DT Serbia and Montenegro No. 2, 2018
Stomatološki fakultet Univerziteta u Beogradu - 70 godina
/ INTERDENT d.o.o. - 40 godina velikih snova
/ Biznis na plaži: Dental Tribune International sastanak u Bugarskoj
/ Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
/ NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
/ 3D CBCT kao neophodno dijagnostičko sredstvo pri imedijatnoj ugradnji implantata
/ Konzervativni stomatološki pristup dizajnu osmeha
/ NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
/ Stres i tipovi ličnosti
/ Naučnici iz Velike Britanije prave materijal koji bi mogao da imitira zubnu gleđ
/ Kako da reč postane lek
/ Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
/ Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
/ Aparati za magnetnu rezonancu velike snage mogu dovesti do otpuštanja žive iz amalgamskih plombi
/ Novi zaštitni materijal za prevenciju rasta bakterija na ortodontskim aparatima
/ Prikaz knjige - Dental Composite Materials for Direct Restorations
/ Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 74668
[post_author] => 0
[post_date] => 2018-07-18 10:21:56
[post_date_gmt] => 2018-07-18 10:21:56
[post_content] =>
[post_title] => DT Serbia and Montenegro No. 2, 2018
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-serbia-and-montenegro-no-2-2018
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 14:04:08
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 14:04:08
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtser0218/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 74668
[id_hash] => 57670f1f2a1605c69297b478370907f0910f66d84d67f2c6796cebda5cc4fa6e
[post_type] => epaper
[post_date] => 2018-07-18 10:21:56
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 74669
[id] => 74669
[title] => DTSER0218.pdf
[filename] => DTSER0218.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTSER0218.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-serbia-and-montenegro-no-2-2018/dtser0218-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtser0218-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 74668
[date] => 2024-10-23 14:04:02
[modified] => 2024-10-23 14:04:02
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DTSER0218
[cf_edition_number] => 0218
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 02
[title] => Stomatološki fakultet Univerziteta u Beogradu - 70 godina
[description] => Stomatološki fakultet Univerziteta u Beogradu - 70 godina
)
[1] => Array
(
[from] => 03
[to] => 03
[title] => INTERDENT d.o.o. - 40 godina velikih snova
[description] => INTERDENT d.o.o. - 40 godina velikih snova
)
[2] => Array
(
[from] => 03
[to] => 03
[title] => Biznis na plaži: Dental Tribune International sastanak u Bugarskoj
[description] => Biznis na plaži: Dental Tribune International sastanak u Bugarskoj
)
[3] => Array
(
[from] => 04
[to] => 05
[title] => Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
[description] => Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
)
[4] => Array
(
[from] => 06
[to] => 06
[title] => NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
[description] => NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
)
[5] => Array
(
[from] => 08
[to] => 08
[title] => 3D CBCT kao neophodno dijagnostičko sredstvo pri imedijatnoj ugradnji implantata
[description] => 3D CBCT kao neophodno dijagnostičko sredstvo pri imedijatnoj ugradnji implantata
)
[6] => Array
(
[from] => 10
[to] => 14
[title] => Konzervativni stomatološki pristup dizajnu osmeha
[description] => Konzervativni stomatološki pristup dizajnu osmeha
)
[7] => Array
(
[from] => 15
[to] => 15
[title] => NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
[description] => NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
)
[8] => Array
(
[from] => 16
[to] => 16
[title] => Stres i tipovi ličnosti
[description] => Stres i tipovi ličnosti
)
[9] => Array
(
[from] => 17
[to] => 17
[title] => Naučnici iz Velike Britanije prave materijal koji bi mogao da imitira zubnu gleđ
[description] => Naučnici iz Velike Britanije prave materijal koji bi mogao da imitira zubnu gleđ
)
[10] => Array
(
[from] => 18
[to] => 18
[title] => Kako da reč postane lek
[description] => Kako da reč postane lek
)
[11] => Array
(
[from] => 19
[to] => 19
[title] => Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
[description] => Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
)
[12] => Array
(
[from] => 20
[to] => 20
[title] => Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
[description] => Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
)
[13] => Array
(
[from] => 20
[to] => 20
[title] => Aparati za magnetnu rezonancu velike snage mogu dovesti do otpuštanja žive iz amalgamskih plombi
[description] => Aparati za magnetnu rezonancu velike snage mogu dovesti do otpuštanja žive iz amalgamskih plombi
)
[14] => Array
(
[from] => 21
[to] => 21
[title] => Novi zaštitni materijal za prevenciju rasta bakterija na ortodontskim aparatima
[description] => Novi zaštitni materijal za prevenciju rasta bakterija na ortodontskim aparatima
)
[15] => Array
(
[from] => 22
[to] => 22
[title] => Prikaz knjige - Dental Composite Materials for Direct Restorations
[description] => Prikaz knjige - Dental Composite Materials for Direct Restorations
)
[16] => Array
(
[from] => 23
[to] => 23
[title] => Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
[description] => Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-serbia-and-montenegro-no-2-2018/
[post_title] => DT Serbia and Montenegro No. 2, 2018
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-0.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-0.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-1.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-1.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-2.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-2.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-3.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-3.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-4.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-4.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-5.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-5.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-6.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-6.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-7.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-7.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-8.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-8.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-9.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-9.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-10.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-10.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 74670
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 14:04:02
[post_date_gmt] => 2024-10-23 14:04:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-74668-page-11-ad-74670
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-74668-page-11-ad-74670
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 14:04:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 14:04:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74668-page-11-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 74670
[id_hash] => 254643823ce6117d5d8b5075906fba239aef2a4a69b839502264c1e814076b9d
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 14:04:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.dtstudyclub.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74668-page-11-ad-74670/
[post_title] => epaper-74668-page-11-ad-74670
[post_status] => publish
[position] => 22.907488986784,60.591900311526,72.026431718062,35.514018691589
[belongs_to_epaper] => 74668
[page] => 11
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-11.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-11.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[13] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-12.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-12.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-12.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-12.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-12.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-12.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[14] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-13.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-13.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-13.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-13.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-13.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-13.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[15] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-14.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-14.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-14.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-14.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-14.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-14.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[16] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-15.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-15.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-15.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-15.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-15.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-15.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[17] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-16.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-16.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-16.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-16.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-16.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-16.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[18] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-17.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-17.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-17.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-17.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-17.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-17.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 74671
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 14:04:02
[post_date_gmt] => 2024-10-23 14:04:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-74668-page-18-ad-74671
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-74668-page-18-ad-74671
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 14:04:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 14:04:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74668-page-18-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 74671
[id_hash] => 7558201d15e900e450b724800205d9c8c381b74647fcf1c092fc20b8473d015f
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 14:04:02
[fields] => Array
(
[url] => https://www.croixture.com/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74668-page-18-ad-74671/
[post_title] => epaper-74668-page-18-ad-74671
[post_status] => publish
[position] => 5.0660792951542,57.788161993769,55.506607929515,39.563862928349
[belongs_to_epaper] => 74668
[page] => 18
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[19] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-18.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-18.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-18.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-18.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-18.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-18.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[20] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-19.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-19.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-19.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-19.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-19.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-19.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[21] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-20.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-20.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-20.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-20.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-20.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-20.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 74672
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 14:04:02
[post_date_gmt] => 2024-10-23 14:04:02
[post_content] =>
[post_title] => epaper-74668-page-21-ad-74672
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-74668-page-21-ad-74672
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 14:04:02
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 14:04:02
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74668-page-21-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 74672
[id_hash] => 37d472035768570cf9cea10ec00f18b39b97066157b861f71c19d6c447ef0903
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 14:04:02
[fields] => Array
(
[url] => https://rsme.dental-tribune.com/newsletter/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-74668-page-21-ad-74672/
[post_title] => epaper-74668-page-21-ad-74672
[post_status] => publish
[position] => 22.687224669604,24.610591900312,72.687224669604,74.610591900312
[belongs_to_epaper] => 74668
[page] => 21
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[22] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-21.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-21.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-21.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-21.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-21.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-21.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[23] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-22.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-22.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-22.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-22.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-22.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-22.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[24] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/2000/page-23.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/1000/page-23.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/200/page-23.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 74668-d99d6a94/2000/page-23.jpg
[1000] => 74668-d99d6a94/1000/page-23.jpg
[200] => 74668-d99d6a94/200/page-23.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729692242
[s3_key] => 74668-d99d6a94
[pdf] => DTSER0218.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/74668/DTSER0218.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/74668/DTSER0218.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/74668-d99d6a94/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
ISSN 1452-6425
www.dental-tribune.rs
NOVI SAD, Jul 2018
VOL .13, No. 2
MINIMALNO INVAZIVNA
REKONSTRUKCIJA
Svako se u svojoj praksi susreo s estetskim izazovima kopiranja i imitiranja prirodnih zuba, a u današnje vreme tehnologija nam omogućava da to učinimo na brz, predvidljiv,
ponovljiv i za pacijenta ugodan način.
Str. 4
STRES
I TIPOVI LIČNOSTI
Prepoznavanje i određivanje našeg tipa ličnosti može nam pomoći da
uočimo svoje nedostatke, promenimo ono što možemo i da povećamo svoju čvrstinu, odnosno, otpornost na stres. Istraživanja su pokazala
da nas određene osobine ličnosti čine podložnijim delovanju stresa.
Str. 16
BEZULJNI
KOMPRESOR
A
C
E
S
E
M
4
2
A
J
I
GARANC
Snaga: 750W
Rezervoar: 30L
Protok vazduha: 152L/min(5.37CFM)
Buka:≤59dB
Neto težina: 28kg
Pritisak: 8Bar(120Psi)
Dimenzije: 410x410x650mm
COMMEX DOO • Kornelija Stankovića 31 • Novi Sad
Mob +381 63 526 949 • t: +381 21 511 073/ +381 21 511 075
www.commexdental.com • E-mail: office@commexdental.com
Stomatološki fakultet Univerziteta u Beogradu - 70 godina
Stomatološki fakultet Univerziteta u Beogradu od svog osnivanja do danas izrastao je u
visokospecijalizovanu naučnu i
obrazovnu instituciju i referentna je ustanova u oblasti dentalne medicine u našoj zemlji.
naučnoistraživačke i zdravstvene delatnosti.
Sedam decenija svog rada
Fakultet je obeležio Svečanom
akademijom, uz prisustvo velikog broja bivših i sadašnjih profesora, dekana, rektora i prorektora, i gostiju iz svih oblasti
Zadatak Stomatološkog fakulteta je da kontiunirano prenosi i razvija međunarodno
prepoznatljiv kvalitet osnovnih
i poslediplomskih studija, naučnoistraživačkog rada i zdrav-
Tradicionalno, održan je i
naučni skup, sa eminentnim
domaćim i inostranim predavačima.
stvene delatnosti, kako bi kroz
generacije ostao vodeća visokoobrazovna institucija iz oblasti
dentalne medicine na prostoru
Zapadnog Balkana.
U tom cilju, sarađujemo sa
vodećim fakultetima i institutima u svetu, čime se podiže
kvalitet nastavnog kadra. Neprekidan razvoj i uvođenje savremene tehnologije u kliničku
praksu su jedan od prioriteta
ove ustanove.
Veliki broj nastavnika i saradnika tokom proteklih 70 godina bio usmeravao je svoj rad
ka onome što danas imamo
najveći i najstariji Stomatološki
fakultet u Srbiji. Po tome je prepoznatljiv, a naši studenti nose
obavezu da prevaziđu svoje nastavnike.
Prioritetni zadatak Fakulteta
je da osposobi studente, buduće
doktore stomatologije, da pacijentima pružaju usluge najvi-
šeg kvaliteta. Podjednako važan
zadatak je i da kod studenata
razvije želju za neprekidnim
usavršavanjem i da najtalentovanijim doktorima stomatologije omogući dalje sticanje znanja
i uputi ih u tajne naučnoistraživačkog rada.
Fakultet ostvaruje i vodeću
ulogu u stomatološkoj zdravstvenoj zaštiti.
> DT
strana
2
[2] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
2
Imprint
LICENSING BY DENTAL TRIBUNE INTERNATIONAL
Publisher Torsten Oemus
PUBLISHER/PRESIDENT/CHIEF EXECUTIVE OFFICER:
Torsten R. Oemus
CHIEF FINANCIAL OFFICER:
Dan Wunderlich
DIRECTOR OF CONTENT:
Claudia Duschek
SENIOR EDITOR:
Yvonne Bachmann
CLINICAL EDITORS:
Nathalie Schüller, Magda Wojtkiewicz
EDITOR & SOCIAL MEDIA MANAGER:
Monique Mehler
EDITORS:
Brendan Day, Kasper Mussche
JUNIOR EDITORS:
Franziska Beier, Luke Gribble
COPY EDITORS:
Ann-Katrin Paulick, Sabrina Raaff
> DT
strana
1
Sve vrste stomatoloških intervencija, od onih najjednostavnijih, u okviru primarne zdravstvene stomatološke zaštite, do
onih najsloženijih, iz domena
tercijarne zdravstvene zaštite, s
uspehom se obavljaju na klinikama Fakulteta.
Sedam klinika, dijagnostički radiološki centar, centar za
pacijente s posebnim potrebama i laboratorije Fakulteta,
mesta su prevencije, dijagnostike i terapije za sve pacijenate s
oboljenjima orofacijalne regije.
Fakultet ostvaruje stacionarnu
i ambulantno polikliničku stomatološku zdravstvenu zaštitu,
prati sprovođenje jedinstvene
stručno metodološke doktrine u
oblasti stomatološke zdravstvene zaštite, organizuje i sprovodi
kontinuiranu edukaciju zdravstvenih radnika, organizuje i
sprovodi nadzor nad stručnim
radom u ustanovama stomatološke zaštite, i drugo.
U toku je izgradnja velikog
istraživačkog i implantološkog
centra u rankeovoj ulici, koji
se prostire na oko 3.000 m2. U
proteklom petogodišnjem periodu renovirane su sve klinike, i
kompletno obnovljeni amfiteatri
u Rankeovoj ulici koji su, osim
značajno proširenih kapaciteta,
kvalitativno unapređeni i osavremenjeni.
Stomatološki fakultet u Beogradu je još 2008. godine, kao
prvi fakultet medicinske grupacije Beogradskog univerziteta,
ostvario akreditaciju ustanove
i četiri studijska programa: Integrisane studije stomatologije,
Doktorske akademske studije,
Specijalističke akademske studije i Osnovne strukovne studije za oralne higijeničare. Od
akademske 2008/2009. godine
svi studijski programi se izvode
u punom kapacitetu i realizuju po Bolonjskim načelima. Od
školske 2012/2013. nastava se
izvodi i na novoakreditovanom
programu Osnovnih strukovnih studija Zubni tehničar protetičar. U narednom akreditacionom ciklusu, od 2013. godine,
reakreditovani su svi studijski
programi iz prvog ciklusa akreditacije, sa redfinisanim nastavnim planovima, kao i novi
studijski program Specijalističkih strukovnih studija Oralna
higijena.
