DT Turkey No. 5, 2015
Haber & Yorum / Optimize Edilmiş İmplant Planlaması: DICOM-STL Eşleştirmesi / İmplantoloji’ye Dijital Bir Ortak - Sanal Facebow / Ajanda / Ürün Tanıtımı
Table of contents
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 67777
[post_author] => 0
[post_date] => 2016-01-27 09:12:28
[post_date_gmt] => 2016-01-27 09:12:28
[post_content] =>
[post_title] => DT Turkey No. 5, 2015
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-turkey-no-5-2015-0515
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 01:37:46
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 01:37:46
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dttu0515/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 67777
[id_hash] => 907fe3249a5b5182cffb1364a62ee01718e0e38f7f3c29f0fd1f4381a01e0594
[post_type] => epaper
[post_date] => 2016-01-27 09:12:28
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 67778
[id] => 67778
[title] => DTTU0515.pdf
[filename] => DTTU0515.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTTU0515.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-turkey-no-5-2015-0515/dttu0515-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dttu0515-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 67777
[date] => 2024-10-23 01:37:40
[modified] => 2024-10-23 01:37:40
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Turkey No. 5, 2015
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 03
[title] => Haber & Yorum
[description] => Haber & Yorum
)
[1] => Array
(
[from] => 04
[to] => 05
[title] => Optimize Edilmiş İmplant Planlaması: DICOM-STL Eşleştirmesi
[description] => Optimize Edilmiş İmplant Planlaması: DICOM-STL Eşleştirmesi
)
[2] => Array
(
[from] => 06
[to] => 09
[title] => İmplantoloji’ye Dijital Bir Ortak - Sanal Facebow
[description] => İmplantoloji’ye Dijital Bir Ortak - Sanal Facebow
)
[3] => Array
(
[from] => 10
[to] => 10
[title] => Ajanda
[description] => Ajanda
)
[4] => Array
(
[from] => 11
[to] => 11
[title] => Ürün Tanıtımı
[description] => Ürün Tanıtımı
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-turkey-no-5-2015-0515/
[post_title] => DT Turkey No. 5, 2015
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-0.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-0.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-1.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-1.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-2.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-2.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-3.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-3.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-4.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-4.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-5.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-5.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-6.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-6.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 67779
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-23 01:37:40
[post_date_gmt] => 2024-10-23 01:37:40
[post_content] =>
[post_title] => epaper-67777-page-7-ad-67779
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-67777-page-7-ad-67779
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-23 01:37:40
[post_modified_gmt] => 2024-10-23 01:37:40
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67777-page-7-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 67779
[id_hash] => f285009fe423cb08cd5a6669093926189747f59a24c1a9bf5aa021c149e5e680
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-23 01:37:40
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies_3627_mis_implants_technologies_inc.html
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-67777-page-7-ad-67779/
[post_title] => epaper-67777-page-7-ad-67779
[post_status] => publish
[position] => 1.59,0,97.58,99.73
[belongs_to_epaper] => 67777
[page] => 7
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-7.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-7.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-8.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-8.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-9.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-9.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-10.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-10.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 67777-78aeee6d/2000/page-11.jpg
[1000] => 67777-78aeee6d/1000/page-11.jpg
[200] => 67777-78aeee6d/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729647460
[s3_key] => 67777-78aeee6d
[pdf] => DTTU0515.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/67777/DTTU0515.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/67777/DTTU0515.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/67777-78aeee6d/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition
İSTANBUL, KASIM 2015
Kısa Kısa
ISSN: 1304-6098
Fiyatı: 10.00 TL
CİLT: 12
Yenilik & Uygulama
SAYI: 5
Haber
Bilim & Araştırma
Ajanda
Mudanya’da Ünitler Arttı
DICOM-STL Eşleştirmesi
Sanal Facebow
TOİD Ocak’ta Çırağan’da
Mudanya Devlet Hastanesi bünyesinde bulunan dört ünitlik
Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi, Çakırcalı Mühendislik’in projesi ve
hayırsever iş adamı Şevket İlhan'ın katkılarıyla dört ünit daha
kazandı. ADSM ek ünitlerin teslim töreninde Bursa Valisi Münir
Karaloğlu’da bulundu.
1990’larda, üç boyutlu X-ışını görüntülerini temel alan ilk yazılım programları ile diş implantlarının navigasyon kontrolünde
yerleştirilmesi sağlanmıştır. Ne
var ki dental süreçlerin dijital
ortama aktarılmasına çok daha
önce takriben 1980’lerin ortalarında başlanmıştır.
Sanal Facebow, modellerin bir
artikülatöre montajı sırasında
geleneksel facebow’a alternatif
olarak açık kaynaklı bir tablet
uygulaması olarak geliştirilmiştir. Sanal Facebow, dental implantın tanılanmasında ve tedavi
planlamasında etkin, verimli ve
ulaşılabilir bir dijital ortaktır.
Türk Oral İmplantoloji Derneği,
27. Uluslararası Bilimsel Kongresi’ni 15-16 Ocak tarihlerinde düzenleyecek. Oral İmplantoloji
alanında tanınmış 12 yabancı konuşmacının yer aldığı ve bilimsel
açıdan oldukça doyurucu bir
programı olan kongre Çırağan
Sarayı’nda gerçekleştirilecek.
Sayfa 3
Sayfa 4
Sayfa 6
Sayfa 10
Diş Hastanesi Gün Sayıyor
Temeli üç yıl önce atılan ve
müteahhit firmaların iflas etmesi nedeniyle ihalesi üç kez
yapılan İnegöl Diş Hastanesi’nin inşaatı tamamlanmak
üzere. Hastanenin önümüzdeki yıl Ocak ayında hizmete girmesi bekleniyor.
Belediye Başkanı Alinur
Aktaş'ı makamında ağırlayan
İnegöl Ağız
ve Diş Sağlığı Merkezi Başhekimi Tahsin
Hasanoğlu,
yaptığı
açıklamada cihazların alındığını, 5 bin 800 metrekare alana sahip 5 katlı ve 3 ameliyathaneli bir kurum olacağını
söyledi.
Ziyarette konuşan Belediye
Başkanı Alinur Aktaş, “Şu anki
Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi’nin
tadilatı ile ilgili ciddi desteklerimiz oldu. Sağlık Bakanımız
geçtiğimiz haftalarda incelemelerde bulundu. Merkezi,
kurulduğu günden bu güne
getirmek adına öz verili bir şekilde çalışan Tahsin Hasanoğlu'na teşekkür ediyoruz.” dedi.
Bursa Diş Hastanesi
İmplant Uygulamasına
Başladı
Bursa Ağız ve Diş Sağlığı
Hastanesi’nde periodontoloji
uzmanları implant uygulamasına başladılar. Haftanın bir
günü yapılan implant ameliyatlarının aynı zamanda görüntüleri de canlı cerrahi sonrasında eğitim maksadıyla kullanmak için alınıyor.
Dr. Arzu Göncü, implant
uygulamasının diş eksiklerinde komşu dişlere zarar vermeksizin çene kemiğinin içine
sabitlenerek yapıldığını, yaklaşık 30-45 dakika arasında işlemin bittiğini belirtti.
Türkiye’nin sayılı kamu
hastaneleri arasında yer alan
Bursa Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi’nde günde yaklaşık 3
bin kişiye hizmet verildiğini
belirten hastane yöneticisi Dr.
Orkun Yıldırım, bu uygulamayı kamu olarak Bursa’da ilk
defa gerçekleştiren hastane olduklarını söyledi. Hastanede
implant uygulaması yapan üç
periodontoloji uzmanı, dört
çene cerrahı, iki protez uzmanı bulunuyor.
Devlet-Üniversite-Sanayi İş Birlikteliği
Diş malzemeleri sektöründeki akademisyenler ve sanayiciler IDEX 2016 öncesi Sağlık Bakanlığı
yetkilileri ile bir araya geldi. Toplantıda “SİP” uygulamaları ve
patent konuları masaya yatırıldı.
Dental Tribune Türkiye
Elif Taman
Diş Malzemeleri Sanayici ve
İşadamları Derneği (DİŞSİAD),
sektörün tüm paydaşlarını Sağlık
Bakanlığı yetkilileri ile buluşturdu. Sağlık Bakanlığı-Sağlık Yatırımları Genel Müdürlüğü Yatırım Modelleri Daire Başkanı Züfer Arslan’ın yanı sıra DİŞSİAD
Yönetim Kurulu Başkanı Namık
Kemal Sönmez, Biruni Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Selim Arıcı, Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Dekanı Prof.
Dr. Metin Orhan, KOSGEB İstan-
bul Boğaziçi Hizmet Müdürlüğü
KOBİ Uzmanı Arif Torun’un konuşmacı olduğu toplantıda diş
malzemeleri sektöründe sanayi,
kamu ve üniversite işbirliğinin
önemi vurgulandı.
14-17 Nisan 2016 tarihlerinde
düzenlenecek IDEX 2016 - İstanbul Ağız - Diş Sağlığı Cihaz ve
Malzemeleri Fuarı öncesi düzenlenen toplantıda, en çok cari
açık veren sağlık sektörünün en
büyük kalemlerinden olan diş
malzemelerinde yerli üretimin
önemine dikkat çekildi. Türki DT Sayfa 2
Umudun Çocuklarına
Tam Destek
Dental Tribune Türkiye
Elif Taman
DentGroup ekibi, çeşitli
olumsuz olgular nedeniyle aile
ortamından uzak, sokaklarda yaşamak zorunda kalan, madde
kullanımına ve suç işlemeye maruz kalmış çocuk, ergen, genç ve
yetişkin bireyler için sosyal çalışmalar yürüten Umut Çocukları Derneği’yle birlikte hayata geçirdiği “O Hayata Gülecek, Gele-
www.dental-tribune.com
DT Sayfa 2
[2] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
2 Haber & Yorum
bileceği önerisinde bulundular.
DT Sayfa
1’den: Devlet-Üniversite-Sanayi
İş Birlikteliği
ye’de üretimi olmayan ürünlerin
ve Sağlıkta İşbirliği Programı
(SİP) kapsamına alınacak ürünlerin konuşulduğu toplantıda
DİŞSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Namık Kemal Sönmez, akademisyenler ve sektör temsilcileri,
Sağlık Bakanlığı yetkililerine diş
DT Sayfa
1’den: Umudun Çocuklarına
Tam Destek
cek Değişecek” projesiyle hayata
yeniden tutunmak isteyenlere
umut ışığı oluyor.
