vivo-Bewertung von 22 freiwilligen Probanden über 28 Tage, von einem unabhängigen Labor durchgeführt.
4 Die Eigenschaften der Inhaltsstoffe stammen aus den von den Rohstoffherstellern
mitgeteilten Daten.

TEOXANE Deutschland GmbH
media@teoxane.com

face

4 2019 & body

29

[30] =>

| Produkte
Dermatologische Praxen

Zukunftsorientiertes Netzwerk von Hautarztpraxen und Kliniken

Die CORIUS Gruppe wurde 2017 mit dem Ziel gegründet, das
stärkste überregionale Netzwerk an partnerschaftlich arbeitenden
Praxen und Kliniken aus dem dermatologischen Bereich zu werden. Dabei sollte allen teilhabenden Ärzten des Netzwerks durch
individuell an ihre Bedürfnisse angepasste Nachfolgemodelle und
eine erhebliche Entlastung im Verwaltungsbereich die Möglichkeit
zur freien Entfaltung und Weiterentwicklung ihrer Praxen und ärztlichen Tätigkeit geboten werden. Das (in dieser Form einzigartige)
Konzept von CORIUS setzt auf gezielte Synergieeffekte innerhalb
des Netzwerks (etwa im medizin- oder verwaltungstechnischen
Bereich), zentralisiertes Management und einen kontinuierlichen
Wissensaustausch der Mitglieder. Zusätzlich sorgt die Gruppe für
die technische State-of-the-Art-Ausstattung der Praxen und Kliniken und die eingehende Beratung hinsichtlich neuer Technologien.

Wesentlich ist dabei die Unterstützung der Praxisinhaber bei der
Gestaltung der Nachfolge unter vollem Erhalt ihrer Autonomie als
Unternehmer. Diese Aspekte bilden die Grundlage für höchste medizinische Standards und eine exzellente Behandlungsqualität für
die Patienten. Sie spielen eine entscheidende Rolle in der Wertschöpfungskette des Netzwerks: Die zeit- und kostensparende
Struktur bedeutet für den Arzt die Möglichkeit zur Refokussierung
auf den Patienten und dessen Wohlergehen. Der Grundsatz lautet:
Medizin steht im Vordergrund!

Corius Deutschland GmbH
Tel.: 089 588043250
www.corius.de

Interview mit Heidi Niemöller, CEO der CORIUS Gruppe
Frau Niemöller – welche Praxen sind ideal für das Netzwerk
geeignet und wieso? Gibt es bestimmte Voraussetzungen?
Die CORIUS Gruppe interessiert sich für größere dermatologische Praxen mit mindestens zwei Kassenarztsitzen, für die bisher keine Nachfolgeregelung
gefunden wurde. Häufig sind die Praxisinhaber über
55 Jahre alt und die Praxen bereits so groß, dass jüngere Kollegen die Übernahme einer solch großen Einheit scheuen oder finanziell nicht stemmen können. Wir
wollen auch bewusst nicht Einzelpraxen kaufen, die für junge
Ärzte, die sich niederlassen wollen, interessant sein könnten.
Ansonsten gibt es keine bestimmten Voraussetzungen mit Ausnahme, dass wir uns nur für dermatologische Praxen und nahestehende Fachgebiete wie bspw. die Phlebologie/Venenchirurgie
oder dermatohistologische Labore interessieren.
Welche drei Vorteile für die Praxisinhaber sind für Sie die
wichtigsten?
1. Wir gestalten gemeinsam mit den Praxisinhabern die Nachfolge
und bieten dabei unterschiedliche Lösungsmöglichkeiten. So
haben wir ehemalige Praxisinhaber, die möglichst schnell in den
Ruhestand gehen wollen und mit denen wir kurzfristig nach ge-

30 face
& body

4 2019

eigneten ärztlichen Leitern der Praxen suchen, die Spaß haben,
die Praxis mit uns weiterzuentwickeln, aber kein finanzielles Risiko eingehen wollen und müssen. Andere Praxisinhaber wollen
nach Verkauf noch mehrere Jahre arbeiten und dann Stück für
Stück die Arbeitszeit reduzieren. Auch dieses Modell findet man
bereits in unserer Gruppe.
2. Wir versuchen, so viel administrative Arbeit abzunehmen wie möglich, ohne dabei die Ärzte zu übergehen. Unnötige, ungeliebte Verwaltungsarbeit nehmen wir weitestgehend den Praxen ab und
kümmern uns um Personal, Marketing, Rechtsthemen, Finanzbuchhaltung, Steuerrecht und Ähnliches. Damit können sich die
Ärzte wieder mehr auf die Arbeit am Patienten konzentrieren. Das
besondere an der CORIUS Gruppe ist dabei sicher, dass wir uns
nicht in die Medizin einmischen und auch keine Dachmarkenstrategie fahren. Unsere Praxen behalten ihren alten Namen und die
CORIUS Gruppe tritt in der Patientenkommunikation nicht auf.
3. Der kompetente Austausch unter den ärztlichen Leitern/ehemaligen Praxisinhabern macht allen sichtlich Spaß und führt zu tollen
Ergebnissen. So dürfen Mitarbeiter der Praxen gegenseitig hospitieren, wir diskutieren in Arbeitsgruppen über die Erfahrungen mit
verschiedensten Lasern oder neuen Behandlungsmethoden und
treffen uns regelmäßig einmal im halben Jahr zu einem Führungskräfteworkshop für strategische und medizinische Themen.

[31] =>

Next Generation
Laser Systems
newwave – moderne Lasersysteme für innovative Praxen

Hochleistungslaser liefern die perfekte
Kombination aus Fluence, Impulsdauer,
Spotgröße und auch Hautschutz für die
jeweilige Indikationsstellung.

waveguide medical systems GmbH Deutschland
Konrad-Zuse-Platz 8, 81829 München
Telefon +49 / 89 / 20 70 42 45 5
Fax +49 / 89 / 20 70 42 45 6
info@waveguide-medical.de
www.waveguide-medical.com

[32] =>

| Produkte
Onlineportal

Hyaluronsäurefiller einfach bestellen
estheticus.de ist das Onlineportal der Pharimex
GmbH für den Bezug von Hyaluronsäurefillern. Aufbauend auf mehr als 20 Jahren Erfahrung als pharmazeutischer Unternehmer und Großhändler, hat sich
das Unternehmen 2016 auf Medizinprodukte für den
www.estheticus.de
Bereich Ästhetik spezialisiert. Das Geschäftsfeld hat
www.estheticus.de
sich geändert, die Qualitätsansprüche und -standards
sind jedoch gleich geblieben. Dies beginnt mit der
sorgfältigen Auswahl und anschließenden Auditierung
der Lieferanten, setzt sich fort mit der Qualitätsprüfung
beim Wareneingang, dem Transport, der sachgerech���� �ntf�l���!
���� �ntf�l���!
ten Lagerung und umfasst die zeitnahe Auswertung
von
Die ganze Welt der Markenfiller
Die ganze Welt der Markenfiller
Risikohinweisen. Die Chargenrückverfolgung ist ebenso wie der Versand der Medizinprodukte unter tempera- © puhhha – stock.adobe.com
turkontrollierten Bedingungen (ambient: 15 bis 25 °C) etaBestellmengen sowie monatlich wechselnde Aktionspreise angeblierter Standard. Ob im Hochsommer oder im tiefsten Winter – die
boten. Bestellungen sind auch telefonisch, per Fax oder E-Mail
Qualität der Filler bleibt unbeeinträchtigt. Das bedeutet maximale
möglich.
Sicherheit für den Kunden.
estheticus.de bietet online die Möglichkeit, herstellerunabhängig
Pharimex GmbH
und vollkommen frei kombinierbar Hyaluronsäurefiller zu bestelTel.: 0541 7708900 · www.estheticus.de
len. Dabei werden stets kompetitive Preise schon bei kleinen

KIEL

MEDICAL ACADEMY
Professional development | Aesthetics | Health | Research

Lippen oder Kinnlinie: Mit Hyaluron dem Gesicht Kontur verleihen
Hyaluron-Gele gibt es in verschiedenen Viskositäten. Weichere Gele kommen zum Vergrößern von Lippen
zum Einsatz, mit festeren lassen sich Nasenhöcker korrigieren und die Kinnlinie zu modellieren. Das Gesicht
erhält dadurch mehr Kontur. Wichtig ist aber, dass sich die Behandler mit der Wirkweise der Gele auskennen
und auch den handwerklichen Umgang beherrschen. Daher bietet die Kiel Medical Academy regelmäßig
Workshops in ästhetischer Medizin an, bei dem sich auch Patienten als Modelle anmelden können.

