Hygiene Tribune Poland No. 2, 2014
Aparat ortodontyczny i higiena / Ruszyły Mobilne Centra Dentystyczne / Rooter – nowoczesne technologie w stomatologii
Table of contents
Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 65321
[post_author] => 0
[post_date] => 2015-04-17 15:13:19
[post_date_gmt] => 2015-04-17 15:13:19
[post_content] =>
[post_title] => Hygiene Tribune Poland No. 2, 2014
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => hygiene-tribune-poland-no-2-2014-0214
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 21:25:20
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 21:25:20
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/htpol0314/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 65321
[id_hash] => 7615a2744e738cddd36d7663d913fefecc320102c2642dc5292f05ac5a002eaf
[post_type] => epaper
[post_date] => 2015-04-17 15:13:19
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 65322
[id] => 65322
[title] => HTPOL0314.pdf
[filename] => HTPOL0314.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/HTPOL0314.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/hygiene-tribune-poland-no-2-2014-0214/htpol0314-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => htpol0314-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 65321
[date] => 2024-10-22 21:25:14
[modified] => 2024-10-22 21:25:14
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => Hygiene Tribune Poland No. 2, 2014
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 17
[to] => 17
[title] => Aparat ortodontyczny i higiena
[description] => Aparat ortodontyczny i higiena
)
[1] => Array
(
[from] => 18
[to] => 18
[title] => Ruszyły Mobilne Centra Dentystyczne
[description] => Ruszyły Mobilne Centra Dentystyczne
)
[2] => Array
(
[from] => 19
[to] => 19
[title] => Rooter – nowoczesne technologie w stomatologii
[description] => Rooter – nowoczesne technologie w stomatologii
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/hygiene-tribune-poland-no-2-2014-0214/
[post_title] => Hygiene Tribune Poland No. 2, 2014
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65321-b3fc2ed2/2000/page-0.jpg
[1000] => 65321-b3fc2ed2/1000/page-0.jpg
[200] => 65321-b3fc2ed2/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65321-b3fc2ed2/2000/page-1.jpg
[1000] => 65321-b3fc2ed2/1000/page-1.jpg
[200] => 65321-b3fc2ed2/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65321-b3fc2ed2/2000/page-2.jpg
[1000] => 65321-b3fc2ed2/1000/page-2.jpg
[200] => 65321-b3fc2ed2/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65321-b3fc2ed2/2000/page-3.jpg
[1000] => 65321-b3fc2ed2/1000/page-3.jpg
[200] => 65321-b3fc2ed2/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729632314
[s3_key] => 65321-b3fc2ed2
[pdf] => HTPOL0314.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/65321/HTPOL0314.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/65321/HTPOL0314.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65321-b3fc2ed2/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
HYGIENE TRIBUNE
The World’s Hygiene Newspaper · Polish Edition
VOL. 4, NR 2
Aparat ortodontyczny i higiena
Dbanie o zęby z aparatem wymaga więcej pracy i zaangażowania, a samo szczotkowanie
trwa nieco dłużej. Jednak dzięki licznym akcesoriom, kwestia
utrzymania właściwej higieny
staje się znacznie łatwiejsza.
Pomiędzy elementami aparatu
ortodontycznego mogą gromadzić
się resztki jedzenia, a od tego już
niedaleko do powstania kamienia
Fot. Fotolia
nazębnego i próchnicy. Powstawaniu ubytków może zapobiec wyłącznie prawidłowa higiena jamy
ustnej. Pomogą w jej utrzymaniu
różne akcesoria, dzięki którym
można czyścić zęby nie tylko dokładniej i szybciej.
Osoby noszące aparat ortodontyczny powinny czyścić zęby
po każdym posiłku. Dlatego w zasięgu ręki zawsze warto mieć
szczoteczkę, najlepiej z miękkim
włosiem. Niektóre mają nawet
specjalnie wycięty rowek na środku, w miejscu styku z zamkami.
To sprawia, że szczoteczka nie
niszczy się tak szybko. Świetnie
sprawdzą się także elektryczne
odpowiedniki tradycyjnych szczoteczek. Przydatne są też płyny do
płukania jamy ustnej.
