Cover / News / Piaskarki w praktyce stomatologicznej / Leczenia stomatologiczne dzieci i młodzieży – wybrane aspekty medyczne i prawne / Prestiżowa nagroda Wilhelm-Herbst-Award 2014 dla Denon Dental / Interdyscyplinarna konferencja laryngologiczno-stomatologiczna / Produkty / News
Cover
01 - 01 viewNews
02 - 05 viewPiaskarki w praktyce stomatologicznej
06 - 06 viewLeczenia stomatologiczne dzieci i młodzieży – wybrane aspekty medyczne i prawne
07 - 07 viewPrestiżowa nagroda Wilhelm-Herbst-Award 2014 dla Denon Dental
08 - 08 viewInterdyscyplinarna konferencja laryngologiczno-stomatologiczna
09 - 09 viewProdukty
10 - 10 viewNews
11 - 11 viewArray
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 65004
[post_author] => 0
[post_date] => 2015-03-13 13:47:16
[post_date_gmt] => 2015-03-13 13:47:16
[post_content] =>
[post_title] => DT Poland No. 1, 2015
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => dt-poland-no-1-2015-0115
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 20:53:29
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 20:53:29
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dtpol0115/
[menu_order] => 0
[post_type] => epaper
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 65004
[id_hash] => b82812415e34d49164204f38ab13a70f24ede25749d365c864a085cf4e2a1872
[post_type] => epaper
[post_date] => 2015-03-13 13:47:16
[fields] => Array
(
[pdf] => Array
(
[ID] => 65005
[id] => 65005
[title] => DTPOL0115.pdf
[filename] => DTPOL0115.pdf
[filesize] => 0
[url] => https://e.dental-tribune.com/wp-content/uploads/DTPOL0115.pdf
[link] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-poland-no-1-2015-0115/dtpol0115-pdf-2/
[alt] =>
[author] => 0
[description] =>
[caption] =>
[name] => dtpol0115-pdf-2
[status] => inherit
[uploaded_to] => 65004
[date] => 2024-10-22 20:53:23
[modified] => 2024-10-22 20:53:23
[menu_order] => 0
[mime_type] => application/pdf
[type] => application
[subtype] => pdf
[icon] => https://e.dental-tribune.com/wp-includes/images/media/document.png
)
[cf_issue_name] => DT Poland No. 1, 2015
[contents] => Array
(
[0] => Array
(
[from] => 01
[to] => 01
[title] => Cover
[description] => Cover
)
[1] => Array
(
[from] => 02
[to] => 05
[title] => News
[description] => News
)
[2] => Array
(
[from] => 06
[to] => 06
[title] => Piaskarki w praktyce stomatologicznej
[description] => Piaskarki w praktyce stomatologicznej
)
[3] => Array
(
[from] => 07
[to] => 07
[title] => Leczenia stomatologiczne dzieci i młodzieży – wybrane aspekty medyczne i prawne
[description] => Leczenia stomatologiczne dzieci i młodzieży – wybrane aspekty medyczne i prawne
)
[4] => Array
(
[from] => 08
[to] => 08
[title] => Prestiżowa nagroda Wilhelm-Herbst-Award 2014 dla Denon Dental
[description] => Prestiżowa nagroda Wilhelm-Herbst-Award 2014 dla Denon Dental
)
[5] => Array
(
[from] => 09
[to] => 09
[title] => Interdyscyplinarna konferencja laryngologiczno-stomatologiczna
[description] => Interdyscyplinarna konferencja laryngologiczno-stomatologiczna
)
[6] => Array
(
[from] => 10
[to] => 10
[title] => Produkty
[description] => Produkty
)
[7] => Array
(
[from] => 11
[to] => 11
[title] => News
[description] => News
)
)
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/epaper/dt-poland-no-1-2015-0115/
[post_title] => DT Poland No. 1, 2015
[client] =>
[client_slug] =>
[pages_generated] =>
[pages] => Array
(
[1] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-0.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-0.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-0.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-0.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-0.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-0.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[2] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-1.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-1.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-1.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-1.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-1.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-1.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[3] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-2.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-2.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-2.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-2.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-2.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-2.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 65006
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 20:53:23
[post_date_gmt] => 2024-10-22 20:53:23
[post_content] =>
[post_title] => epaper-65004-page-3-ad-65006
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-65004-page-3-ad-65006
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 20:53:23
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 20:53:23
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-65004-page-3-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 65006
[id_hash] => d44af5ea1a177bf9d420dba9951141e957487a1ed8cd98d85a6d3ffb9f5aedb8
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 20:53:23
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/content/id/3377/code/acteon_group
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-65004-page-3-ad-65006/
[post_title] => epaper-65004-page-3-ad-65006
[post_status] => publish
[position] => 23.92,24.04,70.31,70.5
[belongs_to_epaper] => 65004
[page] => 3
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[4] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-3.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-3.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-3.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-3.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-3.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-3.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[5] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-4.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-4.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-4.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-4.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-4.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-4.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 65007
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 20:53:23
[post_date_gmt] => 2024-10-22 20:53:23
[post_content] =>
[post_title] => epaper-65004-page-5-ad-65007
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-65004-page-5-ad-65007
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 20:53:23
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 20:53:23
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-65004-page-5-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 65007
[id_hash] => bf05ebd4f5c858535f7bc13867368a2140ad1e48335c44aee416c85c44345216
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 20:53:23
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/companies/3989_rhein83_srl.html
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-65004-page-5-ad-65007/
[post_title] => epaper-65004-page-5-ad-65007
[post_status] => publish
[position] => 23.92,23.77,70.31,71.04
[belongs_to_epaper] => 65004
[page] => 5
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[6] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-5.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-5.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-5.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-5.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-5.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-5.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[7] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-6.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-6.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-6.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-6.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-6.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-6.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[8] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-7.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-7.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-7.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-7.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-7.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-7.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[9] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-8.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-8.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-8.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-8.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-8.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-8.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 65008
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 20:53:23
[post_date_gmt] => 2024-10-22 20:53:23
[post_content] =>
[post_title] => epaper-65004-page-9-ad-65008
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-65004-page-9-ad-65008
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 20:53:23
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 20:53:23
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-65004-page-9-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 65008
[id_hash] => 9b9612ea7a02f53f4731b3fb5bd1c8cad44b5dc55e2073c2253922139377507b
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 20:53:23
[fields] => Array
(
[url] => http://www.dental-tribune.com/topics/41_world_oral_health_day.html
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-65004-page-9-ad-65008/
[post_title] => epaper-65004-page-9-ad-65008
[post_status] => publish
[position] => 24.31,21.86,69.15,72.95
[belongs_to_epaper] => 65004
[page] => 9
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[10] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-9.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-9.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-9.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-9.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-9.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-9.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
[11] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-10.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-10.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-10.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-10.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-10.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-10.jpg
)
[ads] => Array
(
[0] => Array
(
[post_data] => WP_Post Object
(
[ID] => 65009
[post_author] => 0
[post_date] => 2024-10-22 20:53:23
[post_date_gmt] => 2024-10-22 20:53:23
[post_content] =>
[post_title] => epaper-65004-page-11-ad-65009
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => closed
[ping_status] => closed
[post_password] =>
[post_name] => epaper-65004-page-11-ad-65009
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-10-22 20:53:23
[post_modified_gmt] => 2024-10-22 20:53:23
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-65004-page-11-ad/
[menu_order] => 0
[post_type] => ad
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[id] => 65009
[id_hash] => 9d43b05e53a57dcf3a6c48d0b0d5de46153f14fa5d10faf3acca21a784abd682
[post_type] => ad
[post_date] => 2024-10-22 20:53:23
[fields] => Array
(
[url] => http://intl.dental-tribune.com/company/fkg-dentaire-sa/
[link] => URL
)
[permalink] => https://e.dental-tribune.com/ad/epaper-65004-page-11-ad-65009/
[post_title] => epaper-65004-page-11-ad-65009
[post_status] => publish
[position] => 42.08,38.8,51.77,55.74
[belongs_to_epaper] => 65004
[page] => 11
[cached] => false
)
)
[html_content] =>
)
[12] => Array
(
[image_url] => Array
(
[2000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/2000/page-11.jpg
[1000] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/1000/page-11.jpg
[200] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/200/page-11.jpg
)
[key] => Array
(
[2000] => 65004-b4bf315c/2000/page-11.jpg
[1000] => 65004-b4bf315c/1000/page-11.jpg
[200] => 65004-b4bf315c/200/page-11.jpg
)
[ads] => Array
(
)
[html_content] =>
)
)
[pdf_filetime] => 1729630403
[s3_key] => 65004-b4bf315c
[pdf] => DTPOL0115.pdf
[pdf_location_url] => https://e.dental-tribune.com/tmp/dental-tribune-com/65004/DTPOL0115.pdf
[pdf_location_local] => /var/www/vhosts/e.dental-tribune.com/httpdocs/tmp/dental-tribune-com/65004/DTPOL0115.pdf
[should_regen_pages] => 1
[pdf_url] => https://epaper-dental-tribune.s3.eu-central-1.amazonaws.com/65004-b4bf315c/epaper.pdf
[pages_text] => Array
(
[1] =>
DENTAL TRIBUNE
The World’s Dental Newspaper · Polish Edition
www.dental-tribune.com
ISSN 1730-315X
cena: 15 PLN
VOL. 13, NR 1
[2] =>
2
Dental Tribune Polish Edition
News
Kawa, herbata i chmiel – dla zdrowych zębów!