Laser/Ästhetik

Lipolyse

12. Dezember

Fadenlifting

Botulinumtoxin

Hyaluron-Filler

13. Dezember

14. Dezember

15. Dezember

18. Januar

19. Januar

8. Februar

9. Februar

17. Januar
7. Februar

Kiel Medical Academy • Alter Markt 1 • 24103 Kiel • 0431 3801833 • info@kiel-medical-academy.com • www.kiel-medical-academy.com

32 face
& body

4 2019

[33] =>

FÜR ÄSTHETIK & MEDIZIN

Ästhetische Laserbehandlungen erfreuen sich einer hohen
Beliebtheit bei vielen Patienten. Nutzen Sie die Vorteile hinsichtlich
der Anwendung, Rentabilität und Technologie! Mit 40 Jahren
Erfahrung im Markt beantworten wir Ihnen alle Fragen zur:

BEHANDLUNG

L ASER

· Haarentfernung
· Gefäßbehandlung
· Nagelbehandlung
· Hautabtragung
· Hautverjüngung
· Vaginalbehandlung
· Fraktionierte Therapie
· Tattoo- & Pigmententfernung

· Hochleistungsdiode
· Erbium
· HOPSL
· Diode
· Rubin
· Nd:YAG
· CO 2

Wir sind Ihr kompetenter Partner im Bereich Produktberatung,
Applikation, Marketing und Technischer Service. Darüber
hinaus bieten wir mit der Asclepion ACADEMY über
das ganze Jahr Fortbildungen an.
Lassen Sie sich von uns beraten!

Asclepion Laser Technologies GmbH.

Þ

+49 (0) 3641 7700 100
marketing@asclepion.com
www.asclepion.de

[34] =>

| Spezial Veranstaltung

Nachbericht zur 50. Jahrestagung
der DGPRÄC in Hamburg vom
26. bis 28. September 2019
Die 50. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft der Plastischen, Ästhetischen und Rekonstruktiven
Chirurgen (DGPRÄC) fand gemeinsam mit der 24. Jahrestagung der Vereinigung der Deutschen ÄsthetischPlastischen Chirurgen (VDÄPC) vom 26. bis 28. September 2019 in Hamburg statt. Über 740 Teilnehmer
waren auf dem Hamburger Messegelände dabei.

Unter dem Motto „Rekonstruktion: Anspruch – Ziele – Versorgungsqualität“ gab es eine Fülle von Veranstaltungen
für die Besucher. Zu den Schwerpunktthemen gehörten
unter anderem Chirurgie der Lymphorgane, Behandlung
des Lipödems, Grundlagenforschung, Handchirurgie sowie Verbrennungs- und Intensivmedizin. Aber auch für den
berufspolitischen Austausch blieb genügend Zeit.
Insgesamt wurden während der drei Tage 44 wissenschaftliche Symposien mit 339 Vorträgen, 73 Poster inklusive Begehung durch drei Expertenteams, 12 Lunchsymposien mit spezieller Thematik sowie ein Video-Symposium angeboten. Überdies stand beim diesjährigen
Kongress die internationale Zusammenarbeit im Fokus.
Am 27. September wurde das „Memorandum of Understanding“ zwischen der DGPRÄC und der American Society of Plastic Surgeons unterzeichnet. Darüber hinaus
fanden auch zwei englischsprachige Sitzungen mit hoch-

34 face
& body

4 2019

karätigen Experten statt. Zum einen wurde zum Thema
„ESPRAS – The Evolution of European Plastic Surgery“
mit internationalen Referenten diskutiert, die länderspezifische Einblicke in die europäische Zusammenarbeit
und wechselseitige Abstimmung gaben. Zum anderen
wurde in einer gemeinsamen Sitzung der Gesellschaften
ESPRAS, ICOPLAST, ASPS und DGPRÄC das Thema
„Global Strategy on BIA-ALCL“ erörtert.
Auf der Mitgliederversammlung wurde ein neuer Vorstand gewählt. Die Mitglieder wählten Univ.-Prof. Dr. Dr.
Lukas Prantl aus Regensburg mit überwältigender Mehrheit zum neuen Präsidenten der DGPRÄC. Prantl übernahm das Amt von Univ.-Prof. Dr. Riccardo Giunta. Zum
neuen Vizepräsidenten ist Prof. Dr. Dr. Michael Sauerbier
gewählt worden, er ist damit der Nachfolger von Prof.
Prantl. Auch Sekretär und Schatzmeister wurden neu gewählt: Univ.-Prof. Dr. Marcus Lehnhardt ist neuer Sekretär und übernimmt das Amt von Prof. Sauerbier. Prof. Dr.

[35] =>

Veranstaltung Spezial

Abb. 1

Abb. 2

Abb. 1: Industrieausstellung. Abb. 2: Zeichnung Memorandum of Understanding DGPRÄC & ASPS (v. l. n. r. Michael Sauerbier, Robert Murphy, Riccardo
Giunta, Gregory Evans).

Christoph Heitmann ist neuer Schatzmeister und damit
der Nachfolger von Dr. Eva-Maria Baur. Neuer Past President ist Prof. Giunta.
Dr. Baur und Past President Univ.-Prof. Dr. med. Dr. h.c.
Raymund E. Horch wurden von Prof. Prantl aus dem Vorstand der DGPRÄC verabschiedet. Der neue Präsident
dankte ihnen für ihre langjährige engagierte Arbeit. Die
Dieffenbach-Medaille erhielt Professor Dr. med. Dr. med.
habil. Axel-Mario Feller, der seine Vorlesung „30 Jahre
Brustrekonstruktion – Ein persönlicher Rückblick“ hielt.
Die Laudatio hielt sein langjähriger Weggefährte Prof. Dr.
Dr. Edgar Biemer.
Bei der Vielzahl von Kongressveranstaltungen kam auch
das Vergnügen nicht zu kurz: Freitagabend fand der Gesellschaftsabend im eindrucksvollen Festsaal des traditions-

Abb. 3

reichen Hotels Atlantic Kempinski statt. In fröhlicher Stimmung wurde bis in die Nacht hinein gefeiert und getanzt.
Die nächste gemeinsame Jahrestagung von DGPRÄC
und VDÄPC findet vom 24. bis 26. September 2020 in
Frankfurt am Main statt.