Choć wydaje się to być co
najmniej trudne, używanie nici
dentystycznej u osób z aparatem
jest nie tylko możliwe, ale wręcz
konieczne. Jak to zrobić? Wprowadź nić delikatnie pod łukiem,
a następnie wsuń w przestrzenie
Program strategmed II
Narodowe Centrum Badań i Rozwoju przeznaczy 220 mln zł na
projekty poświęcone chorobom
cywilizacyjnym.
W założeniach programu choroby cywilizacyjne i neurodegeneracyjne określono jako największe
zagrożenie zdrowotne najbliższych lat. „Dlatego w obliczu wyzwania, jakim jest postępujące
starzenie się społeczeństwa, szczególny nacisk powinno się położyć
na kwestie związane z innowacyjnymi rozwiązaniami w zakresie
profilaktyki, diagnostyki i leczenia. Program STRATEGMED, na
który NCBR przeznaczył łącznie
800 mln zł, stanowi odpowiedź
na to wyzwanie” – poinformowali
przedstawiciele NCBR.
W programie finansowane są
badania naukowe i prace nad nowatorskimi technologiami, które
znajdą zastosowanie w 4 obszarach medycyny: kardiologii i kardiochirurgii, onkologii, neurologii
oraz medycynie regeneracyjnej.
Przewodniczący Rady NCBR
prof. Jerzy Kątcki podkreśla, że
jednym z celów programu jest
wzrost pozycji międzynarodowej Polski w zakresie badań naukowych i prac rozwojowych
w dyscyplinach nauki objętych
programem. Efektem programu
ma być też komercjalizacja rozwiązań dotyczących profilaktyki,
diagnostyki, terapii i rehabilitacji.
„Spodziewamy się, że w wyniku
programu zostaną wykreowane
dynamiczne, młode zespoły badawcze, w międzynarodowym
składzie i o silnej, udokumentowanej pozycji międzynarodowej”
– zaznacza Kątcki.
międzyzębowe. „Dbanie o miejsca w okolicy zamków również
nie należy do najłatwiejszych.
Możemy sobie jednak pomóc,
wykorzystując specjalnie stworzone do tego celu szczoteczki,
tzw. interdentalne. Dzięki swojej
budowie i niewielkim rozmiarom
pozwalają na dokładne wyczyszczenie wszystkich elementów aparatu i powierzchni znajdujących
się pod nim” – tłumaczy dr hab. n.
med. Piotr Fudalej z University of
Bern. Warto również używać irygator stomatologiczny. Urządzenie to wytwarza pod ciśnieniem
strumień wody, która skutecznie
wypłukuje przestrzenie międzyzębowe.
ko sprawia, że w trakcie noszenia
aparatu nie trzeba rezygnować
z uprawiania sportu.
Zdarza się, że aparat ortodontyczny może ranić język,
wewnętrzną stronę policzka czy
podniebienie. Aby zminimalizować ryzyko otarcia, można założyć wosk na części powodujące
obrażenia. Wśród „ortodontycznych” akcesoriów znajdziemy też
coś dla sportowców. Specjalny
ochraniacz na zęby osłania dziąsła i wargi przed uszkodzeniem,
ochroni także język. To wszyst-
Higiena jamy ustnej gwarantuje nie tylko piękny, ale przede
wszystkim zdrowy uśmiech.
Dbając o zęby w czasie noszenia
aparatu, musimy im poświęcić
więcej czasu, ale najważniejszy
jest efekt końcowy – wygląd zębów po zdjęciu aparatu zależy od
tego, jak dbamy o nie w czasie leczenia. HT
AD
13. Dolnośląskie Targi Stomatologiczne we Wrocławiu
07-08
listopada
2014
Wrocław
Czy
już wiesz,
gdzie będziesz
7-8
listopada?
Ponad 100 wystawców
Szeroki zakres ekspozycji – nowości
Punktowane kursy medyczne:
07.11.2014 – Fakty, mity i kontrowersje
na temat adhezji, wybielania
i procedur endodontycznych
we współczesnej stomatologii
08.11.2014 – III Ogólnopolska Sesja
Stomatologiczna Okluzja. Teoria i praktyka.
Dlaczego warto się uśmiechać?