Wiele składników codziennego
pożywienia nie sprzyja zdrowiu zębów. Istnieją jednak takie, które mogą pomóc w walce
z chorobami zębów i dziąseł.
Tzw. stomatologiczne super-foody budzą nadzieje naukowców,
nic jednak nie zastąpi codziennego szczotkowania zębów.
Ksylitol – niskokaloryczny
cukier z kory brzozowej został
rozpowszechniony przez Skandynawów, a amerykański Urząd
ds. Żywności i Leków (FDA)
uznał, że substancja ta w przeciwieństwie do tradycyjnej sacharozy nie wywołuje próchnicy.
Ksylitol działa prozdrowotnie
na cały organizm, sprzyja także
zdrowiu jamy ustnej. „Zapobiega rozwojowi bakterii próchnicotwórczych, a nawet posiada
delikatne działanie bakteriobójcze” – mówi dr Iwona Gnach-Olejniczak z kliniki Unident
Union Denal Spa z Wrocławia.
Jest zasadotwórczy i nie ulega
procesowi fermentacji, czyli nie
osadza się na zębach w postaci
płytki, która jest pożywką dla
bakterii, produkujących kwasy
i niszczących szkliwo. Ograniczenie powstawania płytki ma
dobroczynny wpływ na przyzębie, ponieważ w zasadowym
środowisku nie ma skłonności do
tworzenia się kamienia poddzią-
słowego, wywołującego stany
zapalne. Ksylitol można używać
zamiast cukru. Okazuje się, że
jest dodawany nawet do past do
zębów. Czy można go po prostu
wcierać w szkliwo? „Odradzałabym taki peeling, zawsze możemy mechanicznie podrażnić
dziąsła. Warto rozpuścić ksylitol
w wodzie i płukać nim jamę ustną. Polecam także gumy do żucia z ksylitolem. Wystarczy kilka
minut, by odkwasić jamę ustną
oraz zwiększyć ochronne właściwości śliny” – radzi ekspert.
Sprzymierzeńcem zdrowego
uśmiechu może okazać się lukrecja. Bylina ta należy do jednych
z najstarszych roślin stosowanych
w medycynie naturalnej, m.in.
przez Chińczyków. Jej działanie
jest bardzo szerokie (np. wykrztuśne, moczopędne), a wśród wielu
właściwości wymienia się zdolność do zabijania „złych” bakterii występujących w jamie ustnej.
Naukowcom udało się niedawno
zidentyfikować 2 substancje, zawarte w korzeniu lukrecji, które
mają działanie bakteriobójcze.
Wyniki badań opublikowano
w Journal of Natural Products,
podając, że związki występujące
w suszonych korzeniach lukrecji
mogą pomagać w zapobieganiu
i leczeniu próchnicy oraz chorób
dziąseł. „Należy jednak pamiętać,
że popularne zwłaszcza w krajach
skandynawskich ciemne cukierki
o smaku lukrecji mogą być w rzeczywistości wykonane z anyżu,
który trudno odróżnić od lukrecji” – zaznacza dentystka. Słynne
śląskie „kopalniaki” także mają
z reguły w składzie olejek anyżowy. Takie cukierki – zwłaszcza,
gdy są słodzone – na pewno nie
wpływają korzystnie na stan jamy
ustnej.
Kolejnym stomatologicznym
„super-foodem” może okazać się
olej kokosowy. Wg irlandzkich
naukowców skutecznie hamuje
on rozwój bakterii wywołujących
próchnicę i wiele innych infekcji
jamy ustnej. Badacze ustalili, że
zmodyfikowany enzymami olej
z kokosa zwalcza szczepy bakteryjne bez skutków ubocznych. Jest
też skuteczny w walce z drożdżakami, wywołującymi pleśniawki.
„To ważne odkrycie, ponieważ
powszechność antybiotykoterapii
powoduje, że nasze organizmy
zaczynają być coraz bardziej odporne na leczenie antybiotykami.
Warto więc szukać i korzystać
z naturalnych metod walki” –
podkreśla dr Iwona Gnach-Olejniczak.
Hiszpańscy uczeni także poszukują naturalnych produktów,
które pomogą w walce z próchnicą i chorobami przyzębia. Sprawdzili, jak na zdrowie uzębienia
wpływają polifenole, zawarte
w ekstrakcie z pestek winogron
i czerwonego wina. Naukowcy
z Madrytu zbadali roztwory zawierające wyciąg z pestek winogronowych, pozbawione alkoholu
wino oraz zwykłe wino czerwone.
Okazało się, że wszystkie roztwory miały działanie bakteriobójcze oraz zmniejszały skłonność
do tworzenia się płytki nazębnej.
Wyniki badań zostały opublikowane na łamach Journal of Agricultural and Food Chemistry.
Czy czerwone wino jest zawsze
zdrowe dla zębów? „Należy pamiętać, że wywołuje kwasową
erozję szkliwa, a więc może osłabiać strukturę zębów” – zaznacza
ekspert. By zminimalizować erozję, należy zrezygnować z koneserskiego „płukania” ust winem,
spożywać mleczne przekąski, np.
w postaci twardego sera (wapń,
fosfor) oraz przepłukiwać jamę
ustną alkaliczną wodą.
Naukowcy z Rio de Janeiro
twierdzą, że kawa z gatunku Coffea canephora (robusta) hamuje
rozwój płytki nazębnej. Pod warunkiem, że pijemy mocny napar
typu espresso i nie dodajemy do
niego cukru. Autorzy badania
opublikowali swoje wyniki na
łamach Journal of Applied Microbiology. Zawarli w nich przypuszczenie, że zawarte w kawie typu
robusta polifenole mogą dodatkowo zapobiegać chorobom jamy
ustnej. To kawa, która ma w składzie więcej kofeiny i jest bardziej
intensywna w smaku. Stanowi ok.
1/3 światowej produkcji, liderem
jest bowiem łagodniejsza i bardziej szlachetna arabica.
Herbata także sprzyja zdrowiu zębów, o czym przekonują
lekarze z Illinois. Wiadomo, że
jest cennym źródłem fluoru, który
wzmacnia szkliwo. Naukowcy potwierdzili jednak, że herbata ma
w składzie związek, który ułatwia
usuwanie z zębów płytki nazębnej, w której rozwijają się bakterie
wywołujące choroby jamy ustnej,
w tym próchnicę. „A więc pijmy
ją na zdrowie i pamiętajmy, że tutaj także obowiązuje zasada, że
zdrowe jest to, co pijemy bez cukru” – przypomina dentystka.
Przy produkcji piwa pożądane są szyszki chmielu, tymczasem okazuje się, że liście tej
rośliny zapobiegają próchnicy
i chorobom dziąseł. Na razie są
wyrzucane, jednak amerykańscy
naukowcy, którzy przebadali polifenole zawarte w liściach chmielu, spodziewają się, że przemysł
farmaceutyczny zainteresuje się
tym odpadem. Przeciwutleniacze
z chmielowych liści zapobiegają
bowiem rozwojowi szkodliwych
bakterii bytujących w jamie ustnej
oraz zmniejszają lepkość płytki,
która odkłada się na zębach i pod
dziąsłami. DT
Na podst.: materiały prasowe
Unident Union Dental SPA
O wydawcy
Wydawca:
DTI Media
Abrahama 18 lok. 168
03-982 Warszawa
na licencji
Dental Tribune International GmbH
Zespół redakcyjny:
Redaktor naczelna:
Marzena Bojarczuk
m.bojarczuk@dental-tribune.com
Tel.: 607 811 250
Marketing i reklama:
Grzegorz Rosiak,
g.rosiak@dental-tribune.com
Tel.: 606 202 508
Informacje w sprawie prenumeraty:
m.spytek@dental-tribune.com
Tel.: 600 019 616
www.dental-tribune.com
Nakład:
10.000 egz.
Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za treść reklam i ogłoszeń. Publikacja ta jest
przeznaczona dla osób uprawnionych do wystawiania recept oraz osób prowadzących obrót produktami leczniczymi w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 6 września 2001 r. – Prawo farmaceutyczne (Dz. U. Nr 126, poz. 1381, z późn. zmianami i rozporządzeniami).