Kontakt
Deutsche Gesellschaft der Plastischen,
Rekonstruktiven und Ästhetischen Chirurgen e.V.
Langenbeck-Virchow-Haus
Luisenstraße 58–59
10117 Berlin
Tel.: 030 28004450
info@dgpraec.de

Abb. 4

Abb. 3: Festabend/Verabschiedung der langjährigen DGPRÄC-Schatzmeisterin (Eva-Maria Baur, Lukas Prantl). Abb. 4: Conjoined Sessions ESPRAS,
ICOPLAST, ASPS, DGPRÄC (v. l. n. r. Hinne Rakhorst, Mark Henley, Riccardo Giunta, Robert Murphy, Lukas Prantl, Gregory Evans).

face

4 2019 & body

[36] =>

| Spezial Unternehmensentwicklung

Asclepion verdoppelt
seine Nutzfläche
Das Unternehmen Asclepion Laser Technologies beschäftigt sich schon seit vielen Jahren mit medizinischer
Lasertechnik. Die Erweiterung und Modernisierung des Technologiestandortes in der Brüsseler Straße an
der A4 in Jena ist ein weiterer logischer Schritt in der Erfolgsgeschichte des Thüringer Unternehmens. Neue
Produktionsflächen, Büros und ein größeres, moderneres Service- und Schulungszentrum sind nur ein Teil
des dreigeschossigen Baus.

Die Entscheidung für den ersten Firmen-Neubau im Jahr
2008 fiel zugunsten eines Grundstücks auf dem JenA4
Areal, das sich durch seine günstige Lage an der A4 und
im Industrie- und Gewerbepark Jena-Lobeda auszeichnet. Der Neubau auf dem knapp 8.800  m2 großen Grundstück mit einer Hauptnutzfläche von ca. 3.000  m2 umfasst ein Produktionsgebäude und ein Bürogebäude, die

36 face
& body

4 2019

baulich miteinander verbunden sind. Mit dem sorgfältig
ausgewählten Material- und Farbkonzept für das Gebäude wird deutlich, dass neben einer hohen Funktionalität besonderer Wert auf eine anspruchsvolle ästhetische
Gestaltung des Baukörpers gelegt wurde.
Durch den Neuerwerb des Nachbargrundstücks Anfang
2014 wuchs das Grundstück um weitere 1.700 m2 und

[37] =>

Unternehmensentwicklung Spezial

umfasst jetzt insgesamt 10.500 m2. Das Hauptgebäude
wurde um weitere 2.500 m2 Nutzfläche nahezu verdoppelt. Das neue dreigeschossige Gebäude schafft zusätzliche Bürofläche für über 50 Mitarbeiter. Es entstanden neue Produktions- und Lagerflächen, ein Reinraum
sowie ein spezieller Bereich für den technischen Service und ein hochmodernes Schulungszentrum für die
Kunden. Mit dem Neubau wurde ein attraktiveres Arbeitsumfeld mit Cafeteria, Fitnessbereich und Dachterrasse errichtet. Die stetig steigenden Anforderungen
in der Lasermedizin und der anhaltende Wachstumskurs
von Asclepion machten dies erforderlich. Der Neubau
stand unter dem Arbeitstitel „Build for people“.

Asclepion – Das Unternehmen
Als weltweit tätiges Unternehmen arbeitet Asclepion mit
über 70 Distributoren zusammen und generiert damit
über 60 Prozent seines Umsatzes im Ausland. Die Kernmärkte sind USA, Asien sowie Europa und mit über 3.000
installierten Lasersystemen ist Asclepion auch im Heimatmarkt stark präsent.

Medizinlaser von Asclepion besitzen die CE-Zertifizierung
und haben außerdem das Zertifikat der US-Gesundheitsbehörde FDA (Food and Drug Administration) oder befinden sich im Prüfverfahren.

Service – Training – Applikation – digital und
vor Ort dank Webclub und ACADEMY
Der Asclepion Webclub bietet rund um die Uhr Informationen für Arzt sowie Patient und ist die direkte Verbindung zu Asclepion. Die Behandlungserfolge sind aber
nicht nur von der Produktqualität, sondern auch vom
Therapeuten abhängig. Entsprechend setzt Asclepion
auf gut ausgebildete und kompetente Fachkräfte. Deswegen bietet das Unternehmen eine Vielzahl an Workshops, Seminaren und Schulungen im Rahmen der
Asclepion ACADEMY an. Das Trainingszentrum in Jena
stellt ein renommiertes Kompetenzzentrum dar. Um
mit einem Laser arbeiten zu dürfen, ist ein Sachkundenachweis gesetzlich vorgeschrieben. Die entsprechenden Seminare – an denen schon über 3.000 Anwender
teilnahmen – veranstaltet Asclepion seit über 20 Jahren.
Zusammen mit kompetenten Referenten und Dozenten

Um innovative und erfolgreiche Produkte entwickeln zu
können, ist es notwendig, intensiv in die Forschung und
medizinische Praxis zu investieren. Diesem Ethos hat sich
Asclepion Laser Technologies verschrieben, zum Vorteil
für Kunden und Partner. Das Ziel ist es, einer immer größer
werdenden Anzahl von Menschen die Vorteile der Lasertechnologie nahezubringen und das Wohlbefinden der
Patienten zu steigern. Dabei unterstützt, optimiert und
fördert Asclepion die tägliche medizinische Praxis dank
einer weit gefächerten Produktpalette, fortwährendem
Training und kundenspezifischer Hilfestellung.

Partner für dermatologisch und ästhetisch
ausgerichtete Praxen, Institute und Kliniken
Mit seiner umfangreichen Leistungspalette versteht sich
Asclepion als kompetenter Partner für dermatologisch
sowie ästhetisch ausgerichtete Praxen, Institute und Kliniken. Denn fast alle ästhetischen Hautbehandlungen
sind mit Produkten von Asclepion möglich: Entfernung
von Tattoos, Pigmentflecken, Besenreisern, Narben,
Krampfadern oder Haaren – um nur einige Applikationen zu nennen. Unter dem Branding „JenaSurgical“
bietet Asclepion Lasersysteme für die Allgemein- und
Präzisionsmikrochirurgie an, z. B. für die Prostata- oder
Blasensteinbehandlung.
Zahlreiche klinische Studien zu verschiedenen Technologien belegen und sichern die Behandlungserfolge. Alle

Abb. 2: Zur Eröffnung des Neubaus hatte Asclepion viele Partner und
Freunde des Hauses eingeladen. Abb. 3: Neue Schulungsräume bieten die
Live-Übertragung aus den Behandlungsräumen.

Abb. 2

Abb. 3

face

4 2019 & body

[38] =>

| Spezial Unternehmensentwicklung
werden die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der Lasertechnologie vorgestellt und fundiertes Fachwissen vermittelt. Außerdem stehen interessierten Ärzten die
Asclepion Referenzzentren in der ganzen Welt offen.

Kits für den Arzt
Zur Unterstützung des Arztes hat Asclepion Laser Technologies spezielle Kits entwickelt. Das Starting Kit führt
den Arzt in die Welt der Lasertechnologie ein – angefangen bei der Installation des Gerätes bis zu den Behandlungsprotokollen. Das Welcome Kit enthält Fach- und
Werbematerial, welches das tägliche Praxismanagement erleichtert: Patientenbroschüren, Behandlungsanleitungen, Aufklärungsbögen u. a. informieren umfassend über den Einsatz und die Vorteile der Lasertechnologie. Das Clinical Marketing Kit stellt dem Arzt exklusiv einen umfangreichen Pool an Materialien zur Verfügung. Aussagefähige und praxisnahe Informationen
zur Patientenkommunikation, Behandlungsbilder bis hin
zu Trainingsvideos unterstreichen die Professionalität.
Darüber hinaus wird der Asclepion Marketing Guide
zum unschätzbaren Wegbegleiter im heutigen modernen IGeL-Praxismanagement. Mit dem Press Kit bietet
Asclepion zusätzlich Bildmaterialien und Textbausteine
an, um seinen Kunden zu helfen, die Vorteile der Laser-

38 face
& body

4 2019

technologien gegenüber den Patienten besser zu veranschaulichen.
Neben der hohen Präsenz auf Kongressen bietet das
Unternehmen regelmäßig Weiterbildungen in Kliniken,
niedergelassenen Praxen sowie am Unternehmenssitz
Jena an. Alle Termine sind im Kalender der Asclepion
ACADEMY auf der Unternehmenswebsite zu finden.