U sedamdeset godina postojanja Stomatološkog fakulteta
Univerziteta u Beogradu ugrađeni su neprocenjiv entuzijazam, rad i znanje generacija nastavnika, saradnika i studenata.
Svaka dekada donosila je nove
izazove i zahtevala ulaganje velikog truda na osavremenjavanju Fakulteta. Sadašnje usmerenje Fakulteta usmereno je ka
integraciji u svetske akademske
tokove i unapređenju njegovog
međunarodnog ugleda.
Naučnoistraživačka delatnost
na Stomatološkom Fakultetu u
Beogradu razvija se decenijama
i čini, zajedno sa nastavnom i
zdravstvenom, osnovnu delatnost Fakulteta.
Istraživanja na Stomatološkom fakultetu obuhvataju širok
JUNIOR BUSINESS DEVELOPMENT & MARKETING MANAGER:
Alyson Buchenau
DIGITAL PRODUCTION MANAGER:
Tom Carvalho
JUNIOR DIGITAL PRODUCTION MANAGER:
Hannes Kuschick
PROJECT MANAGER ONLINE:
Chao Tong
IT & DEVELOPMENT:
Serban Veres
GRAPHIC DESIGNER:
Maria Macedo
E-LEARNING MANAGER:
Lars Hoffmann
PRODUCT MANAGER CME
Sarah Schubert
PRODUCT MANAGER SURGICAL TRIBUNE & DDS. WORLD
Joachim Tabler
SALES & PRODUCTION SUPPORT:
Nicole Andrä, Puja Daya, Madleen Zoch
ACCOUNTING:
Karen Hamatschek, Manuela Hunger
DATABASE MANAGEMENT & CRM
Annachiara Sorbo
spektar oblasti i većina njih su
izrazito multidisciplinarne i
interdisciplinarne prirode. Poslednjih godina posebno zanimljivi rezultati se postižu na
polju novih materijala u protetici, restaurativnoj stomatologiji
i implantologiji. U oblasti parodontologije i oralne medicine
fakultet ima dugu tradiciju kako
u kliničkim tako i u eksperimentalnim istraživanjima, koja se i
danas vrlo uspešno nastavlja.
Farmakologija, genetika, mikrobiologija, histologija, samo
su neke od disciplina koje godinama zauzimaju značajno
mesto u nauci na Fakultetu i na
najbolji mogući način povezuju
klinički rad sa laboratorijskim.
Konačno, jedna od najaktuelnijih i za mlade istraživače izuzetno privlačna oblast, koja tek od
nedavno počinje da se razvija
na Fakultetu, je regenerativna
i reparativna medicina uz primenu matičnih ćelija poreklom
iz različitih tkiva usne duplje i
upotrebu najnovije generacije
nanomaterijala.
Više od 12.000 diplomiranih
studenata, preko 2.800 specijalista iz svih oblasti stomatologije,
više od 300 doktora nauka čini
Stomatološki fakultet Univerziteta u Beogradu referentnom
ustanovom iz svih oblasti zdravstva, nauke i obrazovanja. DT
MEDIA SALES MANAGERS:
Antje Kahnt (International)
Melissa Brown (International)
Hélène Carpentier (Western Europe)
Matthias Diessner (Key Accounts)
Weridiana Mageswki (Latin America)
Barbora Solarova (Eastern Europe)
Peter Witteczek (Asia Pacific)
EXECUTIVE PRODUCER:
Gernot Meyer
ADVERTISING DISPOSITION:
Marius Mezger
Dental tribune international
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48 474 302 | Fax: +49 341 48 474 173
info@dental-tribune.com | www.dental-tribune.com
©2018, Dental Tribune International GmbH.
All rights reserved. Dental Tribune International makes every
effort to report clinical information and manufacturer’s product
news accurately, but cannot assume responsibility for the validity of
product claims, or for typographical errors. The publishers also do
not assume responsibility for product names, claims, or statements
made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own
and may not reflect those of Dental Tribune International.
SERBIA&MONTENEGRO EDITION
IZDAVAČ I NOSILAC LICENCE:
Dental Media d.o.o.
(ekskluzivni nosilac licence za Srbiju i Crnu Goru)
Somborska 16A
21000 Novi Sad
Mob: 063 102 62 42
info@dental-tribune.rs
anita@dental-tribune.rs
https://rsme.dental-tribune.com
GLAVNI I ODGOVORNI UREDNIK:
dr Anita Brzaković
UMETNIČKI DIREKTOR:
Snežana Popov
PREVODIOC:
Marijana Dudvarski
LEKTOR:
Maja Rogač
ŠTAMPA:
Stojkov štamparija, Novi Sad
Distribuira se besplatno u Srbiji i Crnoj Gori.
Dental Tribune se izdaje kvartalno.
Copyright 2006 by Dental Tribune International
GmbH. All rights reserved.
Urednički materijal preveden i preštampan u ovom izdanju
časopisa Dental Tribune International, iz Nemačke, zaštićen
je autorskim pravom kompanije Dental Tribune International GmbH. Sva prava su zadržana. Objavljeno uz dozvolu
kompanije Dental Tribune International GmbH, Holbeinstr.
29, 04229 Leipzig, Germany. Reprodukovanje na bilo koji način na bilo kom jeziku, u celini ili delimično, bez prethodne
pismene dozvole kompanije Dental Tribune International
GmbH i Dental Media d.o.o. strogo je zabranjeno. Dental
Tribune je zaštitni znak kompanije Dental Tribune International GmbH.
CIP-Katalogizacija u publikaciji
Biblioteka Matice srpske, Novi Sad
616.31 (05)
Dental Tribune: the World’s Dental Newspaper /
glavni i odgovorni urednik Anita Brzaković. - Serbia and
Montenegro edition. - Vol. 1, No. 1 (avgust 2006)- .Novi Sad: Dental Media, 2006-. - 42cm
Četiri puta godišnje
ISSN 1452-6425
COBISS.SR-ID 215641863
[3] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
3
INTERDENT d.o.o. - 40 godina velikih snova
Prošlo je 40 godina otkako je familija Zagožen pokrenula firmu Interdent d.o.o.;
40 godina jasne vizije i velikih snova. To dostignuće je postignuto sa puno
motivacije, planiranja i učestvovanja svih ljudi, koji su bili kroz sve te godine
uključeni u poslovanje firme.
se firma Interdent d.o.o nebi sve te godine razvijala i širila po celom svetu. Sa novom generacijom dolaze nove strateške odluke, koje u našu firmu donose širenje
i trajnost, tako da naša robna marka traje još dugo u budućnosti, čak i u vremenu
nove digitalne ere.
Vizija je ta, koja nas je pratila od početka našega putovanja. Danas ona, još uvek
ostaje to što nas gura napred za više, za biti odličan u tome što radimo sa veseljem
i optimizmom.
Hvala svima, koji ste bili sa nama sve te godine! Pođimo napred zajedno sa jasnom vizijom, dobrim planiranjem i strategijama, te pre svega optimistično i sa
veseljem novim ciljevima i pobedama na putu.
Kroz sve te godine nismo imali nedostatak kratkoročnog i dugoročnog planiranja. Zajedno smo prebrodili dobra i teška razdoblja, i ništa nas nije zaustavilo, da
Interdent Team
Slike: Proslava na 40-oj godišnjici firme Interdent d.o.o
Biznis na plaži:
Dental Tribune International sastanak u Bugarskoj
By Dental Tribune International
SOZOPOL, Bugarska: Ključna stvar za uspešan sastanak
je kombinacija biznisa i zadovoljstva, a to je upravo ono što
su izdavači i saradnici Dental
Tribune International (DTI)
nedavno doživeli. Domaćin
ovog skupa bio je tim bugarskog izdavača Dental Tribune
Bulgaria. Na sastanku su se
okupili kolege izdavači iz 31 zemlje sveta. Sastanak izdavača
DTI se održava svake godine,
ovaj put se održao u poznatom
bugarskom primorskom gradu Sozopol na Crnom moru.
Tema sastanka je bilo planiranje i razvoj novih projekata
u okviru ponude DTI.
Sastanak je započeo osvrtom
na promene koje se dešavaju u
svetu u kojem živimo, uključujući političku i ekonomsku situaciju, kao i situaciju na tržištu
dentala. Na skupu su svi učesnici imali aktivno učešće u diskusiji o postojećim i budućim projektima i biznis modelima, kao
i o budućnosti kompanije DTI
i njenih partnera. “Kompanija
DTI nikad nije bila tako stabilna i profitabilna kao što je sad.
Ipak, jedina konstanta u životu
je promena,” izjavio je u uvodnoj reči predsednik kompanije
Torsten Oemus. Sa preko 25
godina iskustva na globalnom
dentalnom tržištu stavio je naglasak ovog sastanka na to koji
će biti odgovor DTI na promene koje se dešavaju na tržištu.
Ipak, ono što se nikad neće promeniti u kompaniji DTI je ono
što će uvek ostati najvažnije, a
to je kvalitetan sadržaj.
DTI je u protekloj godini
povećao broj publikacija, kao i
lansirao novu internet stranicu
u kojoj se kombinuje kompletan
portfolio kompanije, koji uključuje vesti iz dentalne branše
i struke, edukaciju i profile
kompanija. Sve to zajedno čini
DTI mrežu najsveobuhvatnijom platformom za informacije
iz stomatologije na svetu. “Naš
sveobuhvatan i internacionalni
portfolio je trenutno dostupan
za preko 650.000 stomatologa
na 25 jezika,” rekla je na sastanku Klaudija Salvicek-Majonek
(Claudia Salwiczek-Majonek),
direktorka u DTI odeljenju zaduženom za Content Creation.
“Sa našim timom novinara i
urednika iz celog sveta možemo
stomatolozima da ponudimo
kvalitetan i jedinstven sadržaj”
Na skupu u Bugarskoj predstavili su nam se timovi bugarskog i japanskog izdanja, svaki
sa svojim specifičnim pristupom i ponudom na svom lokalnom tržištu. Takođe je predsatvljeno i novo izdanje pod
nazivom “Smyle” magazine koji
će biti namenjen pacijentima, a
pored edukativnih tema o stomatologiji baviće se i temama
kao što su zdrav način života,
hrana, putovanja itd. Prvo izdanje ovog magazina za pacijente
planirano je za septembar 2018.
u Nemačkoj.
Bugarski IT stručnjaci iz
kompanije Medi Cloud prezentovali su svoju platformu Practice Dent koja predstavlja “cloud-based online dental practice
management software” trenutno aktivan na nekoliko svetskih
tržišta kao što je u Brazilu gde
ga koristi preko 200.000 stomatologa.
Na ovaj DTI skup doputovali su izdavači iz celog sveta - iz
Bugarske, Kine, Češke, Nemač-
ke, Srbije, Grčke, Irana, Italije,
Japana, Holandije, Rumunije,
Južne Afrike.
ujedinjeni. Siguran sam da smo
pravi tim i verujem u partnerstvo svih nas.”
Torsten Oemus je veoma zadovoljan sa posećenošću i rezultatima 14-og godišnjeg sastanka DTI izdavača: “Divno je to
koliko daleko smo stigli ovako
Sledeći sastanak DTI izdavača zakazan je da se održi 9.-11.
marta 2019. godine u Nemačkoj,
u Kelnu pred održavanje IDS, najvećeg sajma dentala na svetu. DT
[4] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
4
Minimalno invazivna rekonstrukcija
mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom
pomoću digitalnog protokola rada
Autor: Dr Ivan Ćatović, Ordinacija dentalne medicine dr Ćatović, Pula
Mlada pacijentkinja (15 god.)
nezadovoljna izgledom svog
osmeha, upućena je od strane
ortodonta na estetsku, konzervativnu\ protetsku terapiju
mikrodoncije gornjih sekutića. Zbog nezavršenog kraniofacijalnog rasta i razvoja,
trenutni plan terapije bazirao
se na privremenom rešenju
Slika 2: Intraoralni prikaz:
kratke i uske kliničke krune maksilarnih centralnih sekutića
Slika 3: Intraoralni prikaz u zagrižaju: prisutnost mlečnih donjih centralnih sekutića. Početni preklop ograničava produžavanje incizalnog brida čime rizikujemo
frakturu buduće nadoknade
Slika 8: Analogni mock-up i prezentacija predloga dizajna pacijentu
Slika 1: Početno stanje pacijenta
Slika 4: Intraoralni sken gornje vilice (3Shape TRIOS 3; Copenhagen K Denmark)
estetskog problema očekujući
minimalne promene u položaju zuba, ali i marginalnog
mekog tkiva. Glavni je cilj bio
uspostaviti estetski harmoničan osmeh potpuno aditivnom
metodom kako bi u potpunosti
sačuvali sve zubne strukture.
(Slika 1).
Prva poseta obuhvatila je anamnezu, s ciljem procene pacijentove motivisanosti za terapiju i
stvarne potrebe za terapijom, klinički pregled te foto i video dokumentaciju i intraoralno skeniranje
(3Shape TRIOS 3; Copenhagen
K Denmark) početne situacije.
(Slika 2, 3 ,4).
Intraoralni sken prebačen je
u software za digitalno planiranje (NemoSmileDesign 3D)
zajedno sa fotografijama pacijenta. Kvalitetna dokumentacija i kompletna dento- facijalna
analiza ključni su u planiranju
estetske rehabilitacije. Digitalno planiranje terapije i dizajniranje buduće nadoknade omogućava nam testiranje i odabir
idealnog dizajna bez pacijentove prisutnosti čime smo pojed-
Slika 9: Nagrizanje gleđi ortofosfornom kiselinom
(Total Etch; Ivoclar Vivadent, Liechtenstein)
Slika 5: Dento facijalna analiza i planiranje restaurativne zone buduće nadoknade (NemoSmileDesign 3D)
Slika 10: Nanošenje adhezivnog sredstva
(Adhese Universal; Ivoclar Vivadent, Liechtenstein)
Slika 6: Virtualni mock-up s izabranom digitalnom garniturom prirodnih zuba
Slika 7: 3D printani model finalnog dizajna
(Formlabs Form 2; Grey material; 100µm)
Slika 11: Aplikacija tekućeg nano-hibridnog kompozitnog materijala
kroz silikonski ključ
[5] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
nostavili terapiju za pacijenta, a
osigurali predvidljvost finalnog
rezultata.
Planiranje u software-u započinje preklapanjem virtualnog
modela vilice s fotografijama
prema DigitalSmileDesign konceptu. Sledi određivanje estetskih parametara buduće nadoknade u skladu s celim licem
te izbor oblika zuba i dizajniranje budućeg osmeha (digitalni
wax-up). Estetski je cilj zatvoriti
prisutne diasteme, ne produžavajući previše incizalne bridove
zbog početne dobre incizalne
vidljivosti i rizikovanja frakture
incizalne regije prilikom funkcionalnih kretnji. Iz tog razloga
treba obratiti pažnju na tranzicijske linije čime možemo široke i kratke zube učiniti dužima
i užima te se oni čine vizualno
prihvatljivima. (Slika 5).