Kurulduğu günden bugüne
ihtiyaç sahibi 10.000?in üzerinde
kişiye ulaşan Umut Çocukları
Derneği’nin destekçisi DentGroup, sokaklardaki karanlık gelecekten uzaklaştırılarak koruma
altına alınan bireylerin, ağız-diş
sağlığı kontrollerinin ve tüm diş
tedavilerinin yapılması konusunda geniş kapsamlı bir süreci üstleniyor. “Yeni nesil diş hekimliği” vizyonu doğrultusunda hare-
malzemeleri sektörü ile ilgili bilgi verdiler. Sektör temsilcileri,
toplantıda, diş hekimliği sektöründe kullanılan operasyon mikroskopu, Nikel Titanyum kanal
aleti gibi Türkiye’de üretimi olmayan ve katma değeri yüksek
ürünlerin SİP kapsamına alına-
Sektör İhtiyacı Olan Ürünü
de İnovasyonu da Burada Bulacak
Namık Kemal Sönmez yaptığı
konuşmada, “Burada gerçekleştirdiğimiz toplantı sektörümüzün yerli üretimini geliştirmek
adına önemli bir adım oldu. Diş
malzemeleri sektörünün tüm
paydaşları ile bir arada hareket
edeceğiz. Yerli üretimi olmayan
ürünlerimizi SİP kapsamına sokmak için elimizden geleni yapacağız” dedi. IDEX 2016’ya dikkat
çeken Sönmez, fuarın, bütün
sektör temsilcilerinin bir araya
geleceği ve kendilerini ifade
edebileceği bir platforma dönüşeceğini söyledi.
“İDEX’te de yerli üretime
dikkat çekeceğiz. Fuarda Türki-
ket eden ekip, hayata geçirdiği
sosyal sorumluluk projesiyle
umudun çocuklarının yeni bir
hayata adım atabilme konusunda da manevi destekçileri olmayı
amaçlıyor.
DentGroup Acarkent’in diş
hekimlerinden Aydemir Karaer
yaptığı açıklamada; 2015 yılının
başından bu güne birçok çocuk,
genç ve yetişkinin tedavisinin
üstlenmekten ve umudun çocuklarının toplumsal hayata
kaynaşmalarına vesile olmaktan
büyük mutluluk duyduklarını
bildirdi. Sağlıksız bir ağızın tüm
vücudu olumsuz etkileyeceğini
belirten Karaer, uzun yıllar
madde kullanan genç ve yetişkinlerde görülen ciddi sağlık so-
runlarının giderilmesinin bireylerin yeni hayata geçiş süreçlerinde önemli bir moral ve motivasyon desteği olduğuna da dikkat çekti.
Umut Çocukları Derneği Başkanı Ferhat Şahin ise yaptığı
açıklamada, sokakta yaşayan bireylerin özellikle sağlık konusunda ciddi desteğe ihtiyacı olduğunu vurguladı. Şahin, sağlık
sorunları için kapsamlı bir program oluşturduklarını bu program kapsamında DentGroup’la
yaptıkları sosyal sorumluluk projesinden faydalanmak isteyen
umudun çocuklarının derneğe
bizzat veya telefonla başvurmaDT
ları gerektiğini aktardı.
ye’nin cari açık ve enflasyonunu
en çok etkileyen sağlık sektörünün bir parçası olarak, SİP’in
önemini tüm paydaşlarımıza anlatacağız” diyen Sönmez, ağız ve
diş sağlığı alanında en son teknoloji ve ekipmanların sergileneceği fuarda, diş hekimlerinin
muayene sırasında ihtiyaç duyacağı tüm teorik ve pratik bilgilerin sağlanacağını belirtti.
Sönmez, amaçlarının fuarın
kültür ve kalitesini artırmak olduğunu belirterek konuşmasına
şöyle devam etti: “Sektör, ihtiyacı olan ürünleri de inovasyonu da burada bulacak. Ziyaretçilerimize misafirperverliğimizi de ispatlamak istiyoruz. Fuar
boyunca açık büfe
kahvaltı ikramımız
olacak. Sembolümüz
olan ‘yeşil elma’ ziyaretçilere sınırsız olarak
dağıtılacak. Boğaziçi Caz Korosu da fuarda konser verecek”
Almanya, Türkiye’nin Yan
Sanayisini Kullanmak İstiyor
Sağlık Yatırımları Genel Müdürlüğü Yatırım Modelleri Daire
Başkanı Züfer Arslan da büyük
ihaleler nedeniyle ülkenin döviz
dengesinin bozulmaması, ülke
sanayisinin gelişmesi, teknoloji
transferinin sağlanması ve dış
pazarlara açılımı kolaylaştırma
amaçlarına hizmet eden sistem
olarak bilinen offsete dikkat çekerek, şöyle konuştu: “Offset uygulamalarının ana nedenlerinden birisi de rekabete tam olarak açık olmayan pazarlara girişi
kolaylaştırmak ve ticaret dengesi
DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Turkish Edition
Dental Tribune International
Dental Tribune Türkiye
Yayıncı: Torsten Oemus
Yayıncı: Vestiyer Yayın Grubu
Cilt: 12 Sayı: 5 Genel Sayı: 69
Grup Editörü
Daniel Zimmermann
Yayıncı, CEO
Torsten Oemus
Sahibi
Bülent Manav
newsroom@dental-tribune.com
Tel.: +44 161 223 1830
Finans Direktörü
Dan Wunderlich
Editör
Prof. Dr. Cem Şener
Klinik Editörü
Magda Wojtkiewicz
Bilgi Sistemleri Şefi
Serban Veres
Yayın Kurulu
Prof. Dr. Ateş Parlar
Prof. Dr. Ender Kazazoğlu
Prof. Dr. Faruk Haznedaroğlu
Doç. Dr. Enis Güray
İş Geliştirme Müdür Yard.
Sarah Schubert
Kurumsal Satış Müdürü
Derya Arslan
Etkinlik Müdürü
Lars Hoffmann
Sorumlu Yazı İşleri
Müdürü
Rahmi Çelikağ
Eğitim Müdürü
Christiane Ferret
Yazı İşleri
Elif Taman
Medya Satış Müdürleri
Matthias Diessner
Melissa Brown
Antje Kahnt
Peter Witteczek
Weridiana Mageswki
Hélène Carpentier
Barbora Solarova
Maria Kaiser
Tercüme
Nilgün Kayhan
Abone Servisi
İlhan Köse, Ergül Kaya, Elvan Genç
Dental Tribune Grafik
Hakan Zengin
İdare Yeri
Meridyen İş Merk.
Eski Çırpıcı Yolu No:1/530
34010 Merter / İstanbul / Türkiye
Telefon
+90 212 481 02 20
Faks
+90 212 481 02 46
internet
www.vyg.com.tr / www.dentiss.com
e-posta
bilgi@vyg.com.tr
Basım Yeri
Elma Basım, İkitelli/İstanbul
Tel: 0212 697 30 30
Online Editör
Claudia Duschek
Editör Yardımcıları
Anne Faulmann
Kristin Hübner
Baskı Editörleri
Sabrina Raaff
Hans Motschmann
Online Proje Müdürü
Tom Carvalho
Uluslararası Yayın Kurulu
Dr. Nasser Barghi, Ceramics, U.S.A.
Dr. Karl Behr, Endodontics, Germany
Dr. George Freedman, Esthetics, Canada
Dr. Howard Glazer, Cariology, U.S.A.
Prof. Dr. I. Krejci, Conservative Dentistry, Switzerland
Dr. Edward Lynch, Restorative, Ireland
Dr. Ziv Mazor, Implantology, Israel
Prof. Dr. Georg Meyer, Restorative, Germany
Prof. Dr. Rudolph Slavicek, Function, Austria
Dr. Marius Steigmann, Implantology, Germany
Dental Tribune International
İş Geliştirme Müdürü
Claudia Salwiczek
Pazarlama & Satış Servisi
Nicole Andra
Etkinlik Servisi
Esther Wodarski
Muhasebe
Karen Hamatschek
Anja Maywald
Manuela Hunger
Reklam Servisi
Marius Mezger
Üretim Müdürü
Gernot Meyer
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 4 84 74 302 | Fax: +49 341 4 84 74 173
www.dental-tribune.com | info@dental-tribune.com
Bölge Ofisleri
Asya Pacific
Dental Tribune Asia Pacific Limited
Room A, 20/F, Harvard Commercial Building, 111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong
Tel.: +852 3113 6177 | Fax +8523113 6199
The Americas
Tribune America, LLC
116 West 23rd Street, Ste. 500, New York, N.Y. 10011, USA
Tel.: +1 212 244 7181 | Fax: +1 212 224 7185
© 2015, Dental Tribune International GmbH • Bütün hakları saklıdır.
Dental Tribune klinik bilgileri ve yapımcıların haberlerini doğru olarak yayınlar, fakat
ürün talebinin geçerliliğinden ve dizgi hatalarından sorumlu değildir. Ayrıca, yayıncı
ürün isimlerinden, isteklerinden ya da reklamverenler tarafından verilen beyanlardan
sorumlu değildir. Yazarların görüşleri onlara aittir ve bunlar Dental Tribune International’ı yansıtmaz.
Dergi Adı Dental Tribune Türkiye, Yayın Türü Süreli - Yaygın, Basım Tarihi: 28.12.2015
Abone ücreti: 1 Yıllık (5 Sayı) 60,00 TL
Dental Tribune Türkiye, Dişhekimliği Dergisi abonelerine
ücretsiz olarak gönderilir.
sağlamaktır. Sağlık Bakanlığı,
Türkiye’de Offset sitemini uygulayan ilk bakanlıktır. Türkiye’nin
çok iyi bir alt yapısı var. Bunu
sunmak istiyoruz. Almanya, Türkiye’nin yan sanayisini kullanmak istiyor.”