Kontakt
Asclepion Laser Technologies GmbH
Brüsseler Straße 10
07747 Jena
Tel.: 03641 7700-100
Fax: 03641 7700-102
info@asclepion.com
www.asclepion.de

[39] =>

ca.

30

/TAGUNGDERM

Zertifizierungspunkte

Freitag, 20. März – Sonntag, 22. März 2020
IM KONGRESSFORUM FRANKENTHAL

Fachliche Workshops (z. B. Psoriasis)
Haftpﬂicht- und Rechtsfragen
Ästhetik

Praxismanagement

Onkologie

Laser

Infos bei Frau Morio: a.morio@kongress-derm.de
In Kooperation mit:

Berufspolitik
OP-Kurs

www.Kongress-DERM.DE

[40] =>

| Spezial Technologie

Laserbehandlungen
in der Plastischen Chirurgie
Dr. Alexia Hoffmann
Laserverfahren sind in der modernen Ästhetischen Medizin Bindeglied zwischen nichtinvasiven und
minimalinvasiven Anwendungen, um in der Plastisch-Ästhetischen Chirurgie herausragende Ergebnisse zu
erzielen. Ob als wirksame Alternative zu operativen Eingriffen oder als Ergänzung, um die Ergebnisse zu optimieren: Aus meinem Alltag in der Plastischen-Ästhetischen Chirurgie sind Laserbehandlungen nicht mehr
wegzudenken. Und dennoch scheint es manchmal, dass die Ästhetische Lasermedizin in der Plastischen
Chirurgie noch eine untergeordnete Rolle spielt.

Ambulante Alternative
Gerade in der alltäglichen Behandlung im Anti-AgingBereich mit seinen vielzähligen frühzeitigen präventiven
Behandlungsmethoden wie Mesotherapie, Eigenblutlifting sowie Hyaluron- und Botoxunterspritzungen ist die
Laserästhetik für mich ein wichtiger Teil, der auf schonende, jedoch effektive Weise zu einer deutlichen Verbesserung des Gesamterscheinungsbildes und der Verfeinerung früher Alterserscheinungen beitragen kann.

40 face
& body

4 2019

Im Alltag stellen Laserbehandlungen eine wirksame Lösung mit geringer Downtime dar, etwa zur Entfernung
von gutartigen Hautveränderungen, zur Pigmentregulation beispielsweise bei pigmentbedingten Augenringen
oder als Laserlifting des gesamten Gesichts für ein jüngeres, frischeres Aussehen.
Im Rahmen einer Kombinationstherapie ist der Laser
zudem oft eine ideale Ergänzung und erzielt – beispielsweise zusätzlich zu einem operativen Lifting – die Ober-

[41] =>

Technologie Spezial

Abb. 1

Abb. 2

Abb. 3

Abb. 4

Abb. 1 und 2: Behandlung von Gefäßerweiterungen im Gesicht. Abb. 3 und 4: Entfernung von Hautveränderungen mit dem Erbiumlaser.

flächenveredelung, die zu dem besonderen Quäntchen
harmonischerer Ausstrahlung führt.

narben sowie unregelmäßige Pigmentierungen können
mit dem Laser drastisch reduziert werden.

Auch abseits rein ästhetischer Fragen ist der Laser eine
wertvolle Therapieoption: So behandele ich beispielsweise auch schwere Narben von Verbrennungsopfern
sowie postoperative Narbenheilungsstörungen wie Keloide oder hypertrophe Narben durch lasermedizinische
Anwendungen. Auch in der Behandlung von Aknenarben
sowie schweren chronifizierten Formen von Akne wende
ich Lasertherapien mit sehr guten Ergebnissen an.

Für das ablative Arbeiten benutze ich sehr gerne einen
1 mm feinen Spot für ganz präzises, fokussiertes Arbeiten, auch unter Lupenbrillenvergrößerung. Dieser feine
Spot eignet sich zum Abtragen von
Milien oder auch Xanthelasmen sowie
gutartigen Hautveränderungen am
Auge einschließlich des Lidkranzes
oder kleinen verstopften Talgdrüsen;
einen weiteren, 4 mm großen Spot
nutze ich für größere gutartige
Hautveränderungen wie Warzen
oder die sanfte Ablation des
Gewebes bei überschüssiger
Narbenbildung.

Hierbei kombiniere ich den Laser gerne auch mit additiven Behandlungen, wie zum Beispiel einer PRP-Behandlung und/oder Eigenfettunterspritzung, und kann hierdurch langfristig haltbare Ergebnisse erreichen.

Klares Hautbild dank Laser
Ich arbeite mit der Multitechnologie-Plattform Harmony
XL Pro von Alma Lasers, und hier mit dem Er:YAG-Laser
zur klassischen Ablation und fraktionierten Behandlung
sowie mit zwei Dye-Licht-Technologien für Gefäße und
Pigmente. Klassische Indikationen des Erbiumlasers
im fraktionierten Verfahren sind das Laserlifting, also
die Hautverjüngung und die Verfeinerung des gesamten
Hautbildes. Fältchen, Dehnungsstreifen, Narben, Akne-

Pigmente und Gefäße
Melasma, Besenreiser, Rosacea,
flächige Rötungen und Teleangiektasien sind klassische Indikationen für die Dye-Lichttechnologie. Größere Gefäße werden
gezielt an mehreren Punkten
verschlossen und innerhalb

face

4 2019 & body

[42] =>

| Spezial Technologie

Abb. 5

Abb. 6

Abb 5: Laserlifting Behandlung mit dem fraktionierten Laser. Abb 6: Pigmentbehandlung im Gesicht mit DYE-Technologie.

mehrerer Wochen vom Körper abgebaut. Bei Teleangiektasien genügt oft ein gezielter Schuss, um das Geflecht
restlos zu beseitigen – die Behandlung lässt sich sehr akkurat durch Schablonenarbeit speziell auf die jeweiligen
Behandlungsareale abstimmen.
Größerflächige Anwendungen sind auch in der Narbenbehandlung gerade bei postinflammatorischen Hyperpigmentierungen zu empfehlen, zum Beispiel nach
Oberschenkelstraffungen oder postbariatrischen Abdominoplastiken mit überschießender postinflammatorischer Narbenhyperpigmentierung. Auch kleinere Narben, beispielsweise durch Bagatellverletzungen oder
nach einem Kaiserschnitt, können hierdurch häufig wieder an den natürlichen Hautton angeglichen werden.

Warum ein Plattformsystem?
Unsere Plattform Harmony XL Pro von Alma bietet knapp
30 verschiedene Laser-, Licht- und Ultraschall-Technologien. Wir haben uns zunächst für den Er:YAG-Laser zur
klassischen Ablation und fraktionierten Behandlung sowie für zwei Licht-Technologien für Pigmentveränderungen und vaskuläre Läsionen entschieden, mit denen wir
bereits ein sehr breites Spektrum abdecken können. Ein
weiterer Ausbau des Behandlungsangebots, beispielsweise zur Haarentfernung oder zur Therapie von aktiver Akne, ist jederzeit modular möglich, was aus unserer
Sicht für dieses System spricht. Die Plattform eröffnet
uns ein sehr breites Behandlungsspektrum in einem einzigen System, wodurch der Anwender seinen Patienten
auch bei räumlich beengten Verhältnissen eine breite
Palette an Lösungen anbieten kann.