Odabrani dizajn predstavlja
virtualnu garnituru zuba koja je
dobivena intraoralnim skeniranjem i digitaliziranjem prirodnih zuba treće osobe. Možemo
reći da je ta osoba poput donatora osmeha. Prednost ove metode je što se u potpunosti može
kopirati mikro i makro tekstura nadoknade čime se uveliko
pospešuje estetski rezultat. Svaka digitalna garnitura mora se
prilagoditi trenutnom slučaju,
međutim bitno je ne previše
menjati dužinu i širinu zuba zasebno, jer u tom slučaju gubimo
površinsku teksturu i finalni
rezultat ne će biti kao što bi mogao da bude. (Slika 6).
Finalni dizajn je 3D printani
(Formlabs Form 2; Grey material; 100µm) model i analogno
je testiran mock-up koristeći
samostvrdnjavajući kompozitni
materijal (Telio CS A1; Ivoclar
Vivadent, Liechtenstein) i adicioni silikon (Virtual Putty i Virtual Extra Light Body fast set,
Ivoclar Vivadent, Liechtenstein). Nakon što je pacijentkinja
potvrdila izgled buduće nadoknade, kreće se u završnu fazu
terapije. (Slika 7, 8).
Direktne kompozitne ljuskice
izrađene su po protokolu adhezivne tehnike uz pomoć transparentnog silikonskog ključa
(Visio.sil; Bredent GmbH&Co.
Germany) tvrdoće 75 shore-a i tekućeg nano-hibridnog kompozita
(Tetric EvoFlow A2- dentin; Ivoclar Vivadent, Liechtenstein). Zbog
svoje tečnosti i dobrog afiniteta
prijanjanja na površinu zuba, tekući kompozit materijal je izbora
za ovakvu vrstu nadoknade. (Slika 9, 10, 11, 12).
Postanite naš
Facebook prijatelj
Dental Tribune Srbija
5
Prvo su izrađene ljuskice na
zubima 12 i 21, aproksimalna i
cervikalna područja se obrade
i zaglade, zatim se isti izoliraju
teflonskom trakom i postupak
je ponovljen kod izrade ljuskica
na zubima 11 i 22. (Slika 13).
> DT
strana
20
Molimo Vas
da nas obavestite o svakoj
promeni Vaše adrese
ukoliko želite da dobijate
redovno Dental Tribune.
Slika 12: Materijal korišten kod rekonstrukcije
COMPETENCE IN ESTHETICS
Exploring the
BEOGRAD, 10. novembar 2018.
BELEXPOCENTAR | Španskih boraca 74 | 11070 Begrad | Srbija
Competence in Digital
Nekoliko međunarodno priznatih stručnjaka održaće
predavanja o različitim tehnikama digitalnog
oblikovanja osmeha pomoću CAD/CAM tehnologije
E
T
I
Š
I
RV
E
Z
E
R
M
U
T
A
D
Predavači:
Dr. Galip Gurel (Turska), Assoc. Prof. Stefan Koubi (Francuska), Hilal Kuday
(Turska), Florin Cofar (Rumunija), Lóránt Stumpf (Mađarska), Domenico
Vinci & Dr. Milena Fandiño Rodelo Vinci (Švajcarska)
Registracija i cene:
Regularna cena
Studenti
EUR 120 (do 1.10.2018.)
EUR 150 (nakon 1.10.2018.)
EUR 65 (do 1.10.2018.)
EUR 80 (nakon 1.10.2018.)
Registrujte se na ciebelgrade@gmail.com ili kontaktirajte ovlašćenog
Ivoclar Vivadent distributera.
Ivoclar Vivadent GmbH
Tech Gate Vienna | Donau-City-Straße 1 | A-1220 Wien | Tel.: +43 1 263 191 10
Fax: +43 1 263 191 111 | Email: office.wien@ivoclarvivadent.com
[6] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
6
NOVOCOR PLUS
®
- rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
Autori:
Dr Svetlana Ivošević, specijalista oralne hirurgije, Stomatološka ordinacija BELLA, Beograd
Dr Dejan Ćetković, specijalista oralne hirurgije, Asistent na katedri za Anatomiju, Stomatološki fakultet, Beograd
Dejan Ivošević, CNI – Centar za navigacionu implantologiju
Zatim je u CNI izvršeno softversko projektovanje hirurškog
stenta (Slika4), nakon čega je
isti odštampan pomoću 3D
printera i posle izvršene obrade i kontrole preciznosti, predat spreman za ugradnju implantata.
Kao što je poznato, začeci navigacione implantologije u Srbiji, vezani su za stručne napore
prof. dr Zorana Lazića, kao i
Centra za navigacionu implantologiju - CNI, na čijem je čelu
Dejan Ivošević.
Pacijenti se danas sve češće odlučuju za ugradnju implantata protokolom navigacione implantologije - korišćenjem
hirurškog stenta. To im pruža
daleko veći komfor u odnosu
na klasičnu metodu ugradnje,
jer nema sečenja ni ušivanja, a
postoperativni oporavak je skoro
nepostojeći.
U ordinaciji smo proverili preciznost hiruškog stenta i pristupili procesu ugradnje implantata
(Slika 5).
> DT
1
U stomatološkoj ordinaciji
BELLA, se već 3 godine uspešno vrši ugradnja implantata na
ovaj tehnološki najsavremeniji
način, korišćenjem protokola
navigacione implantologije. Do
sada je urađeno desetine uspešnih slučajeva. Jedan o njih, koji
ćemo prikazati u ovom članku,
je sa komplikacijama koje su uspešno rešene.
Prikaz slučaja
Pacijentkinja starosti 44 god
(Slika 1), je došla sa zahtevom da
nadoknadi zube u regiji 36 i 46.
Posle kliničkog pregleda i analize OPT snimka uzet je anatomski otisak donje vilice. Na gipsanom modelu urađena je folija na
koju su postavljene radiotransparentne kuglice. Pacijentkinji
je urađen CBCT snimak sa folijom u ustima. Folija je 3D skenirana u CNI (Centar za navigacionu implantologiju), nakon čega
je izvršeno preklapanje CBCT
snimka i 3D skena u specijalizovanom softveru – 3DIEMME
Real Guide. Nakon toga je urađeno softversko pozicioniranje
implantata u optimalnim pozicijama (Slika 2). Tokom pozicioniranja implantata uočeno je
da je kost u regiji 36 i 46, kategorizacije D4 (izuzetno niske
vrednosti HU). U konsultaciji sa
pacijentkinjom, odlučeno je da
se slučaj ipak uradi. Isplanirano
je postavljanje implantata B&B
DENTAL – DURAVIT 3P. U regiji
36 je planiran implant DURAVIT 3P prečnika 5.0mm i dužine
8mm, a u regiji 46 je planiran
implant DURAVIT 3P prečnika
4.0mm i dužine 10mm (Slika 3).
2
3
4
strana 15
[7] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
7
[8] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
8
3D CBCT kao neophodno dijagnostičko sredstvo
pri imedijatnoj ugradnji implantata
Autori: Dr Marko Magić i dr Gorana Lazić, Stomatološka ordinacija Dental Clinic, Beograd
Prikaz slučaja imedijatne ugradnje implantata u regiji centralnog sekutića gornje vilice. Zub 21 je indikovan za vađenje zbog vertikalne frakture korena zuba.
Prehirurško planiranje urađeno je pomoću 3D CBCT snimka. Nakon ekstrakcije zuba i ugradnje implantata sprovedena je procedura koštane augmentacije.
Pacijentkinja je u istoj poseti privremeno zbrinuta adhezivnim mostom fiksiranim staklom ojačanim vlaknima.
Uvod
Imedijatna ugradnja implantata je procedura koja omogućava dobijanje optimalnih rezultata u pogledu funkcije i estetike.
U slučaju da postoje preduslovi
za izvođenje ove procedure,
imedijatna ugradnja implantata u estetskoj zoni predstavlja
metodu izbora, jer omogućuva
očuvanje konture mekog i čvrstog tkiva, a samim tim i visok
estetski učinak protetske nadoknade (1). U cilju postavljanja
pravilne indikacije za imedijatnu ugradnju implantata, kao i
izradu kvalitetnog plana terapije upotreba 3D CBCT snimaka
je nezaobilazni korak. Analizom
3D CBCT snimka mogu se videti anatomski parametri od
značaja za imedijatnu ugradnju,
kao što su: kontinuitet i debljina
bukalne lamele, količina palatinalne kosti, udaljenost od susedne anatomske strukture. Moguće je u software-u za planiranje
virtuelno postaviti implantat i
nosač kako bismo odredili angulaciju budućeg implantata.
Dijagnoza
Pacijentkinja starosti 24 godine se javila u stomatološku
ordinaciju Dental Clinic sa bolom i otokom u predelu zuba 21.
Kliničkim pregledom uočena je
promena boje ovog zuba, kao i
blaga luksacija krunice zuba.
Nakon analize retroalveolarnog
RTG snimka nije se mogla uočiti
frakturna linija kao ni promena
u periapikalnoj regiji navedenog zuba, bilo je primetno samo
blago zadebljanje periodontalne
membrane (Slika 1). Pacijentkinja je upućena na dodatnu RTG
dijagnostiku, kada je urađen 3D
CBCT snimak (Scanora 3D, Soredex Finland)). Analizom aksijalnih preseka u OnDemand
3D software-u primećena je
vertikalna fraktura korena zuba
21 (Slika 2), dok pregledom sagitalnih preseka ova promena nije
bila uočljiva (Slika 3). Međutim,
na sagitalnom preseku bilo je
moguće uočiti bukalnu lamelu očuvanog kontinuiteta, bez
dehiscencija i fenestracija, kao
i dovoljnu količinu palatinalne
kosti za postavljanje implantata
nju odluke da li će ekstrahovani
zub u istom aktu biti nadoknađen implantatom. DT
Literatura:
1. Tarnow DP, Chu SJ, Salama MA, Stappert CF,
Salama H, Garber DA, Sarnachiaro GO, Sarnachiaro E, Gotta SL, Saito H. Flapless postextraction socket implant placement in the esthetic zone:
part 1. The effect of bone grafting and/or provisional restoration on facial-palatal ridge dimensional change-a retrospective cohort study.Int J Periodontics Restorative Dent. 2014;34(3):323-31.
2. Kan JY, Morimoto T, Rungcharassaeng K,
Roe P, Smith DH. Gingival biotype assessment
in the esthetic zone: visual versus direct measurement.Int J Periodontics Restorative Dent.
2010;30(3):237-43.
Slika. 1. Retroalveolarni
RTG snimak
Slika 2. Aksijalni presek u regiji zuba 21
u optimalnom položaju. U software-u OnDemand 3D urađeno je virtuelno postavljanje implantata sa nosačem u regiji 21.
Daljom kliničkom analizom
u regiji ovog zuba je utvrđeno postojanje debelog biotipa
gingive (2). Analizom okluzije
primećeni su narušeni međuvilični odnosi u vertikalnoj dimenziji (duboki preklop).
Plan Terapije
- Ekstrakcija zuba 21
- Imedijatna ugradnja implantata u regiji zuba 21
- Koštana augmentacija u regiji 21
- Imedijatna restauracija zuba
21 izradom adhezivnog mosta
Procedura
Zub 21 je ekstrahovan minimalno traumatski upotrebom
periotoma i gracilnih bajnovih
poluga (Slika 4). Ekstrakcija je
učinjena bez odizanja režnja u
cilju maksimalnog očuvanjabukalne lamele (3). Klinički, sondiranjem je potvrđen nalaz sa 3D
snimka koji je ukazao na postojanje bukalne lamele očuvanog
integriteta.
U post-ekstrakcionu alveolu je ugrađen implantat NobelActiveNP 3.5 x 13 mm, takođe
bez odizanja režnja. Implantat
je pozicioniran palatinalnije
u odnosu na uzdužnu osovinu
korena zuba i 3 mm ispod ivice
marginalne gingive (slika 4). Stabilnost implantata je izmerena
analizom rezonante frekvence
(RFA) upotrebom Ostell Mentor
uređaja, i iznosila preko 60 ISQ
(International Stability Quotient) jedinica. Uprkos visokoj
primarnoj stabilnosti implantata koja omogućava imedijatno
opterećenje, zbog narušenih
međuviličnih odnosa u vertikalnoj dimenziji (duboki preklop), odlučeno je da se kao
privremeno rešenje napravi
adhezivni most. Prostor između
bukalne lamele i implantata je
popunjen koštanim zamenikom
bovinog porekla (Bio-Oss® Geistlich Pharma). Na implantat je
zatim postavljen fabrički sulkus
former od titana.
Slika 3. Sagitalni presek zuba 21
nam je omogućio precizno pozicioniranje u ustima. Nakon
fiksiranja, zub je u potpunosti
dezartikulisan (Slika 5).
Zaključak
Imedijatnom ugradnjom implantata moguće je skratiti broj
poseta pacijenta kao i vreme
provedeno na stolici, a visoki
estetski rezultati se mogu očekivati. Analiza 3D CBCT snimka je procedura koja je ključna
pripostavljanju dijagnoze i izradi plana terapije, kao i donoše-
3. Araújo MG, Lindhe J. Ridge alterations following tooth extraction with and without flap
elevation: an experimental study in the dog. Clin
Oral Implants Res. 2009; 20(6):545-9
Slika 4. Implantat postavljen u post ekstrakcionu alveolu
Pre same ekstrakcije zuba
uzet je situacioni otisak gustom
masom kondnzacionog silikona
(3M Express Penta Putty), i od
njega je napravljen silikonski
ključ za pozicionaranje privremene nadoknade.
Krunični deo ekstrahovanog
zuba 21 je isečen, očišćen i oblikovan kompozitom tako da
pasivno naleže na meko tkivo
alveole zuba. Na palatinalnoj
strani iznad cinguluma napravljen je urez kako bi se obezbedilo mesto za retenciju vlakana.