Sağlıkta yapılan SİP çalışmaları ile ilgili de bilgi veren Arslan, “Katma değeri yüksek ileri
teknolojisi ile Türkiye’nin ihtiyacına cevap verebilecek yan sanayinin gelişmesine ve sürdürülebilir olmasına katkı sunacak
ürünlerde SİP yapıyoruz. Sistemde ürüne karar verildikten sonra üretim
yapabilecek yeterlilikteki firmaları belirliyoruz ve sektörlerin ihtiyaç
duyduğunda başvurulabileceği veri
envanteri oluşturuyoruz. Türkiye’nin cari açık ve enflasyonunu
en çok etkileyen sağlık, ulaştırma, enerji gibi alanlarda SİP
adı altında uygulamalar başlayacak. Özellikle yurt dışına bağımlı
olduğumuz sektörlere yöneliyoruz.” dedi.
Züfer Arslan, toplantıya katılan sektör paydaşlarına seslenerek, şunları söyledi: “Burada
öneride bulunduğunuz projelerinizin fizibilitesini yapın ve bize
çalışmalarınızın öncelikli olduğunu ispatlayın. İhaleye konu
edecek ürününüzün ihale bedelinin 10 milyon doların üzerinde
olması gerekiyor. Toplam alım
miktarının 10 milyon doların
üzerine tekabül etmiyorsa Offset
kapsamına alamıyoruz. Dolaylı
Offset kapsamında laboratuvar
ihtiyacınızı ve inovatif işbirliği
konusunda projenizi sunabilirsiniz. Projenize sektörün ihtiyacı
varsa, hayata geçirilir. Burada
gelirle ilgili herhangi bir limit
yok” dedi.
Toplantının öğleden sonraki
bölümünde Biruni Üniversitesi
Diş Hekimliği Fakültesi Dekanı
Prof. Dr. Selim Arıcı ve Yıldırım
Beyazıt Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Dekanı Prof. Dr.
Metin Orhan, üniversite sanayici
işbirliği ve üretim politikaları
üzerine konuşmalarını yaptılar.
Prof. Arıcı, işbirliğinin inovasyon sürecinde şart olduğunu,
üniversitenin yaptığı bir araştırmayı ticari ürüne dönüştürecek
olanın sanayici olduğunu, devletin de işbirliğinin oluşup olgunlaşması için ağ oluşturması ve
destek vermesi gerekliliğinden
bahsederken Prof. Orhan, inovasyon politikasının oturmasında araştırmacı, patent vekili, hukukçu, sanayici ve pazarlamacının aynı masada bulunmasının
önemine değinerek Maliye Bakanlığı, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı, Bilim, Sanayi ve
Teknoloji Bakanlığı, Kalkınma
Bakanlığı, KOSGEB ve kreditör
finans kurum ve kuruluşlarının
“önce inovasyon” demesi gerektiğini belirtti.
Toplantının sonunda sunumunu gerçekleştiren KOSGEB
İstanbul Boğaziçi Hizmet Müdürlüğü KOBİ Uzmanı Arif Torun, KOSGEB desteklerinden
bahsederek üretim desteği kapsamında kobilere ellerinden geldiğince destek oldukları söyledi.
Torun, teminatlandırma sorunlarını da Kredi Garanti Fonu ile
DT
aştıklarını belirtti.
[3] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
Haber & Yorum
Mudanya ADSM'de Ünit Sayısı Arttı
Mudanya Devlet Hastanesi
bünyesinde bulunan dört ünitlik
Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi, Çakırcalı Mühendislik’in projesi ve
hayırsever iş adamı Şevket İlhan'ın katkılarıyla dört ünit daha
kazandı.
ADSM ek ünitlerin teslim töreninde Bursa Valisi Münir Karaloğlu’da bulundu.
Törende konuşan Vali Karaloğlu; "Hastanemizi yaklaşık bir
buçuk yıl önce Sağlık Bakanımız
ile beraber hizmete açmıştık.
Burası, sadece mimari yapısıyla
değil konumu ile de gerçekten
bölgenin en güzel hastanelerinden bir tanesi. Hem deniz manzaralı, hem de yeşilin içerisinde
son derece güzel, çağdaş ve modern. Fakat o zamanlar, ‘Bu hastane şehre uzak mı oldu, vatandaşımız buraya gelebilir mi?’
şeklinde bazı tartışmalar vardı.
Gördük ki hastalarımız fazlasıyla
gelmiş. Neredeyse bir blok daha
istenecek. Çevre ilçelerden de
hastaların gelmesi bizleri sevindirdi. Hastanenin içerisinde var
olan ve dört ünitten oluşan ağız
ve diş sağlığı bölümünün yetmemesi üzerine ünit bağışında bu-
Toplum
Ağız-Diş Sağlığı
Haftası ile Diş
Hekimleri Günü
Kutlandı
Toplum Ağız Diş Sağlığı Haftası ve Diş Hekimliği Günü nedeniyle Eskişehir-Kütahya-Bilecik Dişhekimleri Odası üyeleri
Atatürk Anıtı’na çelenk koydu.
Tören sonrasında açıklama
yapan Oda Başkanı Cihat Arkan,
toplumun ağız diş sağlığının korunması ve geliştirilmesinde üstlendikleri sorumluluk içinde hareket ederek, karşılaştığı sorunları çözmek zorunda olduklarını
söyledi. Ağız ve diş sağlığı merkezleri, poliklinikler ile halka
verilen hizmetlerin kolaylaştığını belirten Arkan, “Çocuklara
verilen koruyucu tedavi hizmetlerinin yüzde 2 gibi düşük bir
oranda olduğu buna karşın başta
çekim ve protez olmak üzere diğer tedavi edici hizmetlerin daha
yüksek oranlarda yer aldığı görülmektedir. Avrupa’daki ülkelerde kişi başına senelik diş macunu tüketme miktarı ortalama
400 miligram ilken ülkemizde
bu miktar 100 miligrama bile
ulaşamamaktadır” dedi.
Araştırma sonuçlarına göre;
10-12 yaş arası çocuklara en az
bir diş fırçası bile düşmediğini,
her 2 evden birine hiç diş fırçası
girmediğini hatırlatan Arkan, en
ucuz tedavinin koruyucu tedavi
süreci olduğunu bu sürecin çocukluktan itibaren başlaması gerektiğini kaydetti. DT
lunan hayırsever Şevket Bey’e ve
düzenlemeyi başlatan başhekimimize ve projeyi gerçekleştiren
Çakırcalı Mühendislik’e teşekkür ediyorum." dedi.
Konuşmasına örneklerle devam eden Karaloğlu; "15 sene
önce bu ülkede bir devlet hastanesinden ağız diş sağlığı ile ilgili
bir hizmet almak mümkün değildi. Size üç ayla bir sene ara-
sında gün verirlerdi. Ağızda diş
bir sene bekler mi? Ama bu gün
hem Bursa'da hem diğer şehirlerimizde ağız ve diş sağlığı merkezlerimiz, hastanelerimizin içerisinde ağız ve diş sağlığı ile ilgili yeterli ünitlerimiz var. Ek ünitlerimizin hayırlı uğurlu olmasını
diliyor, destek olan tüm hayırseverlerimize teşekkür ediyorum."
DT
dedi.
3
[4] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
4 Bilim & Araştırma
Optimize Edilmiş İmplant Planlaması:
DICOM-STL Eşleştirmesi
Dr. Frank Schaefer, Dr. Dagmar Schaefer & Dr. Mike Zäuner, Almanya
Giriş
1990’larda, üç boyutlu X-ışını
görüntülerini temel alan ilk yazılım programları ile diş implantlarının navigasyon kontrolünde
yerleştirilmesi sağlanmıştır. Ne
var ki dental süreçlerin dijital
ortama aktarılmasına çok daha
önce takriben 1980’lerin ortalarında başlanmıştır. Görüntüleme
teknikleri, sanal yapıya dayanan
bileşenlerin üretimine olanak
sağlamıştır. Bugün, bu ilke, diş
kliniği alanında ve özellikle de
diş laboratuvarları tarafından
çok iyi anlaşılmıştır. Bu arada,
nesnelerin 3 boyutlu veri setleri
oluşturulurken, sadece normal
kamera çekimleri değil, 3 boyutlu özel tarayıcılar da kullanılmaktadır. Özellikle, bugünkü
masaüstü tarayıcıların çözünürlük doğrulukları o kadar kesindir ki gerçek model veya ağız
durumunu tam olarak yansıtabilmektedirler. Görüntü yakalama süreci ile eş zamanlı olarak
elde edilmiş olan 3-boyutlu veri
setlerini gerçek ortama aktarmak için farklı yöntemler geliştirilmiştir. Başlangıçta bu bir frezeleme ve prototip oluşturma süreci iken şu anda sinterleme ve
baskı süreçleri desteklenmektedir. X-ışını veri setleri baz alınarak prototiplendirme ile en iyi
cerrahi şablonların üretildiği navigasyonlu implantoloji ve 3-boyutlu tarama, uzun bir süre birbirine paralel olarak geliştirilmiştir.
Hedef: En uygun implant
pozisyonu
Son yıllarda, 3-boyutlu X-ışını veri setleri (DICOM) ile 3-boyutlu model veri setleri (STL)
eşleştirilmeye başlanmıştır.
Amaç yine, hasta için optimum
çözümün sağlanması amacıyla
navigasyonlu yerleştirme için en
uygun cerrahi ve protetik implant pozisyonlarının bulunması
olmuştur. Buna ek olarak, geçici
protez üretimi ve münferit olgularda bir immediyat tedavi çok
daha iyidir ve çok daha güvenilir ve öngörülebilirdir. Aynı zamanda, DICOM ve STL veri setlerinin eşleştirilmesi sırasında
planlama ve sonuç için objektif
bir kalite kontrolü uygulanabilmektedir. Aşağıdaki makalede,
bazı olgu çalışmalarıyla, 2005 yılında kurulan tanı ve navigasyon
sistemi CTV ile birlikte hangi tanılama ve teknik olanakların daha elverişli olduğu gösterilmektedir.
CTV ile İmplant
planlaması
X-ışınları fizik yasalarına tabidir. Bu nedenle, ortaya çıkan
tüm görüntülerin genellikle distorsiyon, kırınım ve interferans
ile ilgili bir hata ile başı derttedir. Bu hataların kökenleri nesnenin radyolojik yoğunluğunda-
1
2a
2b
Resim 1: Tam güdümlü delme kovanı ile planlanmış olan implant; X-ışını görüntüsüne göre klinisyen tarafından
belirlenen dişeti hattı (pembe); durum modeli ile eşleştirme yoluyla elde edilen - gerçek - dişeti hattı (sarı).