42 face
& body

4 2019

Mehr Mut zum Laser
Obwohl der Laser unsere Behandlungsmöglichkeiten in
der Plastischen-Ästhetischen Chirurgie ungemein bereichert, kommen diese modernen Systeme aus meiner
Sicht sowohl in unserer Aus- und Weiterbildung als auch
in unserem Praxisalltag noch viel zu kurz. Ich hatte das
Glück, auch an vorherigen Positionen viel mit Lasern arbeiten und mir ein breites Repertoire an Behandlungen
aneignen zu können, und habe noch viele weitere Ideen
und Projekte vor mir.
Laserbehandlungen bieten uns eine Fülle an Möglichkeiten, die wir zum Wohle unserer Patienten nutzen können.
Mein Appell an junge Fachkollegen lautet daher: Suchen
Sie in der Ausbildung gezielt nach Stationen, die Ihnen
diese Möglichkeiten bieten, und trauen Sie sich an die
Lasertherapie!

Kontakt
Dr. Alexia Hoffmann
Borromäus Hospital Leer
Kirchstraße 61–67
26789 Leer/Ostfriesland
Tel.: 0491 85-0
info@hospital-leer.de
www.borromäus-hospital-leer.de

[43] =>

Referent I Dr. Andreas Britz/Hamburg

Anti-Aging mit Injektionen

Online-Anmeldung/
Kursprogramm

Symposium | Kurs | Masterclass
Marburg – München – Bremen – Berlin – Hamburg

www.antiaging-kurs.com

NEUE

Kurse 2020

1

Das Symposium – Anti-Aging mit Injektionen

Der Kurs – Anti-Aging mit Injektionen

Die Masterclass – Anti-Aging mit Injektionen

Nähere Informationen finden Sie unter:
www.antiaging-kurs.com

Die Kurse werden
unterstützt von:

Faxantwort an +49 341 48474-290
 
Bitte senden Sie mir das Programm ANTI-AGING MIT INJEKTIONEN zu.

Stempel

Titel, Name, Vorname

E-Mail-Adresse (Für die digitale Zusendung des Programms.)

oemus media ag

face 4/19

© Andrii Zastrozhnov – stock.adobe.com

3

2

Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Deutschland · Tel.:+49 341 48474-308 · event@oemus-media.de

[44] =>

| Spezial Hyaluronbehandlung

Konturierung und Formgebung
von Gesicht und Nase mit dem
Hyaluronsäurefiller YVOIRE
Dr. med. Fabian Ardame
Die Behandlung eines Volumenverlustes im Gesichtsbereich mit Hyaluronsäure ist heutzutage eine weitverbreitete und etablierte Methode. Der Alterungsprozess der Haut ist gekennzeichnet durch eine Abnahme
des Hyaluronsäuregehalts und eine Atrophie der stützenden Fettgewebskompartimente. Neuere Therapieoptionen mit stärker quervernetzten biphasischen Hyaluronsäureprodukten bieten dem Behandler ein wertvolles Werkzeug für eine nachhaltige Volumen- und Konturgebung dieser Strukturen.

Das jugendliche Gesicht ist gekennzeichnet durch klare
Konturen und ein stabiles Volumen im Wangenbereich,
die in der Regel eher ein v-förmiges Erscheinungsbild
darstellen. Auch der Hyaluronsäuregehalt von knorpeligen Strukturen im Nasenbereich ist höher als im Alter.

labialfalten und Tränenfurchen können entstehen. Im unteren Gesichtsbereich zeigen sich sogenannte „Hängebäckchen“. Ebenso verlieren das Kinn sowie die gesamte
Kieferlinie an Form und Definition.

Der Alterungsprozess des Gesichts beginnt in der Regel
bereits ab dem 30. Lebensjahr. Die Atrophie der knöchernen und Weichteilstrukturen führt zu einer Abnahme des
Fettgewebes und letztendlich zu einer Erschlaffung der
stützenden Strukturen. Die mittleren Gesichtsweichteile
sinken ab und die Wangen verlieren ihre Form, Naso-

Der Einsatz von Fillern in diesen Arealen kann dem Verlust
an Form und Kontur entgegenwirken. In der heutigen Zeit
existiert eine Vielzahl an Fillern mit unterschiedlichen Eigenschaften wie Quervernetzung, Hyaluronsäuregehalt,
Partikel- und Molekülgrüße. Nicht jeder Filler ist für jede
Indikation und somit für jedes Areal geeignet. Von besonderer Wichtigkeit sind daher Erfahrungen des Behand-

Abb. 1a

Abb. 1b

Abb. 1a: Nase Profil vorher. Abb. 1b: Nase Profil nach Behandlung.

44 face
& body

4 2019

[45] =>

Hyaluronbehandlung Spezial

Abb. 2a

Abb. 2b

Abb. 3a

Abb. 3b

Abb. 2a: Gesicht Profil vorher. Abb. 2b: Gesicht Profil nach Behandlung. Abb. 3a: Gesicht Halbprofil vorher. Abb. 3b: Gesicht Halbprofil nach Behandlung.

lers und genaue anatomische Kenntnisse. Nur durch einen indikationsspezifischen Einsatz der entsprechenden
Produkte kann ein adäquates Ergebnis erreicht werden.
Die richtige Anwendung beinhaltet neben der Auswahl
des optimalen Fillers je nach Region auch eine korrekte
und schonende Injektionstechnik mit geeigneten Nadeln
oder Kanülen. Das Ziel sollte hierbei eine punktgenaue
Positionierung des Produkts zur Volumenwiederherstellung und Konturgebung der Gesichtsstrukturen sein.
Der biphasische Hyaluronsäurefiller YVOIRE contour
bietet dem erfahrenen Behandler ein neues wertvolles
Werkzeug, um diesen Behandlungsplan umzusetzen.
Die Besonderheit bei diesem Filler liegt in der Verwendung besonders hochmelokularen Hyalurons, der Kom-

bination unterschiedlicher Partikelgrößen und einer trotz
niedrigem BDDE-Gehalt sehr starken Quervernetzung
der Moleküle. In der Praxis lässt sich durch diese Viskosität und Elastizität eine stärkere Hebekapazität und deutlichere Volumengebung erreichen als bei klassischen Produkten dieser Art. Areale können somit modelliert oder
Konturen wiederhergestellt werden.

Fallbeispiel
Vorgestellt wird hier eine 33-jährige Patientin mit Volumendefizit im Bereich der Nasenwurzel, des Nasenrückens und Konturverlust der Kinn-Hals-Linie. Es bestand der Wunsch nach einer Nasenkorrektur mit einem
schmaleren Nasenrücken. Zusätzlich sollte das etwas

face

4 2019 & body

[46] =>

| Spezial Hyaluronbehandlung

Abb. 4a

Abb. 4b

Abb. 4c

Abb. 4a und b: Injektionstechnik. Abb. 4c: Manuelle Massage.

fliehende Kinn mehr Projektion erhalten und die Kieferlinie akzentuiert wirken.
Nach Erstellung eines Behandlungskonzepts wurde eine
Therapie mit 4 ml YVOIRE contour avisiert. Nach vorbereitenden Maßnahmen erfolgte die Injektion in retrograder Tunneltechnik mit stumpfer Kanüle. Hierbei ist bei
weiblichen Patienten unbedingt darauf zu achten, im Bereich des Kieferwinkels nicht zu viel Projektion zu erzeugen, um das Gesicht nicht maskulin wirken zu lassen.
Nach der Behandlung erfolgt eine manuelle Überprüfung der Materialposition und gegebenenfalls eine leichte
modellierende Massage.