Krunica je dezinfikovana. Sa
palato-mezijalne strane zuba
11 uklonjen je stari kompozitni
ispun. Pristupljeno je kondicioniranju palatinalnih i aproksimalnih površina zuba 11, 21
i 22. Staklom ojačana vlakna
(everStick®C&B GC) postavljena
su u urez na palatinalnoj površini zuba 21, na njih je nanešen
tečni kompozit (G-ænial Universal Flo GC), i zub je potom
postavljen u silikonski ključ, koji
Slika 5. Privremena krunica fiksirana u ustima
Kontakt info
Dr Marko Magić
markomagic@ymail.com
Dr Gorana Lazić
www.dental-clinic.rs
[9] =>
'REURGRãOLXQRYLVYHW.D9RLPLGåLQJD
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
9
OP 3D Pro
1DVOHGQLNQDMSURGDYDQLMHJHNVWUDRUDOQRJLPLGåLQJVLVWHPDX6UELML &UDQH['
.D9R23'3URMHVWHSURIHVLRQDOQLVYHXMHGDQ HNVWUDRUD
.D9R 23' 3UR SUXåD QHSUHYD]LÿHQL NYDOLWHW 3DQRUDPVNLK
OQLLPLGåLQJVLVWHPVDXJUDÿHQLPQDMQRYLMLPWHKQRORãNLPGRVWL
VQLPDND VD QDMQRYLMLP RSFLMDPD 2UWKR)RFXV DXWRPDWVNL RGDELU
JQXüLPDL]REODVWLVWRPDWRORãNHUDGLRJUDILMH
QDMEROMHJIRNXVD0XOWLOD\HU ãLULQDIRNXVQHUDYQLRGPPL$'&
2EH]EHÿXMHPRMHGLQVWYHQXWHKQLþNXLNOLQLþNXSRGUãNX]DVYH
DXWRPDWVNHNRQWUROHGR]H]UDþHQMD
NXSFH NDR L EHVSODWQX L]UDGX SURMHNWD LQVWDODFLMH L UDGQRJ
'VQLPFLXUD]OLþLWHUH]ROXFLMHLGRUD]OLþLWLKYHOLþLQDYLGQLK
SURFHVD3RWSXQDREXNDNRULVQLND
SROMDVD/'7WHKQRORJLMRPQLVNHGR]H]UDþHQMD
2Q'HPDQG'
=DGRGDWQHLQIRUPDFLMHNRQWDNWLUDMWH.D9RGLVWULEXWHUD]D6UELMX
7LP&RGRR%HRJUDGZZZWLPFRUV
-HGLQL'&%&7VRIWYHUSUHYHGHQQD6USVNLMH]LN
8]VYDNL23'3URDSDUDWGRELMDMXVH2Q'HPDQG'OLFHQFLVHUYHU
[10] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
10
Konzervativni stomatološki
pristup dizajnu osmeha
Autor: dr Rami Čajah (Dr Rami Chayah), Liban
Tema ovog članka je razmatranje prednosti primene Inman Aligner sistema za ispravljanje položaja prednjih zuba u kratkom vremenskom roku, posebno za stomatologe koji nisu specijalisti ortodonti. Pored kratkog opisa Inman Aligner aparata i njegove primene u ortodontskom lečenju, u članku su navedena tri najvažnija pitanja koja bi stomatolog trebalo sam sebi da postavi prilikom
izrade plana terapije. Uz teorijski osvrt na ovu vrstu terapije opisana su, kao primer, tri najčešća scenarija s kojim se stomatolozi
skoro svakodnevno susreću.
Sl. 1
Sl. 1: Inman Aligner aparat.
Sl. 2: Ilustracija Inman Aligner-a koja pokazuje
koje su komponente aparata.
Sl. 3: Inman Aligner aparat u ustima..
Svakodnevni izazov stomatologa predstavljaju zahtevi pacijenata za izradu instant ljuspica
(veneer) na prednjim zubima,
umesto prihvatanja ortodontskog lečenja. Nekim pacijentima
je neprihvatljiva ideja dugotrajne ortodontske terapije u cilju
postizanja željenih i estetski prihvatljivih rezultata. U današnje
vreme, kada se vrlo brzo živi,
pacijenti često nisu spremni da
čekaju i da se dugoročno posvete ostvarenju rezultata. [1,2] Jedna
od najvećih prednosti Inman
Aligner sistema za ispravljanje
položaja prednjih zuba u kratkom vremenskom roku je da je
ta vrsta terapije prihvatljiva za
pacijente kojima je neprihvatljiva ortodontska terapija fiksnim
aparatima, zbog dužine trajanja
i iz estetskih razloga.
Inman Aligner (prim. prevodioca: na srpskom se izgovara
– Inman alajner) je jednostavan
mobilni aparat koji predstavlja
modifikaciju mobilnog žičanog
Sl. 4: Frontalni pogled na zube u okluziji
pre tretmana.
Sl. 2
ritenera (retainer). Za izradu se
koriste superelastične opruge
kojima se vrši veoma efikasan,
a blag i konstantan pritisak i s
labijalne i s lingvalne strane u
frontalnoj regiji (Sl. 1 & 2). Aligner se izrađuje na gipsanom
modelu na kom su frontalni
zubi, kojima je potrebna korekcija, uklonjeni iz originalnog
položaja i ponovo postavljeni u
željeni idealni položaj u vosku.
[3]
Prilikom nošenja ovog aparata sile koje se razvijaju od delovanja opruge deluju korektivno
na nepravilno postavljene zube
u ustima pacijenta (Sl. 3).
Ono što razlikuje Inman Aligner aparate od drugih kratkoročnih ortodontskih sistema
(kao što su npr. Invisalign – Align
Technology i Six Month Smiles)
je što njihova izrada nije skupa,
mali je rizik prilikom njihove
primene i stomatolozi se lako
i brzo nauče da ih primenjuju.
Izrađuje se samo jedan aparat
od početka do kraja tretmana.
Pacijenti dobro i lako prihvataju ovaj tretman jer kratko traje
i nije skup, a i lako se uklapa u
moderan način života Najčešće
je vreme trajanja tretmana od
6 do 16 nedelja, a pacijent može
da izvadi aparat iz usta tokom
jela ili nekih važnih sastanaka.
Kao što je slučaj sa drugim
terapeutskim tehnikama, i Inman Aligner tehnika ima svoja
ograničenja, pa je stoga najvažniji pravilan izbor slučajeva.
Inman Aligner tehnika nije tretman pogodan za ortodontsko
ispravljanje zuba u bočnoj regiji
i za klasu II i III. S obzirom da je
kod primene Inman Aligner-a
moguće pomeranje zuba samo
u određenim pravcima, kod nekih pacijenata će biti neophodno da se ova tehnika kombinuje
sa konvencionalnom ortodontskom terapijom ili sa indirektnim nadoknadama. Zato treba
dobro odrediti indikaciju, a pri
tom je važno voditi računa o
određenim kriterijumima pre
Sl. 5: Frontalni pogled na blago otvoreni zagrižaj koji omogućava uvid u status zuba pre
tretmana.
Sl. 3
početka tretmana. Prilikom razgovora s pacijentom treba mu
ponuditi kao alternativu i druge
(konvencionalne) ortodontske
tretmane i objasniti da je neophodna dugotrajna retencija.
Prilikom izbora odgovarajuće
terapije ne smemo pristajati na
kompromise!
Terapijski koncept
i prikaz slučaja
Prilikom pravljenja plana terapije stomatolog treba da uzme
u obzir tri pitanja koja određuju
izbor tretmana. Prvo pitanje je:
da li zubi mogu da se isprave bez
klasičnog ortodontskog tretmana za relativno kratko vreme?
Da bi stomatolog opšte prakse
mogao da odgovori na ovo pitanje, prvo treba da ustanovi da
li pacijent odbija da prihvati konvencionalnu ortodontsku terapiju
zbog dužine trajanja tretmana
i/ili cene, kao i da li je pacijent
spreman da prihvati kratkoročni tretman poravnanja zuba. Veoma je važno da se ustanovi da
Sl. 6: Frontalni pogled na zube nakon tretmana
poravnanja i beljenja.
li bi došlo do bolje okluzije iako
se tokom tretmana ne bi ostvario odnos klasa I kod molara ili
klasa I kod očnjaka. Pacijenti će
vrlo često radije prihvatiti kratkoročne tehnike za poravnavanje položaja zuba zbog kraćeg
trajanja i niže cene tretmana.
Slučaj br. 1
Prvi slučaj prikazan u ovom
članku je dobar primer scenarija ilustrativnog za prvo pitanje
koje sebi treba postaviti prilikom pravljenja plana terapije.
Pacijentkinja je studentkinja
koja je došla u moju ordinaciju
sa zahtevom za potpunu izmenu izgleda svojih zuba izradom
20 ljuspica (veneer-a); njena
želja je bila da ima „holivudski
osmeh”. Njoj se estetski nije dopadao položaj njenih centralnih
sekutića u gornjoj vilici, kao i
incizalni rub centralnih sekutića u gornjoj i svih prednjih
zuba u donjoj vilici, zašiljen
oblik gornjih i donjih očnjaka,
kao i žućkasta boja svih zuba
Sl. 7: Frontalni pogled iz blizine nakon ABB.
[11] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
11
Sl. 8: Pogled sa desne strane na zube u maksili
pre ABB.
Sl. 9: Pogled sa desne strane na zube u maksili
posle ABB.
Sl. 10: Pogled sa leve strane na zube u maksili pre
ABB.
Sl. 11: Pogled sa leve strane na zube u maksili
nakon poravnanja i beljenja.
Sl. 12: Snimak celog lica pre tretmana.
Sl. 13: Snimak celog lica nakon tretmana.
Sl. 14: Frontalni pogled koji pokazuje osmeh
pacijenta pre tretmana.
Sl. 15: Frontalni pogled koji pokazuje osmeh
pacijenta nakon tretmana.
Sl. 16: Snimak celog lica koji pokazuje osmeh
pacijenta pre tretmana.
Sl. 17: Snimak celog lica koji pokazuje osmeh
pacijenta posle tretmana.
Sl.18: Okluzalni pogled koji pokazuje izgled
maksilarnog luka pre tretmana.
Sl. 19: Okluzalni pogled koji pokazuje izgled
maksilarnog luka posle tretmana.
(Sl. 4 & 5). Bilo bi neetički da se
zbog estetike potpuno zdrava
gleđ narušava brušenjem deset
zdravih zuba u gornjoj vilici,
naročito kod tako mlade osobe.
Nakon dugog razmatranja i diskusije s pacijentkinjom o manama tretmana koji je ona želela,
a koji podrazumeva preparaciju
zuba za keramičke ljuspice, dobili smo njenu saglasnost da ta
varijanta nije poželjna. Nakon
toga smo razmotrili nekoliko
opcija za moguć plan terapije,
ali s obzirom na njen zahtev da
tretman traje što kraće odbačena je i mogućnost konvencionalnog fiksnog ortodontskog
tretmana. Nakon provere stanja zagrižaja ustanovili smo
da je interokluzalni prostor nedovoljan za pomeranje prema
napred maksilarnih centralnih
sekutića, a da pri tom ne dođe
do otvaranja zagrižaja. Na kraju, pacijentkinja je prihvatila
ponuđenu varijantu tretmana
Inman Aligner sistemom zbog
kratkog trajanja tretmana, kao
i zbog mogućnosti da se ovaj
mobilni aparat može izvaditi iz
usta prilikom jela itd.
Plan terapije je napravljen
prema tzv. ABB protokolu (Alignment – ispravljanje položaja,
Bleaching – izbeljivanje i Bonding – vezivanje). Ovaj koncept
omogućava redizajn osmeha
na konzervativan način. Kad se
uzme u obzir njena mladost i postojanje zdravog gleđnog tkiva,
ovaj tretman je, s jedne strane,
konzervativan, ali, s druge strane, progresivan jer omogućava poboljšanje položaja zuba i
izgleda osmeha. U planu terapije je prvo planirano poravnavanje maksilarnih zuba pomoću Inman Aligner aparata
sa ekspanderom u trajanju od
9 sedmica. Planirano je da se
dva dodatna providna elementa, koja bi dovela do derotacije
gornjeg levog lateralnog sekutića, nose u poslednje dve sedmice. Nakon postizanja željenog položaja zuba u maksili
pristupa se izbeljivanju zuba u
trajanju od dve nedelje (Sl. 6).
Nakon postavljanja zuba u pravilan položaj i izbeljivanja, pacijentkinji je zasmetao različit izgled
incizalnog ruba kod gornjih i donjih sekutića, pa je njihov izgled
izmenjen postavljanjem kom-
pozitnog materijala jednostavnom direktnom tehnikom. Na
kraju tretmana pacijentkinja je
bila veoma zadovoljna krajnjim
rezultatom (Sl. 7–19).
> DT
strana
register for
FREE
– education everywhere
and anytime
– live and interactive
webinars
– more than 1,000 archived
courses
– a focused discussion
forum
– free membership
no travel costs
– no time away from
the practice
– interaction with
colleagues and experts
across the globe
– a growing database
RIVFLHQWLˋFDUWLFOHV
and case reports
– ADA CERP-recognized
credit administration
www.DTStudyClub.com
Dental Tribune Study Club
Join the largest
educational
network
in dentistry!
ADA CERP is a service of the American Dental Association to assist dental professionals in identifying quality
providers of continuing dental education. ADA CERP does not approve or endorse individual courses or instructors,
nor does it imply acceptance of credit hours by boards of dentistry.
14
[12] =>
POČETNO STANJE
DIGITALNI VINIRI
work flow
Zubotehnička lab
Ratka Mitrovića 177 I Beograd I Tel.: 011 23 16 084 I E-mail: z
[13] =>
Sistem
za ispravljanje
zuba folijama
CALL CENTAR
+381 11 23 16 084
RADOVI KOJE RADIMO:
• Teleskop krunice i konstrukcije PEEK (Juvora by Amann Girrbach) & BioHPP Bredent
• Cirkon krunice i mostovi - klasičan cirkon, translucentni i kubična cirkonia (Amann Girrbach)
• Kompoziti - Candulor i Bredent
• Metalkeramika (Vita VMK Master i VM13): konstrukcija Co-Cr na CAD-CAM - u
• Skeletirane proteze, kombinovani radovi i vezni elementi
• Mobilna protetika - Candulor i Ivoclar
• Splintovi
• Ortodoncija
• Bredent Biodentsaplast,
• Bredent breflex.Bredent polian
Karakterizacija kompozitnom gingivom
Svi brendovi implantata (STRAUMANN, NOBEL BIOCARE, ASTRA, ZIMMER, OSTEM, BREDENT, CAMLOG...)
Printamo modele svih proizvodjača uređaja za digitalan otisak (3 Shape, Sirona, Carestream, Dental Wings...)
boratorija MTLAB
zubnatehnika@mtlab.rs I www.mtlab.rs I www.dentaldigital.rs
USLUŽNA IZRADA CIRKON CORA VEĆ OD 25₠
USLUŽNA IZRADA CIRKON CORA ZA 24h
ceramill zi
ceramil zolid&preshades
ceramill zolid fx
10% DODATNI POPUST
- za 48h... 25₠
- za 24h... 30₠
CALL CENTAR
+381 11 23 16 084
-po dogovoru
- za 48h ... 30₠
- za 24h ... 35₠
za stl fajl&urađen vosak
Cena od 25₠ po članu važi za debljine blokova 10mm, 12mm, 14mm za radove za koje se ne koristi stabilizator
[14] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
14
> DT
strana
11
Slučaj br. 2
Drugo pitanje koje treba da
se uzme u obzir prilikom izrade plana terapije je: da li će kod
nekog od zuba, obuhvaćenih
protetskom terapijom bez ortodontskog ispravljanja zuba, biti
potrebna agresivnija preparacija, koja bi mogla da dovede do
potrebe za endodontskim lečenjem tj. da li će krajnji rezultat
biti bolji sa ili bez ortodontskog
poravnanja zuba. Ovo pitanje se
odnosi na etičku dilemu sa kojom se stomatolozi svakodnevno susreću.
Kod pacijenta čiji slučaj predstavljamo problem je bio što mu
je smetao izgled i položaj centralnih sekutića (Sl. 20 & 21).