Resim 2a: Sanal 3-boyutlu X-ışını eşleştirmesi; Bir durum modeli kullanılarak planlanmış implantlar (kırmızı).
Görüntü kesiti: durum modelinde dişeti hattı ile ortogonal sırt bölümü (sarı).
Resim 2b: Sanal 3-boyutlu X-ışını eşleştirmesi; estetik wax-up kullanılarak planlanmış olan implantlar (yeşil);
görüntü: Estetik wax-up üzerinde diş hattı ile ortogonal sırt bölümü (sarı).
a
Resim 3: Cerrahi sonrası eşleştirme; takılmış olan implant (solda), sanal implant ile geçiş
(orta), abutmentli sanal implant ile (sağda); dişeti hattı durum modelinden (sarı).
b
5a
6
5b
5c
Resim 4 a:
Delme kovanları
takılmış olan
durum
modelinin STL
ağı; delme
kovanları
ayrı olarak
(sol üst).
Resim 4 b:
Durum
modelinin STL
ağı laboratuvar
implant
analogları ile
Laboratuvar
implant
analogları
ayrı olarak
(sol üst).
Resim 5: a) İmal edilmiş
kılavuzlardaki cerrahi
delme kovanları, b)
Tasarlanmış laboratuvar
implant analogları, c)
Yerleştirilen gerçek
abutmentler kullanılarak
SLT-veri setlerinin model
çoğaltması.
Resim 6:
Planlanan implant pozisyonları ve
CBCT verilerden hesaplanan OPG;
oklar: hala olan mevcut protezlerin
altında planlama.
7
Resim 7:
Resim 6’nın 4. kadranında yer alan
duruma planlanan implant
pozisyonları ve abumentler dâhil
olmuştur (paralelleştirilmiş). Durum
modeli ağı (kırmızı) ve wax-up
(yeşil).
ki değişikliklerde olduğu için,
bazı alanlar ya hiç yansıtılamamakta ya da yanlış yansıtılmaktadır. CBCT görüntülerinde hareket ile endüklenen distorsiyonlar özellikle kritiktir. Bunların tamamen önlenmesi ya da
öngörülmesi mümkün değildir.
Doğruluk oranında sadece radyolojik veriler kaynaklı başka bir
artış şu anda mümkün görünmemektedir. Bir “rektifikasyon” ve
detay pekiştirmenin elde edilmesi için çözüm bağımsız yön-
temler kullanılarak ek verilerin
toplanıp radyolojik verilerle birleştirilmesidir. Örneğin, 3-boyutlu X-ışını görüntüsünde dişeti
çizgisi ve diğer yüzey yapıları
tam olarak izlenememektedir.
Burada çözüm DICOM veri set-
leri ile ilişkili yüzey yapılarının
yakalanan dijital görüntülerinin
doğru biçimde eşleştirilmesidir
(Örn; anatomik model). Durum
DT Sayfa 5
[5] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
Bilim & Araştırma
DT Sayfa 4
modeli ile gerçek yüzey profili
elde edilmektedir. Buna ek olarak, eğer bir estetik modelleme
(waxup) taranarak eşleştirilirse,
implantların planlanan pozisyonu hem aksiyal yönde hem de
mezyal / distal yönde en uygun
biçimde belirlenebilmektedir
(Resim 1, 2a ve b).
3-boyutlu verilerin
eşleştirilmesi
Çeneye yerleştirilen implantların gerçek pozisyonlarının sanal planlama ile karşılaştırılması, operasyon sonrası 3- boyutlu
görüntü ile alınan 3-boyutlu Xışını planlama görüntüsünün eşleştirilmesi ile yapılmaktadır.
Burada planlama aşamasında ve
operasyon sonrası alınan 3-boyutlu görüntünün aynı cihaz tipinden (DVT / BT) gelip gelmediği önemli değildir. Bu yöntem,
aynı zamanda standardize bir
takibe de izin vermektedir (Resim 3).
DICOM ve STL verilerinin
eşleştirilmesi
DICOM ve STL veri setlerinin eşleştirilmesi, cerrahi şablonların üretiminde, geçici restorasyonların yapımında kullanılan modellerde, navigasyonlu
implantasyonlarda ve nihai protezlerin (geriye dönük planlama)
planlanmasında kullanılmaktadır. Sanal modeller tam güdümlü sistemlerde tam konumlandırılmış kovanlar ve/veya planlanmış olan implantların laboratuvar analogları ile birlikte tasarlanabilmektedir. Bu aralık, implant abutmentleri gibi tasarlanacak bileşenlerin STL veri setleri
mevcut olduğu sürece genişletilebilir. Böylece yaratılan sanal
model, frezeleme, baskı, sinterleme vb. yollarla gerçeğe aktarılmakta ve daha sonra, laboratuvar tarafından örneğin geçici
protezlerin veya cerrahi kılavuzların üretiminde kullanılabilmektedir. Replikasyonlar ne kadar doğru olursa modeller de o
kadar iyi çalışmaktadır (Resimler 4a ve b, 5a-c)
a
b
c
Resim 8a: Resim 6’daki, mevcut protezler altında dahi delme kovan kılavuzları ile tasarlanmış olan durum modelinin STL ağı, (Regio 36, 44/45). Resim 8b:
Delme kovan kılavuzları ile replikasyon modeli Resim 8a’dan Resim 8c: Cerrahi delme şablonu üretiminin hazırlanmasındaki model replika bağlı cerrahi
delme kılavuzları (Steco) ile.
Güvenli implant planlaması
Metal yapıların dâhil olduğu
yerlerde radyasyon artefakt
alanları olan röntgen görüntüsü
yeterince değerlendirilebilir olmasa da, güvenli implant planlamasının yapılması yine de mümkündür. Anlatılan olguda, yoğun
metal restorasyonlar nedeniyle,
DVT kullanımının optimal olmadığı varsayılmıştır. Alternatif olarak, yapıların kaldırılması gerekmektedir. CTV sisteminde
yer alan birçok olanak sayesinde, navigasyonlu minimal invaziv implantasyon için sanal planlama neredeyse sınırsızdır (Resimler 6-8c).
Kompleks planlama
Kompleks planlama için, kemik durumu optimal olmasa ve
ek cerrahi işlemler (örneğin sinüs kaldırma) gerekse bile, CTV
sisteminin eşleştirme süreçleri
cerraha yardımcı olmaktadır.
Taranmış modellerin sanal artikülasyonu yapılarak ve X-ışını
verileri eşleştirilerek, planlanmış olan implantlar ile müteakip supra yapılarının pozisyonları ve aksiyal yönleri, kalan diş
protezlerine veya doğal dişlere
göre belirlenmekte ve gerekli ek
cerrahi işlemlerin ön planlaması yapılabilmektedir (Resimler
9a-g).
Kapsamlı eşleştirme süreci
Son ama son derece önemli
olarak, örneğin tamamlanmış
cerrahi delme şablonunun kalite
kontrolleri, bu kapsamlı eşleştir-
a
b
a
e
d
me süreçleri ile yapılmaktadır.
Bunun elde edilebilmesi için,
şablon taranıp kaplama için olan
planlama görüntüleri ile mümkün olduğunca en iyi şekilde eşleştirilmektedir. İdeal olan, hiçbir sapmanın olmamasıdır.
Farklılıkların oluşması durumunda, bu şablonun kullanabileceğine veya yeni bir preparatın
hazırlanmasının gerekeceğine
implantoloji uzmanı karar verecektir. Bu şekilde, implantasyon
ve daha sonrasında protez tedavisindeki hatalar önlenmektedir
(Resimler 10a-e, 11 a-c).
DICOM ve STL verilerinin
üst üste bindirilmesi için CTV
sisteminde yer alan prosedürler,
implant pozisyonlarının, cerrahi,
prostetik ve estetik hususlarla ilgili olarak kapsamlı bir şekilde
a
c
d
f
planlanmasına olanak sağlamaktadır. Seçeneklerin çeşitliliği
nedeniyle, X-ışını veya model
veri setlerindeki eksiklikler uygun bir şekilde çözülebilmektedir. Bu yöntem, sanal ortamdaki
tasarım pozisyonlarının gerçek
dünyada uygulanması için özel
bir aktarım cihazına olan ihtiyacı ortadan kaldırmaktadır. Serbestçe seçilebilen işleme merkezleri ile veri alışverişi internet
üzerinden yapılabilmektedir, dolayısıyla, tanımlanan yaklaşım
mevcut diş altyapısından bağımsızdır. Amaç, tutarlı bir minimal
invaziv cerrahi-implantoloji prosedürünün etkinleştirilmesi, başarısızlık oranlarının azaltılması
ve protezler ve estetik ile ilgili
hastalardan gelen yüksek talepDT
lerin karşılanmasıdır.
b
e
Resim 10a: Gerçek delme şablonunun STL ağı (yeşil) ve DICOM verileri
maksiller anterior bölgede planlanmış olan implantlar ile, Resim 10b:
Maksiller anterior bölgede planlanan implant pozisyonları delme
kovanları için değerlendirilen pozisyonla (full guided) ve gerçek delme
şablonu taramalarının yüzey hattı (yeşil, regio 11). Resim 10c–e:
Ortagonal enine kesitsel görüntüler planlanan implantlar ile (aqua),
ilişkili tam güdümlü delme kovanları (koyu yeşil), turuncu çizgi: durum
modelinin yüzey profili (dişeti): yeşil hat yüzeyi şablonun taranması
sırasında: sanal kovan kenarlarına “dayanan”hat.
g
Resim 9a: Eşleştirme: durum modeli (kırmızı), wax-up (yeşil), karşı çene (sarı) ve sanal artikülatör kullanılan DICOM veri setleri; planlanan implant pozisyonları (turuncu çizgi: diş eti). Resim 9b: Gizli durum modeli; resim
9a’da görülen durum. Resim 9c: Resim 9a’daki durum: planlanan implant ile planlanan tam güdümlü delme kovanına ortogonal dilim; diş eti hattı (turuncu); wax-up kontürü (yeşil). Resim 9d: Sanal artikülatörde durum modeli
(kırmızı) ile karşı çene (sarı) ve planlanan implant pozisyonları ile paralelleştirilmiş abutmentler,Resim 9e: Resim
9d’deki durum, posterior görünüm, Resim 9f: Sanal artikülatörde durum modeli (kırmızı) ile karşı çene (sarı),
planlanan implant pozisyonları, paralelleştirilmiş abutmentler ve delme kovanlarının (tam güdümlü) konumu ile
birlikte, Resim 9g: Çoğaltma modeli (cerrahi şablon) üretimi için STL ağı delme kovanları ile.