Kontakt
Dr. med. Fabian Ardame
ARDAME |
Ästhetische Chirurgie & Lasermedizin
Giesebrechtstraße 16
10629 Berlin
Tel.: 030 94871820
info@ardame.de
www.ardame.de

46 face
& body

4 2019

[47] =>

PDO FADENLIFTING

D I E N U M M E R 1 I N D E U TS C H L A N D.

2195

SONEWA GmbH

www.sonewa.com

An der Spinnerei 4 • 96049 Bamberg • Tel. +49 (0)951 29 60 093 • Fax +49 (0)951 29 60 166 • info@sonewa.com

[48] =>

| Spezial Veranstaltung

Teoxane Academy Tour:
th
A 4 dimension in
facial aesthetics
Franziska Schmidt
Von September bis November lud das Schweizer Unternehmen TEOXANE Laboratories zur TEOXANE
ACADEMY TOUR 2019 nach Berlin, Düsseldorf und Wien ein. Insgesamt rund 400 Anwender konnten sich
spannende Vorträge in den Bereichen Anatomie, Analyse, Technik und Risikomanagement anhören sowie
interessante Live-Demos der zwei hochkarätigen Referenten Dr. Patrick Trévidic (Paris) und Mark Posselt
(München) verfolgen.

Abb. 1: Referent Dr. Patrick Trévidic.

TEOXANE approach & aging process
Der erste Part der TEOXANE ACADEMY TOUR widmete
sich den vier Dimensionen der Schönheit und dem Alterungsprozess. Mark Posselt eröffnete mit dem Hinweis
darauf, dass sich über 89 Prozent der Patienten ein natürliches Ergebnis wünschen. Dazu muss jeder Behandler in

48 face
& body

4 2019

seinem „medical job“ die Transformation vom emotionalen Level in ein solides medizinisches Konzept umsetzen.
Hierbei stellte Posselt die Wichtigkeit von „ATP“ (Analyse –
Technik – Produkt) in den Vordergrund: die Kenntnis der
Anatomie und des Alterungsprozesses aller Schichten, die
richtige Auswahl der technischen Behandlungsmethode

[49] =>

ANNIVERSARY

WORLD CONGRESS

SAVE THE DATE
INTERNATIONAL SOCIETY OF AESTHETIC PLASTIC SURGERY

SEPTEMBER 2 – 5, 2020
VIENNA, AUSTRIA
WELCOME TO VIENNA, THE MOST
LIVEABLE CITY IN THE WORLD
A young and vibrant city – full of historical
buildings, culture and hip restaurants!
The ideal place to learn from the Best in
the World of aesthetics, to reconnect with
your international friends, or simply to enjoy
Austrian hospitality. There is no better place
to celebrate our 5oth anniversary.

Vienna calling!

HOT TOPICS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Live Surgery on Complication Cases (SOS)
Cadaver courses
Marking courses
Best & worst case session
Problems and solutions panels
Migraine surgery labs
Best of the World competition
Reboot your practice
Innovations in industry
Social media training

www.isapsvienna2020.com

IHR PARTNER FÜR KONGRESSE
www.bb-mc.com

[50] =>

| Spezial Veranstaltung
und die gezielte Auswahl der Produkte sind der Grundstein dafür, den Patienten mit einem natürlichen Ergebnis
zufriedenzustellen.
Dr. Patrick Trévidic ist ein Spezialist der Plastischen, Ästhetischen und Rekonstruktiven Chirurgie aus Paris. Seinen ersten Vortrag widmete er der Struktur des Gesichtes
und der Dynamik. Er wies darauf hin, dass die Anatomie
in 2D, so wie es im Medizinstudium beigebracht wird, für
Anwender, die Dermalfiller verwenden, nicht ausreichend
ist. Jeder sollte zu jeder Zeit wissen, wo sich die Spitze
der Nadel (oder Kanüle) befindet, und dies ist nur mit guter Kenntnis der Anatomie als Struktur in 3D und unter
Berücksichtigung der Dynamik in 4D möglich. Des Weiteren zeigte Dr. Trévidic anhand des Aufbaus der anatomischen Strukturen, in welchem Bereich die Injektion immer
sicher und risikominimiert stattfinden kann.

Regio oralis: every lip is unique
Dr. Patrick Trévidic startete in den Abschnitt „EVERY
LIP IS UNIQUE“ mit einem Vortrag zu den „Anatomical
Landmarks“ und zum Risikomanagement im Bereich der
Mundpartie. Jede Lippe ist einzigartig, daher ist auch
stets ein individuelles Behandlungskonzept sowie eine
spezielle Produktwahl wichtig. Bei den Behandlungen
der Lippe mittels Nadel stellte Trévidic einen Neuzugang
in der Produktreihe von TEOXANE vor: TEOSYAL RHA
KISS®. Das Produkt ist besonders für die dynamische Lippenkontur als auch für den sanften Volumenaufbau einsetzbar und vervollständigt die LipUnique Collection der
TEOXANE Hyaluronsäurefiller.
In der Live-Demo „Volumen und Kontur mit Kanüle“ zeigte
Mark Posselt die Behandlung der Plisseefalten im peri-

Abb. 2: TEOXANE ACADEMY TOUR 2019 in Düsseldorf.

50 face
& body

4 2019

oralen Bereich mit der sogenannten „Carpeting Technique“.
Zudem wurde bei einer zweiten Live-Demo die Betonung
des Lippenbogens bzw. Kontur ebenfalls mittels stumpfer
Kanüle und dem neuen TEOXANE RHA KISS® vorgeführt.

Full-face beautyfication
Der letzte Themenbereich der TEOXANE ACADEMY galt
der ganzheitlichen Betrachtung des Gesichts. Unter dem
Motto „Zwischen Wunsch und Wirklichkeit“ stellten Dr.
Stefan Lipp und Dr. Patrick Trévidic die unterschiedlichen
Erwartungen und Wünsche zwischen Behandler und
Patient dar.
In den beiden folgenden Live-Behandlungen führte Dr.
Patrick Trévidic dann alle bereits besprochenen Behandlungstechniken zusammen und präsentierte ein rundum
natürliches Ergebnis an den Patienten. Eindrucksvolle
3D-Fotografien zur Patientenanalyse und Vorher-Nachher-Vergleich lieferte das Kamerasystem von Canfield,
die als Eventpartner bei jedem Termin vor Ort sind.

Kontakt
TEOXANE Deutschland GmbH
Am Lohmühlbach 17
85356 Freising
media@teoxane.com
www.teoxane-event.de

[51] =>

Wissenschaftliche Leiter I Prof. Dr. Hans Behrbohm, Prof. Dr. Oliver Kaschke, Dr. Theodor Thiele, M.Sc., M.Sc.

VI. NOSE, SINUS & IMPLANTS

T

KT

LDU GSPU
N

N

FOR

18

BI

E

Humanpräparate-Kurse

VI

VI. NOSE, SINUS & IMPLANTS
Humanpräparate-Kurse

Online-Anmeldung/
Kursprogramm

3./4. April 2020 in Berlin
Veranstaltungsort: Charité, Institut für Anatomie

In Zusammenarbeit mit
Privat-Institut für medizinische Weiterbildung
und Entwicklung auf dem Gebiet der
Hals-Nasen-Ohrenheilkunde e.V.

www.noseandsinus.info

Hinweis
Das Programm Zahnärzte (Implantologie) sowie Ästhetische Chirurgie findet
am Freitag und das Programm HNO am Samstag statt. MKG-Chirurgen und am
Thema Interessierte haben die Möglichkeit, beide Kurstage komplett zu nutzen.

IMPLANTOLOGIE

ÄSTHETISCHE CHIRURGIE

© OEMUS MEDIA AG

© OEMUS MEDIA AG

HNO

Nähere Informationen finde Sie unter:
www.noseandsinus.info

Die Teilnehmerplätze an den Humanpräparate-Kursen sind stark limitiert,
daher ist eine frühzeitige Anmeldung empfehlenswert!