Redakcja Dental Tribune dokłada wszelkich starań, aby publikować artykuły kliniczne oraz informacje od producentów jak najrzetelniej. Nie możemy odpowiadać za informacje, podawane
przez producentów. Wydawca nie odpowiada również za nazwy produktów oraz informacje o nich,
podawane przez ogłoszeniodawców. Opinie przedstawiane przez autorów nie są stanowiskiem redakcji Dental Tribune.
Dental Tribune makes every effort to report clinical information and manufacturer’s product news
accurately, but cannot assume responsibility for the validity of product claims, or for typographical
errors. The publishers also do not assume responsibility
for product names or claims, or statements made by advertisers. Opinions expressed by authors are their own
The World’s Dental Newspaper
and may not reflect those of Dental Tribune International.
DENTAL TRIBUNE
Licensing by
Dental Tribune International
Group Editor
Daniel Zimmermann
newsroom@dental-tribune.com
+49 341 48 474 107
Clinical Editor
Magda Wojtkiewicz
Online Editors
Yvonne Bachmann
Claudia Duschek
Copy Editors
Sabrina Raaff
Hans Motschmann
Publisher/President/CEO
Torsten Oemus
Chief Financial Officer
Dan Wunderlich
Business Development Manager
Claudia Salwiczek
Jr. Manager Business Development
Sarah Schubert
Event Manager
Lars Hoffman
Marketing Services
Nadine Dehmel
Sales Services
Nicole Andrä
Event Services
Esther Wodarski
Project Manager Online
Martin Bauer
International Editorial Board
Dr Nasser Barghi, USA – Ceramics
Dr Karl Behr, Germany – Endodontics
Dr George Freedman, Canada – Esthetics
Dr Howard Glazer, USA – Cariology
Media Sales Managers
Matthias Diessner (Key Accounts)
Melissa Brown (International)
Peter Witteczek (Asia Pacific)
Weridiana Mageswki (Latin America)
Maria Kaiser (USA)
Hélène Carpentier (Europe)
Barbora Solarova (Eastern Europe)
Accounting
Karen Hamatschek
Anja Maywald
Manuela Hunger
Advertising Disposition
Marius Mezger
Executive Producer
Gernot Meyer
Dental Tribune International
Holbeinstr. 29, 04229 Leipzig, Germany
Tel.: +49 341 48 474 302
Fax: +49 341 48 474 173
www.dental-tribune.com
info@dental-tribune.com
Dental Tribune Asia Pacific Ltd.
Room A, 20/F, Harvard Commercial Building,
105–111 Thomson Road, Wanchai, Hong Kong
Tel.: +852 3113 6177 ׀Fax: +852 3113 6199
Tribune America, LLC
116 West 23rd Street, Ste. 500,
New York, N.Y. 10011, USA
Tel.: +1 212 244 7181 ׀Fax: +1 212 244 7185
Prof. Dr I. Krejci, Switzerland – Conservative
Dentistry,
Dr Edward L ynch, Ireland– Restorative
Dr Ziv Mazor, Israel – Implantology
Prof. Dr Georg Meyer, Germany – Restorative
Prof. Dr Rudolph Slavicek, Austria – Function,
Dr Marius Steigmann, Germany – Implantology
© 2015, Dental Tribune International GmbH. All rights reserved
[3] =>
Dental Tribune Polish Edition
News
3
Polityka senioralna nie tylko w Dniu Babci
Uśmiech, pozytywne myślenie,
aktywność fizyczna, ale przede
wszystkim profilaktyka! To
podstawowe warunki zdrowego i godnego starzenia się.
„Doskonałą okazją do przypomnienia tych najważniejszych
zasad jest Dzień Babci i Dzień
Dziadka. Wszyscy powinniśmy
pamiętać, że zdrowy senior to
szczęśliwy senior! Dlatego musimy o nich dbać!“ – podkreśla
Bożena Janicka, prezes Porozumienia Pracodawców Ochrony Zdrowia.
najważniejszych zasad polityki
senioralnej w Polsce, które zakładają współpracę organów administracji publicznej i instytucji
w zakresie realizacji inicjatyw
mających na celu poprawę sytuacji osób starszych dla godnego
starzenia się w dobrym zdrowiu.
„Wszystkim naszym Babciom,
Dziadkom i wszystkim seniorom
życzymy 100 lat w zdrowiu i jak
najlepszej kondycji. Bo nie chodzi
o to, ile masz lat, ale jak się starzejesz!“ – podkreśla Bożena Janicka. DT
Na podst.:
materiały prasowe PPOZ.
AD
Niektórym – szczególnie osobom młodszym – wydaje się, że
emerytura to bezczynność urozmaicona ciężką walką z dolegliwościami dojrzałego wieku. Jak
się jednak okazuje, to krzywdzący stereotyp! Seniorzy coraz
częściej udowadniają, że kres
aktywności zawodowej oznacza
realizację własnych marzeń i pasji. Dziś babcia nie tylko czyta
wnukom bajki przed snem, robi
pierożki i czeka z obiadkiem,
nie myśląc o sobie. Niezmiennie
życzliwa i kochająca dla innych,
odważnie siada za kierownicą
sportowego samochodu, surfuje
po Internecie, wędruje po butikach w galerii handlowej. Dziadek już dawno opuścił fotel przed
telewizorem. Dla wnucząt jest
najlepszym przyjacielem. Świetnie posługuje się laptopem, szusuje na stokach, i co najważniejsze – chce mu się żyć!
Wszechstronny, dokładny, bezpieczny
NÓŻ ELEKTROKOAGULACYJNY
„Naukowcy z całego świata
jednogłośnie stwierdzili, że wzrastająca aktywność starszych osób,
ich próby nadążania za zmianami
cywilizacyjnymi, technicznymi,
nowościami w kulturze, doskonale sprzyjają utrzymaniu dobrej
kondycji psychicznej i fizycznej.
Osoby, które do późnego wieku
wykazują aktywność intelektualną i poznawczą, rzadziej zapadają
na zaburzenia pamięci, depresję,
chorobę Alzheimera czy otępienia“ – podkreśla Bożena Janicka.
•
Plastyka wędzidełek
•
Wydłużenie korony klinicznej zęba
•
Plastyka wyrostka zębowego
•
Plastyka brzegu dziąsłowego
...TO KILKA MOŻLIWYCH ZASTOSOWAŃ
WYGODA OPERATORA,
EFEKTYWNOŚĆ PRACY…
Żeby jednak dłużej cieszyć
się życiem nie należy zapominać
o ciągłym treningu ciała i ducha. Z inicjatywy lekarzy PPOZ
w wielu poradniach rodzinnych
pojawiły się ulotki promujące zdrowie w wieku dojrzałym
„Mam 60 lat i czuję… że żyję”.
Każdy pacjent znajdzie w nich
porady na temat zalecanej diety,
aktywności fizycznej, a także profilaktyki zdrowotnej.
„Dbający o siebie senior powinien regularnie kontrolować
ciśnienie tętnicze, glukozę, wagę
oraz wykonywać zlecone przez lekarza badania. Bardzo istotne są
także szczepienia chroniące przed
poważnymi chorobami“ – dodaje
wiceprezes Iwona May.
•
Prosta obsługa
•
Wygodna rękojeść elektrody
•
Ergonomia pracy
•
Szeroka gama ustawień
•
Bogata paleta końcówek
•
10 elektrod w zestawie z urządzeniem
WYŁĄCZNY IMPORTER TAUER.PL
TELEFON +48 603 530 660, +48 514 547 287
WWW.TAUER.PL
Święto Babci i Dziadka to doskonała okazja do przypomnienia
reklama a4.indd 1
2015-02-16 21:39:47
[4] =>
4
Dental Tribune Polish Edition
Opinie
Overdenture czy proteza całkowita?
Rozmowa z prof. Andrea Borracchini.
Jakie są parametry, które muszą
być uwzględnione przy tworzeniu planu leczenia protetycznego
najbardziej odpowiedniego dla
pacjenta?
To bardzo złożony problem
związany z brakami zębowymi.
Wg danych statystycznych 38%
włoskiej populacji powyżej 70 r.ż.
jest bezzębnych w obu łukach zębowych (ISTAT). Mówimy o zjawisku, które obejmuje ponad 4 mln
ludzi, a z tych jedynie 1,5% miała
możliwość korzystania z protez
stałych na implantach. Oczywistym jest, że pozostałe 98,5%
używa lub skorzysta z rehabilitacji poprzez protezy całkowite lub
protezy zakotwiczone na implantach, znanych jako overdenture.