Sonuç
b
c
Resim 11a: Durum modeli STL ağı (kırmızı) ve wax-up (yeşil) planlanmış
implant ve abutment ile. Resim 11b: Cerrahi kılavuz üretimi için olan
çoğaltma modelinin tasarlanmış delme kovanları ile STL ağı. Resim 11c:
Planlanmış implant ve kovan konumu ile ortagonal kesit regio 45; turuncu
çizgi: durum modeli yüzey profili (dişeti); yeşil hat: Yüzey kontürü wax-up;
aqua hattı: delme şablonunun gerçek yüzeyi.
Yazışma Adresi
Drs Frank Schaefer &
Dagmar Schaefer
PraxisSoft Dr. D. Schaefer e. K.
Haarbergstraße 21,
99097 Erfurt, Germany
Tel: +49 361 3468914 (4230713)
Mail: d.schaefer@praxissoft.org
c
5
[6] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
6 Yenilik & Uygulama
İmplantoloji’ye Dijital Bir Ortak,
Sanal Facebow
Yazar_Dr Les Kalman, ABD
Özet
Sanal Facebow, modellerin bir
artikülatöre montajı sırasında
geleneksel facebow’a alternatif
olarak açık kaynaklı bir tablet
uygulaması olarak geliştirilmiştir. Sanal Facebow, hataların en
aza indirilmesi ve önlenmesi,
doğru montajın sağlanması ve
artikülatöre ilişkin anatomik hususların güçlendirilmesi amacıyla çeşitli tasarım özelliklerini uygulamaya koymuştur. Sanal Facebow, dental implantın tanılanmasında ve tedavi planlamasında etkin, verimli ve ulaşılabilir
bir dijital ortaktır.
Giriş
Dental tedavi yapılmadan önce, tanılama ve tedavi planlamasının dikkatli bir şekilde yapılması gereklidir. Bu, dental implant tedavisinde özellikle önemlidir.1
Bir hastanın tanı modelinin
montajı, oklüzyon, implant pozisyonu ve kuvvetler yönü gibi
kritik faktörlerin değerlendirilmesine olanak sağladığı için sürece yardımcı olması açısından
önemli bir adım olarak kalmaktadır. Bu aynı zamanda, açılı
abutmentler gibi protez seçeneklerin2 incelenmesine de izin
vermektedir (Resim 1).
Hasta modellerinin düzgün
biçimde montajını desteklemek
için, maksillayı ilgili yüz düzlemlerine hizalayan bir facebow
kullanılabilir. Facebow’un hatalı
kullanılması ya da hiç kullanılmaması, tanı ve tedavi planlamasında, implant protezlerin tasarım ve yapımı aşamasında daha da büyüyecek kritik hataların
oluşması ile sonuçlanır.
Sanal Facebow, eksikliklerin
giderilmesi amacıyla analog facebow’a dijital bir alternatif olarak geliştirilmiştir.
Genel Bilgiler
Analog facebow
Facebow (Resim 2) maksiller
modelin artikülatöre monte edilmesini kolaylaştırmaktadır.
Whip Mix Quick Mount facebow
(Whip Mix, Louisville, KY) kulak
Resim 5: Tablet hasta pozisyonu.
kanallarına bağlanan ve burun
köprüsü tarafından dengelenen
kaliper tipi bir aletten oluşmaktadır.
Maksiller dişlerin pozisyonunu kaydetmek için, polivinilsiloksana yerleştirilmiş bir ısırma
çatalı kullanılmaktadır. Isırma
çatalı daha sonra bir transfer
başlığı aracılığıyla artikülatöre
aktarılmaktadır. Maksiller model artikülatörün üst kısmına
yerleştirilip monte edilmektedir.
Facebow, eksikliklerinden
dolayı tanılama ve tedavi planlaması aşamasında genellikle atlanmaktadır. Kulak kanalı projeksiyonları, ısırma çatalı ve burun köprüsü baskı ve ağrı uygulayabilmektedir, bu da hasta için
bıktırıcı ve rahatsız edici olabilmektedir. Facebow subjektif konumlandırma ve çoklu ayarlamaları nedeniyle, klinisyen için
de bıktırıcı ve sinir bozucu olabilmektedir3, 4, 5 (Resim 3).
Facebow’un yanlış kullanımı
aşağıda belirtilen noktalarda hataların oluşmasına neden olabilmektedir:
• Facebow’un uygulanması;
• Montaj;
• Hasta pozisyonu;
• Doğrulama;
• Maksiller modelin yönü;
• Mandibular modelin yönü;
• Oklüzal ilişki.
Resim 1: İmplant tedavi planlaması.
Resim 3: Facebow uygulaması.
Hataların, ark arası alan, oklüzal temaslar ve kuvvet yönünün değerlendirilmesinde doğrudan etkisi bulunmaktadır (Resimler 1-4). Hatalar sonrasında,
tanı, tedavi planı, implant tipi,
abutment açısı ve protezi etkileyecektir. Montaj hataları erken
fark edilmezse sonuç, riskli, kötü protez (form ve fonksiyon),
zamanlı ayarlamalar ve yenilemeye sebep olabilir.
Risk taşıyan her sonuçta olduğu gibi, nihai sonuç, zamanın
verimsiz kullanımı, gereksiz maliyetler, hasta mutsuzluğu, klinisyen üzerinde baskı ve gereksiz bir çevresel etki içerecektir.
Sanal Facebow
Bu bileşik sorunları düzeltmek için, Analog facebow’a bir
Resim 6: Yüz -kafatası
ekran görüntüsü.
dijital alternatif olarak Sanal Facebow uygulaması (VF) (Araştırma Komoka, Ontario tarafından
yürütülmüştür) geliştirilmiştir.
Konumlandırma ve yön belirleme sırasında oluşabilecek hataların en aza indirilmesi amacıyla çeşitli önlemler kapsama
alınmıştır. VF, hasta fotoğraflarını, hizalama doğrulamasını, anatomik ilişkiyi ve oklüzyon konfirmasyonunu bünyesinde toplayan
bir uygulama olarak geliştirilmiştir. Açık kaynak tablet uygulaması, sınırsız kullanım için uygun tablet ve uygulama maliyeti
ile kolay erişilebilir şekilde geliştirilmiştir.
Veriler çeşitli cihazlarda ko-
Resim 7: Oklüzal temaslar.
Resim 2: Analog facebow.
Resim 4: Hatalı montaj.
layca kullanılıp paylaşılabilir,
hiçbir özel yazılım gerektirmez,
açıp okuması oldukça basittir ve
kolayca e-posta gönderme seçeneği sağlamaktadır. VF, verimli,
etkili, ekonomik ve eğitsel olacak şekilde tasarlanmıştır. VF
uygulamasını kullanabilmek için
gereken mevcut şartlar şunlardır: Android işletim sistemi ile
desteklenen herhangi bir tablet
cihazı, arka tarafa bakan bir kamera ve minimum 4.0.3 sistem
güncellemesi. VF uygulaması şu
anda Google Play’de mevcuttur.
VF uygulaması analog facebow’a bağımsız bir alternatif olarak kullanılmak üzere tasarlanmış olmasına rağmen, süreci
Resim 8: Diş haritası ekran
görüntüsü.
çok daha kolay hale getiren çok
sayıda yardımcı aksesuar geliştirilmiştir. Bir hasta konumlayıcı
ile hasta yönü doğrulanmakta,
dikey tablet standı çalışmayı kolaylaştırmakta ve bir artikülatör
ile maksiller modelin konumları
monte edilmektedir.
Metodoloji: Olgu çalışması
Klinik
VF uygulamasının kullanım
yönergesi aşağıda adım-adım
anlatılmaktadır. Hastayı düzgün
bir şekilde konumlandırın ve yönünü doğrulayın. Hastaya 6 ila
12 inç mesafede standa tableti
yerleştirin. VF uygulamasını başlatın (Resim 5).
Hastanın resminin üzerine
kafatası ve referans noktaları
yerleştirin. Tablet ve referans
noktaların hizalamasını onaylayın ve bir fotoğraf çekin. Eğer
gerekiyorsa hastanın fotoğrafını
yeniden boyutlandırın ve konumlandırın ve görüntüyü kaydedin. Kafatası ya da yüz görüntüsünün şeffaflığını değiştirerek,
orta hatları, insizal kenarları,
oklüzal düzlem ve anatomik referansların yönünü kontrol edin
(Resim 6). Oklüzal temasları klinik açıdan değerlendirin (Resim
7) ve dokunmatik ekran üzerinden girişini yapın (Resim 8). Kli DT Sayfa 8
[7] =>
VESTIYER
[8] =>
VESTIYER
8 Yenilik & Uygulama
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
DT Sayfa 6
nik bölüm burada tamamlanmaktadır.
Laboratuvar
Resim 9: Model fotoğrafı.
Resim 10: Yüz modelinin
ekran görüntüsü.
Resim 11: Kafatası-yüz
Resim 12: VF ile monte edilmiş modeller.
modelinin ekran görüntüsü.
Klinisyenin montajı laboratuvara devretmesi durumunda, kayıt aşaması burada tamamlanmaktadır. Aşağıdaki aşamalar
modellerini kendileri monte
edecek olanlar için geçerlidir.
Tableti modelden 6 ila 12 inç
mesafede olacak şekilde standa
yerleştirin ve VF uygulamasını
başlatın. Maksiller modeli artikülatör montaj düzeneğinin üzerine yerleştirin (Resim 9). Hastanın görüntüsü belirecektir.
Hasta referans noktaları ile
hizalanmasını onaylamak için
modelin yönünü (eğim) ayarlayın. Orta hattın, insizal kenarların, oklüzal düzlemin ve yüz referanslarının yönünü doğrulayın
(Resim 10).