Fot. Morguefille
W stosunku do poprzedniej
edycji programu, NCBR wprowadziło kilka istotnych zmian
w procedurze konkursowej. Poza
tym w projekcie konieczny jest
udział partnera z przemysłu.
„Udział przedsiębiorcy w projektach badawczo-rozwojowych jest
gwarancją, że końcowy produkt
znajdzie zastosowanie – wyjaśnia
dyrektor NCBR prof. Krzysztof
Jan Kurzydłowski. HT
źródło: PAP – Nauka w Polsce.
Źródło: Social Media
Sesja szkoleniowa firmy Car-line,
szkolenie firmy APOLdent i prezentacje firm
Miejsce: Wielofunkcyjna Hala Sportowa AWF,
Wrocław, al. I. J. Paderewskiego 35
Godziny otwarcia: 10.00-17.00
www.targidentamed.pl
Biuro organizacyjne:
Targi w Krakowie Sp. z o.o.
ul. Galicyjska 9, 31-586 Kraków, tel. 12 644 12 03
dentamed@targi.krakow.pl, kursy@targi.krakow.pl
[2] =>
2
Hygiene Tribune Polish Edition
Wydarzenia
Ruszyły Mobilne Centra Dentystyczne
„Monitoring Stanu Zdrowia
Jamy Ustnej” wykazał, że 75,5%
dorosłych Polaków ma problemy z dziąsłami. Od 16 czerwca
do 30 września br. Polacy mogą
bezpłatnie sprawdzić stan swoich zębów i dziąseł oraz uzyskać
fachową poradę stomatologiczną. W podróż po Polsce ruszyły
Mobilne Centra Dentystyczne
Instytutu Blend-a-med Oral-B,
które odwiedzą 380 miast na terenie całej Polski.
Instytut Blend-a-med Oral-B
(Procter&Gamble) od ponad 50 lat
opracowuje przełomowe technologie poprawiające stan jamy ustnej. Organizuje także liczne pro-
gramy oraz akcje profilaktyczne
i edukacyjne. Swoimi działaniami
stara się dotrzeć do jak najszerszej
liczby osób.
16 czerwca br. ruszyły w podróż po Polsce Mobilne Centra
Dentystyczne Instytutu Blend-a-med Oral-B. Odwiedzą 380 miast
na terenie całego kraju. W każdym Mobilnym Centrum Dentystycznym będą wykonywane
bezpłatne przeglądy dentystyczne
oraz udzielane porady dotyczące
właściwej higieny jamy ustnej.
Szczególną uwagę specjaliści
zwrócą na stan dziąseł badanych
pacjentów. Jak wykazał „Monitoring Stanu Zdrowia Jamy Ustnej”,
przeprowadzony wśród Polaków
w wieku 35-44 lata, 75,5 % przebadanych osób miało problemy
z dziąsłami, najczęściej objawiające się zaczerwienieniem lub
krwawieniami podczas szczotkowania. W trakcie wizyty w Mobilnych Centrach Dentystycznych
podkreślane będzie także znaczenie regularnych wizyt w gabinecie stomatologicznym.
Organizatorzy akcji wierzą, że
akcje profilaktyczne mogą wpły-
wać na poprawę higieny oraz stanu
jamy ustnej dziąseł Polaków.
Instytut Blend-a-med Oral-B
szacuje, że z bezpłatnych przeglądów dentystycznych, skorzysta
ok. 48 000 osób. Mobilne Centra
Dentystyczna Instytutu Blend-a-med Oral-B będą zlokalizowane
na wybranych parkingach sklepów
Biedronka. Akcja potrwa 3,5 miesiąca i zakończy się 30 września
br. Szczegółowe informacje dotyczące akcji, w tym kalendarza,
lokalizacji oraz przebiegu przeglądów dentystycznych dostępne są
na stronie www.instytut.pl.
Partnerem akcji jest sieć sklepów Biedronka, a patronatem
mediowym akcję objęło m.in.
wydawnictwo DTI – wydawca
Dental Tribune i innych tytułów
dla lekarzy dentystów różnych
specjalności. Akcję rekomenduje
Stowarzyszenie Polskich Higienistek Stomatologicznych. HT
na podst.: Informacja prasowa
5 zasad prawidłowego dbania o zęby
Lekarze i specjaliści w zakresie
żywienia zachęcają do spożywania owoców i soków każdego dnia. Bardzo często jednak
zapominamy o ich działaniu na
zęby, choć na ogół wiemy, że
wszystko, co jemy i pijemy różnie wpływa na stan zdrowia.