Niestety, w wielu przypadkach
wybór między tradycyjną metodą i protezą na 2 implantach ma
różne motywacje. Pierwszym powodem jest sytuacja ekonomiczna
lub przeciwwskazania związane
z ogólnym stanu zdrowia, drugim
– wybór pacjenta. W związku
z tym chciałbym wspomnieć o badaniach, przeprowadzonych 10 lat
temu przez mój zespół, w których
66% z grupy ponad 100 pacjentów
kwalifikowanych do 2 implantów,
odmówiło leczenia oferowanego
bezpłatnie.
Przytoczył Pan dane zebrane we
Włoszech, a czy zna Pan dane
z Polski?
Oczywiście! Od wielu lat mam
przyjemność być zapraszany do
Polski, gdzie biorę udział w wielu konferencjach i kursach. Pod
względem statystycznym, dane
z Włoch i Polski są podobne, choć
możemy zobaczyć pewne różnice.
W Polsce średni wiek pacjentów
jest niższy, ale odsetek jest większy i bezzębie statystycznie występuje u osób młodszych.
Protezy ruchome na implantach
– Pana zdaniem, na ilu implantach? Czy istnieje jakaś reguła?
W tej dziedzinie nie ma reguły i jest wolny wybór. Przypomnę,
że mamy 2 rodzaje podstawowych
rozwiązań na implantach: 2 zatrzaski niezależne lub połączone belką
i implanty zespolone (4 implanty zespolone belką wyposażoną
w mechanizmy retencyjny) bardzo
podobne do działania uzupełnienia
stałego, ze szczególnym wykorzystaniem cech i korzyści pierwszego rozwiązania, z możliwością
usunięcia trudnych problemów
związanych z estetyką, zwłaszcza
w górnym łuku zębowym. Implanty w dolnym łuku mogą mieć
rzeczywisty wpływ na dobro pacjenta – w literaturze potwierdzono stosowanie 2 implantów jako
wystarczających do zastosowania
w tym celu. Wiele badań międzynarodowych – od pierwszego,
kierowanego przez prof. Cordioli
w połowie lat 90. XX w. – sugeruje, że w pewnych warunkach,
w bardzo podeszłym wieku nawet
jeden implant może bardzo pomóc
w użytkowaniu protezy dolnej.
Przeważnie,
kiedy
mówimy
o protezach ruchomych na implantach, myślimy o zatrzaskach
kulowych. W ostatnich latach ba-
dania doprowadziły do produkcji elementów niskoprofilowych
(typu OT EQUATOR/Locator).
Co w Pana opinii może przynieść
większą korzyść? W jakich przypadkach mogą być preferowane
takie rozwiązania?
Również w tym przypadku
liczne publikacje naukowe wykazały, że poziom utrzymania
i problemy zatrzasków kulistych
w porównaniu z zatrzaskami niskoprofilowymi z wkładką nylonową są wymienne, ale z większą
korzyścią na rzecz tego ostatniego
rozwiązania. W rzeczywistości
nawet ja, także na podstawie literatury, preferuję niemal wyłącznie
zatrzaski o niskim profilu z wymiennymi matrycami.
Co jest granicą dla zatrzasków
o niskim profilu, jeśli w ogóle
taka granica istnie? Co jest najlepszym rozwiązaniem przy dużej
nierównoległości implantów?
Z pewnością rozbieżności implantów mogą tworzyć ograniczenia w zakresie wykorzystania
niektórych elementów. Trzeba
jednak powiedzieć, że dobre planowanie, obecnie rozpowszechnione we wszystkich dziedzinach
chirurgii
implantoprotetycznej,
powinno zmierzać do zmniejszenia błędu w tym zakresie rehabilitacji i może ze względu na stopień
zaangażowania oraz koncentracji
na przypadku, prawidłowo usunąć przygotować leczenie, nawet bardzo złożone. Oczywiście,
w sytuacjach wyjątkowo trudnych
głowice sferyczne w dalszym ciągu mogą odgrywać ważną rolę.
Obecnie jednak wielu producentów niskoprofilowych systemów
retencyjnych proponuje rozwiązanie problemów za pomocą różnych
elementów, takich jak zatrzaski
standardowe, różnokątowe lub
przygotowane indywidualne. DT
Info:
Andrea Borracchini, M.D.
D.D.S. – professor and chair of
prosthodontics. Past director of
PHD program on Dental materials Director Orthodontic residency school POLICLINICO
LE SCOTTE.
Department of Biotechnology
University of Siena
53100 SIENA
Cykl Konferencji Dental Team Projekt „Estetyka
w protezach ruchomych” Akademia protetyczna Rhein’83
Firma Rhein'83, światowy wiodący producent precyzyjnych
zatrzasków, liczy na Państwa
aktywne partnerstwo i współpracę z prestiżową polską firmą
Holtrade.
Rhein'83 znana jest również
z organizacji konferencji klinicznych i kursów technicznych
dla dentystów i techników dentystycznych na całym świecie.
Holtrade zawsze wykazywała
zainteresowanie „kręgiem kulturowym” tworzonym przez
Rhein’83, co zaowocowało zało-
żeniem pierwszej akademii protetycznej „Dental Team Projekt”.
Wybór nazwy nie jest przypadkiem, gdyż najlepsze projekty
protetyczne są owocem współpracy lekarza dentysty i technika dentystycznego. Współpraca
obu tych specjalności zapewnia
realizację planu protetycznego,
maksymalizując komfort pacjenta. Projekt zrodził się w 2014 r.
za aprobatą i przy współpracy
z Polskim Towarzystwem Techników Dentystycznych i Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego.
W 2014 r. zorganizowaliśmy 4
konferencje: w Lublinie, Rzeszowie, Gdańsku i Białymstoku. Program 2015 zapowiada się jeszcze
atrakcyjniej ze względu na kursy
praktyczne. Najważniejsze wydarzenia odbędą się kolejno podczas
Krakdent Expo w Hali Lwów (20.
marca 2015 r.) i podczas targów
CEDE w Poznaniu (11. września
2015 r.). Akademia Rhein'83 organizuje również w terminie 12-14.
marca oraz 8-10. października,
3-dniowe kursy teoretyczno-praktyczne dla różnych poziomów zaawansowania: basic i master dla
lekarzy dentystów i techników
dentystycznych. Miejsce kursu
to siedziba firmy Holtrade w Piasecznie niedaleko Warszawy.
Głównymi tematami spotkania będą: zastosowanie elastycznych matryc retencyjnych,
implantologia,
funkcjonalne
i estetyczne leczenie pacjenta,
protezy ruchome, CAD/CAM.
Skupiając się na jakości i funkcjonalności ruchomych protez
Rhein, zaprosiliśmy do grona
wykładowców: dr. n. med. Piotra
Okońskiego (Katedra Protetyki
Stomatologicznej WUM), lic.
st. tech. dent. Pawła Matusiaka
(Kierownik Centrum Edukacyjnego Holtrade), tech. dent. Kitty Brasola (Zespół Szkoleniowy
Rhein Włochy). W celu uzyskania dodatkowych informacji
na temat programów, prosimy
o kontakt: szkolenia@holtrade.pl
oraz tel.: 664 937 256. Szczegółowy program na stronie: www.
holtrade.pl
Zapraszamy na nasze stoisko
podczas targów KRAKDENT®
– Holtrade, stoisko nr D85. DT
[5] =>
Dental Tribune Polish Edition
News
5
Implanty z łódzkiej pracowni z certyfikatem
wolnej sprzedaży
Implanty umożliwiające odtworzenie fragmentów oczodołu lub
czaszki, które powstają w Pracowni Indywidualnych Implantów Medycznych w Technoparku Łódź otrzymały Świadectwa
Wolnej Sprzedaży, pozwalające
na ich sprzedaż w kraju i za
granicą.
i zmian patologicznych. W czasie
projektowania, które odbywa się
przy wykorzystaniu specjalnego
programu komputerowego, można
uwzględnić ubytki kostne, guzy
nowotworowe czy patologie naczyń, występujące u konkretnego
pacjenta. Na podstawie modelu
wirtualnego budowane są trójwymiarowe modele fizyczne, na któ-
rych modeluje się siatkę tytanową,
wszczepianą podczas zabiegu.
Eksperci z BioNanoParku planują poszerzenie oferty o modele
anatomiczne oraz implanty stosowane w neurochirurgii, ortopedii,
stomatologii i innych gałęziach medycyny. DT
źródło: PAP – Nauka w Polsce
AD
Pracownia Indywidualnych
Implantów Medycznych, wchodząca w skład centrum wdrożeniowego dla biznesu BioNanoParku na terenie łódzkiego
fot. Unident Union Dental Spa
ZATRZASKI DO SYSTEMU CAD/CAM
Technoparku, od ponad 3 lat wykonuje implanty „szyte na miarę”
– konstruowane i wytwarzane dla
konkretnych pacjentów. Implanty
Craniotech i Orbitech umożliwiają perfekcyjne odtworzenie fragmentu oczodołu lub kości czaszki u pacjentów, którzy utracili je
w wyniku wypadku lub choroby
nowotworowej.