Njegovi zubi u donjoj vilici su
takođe bili zbijeni, ali iz nekog
razloga njemu je smetala samo
situacija u maksili i zbog toga
je počeo da skriva svoj osmeh
u društvu. Nakon pregleda i
ortodontske dijagnostike, kao i
razgovora s pacijentom i razmatranja različitih terapijskih modaliteta, pacijent je izabrao terapiju Inman Aligner sistemom.
Glavni razlozi što se pacijent
odlučio za tu terapiju su fleksibilnost koja pacijentu omogućava da, po potrebi, par sati tokom
dana izvadi aparat, kao i kratko
vreme trajanja terapije. Maksilarni levi centralni sekutić bi,
u slučaju da se radilo protetsko
rešenje ovog slučaja, morao
agresivno da se prepariše. [7–9]
Primenom jednostavne Inman
Aligner tehnike na prednjim
zubima, ceo tretman je trajao
samo osam nedelja do postizanja željenog položaja sekutića, a
time je sačuvano zdravo gleđno
tkivo zuba i ispravljen je neestetski izgled i položaj zuba u
gornjoj vilici (Sl. 22 & 23).
Sl. 20: Frontalni pogled koji pokazuje preklop centralnih sekutića pre tretmana.
Sl. 21: Bočni pogled koji pokazuje preklop centralnih
sekutića pre tretmana.
Sl. 22: Frontalni pogled nakon tretmana.
Sl. 23: Bočni pogled nakon tretmana.
Sl. 24a: Pogled sa strane koji pokazuje zbijenost
i istrošenost zuba pre tretmana.
Slučaj br. 3
Treće pitanje o kom treba
da se vodi računa jeste: da li će
zubima svakako biti potrebna
protetska terapija, čak i posle
ispravljanja položaja?
Slučaj koji predstavljamo
pokazuje neophodnost ispravljanja položaja zuba pre postavljanja keramičkih ljuspica. [10–13]
Kod pacijenta je postojao umereno poremećen položaj zuba
sa izrazito istrošenim incizalnim rubovima sekutića usled
okluzalne traume. Pored toga,
zubi su imali tamniju boju usled
Sl. 24b: Pogled sa strane koji pokazuje zbijenost
i istrošenost zuba pre tretmana.
dugogodišnje prebojenosti koju
je apsorbovao dentin izložen na
istrošenim rubovima zuba. (Sl.
25). Pacijent je prvo zahtevao
da mu se izrade ljuspice kojim
bi se rešio problem njegovog
neestetskog osmeha, ali nakon
izrade mock-up modela direktno u ustima pacijent se razočarao u tu vrstu terapije. Pacijentu
je objašnjeno da se za izradu
ljuspica kod njega mora uraditi
agresivna preparacija, što mu
je objašnjeno preko okluzalnog
snimka njegovih zuba u gornjoj vilici. Nakon ortodontske
dijagnostike i razgovora s pa-
cijentom o mogućim opcijama,
pacijent je odbio ponuđen fiksni
ortodontski tretman, kao i izradu providnih aligner-a zbog
dužine trajanja terapije. Inman
Aligner sistem je pacijent izabrao uglavnom zbog kratkog
trajanja tretmana i mogućnosti
da aparat izvadi iz usta po potrebi.
Plan terapije se sastojao prvo
od ispravljanja položaja zuba,
a nakon toga protetske terapije
(Sl. 26). Inman Aligner aparat je
pacijent nosio dvanaest nedelja,
i to 16 do 18 sati dnevno. Tokom
Kontakt Info
poslednje tri nedelje istovremeno su izbeljivani zubi, tako da je
nakon 12 nedelja pacijent imao
ispravljene i izbeljene zube (Sl.
27). Nakon toga izrađen je ponovo direktni mock-up kojim je
pacijent mogao da stekne uvid
u to kako će mu zubi izgledati
ako se nadograde kompozitima,
međutim, pacijentu se i dalje
nije dopadao izgled zuba jer je
smatrao da su još uvek previše
pljosnati, a on je želeo „puniji“
osmeh. S obzirom da je zubima
ispravljen položaj i da je sad bila
potrebna samo minimalna preparacija, zajedno s pacijentom
smo doneli odluku da se tretman završi izradom keramičkih ljuspica (Sl. 28). Ovaj slučaj
pokazuje da je kod kompleksnih
situacija u ustima i kod pacijenata koji imaju velike estetske zahteve neophodno prvo ispraviti
položaj zuba da bi se omogućila
izrada minimalno invazivnih
ljuspica, uz najmanje moguć
gubitak zdrave gleđi.
Zaključak
Cilj ovog članka je da ohrabri stomatologe koji nisu specijalisti ortodoncije da u svoje
tretmane uključe terapije kratkoročnih metoda ispravljanja
zuba, zasebno ili u kombinaciji
sa restaurativnim tretmanima.
Nadamo se da su tri pitanja na
koja smo vam skrenuli pažnju,
kao i prikaz tri slučaja, pomogla
da vas provedemo kroz najvažnije procese ovog terapijskog
modaliteta. DT
Napomena:
Dr Chayah vodi Inman Aligner treninge u zemljama
Srednjeg Istoka, a poseban
naglasak mu je na praktičnom obučavanju stomatologa opšte prakse. Zahvalnica:
Zahvaljujem se kolegi Dr Tif
Qureshi, osnivaču i direktoru Inman Aligner Training
centra u Londonu za njegovo
mentorstvo, kao i za prikaz 3.
slučaja u ovom članku.
Napomena izdavača:
Kompletna lista referenci kod
izdavača.
Sl. 25: Okluzalni pogled na kom se vidi nepravilnost
položaja zuba.
Sl. 26: Okluzalni pogled na kom se vide rezultati
lečenja.
Sl. 27: Zubi gornje vilice nakon poravnanja kojima je
potreban i protetski tretman.
Sl. 28: Tanke ljuspice na maksilarnim zubima.
Dr Rami Čajah
(Dr Rami Chayah), Liban
www.facebook.com/ramichayah
instagram.com/ramichayah
www.inmanalignertraining.com
Ovaj članak je objavljen u časopisu Cosmetic Dentistry
International No. 01/2016.
[15] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
15
B&B DENTAL
5
implant company
www.bebdental.it
6
U ležište ispunjeno sa NOVOCOR PLUS, postavili smo planirani implantat prečnika 5.0mm
dužine 8mm. Nakon toga smo
postavili odgovarajući gingiva
former i poslali pacijentkinju
na kontrolni OPT snimak (maj
2017 godine) (Slika 7). Na snimku se jasno uočava prostorni
raspored NOVOCOR PLUS i pozicija implantata koja korespondira planiranoj.
Narednih 9 meseci pacijentkinja je dolazila na redovne
kontrole. Potom je urađen kontrolni OPT (februar 2018 godine)
7
i klinički pregled, tokom koga je
ustanovljeno da su implantati
potpuno integrisani i da možemo započeti izradu metalokeramičkih kruna (Slika 8).
Nakon završene protetskerehabilitacije, pacijentkinja je
izrazila veliku zahvalnost svima koji su bili uključeni u njeno
zbrinjavanje (Slika 9).
Mi dodatno izražavamo zahvalnost NOVOCOR PLUS, jer
smo zahvaljujući njegovim karakteristikama uspešno rešili na
izgled bezizlaznu situaciju! DT
NOVOCOR PLUS®
sadrži granule PRIRODNOG koralnog porekla, sa niskim odnosom površina/zapremina, prečnika 200
do 500 μm. Prirodni koral (coralline hydroxyapatite),
sadrži 98% Aragonski Calcium Carbonat (CaCO3).
Karakteristike:
– materijal koralnog porekla
– spora resorpcija i direktna integracija sa novoformiranom kosti
– dugoročna dimenziona stabilnost
– osteokonduktivnost
– 100% minerali
– nema inflamatornih reakcija
– hidrofilna površina, optimalna adhezija ćelija i apsorpcija krvi
– sigurnost i sterilnost
– laka aplikacija
8
9
> DT
strana
6
U terminalnoj anesteziji smo
započeli preparaciju ležišta za implant u regiji 46. Već posle prvog
preparacionog borera smo osetili da je kost još lošijeg kvaliteta
nego što smo očekivali na osnovu
CBCT snimka. Iz tog razloga smo
dalju preparaciju nastavili sa setom kompaktora iz B&B DENTAL
hirurškog seta za navigacionu implantologiju (Slika 6). Potom smo
ručno, pažljivo postavili implantat
planiranih dimenzija u regiji 46.
Preparaciju na poziciji 36 takođe
smo radili ručno kompaktorima
iz B&B DENTAL hirurškog seta
za navigacionu implantologiju,
pošto smo na osnovu CBCT snimka očekivali još lošiju situaciju
nego na prethodnoj poziciji. Nakon preparacije ležišta, započeli
smo ručnu insertaciju implantata, ali zbog veoma mekane kosti,
tokom insertacije, implantat je
propao dublje od planirane pozicije. Istog momenta pacijentkinja
je odreagovala bolnom senzacijom. Implant je ostao zaglavljen
duboko u mandibularnoj spongiozi, ispod mesta preparacije u
neposrednoj blizini mandibularnog kanala. Uobičajena klinička praksa u ovakvim situacijama nalaže uklanjanje implantata
lateralnim pristupom uz posledično uklanjanje dela kortikalne kosti.
Zahvaljujući iskustvu i hirurškim veštinama dr Dejana
Ćetkovića, implantat je izvučen kroz preparaciono ležište.
Odlučili smo da ipak izvršimo
postavku implantata u planiranoj
poziciji.
Da bismo obezbedili potporu
implantatu postavili smo koštani zamenik NOVOCOR PLUS,
koji predstavlja idealno rešenje u sličnim situacijama kada
je prisutan koštani defekt ili
je veoma loša kost na mestu
ugradnje implantata. NOVOCOR PLUS već prilikom aplikacije postiže čvrstu konzistenciju
za razliku od većine zamenika
za kost prisutnih na tržištu. Naše
iskustvo je pokazalo da korišćenje ovog materijala dovodi do
odličnih kliničkih rezultata.
Indikacije:
implantologija, parodontologija i oralna hirurgija
– Sinus lift
– Horizontalna augmentacija
– Intra koštani defekti
– Peri implantni defekti
– Extrakcioni džepovi
– Vertikalna augmentacija
– Pružanje primarne potpore implantata kod kosti lošeg kvaliteta
Pakovanje:
Kutija sadrži 4 kapsule od 0.5g, ukupno 2g.
PREKO 25 GODINA
NA SVETSKOM TRŽIŠTU
[16] =>
16
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
Stres i tipovi ličnosti
Autor: Zoran Zrnić
Proširivanje i uvećavanje znanja o stresu jedan je od najboljih
načina da se lakše nosimo sa
stresom i njegovim posledicama. To znanje nam pomaže da
prepoznamo uzročnike stresa i
učinimo sve što možemo kako
bismo ih eliminisali iz naših
života. Pomaže nam da shvatimo mehanizam funkcionisanja i fiziologiju stresa kako
bismo znali šta se tačno dešava
u našem organizmu i šta treba
da uradimo u stresnoj situaciji.
Znanje o stresu nam pokazuje
da stil života i način razmišljanja najviše utiču na to kakva će
biti reakcija našeg organizma,
koliko dugo će trajati i kakve će
biti eventualne posledice stresa.
Uči nas da promena stila života,
odbacivanje starih, štetnih navika i uvođenje novih, zdravih
životnih navika i drugačijeg
načina razmišljanja mogu da
budu presudni u rukovođenju
stresom. Postoje mnogobrojne
tehnike i metode koje se koriste
u prevenciji i umanjenju negativnih efekata stresa.
Paradoksalno je da stres, koji
je pomogao ljudskoj vrsti da opstane i omogućio joj da preživi
na zemlji tokom desetak hiljada
godina duge istorije čovečanstva, danas predstavlja najveću
opasnost i najčešćeg uzročnika mnogobrojnih zdravstvenih problema koji ugrožavaju
ljudsku vrstu. Često se u našim životima dešava da nešto
što postoji da bi nam pomoglo,
zaštitilo nas i doprinelo zdravlju našeg organizma prerasta
u svoju suprotnost i počinje da
nam narušava kvalitet života i
zdravstveno stanje.
Stres je prirodna, urođena
reakcija našeg organizma na
neki uticaj ili pretnju i ima
ulogu da ga zaštiti. Akutni
stres traje desetak sekundi, a
najviše nekoliko minuta, i on
je reakcija našeg organizma
na neki stimulus koji ugrožava normalno funkcionisanje organizma–homeostazu.
Ukoliko ta reakcija našeg organizma potraje duže od nekoliko minuta, tada akutni stres
prerasta u hronični stres koji
može da nanese štetu našem
organizmu. Hronični stres koji
se produži i traje satima, danima, pa i godinama, izuzetno je
štetan, izazivač je mnogih hroničnih i malignih zdravstvenih
problema i ima razoran uticaj na
naš organizam. Stresor–izazivač
stresa je okidač koji pokreće oko
1.400 fizioloških i biohemijskih
reakcija i kaskadnu hormonsku reakciju od preko 30 hormona u našem organizmu.
Kakva će biti reakcija našeg
organizma, koliko dugo će
trajati stresno stanje i kakve
posledice će ostaviti zavisi od
mnogo faktora. Većinu tih faktora možemo da promenimo i
zbog toga nam znanje o stresu,
uvećavanje i proširivanje tog
znanja, pomažu da se lakše i
efikasnije nosimo sa stresom.
Neki ljudi imaju urođenu sposobnost, čvrstinu, otpornost da
se nose sa teškim situacijama i
stresom, a nekima je potrebno
dodatno znanje kako bi mogli
da uoče svoje slabosti, učine ono
što je u njihovoj moći da naprave
promenu i time povećaju svoju
čvrstinu i otpornost na stres.
Faktori koji utiču
na to kakav će biti odgovor
našeg organizma su sledeći:
• Geni, nasleđene osobine;
• Uverenja, stavovi;
• Pogled na svet;
• Naš način razmišljanja;
• Naše viđenje i doživljaj
određenog događaja;
• Nepredvidivost stresa;
• Mogućnost–nemogućnost
kontrole stresora;
• Prethodna iskustva sa stresom;
• Trajanje stresora;
• Prag stresa–otpornost;
• Kumulirani stresori;
• Senzitivnost našeg
nervnog sistema;
• Ishrana;
• Navike u pogledu
fizičkih aktivnosti–vežbanja;
• Društvena podrška
–porodica, prijatelji, kolege
na poslu, celo društvo.
Većinu nabrojanih faktora
možemo da menjamo, da utičemo na njih, a samo neki su van
naše kontrole. Oni pokazuju
kakav smo tip ličnosti, a najšira
podela, po jednom načinu utvrđivanja, jeste na tip A i tip B. Na
osnovu karakteristika ličnosti
može se proceniti kakav će biti
odgovor organizma na stres.