Model doğru biçimde yerleştirildiğinde, tek yapmanız gereken bir fotoğraf çekmek. Eğer
gerekiyorsa hastanın fotoğrafını
yeniden boyutlandırın ve konumlandırın ve görüntüyü kaydedin. Yüz görüntüsünün veya
modelin şeffaflığı değiştirilerek
yön doğrulaması yapılabilmektedir. Maksiller modeli üst artikülatöre monte edin. Sonrasında
oklüzal temaslara ait kayıtlar
gösterilecektir (Resim 8). Temasları doğrulamak için mandibuler modeli maksiller modele
konumlandırın ve mandibuler
modeli monte edin.
VF sonrasında kafatası, yüz
ve modelin bir kompozitini üretecektir. Kullanıcı kafatasının
hastanın yüzüne ve en nihayetinde modele olan konumunu
doğrulamak amacıyla herhangi
bir görüntünün saydamlığını değiştirebilir (Resim 11). Laboratuvar bölümü burada tamamlanmaktadır (Resim 12).
Dosyalar daha sonra her ikisi
de yönetilebilir büyüklükte olan
PDF ve JPG serisi olarak sabit
disk üzerine kaydedilir. Kullanıcı görüntüleri herhangi bir
üçüncü tarafa, komple seri halinde veya tek tek PDF veya JPG
olarak e-posta ile gönderebilir.
Kullanıcının herhangi bir görüntüye geri dönme şansı vardır, ancak görüntülerde herhangi bir
değişiklik yapamaz. VF işlemi altı ekran görüntüsünden oluşan
bir seri ile belgelenmektedir.
Tartışma
VF, tablet cihazının, maksillanın ilgili yüz noktalarına doğru
yönünü kaydetme, doğrulama ve
yeniden oluşturma yeteneğini
etkinleştirmek amacıyla birçok
özel tasarım özellikleri kullanmaktadır. Bu da, maksiller modelin artikülatöre montajı için
basit, verimli ve etkili bir tekniğe olanak tanımaktadır.
VF aynı zamanda karmaşık
implant olgularının doğru montajı için hayati önem taşıyan
maksilo-mandibuler ilişkiyi kaydetmektedir (Resim 13). Hatasız
tam montaj ile dental implantlarda doğru konumlama ve açılanma elde edilebilmektedir (Resim 14).
Kısa bir süre önce Western
Üniversitesi Schulich Tıp & Diş
Hekimliği Fakültesi'nde bir pilot
DT Sayfa 9
[9] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
DT Sayfa 8
çalışma gerçekleştirilmiştir. Restore edilmiş dental implantları
olan hastalar seçilmiştir. Bir uygulayıcı tarafından oklüzyon değerlendirmesi yapılmıştır. Ölçüler ve gerekli kayıtlar alınmış ve
modeller monte edilmiştir.
Bir diş hekimliği öğrencisi
analog facebow kullanırken başka bir öğrenci tarafından sanal
facebow kullanılmıştır. Montaj
modelin pozisyonunu (anterior
posterior ve lateral), oklüzal temasların miktarı, gerekli klinik,
laboratuvar ve toplam zaman ve
maliyet açılarından değerlendirilmiştir. Ön analiz VF’nin daha
etkili, doğru ve uygun maliyetli
olduğunu göstermektedir. Veriler yakın gelecekte sunulacaktır.
Konik ışınlı bilgisayarlı tomografi kullanımı dental implant tedavi planlamasının altın
standardı olmaya devam etmektedir.6 Ancak, birçok klinisyenin
teknolojiye ya sınırlı mali, fiziksel ya da korku kaynaklı erişim
engelleri bulunmaktadır. Birçok
implant vakası, nihai gösterimler dışında çok az ya da hiç klinik kayıt olmadan planlanıp gerçekleştirilmektedir. Sanal Facebow, erişilebilir, ekonomik ve
anlaşılabilir bir dijital ortak sağlamaktadır.
Sonuç
Sanal Facebow maksiller
modelin montajını kolaylaştırmakla birlikte oklüzyonun kaydedilmesine de olanak sağlayan
açık kaynaklı bir tablet uygulamasıdır. VF ayrıca, artikülatör
montajının anatomik temelini
güçlendirmekte ve hasta fotoğrafları ile klinik kayıtları desteklemektedir.
VF, klinisyene analog facebow yerine kullanabileceği dijital bir alternatif sağlamaktadır
Bir pilot çalışma ile değerlendirilmiş olmasına rağmen, daha
büyük bir araştırma projesi daha ileri bir doğrulama sağlayacaktır.
VF, İmplantolojinin tanı ve
tedavi aşamalarındaki hataları
azaltarak, yanlış montaj yoluyla
yapılan hataları önlemeyi ve en
aza indirmeyi ummaktadır. Bundan sonra, montajın tedavi teslim sürecini aksatmayacağı
olumlaması ile dental implant
tedavisi planlanıp yapılabilir.
Yenilik & Uygulama
Resim 13: İmplant olgusu.
Resim 14: İmplant radyografi (Görüntüler
Dr. Les Kalman tarafından sağlanmıştır).
gical Templates. In Misch CE. Imp-
on Relator in Facebow Design. Jour-
of an Anatomical Variation. Journal
lant Dentistry (2nd ed.) p135–149, St.
nal of Prosthodontics: 2008; 17:31–34.
of Dentistry: 1985; 13, No. 4:277–282.
4. Chow TW, Clark RKF & Cooke MS.
5. Palik JF. Accuracy of an Earpiece Fa-
3. Wilcox WW, Sheets JL & Wilwerding
Errors in Mounting Maxillary Casts
ce-Bow. Journal of Prosthetic Den-
TM. Accuracy of a Fixed Value Nasi-
Using Face-Bow Records as a Result
tistry: 1985; 53:800–804.
Louis, 1999, Mosby.
Yazışma Adresi
Editöryal Not:
Sanal Facebow Whip Mix
Corporation tarafından satın
alınmıştır. Basitleştirilmiş bir
yaklaşım sağlamak amacıyla Sürüm 2.0 geliştirilmiştir. Yeni sürüm 2014 yılının yaz aylarının
başından itibaren kullanıma sunulacaktır.
Kaynaklar
1. Siadat H, Shahrokhi Rad A and Mirfazaelian A. A Simple Method for Making Diagnostic Casts for Dental
Implants Using Acrylic Abutments.
Journal of Dentistry: 2006; Vol.4, No.
2: 89–121.
2. Misch CE and Dietch-Misch F. Diagnostic Casts, Preimplant Prosthodontics, Treatment Prostheses and Sur-
9
Dr. Les Kalman, DDS, 1999 yılında
Western Ontario Üniversitesi'nden
mezun olmuştur. Daha sonra Londra Sağlık Bilimleri Merkezi'nde
GPR’ını tamamlamıştır. 2000 yılından itibaren özel muayenehanede
genel diş hekimliği yapmıştır. Strathroy-Middlesex General Hospital’ın
Diş Hekimliği Bölümü’nde şef olarak çalışmıştır. 2011 yılında, Schulich Tıp ve Diş Hekimliği Fakültesi’nde yardımcı doçent olarak tam
zamanlı akademisyenliğe geçiş yapmıştır. Kalman’ın araştırmaları, Sanal Facebow uygulaması da dâhil olmak üzere klinik yeniliklere odaklıdır. Kalman, topluma ücretsiz diş
hekimliği hizmeti sağlayan Dental
Outreach Community Services
(DOCS) programının da direktörüdür. Hem Kanada hem de Amerikan
dergilerinde pediatrik izlenimden
acil implant cerrahisine birçok makale yayınlamıştır. GC America ve
Clinician’s Choice da dâhil olmak
üzere birçok firma için ürün değerlendirici olarak çalışmıştır. Fikrî
mülkiyet geliştirme ile uğraşan bir
firma olan Research Driven’ın kurucu ortağıdır. Amerikan Adli Diş Hekimliği Derneği, Uluslararası İmplantoloji Takımı, Osseointegrasyon
Akademisi, Amerikan İmplant Diş
Hekimliği Akademisi ve Uluslararası
Oral İmplantoloji Kongresi’ne üyelikleri bulunmaktadır.
lkalman@uwo.ca adresinden kendisine ulaşabilirsiniz.
[10] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
10 Ajanda
Ajanda
Greater New York Dental Meeting 2015 - 91st Annual Session,
Yer: New York, USA, Tarih: 27.11.2015 - 02.12.2015, Ayrıntılı Bilgi: www.gnydm.com
2. TEDO Trakya Sempozyumu, Yer: Çorlu, Tekirdağ, Tarih:
19.12.2015-20.12.2015, Ayrıntılı Bilgi: www.tedo.org.tr
Türk Oral İmplantoloji Derneği 27. Uluslararası Bilimsel Kongresi (TOİD), Yer: İstanbul, Tarih: 15.01.2016 - 16.01.2016 Ayrıntılı Bilgi: www.toid.org.tr
25. Uludağ Sempozyumu, Yer: Bursa, Tarih: 22.01.201624.01.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.uludagsempozyumu.com
Uluslararası Mısır Ortodonti Derneği Kongresi, Yer: Kahire,
Mısır, Tarih: 11.02.2016-13.02.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.egyptortho.org
Midwinter Meeting, Yer: Şikago, Amerika, Tarih: 25.02.2016 27.02.2016 Ayrıntılı Bilgi: www.cds.org
45. AADR Fuarı, Yer: Los Angeles, Amerika, Tarih: 16.03.2016 19.03.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.aadronline.org
ADX 2016, Yer: Sydney, Avustralya, Tarih: 18.03.2016 20.03.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.adx.org.au
Samek Kursiyerlerine Ağız Sağlığı
Semineri
Sakarya Büyükşehir Belediyesi Sağlık İşleri Dairesi Başkanlığı bünyesinde faaliyet gösteren
Büyükşehir Tıp Merkezi, Sakarya Büyükşehir Belediyesi, Sanat
ve Meslek Eğitimi Kursları (SAMEK) kursiyerlerine yönelik
Ağız ve Diş Sağlığı konulu seminer düzenledi.