OTWARTA BIBLIOTEKA
Świadectwo Wolnej Sprzedaży, które uzyskały implanty,
przyznawane przez Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych,
Wyrobów Medycznych i Preparatów Biobójczych jest certyfikatem
zaświadczającym, że produkt jest
w pełni bezpieczny, nie stanowi
zagrożenia dla zdrowia i życia pacjentów, a także może być wprowadzony do obrotu na terenie
Polski i poza jej granicami. Jak
poinformowała specjalistka ds. PR
Technoparku Edyta Bąk, dotychczas przeprowadzono 130 operacji
wszczepienia indywidualnych implantów wykonanych w łódzkiej
pracowni, która jest jedyną tego
rodzaju placówką w Polsce.
Transplantacje
implantów
pozwalają na wyeliminowanie
zaburzeń widzenia u osób, które
doznały urazów oczodołów (często występuje u nich podwójne
widzenie) oraz stanowią metodę
usuwającą deformacje twarzy
i czaszki.
Pracownia Indywidualnych
Implantów Medycznych tworzy
modele implantów dla pacjentów
z całej Polski. Na podstawie badań
obrazowych – tomografii komputerowej i rezonansu magnetycznego – powstają wirtualne modele
różnych struktur anatomicznych
HOLTRADE 05-500 Piaseczno, ul. Kościuszki 51, tel. /fax +48 22 750 40 70, tel. kom. 600 919 111
www.holtrade.pl
holtrade@holtrade.pl
[6] =>
6
Dental Tribune Polish Edition
Praktyka
Piaskarki w praktyce stomatologicznej
Hans H. Sellmann
Piaskowanie to najskuteczniejsza metoda oczyszczania
powierzchni zębów w rękach
doświadczonego
specjalisty.
Od dawna jest to też niezbędne urządzenie technika dentystycznego, gdyż obecnie nie ma
prawdopodobnie laboratorium
bez piaskarki używanej do usuwania nadmiaru materiału i redukowania niejednorodnej powierzchni.
Lekarze dentyści zwykli
pracować przy użyciu bardziej
precyzyjnych urządzeń i mniejszych narzędzi. Piaskowanie nie
ma wpływu na tkanki miękkie,
ale dentyści mają także kontakt
z twardszymi substancjami i materiałami. Minipiaskarki oferują im wiele możliwość leczenia
w gabinecie stomatologicznym.
Od dawna czekałem na środki
i sposoby na to, aby proces cementowania prac uczynić znacznie bezpieczniejszym i pewniejszym, tzn. po prostu chciałem
uniknąć ponownego cementowania. Każdy dentysta jest świadomy skomplikowanej sytuacji,
w których korona się poluzowuje.
Jej wymiana bywa uciążliwa, nie
tylko ze względu na koszty, ale
także na przedłużający się czas,
cierpliwość i satysfakcję pacjenta. A co już jest w pojedynczym
przypadku
problematyczne,
potęguje się w przypadku poważniejszych prac na koronach
i mostach. W takich sytuacjach
minipiaskarka Airsonic pokazuje
swoją siłę.
Każdy praktykujący lekarz
ma swoje własne sposoby, ja
ustawiam korony, protezy, mosty
i łączniki „luźno”. Myślę, że jestem w dobrym towarzystwie, ponieważ niedawno przeczytałem,
że natychmiastowe cementowanie
nie pozwala na ustawienie i ułożenie pracy oraz może być przyczyną skarg i roszczeń odszkodowawczych.
Zdałem sobie sprawę również
z tego, że Airsonic Mini (Hager
& Werken, Duisburg, Niemcy)
rozwiązuje moje problemy. Cho-
Autor
Dr Hans H. Sellmann, DDS,
MSc, PhD prowadzi prywatną
praktykę w Nortrup w Niemczech.
Kontakt:
info@der-zahnmann.de.
ciaż podobne urządzenia dostępne są w ofercie innych producentów, korzystna cena Airsonic
była nie do pobicia. Urządzenie
ma uniwersalny adapter pasujący do wszystkich unitów.
W związku z tym, tylko 2 kroki
były niezbędne do współpracy
urządzenia z moją turbiną KaVo.
Po jednym kliknięciu i uzupełnieniu piasku w urządzeniu,
wszystko jest gotowe do pracy.
Wyniki okazały się przekonujące
już przy pierwszej próbie. W zaledwie kilka sekund wewnętrzna
część korony, która miała być zacementowana została dokładnie
wyczyszczona.
Ryc. 1
Ryc. 2
Ryc. 3
Ryc. 4
Ryc. 5
Ryc. 6
Ryc. 7
Ryc. 8
Powstaje pytanie, dlaczego
piaskarka Airsonic wyprodukowana przez Hager & Werken
zwiększa adhezję cementów dentystycznych. Cóż, szorstkowanie
powierzchni podczas piaskowania powoduje zwiększenie tej powierzchni. Nie ma tutaj procesu
chemicznego.
Dotychczas przy użyciu Airsonic przygotowałem w ten sposób wiele koron i mostów do
cementowania. Co więcej, znaleźliśmy nowy sposób zastosowania podczas leczenia pacjenta,
który musiał zachować pierwotne
zęby trzonowe z dużymi zmianami próchnicowymi.
Na zdjęciach widać wyraźnie,
że z wykorzystaniem Airsonic,
w krótkim czasie mogliśmy optymalnie o nie zadbać przed okluzyjnymi wypełnieniami kompozytowymi. Nie zaobserwowano
przy tym uciążliwego krwawienia z dziąseł, co jest częstym
zjawiskiem w czasie leczenia
strumieniem pisaku. Konieczna
jest odpowiednia technika zasysania, ale to oczywiste podczas
pracy turbiną. Minipiaskarka
Airsonic jest dostarczana z opcjonalnym adapterem do sprzęgania
go szybko z kompresorem sprężonego powietrza w gabinetach
i laboratoriach. Hager & Werken
oferuje także mobilny Airsonic
Absorbo Box, który zapewnia
czyste i szybkie środowisko pracy
z opiłkami materiałów i bez dodatkowego układu ssącego. Wymienne filtry wchłaniają zbędny
materiał.
Piaskarka okazuje się niemal niezbędnym urządzeniem
w naszej praktyce. To nie tylko
oszczędność, ale również wydajność i niezawodność. Zintegrowany zawór to kolejny element odróżniający Airsonic od urządzeń
konkurencji, które potrzebują, by
ciśnienie kontrolowane było przez
kabel (wąż). Dzięki niemu przewód może zachować dłużej żywotność i trwałość. DT
Ryc. 1: Elementy takie jak wąż łączący pojemnik na piasek (proszek), pojemnik i opcjonalny adapter zawarte są w zestawie, Ryc. 2: Dla
każdego połączenia turbiny (i przyłącza powietrza w laboratoriach dentystycznych) dopasowany jest adapter, Ryc. 3: Piaskarka leży
wygodnie w dłoni, Ryc. 4: Przed cementowaniem matowienie powierzchni piaskarką Airsonic®, Ryc. 5: „Luźna” korona jest dokładnie
oczyszczona przed cementowaniem, Ryc. 6: Wstępna próchnica w szczelinie zęba 55 (lustrzane odbicie), Ryc. 7: Po oczyszczeniu za
pomocą Airsonic (ze śliniakiem), wykryto mały ubytek w centralnej szczelinie, Ryc. 8: Wypełnienie w kolorze zęba materiałem kompozytowym pod bonding. Ze względu na chropowatość szkliwa, wytrawianie nie było konieczne.
[7] =>
Dental Tribune Polish Edition
Wydarzenia
7
Leczenia stomatologiczne dzieci i młodzieży
– wybrane aspekty medyczne i prawne
Okręgowa
Izba
Lekarska
w Warszawie przy współpracy
z Instytutem Blend-a-med Oral-B zorganizowała 28 lutego br.
nieodpłatne szkolenie poświęcone stomatologii dziecięcej. Omówiono wybrane zagadnienia
medyczne oraz prawne dotyczące leczenia stomatologicznego
dzieci i młodzieży.
Stomatologia dziecięca, wysokie statystyki próchnicy oraz
aspekty prawne dotyczące opieki zdrowotnej dzieci i młodzieży są ważnymi i ostatnio często
podnoszonymi przez środowisko polskich dentystów wątkami
dyskusji. Wychodząc naprzeciw zainteresowaniu, Okręgowa
Izba Lekarska w Warszawie przy
współpracy z Instytutem Blend-a-med Oral-B zorganizowała
nieodpłatne szkolenie pt.: „Wybrane aspekty medyczne i prawne
leczenia stomatologicznego dzieci
i młodzieży”. Spotkanie odbyło
się 28 lutego br., wzięło w nim
udział 70 lekarzy dentystów.