Aby dbać o higienę jamy ustnej, nie trzeba zmieniać zdrowych
nawyków żywieniowych, wystarczy stosować 5 podstawowych
zasad oraz myć zęby pastą, która
zapobiega erozji szkliwa.
Polkom i Polakom coraz częściej zależy na tym, aby zdrowo
jeść i dobrze wyglądać, dlatego jesteśmy coraz bardziej świadomymi konsumentami. W codziennej
diecie wielu osób z pewnością
znajdziemy dużo warzyw, owoców oraz świeżych soków z pomarańczy, grejpfrutów i innych
owoców. Szybki i intensywny tryb
życia zmusza często do sięgnięcia
po kawę, napoje energetyczne,
produkty gazowane, a podczas
spotkań towarzyskich i kolacji
chętnie delektujemy się winem.
„Wiele produktów spożywczych
i napojów zawiera kwasy, które
niszczą szkliwo zębów i powodują jego erozję. Nie musimy jednak zupełnie rezygnować z tego,
co lubimy ani ze zdrowego stylu
odżywiania – ważne, by pamiętać
o odpowiedniej ochronie szkliwa
i stosowaniu się do 5 zasad z nią
związanych” – mówi dr Maciej
Żarow, przedstawiając problem
kwasowej erozji szkliwa.
Kwasowa erozja szkliwa to
nieodwracalne uszkodzenie zębów. Powstaje ono głównie na
skutek spożywania kwaśnych pokarmów, w które bogata jest dieta młodych Europejczyków. Wg
europejskiego badania „Escarcel”
aż u 1 na 3 badanych pojawiły się
oznaki erozyjnych ubytków szkliwa. Badania te pokazały również,
że na erozję szkliwa zdecydowanie częściej cierpią Europejczycy w wieku 26-35 lat niż osoby
w wieku 18-25 lat. Wyraźnie widać, że ryzyko rozwoju kwasowej
erozji szkliwa wzrasta z wiekiem.
Jak się okazało, erozja szkliwa dotyka również nastolatków, bo aż
37% badanych w wieku 11-13 lat!
1. Nie przetrzymywać napojów i posiłków w jamie ustnej.
2. Napoje gazowane pić przez
słomkę.
3. Szczotkować zęby dopiero
kilka minut po posiłku.
4. Pytać lekarza dentystę
o kwasową erozję szkliwa.
5. Stosować specjalistyczną
pastę i płyn do płukania jamy ustnej zapewniające ochronę szkliwa.
jej zapobiegać, a po ewentualnym
wystąpieniu powstrzymać szkodliwy proces. Bardzo ważnym
elementem będzie szczotkowanie zębów specjalistyczną pastą,
np. ProSzkliwo, która zawiera
znaczną ilość fluorku, dzięki któremu szkliwo staje się utwardzone
i wzmocnione.
Oznakami kwasowej erozji
szkliwa są cienkie, przezroczyste
i matowe szkliwo oraz zmiana
kształtu zębów. Ponieważ objawy
wydają się pozornie niegroźne,
często są bagatelizowane, gdyż
wiele osób nawet nie wie o istnieniu problemu, jakim jest kwasowa
erozja szkliwa. Jako że sami nie
jesteśmy w stanie zdiagnozować,
czy nasze zęby podlegają kwasowej erozji szkliwa, zawsze podczas wizyty u lekarza dentysty
należy o to zapytać.
„W przypadku zaawansowanych erozji, zęby wymagają
skomplikowanych i inwazyjnych
rekonstrukcji z licówkami i koronami włącznie. Niestety, nawet
najlepsze licówki z porcelany
nie są w stanie idealnie zastąpić
utraconego szkliwa. Dlatego tak
ważna jest wczesna profilaktyka
i budowanie świadomości występowania erozji zębów” – dodaje dr
Maciej Żarow.