Svako od nas poseduje posebne karakteristike ličnosti koje
nas čine jedinstvenim osoba-
ma, mada ima mnogo aspekata
naše ličnosti koje se pojavljuju
i kod drugih ljudi. Faktori koji
karakterišu ličnost zovu se lične
osobine. Istraživanjem je utvrđeno da posebne lične osobine
mogu da nas učine više ranjivim u pogledu stresa. Svako od
nas je kombinacija tipa A i tipa
B ličnosti, ali je jedan tip dominantan. Nabrojaćemo samo
neke od osobina tipa A i tipa B
ličnosti. (Tabela u prilogu).
Istraživanja su pokazala da
nas određene osobine ličnosti
čine podložnijim delovanju stresa i to su osobine ličnosti tipa A.
Osobe tipa A su sklonije upoređivanju s drugima, nestrpljivije
su i teže tome da hitno rešavaju
stvari, za razliku odosoba tipa B,
koje su opuštenije. Važno je da
shvatimo da svi predstavljamo
mešavinu tipova A i B, ali ukoliko ima više odlika karakterističnih za tip A to znači da smo
podložniji negativnom delovanju stresa. Karakteristike ličnosti tipa A koje nam nisu korisne
mogu se promeniti različitim
tehnikama i metodama koje su
se pokazale delotvornim.
Prepoznavanje i određivanje
našeg tipa ličnosti može nam
pomoći da uočimo svoje nedostatke, promenimo ono što možemo i da povećamo svoju čvrstinu, odnosno, otpornost na stres.
Promenom stava, načina razmišljanja, životnih navika umanjićemo negativni uticaj stresa na
naše živote, a time ćemo poboljšati i unaprediti kvalitet života,
kao i naš odnos sa društvenim
okruženjem i prirodnom okolinom, što će dodatno poboljšati
životne uslove za nas i za sve
ostale članove naše porodice i
društvene zajednice.
Prenošenje znanja o stresu
i širenje tog znanja je naš doprinos poboljšanju ambijenta u
kome živimo. DT
O autoru
Zoran Zrnić
Ekonomista i diplomirani menadžer, osnivač firme “Hipokrat dental depo” koja se od
1990. bavi distribucijom stomatološkog materijala.
Licencirani joga instruktor
u Joga studiju “Hipokrat” i
njegov osnivač. Reiki praktičar, NLP Masteri i Professional
Business Coach.
Trenutno je na Master studijama iz Integrativnih medicinskih nauka. Uža specijalnost–stres i body–mind
tehnike.
Istraživanjem je utvrđeno da posebne lične osobine mogu da nas učine više ranjivim u pogledu stresa.
Tip A lične osobine su:
Tip B lične osobine su:
Uvek završavaju započete poslove,
Nikad ne kasne na sastanke,
Preterano su takmičarski nastrojeni,
Nemaju strpljenja da slušaju razgovor, prekidaju, završavaju tuđe rečenice,
Uvek su u žurbi,
Ne vole da čekaju,
Veoma su zauzeti – u punoj brzini,
Trude se da urade više od jedne stvari istovremeno,
Žele da sve bude perfektno,
Govore napeto,
Sve rade brzo,
Zadržavaju osećanja u sebi, kriju ih,
Nisu zadovoljni svojim životom i poslom,
Imaju malo – nekoliko društvenih aktivnosti, interesovanja,
Ako su zaposleni često nose posao kući.
Nije im problem da ostave poslove nedovršene na neko vreme,
Smireni su i nisu u žurbi zbog zakazanih sastanaka,
Nisu preterano takmičarski raspoloženi,
Mogu da slušaju i dozvoljavaju drugima da završe govor,
Nikada nisu u žurbi, čak ni kada su veoma zauzeti,
Mogu da čekaju smireno i strpljivo,
Opušteni su,
Mogu da rade samo jednu stvar u datom momentu,
Nije im važno ako stvari nisu perfektne,
Govore polako i opušteno,
Rade polako,
Slobodno pokazuju svoja osećanja,
Uglavnom su zadovoljni svojim životom i poslom,
Imaju mnogo društvenih aktivnosti i interesovanja,
Ako su zaposleni obavljaju svoj posao samo u toku radnog vremena.
[17] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
17
Naučnici iz Velike Britanije prave materijal
koji bi mogao da imitira zubnu gleđ
Autor: Dental Tribune International
LONDON, Velika Britanija: Za razliku od mnogih drugih tkiva u ljudskom organizmu, zubna gleđ nema mogućnost da se regeneriše nakon oštećenja. U istraživanju koje bi moglo da pomeri granice u stomatologiji, naučnici sa Univerziteta Queen Mary iz Londona razvili su
novi metod za “uzgoj” mineralizovanog materijala koji bi mogao da regeneriše zubnu gleđ, kosti i druga tvrda tkiva u ljudskom organizmu.
Zubna gleđ je najtvrđe tkivo u
ljudskom telu i kao takva omogućava zubima da izdrže izlaganje kiseloj hrani i napicima,
ekstremnim temperaturama
i silama žvakanja. Međutim,
problem predstavlja činjenica
da gleđ nema mogućnost obnavljanja nakon oštećenja, što
dovodi do bola usled eksponiranosti dentina, kao i do gubitka zuba, što je problem s kojim
se susreće veliki broj ljudi širom sveta.
“Ovo otkriće je veoma zanimljivo zbog svoje jednostavnosti
i svestranosti primene u mineralizaciji otvorenih površina,
na prvom mestu u primeni za
tretman i regeneraciju zubnih
tkiva,” izjavio je nosilac istraživanja dr Šerif Elšarkavi (Dr.
Sherif Elsharkawy), stomatolog
koji je zaposlen na Univerzitetu
Queen Mary, Odeljenju za inžinjering i nauku o materijalima
(School of Engineering and Materials Science).
“Na primer, mogli bi da napravimo zaštitne obloge rezistentne na kisele agente koji bi
se infiltrirali, mineralizovali i
zaštitili eksponirane dental-
8
Naučnici iz Londona su svoje istraživanje fokusirali na
specifičan proteinski materijal
koji može da izazove stvaranje nanokristala apatita, kao i
da podstiče njihov rast. Tokom
istraživanja naučnici su otkrili
da prizme mikroskopske veličine koje se stvaraju pod uticajem
tog specifičnog materijala imaju veoma slične fizičke osobine
kao zubna gleđ. Ove nakupine
kristala apatite mogu da se “uzgajaju” i na većim neravnim
površinama, kao i na drugim
tkivima, što otvara mogućnost
upotrebe materijala za reparaturu oštećenja kod tvrdih tkiva.
DENTALWORLD. HU
uĺb7o b11bo11_b
uĺѴ;vv-m7uo]mbmb
uĺm7u;--]mbmb
uĺ-mbmvb
Prof. Alvaro Mata, koji je
vođa tima na Odeljenju za inžinjering i materijale Univerziteta Queen Mary u Londonu,
izjavio je tim povodom: “Glavni
cilj u naučnom bavljenju materijalima je da se nauči od prirode kako funkcioniše i da nam
to saznanje pomogne u razvoju novih materijala preciznim
kontrolisanjem na molekularnom nivou. Ključna stvar kod
ovog istraživanja je mogućnost
iskorišćavanja oštećenih pro-
teina za kontrolu i vođenje procesa mineralizacije što može
da omogući razvoj jednostavnih tehnika za “uzgoj” sintetičkih materijala koji imitiraju
prirodne materijale i njihovu
hijerarhijski organizovanu arhitekturu, sa mogućnošću harmonizovanja sa osobinama prirodnog materijala.”
Ovo naučno istraživanje, pod
nazivom “Protein disorder–order
interplay to guide the growth of
hierarchical mineralized structures”, objavljeno je u online izdanju Nature Communications
1.juna 2018.godine. DT
Dental World
Budapest Hungary
October 11-12-13
R;oѴঞombbm] |_; WouѴ7ŋV"!+" !"
Dr. Adam Pióro,
uĺh-v-vvl-mm
ne tubule kod ljudi sa problemom dentinske preosteljivosti
zuba.”
;v|_;ঞ1vķ m7o7omঞ1vķb1uoouѴ7ķ
u|_o7omঞ1vķlrѴ-m|oѴo]
uĺ-u|jolb;f-u-ঋ
uĺo]7-moѴ7o;-m
uĺovঞm-ubm;v1
uĺ -b7_om]
uĺ-;|-mo -oѴom;
uĺ;u];Ѵ;mज़1v
uĺ_-vv-m+-u;7
uĺ]ou!bvঞࣀ
uĺov;_-t;vv;mvb
uĺov;=mh;Ѵ-
uĺov;r__ohuom
uĺm|=v1_lb7|
uĺ-ub1boom-Ѵ;-Ѵ|
uĺ u-v-mm-;;Ѵ-h-m|-m
KNOWLEDGE IS POWER
uĺ!-l;v_"-0_Ѵoh
Kongresszusok angolul.indd 5
uĺ!o0;u|o$uubmb
uĺ"|;-mor-mf-
uĺ$-l࢙vo࢙1v
uĺ)-vvblob7
uĺ,-u7-v_|u-7ov|
2018. 06. 28. 16:18
[18] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
18
Kako da reč postane lek
Autor: Slavica Squire NLP edukator, potpredsednik Evropske Coaching Asocijacije (ECA)
Možda ste već imali priliku da se
u vašoj praksi susretnete sa pacijentima koji slabo reaguju na
vaše savete o dentalnoj higijeni i
značaju redovne posete zubaru.
Možda među njima ima onih koji
se iracionalno plaše stomatologa
i bez obzira na to što znaju da će
kasnije ispaštati, ne slušaju vaše
preporuke i rade po svom.
Razlog za to je jednostavan:
ljudi, a naročito ljudi koji su u
strahu, jako teško prihvataju
ideje drugih. Njihove sopstvene
ideje suviše glasno odzvanjaju
u njihovom umu i nesvesno odbacuju čak i savete nekoga ko
je autoritet u nekoj oblasti. Isti
taj nesvesni otpor prema tuđim
savetima uzrok je i većine konflikata u poslovnim relacijama, pa čak i sa ukućanima i
prijateljima.
Za prevazilaženje tog otpora
i vršenje pozitivnog uticaja na
druge, potrebno je izuzetno dobro vladati komunikacionim veštinama. Pa ipak, mnogi ljudi često ne razumeju da je za uspeh
u bilo kom poslu i harmonične
odnose na ličnom planu, potrebno da vladate ovim zanatom na
majstorskom nivou.
A onda, zbog nedostatka veština komunikacije, trpi ne samo
njihov posao, nego i odnos sa supružnicima, decom, roditeljima,
a sve to im oduzima mir i radost
življenja. Cena koju plaćaju zbog
svih tih nevolja je ogromna, a
uzrok svim tim nevoljama je
nesposobnost i nepoznavanje
zanata dobre i efektne komunikacije. Znači, to je najvažniji zanat koji je direktno u službi, ne
samo profesionalnog uspeha,
nego i sreće u životu.
Šteta je kada su ljudi lenji u
učenju ovog zanata ili u najgorem slučaju potpuno inertni, jer
misle da već sve znaju ili da im
nije potreban. Meni je najisplativiji zanat kojim sam se ikada
bavila sticanje veštine pozitivnog uticaja kroz učenje i vežbanje tehnika dobre komunikacije. Stalno radim na tome, učim
sve što mogu, plaćam sve što mi
je dostupno i praktikujem gde
god mogu da bih danas bila bolja nego što sam bila juče, jer u
ovim godinama jednu stvar već
sigurno znam i mogu da potpišem, a to je – neće vam ništa u
životu postati bolje ako vi ne postanete bolji.
Mnoge stvari sam naučila,
ali ovo je jedna od stvari koje su
mi najkorisnije, pa želim to da
podelim sa vama, jer može da
vam bude korisna u svakoj komunikaciji, a naročito u onoj sa
vašim pacijentima:
Komunikacija se sastoji iz
reči i iz emocija. Reči napunjene emocijama su neverovatno
moćne. One mogu da pokrenu
nacije, mogu da pokrenu ljude
da promene svoj život, mogu
da uspostave ideologiju, bez
obzira na to da li je za dobrobit
ili ne. U istoriji imamo primere vođa koji su verovali svim
svojim srcem u ono što su govorili, iako je to prouzrokovalo katastrofe. Emocionalni sadržaj je neverovatno moćan, a
srećom, može se upotrebiti i
za opštu dobrobit.
Intenzitet, jačina, snaga, emocije, to rečima daje moć. Reči su
kao male špenadle, ako bi vas
neko gađao špenadlom i pogodio u ruku ili u lice, to biste osetili. Ali ako bi neko uzeo mnogo
špenadli i uvezao ih u jednu
metalnu tanku šipku, onda bi
time mogao nekoga da pogodi pravo u srce. Emocije su u
stvari kao te tanke jake metalne
šipke, a reči su kao male lagane
špenadle.
Komunikacija jeste zanat i
nemojte biti lenji u učenju ovog
zanata, jer će vama biti od koristi kod kuće, u karijeri i uopšte u
kreiranju vašeg uspeha i sreće.
To je zanat koji se sastoji iz kombinacije veoma pažljivo odabranih reči koje se mešaju sa
odmerenim emocijama. Znači,
umetnost zanata vešte komunikacije
nije samo u
odabiru pravih reči, već
je jako važno
da prava emocija bude dobro
odmerena. Što
znači da ne treba davati previše
snage nekoj beznačajnoj poruci, ali da je snažnom emocijom
moguće dati na važnosti onome
što jeste jako važno.
jentima ili odnosu sa kolegama,
ukućanima, prijateljima... Rado
ću vas podržati da naučite sve
one tehnike koje mogu da vam
budu korisne. Informišite se o
Coaching Akademiji, a dok čekate njen prvi modul Coaching
Starter, možete pročitati izvanredno korisnu knjigu “Vešta
komunikacija – ključ uspeha”,
koju vam od srca poklanjam
i koju možete potpuno besplatno preuzeti na
https://slavicasquire.com/knjige/free-ebooks/. DT
O autoru
Dobra komunikacija pomalo
je kao pecanje: kada riba zagrize, onda je važno da ne vučete
prenaglo i prejako, jer će najlon
pući, ali takođe je važno da ne
vučete previše sporo, jer će vam
riba pobeći. Znači, morate umeti da podesite, da bude jako, ali
ne prejako, slabo, ali ne preslabo, blizu, ali ne preblizu…
Dakle, svom pacijentu se nećete obraćati isto, ako već znate
da ima paničan strah od zubara, kao i u slučaju da sasvim racionalno može da prihvati neke
vaše savete i sugestije.
Pošto je odabir reči u svakoj
komunikaciji toliko važan, edukacije koje ja držim, a naročito
Coaching Akademiju, pohađaju često specijalisti iz različitih
oblasti medicine i stomatologije,
upravo zato što im znanja koja
stiču na takvoj edukaciji pomažu da budu podrška svojim
pacijentima i da im pomognu
da kroz proces lečenja emocionalno prolaze što bezbolnije i
stabilnije, a to onda povećava i
njihovu spremnost na saradnju
i šanse za oporavak.