Szkolenie rozpoczął wykład
lek. dent. Angeliki Kobylińskiej,
pracownika Zakładu Stomatologii
Dziecięcej WUM, pt.: „Profilaktyka pierwotnie pierwotna i pierwotna – czy dzieciństwo może być
wolne od próchnicy?”. W trakcie wykładu przybliżono modele
choroby próchnicowej, omówiono
czynniki ryzyka jej wystąpienia,
podkreślano konieczność profilaktyki u kobiet w okresie ciąży, przywołano rekomendacje dotyczące
leczenia stomatologicznego kobiet
ciężarnych, omówiono praktyczne
aspekty opieki stomatologicznej
nad dzieckiem w trakcie wizyty
w gabinecie stomatologicznym
oraz sposoby motywowania rodziców w kierunku skutecznych działań w obszarze profilaktyki i higieny jamy ustnej małego dziecka.
Przywołano obrazowe statystyki. W Polsce co 2. dziecko przed
ukończeniem 3 r.ż. ma próchnicę.
Stawia nas to w niekorzystnej
czołówce krajów europejskich.
Wiele kobiet w ciąży cechuje duża
ostrożność w korzystaniu z leczenia stomatologicznego, większość
unika wykonania zębowych zdjęć
rtg. Badania wykazują, że jednorazowa dawka promieniowania
w trakcie wykonania zdjęcia rtg
zębów jest dwukrotnie niższa
niż codzienne napromieniowanie wynikające z przebywania na
świeżym powietrzu oraz wielokrotnie mniejsza niż np. przelot
samolotem. „Konieczna jest aktywna opieka stomatologiczna nad
kobietami w okresie rozrodczym
oraz podkreślanie jej bezpieczeństwa dla kobiety i jej dziecka.
Zachęcam lekarzy dentystów do
aktywnej edukacji ciężarnych
pacjentek w zakresie bezpieczeń-
zujące lekarza dentystę, wyjaśnił
terminy, o których mowa w ustawach, omówił wiele konkretnych
przypadków i orzeczeń. Podzieli
się opiniami dotyczącymi najważniejszych aspektów prawnych, o których warto pamiętać
w sytuacji opieki nad pacjentem
małoletnim.
stwa zabiegów profilaktycznych
i leczniczych oraz prawidłowego
postępowania z niemowlęciem
w celu opóźnienia transmisji bakterii próchnicotwórczych na dziecko. W piśmiennictwie dostępnych
jest wiele kwestionariuszy, np.
CAMBRA, oceniających ryzyko
wystąpienia choroby próchnicowej u dziecka, zwracających uwagę zarówno na czynniki ryzyka
związane z matką i dzieckiem, jak
i czynniki ochronne. Formularze
te pomagają nam w codziennej
praktyce przyjąć postawę współodpowiedzialności i współpracy
w relacji rodzic-lekarz w procesie
zapobiegania i leczenia choroby
próchnicowej” – powiedziała po
wykładzie lek. dent. Angelika Kobylińska.
Drugi wykład pt.: „Urazy – jak
nie zaszkodzić młodemu pacjentowi?” wygłoszony został przez lek.
dent. Piotra Sobiecha, reprezentującego Zakład Stomatologii Dziecięcej WUM. W sposób obrazowy
i praktyczny omówione zostały
zagadnienia związane z urazami:
złamaniami w obrębie szkliwa,
zębiny i korzenia, nadwichnięciami, zwichnięciami, intruzją oraz
ekstruzją. Podkreślano znaczenie
czasu w podjęciu działań w celu
utrzymania zęba, ważności wizyt kontrolnych oraz konieczności właściwej higieny jamy ustnej
w okresie leczenia po wystąpieniu
urazu. Omówiono wiele przypadków klinicznych, podzielono się
ścieżkami postępowania, udzielono wiele praktycznych rad. Wykładowi towarzyszyła ożywiona dyskusja nt. poszczególnych
przypadków, uczestnicy szkolenia
przywoływali także przypadki z własnej praktyki. „Lekarze
dentyści nie powinni bać się podejmować działania w przypadku pacjenta z urazem w obrębie
uzębienia i co ważne, powinny
to być działania dostosowane do
konkretnego przypadku” – podsumował lek. dent. Piotr Sobiech.
Z dużym zainteresowaniem
i ożywioną dyskusją spotkał
się ostatni wykład poświęcony
aspektom prawnym świadczeń
medycznych udzielanych małolet-
niemu pacjentowi, który wygłosił
mec. Paweł Strzelec. Prowadzący
przybliżył akty prawne obowią-
„Celem szkoleń organizowanych przez Okręgową Izbę Lekarską w Warszawie jest wyjście
naprzeciw oczekiwaniom lekarzy i lekarzy dentystów. Będziemy chcieli organizować ich jak
najwięcej” – powiedziała Prezes
Okręgowej Izby Lekarskiej, lek.
dent. Marta Klimkowska-Misiek. DT
Na podst.: mat. Prasowe Blend-a-med.
AD
Airsonic® Mini Sandblaster
Wygodna piaskarka protetyczna
matowienia wewnętrznych powierzchni koron i mostów
Do
przeznaczonych do klejenia, także zamków ortodontycznych i wkładów
wypiaskowane powierzchnie gwarantują
Dokładnie
maksymalną siłę wiązania z rożnymi materiałami
do metalu i porcelany
Idealna
do usuwania resztek cementu
Stosowana
z powierzchni koron i mostów
Przed
Po piaskowaniu
rką
iaska
p
z
y
c
o pra
d
i
k
a
s
rbo
o
amy s
s
c
b
e
l
A
o
P
uc
Miras
Airsonic Mini Sandblaster
Nr 401 080
Mirasuc Absorbo
Nr 254 046
www.hager.com.pl
Tel. 71/ 368 71 66, 326 80 01-04
POLONIA
[8] =>
8
Dental Tribune Polish Edition
Wydarzenia
Prestiżowa nagroda
Wilhelm-Herbst-Award 2014
dla Denon Dental
Podczas tegorocznego międzynarodowego spotkania przedstawicieli firmy BEGO (BISS
– BEGO International Sales
Symposium) polska firma Denon Dental otrzymała nagrodę
dla Najlepszego Przedstawiciela BEGO za osiągnięcie najwyższych wyników sprzedaży
w 2014 r. w zakresie konwencjonalnej techniki dentystycznej.
„Jesteśmy bardzo zadowoleni, że Nagroda Wilhelm-Herbst-Award w tym roku została wręczona właśnie naszej firmie”
– mówi Halina Królikowska, właścicielka firmy Denon Dental. „Od
ponad 20 lat jesteśmy partnerem
BEGO i cieszymy się, że każdego
roku jesteśmy w Bremie podczas
Międzynarodowego Sympozjum
Przedstawicieli BEGO z całego
świata” – dodaje.
Wręczenie nagrody Wilhelm-Herbst-Award to szczególna
chwila w czasie corocznie odbywającego się już od ponad 50
lat Sympozjum Przedstawicieli
BEGO. W tym roku do Bremy
przybyło ponad 80 gości z 29
krajów z całego świata, którzy
z niecierpliwością oczekiwali
na ogłoszenie zwycięzcy konkursu. W zakresie marketingu
i najlepszej dystrybucji produktów BEGO w 2014 r. w obszarze
konwencjonalnej techniki dentystycznej szczególnie wysokie
wyniki osiągnęła firma Denon
Dental. Polskie przedsiębiorstwo
przekonało jury innowacyjnymi
rozwiązaniami marketingowymi
oraz doskonałą obsługą klienta.
Firma Denon Dental wcześniej
dwukrotnie wyróżniona została Nagrodą Wilhelma Herbsta
(w kategorii implantologii oraz
konwencjonalnej techniki dentystycznej). DT
Na podst.: materiał prasowy,
tłum.: Tomasz Musiał.
Wiesław i Halina Królikowscy (Denon Dental Sp. z o.o.) z dumą prezentują prestiżową
nagrodę Wilhelm-Herbst-Award w towarzystwie Christoph'a Weiss'a , Dyrektora Generalnego BEGO (z lewej) oraz Jürgen'a Schultze, Dyrektora Handlu Międzynarodowego
BEGO (z prawej).
DENTEXPO 2015!
W kwietniu (17-18.04.2015 r.)
w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie odbędą się Targi i Zjazd
Szkoleniowy „Nowości Stomatologii Praktycznej” – DENTEXPO 2015.
Zjazd obejmuje 17 kursów
medycznych i 3 warsztaty praktyczne. Kierownikiem naukowym
Zjazdu jest dr hab. n. med. Janusz
Kleinrok prof. nadzw. WSM.
•
•
•
•
Główne tematy zjazdu:
Trudne zagadnienia w praktyce stomatologa dziecięcego.
Rekonstrukcja
protetyczna
w kontekście zaburzeń czynnościowych stawów skroniowo-żuchwowych i planowanego
podniesienia zwarcia.