Faxantwort an +49 341 48474-290
 
Bitte senden Sie mir das Programm HUMANPRÄPARATE-KURSE zu.

Stempel

E-Mail-Adresse (Für die digitale Zusendung des Programms.)

oemus media ag

face 4/19

Titel, Name, Vorname

Holbeinstraße 29 · 04229 Leipzig · Deutschland · Tel.:+49 341 48474-308 · event@oemus-media.de

[52] =>

| Spezial Recht

Die Krux mit der zulässigen
Berufsbezeichnung
Christian Erbacher, LL.M., Nadine Ettling

Die Liberalisierung des ärztlichen Werberechts schreitet definitiv voran. Was vor einigen Jahren noch undenkbar war, ist heute rechtlich zulässig. So wurde
beispielsweise die berufsrechtliche Höchstgrenze für
Praxisschilder gestrichen und die Rechtsprechung zum
Außenauftritt insgesamt arztfreundlicher. Ungeachtet
dessen ist das ärztliche Werberecht immer wieder
Gegenstand (berufs-)gerichtlicher Überprüfungen und
gerade Fragen betreffend die Zulässigkeit von Berufsbezeichnungen beschäftigen die Gerichte in regelmäßigen
Abständen.
Das Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg hatte
sich nun in einem Urteil (OVG 90 H 3.18) vom 29.01.2019
mit der Fragestellung nach irreführenden Berufsbezeichnungen im Bereich der Schönheitschirurgie zu
befassen.
In der Sache selbst ging es um einen Facharzt für
Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, der eine Weiterbildung
in Plastischer Chirurgie absolviert hatte und in diesem

52 face
& body

4 2019

Bereich seit vielen Jahren tätig war. Auf dem Internetportal jameda führte der Arzt ein Profil, in dem er sich
als „Plastischer & Ästhetischer Chirurg“ bezeichnete.
Der Arzt war in den Suchkriterien der Plattform sowohl
als „Plastischer & Ästhetischer Chirurg“ als auch als
„Chirurg“ aufgeführt.

Das Verständnis der Adressaten
ist entscheidend
Das Oberverwaltungsgericht qualifizierte die Bezeichnung „Plastischer & Ästhetischer Chirurg“ als irreführend,
da sie geeignet sei, den angesprochenen Verkehrskreisen einen unrichtigen Eindruck zu vermitteln. Nach Ansicht des Gerichts entstehe der Eindruck einer in diesem
Bereich nicht bestehenden Facharztschaft.
Das Gericht machte deutlich, dass es hierbei allein auf
den Eindruck beim jeweiligen Publikum ankommt und
nicht darauf, wie der Werbende selbst seine Aussage
verstanden haben will.

[53] =>

Recht Spezial

Für die Nutzer der Internetplattform jameda suggeriere
die Bezeichnung – so das Gericht – dass es sich um
einen Facharzt für Plastische & Ästhetische Chirurgie
handele und nicht um die Zusatzweiterbildung „Plastische Operationen“ eines Facharztes für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde. Hieran könne auch die Angabe der Zusatzweiterbildung im anschließend einsehbaren Lebenslauf nichts ändern.

Praktische Erfahrung nicht entscheidend
Der Arzt versuchte sich weiter damit zu verteidigen, dass
er bereits vor der Einführung der Facharztschaft im Bereich der Plastischen & Ästhetischen Chirurgie tätig gewesen war und die Anforderungen dafür seit vielen Jahren erfülle. Das Gericht folgte dieser Auffassung nicht.
Gleichzeitig führte das Gericht aus, dass der Arzt für
seine ärztliche Tätigkeit auch unter Nennung der von ihm
durchgeführten Behandlungen werben könne; nur eben
nicht mit dieser Bezeichnung.
Schließlich führte das Gericht süffisant aus, dass der
Arzt selbstverständlich in Erfüllung der hierfür nach der
Weiterbildungsordnung geltenden Voraussetzungen den
Facharzttitel für Plastische & Ästhetische Chirurgie jederzeit beantragen könne.

Verwechslungsgefahr?
Chirurg ≠ Facharzt für Allgemeinchirurgie
Als unproblematisch sah das Gericht zunächst die Auffindbarkeit des Arztes in der Liste der Chirurgen an. Hier
bestehe für die Nutzer der Plattform keine Verwechslungsgefahr, da es sich bei der Suche unter dem Obergriff „Fachgebiete“ offensichtlich nur um eine Schlagwortsuche handele, die nicht an übliche Facharztbezeichnungen angelehnt sei.

© motortion - stock.adobe.com

Nicht geklärt (aus prozessrechtlichen Gründen) wurde
hingegen die Frage, ob die Auffindbarkeit in der Liste
„Plastische & Ästhetische Chirurgen“ noch zulässig sei.

Angesichts der Ähnlichkeit dieser Bezeichnung zum
Facharzttitel Plastische & Ästhetische Chirurgie kann den
Ausführungen des Gerichts sowie der weiteren Rechtsprechung allerdings entnommen werden, dass es sich
hierbei um eine berufswidrige Werbung handelt.

Folge = Bußgeld
Der dargestellte Fall stelle nach Ansicht des Gerichts
eine mittelschwere Berufsrechtsverletzung dar, die ein
Bußgeld von 4.000 EUR rechtfertige.

Unser Tipp
Der eigene Internetauftritt sowie die Darstellungen auf
Plattformen wie jameda und Co. sollten regelmäßig auf
ihre Aktualität hin überprüft werden. Dabei ist streng auf
formale Gesichtspunkte zu achten – insbesondere sind
Ähnlichkeiten zu nicht offiziell verliehenen Facharztbezeichnungen dringend zu vermeiden.
Wenn eine herausragende praktische Qualifikation sowie eine langjährige Tätigkeit in diesem Bereich in der
werbenden Berufsbezeichnung zum Ausdruck kommen
soll, könnte in Anlehnung an das Urteil des BGH vom
20.04.2014 – I ZR 53/13 (dort ging es um die Fachanwaltschaft Familienrecht) eine Nennung als Spezialist
in dem jeweiligen Bereich zulässig sein, was im Einzelfall
konkret zu prüfen wäre.

Kontakt
Christian Erbacher, LL.M., Fachanwalt für Medizinrecht
Nadine Ettling, Fachanwältin für Medizinrecht
Lyck+Pätzold. healthcare.recht
Nehringstraße 2
61352 Bad Homburg
Tel.: 06172 139960
www.medizinanwaelte.de

|

[54] =>

| Impressum

Kongresse, Kurse
und Symposien
Impressum

IMCAS World Congress 2020
30. Januar – 1. Februar 2020
Veranstaltungsort: Paris
Tel: +33 140 738282
www.imcas.com

Verleger:
Torsten R. Oemus
Verlag:
OEMUS MEDIA AG
Holbeinstraße 29, 04229 Leipzig
Tel.: 0341 48474-0
Fax: 0341 48474-290
kontakt@oemus-media.de
IBAN DE20 8607 0000 0150 1501 00
BIC DEUTDE8LXXX
Deutsche Bank AG, Leipzig

DDG Dermatologie
KOMPAKT & PRAXISNAH
7.–9. Februar 2020
Veranstaltungsort: Dresden
Tel.: 03643 2468-0
Fax: 03643 2468-31
www.derma.de

3. SOAP-Meeting
27.–29. Februar 2020
Veranstaltungsort: Bremen
Tel.: 0421 497-5545
Fax: 0421 497-3322
www.soap-meeting-bremen.de