Dört farklı SAMEK merkezinde gerçekleştirilen seminerlerde, Tıp Merkezi’nin Diş Hekimi
Sinan Merey, katılımcılara ağız
ve diş sağlığı, ağız bakımının
önemi, diş fırçalama teknikleri,
diş çürükleri ve tedavisi, diş çürüklerinin yol açtığı hastalıklar
gibi konularda ayrıntılı bilgiler
verdi.
Seminerde söz alan Sağlık İşleri Dairesi Başkanı Uzm. Dr.
Aydın Sarı da, sağlıkta bilinçli bir
toplum oluşturmanın hedefi içerisinde olduklarını, bu çerçevede
toplumun tüm kesimlerine ulaşmaya devam edeceklerini vurguladı.
Dr. Sarı, konuşmasında,
“Konferans ve seminerlerimizi
sürdürüyoruz. Toplumumuza
sağlık konusunda bilinç kazandırmayı amaçlıyoruz. Ulaşabildiğimiz kadar insana ulaşıp bilmedikleri konularda yardımcı ol-
maya çalışıyoruz. SAMEK merkezlerimizde de bu düşünceyle
bir çalışma gerçekleştirdik. Kursiyerler memnuniyetlerini dile
getirdiler. Merak ettikleri soruları doktorumuza sordular. Güzel bir çalışma oldu. Çalışmalarımızı sürdürmeyi hedefliyoruz.”
DT
ifadelerini kullandı.
18. Umman Uluslararası Diş Hekimliği Kongresi, Yer: Umman,
Tarih: 31.03.2016 - 01.04.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.odsoman.org
American Association of Endodontists (AAE) 2016, Yer: San
Fransisco, Tarih: 06.04.2016 - 09.04.2016, Ayrıntılı Bilgi:
www.aae.org
TOİD Ocak’ta Çırağan’da
IDEX 2016, Yer: İstanbul, Tarih: 14.04.2016 - 17.04.2016, Ayrıntılı
Bilgi: www.cnridex.com
7. Uluslararası Diş Hekimliği & Ağız Bakım Konferansı ve Fuarı, Yer: Dubai, Tarih: 18.04.2016 - 20.04.2016, Ayrıntılı Bilgi: annualmeeting.conferenceseries.com
14. Uluslararası Yunanistan Ortodonti Derneği Sempozyumu,
Yer: Atina, Yunanistan, Tarih: 16.04.2016-17.04.2016, Ayrıntılı
Bilgi: www.grortho.gr
Dental Expo, Yer: Crocus Expo-Moskova-Rusya, Tarih:
18.04.2016 - 21.04.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.dental-expo.com
Türk Periodontoloji Derneği 46. Bilimsel Kongresi, Yer: İzmir,
Tarih: 05.05.2016 - 07.05.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.turkperio.org
ACBİD 10. Uluslararası Kongresi, Yer: Antalya, Tarih:
11.05.2016 - 15.05.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.acbid.org
TDB 22. Uluslararası Dişhekimliği Kongresi, Yer: İzmir, Tarih:
19.05.2016 - 22.05.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.tdbkongreleri.com
Expodental Meeting, Yer: Rimini, İtalya, Tarih: 19.05.201621.05.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.expodental.it
TAOMS 2016, Yer: Bodrum, Tarih: 26.05.2016 - 30.05.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.taoms.org.tr
13. EAPD Kongresi, Yer: Belgrad, Sırbistan Tarih: 02.06.2016 05.06.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.eapd.gr
38. Asya Pasifik Dişhekimliği Kongresi - APDC 2016, Yer: Hong
Kong, Çin Halk Cumhuriyeti, Tarih: 17.06.2016 - 19.06.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.apdc2016.org
Türk Oral İmplantoloji Derneği (TOİD), 27. Uluslararası Bilimsel Kongresi’ni 15-16 Ocak
tarihlerinde düzenleyecek. Oral
İmplantoloji alanında tanınmış
12 yabancı konuşmacının yer aldığı ve bilimsel açıdan oldukça
doyurucu bir programı olan kongre Çırağan Sarayı’nda gerçekleştirilecek.
Kongrenin davetli konuşmacıları ve sunum başlıkları şöyle;
Eric Van Dooren (Belçika):
“Diş Eksikliği Olan Hastalarda
Fonksiyonel ve Estetik Çözümler”, Diego Capri (İtalya):
“Kompleks Olgularda İmplant
Tedavi Planlaması”, Robert J.
Miller (ABD): “Diş Çekimi ve İm-
mediyat İmplant Uygulaması:
Klinik Sonuçları Etkileyen Biyolojik Stratejiler”, Ziv Mazor (İsrail): “Dar Kret İkilemi: Dar Çaplı İmplant ya da Ogmentasyon”,
George Hage (Lübnan): “İmmediyat İmplantasyonda Kemik ve
Yumuşak Dokuların Değerlendirilmesi”, Ramon Gomez Meda
(İspanya): “Yüksek Gülüş Hatlı
(Gummy Smile) Hastalarda Papil
Rejenerasyonu”, Eitan Mijiritsky
(İsrail): “Rehberli İmplant Cerrahisi - Cerrahi ve Protetik İşlemlerde Yeni Bir Boyut”, Werner
Zechner (Avusturya): “3D Planlama ve Şablon Yönlendirmeli
İmplant Yerleşimi ile İlgili Güncel Bilgiler: İş Akışı, Endikasyon
ve Uzun Dönem Sonuçlar”, Jaafar Mouhyi (Fas): “3D Planlama
ve Rehberli İmplant Cerrahisi:
İkiz Rehber Sistemi”.
TOİD’in son gününde moderatörlüğünü Cüneyt Karabuda’nın yapacağı “Oral İmplantolojide Ufukta Neler Var?” temalı
bir panel de düzenlenecek. Panelin konuşmacıları; Martin Lorenzoni ve Eitan Mijiritsky olacak.
Kongre katılımcıları bu yıl ilk
defa düzenlenecek “Lunch with
Experts” aktivitesi ile öğle yemeklerinde yabancı konuşmacılar ile bir araya gelip bilgi alışverişi de yapabilecekler.
Kongrenin bu seneki platin
sponsorları; Biohorizons, Misdent, Biomed, DNA Medikal, Bego İmplantları, Camlog olacak.
Kongreye Gold Sponsor olarak
destek veren firmalar ise; Bioport, Batı Dental, Intra-Lock,
Medigma Biomedical, Thommen
Medical, Dentsplay, Listerine ve
Sirona.
Kongre kaydı yaptıran diş hekimleri tüm bilimsel sunumlardan yararlanabilecek, sergi alanını gezebilecek, poster sunumu
gönderebilecek ve öğle yemekleDT
rine katılabilecektir.
Ayrıntılı bilgi ve kayıt için:
www.toid.org.tr/2016_kongre
94. IADR Fuarı, Yer: Kore Tarih: 22.06.2016 - 25.06.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.iadr.org
19. Dünya Dental Travmatoloji Kongresi, Yer: Avustralya Tarih: 11.08.2016 - 14.08.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.iadt-dentaltrauma.org
FDI 2016, Yer: Polonya, Tarih: 07.09.2016 - 10.09.2016, Ayrıntılı
Bilgi: www.fdi2016poznan.org
EPA 2016, Yer: Almanya, Tarih: 15.09.2016 - 17.09.2016, Ayrıntılı
Bilgi: www.epa2016.org
22st Azerbaycan Uluslararası Sağlık Fuarı, Yer: Bakü, Azerbaycan, Tarih: 19.09.2016 - 21.09.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.bihe.az/2016
15. Belçika Endodonti ve Travmatoloji Kongresi (BAET), Yer:
Belçika, Tarih: 21.10.2016 - 22.10.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.baet.org
GREATİST 2016 Kongresi, Yer: İstanbul, Tarih: 28.10.2016 30.10.2016, Ayrıntılı Bilgi: www.greatist.pro
Uludağ Sempozyumu’nun
Gümüş Yılı Ocak’ta
Bursa Dişhekimleri
Odası’nın 25.
Sempozyumu’nun tarihi
22-24 Ocak olarak açıklandı.
Bursa Dişhekimleri Odası tarafından düzenlenen
Uludağ Sempozyumu 2016 yılında 25.
Kez düzenlenecek.
Gümüş yıl olarak adlandırılan 2016 Sempozyumunun tarihini
Başkan Emel Eroğlu,
22-24 Ocak olarak
açıkladı.
Dentsplay’in
sponsorluğunda
Bursa Ağaoğlu My
Mountain Otel’de
yapılacak olan
sempozyum için
son başvuru tarihi 18 Aralık olarak belirlendi.
Sempozyum bilimsel
program kısmın-
da Prof. Dr. Ateş Parlar “İmmediat İmplant, İmmediat Yükleme”,
Doç. Dr. Erdal Eroğlu “Diş Hekimlerinde Kas ve İskelet Sistemi Rahatsızlıkları”, Prof. Dr. Zafer Çehreli “Anterior Bölge Estetiğinde, Kompozit Rezin Uygulamaları”, Prof. Dr. Selim Pamuk
“İmplantolojide Kişisel Abutment Kullanımı” ve Prof. Dr. Sedat Küçükay “Döner Aletleri Nasıl Çevirelim? Rotary mi, Resiprokal mi?” konulu sunumlarını
DT
gerçekleştirecek.
[11] =>
VESTIYER
DENTAL TRIBUNE Türkiye Baskısı
Ürün Tanıtımı 11
TRI İmplantları
TRI performans konsepti,
implant uygulaması yapan diş
hekimlerinin yüksek performansta doğal estetik sonuçlar almalarını sağlamak için dizayn
edilmiştir. İsviçre yapımı bu teknoloji TRI Narrow ve TRI-Vent
İmplant sistemlerinde kullanılmaktadır. Her iki sistem de aynı
implant bağlantısına sahiptir,
böylelikle implant
uygulanırken daha
az ara parça kullanımı
ile hasta başında
daha az zamanda, daha
yüksek performans ile çalışılır. Konikal altıgen bağlantı ile maksimum stabilite sağlanır. SBA yüzeyi ile os-
Fizyotech FT-70
seointegrasyon süreci hızlı ve
güvenilir geçer. DT TBU Dental,
Tel: 0212 635 78 77
GCP Glass Seal A1
GlassCarbomer® tekniği remineralizasyon yardımı için kullanılır. Diş çürüğü başlangıçları için
her zaman remineralizasyon süreci gerekli değildir. GlassFill ile
arasındaki fark, Glass Seal’in daha
az nanoglass ve daha çok kalsiyum, Fluor/ Hidroksiapatit içermesidir. Uygulaması hızlı ve su toleranslı olduğundan çocuklarda
kullanım kolaylığı sağlar. DT Dual
Dental, Tel: 0212 532 00 85
NobelActive
NobelActive’in genişleyen
konik implant gövdesi çift yönlü
yiv tasarımı ile kemiği yavaş yavaş kondanse eder. Buna ek olarak delici bıçakları ile apeks daha küçük bir osteotomiye olanak
sağlar. NobelActive’in tersine
konik koronal tasarımı optimal
yumuşak doku desteği ve azami
alveolar kemik hacmi sağlar.