Adhezja i kompozyty.
Planowanie estetyczne w odcinku przednim: licówki porce-
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
lanowe, licówki kompozytowe,
wybielanie martwych, przebarwionych zębów.
Jak pomagając innym, zadbać
o siebie – zrównoważony rozwój kariery zawodowej.
Atraumatyczne ekstrakcje.
Gabinet stomatologiczny i jego
potrzeby w zakresie diagnostyki i terapii fizykalnej.
Zachowanie żywej miazgi zębów priorytetem u młodych
pacjentów.
Ozonoterapia w stomatologii.
Sedacja wziewna – zastosowanie w nowoczesnej stomatologii.
Abrazja powietrzna – leczenie
bez bólu i stresu.
Od szkieletu do nylonu.
Estetyczna odbudowa zębów
z zastosowaniem minimalnie
inwazyjnych metod.
Diagnostyka endodontyczna
i jej znaczenie kliniczne.
• Wybrane zagadnienia z endodoncji i protetyki stomatologicznej.
• Obrazowanie 3D w procedurach endodontycznych.
• Biomechaniczny aspekt ukształtowania geometrii zwarcia –
analiza z użyciem technologii
cyfrowych.
• Cementowanie uzupełnień adhezyjnych – implikacje kliniczne.
• Współpraca lekarza dentysty
z ortodontą – kogo i kiedy kierować do ortodonty?
Organizatorem targów jest Zarząd Targów Warszawskich S.A.,
organizatorem zjazdu – Towarzystwo Kształcenia Podyplomowego EURODENS.
Zgłoszenia i szczegółowe informacje na stronie: www.dentexpo.ztw.pl. DT
[9] =>
Dental Tribune Polish Edition
Wydarzenia
9
Interdyscyplinarna konferencja
laryngologiczno-stomatologiczna
Warszawskie Centrum Medyczne MML zaprasza lekarzy i lekarzy dentystów do udziału w interdyscyplinarnej konferencji
laryngologiczno-stomatologicznej pt.: „Interdyscyplinarność
w nowoczesnym postępowaniu
implantologicznym. Diagnostyka i leczenie zatok szczękowych
jako przygotowanie do procedur
stomatologicznych”.
Spotkanie odbędzie się w hotelu Radisson Blue przy ul. Grzybowskiej w Warszawie, w piątek
27 marca br. „Do podzielenia się
doświadczeniami
zaprosiliśmy
lekarzy praktyków, z którymi od
lat budujemy i zdobywamy wiedzę o interdyscyplinarności naszego postępowania, które staje
się koniecznością w nowoczesnej
medycynie” – mówi dr n. med.
Michał Michalik, gospodarz konferencji. Wśród zaproszonych
wykładowców znaleźli się: prof.
dr hab. med. Wiesław Konopka,
dr n. med. Michał Michalik, dr n.
med. Agnieszka Laskus, dr Maciej Drosd, prof. dr hab. n. med.
Marcin Kozakiewicz, dr n. med.
Alfred Samet, dr Marcin Broda
i lek. dent. Mateusz Szkliniarz.
Zagadnienia poruszane podczas wykładów opierać się będą
na interdyscyplinarności procedur medycznych, m.in. w diagnostyce i leczeniu laryngologicznym zatok szczękowych, a także
współpracy stomatologiczno-laryngologicznej w nowoczesnej
implantologii. Nie zabraknie
omówienia powikłań występujących w implantologii oraz wpływu zmian patologicznych w systemie kanałowym zębów na stan
zatok szczękowych.
Konferencja zakończy się
wieczorną kolacją koleżeńską,
a następnego dnia, w sobotę 28
marca, w klinice MML przy ul.
Bagno 2 zaprezentowane zostaną
możliwości diagnostyki i leczenia
zatok.
Partnerem merytorycznym
konferencji jest KaVo Polska,
a patronem medialnym Dental
Tribune International. Koszt
udziału w konferencji wynosi
600 zł. Szczegółowe informa-
cje oraz formularz rejestracyjny
znajdują się na stronie: www.
mml.com.pl. DT
AD
[10] =>
Dental Tribune Polish Edition
10 Produkty
OT Equator – w ograniczonej przestrzeni
INNOWACJA – OT Equator/
Seeger – bierny montaż belek retencyjnych na implantach.
redukowania problemów związanych z dokładnością przeniesienia
danych z wycisku na model roboczy oraz naprężeń powstających
w procesie odlewania elementów
protetycznych w przygotowanej
dla pacjenta (belki retencyjnej)
Podstawa patrycy zatrzasku została przystosowana do połączeń
z odlewanymi, cylindrycznymi pojemnikami (system Seeger – Rhein'83) z odpowiednią przestrzenią
redukcyjną, którą stabilizuje na
podstawie patrycy zatrzasku (na
Zatrzask protetyczny OT Equator został technicznie przygotowany (specjalny gwint wewnątrz
elementu patrycy retencyjnej) do
części stałej uzupełnienia typu
overdenture. W I fazie klinicznej
OT Equator jest montowany bezpośrednio na implancie zębowym.
poziomie nadśluzówkowym) elastyczny pierścień – Seeger (kliniczny) montowany w konstrukcji
(II faza kliniczna) – blokowany
przy użyciu tytanowej śruby zamykającej systemu Seeger/OT
Equator – montowanej w patrycy
abutmentu. Do pasywnego połączenia w systemie Rhein'83 można
przygotować belki retencyjne z dowolnym typem rozwiązania retencyjnego – dowolnego systemu.
0,6 kg do maks. 2,7 kg. Matryce
powinny być zawsze wprowadzane
do pojemników metalowych.
OT Equator to system niskoprofilowych zatrzasków przy niskim
wymiarze profilu pionowego
2.1 mm i średnicy 4.4 mm. Jest
kompatybilny z szeroką gamą
systemów implantologicznych.
Ze względu na swój szczególny
kształt, Equator zapewnia lepszą
stabilność w porównaniu z tradycyjnymi zatrzaskami protetycznymi i koryguje rozbieżności do 25 st.
Wysoka funkcjonalność jest gwarantowana przez sprzężenie zatrzasku z matrycami, które są dostępne
w 4 różnych kolorach określających
różne poziomy retencji od min.
AD
Świętujemy 20-lecie FM Dental.
Przyjdź na koncert, jakiego branża
stomatologiczna jeszcze nie widziała.
Koncert jubileuszowy
Kraków, 20 marca 2015
W programie:
koncert gitarzystki Michaela Jacksona
Jennifer Batten
OT Equator może być montowany jako element retencyjny
w belkach frezowanych systemem
CAD/CAM. DT
Produkt zgłoszony do konkursu o „Medal najwyższej jakości KRAKDENT® 2015”
– Laureat „Grand Prix” CEDE 2014
Zapraszamy
na targi KRAKDENT®!
Stu Hamm
Holtrade
– wyłączny przedstawiciel
Prssing Dental, stoisko nr D85
oraz perkusista
koncerty zespołów:
4 Szmery oraz Evening Standard
+ Jerzy Styczyński (Dżem)
pokaz burleski, laser show
i dyskoteka do białego rana!
Zamów bilet. Ilosc miejsc ograniczona!
T: 12 423 49 23 E: szkolenia@fmdental.pl
www.fmdental.pl
Nie prowadzimy sprzedazy biletów w dniu koncertu.
Koncert odbedzie sie w Klubie Muzycznym Forty Kleparz, ul. Kamienna 2, Kraków
Patronat medialny:
Wyłączny dystrybutor w Polsce:
HOLTRADE
www.holtrade.pl
Tel.: (22) 750 40 70
Zapraszamy na KRAKDENT®
HOLTRADE, stoisko nr D85
The.rm.o.Star F.J.P.
wystąpi również legendarny amerykański basista rockowy
Chad Wackerman
Szczegółowe informacje:
www.rhein83.com
Bezakrylowy, odporny na złamania kopolimer przeznaczony
jest do wykonania protez całkowitych i częściowych w technologii
„wtrysku termicznego” przy użyciu wtryskarek do tworzyw sztucznych. Zalecany dla pacjentów
podatnych na alergie, posiada Certyfikat CE klasy IIa, co oznacza, że
jest produktem medycznym i może
być stosowany w ustach pacjenta
powyżej 30 dni. Jest to jedyny materiał na trzony protez ruchomych,
który może zostać poddany sterylizacji w temp. 121° C. Kopolimer
pozwala wykonać protezy ruchome
– całkowite i częściowe, standardowe lub typu overdenture bez zastosowania wzmocnień, do złudzenia
przypominające kolorem protezy
akrylowe. Przy zastosowaniu zębów sztucznych z kompozytu,
można wykonać protezę bez obecności akrylu. DT
[11] =>
Dental Tribune Polish Edition
News 11
Symetryczny uśmiech z Brazylii
Polscy dentyści będą projektować zęby tak jak architekci
wieżowce. Wszystko za sprawą
technologii Digital Smile Design
(DSD). Nowe rozwiązanie opracowane przez brazylijskich lekarzy umożliwia m.in. stworzenie od podstaw symetrycznego
uśmiechu, a także dopasowanie
zębów do kształtu i koloru ust,
kształtu twarzy, a nawet charakteru pacjenta.