Ono što se neminovno dešava, bez obzira na to šta ih je prvobitno dovelo na tu edukaciju,
je da istovremeno poboljšavaju
svoju komunikaciju na svim
nivoima.
I vi možete da unapredite svoje veštine komunikacije, bilo u razgovoru sa paci-
Slavica Squire je autor i edukator, potpredsednik Evropske Coaching Asocijacije
(ECA) prvi NLP trener u
Srbiji, osnivač prvog NLP
Instituta i prve Coaching
Akademije, ne samo u našoj zemlji već i u celom
regionu. Na svom Institutu u
Beogradu nudi profesionalne
NLP i coaching edukacije, vrhunskog kvaliteta i etike, nakon kojih se dobijaju internacionalno priznati sertifikati.
Najbolja potvrda uspešnosti
njenih specifičnih programa,
bilo da je NLP ili Coaching ili
neki od njenih autorskih programa, su njeni zadovoljni i
uspešni klijenti, a naročito
činjenica da se neprestano
profesionalno usavršava. Slavica je do danas objavila dve
knjige: “Najbolja osveta od
svih je SREĆA” i “NLP u svakom uspehu mirođija”.
www.slavicasquire.com
[19] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
19
Sistematski pregled naučne literature
za bolje razumevanje periimplantitisa
Autor: Dental Tribune International
FILADELFIJA, USA: Proteze koje se izrađuju na implantima su u poslednje vreme najpoželjnija zamena za konvencionalne proteze jer
su mnogo ugodnije za nošenje, stabilnije su i funkcionalnije. No, uprkos ovim prednostima, dentalni implantati mogu da dovedu do neželjenih problema kod pacijenta, kao što su npr. periimplantitisi koji predstavljaju ozbiljan upalni proces koji može da dovede do gubitka
vilične kosti. Nedavno sprovedeno istraživanje naučne literature na američkom Univerzitetu Temple omogućilo je bolje razumevanje
periimplantitisa koje će biti od pomoći lekarima da puno brže detektuju i tretiraju ovaj problem.
> DT
strana
E N D O D O N C I J A
Papirni poeni MMPP
Gutaperka poeni ML.029
i-EDTA Solution
i-Dental
TehnoDent
Dentsply Sirona
Milimetarski markirani Papirni i Gutaperka Poeni omogućuju sušenje i obturaciju kanala korena do tačno
određene radne dužine, bez korišćenja endometra,
čime se sprečava iritacija periapikalnog tkiva.
17 % rastvor EDTA kiseline za preparaciju kanala korena. Pomaže da se očisti, omekša i prošire zidovi kanala korena zuba. Na bazi vode lako dopire do uskih
apeksnih površina i može se lako ukloniti.
Proizvod za punjenje kanala korena zuba u terapiji
pulpitisa i svih formi parodontitisa. Na bazi zink oksida,
kalcjium fosfata, eugenola, dijod timola. Sadrži dexamethason 0.01%, hydrocortisone acetat 1.00%.
AH Plus™ je dvokomponentna pasta za obturaciju korena zuba na bazi polimera epoksid-amina. Sastav: Smola epoksida, Kalcijum-volframat,
Cirkonijum-oksid, Aerosol, Oksid gvožđa.
Papirni poeni 200 kom............. 366,00
Gutaperka poeni 120 kom........488,00
Boca 250ml..........................1.250,00
Komplet 14g+10ml.................2.950,00
Komplet 4ml+4ml.................13.516,00
DiaDent
Gutaperka poeni Dia-ProT
Gutaperka poeni Dia-ProISO
Eugetin
AH PLUS Rootcanal
AH PLUS Jet Syringe Refill
TehnoDent
EDETALE Gel
i-ENDO
DiaDent
i-Dental
Dentsply Sirona
DiaProT gutaperka poeni nakon obrade kanala korena sa ProTaper instrumentima. (F1,F2,F3,F4,F5).
DiaProISO plus gutaperka poeni specijalne koničnosti (ISO 0.4 ili ISO 0.6)
Gel na bazi EDTA kiseline (17%) za preparaciju kanala
korena. Koristi se u kombinaciji sa 2,5-5% rastvorom
natrijum hipohlorita i pomaže da se očisti, omekša i
prošire zidovi kanala korena zuba.
Preparat na bazi cink oksid eugenola u vidu tečnosti i praha za definitivno zatvaranje kanala korena. Ima antiinflamatorni, analgetski i antiseptični efekat.
AH Plus™ JET je dvokomponentna pasta za obturaciju korena zuba pakovana u dvokomponentnom
špricu - direktna intraoralna aplikacija - preciznija,
jednostavnija i brža primena.
Pakovanje 60 kom.....................732,00
Špric 5ml....................................980,00
Komplet 15g+10ml................ 2.625,00
Špric 15g.................................9.300,00
DiaFlex set tip V
Antiseptic
Liquid
i-CAL Plus
AH 26
Propil-etilenski špricevi sa fleksibilnim nastavcima za irigaciju kanala korena. Sterilizacija u autoklavu do 50 puta. Komplet sadrži 5 špriceva,
20 fleksibilnih nastavaka i silikonsko ulje.
Rastvor chlorhexidine bigluconate (2%). Za tretman
inficiranih kanala korena u slučaju pulpitisa i periodontitisa, lečenje prepariranih kaviteta pre punjenja i
antiseptičko pranje periodontalnih džepova.
Radioopakna pasta na bazi kalcijum hidroksida
sa jodoformom u špricu namenjena za privremeno punjenje inficiranih kanala korena i direktno ili
indirektno prekrivanje pulpe.
AH 26® prah i smola je namenjen za punjenje kanala
korena zuba. AH 26® Silverfree ne sadrži čestice srebra tako da ne dovodi do prebojavanja zubnog tkiva.
Sastav: Bizmut oksid, Metenagmin.
Komplet .................................1.342,00
Boca 100ml............................... 480,00
Špric 2g.....................................700,00
AH 26 Komplet 8g+10g.......11.904,00
AH 26 Silverfree 8g+10g.....11.904,00
DiaDent
TehnoDent
i-Dental
Hipokrat Dental Depo I Stratimirovićeva 6 I Novi Sad I Tel: 021 47 40 600
Cene su izražene u dinarima sa obračunatim PDV-om. Za porudžbine vrednosti preko 4.500,00 dinara isporuka je besplatna.
Dentsply Sirona
23
[20] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
20
> DT
strana
5
Prilikom obrade treba izbeći
dodirivanja veće površine vestibularne površine, jer bi se na taj
način uklonila mikrotekstura
nadoknade kojom postižemo
visoki estetski rezultat i prirodnost završnog izgleda. Finalnim
poliranjem mekanim gumicama za kompozit postižemo viso-
Slika 13: Gotove kompozitne ljuskice na zubima 12, 21.
Isti postupak se ponavlja za zube 11, 22
ki sjaj i održavamo dugotrajnost
nadoknade. (Slika 14).
Ovakav način izrade nadoknade omogućava svakom kliničaru, s više ili manje iskustva
i spretnosti da na brz, jednostavan i efikasan način postigne
vrhunski estetski rezultat i time
ispuni očekivanja pacijenta.
Svako se u svojoj praksi susreo s
estetskim izazovima kopiranja
i imitiranja prirodnih zuba, a
u današnje vreme tehnologija
nam omogućava da to učinimo
na brz, predvidljiv, ponovljiv i za
pacijenta ugodan način. (Slika
15, 16, 17). DT
Slika 14: Finalni rezultat ispoliranih kompozitnih ljuskica
(Tetric EvoFlow A2- dentin; Ivoclar Vivadent, Liechtenstein)
Slika 17: Ekstraoralna fotografija stanja pre i posle
Kontakt info
Slika 15: Lateralni prikaz desne i leve strane.
Obratite pažnju na prirodan izgled mikro i makro
teksture koju je moguće dobiti samo metodom donatora osmeha
Slika 16: Intraoralni prikaz nadoknade u okluziji.
Preklop iznosi 3mm čime nismo poremetili nagib incizalne
putanje i eliminisali rizik od frakture incizalnog brida prilikom funkcijskih kretnji
Dr Ivan Ćatović
puladr.ivancatovic@gmail.com
Aparati za magnetnu rezonancu
velike snage mogu dovesti do otpuštanja
žive iz amalgamskih plombi
Autor: Dental Tribune International
OAK BROOK, USA/ANTALIJA, Turska: Izloženost izrazito snažnim aparatima za magnetnu rezonancu mogu uzrokovati otpuštanje
toksične žive iz amalgamskih ispuna u zubima, upozorava Udruženje radiologa Severne Amerike. Ovo upozorenje se poziva na rezultate
novog istraživanja naučnika iz Turske.
Amalgamski ispuni su tema
oko koje se u stomatologiji dugo
godina vode različite debate. I
pored toga što amalgam sadrži
50 procenata žive čija toksičnost
dovodi do raznih štetnih posledica kod ljudi, Američka agencija za hranu i lekove (U.S. Food
and Drug Administration) ipak
smatra da su amalgamski ispuni bezbedan materijal za ispune
kod odraslih i dece straije od 6
godina.
“Amalgam se potpuno stvrdnjava otprilike 48 časova nakon
postavljanja u zub, i do tada se
živa potpuno vezuje u hemijsku
strukturu amalgama, a površinski sloj ispuna se prekriva
oksidnim filmom,” izjavio je dr
Selmi Jilmaz (Dr. Selmi Yilmaz),
stomatolog zaposlen na Akdeniz
Univerzitetu u Antaliji, koji je
vodio ovo istraživanje. “I zbog
svega ovog je otpuštanje žive iz
postavljenih amalgamskih ispuna minimalno.”
Prethodna istraživanja su
ustanovila da je izloženost magnetnim poljima iz aparata za
magnetnu rezonancu može
da uzrokuje otpuštanje žive iz
amalgamskih ispuna u zubima.
Zabrinutost oko ove činjenice je
porasla usled šire upotrebe ultra jakih aparata za magnetnu
rezonancu tzv. 7 T skenera na
klinikama. Jače magnetno polje
ovih 7 T MRI aparata za magnetnu rezonancu omogućava preciznije prikazivanje anatomskih
detalja, ali ono što zabrinjava je
njihovo delovanje na amalgamske zubne ispune.
Dr. Jilmaz i njegov kolega dr
Mehmet Zahit Adisen istraživali
su nivo otpuštanja žive iz dentalnog amalgama nakon izlaganja
7 T i 1.5 T aparatima za magnetnu rezonancu kod zuba bez karijesa koji su izvađeni pacijentima zbog kliničkih indikacija.
Aparati 7 T MRI su dozvoljeni
za upotrebu od Svetske stoma-
tološke asocijacije FDA 2017.
godine, i njihova prisutnost na
klinikama je još dosta retka,
za razliku od manje jakih 1.5
T MRI aparata koji se najčešće
koriste za svakodnevnu dijagnostiku širom sveta.
Istraživači su tokom ovog
istraživanja pravili dvostrane
kavitete na svakom zubu u koje
su stavljali amlagamske ispune
i onda su nakon 9 dana metodom slučajnog izbora podelili
zube u dve grupe po 20 zuba
koje su potapali u veštačku
pljuvačku i odmah nakon toga
izlagali delovanju 1.5 T or 7 T
MRI aparata za magnetnu rezonancu u trajanju od 20 minuta. Kontrolna grupa zuba
je samo potapana u veštačku
pljuvačku. Nakon analize veštačke pljuvačke na prisutnost
žive kod sve tri grupe zuba
rezultati su bili 0.67 ± 0.18, 0.17
± 0.06 i 0.14 ± 0.15 ppm. Sadržaj
žive u grupi 7 T je otprilike če-
tiri puta veći bio nego u 1.5 T i
kontrolnoj grupi.
“U našem istraživanju smo
pronašli visoke vrednosti žive
kod upotrebe ultra jakih aparata
za magnetnu rezonancu,” izjavio je dr Jilmaz. “Moguće je da
je ovo uzrokovano izmenama u
amalgamu ili usled formiranja
mikro-pukotina koje dovode do
elektrohemijske korozije usled
delovanja magnetnog polja.”
Da bi se utvrdila štetnost žive
na ljudsko zdravlje neophodno
je prvo utvrditi koja se količina
žive absorbuje u tkiva. “Za sad
nije potpuno razjašnjeno koliko
žive ljudski organizam absorbuje,” Yilmaz said. I stoga je neophodno da istraživanja u budućnosti odrede koliko aparati
za magnetnu rezonancu sa ja-
kim magnetnim poljem deluju
na otpuštanje žive iz dentalnog
amalgama. U toku su tri projekta koji su fokusirani na povezanost razlike u temperaturi i
strukturi dentalnog amalgama
sa magnetnim poljima različite
jačine.
S obzirom da nije dokazana
štetnost aparata za magnetnu
rezonancu iz 1.5 T grupe, pacijenti sa amalgamskim ispunima ne treba da budu tema za
brigu zbog izlaganja pregledu
magnetnom rezonancom.
Istraživanje, pod nazivom “Ex
vivo mercury release from dental
amalgam after 7.0-T and 1.5-T
MRI,” objavljeno je 26. juna 2018,
u online izdanju časopisa Radiology, a naknadno će biti objavljeno i u štampanom izdanju. DT
https://rsme.dental-tribune.com
[21] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
21
Novi zaštitni materijal za prevenciju
rasta bakterija na ortodontskim aparatima
Autor: Dental Tribune International
SEUL, Južna Koreja: Prema podacima Američkog udruženja ortodonata samo u Americi i Kanadi više od 5 miliona ljudi su na ortodonstkim tretmanima (uglavnom fiksna ortodoncija i aligneri) za koje se koriste materijali koji su podložni bakterijskoj kontaminaciji. Naučnici sa Univerziteta Yonsei i Kyung Hee iz Seula su
svojim naučnim istraživanja razvili zaštitni film koji može da redukuje rast bakterija na ortodontskim aparatima i drugim stomatološkim nadoknadama.
Bakterije se najčešće zadržavaju na bezbojnim alignerim-a i retainer-ima, koji inače imaju problem da su vrlo
neotporni na abraziju. Naučnici iz Seula su sebi za cilj postavili razvoj jednostavnog, jeftinog i lako dostupnog zaštitnog
materijala u obliku fima koji
može da spreči razvoj bakterija na ortodonstkim aparatima.
Njihova inspiracija za ovaj poduhvat bili su super-hidrofilni
antibakterijski zaštitni materijali koji se primenjuju na drugim medicinskim aparatima,
a cilj im je bio da naprave neki
sličan materijal koji se može
upotrebiti na plastičnim aparatima i nadoknadama koji se
nose u usnoj duplji.
– regular e-news delivered
to your inbox
– individualized content according
to your specialty & region
– latest industry developments
– event specials
– exclusive interviews
with key opinion leaders
– product information
– clinical cases
– job adverts
Foto: Bigstock.com
Tokom istraživanja naučnici se postavljali slojeve zaštitnog filma na ploče od polimera koje su modifikovane
sa glikolom (PETG - polymer
sheet modified with glycol).