Dâhili hareketli alt yapı doğal
görünümlü yumuşak doku estetiğini sağlamak üzere tasarlan-
mıştır. Apekste delme bıçakları olan tersine kesen
oluklar, klinisyene (özellikle ekstraksiyon alanında)
implant konumunun optimal restoratif uyumlandırma için ayarlanmasına olanak verir. İnternal konik
bağlantı, altıgen kenetlenme ile sıkı bir örtüleme ve
yüksek mekanik dayanıklılık sunar. Bu da yüksek
restoratif esneklik oluştu-
ran altı farklı implant konumu için bir seçenek
sağlar. NobelActive, Nobel
Biocare’in eşsiz oksidize
oluklu (Groovy) TiUnite
yüzeyini göstermektedir.
Bu yüzey daha hızlı kemik
yapımı yoluyla implant
stabilitesinin artmasını
sağlar ve uzun vadeli başarıyı garantiye alır. DT
EOT Dental, Tel: 0212 361
49 01-02
Fizyodispenser cihazı %100
Türk üretimidir. Android işletim
sistemi yazılımı ile tam dokunmatik tablet üstüne kurulmuş kombine bir cihazdır. Otomatik ekrandaki seçeneklerden kullanım
türü seçilebilir. Çoklu kullanıcıya
hitap eden kaydetme seçenekleri
mevcuttur. Ameliyat esnasında
kayıtlı ayarları seçerek hiç zorlanmadan istenilen vaziyete geçer ve farklı ayarları kaydetmek
için 10 seçenek sunar. Türkçe,
İngilizce, Fransızca, Rusça ve
Azerice dil seçenekleri bulunur. Kullanıcı adı, hız, tork,
serum akış hızı ve anguldurva oranı olmak üzere beş kısımdan oluşur. Pedalı kablosuzdur. Pedalın üstünde serum akışı değiştirme, tork
yükseltme, anguldurvanın
geriye ve ileri dönüşünü kontrol eden
düğme, kullanıcı
değiştirme seçenekleri de mevcuttur. Cihaz, fizyodispenser kul-
lanımının yanı sıra endodonti tedavisi için ilave bir menü daha
sunmaktadır. Menü bölümünde
ek olarak hasta bilgileri, uygulanan tedaviler, randevu bölümleri
de eklenmiştir. Hasta adı soyadı,
tarih, ameliyat saati, hastanın ağzındaki diş ve bölgesi belirtilir.
Hasta diğer randevusuna geldiğinde kayıt bölümünden hangi işlemlerin yapıldığı rahatça görülebilir. Uygulanan tedaviler bölümünde hastaya uygulanan diğer
tedaviler varsa eklenebilir. Randevu sisteminde ise hastaya
hangi saat ve tarihte randevu verilecekse seçenekleri
sunulur ve girilen randevuları zamanı geldiğinde haber verir. İçinde ödeme, borç bilgisi de mevcut
olup verilere ulaşmak için özel
şifre seçenekleri de mevcuttur.
Yedek parça garantisi ve hızlı
servis özelliği sayesinde müşteri
memnuniyeti ön planda tutulmaktadır. DT Çizgi Grup,
Tel: 0312 447 96 94
Şeffaf Aparey Nedir?
Opt-On Flip-Up 2.7x - 3.3x
Dünya’daki en hafif ve en ergonomik luptur
(32 gr). 30-3540-45-50 cm
değiştirilebilir ön lens (VarioClips) ve çalışma
mesafesi ile çalışma alanı
ayarlanabilir. VarioClipsler ışığı
yansıtmaz ve gözü yormaz. Tüm
parçaları değiştirilebilir ve
Adidas Sport çerçeve ile tasarlanmıştır. +/-3 aralığında gözlük
kullananlar için lup içine yerleştirilebilir reçete adaptörü vardır.
Ayarlanabilir çerçeve ile her zaman ideal görüntü açısı seçilebilir. DT Öncü Dental, Tel: 444 66
28
Aktident Diş Protezi Bakım Ürünleri
Diş Protezi Temizleme Jeli:
Diş protezi fırçası ile total&parçalı protezler ve ortodontik apareyler için hızlı ve kapsamlı temizlik ve bakım sunarak proteze
mükemmel bir temizlik ve hoş
bir pürüzsüzlük hissi verir. Düzenli olarak yapılan protez temizliğinin ağız sağlığı üzerinde
olumlu etkisi vardır ve plak oluşumunu engellemeye yardımcı
olur. Protezin üzerindeki
çay, kahve ve sigara lekelerini temizler.
Yapıştırıcı Krem: Doğal papatya ve adaçayı
özü içerir. İçerdiği bitkisel özler sayesinde yara
ve iltihap oluşumunu engellemeye yardımcı olur.
Hızlı etki eder ve güvenli
yapışma sunar. Gülerken,
konuşurken, yemek yerken güvende hissedilmesini sağlar.
Elastik yastık etkisi sayesinde
diş eti ile protez arasındaki konforu arttırır.
Temizleme Tableti: Diş protezini bakterilere ve lekelere
karsı koruma altına alır. Kısa süre içinde sonuç alınmasını sağlar. Protezin hassas malzemesine zarar vermeden, hızlı ve mükemmel bir şekilde temizler. Aktident Diş Protezi Temizleme
Tableti aktif oksijen içerir ve
plakları yok eder. Anti bakteriyel
etkiye sahiptir, ağız kokusuna
sebep olan bakterilerin %99.99
yok edilmesine yardımcı olur.
Diş Protezi Fırçası: Diş protezlerinin günlük olarak düzenli
temizlenmesi yeterli ağız hijyeni
için çok önemlidir. Özellikle tahriş olan bölgelerde ve protezin
baskı yaptığı kısımlarda herhangi
bir iltihaplanmayı önlemek için
protezlerin tam anlamıyla temiz-
lenmesi gerekmektedir. Aktident
Protez Diş Fırçası, çift başlı tasarımı ile ön kısımlarda ve ulaşılması güç iç kısımlarda etkili bir
temizlik sunar. Yapışkan artıklarını ve plakları temizler.
Eko-Mini Seyahat Paketi:
Eko-Mini Seyahat Paketi içerisinde 6 adet Aktident Diş Protezi
Temizleme Tableti bulunmaktadır. Ekonomik fiyatıyla yeni protez kullanıcıları için
idealdir. Protez kullanıcısı,
mini paketin ince tasarım
kutusu sayesinde kısa süreli seyahatlerde kolayca
yanında taşıyabilir.
Ekonomik Protez Başlangıç Seti: Başlangıç setinde 1 adet protez diş saklama kutusu, 1 adet mini
temizleme tableti ve 1 adet 40gr
yapıştırıcı krem bulunmaktadır.
Protez saklama kutusu ve temizleme tableti paketin hediyesidir
ve yeni protez kullanmaya başlayanlar için ideal bir settir. DT
Akti Farma, Tel: 0530 498 51
24
Şeffaf aparey; metal diş telleri
olmadan gülüşünüzü değiştirebileceğiniz en yeni ortodontik tedavi yöntemidir. Kişiye özel üretilen
sıralı apareyler hekim kontrolünde kullanıldığında dişleri ideal
konumuna getirir. Genç hastalar
için kullanımı çok kolay ve rahattır. Tamamen şeffaf olduğundan
dışarıdan fark edilmesi güçtür.
Metal tellerdeki gibi ağrı yapmaz.
Kolayca takıp çıkarılabilir. %100
bio malzemesi sayesinde ağız ve
diş sağlığını bozmaz. Ses ve konuşmayı olumsuz etkilemez. Yerli
üretim olduğu için hasta uzun süre beklemeden tedaviye başlayabilir. Hem hekim hem de hasta
için uygun fiyattadır. DT KMB Teknoloji, Tel: 0212 276 77 86
Mtwo Sistem Nİ-Tİ Kanal
Eğesi 4’lü Blister
VDW Mtwo tek uzunluk yöntemiyle (simultane şekillendirme) tüm kök kanal tiplerinde etkili ve güvenli tedavi sağlar. İki
etkin kesici yüzeyi sayesinde minimum dairesel temas ile dentin
atıkların çıkışı maksimum düzeyde sağlanır. .04 – .05 - .06 açılı
eğeleri ile gereksiz dentin kaybını
önler. Retreatment (15-25)
eğeleri ile kanal yenileme tedavisinde etkili çözüm sunar. Tasarımının özelliği
sayesinde kanal
içerisinde ilerlerken bir sonraki eğeye yol açar.
Tasarımında ISO renklendirme
koduna uygun işaretli halkalar
kullanılmıştır. DT Öncü Dental,
Tel: 444 66 28
[12] =>
VESTIYER
)
[page_count] => 12
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 12
[format] => PDF
[width] => 870
[height] => 1219
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Turkey No. 5, 2015]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Haber & Yorum
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => Optimize Edilmiş İmplant Planlaması: DICOM-STL Eşleştirmesi
[page] => 04
)
[2] => Array
(
[title] => İmplantoloji’ye Dijital Bir Ortak - Sanal Facebow
[page] => 06
)
[3] => Array
(
[title] => Ajanda
[page] => 10
)
[4] => Array
(
[title] => Ürün Tanıtımı
[page] => 11
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
[toc_titles] => Haber & Yorum
/ Optimize Edilmiş İmplant Planlaması: DICOM-STL Eşleştirmesi
/ İmplantoloji’ye Dijital Bir Ortak - Sanal Facebow
/ Ajanda
/ Ürün Tanıtımı
[cached] => true
)