Przeznaczona do codziennego stosowania pasta pomaga
chronić szkliwo przed niszczącym działaniem kwasów. Dzięki
zoptymalizowanej formule przeciwdziała powstawaniu ubytków
kwasowych, a ponadto wzmaga
dostarczanie fluorku do szkliwa
zębów i przyczynia się do remineralizacji rozmiękczonego kwasem
szkliwa. Z czasem szkliwo ponownie się utwardza i wytwarza
się odporność na kolejne prowokacje kwasem. HT
Aby zapobiegać problemowi,
należy stosować 5 prostych zasad:
Erozja szkliwa jest procesem
nieodwracalnym, dlatego należy
Na podst.:
materiały prasowe GSK
[3] =>
Hygiene Tribune Polish Edition
Praktyka
3
Rooter – nowoczesne technologie w stomatologii
Leczenie endodontyczne rzadko jest przyjemne dla pacjenta,
pomimo że nowoczesne narzędzia i procedury opracowywane
są z myślą o ograniczeniu jego
dyskomfortu. Mikrosilnik Rooter firmy FKG Dentaire także
koncentruje się na przydatności
dla lekarza dentysty i endodonty. „Odpowiadamy na potrzeby
i oczekiwania specjalistów, ułatwiając przeprowadzanie złożonych zabiegów dzięki całemu
wielu innowacyjnym funkcjom”
– mówi Thierry Rouiller, dyrektor
wykonawczy firmy FKG Dentaire. „Są to np. fabrycznie zapro-
gramowane zapamiętane lokalizacje, większa swoboda wyboru
ruchów dzięki technologii bezprzewodowej, wyjątkowa ergonomia urządzenia, a nawet dioda
LED w celu poprawy widoczności
podczas zabiegu. Wszystkie te cechy to naprawdę innowacyjne roz-
wiązania, cechujące mikrosilnik
Rooter” – dodaje.
Wybrane dane techniczne:
• silna biała dioda LED, zogniskowana na obszarze roboczym,
• szeroki zakres ustawień prędkości: 250-1200 rpm,
• 10 programowalnych zapamiętanych lokalizacji, z których 3
są zaprogramowane fabrycznie,
• 360° obrotu w 5 pozycjach,
• automatyczne zatrzymywanie
pilnika w razie zablokowania
lub przekroczenia wybranego
momentu obrotowego,
• urządzenie bezprzewodowe,
wyposażone w baterię Li-Ion,
zapewniającą stałą prędkość
obrotową. HT
Szczegółowe informacje:
e-mail: info@fkg.ch
tel.: +41 (0)32 924 22 44
AD
F R TO
P
O
M
W
C
IL TH OM
LB E P
E IN AN
PR D IE
ES US S
EN TR
T Y
Firma FKG Dentaire SA z La
Chaux de Fonds w Szwajcarii ogłasza światową premierę
nowego mikrosilnika Rooter,
przeznaczonego do leczenia endodontycznego, nazywanego też
leczeniem kanałowym (ang. root
canal treatment). Inżynierowie
wprowadzili innowacje na każdym etapie procesu projektowania mikrosilnika, a każda z nich
ma służyć podniesieniu komfortu pacjenta i funkcjonalności
pracy lekarza dentysty. Efekt
ostateczny to lepsza akceptacja
zabiegu przez pacjenta.
22nd international dental fair
9. - 11. 10. 2014
Prague exhibition Grounds Holesovice
www.pragodent.eu
Professional partners
Media partners
[4] =>
Dental Tribune Polish Edition
Dental Tribune International
´
– najwieksza
na swiecie
˛
platforma informacyjna i edukacyjna
dla lekarzy dentystów
www.dental-tribune.com
)
[page_count] => 4
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 4
[format] => PDF
[width] => 842
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![Hygiene Tribune Poland No. 2, 2014]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Aparat ortodontyczny i higiena
[page] => 17
)
[1] => Array
(
[title] => Ruszyły Mobilne Centra Dentystyczne
[page] => 18
)
[2] => Array
(
[title] => Rooter – nowoczesne technologie w stomatologii
[page] => 19
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
[toc_titles] => Aparat ortodontyczny i higiena
/ Ruszyły Mobilne Centra Dentystyczne
/ Rooter – nowoczesne technologie w stomatologii
[cached] => true
)