„Dzięki tej technologii pacjent
może sam powiedzieć dentyście,
jakie chce mieć zęby, a ten przygotuje ich komputerową wizualizację, a następnie je wykona” –
mówi lek. stom. Wojciech Fąferko
z Dentim Clinics w Katowicach.
Najpierw szeroki uśmiech, zdjęcie
makro wykonane cyfrowym aparatem, a następnie mozolna praca
w programie CAD/CAM na ekranie komputera. Tak dziś projektuje
się nowy uśmiech. Dentyści coraz
częściej korzystają z rozwiązań
zarezerwowanych do tej pory dla
architektów projektujących wieżowce.
Tak też jest w przypadku nowej
technologii, która właśnie pojawiła się w Polsce – Digital Smile Design. Rozwiązanie to jest dziełem
Brazylijczyków: dr Christiana Coachmann’a i inż. Livio Yoshinag’a.
Polega na wykonaniu cyfrowego
zdjęcia uzębienia, a następnie jego
obróbce w specjalnym programie
komputerowym, projektującym
nowy uśmiech.
Polsko-amerykańskie
badania komórek
macierzystych
Prof. Mariusz Ratajczak z Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego (PUM) poprowadzi
międzynarodowe badania komórek macierzystych dorosłych
tkanek. Wspólny projekt zespołu badawczego PUM z uniwersytetem Yale z USA uzyskał
dofinansowanie
Narodowego
Centrum Nauki.
Wysokość
dofinansowania
projektu z Narodowego Centrum
Nauki wyniesie 1,675 mln zł. Projekt „Procesy starzenia a multipotencjalność komórek macierzystych dorosłych tkanek” opierać
się będzie na współpracy z laboratorium prof. Diane Krause z Yale
University w New Haven” – poinformowała rzeczniczka PUM
Kinga Brandys.
Wg prof. Ratajczaka, celem
projektu jest współpraca 2 niezależnych dotąd grup badawczych
zajmujących się biologią komórek
VSEL (very small embryonic-like
stem cells – małe komórki macierzyste o charakterze embrionalnym) w procesach regeneracji.”
Oba zespoły w 2 niezależnych
modelach mają ocenić potencjał
regeneracyjny komórek VSEL
izolowanych z dorosłych tkanek
– potencjał krwiotwórczy oraz
zdolność do różnicowania w komórki nabłonka płuc” – tłumaczył
naukowiec.
Wcześniejsze badania prof.
Ratajczaka wykazały, że te bardzo małe i bardzo rzadko spotykane w organizmie komórki mają
właściwości komórek macierzystych, czyli mogą przekształcać
się w innego typu komórki i tkanki. Sformułowano hipotezę, że
„To coś na kształt przymiarki
nowych zębów przed ich wykonaniem. Mamy uśmiech, który na
ekranie komputera korygujemy
wspólnie z pacjentem. Wydłużamy zęby, zamykamy diastemy,
usuwamy przebarwienia, próbujemy różnych wariantów długości zębów, ich koloru i kształtu.
Efektem tej zabawy na ekranie
komputera jest model 3D nowego
uśmiechu, jaki chce mieć pacjent”
– wyjaśnia lek. stom. Wojciech
Fąferko z Centrum Implantologii
i Ortodoncji Dentim Clinic w Katowicach, które wdrożyło innowacyjną technologię.
Na tej podstawie dentyści
tworzą fizyczny model nowych
zębów, który następnie trafia do
pracowni protetycznej, gdzie jest
wykonywany nowy uśmiech.
Zdaniem dentysty, technologia ta
pozwala na dokładniejsze projektowanie zębów oraz takich uśmiechów, jakie chcą mieć pacjenci.
„Pacjent może zobaczyć się
w nowym uśmiechu, zanim on
powstanie, przez co nowe zęby,
które tworzą protetycy wyglądają
bardziej naturalnie, są dopasowane do kształtu twarzy, konturu ust, ich koloru. Nie wyglądają
sztucznie lub na siłę dopasowane”
– mówi dr Wojciech Fąferko.
Technologia Digital Smile Design wykorzystywana jest m.in.
do projektowania licówek, korekty linii uśmiechu, przedłużania
zębów, znajduje także zastosowanie w projektowaniu protez
zębowych i leczeniu implantologicznym. „Mając projekt nowego
uśmiechu, pacjent może zobaczyć
się przed i po zabiegu, zanim on
się odbędzie. Może także sam
zgłosić uwagi i poprawki do projektu” – mówi dentysta. DT
AD
to jedyne komórki macierzyste
pluripotencjalne, czyli mogące
dać początek każdej tkance w organizmie, które krążąc we krwi,
szukają miejsc wymagających
naprawy, np. w sercu, w płucach.
Ich liczba w organizmie miałaby maleć w procesie starzenia
się, czego efektem byłby spadek
wraz z wiekiem ich zdolności
naprawczych. Odkrycie zostało
zakwestionowane przez niektórych badaczy. Potwierdzenie
hipotezy o VSEL to byłby krok
w kierunku przedłużania życia
organizmów.
Polscy i amerykańscy naukowcy chcą m.in. określić wpływ
wieku osobnika na pluripotencjalność komórek VSEL izolowanych
z dorosłych tkanek i opracować
metodę zahamowania spadku ich
liczby wraz z upływem wieku.
„Koncepcja, że w dorosłych tkankach znajdują się komórki macierzyste o szerokim potencjale
różnicowania została ostatnio zakwestionowana, stąd w projekcie
badawczym pomysł współpracy
międzynarodowej 2 niezależnie
dotąd pracujących nad zagadnieniami biologii komórek VSEL zespołów badawczych” – tłumaczył
profesor.
W ciągu 20 lat działalności
prof. Ratajczak opublikował kilkaset prac, z których większość
ukazała się w renomowanych międzynarodowych czasopismach.
W latach 2003-2005 koordynował
ogólnopolski program dotyczący
wykorzystania nieembrionalnych
komórek macierzystych. DT
Źródło:
PAP – Nauka w Polsce
discover_
Hall 4.2
Booth G28/J29
www.multidental.com.pl
FKG Dentaire SA
www.fkg.ch
[12] =>
12 News
Dental Tribune Polish Edition
)
[page_count] => 12
[pdf_ping_data] => Array
(
[page_count] => 12
[format] => PDF
[width] => 842
[height] => 1191
[colorspace] => COLORSPACE_UNDEFINED
)
[linked_companies] => Array
(
[ids] => Array
(
)
)
[cover_url] =>
[cover_three] =>
[cover] => ![DT Poland No. 1, 2015]()
[toc] => Array
(
[0] => Array
(
[title] => Cover
[page] => 01
)
[1] => Array
(
[title] => News
[page] => 02
)
[2] => Array
(
[title] => Piaskarki w praktyce stomatologicznej
[page] => 06
)
[3] => Array
(
[title] => Leczenia stomatologiczne dzieci i młodzieży – wybrane aspekty medyczne i prawne
[page] => 07
)
[4] => Array
(
[title] => Prestiżowa nagroda Wilhelm-Herbst-Award 2014 dla Denon Dental
[page] => 08
)
[5] => Array
(
[title] => Interdyscyplinarna konferencja laryngologiczno-stomatologiczna
[page] => 09
)
[6] => Array
(
[title] => Produkty
[page] => 10
)
[7] => Array
(
[title] => News
[page] => 11
)
)
[toc_html] =>
Table of contents
-
Cover
01 - 01
view
-
News
02 - 05
view
-
Piaskarki w praktyce stomatologicznej
06 - 06
view
-
Leczenia stomatologiczne dzieci i młodzieży – wybrane aspekty medyczne i prawne
07 - 07
view
-
Prestiżowa nagroda Wilhelm-Herbst-Award 2014 dla Denon Dental
08 - 08
view
-
Interdyscyplinarna konferencja laryngologiczno-stomatologiczna
09 - 09
view
-
Produkty
10 - 10
view
-
News
11 - 11
view
[toc_titles] => Cover
/ News
/ Piaskarki w praktyce stomatologicznej
/ Leczenia stomatologiczne dzieci i młodzieży – wybrane aspekty medyczne i prawne
/ Prestiżowa nagroda Wilhelm-Herbst-Award 2014 dla Denon Dental
/ Interdyscyplinarna konferencja laryngologiczno-stomatologiczna
/ Produkty
/ News
[cached] => true
)