Ovaj zaštitni film je stvarao super-hidrofilnu površinu koja je
onemogućavala bakterije da
se lepe na nju, što je sledstveno dovelo do redukcije rasta
bakterija i do 75 procenata.
Plastični materijal prekriven
zaštitnim filmom je pored
smanjenja rasta bakterija dobio i na jačini i izdržljivosti,
što je potvrđeno testiranjem u
simulaciji situacije u usnoj duplji, sa veštačkom pljuvačkom i
raznim kiselim rastvorima.
Ovo istraživanje, pod naslovomed “A polysaccharide-based antibacterial coating with
improved durability for clear
overlay appliances”, objavljeno
je u online izdanju ACS Applied Materials and Interfaces u
maju 2018. godine, a planirano je objavljivanje i u štampanom izdanju. DT
Sign up
to the finest e-read
in dentistry
www.dental-tribune.com
[22] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
22
Prikaz knjige
Dental Composite
Materials for Direct Restorations
Izdavač: Springer
Urednik: Vesna Miletić
Nova knjiga u izdanju renomiranog svetskog izdavača Springer International Publishing AG predstavlja sveobuhvatnu analizu kompozitnih materijala za direktne ispune zasnovanu na naučnim saznanjima. Knjiga je namenjena istraživačima i kliničarima koji žele da prošire svoja saznanja iz oblasti restaurativne stomatologije.
Knjiga je podeljena u 8 delova i 19 poglavlja, od pregleda
razvoja materijala kroz pet decenija do budućih perspektiva
imajući u vidu savremenu paradigmu minimalno invazivne stomatologije. Sastav savremenih kompozita ima dosta
sličnosti ali i bitnih razlika u
odnosu na ranije materijale,
dok je reakcija polimerizacije i
dalje osnov njihovog očvršćavanja. Kvalitet polimerizacije
kompozita analiziran je sa aspekta svojstava materijala, kao
osnovni preduslov dugotrajnosti ispuna. Imajući u vidu da
svetlosno-polimerizujući kompoziti dominiraju današnjom
praksom, posebno poglavlje je
posvećeno svetlosnim izvorima sa jasnim preporukama za
njihovu optimalnu upotrebu u
kliničkoj praksi.
Klasifikacije kompozita omogućavaju i istraživačima i kliničarima izvestan stepen predvidljivosti karakteristika konkretnih
materijala. U posebnim poglavljima su analizirana dosadašnja
saznanja o novim „klasama“
kompozitnih materijala, poput
nisko-kontrakcionih, vlaknima-ojačanih, „bulk-fill“ do samoadhezivnih kompozita. Imajući u vidu evidentne razlike
između materijala u pojedinim
„klasama“ i nedostatke dosadašnjih klasifikacija, u ovoj knjizi je
ponuđen drugačiji pristup klasifikovanju materijala koji bi imao
veći značaj za kliničku praksu.
Estetika je aspekt restaurativnih materijala koji u poslednje vreme zaokuplja pažnju
kliničara, možda i više nego
pacijenata. Sveobuhvatno poglavlje o estetskim aspektima
kompozita polazi od razmatranja boje, njenih karakteristika i načina percepcije.
Predstavljeni su načini određivanje boje u praksi pomoću
ključeva boje, kolorimetara,
spektrofotometara i digitalnih
fotoaparata do jednostavne
kliničke tehnike bez primene
bilo kakvih dodataka. Diskoloracija je neželjeni rezultat
interakcije kompozitnih ma-
Foto: Bigstock.com
Od materijala sa velikim potencijalom za restauraciju zuba
anteriorne regije zbog svojih
dobrih estetskih karakteristika,
u periodu od nekoliko decenija
kompoziti su postali univerzalni restaurativni materijal za
kavitete svih klasa. Danas su
najčešće korišćeni materijali, a direktni ispuni najčešći
izbor kliničara u restaurativnoj stomatologiji. Naučna
saznanja eksponencijalno rastu zbog čega je postalo skoro
nemoguće za pojedinca da sa
podjednakom širinom prati
ovu oblast. Sve navedeno, uz
nedostatak recentne literature, rezultiralo je potrebom da
se klinički relevantna naučna
saznanja predstave u knjizi
grupe autora pod naslovom
„Dental Composite Materials
for Direct Restorations“.
terijala i uslova usne duplje, a
u poglavlju o estetici date su i
preporuke kako minimizirati
ovu pojavu. Pored boje, pažnja
je posvećena i analizi sjaja
kompozitnih materijala u zavisnosti od tehnika završne
obrade.
Biološki aspekt kompozita je
neizostavni deo analize ovih
materijala imajući u vidu nepotpunu polimerizaciju, čak i u
idealnim kliničkim uslovima,
i zaostajanje izvesne količine
neizreagovalih monomera koji
mogu ispoljiti biološka dejstva oslobađanjem ka pulpi ili
usnoj duplji.
Kliničkim razmatranjima posvećen je deo sa 5 poglavlja i to:
veza kompozitnih ispuna sa
zubnim tkivima, kontrakcioni napon usled polimerizacije
kompozita, sekundarni karijes, korektura i dugotrajnost
kompozitnih ispuna. Dat je
pregled savremenih adhezivnih sistema, mehanizama biodegradacije adhezivne veze
kao i faktora za prevenciju ili
usporavanje ove pojave. Poglavlje o kontrakcionom naponu razmatra poreklo i aspekte
kontrakcionog napona, kvalitet metoda za naučno ispitivanje ovog fenomena, a daje i
kliničke preporuke za kontrolu
odnosno smanjivanje neželjenih posledica kontrakcionog
napona. Sekundarni karijes je
i dalje glavni uzrok kliničkog
neuspeha i razlog zamene
kompozitnih ispuna. U posebnom poglavlju analizirani su
faktori koji mogu dovesti do
pojave sekundarnog karijesa,
poput gubitka marginalnog integriteta ispuna, adhezivne procedure, aplikacije i polimeriza-
cione kontrakcije kompozita.
Degradacija ispuna u funkciji i
značaj dentalnog plaka i njegova interakcija sa kompozitnim
materijalima su takođe faktori od
značaja za pojavu sekundarnog
karijesa. Korektura umesto kompletne zamene kompozitnih ispuna omogućava očuvanje zubnih tkiva, te se smatra aspektom
minimalno invazivne stomatologije. Međutim, još uvek ne postoji
zlatni standard u pripremi preostalog dela kompozitnog ispuna
za adekvatnu vezu sa novopostavljenim materijalom, o čemu
je takođe reči u ovoj knjizi. Dugotrajnost kompozitnih ispuna
je donekle kontroverzna tema
imajući u vidu različito shvatanje ovog pojma. Poglavlje o
dugotrajnosti kompozitnih ispuna analiza faktora i vrste neuspeha, još uvek neodgovorena
naučna pitanja i predlaže kliničke strategije za dugotrajnost
kompozitnih ispuna.
Završno poglavlje o perspektivama kompozitnih materijala ukazuje na potencijalnu primenu bioaktivnih materijala u
svrhe restauracije i predstavlja
nove biomimetičke regenerativne
pristupe. Jasno je da će nanotehnologije imati dominantnu
ulogu u razvoju materijala koji bi
restaurativni aspekt dosadašnjih
kompozita upotpunio ili zamenio regenerativnim aspektom
materijala nove generacije.
Knjiga „Dental Composite
Materials for Direct Restorations“ upotpunjena je apendiksom u kome su visoko-kvalitetnim fotografijama predstavljene
faze kliničke primene kompozitnih materijala za restauraciju
zuba anteriorne i posteriorne
regije. DT
[23] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
> DT
strana
23
koji bi se mogao izdvojiti kao
najdelotvorniji. U postojećoj
stručnoj literaturi postoje čak
različite definicije periimplantitisa što još dodatno otežava
stomatolozima pravilnu dijagnozu i lečenje ovog stanja. U
19
Foto: Pixabay.com
Istraživači su u svoje istraživanje uključili 33 objavljena
naučna članka koji su predstavili sistemske preglede i metaanalize o periimplantitisu. Iz
tih objavljenih stručnih radova dali su odgovor na nekoliko
pitanja u vezi periimplantitisa,
uključujući faktore rizika i mikroorganizme koji se povezuju
sa periimplantitisom, kao i koje
su najbolje dijagnostičke i terapeutske opcije.
Istraživanje pod nazivom “Peri-implantitis: A comprehensive overview of systematic reviews” objavljeno je juna 2018.
godine u časopisu Journal of Oral Implantology.
Periimplantitis se češće javlja kod pacijenata sa dijagnozom parodontitisa, kod osoba
sa nekontrolisanim dijabetesom
i kardiovaskularnim oboljenjima, kao i kod pušača. Periimplantitis se takođe povezuje sa
povišenim nivoom specifičnih
citokina, vrstom proteina koji
su neophodni za imuni sistem.
Dentalni implantati mogu da
budu površina na kojoj se naseljavaju i rastu mikroorganizmi.
Pojedini bakterijske vrste i neki
virusi, kao npr. Epstein–Barr
virus, češći su kod pacijenata sa
dijagnostikovanim periimplantitisom. Ovi mikroorganizmi
formiraju biofilm i dovode do
upale karakteristične za periimplantitis.
“Važno je da shvatimo
da dentalni implantati
zahtevaju istu negu i brigu kao i prirodni zubi,
posebno kod pacijenata
sa povećanim rizikom
pojave periimplantitisa,”
izjavila je glavni autor
ovog istraživanja dr Miriam Ting sa Stomatološkog fakulteta Univerziteta Kornberg.
Autori istraživanja su iz literature izdvojili neke hirurške
i nehirurške tretmane, kao i
njihove kombinacije, koje su
uspešne u lečenju periimplantitisa, ali ipak nije ustanovljeno da postoji neki univerzalni
standardni terapijski postupak
visio.lign®
nics
SUSRET IMPLANTOLOGIJE SA BIONICOM
Prof. Dr. José
Image:
Edu
ard
oM
até
S
M.Sc., DDS
PhD,
Val.
de
ez
ch
án
Stomatolozima je sad na raspolaganju koncizna lista faktora kojom mogu da odrede pacijente sa implantatima kod kojih
postoji predispozicija za pojavu
periimplantitisa, pa mogu da
pomnije da prate pacijente kod
kojih postoje faktori rizika. Autori ovog istraživanja zaključili
su da pet godina nakon ugrađivanja implantata raste rizik pojave periimplantitisa, a taj rizik
se može smanjiti programima
podrške pacijentima sa faktorima rizika.
cilju standardizovanja definicije
periimplantitisa neophodno je
uraditi u budućnosti još dodatna
istraživanja i sprovesti obimnije
kliničke eksperimente kojim bi
se odredio koji terapijski postupak ima najbolje rezultate. DT
Terapija jednim abatmentom
Stimuliše kost, čuva meka tkiva uz pomoć hibridnog
abatmenta izrađenog od titanijuma i BioHPP® -a.
Imedijantna restauracija bez zamene abatmenta.
Savršen meko - tkivni pripoj
• Prirodne boje
• Povećan profit
•
Bredent doo, Dubljanska 25, Beograd
(+381) 011 2430 295, www.bredent.rs
S I N C E
1 9 7 4
bredent medical GmbH & Co. KG | Weissenhorner Str. 2 | 89250 Senden | Germany | T: (+49) 0 73 09 / 8 72-4 41
| F: (+49) 0 73 09 / 8 72-4 44
| www.bredent-medical.com | @: info-medical@bredent.com
[24] =>
DENTAL TRIBUNE Serbia&Montenegro Edition
24
NOVO!
INTRAORALNI SKENER
Identica i500
MEDIT T-SERIJA
Precizan, brz i univerzalan
INTERDENT d.o.o. · Opekarniška c. 26 · 3000 Celje · T: 03 425 62 00 · E: info@interdent.cc · www.interdent.cc
INTERDENT d.o.o · Zemunska 22 · 11070 Novi Beograd · T: +381 11 217 53 74 · E: office@interdent-bg.com
)
[page_count] => 24
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 24
[format] => PDF
[width] => 842
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Serbia and Montenegro No. 2, 2018]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Stomatološki fakultet Univerziteta u Beogradu - 70 godina
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => INTERDENT d.o.o. - 40 godina velikih snova
[page] => 03
)
[2] => Array
(
[title] => Biznis na plaži: Dental Tribune International sastanak u Bugarskoj
[page] => 03
)
[3] => Array
(
[title] => Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
[page] => 04
)
[4] => Array
(
[title] => NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
[page] => 06
)
[5] => Array
(
[title] => 3D CBCT kao neophodno dijagnostičko sredstvo pri imedijatnoj ugradnji implantata
[page] => 08
)
[6] => Array
(
[title] => Konzervativni stomatološki pristup dizajnu osmeha
[page] => 10
)
[7] => Array
(
[title] => NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
[page] => 15
)
[8] => Array
(
[title] => Stres i tipovi ličnosti
[page] => 16
)
[9] => Array
(
[title] => Naučnici iz Velike Britanije prave materijal koji bi mogao da imitira zubnu gleđ
[page] => 17
)
[10] => Array
(
[title] => Kako da reč postane lek
[page] => 18
)
[11] => Array
(
[title] => Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
[page] => 19
)
[12] => Array
(
[title] => Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
[page] => 20
)
[13] => Array
(
[title] => Aparati za magnetnu rezonancu velike snage mogu dovesti do otpuštanja žive iz amalgamskih plombi
[page] => 20
)
[14] => Array
(
[title] => Novi zaštitni materijal za prevenciju rasta bakterija na ortodontskim aparatima
[page] => 21
)
[15] => Array
(
[title] => Prikaz knjige - Dental Composite Materials for Direct Restorations
[page] => 22
)
[16] => Array
(
[title] => Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
[page] => 23
)
)
[toc_html] =>
[toc_titles] => Stomatološki fakultet Univerziteta u Beogradu - 70 godina
/ INTERDENT d.o.o. - 40 godina velikih snova
/ Biznis na plaži: Dental Tribune International sastanak u Bugarskoj
/ Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
/ NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
/ 3D CBCT kao neophodno dijagnostičko sredstvo pri imedijatnoj ugradnji implantata
/ Konzervativni stomatološki pristup dizajnu osmeha
/ NOVOCOR PLUS® - rešenje za komplikovane situacije u implantologiji!
/ Stres i tipovi ličnosti
/ Naučnici iz Velike Britanije prave materijal koji bi mogao da imitira zubnu gleđ
/ Kako da reč postane lek
/ Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
/ Minimalno invazivna rekonstrukcija - mikrodoncije gornjih sekutića tečnim kompozitom - pomoću digitalnog protokola rada
/ Aparati za magnetnu rezonancu velike snage mogu dovesti do otpuštanja žive iz amalgamskih plombi
/ Novi zaštitni materijal za prevenciju rasta bakterija na ortodontskim aparatima
/ Prikaz knjige - Dental Composite Materials for Direct Restorations
/ Sistematski pregled naučne literature za bolje razumevanje periimplantitisa
[cached] => true
)