9. Fachtagung der
Deutschen Gesellschaft für
Ästhetische Botulinum- und
Fillertherapie e.V.
28./29. Februar 2020
Veranstaltungsort: Frankfurt am Main
Tel.: 069 2981750
Fax: 069 2981811
www.lolis-eventmanagement.de/dgbt

DERM – Fachtagung 2020
20.–23. März 2020
Veranstaltungsort: Frankenthal
Tel.: 06341 93505-23
Fax: 06341 93505-50
www.kongress-derm.de

54 face
& body

4 2019

Verlagsleitung:
Ingolf Döbbecke
Dipl.-Päd. Jürgen Isbaner
Dipl.-Betriebsw. Lutz V. Hiller
Business Unit Manager:
Stefan Reichardt
Tel.: 0341 48474-222
reichardt@oemus-media.de

Vertrieb/Abonnement:
Andreas Grasse
Tel.: 0341 48474-315
grasse@oemus-media.de
Art Direction:
Dipl.-Des.(FH) Alexander Jahn
Tel.: 0341 48474-139
a.jahn@oemus-media.de
Layout:
Pia Krah
Tel.: 0341 48474-130
p.krah@oemus-media.de
Redaktionsleitung:
Dipl.-Kff. Antje Isbaner
Tel.: 0341 48474-120
a.isbaner@oemus-media.de
Redaktion:
Claudia Karlsen
Tel.: 0341 48474-221
c.karlsen@oemus-media.de

Produktmanagement:
Nadine Naumann
Tel.: 0341 48474-402
n.naumann@oemus-media.de

Korrektorat:
Frank Sperling
Tel.: 0341 48474-125
Marion Herner
Tel.: 0341 48474-126

Produktionsleitung:
Gernot Meyer
Tel.: 0341 48474-520
meyer@oemus-media.de

Druck:
Löhnert Druck
Handelsstraße 12
04420 Markranstädt

Anzeigendisposition:
Marius Mezger
Tel.: 0341 48474-127
m.mezger@oemus-media.de

Erscheinungsweise/Bezugspreis
face & body magazin für ästhetik erscheint 4 x jährlich. Der Bezugspreis beträgt für ein Einzelheft 10 € ab Verlag zzgl. gesetzl. MwSt. und Versandkosten. Jahres abonnement im Inland
44 € ab Verlag inkl. gesetzl. MwSt. und Versandkosten. Kündigung des Abonnements ist schriftlich
6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes möglich. Abonnementgelder werden jährlich im Voraus
in Rechnung gestellt. Der Abonnent kann seine Abonnementbestellung innerhalb von 14 Tagen
nach Absenden der Bestellung schriftlich bei der Abonnementverwaltung widerrufen. Zur
Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs (Datum des Post stempels).
Das Abonnement verlängert sich zu den jeweils gültigen Bestimmungen um ein Jahr, wenn es
nicht 6 Wochen vor Ende des Bezugszeitraumes gekündigt wurde.
Verlags- und Urheberrecht
Die Zeitschrift und die enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung ist ohne Zustimmung des Verlegers und Herausgebers unzulässig und strafbar. Dies gilt besonders für Vervielfältigungen, Über setzungen, Mikroverfilmungen und die
Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen. Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung des Verlages. Bei Einsendungen an die Redaktion wird das Einverständnis zur vollen oder auszugsweisen Veröffentlichung vorausgesetzt, sofern nichts anderes vermerkt ist. Mit Einsendung des Manuskriptes gehen das Recht zur Veröffentlichung als auch
die Rechte zur Übersetzung, zur Vergabe von Nachdruckrechten in deutscher oder fremder
Sprache, zur elektronischen Speicherung in Datenbanken, zur Herstellung von Sonderdrucken
und Fotokopien an den Verlag über. Für unverlangt eingesandte Bücher und Manuskripte
kann keine Gewähr übernommen werden. Mit anderen als den redaktionseigenen Signa oder
mit Verfassernamen gekennzeichnete Beiträge geben die Auffassung der Verfasser wieder,
die der Meinung der Redaktion nicht zu entsprechen braucht. Der Verfasser dieses Beitrages trägt die Verantwortung. Gekennzeichnete Sonderteile und Anzeigen befinden sich
außerhalb der Verant wortung der Redaktion. Für Verbands-, Unternehmens- und Mark tinformationen kann keine Gewähr übernommen werden. Eine Haftung für Folgen aus unrichtigen oder fehlerhaften Darstellungen wird in jedem Falle ausgeschlossen. Die Wiedergabe
von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Firmennamen, Warenbezeichnungen und dergleichen
in dieser Zeitschrift berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme,
dass solche Namen und Bezeichnungen im Sinne der Warenzeichen- und Warenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten seien und daher von jedermann benutzt werden dürfen.
Gerichtsstand ist Leipzig.

[55] =>

TRIBELLA
DREI IN EINS
RUNDUM-GESICHTSBEHANDLUNG
KORRIGIERT VERFÄRBUNGEN
BESEITIGT FÄLTCHEN
VERBESSERT DAS HAUTBILD

TriBella von Venus Versa™ vereint die Stärken dreier einzigartiger nicht-chirurgischer
Verfahren in einer umfassenden
Hauterneuerungsbehandlung
– was zu unglaublich glatter,
jüngerer und gesünder aussehender Haut führt.

@venusconcept.com

J. schramm • 0160/997 57 413 • jens

[56] =>

Freuen Sie sich auf

– Jetzt auch in Deutschland

Lernen Sie die Besonderheiten und Stärken des neuen
Fillers YVOIRE von LG kennen. Profitieren Sie von attraktiven Einführungs- und Fortbildungsangeboten.

Exklusiv-Vertrieb D+A: Arthrocon Medical GmbH, Halenreie 42, 22359 Hamburg
Fon 040 3251 9541, Fax 040 1898 6938, Mail info@arthrocon.de, www.lgyvoire.de

) [page_count] => 56 [pdf_ping_data] => Array ( [page_count] => 56 [format] => PDF [width] => 595 [height] => 842 [colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED ) [linked_companies] => Array ( [ids] => Array ( ) ) [cover_url] => [cover_three] =>

[cover] => face & body Germany No. 4, 2019

[toc] => Array ( [0] => Array ( [title] => Cover [page] => 01 ) [1] => Array ( [title] => Editorial [page] => 03 ) [2] => Array ( [title] => Inhalt [page] => 04 ) [3] => Array ( [title] => TIT-Mastopexie – Bruststraffung mit gewebebasierter Autoaugmentation [page] => 06 ) [4] => Array ( [title] => Trend: Jawline Contouring - Mit Hyaluron die Kinnlinie optisch zur Geltung bringen [page] => 10 ) [5] => Array ( [title] => Die Drei-in-eins-Rundum-Gesichtsbehandlung [page] => 14 ) [6] => Array ( [title] => News [page] => 18 ) [7] => Array ( [title] => Produkte [page] => 26 ) [8] => Array ( [title] => Nachbericht zur 50. Jahrestagung der DGPRÄC in Hamburg vom 26. bis 28. September 2019 [page] => 34 ) [9] => Array ( [title] => Asclepion verdoppelt seine Nutzfläche [page] => 36 ) [10] => Array ( [title] => Laserbehandlungen in der Plastischen Chirurgie [page] => 40 ) [11] => Array ( [title] => Konturierung und Formgebung von Gesicht und Nase mit dem Hyaluronsäurefiller YVOIRE [page] => 44 ) [12] => Array ( [title] => Teoxane Academy Tour: A 4th dimension in facial aesthetics [page] => 48 ) [13] => Array ( [title] => Die Krux mit der zulässigen Berufsbezeichnung [page] => 52 ) [14] => Array ( [title] => Impressum [page] => 54 ) ) [toc_html] =>

Table of contents

[toc_titles] =>

[cached] => true )